msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sports Bench Lite\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-26 15:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-26 15:57-0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: sports-bench-lite.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: node_modules\n"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:151 blocks/player/index.js:213
#: includes/functions/window.php:65
msgid "Select a Player"
msgstr "-- auswählen --"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:217
#: admin/class-sports-bench-admin.php:218
#: admin/class-sports-bench-admin.php:227
#: admin/class-sports-bench-admin.php:992
#: admin/partials/teams/add-edit-team.php:38
#: admin/partials/teams/teams-listing.php:42
#: includes/class-sports-bench-setup.php:55
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:59
msgid "Teams"
msgstr "Teams"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:228
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:169
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:190
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:211
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:185
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:157
msgid "All Teams"
msgstr "Alle Teams"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:235
#: admin/partials/teams/add-edit-team.php:42
#: admin/partials/teams/teams-listing.php:46
msgid "Add New Team"
msgstr "Neues Team hinzufügen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:236
#: admin/class-sports-bench-admin.php:279
#: admin/class-sports-bench-admin.php:314
msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:243
#: public/class-sports-bench-public.php:407
msgid "Edit Team"
msgstr "Team bearbeiten"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:251
#: admin/class-sports-bench-admin.php:252
#: admin/partials/divisions/divisions-listing.php:42
#, fuzzy
msgid "Divisions/Conferences"
msgstr "Abteilungen/Konferenzen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:260
#: admin/class-sports-bench-admin.php:261
#: admin/class-sports-bench-admin.php:270
#: admin/class-sports-bench-admin.php:999
#: admin/partials/players/add-edit-player.php:39
#: admin/partials/players/players-listing.php:42
#: includes/class-sports-bench-setup.php:66
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:427
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:561
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1883
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2206
msgid "Players"
msgstr "Spieler"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:271
msgid "All Players"
msgstr "Alle Spieler"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:278
#: admin/partials/players/add-edit-player.php:43
#: admin/partials/players/players-listing.php:46
msgid "Add New Player"
msgstr "Neuen Spieler hinzufügen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:286
#: public/class-sports-bench-public.php:420
msgid "Edit Player"
msgstr "Spieler bearbeiten"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:295
#: admin/class-sports-bench-admin.php:296
#: admin/class-sports-bench-admin.php:305
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1006
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1798
#: admin/partials/games/add-edit-game.php:40
#: admin/partials/games/games-listing.php:42
msgid "Games"
msgstr "Spiele"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:306
msgid "All Games"
msgstr "Alle Spiele"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:313
#: admin/partials/games/add-edit-game.php:44
#: admin/partials/games/games-listing.php:46
msgid "Add New Game"
msgstr "Neues Spiel hinzufügen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:321
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1934
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1969
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1993
#: admin/class-sports-bench-admin.php:2028
#: public/class-sports-bench-public.php:433
msgid "Edit Game"
msgstr "Spiel bearbeiten"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:330
#: admin/class-sports-bench-admin.php:331
#: admin/class-sports-bench-admin.php:979
#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:103
msgid "Sports Bench"
msgstr "Sports Bench"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:340
#: admin/class-sports-bench-admin.php:341
#: admin/partials/options/options-page.php:36
msgid "Sports Bench Options"
msgstr "Sports Bench Optionen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:450
#: includes/class-sports-bench-setup.php:129
msgid "Sports Bench Information"
msgstr "Sport Bench Infos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:451
msgid "Standings Information"
msgstr "Tabelleninfos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:452
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:492
#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:28
#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:66 blocks/game/index.js:213
#: includes/class-sports-bench-setup.php:160
#: includes/class-sports-bench-setup.php:247 includes/functions/window.php:49
msgid "Select a Game"
msgstr "Spiel auswählen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:572
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:20
msgid "Goals For"
msgstr "+T"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:573
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:21
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:101
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:119
msgid "Goals Against"
msgstr "-T"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:574
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:22
msgid "Goal Differential"
msgstr "Diff"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:575
#: admin/class-sports-bench-admin.php:585
#: admin/class-sports-bench-admin.php:595
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:23
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:33
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:43
msgid "Home Record"
msgstr "Heimserie"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:576
#: admin/class-sports-bench-admin.php:586
#: admin/class-sports-bench-admin.php:596
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:24
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:34
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:44
msgid "Away Record"
msgstr "Auswärtsserie"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:577
#: admin/class-sports-bench-admin.php:587
#: admin/class-sports-bench-admin.php:597
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:25
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:35
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:45
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:75
#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:858
#: includes/classes/base/class-standings.php:465
msgid "Division"
msgstr "Division"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:577
#: admin/class-sports-bench-admin.php:578
#: admin/class-sports-bench-admin.php:587
#: admin/class-sports-bench-admin.php:588
#: admin/class-sports-bench-admin.php:597
#: admin/class-sports-bench-admin.php:598
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:25
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:26
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:35
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:36
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:45
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:46
msgid "Record"
msgstr "Aufnehmen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:578
#: admin/class-sports-bench-admin.php:588
#: admin/class-sports-bench-admin.php:598
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:26
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:36
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:46
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:74
#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:850
#: includes/classes/base/class-standings.php:457
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:63
msgid "Conference"
msgstr "Konferenz"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:582
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:30
msgid "Runs For"
msgstr "Runs Für"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:583
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:31
#, fuzzy
msgid "Runs Against"
msgstr "Läufe gegen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:584
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:32
#, fuzzy
msgid "Run Differential"
msgstr "Laufdifferenz"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:592
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:40
msgid "Points For"
msgstr "+Pkt"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:593
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:41
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:161
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:162
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:119
msgid "Points Against"
msgstr "-Pkt"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:594
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:42
#, fuzzy
msgid "Point Differential"
msgstr "Punktdifferenz"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:666
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:20
#: includes/classes/base/class-stats.php:1942
#: includes/classes/base/class-stats.php:2583
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:201
#, fuzzy
msgid "At Bats"
msgstr "Bei Fledermäusen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:667
#: admin/class-sports-bench-admin.php:754
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:21
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:108
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:1943
#: includes/classes/base/class-stats.php:2030
#: includes/classes/base/class-stats.php:2584
#: includes/classes/base/class-stats.php:2671
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1401
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:89
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:438
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:572
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1894
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2217
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:202
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:287
msgid "Hits"
msgstr "Treffer"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:668
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:22
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1944
#: includes/classes/base/class-stats.php:2585
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:203
#, fuzzy
msgid "Batting Average"
msgstr "Schlagdurchschnitt"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:669
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:23
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1945
#: includes/classes/base/class-stats.php:2586
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1400
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:101
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:204
msgid "Runs"
msgstr "Durchläufe"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:670
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:24
#: includes/classes/base/class-stats.php:1946
#: includes/classes/base/class-stats.php:2587
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:313
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:544
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1738
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2186
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:81
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:162
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:205
#, fuzzy
msgid "RBI"
msgstr "RBI"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:671
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:25
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1947
#: includes/classes/base/class-stats.php:2588
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:202
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1541
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:71
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:206
#, fuzzy
msgid "Doubles"
msgstr "Doppelte"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:672
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:26
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1948
#: includes/classes/base/class-stats.php:2589
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:207
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1546
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:77
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:207
#, fuzzy
msgid "Triples"
msgstr "Dreiergruppen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:673
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:27
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1949
#: includes/classes/base/class-stats.php:2590
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:83
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:208
#, fuzzy
msgid "Home Runs"
msgstr "Home Runs"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:674
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:28
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1950
#: includes/classes/base/class-stats.php:2591
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:209
#, fuzzy
msgid "Strikeouts"
msgstr "Strikeouts"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:675
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:29
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1951
#: includes/classes/base/class-stats.php:2592
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:210
#, fuzzy
msgid "Walks"
msgstr "Spaziergänge"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:676
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:30
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1952
#: includes/classes/base/class-stats.php:2593
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:211
#, fuzzy
msgid "Hit By Pitch"
msgstr "Hit By Pitch"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:677
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:31
#: includes/classes/base/class-stats.php:1953
#: includes/classes/base/class-stats.php:2594
msgid "Wins"
msgstr "Siege"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:678
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:32
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:1954
#: includes/classes/base/class-stats.php:2595
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:498
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:632
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:220
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:477
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:591
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1352
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1918
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2213
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:113
msgid "Saves"
msgstr "Saves"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:679
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:33
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1955
#: includes/classes/base/class-stats.php:2596
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:212
#, fuzzy
msgid "Innings Pitched"
msgstr "Innings gepitcht"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:680
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:34
#: includes/classes/base/class-stats.php:1956
#: includes/classes/base/class-stats.php:2597
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:213
#, fuzzy
msgid "Pitcher Strikeouts"
msgstr "Pitcher Strikeouts"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:681
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:35
#: includes/classes/base/class-stats.php:1957
#: includes/classes/base/class-stats.php:2598
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:214
#, fuzzy
msgid "Pitcher Walks"
msgstr "Pitcher Walks"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:682
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:36
#: includes/classes/base/class-stats.php:1958
#: includes/classes/base/class-stats.php:2599
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:215
#, fuzzy
msgid "Hit Batters"
msgstr "Getroffene Schläger"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:683
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:37
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1959
#: includes/classes/base/class-stats.php:2600
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:216
#, fuzzy
msgid "Runs Allowed"
msgstr "Erlaubte Runs"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:684
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:38
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1960
#: includes/classes/base/class-stats.php:2601
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:217
#, fuzzy
msgid "Earned Runs"
msgstr "Verdiente Runs"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:685
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:39
#: includes/classes/base/class-stats.php:1961
#: includes/classes/base/class-stats.php:2602
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:150
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:229
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:218
#, fuzzy
msgid "ERA"
msgstr "ERA"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:686
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:40
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1962
#: includes/classes/base/class-stats.php:2603
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:219
#, fuzzy
msgid "Hits Allowed"
msgstr "Erlaubte Treffer"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:687
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:41
#: includes/classes/base/class-stats.php:1963
#: includes/classes/base/class-stats.php:2604
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:220
#, fuzzy
msgid "Home Runs Allowed"
msgstr "Erlaubte Homeruns"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:688
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:42
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1964
#: includes/classes/base/class-stats.php:2605
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:221
#, fuzzy
msgid "Pitch Count"
msgstr "Anzahl der Schläge"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:692
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:46
#: includes/classes/base/class-stats.php:1968
#: includes/classes/base/class-stats.php:2609
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:225
msgid "Starts"
msgstr "Beginnt"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:693
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:47
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:1969
#: includes/classes/base/class-stats.php:2610
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:423
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:475
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:537
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:589
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1796
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1916
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2091
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2211
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:226
msgid "Minutes"
msgstr "Minuten"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:694
#: admin/class-sports-bench-admin.php:749
#: admin/class-sports-bench-admin.php:771
#: admin/class-sports-bench-admin.php:780
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:48
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:103
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:125
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:134
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:1970
#: includes/classes/base/class-stats.php:2025
#: includes/classes/base/class-stats.php:2047
#: includes/classes/base/class-stats.php:2069
#: includes/classes/base/class-stats.php:2611
#: includes/classes/base/class-stats.php:2666
#: includes/classes/base/class-stats.php:2688
#: includes/classes/base/class-stats.php:2710
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:71
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:71
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:412
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:478
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1584
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1759
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:71
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:262
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:344
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1062
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1258
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:71
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:227
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:282
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:304
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:313
msgid "Points"
msgstr "Punkte"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:695
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:49
#: includes/classes/base/class-stats.php:1971
#: includes/classes/base/class-stats.php:2612
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:228
#, fuzzy
msgid "Points Per Game"
msgstr "Punkte pro Spiel"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:696
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:50
#: includes/classes/base/class-stats.php:1972
#: includes/classes/base/class-stats.php:2613
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:229
#, fuzzy
msgid "Shooting Percentage"
msgstr "Prozentuale Schießleistung"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:697
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:51
#: includes/classes/base/class-stats.php:1973
#: includes/classes/base/class-stats.php:2614
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:230
#, fuzzy
msgid "Free Throw Percentage"
msgstr "Prozentsatz der Freiwürfe"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:698
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1974
#: includes/classes/base/class-stats.php:2615
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:231
#, fuzzy
msgid "3-Point Percentage"
msgstr "3-Punkte-Quote"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:699
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:53
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:1975
#: includes/classes/base/class-stats.php:2616
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:241
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1147
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:101
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:232
#, fuzzy
msgid "Offensive Rebounds"
msgstr "Offensive Rebounds"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:700
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:54
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:1976
#: includes/classes/base/class-stats.php:2617
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:246
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1152
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:107
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:233
#, fuzzy
msgid "Defensive Rebounds"
msgstr "Defensive Rebounds"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:701
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:55
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:1977
#: includes/classes/base/class-stats.php:2618
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:95
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:234
#, fuzzy
msgid "Total Rebounds"
msgstr "Rebounds gesamt"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:702
#: admin/class-sports-bench-admin.php:748
#: admin/class-sports-bench-admin.php:767
#: admin/class-sports-bench-admin.php:799
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:56
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:102
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:121
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:153
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:1978
#: includes/classes/base/class-stats.php:2024
#: includes/classes/base/class-stats.php:2043
#: includes/classes/base/class-stats.php:2056
#: includes/classes/base/class-stats.php:2619
#: includes/classes/base/class-stats.php:2665
#: includes/classes/base/class-stats.php:2684
#: includes/classes/base/class-stats.php:2697
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:251
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1157
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:113
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:433
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:567
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1889
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2212
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:329
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:408
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:474
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1580
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1755
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:425
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:539
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1798
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2093
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:223
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:982
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:95
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:189
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:235
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:281
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:300
msgid "Assists"
msgstr "Vorlagen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:703
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:57
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:1979
#: includes/classes/base/class-stats.php:2620
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:256
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1162
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:119
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:236
#, fuzzy
msgid "Steals"
msgstr "Stehlen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:704
#: admin/class-sports-bench-admin.php:790
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:58
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:144
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:1980
#: includes/classes/base/class-stats.php:2079
#: includes/classes/base/class-stats.php:2621
#: includes/classes/base/class-stats.php:2720
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1167
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:125
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:213
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:271
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:353
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:972
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1071
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1267
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:83
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:237
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:323
msgid "Blocks"
msgstr "Blöcke"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:705
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:59
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:1981
#: includes/classes/base/class-stats.php:2622
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:271
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1177
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:137
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:226
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2635
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:95
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:238
#, fuzzy
msgid "Turnovers"
msgstr "Umsätze"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:706
#: admin/class-sports-bench-admin.php:802
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:60
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:156
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:1982
#: includes/classes/base/class-stats.php:2059
#: includes/classes/base/class-stats.php:2623
#: includes/classes/base/class-stats.php:2700
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:286
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1192
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:155
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:215
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:428
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:542
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1347
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1801
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2096
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:107
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:192
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:239
msgid "Fouls"
msgstr "Fouls"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:707
#: admin/class-sports-bench-admin.php:750
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:61
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:104
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:1983
#: includes/classes/base/class-stats.php:2026
#: includes/classes/base/class-stats.php:2624
#: includes/classes/base/class-stats.php:2667
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:240
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:283
#, fuzzy
msgid "Plus/Minus"
msgstr "Plus/Minus"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:711
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:65
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:1987
#: includes/classes/base/class-stats.php:2628
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:961
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2895
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4095
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:244
msgid "Completions"
msgstr "Vervollständigungen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:712
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:66
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:1988
#: includes/classes/base/class-stats.php:2629
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:962
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2896
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4096
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:245
msgid "Attempts"
msgstr "Versuche"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:713
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:67
#: includes/classes/base/class-stats.php:1989
#: includes/classes/base/class-stats.php:2630
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:246
#, fuzzy
msgid "Completion Percentage"
msgstr "Prozentsatz der Fertigstellung"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:714
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:68
#: includes/classes/base/class-stats.php:1990
#: includes/classes/base/class-stats.php:2631
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:247
#, fuzzy
msgid "Passing Yards"
msgstr "Passing Yards"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:715
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:69
#: includes/classes/base/class-stats.php:1991
#: includes/classes/base/class-stats.php:2632
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:248
#, fuzzy
msgid "Passing Touchdowns"
msgstr "Passing Touchdowns"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:716
#: admin/class-sports-bench-admin.php:729
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:70
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:83
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:1992
#: includes/classes/base/class-stats.php:2005
#: includes/classes/base/class-stats.php:2633
#: includes/classes/base/class-stats.php:2646
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:660
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1251
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3458
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4658
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:101
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:249
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:262
msgid "Interceptions"
msgstr "Unterbrechungen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:717
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:71
#: includes/classes/base/class-stats.php:1993
#: includes/classes/base/class-stats.php:2634
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:466
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1057
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3082
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4282
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:250
#, fuzzy
msgid "Rushes"
msgstr "Rushes"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:718
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:72
#: includes/classes/base/class-stats.php:1994
#: includes/classes/base/class-stats.php:2635
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:89
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:251
#, fuzzy
msgid "Rushing Yards"
msgstr "Rushing Yards"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:719
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:73
#: includes/classes/base/class-stats.php:1995
#: includes/classes/base/class-stats.php:2636
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:252
#, fuzzy
msgid "Rushing Touchdowns"
msgstr "Rushing Touchdowns"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:720
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:74
#: includes/classes/base/class-stats.php:1996
#: includes/classes/base/class-stats.php:2637
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:253
#, fuzzy
msgid "Rushing Fumbles"
msgstr "Rushing Fumbles"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:721
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:75
#: includes/classes/base/class-stats.php:1997
#: includes/classes/base/class-stats.php:2638
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:561
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1152
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3268
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4468
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:254
#, fuzzy
msgid "Catches"
msgstr "Fängt"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:722
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:76
#: includes/classes/base/class-stats.php:1998
#: includes/classes/base/class-stats.php:2639
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:255
#, fuzzy
msgid "Receiving Yards"
msgstr "Empfangene Yards"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:723
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:77
#: includes/classes/base/class-stats.php:1999
#: includes/classes/base/class-stats.php:2640
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:256
#, fuzzy
msgid "Receiving Touchdowns"
msgstr "Empfangene Touchdowns"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:724
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:78
#: includes/classes/base/class-stats.php:2000
#: includes/classes/base/class-stats.php:2641
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:257
#, fuzzy
msgid "Receiving Fumbles"
msgstr "Empfangen von Fumbles"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:725
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:79
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2001
#: includes/classes/base/class-stats.php:2642
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:656
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1247
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3454
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4654
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:258
#, fuzzy
msgid "Tackles"
msgstr "Tackles"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:726
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:80
#: includes/classes/base/class-stats.php:2002
#: includes/classes/base/class-stats.php:2643
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:259
#, fuzzy
msgid "Tackles For Loss"
msgstr "Tackles für Verlust"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:727
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:81
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2003
#: includes/classes/base/class-stats.php:2644
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:658
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1249
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3456
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4656
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:260
#, fuzzy
msgid "Sacks"
msgstr "Säcke"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:728
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:82
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2004
#: includes/classes/base/class-stats.php:2645
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:261
#, fuzzy
msgid "Pass Breakups"
msgstr "Passunterbrechungen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:730
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:84
#: includes/classes/base/class-stats.php:2006
#: includes/classes/base/class-stats.php:2647
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:263
#, fuzzy
msgid "Defensive Touchdowns"
msgstr "Defensiv-Touchdowns"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:731
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:85
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2007
#: includes/classes/base/class-stats.php:2648
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:662
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1253
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3460
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4660
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:264
#, fuzzy
msgid "Forced Fumbles"
msgstr "Erzwungene Fumbles"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:732
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:86
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2008
#: includes/classes/base/class-stats.php:2649
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:663
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1254
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3461
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4661
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:265
#, fuzzy
msgid "Fumbles Recovered"
msgstr "Zurückgewonnene Fumbles"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:733
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:87
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2009
#: includes/classes/base/class-stats.php:2650
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:266
#, fuzzy
msgid "Blocked Kicks"
msgstr "Blockierte Schüsse"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:734
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:88
#: includes/classes/base/class-stats.php:2010
#: includes/classes/base/class-stats.php:2651
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:267
#, fuzzy
msgid "Defensive Return Yards"
msgstr "Defensive Return Yards"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:735
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:89
#: includes/classes/base/class-stats.php:2011
#: includes/classes/base/class-stats.php:2652
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:268
#, fuzzy
msgid "Made Field Goals"
msgstr "Geschossene Feldtore"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:736
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:90
#: includes/classes/base/class-stats.php:2012
#: includes/classes/base/class-stats.php:2653
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:269
#, fuzzy
msgid "Field Goal Percentage"
msgstr "Prozentsatz der Feldtore"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:737
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:91
#: includes/classes/base/class-stats.php:2013
#: includes/classes/base/class-stats.php:2654
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:270
#, fuzzy
msgid "Made Extra Points"
msgstr "Gemachte Extrapunkte"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:738
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:92
#: includes/classes/base/class-stats.php:2014
#: includes/classes/base/class-stats.php:2655
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:271
#, fuzzy
msgid "Extra Point Percentage"
msgstr "Prozentsatz der Extrapunkte"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:739
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:93
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2015
#: includes/classes/base/class-stats.php:2656
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:761
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1352
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3650
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4850
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:272
#, fuzzy
msgid "Touchbacks"
msgstr "Touchbacks"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:740
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:94
#: includes/classes/base/class-stats.php:2016
#: includes/classes/base/class-stats.php:2657
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:853
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1444
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3833
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5033
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:511
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:273
msgid "Returns"
msgstr "Rückgaben"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:741
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:95
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2017
#: includes/classes/base/class-stats.php:2658
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:665
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1256
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3463
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4663
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:274
#, fuzzy
msgid "Return Yards"
msgstr "Return Yards"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:742
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:96
#: includes/classes/base/class-stats.php:2018
#: includes/classes/base/class-stats.php:2659
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:275
#, fuzzy
msgid "Return Touchdowns"
msgstr "Return Touchdowns"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:743
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:97
#: includes/classes/base/class-stats.php:2019
#: includes/classes/base/class-stats.php:2660
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:276
#, fuzzy
msgid "Return Fumbles"
msgstr "Fumbles zurückgeben"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:747
#: admin/class-sports-bench-admin.php:798
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:101
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:152
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2023
#: includes/classes/base/class-stats.php:2055
#: includes/classes/base/class-stats.php:2664
#: includes/classes/base/class-stats.php:2696
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:432
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:566
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1508
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1888
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2211
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:227
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:71
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:424
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:538
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1797
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2092
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:71
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:188
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:280
msgid "Goals"
msgstr "Ziele"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:751
#: admin/class-sports-bench-admin.php:801
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:105
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:155
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:2027
#: includes/classes/base/class-stats.php:2058
#: includes/classes/base/class-stats.php:2668
#: includes/classes/base/class-stats.php:2699
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:77
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:200
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1332
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:89
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:191
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:284
msgid "Shots on Goal"
msgstr "Torschüsse"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:752
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:106
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:2028
#: includes/classes/base/class-stats.php:2669
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2670
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:144
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:341
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1690
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:287
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:413
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:479
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1585
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1760
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:285
msgid "Penalties"
msgstr "Strafen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:753
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:107
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:2029
#: includes/classes/base/class-stats.php:2670
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:241
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1468
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:389
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:95
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:286
msgid "Penalty Minutes"
msgstr "Strafminuten"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:755
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:109
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:2031
#: includes/classes/base/class-stats.php:2672
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:439
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:573
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1895
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2218
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:288
msgid "Shifts"
msgstr "Schichten"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:756
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:110
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:2032
#: includes/classes/base/class-stats.php:2673
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2024
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2347
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:289
msgid "Time on Ice"
msgstr "Spielzeit"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:757
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:111
#: includes/classes/base/class-stats.php:2033
#: includes/classes/base/class-stats.php:2674
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:441
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:575
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1897
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2220
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:290
msgid "Faceoffs"
msgstr "Bullys"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:758
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:112
#: includes/classes/base/class-stats.php:2034
#: includes/classes/base/class-stats.php:2675
msgid "Faceoff Wins"
msgstr "Gewonnene Bullys"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:759
#: admin/class-sports-bench-admin.php:804
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:113
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:158
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2035
#: includes/classes/base/class-stats.php:2061
#: includes/classes/base/class-stats.php:2676
#: includes/classes/base/class-stats.php:2702
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:497
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:631
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2025
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2348
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:476
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:590
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1917
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2212
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:194
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:292
msgid "Shots Faced"
msgstr "Direktschüsse"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:760
#: admin/class-sports-bench-admin.php:805
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:114
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:159
#: includes/classes/base/class-stats.php:2036
#: includes/classes/base/class-stats.php:2062
#: includes/classes/base/class-stats.php:2677
#: includes/classes/base/class-stats.php:2703
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2026
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2349
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:195
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:293
msgid "Shots Saved"
msgstr "Gehalten"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:761
#: admin/class-sports-bench-admin.php:806
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:115
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:160
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2037
#: includes/classes/base/class-stats.php:2063
#: includes/classes/base/class-stats.php:2678
#: includes/classes/base/class-stats.php:2704
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:499
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:633
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2027
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2350
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:478
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:592
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1919
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2214
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:196
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:294
msgid "Goals Allowed"
msgstr "Gegentore"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:762
#: admin/class-sports-bench-admin.php:807
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:116
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:161
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2038
#: includes/classes/base/class-stats.php:2064
#: includes/classes/base/class-stats.php:2679
#: includes/classes/base/class-stats.php:2705
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:197
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:295
msgid "Goals Against Average"
msgstr "Tore im Schnitt"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:766
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:120
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2042
#: includes/classes/base/class-stats.php:2683
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:205
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:407
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:473
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1248
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1579
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1754
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:77
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:299
msgid "Tries"
msgstr "Versuche"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:768
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:122
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2044
#: includes/classes/base/class-stats.php:2685
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:210
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:409
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:475
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1253
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1581
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1756
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:83
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:301
msgid "Conversions"
msgstr "Conversion"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:769
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:123
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2045
#: includes/classes/base/class-stats.php:2686
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:215
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:410
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:476
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1258
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1582
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1757
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:89
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:302
#, fuzzy
msgid "Penalty Goals"
msgstr "Strafstoßtore"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:770
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:124
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2046
#: includes/classes/base/class-stats.php:2687
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:411
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:477
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1583
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1758
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:303
#, fuzzy
msgid "Drop Kicks"
msgstr "Drop Kicks"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:772
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:126
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2048
#: includes/classes/base/class-stats.php:2689
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:285
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1328
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:173
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:305
msgid "Penalties Conceded"
msgstr "Strafen erhalten"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:773
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:127
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2049
#: includes/classes/base/class-stats.php:2690
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:414
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:480
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1586
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1761
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:306
#, fuzzy
msgid "Meters Run"
msgstr "Meter Lauf"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:774
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:128
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2050
#: includes/classes/base/class-stats.php:2691
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:290
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:416
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:482
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1333
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1588
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1763
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:179
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:230
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1362
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:131
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:307
msgid "Red Cards"
msgstr "Rote Karten"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:775
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:129
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2051
#: includes/classes/base/class-stats.php:2692
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:415
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:481
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1338
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1587
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1762
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:185
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:225
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1357
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:125
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:308
msgid "Yellow Cards"
msgstr "Gelbe Karten"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:779
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:133
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2068
#: includes/classes/base/class-stats.php:2709
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:312
#, fuzzy
msgid "Sets Played"
msgstr "Gespielte Sets"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:781
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:135
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2070
#: includes/classes/base/class-stats.php:2711
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:208
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:263
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:967
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1063
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1259
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:77
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:314
msgid "Kills"
msgstr "Kills"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:782
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:136
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2071
#: includes/classes/base/class-stats.php:2712
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:238
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:264
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:997
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1064
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1260
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:113
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:315
#, fuzzy
msgid "Hitting Errors"
msgstr "Fehler beim Schlagen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:783
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:137
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2072
#: includes/classes/base/class-stats.php:2713
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:233
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:265
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:347
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:992
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1065
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1261
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:107
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:316
#, fuzzy
msgid "Attacks"
msgstr "Angriffe"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:784
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:138
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2073
#: includes/classes/base/class-stats.php:2714
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:317
#, fuzzy
msgid "Hitting Percentage"
msgstr "Prozentuale Trefferquote"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:785
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:139
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2074
#: includes/classes/base/class-stats.php:2715
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:348
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1066
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1262
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:318
#, fuzzy
msgid "Set Attempts"
msgstr "Versuche einstellen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:786
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:140
#: includes/classes/base/class-stats.php:2075
#: includes/classes/base/class-stats.php:2716
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:319
#, fuzzy
msgid "Setting Errors"
msgstr "Einstellung von Fehlern"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:787
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:141
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2076
#: includes/classes/base/class-stats.php:2717
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:268
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:350
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1068
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1264
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:320
msgid "Serves"
msgstr "Portionen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:788
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:142
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2077
#: includes/classes/base/class-stats.php:2718
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:321
#, fuzzy
msgid "Serving Errors"
msgstr "Fehler bei der Bedienung"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:789
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:143
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2078
#: includes/classes/base/class-stats.php:2719
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:218
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:270
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:352
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:977
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1070
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1266
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:89
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:322
msgid "Aces"
msgstr "Asse"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:791
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:145
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2080
#: includes/classes/base/class-stats.php:2721
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:272
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:354
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1072
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1268
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:324
#, fuzzy
msgid "Block Attempts"
msgstr "Blockierversuche"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:792
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:146
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2081
#: includes/classes/base/class-stats.php:2722
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:325
#, fuzzy
msgid "Blocking Errors"
msgstr "Blockierung von Fehlern"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:793
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:147
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2082
#: includes/classes/base/class-stats.php:2723
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:228
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:274
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:356
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:987
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1074
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1270
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:101
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:326
#, fuzzy
msgid "Digs"
msgstr "Gräbt"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:794
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:148
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:275
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:357
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1075
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1271
#, fuzzy
msgid "Receiving Errors"
msgstr "Empfangsfehler"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:800
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:154
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2057
#: includes/classes/base/class-stats.php:2698
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:195
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:426
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:540
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1327
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1799
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2094
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:83
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:190
msgid "Shots"
msgstr "Schüsse"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:803
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:157
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2060
#: includes/classes/base/class-stats.php:2701
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:429
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:543
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1802
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2097
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:193
#, fuzzy
msgid "Fouls Suffered"
msgstr "Erlittene Fouls"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:875 admin/partials/options/pages.php:101
msgid "None"
msgstr "Nichts"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:937
#: includes/classes/base/class-stats.php:2149
#: includes/classes/base/class-stats.php:2767
#: includes/classes/base/class-stats.php:2769
#: includes/classes/base/class-teams.php:755
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:58
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:56
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:151
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1399
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:966
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2469
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:265
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1287
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1512
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1694
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:323
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1103
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1374
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:281
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1192
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1421
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:819
#: includes/functions/window.php:158
msgid "Team"
msgstr "Team"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:944
#: includes/classes/base/class-stats.php:2150
#: includes/classes/base/class-teams.php:575
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:57
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:308
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:404
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:539
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:635
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1733
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1906
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2181
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2354
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:308
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:396
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1255
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1459
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:465
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:655
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:852
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1056
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1246
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1443
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2894
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3081
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3267
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3453
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3645
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3832
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4094
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4281
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4467
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4653
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4845
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5032
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:268
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:348
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:431
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:495
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:565
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:629
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1515
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1697
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1887
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2023
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2210
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2346
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:328
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:406
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:472
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1379
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1578
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1753
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:422
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:474
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:536
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:588
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1795
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1915
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2090
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2210
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:260
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:342
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1060
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1256
#: includes/functions/window.php:157
msgid "Player"
msgstr "Spieler"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:951
#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:103 includes/functions/window.php:156
msgid "Game"
msgstr "Spiel"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:958
#, fuzzy
msgid "Playoff Bracket"
msgstr "Playoff-Klammer"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:985
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1013
msgid "Brackets"
msgstr "Klammern"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1797
#: includes/classes/base/class-teams.php:845 includes/functions/window.php:161
msgid "Standings"
msgstr "Tabellen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1856
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:178
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:247
#, fuzzy
msgid "Entire League"
msgstr "Gesamte Liga"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1857
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:179
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:248
msgid "Conference Standings"
msgstr "Conference"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1858
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:180
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:249
msgid "Division Standings"
msgstr "Division"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1876
#, fuzzy
msgid "Standings Options"
msgstr "Optionen für die Rangliste"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1878
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:213
#, fuzzy
msgid "Standings Set to Show:"
msgstr "Tabellenstand wird angezeigt:"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1927
#: includes/classes/base/class-teams.php:408
msgid "Upcoming Games"
msgstr "Nächster Spieltag"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1931
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1990
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:60
msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/Uhrzeit"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1932
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1991
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:448
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:610
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:74
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:195
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1409
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1534
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:204
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:978
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1110
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:204
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2481
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2613
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:204
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1299
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1431
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:75
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:198
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1114
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1241
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:75
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:183
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1203
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1315
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:201
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:831
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:960
msgid "Away Team"
msgstr "Gast"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1933
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1992
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:464
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:626
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:81
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:196
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1416
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1535
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:205
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:987
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1111
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:205
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2490
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2614
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:205
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1308
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1432
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:83
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:199
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1122
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1242
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:83
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:184
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1211
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1316
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:202
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:840
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:961
msgid "Home Team"
msgstr "Heimteam"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1986
msgid "Recent Games"
msgstr "Aktueller Spieltag"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2066
msgid "Game Options"
msgstr "Spieloptionen"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2070
msgid "Number of upcoming games to show:"
msgstr "Anzahl Spiele nächster Spieltag:"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2074
msgid "Number of recent games to show:"
msgstr "Anzahl Spiele aktueller Spieltag:"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2088
msgid "You are not allowed to be here"
msgstr "Du darfst nicht hier sein"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2103
#, fuzzy
msgid "Please add in your Sports Bench Plugin license key on the"
msgstr "Bitte geben Sie Ihren Sports Bench Plugin-Lizenzschlüssel im Feld"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2103
#, fuzzy
msgid "licenses page."
msgstr "lizenzen Seite."

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2115
#: admin/partials/options/licenses.php:118
#, fuzzy
msgid ""
"Want more features for your sports website, like playoffs, stat searching, "
"import, export and more? Consider <a href=\"https://sportsbenchwp.com\" "
"target=\"_blank\">purchasing the full Sports Bench plugin</a> to get access "
"to those features and premium support!"
msgstr ""
"Möchten Sie mehr Funktionen für Ihre Sport-Website, wie Playoffs, "
"Statistiksuche, Import, Export und mehr? Erwägen Sie den <a href=\"https://"
"sportsbenchwp.com\" target=\"_blank\">Kauf des vollständigen Sports Bench "
"Plugins</a>, um Zugang zu diesen Funktionen und Premium-Support zu erhalten!"

#: admin/partials/options/display.php:104
msgid "Display Options"
msgstr "Anzeigeoptionen"

#: admin/partials/options/display.php:114
#: admin/partials/options/general.php:114 admin/partials/options/pages.php:120
msgid "Option"
msgstr "Option"

#: admin/partials/options/display.php:115
#: admin/partials/options/general.php:115 admin/partials/options/pages.php:121
msgid "Field"
msgstr "Feld"

#: admin/partials/options/display.php:120
msgid "Display games in the scoreboard by week:"
msgstr "Spiele im Scoreboard wochenweise anzeigen:"

#: admin/partials/options/display.php:124
msgid "Display Google Map with Game Location in Preview:"
msgstr "Spielort mit Google Map anzeigen:"

#: admin/partials/options/display.php:128
msgid "Google Maps API Key:"
msgstr "Google Maps API Key:"

#: admin/partials/options/display.php:132
msgid "Display abbreviation guide:"
msgstr "Erklärungen zu Abkürzungen anzeigen:"

#: admin/partials/options/display.php:148
#: admin/partials/options/general.php:162 admin/partials/options/pages.php:182
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:219
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:281
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:549
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:725
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:641
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:736
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:686
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:846
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:298
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:435
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:480
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:529
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:666
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:711
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1690
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1957
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2014
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2069
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2138
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2405
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2462
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2517
#, fuzzy
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: admin/partials/options/general.php:104
msgid "General Options"
msgstr "Allgemeine Optionen"

#: admin/partials/options/general.php:120
msgid "Sport:"
msgstr "Ausgewählt:"

#: admin/partials/options/general.php:123
msgid "Baseball"
msgstr "Baseball"

#: admin/partials/options/general.php:124
msgid "Basketball"
msgstr "Basketball"

#: admin/partials/options/general.php:125
msgid "Football"
msgstr "Football"

#: admin/partials/options/general.php:126
msgid "Hockey"
msgstr "Eishockey"

#: admin/partials/options/general.php:127
msgid "Rugby"
msgstr "Rugby"

#: admin/partials/options/general.php:128
msgid "Soccer"
msgstr "Fußball"

#: admin/partials/options/general.php:129
msgid "Volleyball"
msgstr "Volleyball"

#: admin/partials/options/general.php:134
msgid "Current Season:"
msgstr "Aktuelle Saison:"

#: admin/partials/options/general.php:138
#, fuzzy
msgid "Does the league's season span two numerical years? (i.e. 2015-16):"
msgstr ""
"Erstreckt sich die Saison der Liga über zwei numerische Jahre? (z. B. "
"2015-16):"

#: admin/partials/options/general.php:142
#, fuzzy
msgid "Current Week:"
msgstr "Aktuelle Woche:"

#: admin/partials/options/general.php:146
msgid "Display basketball scoreline by half:"
msgstr "Basketball Punkte halbiert anzeigen:"

#: admin/partials/options/licenses.php:116
#, fuzzy
msgid "Upgrade to the Premium Sports Bench Plugin"
msgstr "Upgrade auf das Premium Sports Bench Plugin"

#: admin/partials/options/options-page.php:43
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: admin/partials/options/options-page.php:47
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: admin/partials/options/options-page.php:51
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"

#: admin/partials/options/options-page.php:58
msgid "Theme Options"
msgstr "Theme Optionen"

#: admin/partials/options/options-page.php:65
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Auf die Premium Version upgraden"

#: admin/partials/options/options-page.php:68
#: admin/partials/options/support.php:19
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: admin/partials/options/pages.php:110
msgid "Page Options"
msgstr "Seitenoptionen"

#: admin/partials/options/pages.php:126
msgid "Player Page:"
msgstr "Spielerseite:"

#: admin/partials/options/pages.php:140
msgid "Team Page:"
msgstr "Teamseite:"

#: admin/partials/options/pages.php:154
#, fuzzy
msgid "Box Score Page:"
msgstr "Box Score Seite:"

#: admin/partials/options/support.php:24
msgid "Sports Bench Version:"
msgstr "Sports Bench-Version:"

#: admin/partials/options/support.php:30
msgid "WordPress Version:"
msgstr "WordPress Version:"

#: admin/partials/options/support.php:36
msgid "PHP Version:"
msgstr "PHP Version:"

#: admin/partials/options/support.php:43
#, fuzzy
msgid "Report an Issue:"
msgstr "Ein Problem melden:"

#: admin/partials/options/support.php:46
#, fuzzy
msgid ""
"If you run into an issue with Sports Bench, please report it using the form "
"linked to the right. I will respond as quick as I can."
msgstr ""
"Wenn Sie auf ein Problem mit Sports Bench stoßen, melden Sie es bitte über "
"das rechts verlinkte Formular. Ich werde so schnell wie möglich antworten."

#: admin/partials/options/support.php:49
msgid "Report an Issue"
msgstr "Ein Problem melden"

#: admin/partials/options/support.php:54
#, fuzzy
msgid "Submit a Feature Request:"
msgstr "Einen Feature Request einreichen:"

#: admin/partials/options/support.php:57
#, fuzzy
msgid ""
"Have an idea for a new feature to be added to Sports Bench? Use the form in "
"the link to the right to submit your idea."
msgstr ""
"Haben Sie eine Idee für eine neue Funktion, die Sports Bench hinzugefügt "
"werden sollte? Benutzen Sie das Formular unter dem Link auf der rechten "
"Seite, um Ihre Idee einzureichen."

#: admin/partials/options/support.php:60
#, fuzzy
msgid "Submit a Feature Request"
msgstr "Feature-Anfrage einreichen"

#: admin/partials/options/support.php:65
#, fuzzy
msgid "Check out the Starting Guide:"
msgstr "Schauen Sie sich den Startleitfaden an:"

#: admin/partials/options/support.php:68
#, fuzzy
msgid ""
"Trying to figure out how to get started with Sports Bench? Check out the "
"starting guide to learn how to set up Sports Bench to work for you."
msgstr ""
"Sie wissen nicht, wie Sie mit Sports Bench anfangen sollen? Schauen Sie sich "
"den Leitfaden für den Einstieg an, um zu erfahren, wie Sie Sports Bench so "
"einrichten können, dass es für Sie funktioniert."

#: admin/partials/options/support.php:71
#, fuzzy
msgid "Read the Starting Guide"
msgstr "Lesen Sie den Startleitfaden"

#: admin/partials/options/support.php:79
msgid "Forums"
msgstr "Foren"

#: admin/partials/options/support.php:83
msgid "Codex"
msgstr "Codex"

#: admin/partials/options/support.php:87
msgid "Tutorials"
msgstr "Tutorials"

#: admin/partials/options/support.php:91
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:20 blocks/game/index.js:211
#: includes/class-sports-bench-setup.php:152
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:879
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:890
#: includes/functions/window.php:34
msgid "Select a Season"
msgstr "Saison auswählen"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:86
msgid "Photo Credit"
msgstr "Bildrecht"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:91
msgid "Link to a Featured Video"
msgstr "Link Beitragsvideo"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:96
msgid "Preview/Recap"
msgstr "Vorschau/Zusammenfassung"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:97
#, fuzzy
msgid "None: "
msgstr "Keine"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:98
msgid "Preview: "
msgstr "Vorschau: "

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:99
#, fuzzy
msgid "Recap: "
msgstr "Rekapitulation"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:72
msgid "Displays to Show"
msgstr "Anzeigen"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:73
#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:842
#: includes/classes/base/class-standings.php:449
msgid "League"
msgstr "Liga"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:73
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:74
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:75
#, fuzzy
msgid "Standings: "
msgstr "Stand der Dinge"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:82
msgid "Items to Show"
msgstr "Elemente zur Ansicht"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:95
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:102
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:108
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:182
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:191
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:199
msgid "Remove Item"
msgstr "Element entfernen"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:111
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:203
msgid "Add Item"
msgstr "Artikel hinzufügen"

#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:173
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:187
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:195
#, fuzzy
msgid "Select a Stat"
msgstr "Wählen Sie eine Statistik"

#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:506
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:574
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:670
#: public/partials/shortcodes/player-page.php:36
msgid "Player Information"
msgstr "Spielerinfos"

#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:521
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:74
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:72
#: public/partials/shortcodes/player-page.php:51
msgid "Career Stats"
msgstr "Spielerstatistiken"

#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:572
#: public/partials/shortcodes/game.php:53
msgid "FINAL"
msgstr "FINALE"

#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:702
#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:704
msgid "lead the all-time series"
msgstr "in der Serie vorne mit"

#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:706
#, fuzzy
msgid "The all-time series is tied"
msgstr "Unentschieden in der Gesamtserie"

#: blocks/game/index.js:29 blocks/game/index.js:222
msgid "Sports Bench Game"
msgstr "Sports Bench-Spiel"

#: blocks/game/index.js:32 blocks/player-page/index.js:18
#: blocks/player/index.js:33 blocks/scoreboard/index.js:17
#: blocks/standings/index.js:30 blocks/stats/index.js:31
#: blocks/team-page/index.js:18 blocks/team/index.js:28
msgid "Sports"
msgstr "Sport"

#: blocks/game/index.js:32 blocks/player-page/index.js:18
#: blocks/player/index.js:33 blocks/scoreboard/index.js:17
#: blocks/standings/index.js:30 blocks/stats/index.js:31
#: blocks/team-page/index.js:18 blocks/team/index.js:28
msgid "Bench"
msgstr "Bench"

#: blocks/game/index.js:32
msgid "game"
msgstr "Spiele"

#: blocks/game/index.js:223
#, fuzzy
msgid ""
"The game block isn't editable. You can select the game in the block "
"attributes in the right-hand column of the editor."
msgstr ""
"Der Spielblock ist nicht editierbar. Sie können das Spiel in den "
"Blockattributen in der rechten Spalte des Editors auswählen."

#: blocks/js/editor.blocks.js:2
msgid "Aborted"
msgstr "Abgebrochen"

#: blocks/player-page/index.js:15 blocks/player-page/index.js:23
msgid "Sports Bench Player Page"
msgstr "Sports Bench Spieler Seite"

#: blocks/player-page/index.js:18 blocks/player/index.js:33
msgid "player"
msgstr "player"

#: blocks/player-page/index.js:24
#, fuzzy
msgid ""
"The player page block isn't editable. You can see what it looks like on the "
"front end."
msgstr ""
"Der Block der Spielerseite ist nicht editierbar. Sie können sehen, wie er "
"auf dem Frontend aussieht."

#: blocks/player/index.js:30 blocks/player/index.js:222
msgid "Sports Bench Player"
msgstr "Sports Bench Spieler"

#: blocks/player/index.js:211 blocks/team/index.js:127
#: includes/classes/base/class-players.php:346
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:450
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:466
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:612
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:628
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:626
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:721
#: includes/functions/window.php:116
msgid "Select a Team"
msgstr "Team auswählen"

#: blocks/player/index.js:223
#, fuzzy
msgid ""
"The player block isn't editable. You can select the player to show in the "
"block attributes in the right-hand column of the editor."
msgstr ""
"Der Spielerblock ist nicht editierbar. Sie können den anzuzeigenden Player "
"in den Blockattributen in der rechten Spalte des Editors auswählen."

#: blocks/scoreboard/index.js:14 blocks/scoreboard/index.js:22
#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:35
msgid "Sports Bench Scoreboard"
msgstr "Sports Bench Anzeigetafel"

#: blocks/scoreboard/index.js:17
#, fuzzy
msgid "scoreboard"
msgstr "anzeigetafel"

#: blocks/scoreboard/index.js:23
#, fuzzy
msgid ""
"The scoreboard block isn't editable. You can see what it looks like on the "
"front end."
msgstr ""
"Der Block der Anzeigetafel ist nicht editierbar. Sie können sehen, wie er "
"auf dem Frontend aussieht."

#: blocks/standings/index.js:27 blocks/standings/index.js:161
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:36
msgid "Sports Bench Standings"
msgstr "Sports Bench Rangliste"

#: blocks/standings/index.js:30
#, fuzzy
msgid "standings"
msgstr "tabellenstand"

#: blocks/standings/index.js:150
#, fuzzy
msgid "Select Standings to Show"
msgstr "Wählen Sie Standings to Show"

#: blocks/standings/index.js:152
#, fuzzy
msgid "Select Standings Items to Show"
msgstr "Auswahl der anzuzeigenden Tabellenelemente"

#: blocks/standings/index.js:162
#, fuzzy
msgid ""
"The standings  block isn't editable. You can select the items to display in "
"the standings in the block attributes in the right-hand column."
msgstr ""
"Der Tabellenblock ist nicht editierbar. Sie können die Elemente, die in der "
"Tabelle angezeigt werden sollen, in den Blockattributen in der rechten "
"Spalte auswählen."

#: blocks/stats/index.js:28 blocks/stats/index.js:238
msgid "Sports Bench Stats"
msgstr "Sports Bench statistiken"

#: blocks/stats/index.js:31
msgid "stats"
msgstr "Statistik"

#: blocks/stats/index.js:229
#, fuzzy
msgid "Select Stats Items to Show"
msgstr "Auswahl der anzuzeigenden Statistikpunkte"

#: blocks/stats/index.js:239
#, fuzzy
msgid ""
"The stats block isn't editable. You can select the stats to show on the page "
"in the block attributes in the right-hand column."
msgstr ""
"Der Statistikblock ist nicht editierbar. Sie können die Statistiken, die auf "
"der Seite angezeigt werden sollen, in den Blockattributen in der rechten "
"Spalte auswählen."

#: blocks/team-page/index.js:15 blocks/team-page/index.js:23
msgid "Sports Bench Team Page"
msgstr "Sports Bench Team Seite"

#: blocks/team-page/index.js:18 blocks/team/index.js:28
msgid "team"
msgstr "Team"

#: blocks/team-page/index.js:24
#, fuzzy
msgid ""
"The team page block isn't editable. You can see what it looks like on the "
"front end."
msgstr ""
"Der Block der Teamseite ist nicht editierbar. Sie können sehen, wie er auf "
"dem Frontend aussieht."

#: blocks/team/index.js:25 blocks/team/index.js:136
msgid "Sports Bench Team"
msgstr "Sports Bench Team"

#: blocks/team/index.js:137
#, fuzzy
msgid ""
"The team block isn't editable. You can select the team to show in the block "
"attributes in the right-hand column."
msgstr ""
"Der Mannschaftsblock ist nicht editierbar. Sie können das Team, das "
"angezeigt werden soll, in den Blockattributen in der rechten Spalte "
"auswählen."

#: includes/classes/base/class-display.php:264
#: includes/classes/base/class-games.php:218
#: includes/classes/base/class-stats.php:2543
msgid "at"
msgstr "bei"

#: includes/classes/base/class-game.php:888
#: includes/classes/base/class-games.php:483
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:190
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1529
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:199
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1105
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:199
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2608
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:199
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1426
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:193
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1236
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:178
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1310
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:196
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:955
msgid "Team Stats"
msgstr "Teamstatistik"

#: includes/classes/base/class-games.php:94
#: includes/classes/base/class-games.php:385
#, fuzzy
msgid "View Box Score"
msgstr "Box Score anzeigen"

#: includes/classes/base/class-games.php:173
#: includes/classes/base/class-teams.php:332
#, fuzzy
msgid "Recent Results"
msgstr "Neueste Ergebnisse"

#: includes/classes/base/class-games.php:222
#: includes/classes/base/class-teams.php:250
#: includes/classes/base/class-teams.php:353 includes/functions/window.php:170
msgid "Box Score"
msgstr "Zusammenfassung"

#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#, fuzzy
msgid "Runs Batted In"
msgstr "Eingeschlagene Läufe"

#: includes/classes/base/class-games.php:407
msgid "Number of Pitches"
msgstr "Anzahl der Stellplätze"

#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
msgid "Games Played"
msgstr "Beendete Spiele"

#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#, fuzzy
msgid "Field Goals"
msgstr "Feldtore"

#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#, fuzzy
msgid "Three Points"
msgstr "Drei Punkte"

#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#, fuzzy
msgid "Free Throws"
msgstr "Freiwürfe"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:468
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:855
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1059
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1446
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3084
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3835
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4284
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5035
#, fuzzy
msgid "Touchdowns"
msgstr "Touchdowns"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#, fuzzy
msgid "Receptions"
msgstr "Empfänge"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:657
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1248
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3455
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4655
#, fuzzy
msgid "Tackles for Loss"
msgstr "Tackles für Verlust"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:211
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1117
#, fuzzy
msgid "Field Goals Made"
msgstr "Erzielte Feldtore"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:216
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1122
#, fuzzy
msgid "Field Goals Attempted"
msgstr "Versuchte Feldtore"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#, fuzzy
msgid "Extra Points Made"
msgstr "Extra Punkte gemacht"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#, fuzzy
msgid "Extra Points Attempted"
msgstr "Versuchte Extrapunkte"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:236
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:469
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:564
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:856
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1060
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1155
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1447
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2645
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3085
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3271
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3836
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4285
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4471
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5036
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:107
#, fuzzy
msgid "Fumbles"
msgstr "Fumbles"

#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#, fuzzy
msgid "Faceoffs - Faceoff Wins"
msgstr "Faceoffs - gewonnene Faceoffs"

#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#, fuzzy
msgid "Shots On Goal"
msgstr "Schüsse aufs Tor"

#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:349
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1067
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1263
#, fuzzy
msgid "Set Errors"
msgstr "Fehler einstellen"

#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#, fuzzy
msgid "Reception Errors"
msgstr "Empfangsfehler"

#: includes/classes/base/class-games.php:435
#, fuzzy
msgid "Please select a game in order to see the box score for it."
msgstr "Bitte wählen Sie ein Spiel aus, um den Spielstand zu sehen."

#: includes/classes/base/class-player.php:486
#: includes/classes/base/class-team.php:1606
msgid "Present"
msgstr "Anwesend"

#: includes/classes/base/class-players.php:224
#: includes/classes/base/class-players.php:523
msgid "Age: "
msgstr "Alter: "

#: includes/classes/base/class-players.php:226
#: includes/classes/base/class-players.php:532
msgid "Seasons Played: "
msgstr "Spiele: "

#: includes/classes/base/class-players.php:348
#, fuzzy
msgid "--- Select a Team ---"
msgstr "--- Wählen Sie ein Team ---"

#: includes/classes/base/class-players.php:349
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:71
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:627
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:722
msgid "Free Agent"
msgstr "Ohne Verein"

#: includes/classes/base/class-players.php:443
msgid "View Player"
msgstr "Spieler anzeigen"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:65
#, fuzzy
msgid "Move Scoreboard Left"
msgstr "Anzeigetafel nach links verschieben"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:108
#, fuzzy
msgid "Move Scoreboard Right"
msgstr "Anzeigetafel nach rechts verschieben"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:271
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:574
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:973
#, fuzzy
msgid "RECAP"
msgstr "RECAP"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:277
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:580
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:979
msgid "PREVIEW"
msgstr "VORSCHAU"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:285
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:588
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:987
#, fuzzy
msgid "BOX SCORE"
msgstr "BOX SCORE"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:343
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:724
#, fuzzy
msgid "There are no games entered for the given season. Please enter a game."
msgstr ""
"Für die angegebene Saison sind noch keine Spiele eingetragen. Bitte geben "
"Sie ein Spiel ein."

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:360
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:739
#, fuzzy
msgid "Load Earlier Games"
msgstr "Frühere Spiele laden"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:369
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:745
msgid "Week"
msgstr "Woche"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:391
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:763
#, fuzzy
msgid "Load Upcoming Games"
msgstr "Kommende Spiele laden"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:680
msgid "Week "
msgstr "Woche "

#: includes/classes/base/class-standings.php:91
#: includes/classes/base/class-standings.php:664
#: includes/classes/base/class-standings.php:968
#: includes/classes/base/class-standings.php:1113
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:104
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:228
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:73
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:229
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:76
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:157
msgid "GP"
msgstr "Sp"

#: includes/classes/base/class-standings.php:92
#: includes/classes/base/class-standings.php:158
#: includes/classes/base/class-standings.php:241
#: includes/classes/base/class-standings.php:665
#: includes/classes/base/class-standings.php:747
#: includes/classes/base/class-standings.php:851
#: includes/classes/base/class-standings.php:969
#: includes/classes/base/class-standings.php:1114
#: includes/classes/base/class-standings.php:1260
#: includes/classes/base/class-standings.php:1403
#: includes/classes/base/class-standings.php:1596
#: includes/classes/base/class-standings.php:1815
msgid "W"
msgstr "W"

#: includes/classes/base/class-standings.php:93
#: includes/classes/base/class-standings.php:242
#: includes/classes/base/class-standings.php:666
#: includes/classes/base/class-standings.php:970
#: includes/classes/base/class-standings.php:1115
msgid "D"
msgstr "D"

#: includes/classes/base/class-standings.php:94
#: includes/classes/base/class-standings.php:159
#: includes/classes/base/class-standings.php:243
#: includes/classes/base/class-standings.php:667
#: includes/classes/base/class-standings.php:748
#: includes/classes/base/class-standings.php:852
#: includes/classes/base/class-standings.php:971
#: includes/classes/base/class-standings.php:1116
#: includes/classes/base/class-standings.php:1261
#: includes/classes/base/class-standings.php:1404
#: includes/classes/base/class-standings.php:1597
#: includes/classes/base/class-standings.php:1816
msgid "L"
msgstr "L"

#: includes/classes/base/class-standings.php:95
#: includes/classes/base/class-standings.php:161
#: includes/classes/base/class-standings.php:668
#: includes/classes/base/class-standings.php:750
#: includes/classes/base/class-standings.php:972
#: includes/classes/base/class-standings.php:1117
#: includes/classes/base/class-standings.php:1263
#: includes/classes/base/class-standings.php:1406
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:317
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:405
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1264
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1468
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:110
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:234
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:77
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:141
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:423
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:79
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:236
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:78
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:159
msgid "PTS"
msgstr "Pkt"

#: includes/classes/base/class-standings.php:160
#: includes/classes/base/class-standings.php:749
#: includes/classes/base/class-standings.php:1262
#: includes/classes/base/class-standings.php:1405
msgid "OTL"
msgstr "OTN"

#: includes/classes/base/class-standings.php:244
#: includes/classes/base/class-standings.php:853
#: includes/classes/base/class-standings.php:1598
#: includes/classes/base/class-standings.php:1817
msgid "GB"
msgstr "GB"

#: includes/classes/base/class-standings.php:245
#: includes/classes/base/class-standings.php:854
#: includes/classes/base/class-standings.php:1599
#: includes/classes/base/class-standings.php:1818
msgid "PCT"
msgstr "S%"

#: includes/classes/base/class-standings.php:430
#, fuzzy
msgid "Please add teams in order to set up the standings."
msgstr "Bitte fügen Sie Teams hinzu, um die Rangliste zu erstellen."

#: includes/classes/base/class-standings.php:976
#: includes/classes/base/class-standings.php:1121
#: includes/classes/base/class-standings.php:1267
#: includes/classes/base/class-standings.php:1410
msgid "GF"
msgstr "+T"

#: includes/classes/base/class-standings.php:980
#: includes/classes/base/class-standings.php:1125
#: includes/classes/base/class-standings.php:1271
#: includes/classes/base/class-standings.php:1414
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:154
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:217
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:82
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:227
msgid "GA"
msgstr "-T"

#: includes/classes/base/class-standings.php:984
#: includes/classes/base/class-standings.php:1129
#: includes/classes/base/class-standings.php:1275
#: includes/classes/base/class-standings.php:1418
msgid "GD"
msgstr "Diff"

#: includes/classes/base/class-standings.php:988
#: includes/classes/base/class-standings.php:1133
#: includes/classes/base/class-standings.php:1279
#: includes/classes/base/class-standings.php:1422
#: includes/classes/base/class-standings.php:1628
#: includes/classes/base/class-standings.php:1847
msgid "HOME"
msgstr "HOME"

#: includes/classes/base/class-standings.php:992
#: includes/classes/base/class-standings.php:1137
#: includes/classes/base/class-standings.php:1283
#: includes/classes/base/class-standings.php:1426
#: includes/classes/base/class-standings.php:1632
#: includes/classes/base/class-standings.php:1851
msgid "AWAY"
msgstr "GAST"

#: includes/classes/base/class-standings.php:996
#: includes/classes/base/class-standings.php:1141
#: includes/classes/base/class-standings.php:1287
#: includes/classes/base/class-standings.php:1430
#: includes/classes/base/class-standings.php:1636
#: includes/classes/base/class-standings.php:1855
msgid "DIV"
msgstr "DIV"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1000
#: includes/classes/base/class-standings.php:1145
#: includes/classes/base/class-standings.php:1291
#: includes/classes/base/class-standings.php:1434
#: includes/classes/base/class-standings.php:1640
#: includes/classes/base/class-standings.php:1859
#, fuzzy
msgid "CONF"
msgstr "CONF"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1604
#: includes/classes/base/class-standings.php:1823
msgid "RF"
msgstr "RF"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1606
#: includes/classes/base/class-standings.php:1614
#: includes/classes/base/class-standings.php:1825
#: includes/classes/base/class-standings.php:1833
msgid "PF"
msgstr "PF"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1611
#: includes/classes/base/class-standings.php:1830
msgid "RA"
msgstr "RA"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1620
#: includes/classes/base/class-standings.php:1839
#, fuzzy
msgid "RD"
msgstr "RD"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1623
#: includes/classes/base/class-standings.php:1842
msgid "PD"
msgstr "Diff"

#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#, fuzzy
msgid "Earned Run Average"
msgstr "Verdienter Run-Durchschnitt"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2083
#: includes/classes/base/class-stats.php:2724
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:327
#, fuzzy
msgid "Receiving Erros"
msgstr "Empfangen von Erros"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2185
#: includes/classes/base/class-stats.php:2381
msgid "Load More"
msgstr "Mehr laden"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2546
msgid "vs"
msgstr "gegen"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2734
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:167
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2735
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:179
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2737
#: includes/classes/base/class-stats.php:2739
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:194
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1533
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:203
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1109
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:223
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:203
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2612
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:272
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:203
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1430
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:350
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:197
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1240
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:260
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:182
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1314
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:280
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:63
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:200
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:959
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:224
msgid "Stat"
msgstr "Bereich"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2746
#: includes/classes/base/class-stats.php:2748
msgid "Stat Type"
msgstr "Suchen in"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2749
msgid "Single Game"
msgstr "Einzelspiel"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2750
#: includes/classes/base/class-stats.php:2776
#: includes/classes/base/class-stats.php:2778
msgid "Season"
msgstr "Saison"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2751
msgid "Career"
msgstr "Karriere"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2755
#: includes/classes/base/class-stats.php:2757
msgid "Comparison"
msgstr "Vergleich"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2758
msgid "Equals"
msgstr "Gleich"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2759
msgid "Less Than"
msgstr "Weniger als"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2760
msgid "Less Than or Equal to"
msgstr "Gleich oder kleiner als"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2761
msgid "Greater Than"
msgstr "Größer als"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2762
msgid "Greater Than or Equal to"
msgstr "Größer als oder gleich wie"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2765
msgid "Stat Total"
msgstr "Suchkriterium"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2784
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:230
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:204
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:164
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2785
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:234
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:208
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:168
msgid "Clear"
msgstr "Zurücksetzen"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2791
msgid "Results"
msgstr "Ergebnisse"

#: includes/classes/base/class-teams.php:143
#: includes/classes/base/class-teams.php:681
msgid "Location"
msgstr "Standort"

#: includes/classes/base/class-teams.php:144
#: includes/classes/base/class-teams.php:682
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:150
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1487
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:159
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1063
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:159
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2566
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:159
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1384
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:153
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1194
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:138
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1268
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:156
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:913
msgid "Stadium"
msgstr "Stadion"

#: includes/classes/base/class-teams.php:145
#: includes/classes/base/class-teams.php:683
#, fuzzy
msgid "Head Coach"
msgstr "Cheftrainer"

#: includes/classes/base/class-teams.php:148
msgid "View Team"
msgstr "Team anzeigen"

#: includes/classes/base/class-teams.php:225
#, fuzzy
msgid "Opponent"
msgstr "Gegner"

#: includes/classes/base/class-teams.php:226
#: includes/classes/base/class-teams.php:409
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/classes/base/class-teams.php:227
#: includes/classes/base/class-teams.php:333
msgid "Score"
msgstr "Wertung"

#: includes/classes/base/class-teams.php:228
#: includes/classes/base/class-teams.php:334
#, fuzzy
msgid "Box Score for Game"
msgstr "Box Score für das Spiel"

#: includes/classes/base/class-teams.php:236
#: includes/classes/base/class-teams.php:341
#: includes/classes/base/class-teams.php:416
msgid "at "
msgstr "um "

#: includes/classes/base/class-teams.php:576
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:59
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:309
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:540
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1734
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2182
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: includes/classes/base/class-teams.php:577
msgid "Hometown"
msgstr "Heimatort"

#: includes/classes/base/class-teams.php:754 includes/functions/window.php:162
msgid "Stats"
msgstr "Statistiken"

#: includes/classes/base/class-teams.php:757
msgid "Individual"
msgstr "Individuell"

#: includes/classes/base/class-teams.php:784
msgid "Roster"
msgstr "Spielerkader"

#: includes/classes/base/class-teams.php:811
msgid "Schedule"
msgstr "Zeitplan"

#: includes/classes/base/class-teams.php:874
msgid "Team Info"
msgstr "Teaminfo"

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:154
#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:177
#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:199
#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:221
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:152
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:176
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:198
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:220
#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:145
#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:167
#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:187
#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:207
#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:144
#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:165
#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:185
#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:205
msgid "message"
msgstr "Nachricht"

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:414
#, fuzzy
msgid "The id for the division."
msgstr "Die Kennung für die Abteilung."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:445
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the division. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Bei der Erstellung der Abteilung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte "
"überprüfen Sie Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:454
#, fuzzy
msgid ""
"This division has already been created in the database. Maybe try updating "
"the division."
msgstr ""
"Diese Abteilung wurde bereits in der Datenbank angelegt. Versuchen Sie "
"vielleicht, die Abteilung zu aktualisieren."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:485
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the division. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler bei der Aktualisierung der Abteilung aufgetreten. Bitte "
"überprüfen Sie Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:494
#, fuzzy
msgid "This division does not exist. Try adding the division first."
msgstr ""
"Diese Division existiert nicht. Versuchen Sie zuerst, die Division "
"hinzuzufügen."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:521
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the division. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Beim Löschen der Abteilung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie "
"Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:532
#, fuzzy
msgid "This division does not exist."
msgstr "Diese Aufteilung gibt es nicht."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:152
#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:175
#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:197
#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:219
#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:148
#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:169
#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:188
#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:208
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:444
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:792
#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:551
#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:504
#, fuzzy
msgid "The id for the player."
msgstr "Die Kennung des Spielers."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:474
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the game event. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler bei der Erstellung des Spielereignisses aufgetreten. Bitte "
"überprüfen Sie Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:477
#, fuzzy
msgid ""
"This game event has already been created in the database. Maybe try updating "
"the game event."
msgstr ""
"Dieses Spielereignis wurde bereits in der Datenbank erstellt. Versuchen Sie "
"vielleicht, das Spielereignis zu aktualisieren."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:501
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the game event. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler bei der Aktualisierung des Spielereignisses aufgetreten. "
"Bitte überprüfen Sie Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:504
#, fuzzy
msgid "This game event does not exist. Try adding the game event first."
msgstr ""
"Dieses Spielereignis existiert nicht. Versuchen Sie zuerst, das "
"Spielereignis hinzuzufügen."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:529
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the game event. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Beim Löschen des Spielereignisses ist ein Fehler aufgetreten. Bitte "
"überprüfen Sie Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:534
#, fuzzy
msgid "This game event does not exist."
msgstr "Dieses Spielereignis gibt es nicht."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:815
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the game. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler beim Erstellen des Spiels aufgetreten. Bitte überprüfen "
"Sie Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:818
#, fuzzy
msgid ""
"This game has already been created in the database. Maybe try game the "
"player."
msgstr ""
"Dieses Spiel wurde bereits in der Datenbank angelegt. Vielleicht versuchen "
"Sie, den Spieler zu spielen."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:835
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the game. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler beim Aktualisieren des Spiels aufgetreten. Bitte überprüfe "
"deine Daten und versuche es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:838
#, fuzzy
msgid "This game does not exist. Try adding the game first."
msgstr ""
"Dieses Spiel existiert nicht. Versuchen Sie zuerst, das Spiel hinzuzufügen."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:852
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the game. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Beim Löschen des Spiels ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe deine "
"Daten und versuche es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:857
#, fuzzy
msgid "This game does not exist."
msgstr "Dieses Spiel gibt es nicht."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:571
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the game stat. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler bei der Erstellung der Spielstatistik aufgetreten. Bitte "
"überprüfe deine Daten und versuche es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:574
#, fuzzy
msgid ""
"This game stat has already been created in the database. Maybe try updating "
"the game stat."
msgstr ""
"Diese Spielstatistik ist bereits in der Datenbank angelegt worden. Versuchen "
"Sie vielleicht, die Spielstatistik zu aktualisieren."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:590
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the game stat. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler bei der Aktualisierung der Spielstatistik aufgetreten. "
"Bitte überprüfe deine Daten und versuche es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:593
#, fuzzy
msgid "This game stat does not exist. Try adding the game stat first."
msgstr ""
"Diese Spielstatistik existiert nicht. Versuchen Sie zuerst, die "
"Spielstatistik hinzuzufügen."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:606
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the game stat. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Beim Löschen der Spielstatistik ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe "
"deine Daten und versuche es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:611
#, fuzzy
msgid "This game stat does not exist."
msgstr "Diese Spielstatistik existiert nicht."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:525
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the player. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler bei der Erstellung des Players aufgetreten. Bitte "
"überprüfen Sie Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:528
#, fuzzy
msgid ""
"This player has already been created in the database. Maybe try updating the "
"player."
msgstr ""
"Dieser Spieler wurde bereits in der Datenbank angelegt. Versuchen Sie "
"vielleicht, den Spieler zu aktualisieren."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:544
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the player. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler bei der Aktualisierung des Players aufgetreten. Bitte "
"überprüfen Sie Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:547
#, fuzzy
msgid "This player does not exist. Try adding the player first."
msgstr ""
"Dieser Spieler existiert nicht. Versuchen Sie zuerst, den Spieler "
"hinzuzufügen."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:560
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the player. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Beim Löschen des Players ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie "
"Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:565
#, fuzzy
msgid "This player does not exist."
msgstr "Dieser Spieler existiert nicht."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:555
#, fuzzy
msgid "The id for the team."
msgstr "Die Kennung für das Team."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:576
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the team. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Bei der Erstellung des Teams ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen "
"Sie Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:579
#, fuzzy
msgid ""
"This team has already been created in the database. Maybe try updating the "
"team."
msgstr ""
"Dieses Team wurde bereits in der Datenbank angelegt. Versuchen Sie "
"vielleicht, das Team zu aktualisieren."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:596
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the team. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler bei der Aktualisierung des Teams aufgetreten. Bitte "
"überprüfen Sie Ihre Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:599
#, fuzzy
msgid "This team does not exist. Try adding the team first."
msgstr ""
"Dieses Team existiert nicht. Versuchen Sie zuerst, das Team hinzuzufügen."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:613
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the team. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Beim Löschen des Teams ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre "
"Daten und versuchen Sie es erneut."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:618
#, fuzzy
msgid "This team does not exist."
msgstr "Dieses Team gibt es nicht."

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:62
msgid "Divisions"
msgstr "Spielklassen"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:93
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:94
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:95
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:59
#, fuzzy
msgid "Edit Team Column"
msgstr "Teamspalte bearbeiten"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:96
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:60
#, fuzzy
msgid "Delete Team Column"
msgstr "Teamspalte löschen"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:105
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:80
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:77
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:70
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:106
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:81
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:78
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:71
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:113
#, fuzzy
msgid "There are no divisions in the database."
msgstr "In der Datenbank gibt es keine Abteilungen."

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:184
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:238
msgid "Name:"
msgstr "Name:"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:189
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:243
#, fuzzy
msgid "Division/Conference:"
msgstr "Abteilung/Konferenz:"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:202
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:264
#, fuzzy
msgid "Conference:"
msgstr "Konferenz:"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:215
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:277
msgid "Color:"
msgstr "Farbe:"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:61
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:58
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:102
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1439
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1012
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2515
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1333
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:105
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1146
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:105
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1235
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:865
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:62
#, fuzzy
msgid "Edit Game Column"
msgstr "Spielspalte bearbeiten"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:63
#, fuzzy
msgid "Delete Game Column"
msgstr "Spielspalte löschen"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:93
#, fuzzy
msgid "There are no games in the database."
msgstr "Es sind keine Spiele in der Datenbank vorhanden."

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:167
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:183
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:624
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:719
msgid "Team:"
msgstr "Team:"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:188
#, fuzzy
msgid "Away Team:"
msgstr "Auswärtsmannschaft:"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:209
#, fuzzy
msgid "Home Team:"
msgstr "Heimteam:"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:306
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:358
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:280
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:332
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:228
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:272
msgid "Go to page"
msgstr "Gehe zur Seite"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:343
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:317
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:257
#, fuzzy
msgid "Go to page number:"
msgstr "Gehen Sie zur Seitenzahl:"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:347
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:321
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:261
msgid "Go"
msgstr "Weiter"

#: includes/classes/screens/admin/class-options-screen.php:163
msgid ""
"There's been an error adding the rows to the database. Please double check "
"your CSV file and re-upload the file."
msgstr ""
"Beim Hinzufügen der Zeilen in die Datenbank ist ein Fehler aufgetreten. "
"Überprüfe die CSV-Datei und lade sie erneut hoch."

#: includes/classes/screens/admin/class-options-screen.php:165
msgid "rows added or updated to the database."
msgstr "Zeilen in die Datenbank hinzugefügt oder aktualisiert."

#: includes/classes/screens/admin/class-options-screen.php:174
msgid "There has been an error trying to submit the form. Please try again."
msgstr ""
"Beim Versenden des Formulars ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es erneut."

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:60
#, fuzzy
msgid "Edit Player Column"
msgstr "Spieler-Spalte bearbeiten"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:61
#, fuzzy
msgid "Delete Player Column"
msgstr "Spieler-Spalte löschen"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:85
#, fuzzy
msgid "There are no players in the database."
msgstr "Es sind keine Spieler in der Datenbank vorhanden."

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:166
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:564
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:660
msgid "First Name:"
msgstr "Vorname:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:178
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:569
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:665
msgid "Last Name:"
msgstr "Nachname:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:579
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:675
#, fuzzy
msgid "Player Position:"
msgstr "Spieler Position:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:584
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:680
#, fuzzy
msgid "Player Birthday:"
msgstr "Spieler-Geburtstag:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:589
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:685
msgid "Height:"
msgstr "Höhe:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:594
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:690
msgid "Weight:"
msgstr "Gewicht:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:599
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:695
#, fuzzy
msgid "Home City:"
msgstr "Heimatstadt:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:604
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:700
#, fuzzy
msgid "Home State:"
msgstr "Heimatstaat:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:615
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:711
#, fuzzy
msgid "Player Photo:"
msgstr "Spieler-Foto:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:619
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:715
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:681
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:841
msgid "Upload Photo"
msgstr "Foto hochladen"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:620
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:716
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:682
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:842
msgid "Remove Photo"
msgstr "Foto entfernen"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:57
msgid "Division/Conference"
msgstr "Spielklasse/Liga"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:78
#, fuzzy
msgid "There are no teams in the database."
msgstr "Es sind keine Teams in der Datenbank vorhanden."

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:150
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:543
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:703
#, fuzzy
msgid "Team Name:"
msgstr "Name der Mannschaft:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:155
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:567
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:727
#, fuzzy
msgid "Team Status:"
msgstr "Status der Mannschaft:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:158
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:388
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:159
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:389
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:547
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:707
msgid "Team Information"
msgstr "Teaminfo"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:552
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:712
#, fuzzy
msgid "Team Location:"
msgstr "Standort des Teams:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:557
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:717
#, fuzzy
msgid "Team Nickname:"
msgstr "Spitzname der Mannschaft:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:562
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:722
#, fuzzy
msgid "Team Abbreviation:"
msgstr "Team-Kürzel:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:569
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:729
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:104
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1441
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1014
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2517
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1335
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:107
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1148
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:107
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1237
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:867
msgid "Select a Status"
msgstr "Wählen Sie einen Status"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:584
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:744
#, fuzzy
msgid "Team Head Coach:"
msgstr "Cheftrainer der Mannschaft:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:589
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:749
#, fuzzy
msgid "Conference/Division:"
msgstr "Konferenz/Abteilung:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:591
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:751
#, fuzzy
msgid "Select a Conference/Division"
msgstr "Wählen Sie eine Konferenz/Division"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:606
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:766
msgid "Primary Color:"
msgstr "Primärfarbe:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:611
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:771
#, fuzzy
msgid "Secondary Color:"
msgstr "Sekundärfarbe:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:617
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:777
msgid "Stadium Information"
msgstr "Stadioninfos"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:622
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:782
#, fuzzy
msgid "Stadium Name:"
msgstr "Name des Stadions:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:627
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:787
#, fuzzy
msgid "Stadium Capacity:"
msgstr "Kapazität des Stadions:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:632
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:792
#, fuzzy
msgid "Stadium Address Line One:"
msgstr "Stadionadresse Zeile eins:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:637
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:797
#, fuzzy
msgid "Stadium Address Line Two:"
msgstr "Stadionadresse Zeile zwei:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:642
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:802
#, fuzzy
msgid "Stadium City:"
msgstr "Stadion-Stadt:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:647
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:807
#, fuzzy
msgid "Stadium State/Province:"
msgstr "Stadion Bundesland/Provinz:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:652
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:812
#, fuzzy
msgid "Stadium ZIP Code:"
msgstr "Postleitzahl des Stadions:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:657
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:817
#, fuzzy
msgid "Stadium Country:"
msgstr "Stadion Land:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:668
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:828
#, fuzzy
msgid "Team Logo:"
msgstr "Logo der Mannschaft:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:672
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:832
msgid "Upload Logo"
msgstr "Logo hochladen"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:673
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:833
msgid "Remove Logo"
msgstr "Logo entfernen"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:677
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:837
#, fuzzy
msgid "Team Photo:"
msgstr "Mannschaftsfoto:"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:962
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2465
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1283
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1099
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1188
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:815
msgid "Scoring by Half"
msgstr "Tore"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1402
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:95
msgid "Errors"
msgstr "Fehler"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1403
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:101
#, fuzzy
msgid "Left on Base"
msgstr "Links auf der Basis"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:75
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1410
#, fuzzy
msgid "Away Team Runs "
msgstr "Auswärtiges Team läuft"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1411
#, fuzzy
msgid "Away Team Hits "
msgstr "Auswärtsmannschaft Treffer"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1412
#, fuzzy
msgid "Away Team Errors "
msgstr "Fehler der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1413
#, fuzzy
msgid "Away Team Left on Base "
msgstr "Auswärtsmannschaft Links auf Base"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:82
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1417
#, fuzzy
msgid "Home Team Runs "
msgstr "Heimteam Läufe"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:83
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1418
#, fuzzy
msgid "Home Team Hits "
msgstr "Treffer der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:84
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1419
#, fuzzy
msgid "Home Team Errors "
msgstr "Fehler der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1420
#, fuzzy
msgid "Home Team Left on Base "
msgstr "Heimmannschaft links auf der Base"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:100
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1437
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:106
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1010
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:106
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2513
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:106
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1331
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:103
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1144
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:103
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1233
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:106
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:863
msgid "Game Information"
msgstr "Spielinfos"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:105
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1442
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:111
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1015
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:111
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2518
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:111
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1336
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1149
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1238
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:111
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:868
msgid "Scheduled"
msgstr "Geplant"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:106
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1443
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:112
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1016
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:112
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2519
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:112
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1337
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:109
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1150
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:109
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1239
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:112
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:869
msgid "In Progress"
msgstr "In Bearbeitung"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:107
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1444
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:70
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:113
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:972
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1017
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:70
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:113
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2475
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2520
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:70
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:113
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1293
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1338
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1108
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1151
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1197
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1240
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:70
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:113
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:825
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:870
msgid "Final"
msgstr "Endstand"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:112
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1449
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:118
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1022
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:118
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2525
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:118
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1343
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:115
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1156
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:253
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:262
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1393
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1402
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:118
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:875
#, fuzzy
msgid "Away Team Current Score"
msgstr "Auswärtsmannschaft Aktueller Spielstand"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:116
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1453
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:122
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1026
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:122
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2529
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:122
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1347
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:119
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1160
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:254
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1394
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1406
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:122
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:879
#, fuzzy
msgid "Home Team Current Score"
msgstr "Heimmannschaft Aktueller Spielstand"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:120
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1457
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2533
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1351
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:123
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1164
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:255
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:270
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1395
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1410
#, fuzzy
msgid "Current Time in Match"
msgstr "Aktuelle Uhrzeit im Spiel"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1463
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:135
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1039
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:135
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2542
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:135
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1360
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:129
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1170
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:114
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1244
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:132
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:889
#, fuzzy
msgid "Game Date/Time"
msgstr "Spiel Datum/Zeit"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:130
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1467
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:139
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1043
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:139
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2546
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:139
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1364
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:133
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1174
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:118
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1248
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:136
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:893
#, fuzzy
msgid "Game Week"
msgstr "Spielwoche"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:134
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1471
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:143
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1047
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:143
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2550
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:143
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1368
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:137
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1178
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:122
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1252
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:140
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:897
#, fuzzy
msgid "Game Season"
msgstr "Spielzeit"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:138
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1475
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:147
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1051
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:147
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2554
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:147
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1372
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:141
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1182
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1256
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:144
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:901
#, fuzzy
msgid "Game Attendance"
msgstr "Teilnahme am Spiel"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:142
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1479
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:151
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1055
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:151
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2558
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:151
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1376
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:145
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1186
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:130
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1260
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:148
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:905
msgid "Neutral Site"
msgstr "Spielort"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:144
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1481
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:153
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1057
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:153
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2560
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:153
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1378
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:147
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1188
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:132
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1262
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:150
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:907
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:146
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1483
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:155
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1059
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:155
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2562
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:155
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1380
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:149
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1190
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:134
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1264
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:152
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:909
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:154
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1491
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:163
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1067
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:163
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2570
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:163
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1388
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:157
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1198
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:142
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1272
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:160
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:917
#, fuzzy
msgid "Location Line 1"
msgstr "Standort Zeile 1"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:158
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1495
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:167
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1071
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:167
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2574
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:167
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1392
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:161
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1202
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:146
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1276
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:164
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:921
#, fuzzy
msgid "Location Line 2"
msgstr "Standort Linie 2"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:162
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1499
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:171
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1075
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:171
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2578
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:171
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1396
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:165
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1206
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:150
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1280
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:168
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:925
msgid "Location City"
msgstr "Stadt"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:166
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1503
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:175
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1079
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:175
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2582
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:175
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1400
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:169
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1210
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:154
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1284
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:172
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:929
#, fuzzy
msgid "Location State"
msgstr "Standort Staat"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:170
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1507
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:179
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1083
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:179
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2586
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:179
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1404
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:173
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1214
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:158
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1288
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:176
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:933
msgid "Location Country"
msgstr "Lage (Land)"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:174
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1511
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:183
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1087
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:183
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2590
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:183
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1408
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:177
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1218
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:162
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1292
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:180
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:937
#, fuzzy
msgid "Location ZIP Code"
msgstr "Standort Postleitzahl"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:203
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1542
#, fuzzy
msgid "Away Team Doubles "
msgstr "Auswärts-Team-Doppel"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:204
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1543
#, fuzzy
msgid "Home Team Doubles "
msgstr "Heimteam-Doppel"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:208
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1547
#, fuzzy
msgid "Away Team Triples "
msgstr "Auswärtsmannschaft Triples"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:209
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1548
#, fuzzy
msgid "Home Team Triples "
msgstr "Heimteam Triples"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1551
#, fuzzy
msgid "Homeruns"
msgstr "Homeruns"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:213
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1552
#, fuzzy
msgid "Away Team Homeruns "
msgstr "Auswärtsmannschaft Homeruns"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:214
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1553
#, fuzzy
msgid "Home Team Homeruns "
msgstr "Heimteam Homeruns"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1578
#, fuzzy
msgid "Scoring Plays"
msgstr "Scoring-Plays"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:235
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1582
#, fuzzy
msgid "Inning"
msgstr "Inning"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:236
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1583
msgid "Top/Bottom"
msgstr "Oben/Unten"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:237
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1584
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:297
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2714
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:324
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1375
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:282
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1422
msgid "Home Score"
msgstr "Tore Heim"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:238
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1585
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:298
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2715
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:325
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1376
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:283
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1423
msgid "Away Score"
msgstr "Tore Gast"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:239
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1586
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:107
#, fuzzy
msgid "Runs Scored"
msgstr "Erzielte Läufe"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:240
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1587
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:299
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2716
#, fuzzy
msgid "Scoring Play"
msgstr "Scoring Play"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:249
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1599
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1619
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1637
#, fuzzy
msgid "Inning "
msgstr "Inning"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:250
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1600
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1620
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1638
#, fuzzy
msgid "Top/Bottom of Inning "
msgstr "Anfang/Ende des Innings"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:252
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:269
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1602
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1622
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1640
#, fuzzy
msgid "Select Half of Inning"
msgstr "Hälfte des Innings auswählen"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:253
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:270
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1603
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1623
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1641
msgid "Top"
msgstr "Oben"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:254
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:271
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1604
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1624
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1642
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:257
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:274
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1607
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1627
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1645
#, fuzzy
msgid "Game Event Home Score "
msgstr "Spiel Ereignis Heimspiel"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:258
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:275
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1608
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1628
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1646
#, fuzzy
msgid "Game Event Away Score "
msgstr "Spiel Ereignis Auswärtsergebnis"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:259
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:276
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1609
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1629
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1647
#, fuzzy
msgid "Game Event Runs Scores "
msgstr "Spielereignis Läufe Spielstände"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:260
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:277
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1610
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1630
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1648
#, fuzzy
msgid "Scoring Play "
msgstr "Scoring Play"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:278
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1611
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1649
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:325
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:347
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2758
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2784
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2809
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:310
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:336
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:381
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:409
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1612
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1649
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1685
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1759
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1790
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1820
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:365
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:385
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1448
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1484
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1517
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:351
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:400
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1599
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1664
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1728
msgid "Remove Event"
msgstr "Termin entfernen"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:282
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1653
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:351
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2813
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:389
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1521
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:404
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1732
msgid "Add Event"
msgstr "Veranstaltung hinzufügen"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:294
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:431
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:476
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:525
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:662
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:707
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1686
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1953
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2010
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2065
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2134
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2401
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2458
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2513
#, fuzzy
msgid "No Decision"
msgstr "Keine Entscheidung"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:432
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:477
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:526
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:663
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:708
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1687
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1954
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2011
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2066
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2135
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2402
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2459
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2514
msgid "Win"
msgstr "Sieg"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:296
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:433
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:478
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:527
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:664
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:709
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1688
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1955
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2012
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2067
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2136
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2403
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2460
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2515
msgid "Loss"
msgstr "Niederlage"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:297
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:434
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:479
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:528
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:665
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:710
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1689
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1956
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2013
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2068
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2137
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2404
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2461
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2516
msgid "Hold"
msgstr "Halten"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:299
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:436
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:481
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:530
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:667
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:712
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1691
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1958
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2015
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2070
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2139
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2406
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2463
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2518
msgid "Blown Save"
msgstr "Durchgebrannt"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:303
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1718
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2166
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:304
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1246
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1450
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:364
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2884
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4084
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:426
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:560
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1877
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:402
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1569
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1744
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:417
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1785
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:256
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1051
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1247
#, fuzzy
msgid "Away Team Player Stats"
msgstr "Spielerstatistiken der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:304
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:535
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1729
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2177
#, fuzzy
msgid "Batting"
msgstr "Schlagen"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:310
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:541
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1735
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2183
#, fuzzy
msgid "ABs"
msgstr "ABs"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:311
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:409
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:542
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:640
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1736
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1911
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2184
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2359
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:79
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:153
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:160
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:232
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:82
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:146
msgid "H"
msgstr "H"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:312
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:407
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:543
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:638
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1737
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1909
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2185
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2357
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:80
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:151
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:161
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:230
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:426
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:82
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:239
msgid "R"
msgstr "R"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:314
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:545
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1739
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2187
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:82
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:163
#, fuzzy
msgid "2B"
msgstr "2B"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:315
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:546
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1740
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2188
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:83
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:164
#, fuzzy
msgid "3B"
msgstr "3B"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:316
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:413
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:547
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:644
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1741
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1915
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2189
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2363
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:84
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:157
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:165
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:236
msgid "HR"
msgstr "HR"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:317
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:548
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1742
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2190
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:85
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:166
#, fuzzy
msgid "SO"
msgstr "SO"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:318
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:411
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:549
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:642
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1743
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1913
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2191
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2361
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:86
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:155
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:167
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:234
msgid "BB"
msgstr "Barbados"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:412
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:550
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:643
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1744
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1914
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2192
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2362
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:87
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:168
#, fuzzy
msgid "HBP"
msgstr "HBP"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:320
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:551
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1745
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2193
#, fuzzy
msgid "FC"
msgstr "FC"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:330
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:365
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:424
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:469
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:561
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:596
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:655
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:700
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1760
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1815
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1860
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1931
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1996
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2051
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2208
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2263
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2308
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2379
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2444
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2499
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:334
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:357
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:422
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:445
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1286
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1332
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1369
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1490
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1539
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1576
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:384
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:423
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:479
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:518
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:574
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:613
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:675
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:714
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:771
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:810
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:866
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:905
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:975
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1014
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1070
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1109
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1165
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1204
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1266
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1305
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1362
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1401
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1457
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1496
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2914
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2976
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3029
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3100
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3162
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3215
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3286
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3348
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3401
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3478
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3540
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3593
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3665
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3727
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3780
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3851
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3913
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3966
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4114
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4176
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4229
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4300
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4362
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4415
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4486
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4548
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4601
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4678
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4740
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4793
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4865
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4927
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4980
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5051
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5113
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5166
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:451
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:471
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:508
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:528
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:585
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:605
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:642
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:662
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1912
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1955
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1989
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2041
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2084
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2118
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2235
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2278
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2312
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2364
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2407
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2441
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:440
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:491
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:507
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1602
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1641
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1671
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1777
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1816
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1846
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:438
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:454
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:487
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:503
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:552
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:568
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:601
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:617
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1816
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1855
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1885
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1933
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1972
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2002
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2111
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2150
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2180
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2228
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2267
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2297
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:284
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:305
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:366
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:387
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1089
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1133
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1168
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1285
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1329
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1364
#, fuzzy
msgid "Player "
msgstr "Spieler"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:334
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:565
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:600
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1779
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1826
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1871
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2227
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2274
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2319
#, fuzzy
msgid "Position "
msgstr "Position"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:335
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:566
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:601
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1780
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1827
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1872
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2228
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2275
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2320
#, fuzzy
msgid "At Bats "
msgstr "Bei Fledermäusen"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:336
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:567
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:602
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1781
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1828
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1873
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2229
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2276
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2321
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:458
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:478
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:592
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:612
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1937
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1972
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2006
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2260
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2295
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2329
#, fuzzy
msgid "Hits "
msgstr "Treffer"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:337
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:568
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:603
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1782
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1829
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1874
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2230
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2277
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2322
#, fuzzy
msgid "Runs Scored "
msgstr "Erzielte Läufe"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:338
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:373
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:569
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:604
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1783
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1830
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1875
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2231
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2278
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2323
#, fuzzy
msgid "RBIs "
msgstr "RBIs"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:339
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:570
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:605
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1784
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1831
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1876
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2232
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2279
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2324
#, fuzzy
msgid "Doubles "
msgstr "Doppelte"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:340
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:375
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:571
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:606
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1785
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1832
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1877
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2233
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2280
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2325
#, fuzzy
msgid "Triples "
msgstr "Dreiergruppen"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:341
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:376
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:572
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:607
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1786
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1833
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1878
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2234
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2281
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2326
#, fuzzy
msgid "Home Runs "
msgstr "Home Runs"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:342
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:377
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:573
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:608
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1787
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1834
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1879
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2235
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2282
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2327
#, fuzzy
msgid "Strikeouts "
msgstr "Strikeouts"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:343
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:378
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:574
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:609
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1788
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1835
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1880
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2236
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2283
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2328
#, fuzzy
msgid "Walks "
msgstr "Spaziergänge"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:344
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:379
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:575
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:610
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1789
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1836
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1881
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2237
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2284
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2329
#, fuzzy
msgid "Hit By Pitch "
msgstr "Hit By Pitch"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:380
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:576
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:611
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1790
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1837
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1882
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2238
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2285
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2330
#, fuzzy
msgid "Fielder's Choice "
msgstr "Wahl des Feldspielers"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:381
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:395
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:463
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:508
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:577
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:612
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:626
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:694
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:739
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1791
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1838
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1883
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1897
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1985
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2042
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2097
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2239
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2286
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2331
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2345
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2433
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2490
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2545
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:352
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:375
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:440
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:463
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1322
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1360
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1397
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1529
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1567
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1604
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:417
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:456
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:512
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:551
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:607
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:646
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:708
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:747
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:804
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:843
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:899
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:938
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1008
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1047
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1103
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1142
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1198
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1237
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1299
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1338
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1395
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1434
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1490
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1529
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2965
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3019
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3072
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3151
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3205
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3258
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3337
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3391
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3444
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3529
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3583
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3636
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3716
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3770
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3823
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3902
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3956
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4009
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4165
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4219
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4272
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4351
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4405
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4458
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4537
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4591
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4644
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4729
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4783
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4836
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4916
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4970
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5023
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5102
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5156
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5209
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:463
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:486
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:523
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:543
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:597
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:620
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:657
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:677
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1942
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1977
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2014
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2074
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2109
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2143
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2265
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2300
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2337
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2397
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2432
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2466
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:435
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:451
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:502
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:518
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1631
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1662
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1692
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1806
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1837
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1867
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:446
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:465
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:498
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:514
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:560
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:579
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:612
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:628
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1842
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1873
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1906
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1962
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1993
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2023
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2137
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2168
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2201
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2257
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2288
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2318
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:300
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:321
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:382
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:403
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1123
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1159
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1194
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1319
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1355
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1390
#, fuzzy
msgid "Remove Player"
msgstr "Spieler entfernen"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:399
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:512
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:630
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:743
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1901
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2101
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2349
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2549
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:379
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:467
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1401
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1608
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:460
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:555
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:650
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:751
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:847
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:942
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1051
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1146
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1241
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1342
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1438
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1533
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3076
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3262
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3448
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3640
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3827
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4013
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4276
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4462
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4648
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4840
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5027
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5213
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:490
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:547
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:624
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:681
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2018
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2147
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2341
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2470
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:455
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:522
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1696
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1871
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:469
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:518
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:583
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:632
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1910
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2027
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2205
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2322
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:325
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:407
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1198
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1394
msgid "Add Player"
msgstr "Neuen Spieler hinzufügen"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:400
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:631
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1902
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2350
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:227
#, fuzzy
msgid "Pitching"
msgstr "Pitchen"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:405
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:636
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1907
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2355
msgid "Decision"
msgstr "Entscheidung"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:406
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:637
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1908
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2356
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:149
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:228
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:408
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:639
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1910
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2358
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:152
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:231
#, fuzzy
msgid "ER"
msgstr "ER"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:410
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:641
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1912
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2360
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:154
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:233
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:80
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:161
msgid "K"
msgstr "K"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:414
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:645
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1916
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2364
#, fuzzy
msgid "NP"
msgstr "NP"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:429
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:474
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:660
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:705
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1951
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2008
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2063
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2399
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2456
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2511
msgid "Decision "
msgstr "Entscheidung "

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:439
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:484
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:670
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:715
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1961
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2018
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2073
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2409
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2466
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2521
#, fuzzy
msgid "Innings Pitched "
msgstr "Innings gepitcht"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:440
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:485
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:671
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:716
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1962
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2019
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2074
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2410
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2467
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2522
#, fuzzy
msgid "Runs Allowed "
msgstr "Erlaubte Runs"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:441
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:486
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:672
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:717
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2020
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2075
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2468
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2523
#, fuzzy
msgid "Earned Runs "
msgstr "Verdiente Runs"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:442
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:487
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:673
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:718
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1964
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2021
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2076
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2412
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2469
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2524
#, fuzzy
msgid "Hits Allowed "
msgstr "Erlaubte Treffer"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:443
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:488
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:674
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:719
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1965
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2022
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2077
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2413
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2470
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2525
#, fuzzy
msgid "Pitcher Strikeouts "
msgstr "Pitcher Strikeouts"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:444
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:489
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:675
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:720
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1966
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2023
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2078
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2414
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2471
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2526
#, fuzzy
msgid "Pitcher Walks "
msgstr "Pitcher Walks"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:445
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:490
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:676
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:721
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1967
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2024
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2079
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2415
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2472
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2527
#, fuzzy
msgid "Hit Batters "
msgstr "Getroffene Schläger"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:446
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:677
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1968
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2025
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2416
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2473
#, fuzzy
msgid "Home Runs Allowed "
msgstr "Erlaubte Homeruns"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:447
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:492
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:678
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:723
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1969
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2026
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2081
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2417
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2474
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2529
#, fuzzy
msgid "Pitch Count "
msgstr "Anzahl der Schläge"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:491
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:722
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2080
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2528
#, fuzzy
msgid "Homeruns Allowed "
msgstr "Erlaubte Homeruns"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:534
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:392
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:955
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2200
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:468
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:531
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2080
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:338
#, fuzzy
msgid "Home Team Player Stats"
msgstr "Heimteam Spieler-Statistiken"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1395
#, fuzzy
msgid "Stat Line"
msgstr "Statische Zeile"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1702
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2150
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1230
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1434
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2868
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4068
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1861
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2184
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1553
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1728
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1769
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2064
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1035
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1231
msgid "Pick a Player"
msgstr "Spieler auswählen"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1715
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2163
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1243
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1447
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2881
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4081
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1874
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2197
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1566
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1741
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1782
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2077
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1048
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1244
msgid "Player Stats"
msgstr "Spielerstatistik"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1963
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2411
#, fuzzy
msgid "Earn Runs "
msgstr "Runs verdienen"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-games.php:201
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:181
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:175
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:182
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:178
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:180
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:181
msgid "Attendance: "
msgstr "Teilnehmer: "

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:76
#, fuzzy
msgid "Career Batting Stats"
msgstr "Karriere-Schlagstatistiken"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:77
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:158
#, fuzzy
msgid "AB"
msgstr "AB"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:78
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:159
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:111
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:235
msgid "AVG"
msgstr "Durchschnitt"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:146
#, fuzzy
msgid "Career Pitching Stats"
msgstr "Karriere-Pitching-Statistiken"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:147
#, fuzzy
msgid "W-L"
msgstr "W-L"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:148
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:81
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:226
msgid "SV"
msgstr "Save"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:156
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:235
#, fuzzy
msgid "HPB"
msgstr "HPB"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:158
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:237
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:424
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:80
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:237
msgid "PC"
msgstr "PC"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:64
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:64
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:64
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:64
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:64
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:64
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:64
msgid "Total Stats"
msgstr "Gesamtstatistik"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:65
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:65
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:65
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:65
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:65
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:65
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:65
msgid "Average Stats"
msgstr "Durchschnitt"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:113
#, fuzzy
msgid "Runs Given Up"
msgstr "Aufgegebene Läufe"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:157
#, fuzzy
msgid "Hitting"
msgstr "Hitting"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:60
#, fuzzy
msgid "Scoring by Quarter"
msgstr "Punktevergabe nach Viertel"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:967
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2470
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1288
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:820
msgid "1"
msgstr "1"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:968
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2471
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1289
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:821
msgid "2"
msgstr "2"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:969
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2472
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1290
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:822
msgid "3"
msgstr "3"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:970
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2473
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:823
msgid "4"
msgstr "4"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:971
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2474
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1291
#, fuzzy
msgid "OT"
msgstr "OT"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:979
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2482
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2491
#, fuzzy
msgid "Away Team First Quarter Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Erstes Viertel Ergebnis"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:980
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2483
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2492
#, fuzzy
msgid "Away Team Second Quarter Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Zweites Viertel Ergebnis"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:981
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2484
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2493
#, fuzzy
msgid "Away Team Third Quarter Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Drittes Quartal Ergebnis"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:982
#, fuzzy
msgid "Away Fourth Quarter "
msgstr "Auswärts Viertes Quartal"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:81
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:983
#, fuzzy
msgid "Away Team Overtime "
msgstr "Auswärtsmannschaft Overtime"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:82
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:984
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:82
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2487
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:82
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1305
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1119
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1208
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:82
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:837
#, fuzzy
msgid "Away Team Final Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Endstand"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:988
#, fuzzy
msgid "Home Team First Quarter Score "
msgstr "Heimmannschaft Ergebnis erstes Viertel"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:989
#, fuzzy
msgid "Home Team Second Quarter Score "
msgstr "Heimmannschaft Zweites Viertel Ergebnis"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:990
#, fuzzy
msgid "Home Team Third Quarter Score "
msgstr "Heimteam Drittes Viertel Ergebnis"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:89
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:991
#, fuzzy
msgid "Home Fourth Quarter "
msgstr "Startseite Viertes Quartal"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:90
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:992
#, fuzzy
msgid "Home Team Overtime "
msgstr "Heimteam Overtime"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:91
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:993
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:91
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2496
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:91
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1314
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1127
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1216
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:91
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:846
#, fuzzy
msgid "Home Team Final Score "
msgstr "Heimteam Endstand"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1030
#, fuzzy
msgid "Current Time in Game"
msgstr "Aktuelle Zeit im Spiel"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:130
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1034
#, fuzzy
msgid "Current Period in Game"
msgstr "Aktueller Zeitraum im Spiel"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1118
#, fuzzy
msgid "Away Team Field Goals Made "
msgstr "Auswärtsmannschaft erzielte Feldtore"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:213
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1119
#, fuzzy
msgid "Home Team Field Goals Made "
msgstr "Heimteam erzielte Feldtore"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:217
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1123
#, fuzzy
msgid "Away Team Field Goals Attempted "
msgstr "Feldtorversuche der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:218
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1124
#, fuzzy
msgid "Home Team Field Goals Attempted "
msgstr "Heimteam Feldtorversuche"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:221
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1127
#, fuzzy
msgid "Three Pointers Made"
msgstr "Drei Hinweise gemacht"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:222
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1128
#, fuzzy
msgid "Away Team Three Pointers Made "
msgstr "Auswärtsmannschaft Drei-Punkte-Würfe"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:223
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1129
#, fuzzy
msgid "Home Team Three Pointers Made "
msgstr "Heimteam Drei-Zeiger-Treffer"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:226
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1132
#, fuzzy
msgid "Three Pointers Attempted"
msgstr "Drei Vorhalteversuche"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:227
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1133
#, fuzzy
msgid "Away Team Three Pointers Attempted "
msgstr "Auswärtsmannschaft Drei-Zähler-Versuche"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:228
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1134
#, fuzzy
msgid "Home Team Three Pointers Attempted "
msgstr "Heimmannschaft Versuchte Dreipunktewürfe"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1137
#, fuzzy
msgid "Free Throws Made"
msgstr "Getroffene Freiwürfe"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:232
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1138
#, fuzzy
msgid "Away Team Free Throws Made "
msgstr "Auswärtsmannschaft Getroffene Freiwürfe"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:233
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1139
#, fuzzy
msgid "Home Team Free Throws Made "
msgstr "Heimmannschaft Getroffene Freiwürfe"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:236
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1142
#, fuzzy
msgid "Free Throws Attempted"
msgstr "Versuchte Freiwürfe"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:237
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1143
#, fuzzy
msgid "Away Team Free Throws Attempted "
msgstr "Auswärtsmannschaft Versuchte Freiwürfe"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:238
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1144
#, fuzzy
msgid "Home Team Free Throws Attempted "
msgstr "Heimmannschaft Versuchte Freiwürfe"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:242
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1148
#, fuzzy
msgid "Away Team Offensive Rebounds "
msgstr "Offensive Rebounds der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:243
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1149
#, fuzzy
msgid "Home Team Offensive Rebounds "
msgstr "Offensive Rebounds der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:247
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1153
#, fuzzy
msgid "Away Team Defensive Rebounds "
msgstr "Defensive Rebounds der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:248
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1154
#, fuzzy
msgid "Home Team Defensive Rebounds "
msgstr "Defensive Rebounds der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:252
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1158
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:224
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:983
#, fuzzy
msgid "Away Team Assists "
msgstr "Auswärtsmannschaft Assists"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:253
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1159
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:225
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:984
#, fuzzy
msgid "Home Team Assists "
msgstr "Assists der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:257
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1163
#, fuzzy
msgid "Away Team Steals "
msgstr "Auswärtsmannschaft Steals"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:258
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1164
#, fuzzy
msgid "Home Team Steals "
msgstr "Heimteam stiehlt"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:262
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1168
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:214
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:973
#, fuzzy
msgid "Away Team Blocks "
msgstr "Auswärtsmannschaft Blöcke"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:263
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1169
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:215
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:974
#, fuzzy
msgid "Home Team Blocks "
msgstr "Blöcke der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1172
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:131
#, fuzzy
msgid "Points in the Paint"
msgstr "Punkte auf dem Spielfeld"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1173
#, fuzzy
msgid "Away Team Points in the Paint "
msgstr "Punkte der Auswärtsmannschaft im Spiel"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:268
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1174
#, fuzzy
msgid "Home Team Points in the Paint "
msgstr "Punkte der Heimmannschaft unter dem Strich"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:272
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1178
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:227
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2636
#, fuzzy
msgid "Away Team Turnovers "
msgstr "Umsätze der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:273
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1179
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:228
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2637
#, fuzzy
msgid "Home Team Turnovers "
msgstr "Umsätze der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:276
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1182
#, fuzzy
msgid "Points off of Turnovers"
msgstr "Punkte aus Turnovers"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:277
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1183
#, fuzzy
msgid "Away Team Points off of Turnovers "
msgstr "Auswärtsmannschaft Punkte aus Turnovers"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:278
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1184
#, fuzzy
msgid "Home Team Points off of Turnovers "
msgstr "Punkte der Heimmannschaft durch Turnover"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:281
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1187
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:149
#, fuzzy
msgid "Fast Break Points"
msgstr "Fast Break Punkte"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:282
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1188
#, fuzzy
msgid "Away Team Fast Break Points "
msgstr "Auswärtsmannschaft Fast Break Punkte"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:283
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1189
#, fuzzy
msgid "Home Team Fast Break Points "
msgstr "Heimteam Fast Break Punkte"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:287
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1193
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:216
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1348
#, fuzzy
msgid "Away Team Fouls "
msgstr "Fouls der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:288
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1194
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:217
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1349
#, fuzzy
msgid "Home Team Fouls "
msgstr "Fouls der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:309
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:397
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1256
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1460
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:310
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:398
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1257
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1461
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:311
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:399
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1258
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1462
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:287
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:453
msgid "FGM"
msgstr "FGM"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:312
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:400
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1259
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1463
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:288
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:454
msgid "FGA"
msgstr "FGA"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:313
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:401
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1260
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1464
msgid "3PM"
msgstr "3PM"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:314
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:402
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1261
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1465
msgid "3PA"
msgstr "3 Pkt"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:315
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:403
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1262
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1466
msgid "FTM"
msgstr "FTM"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:316
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:404
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1263
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1467
msgid "FTA"
msgstr "FTA"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:318
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:406
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1265
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1469
#, fuzzy
msgid "Off Reb"
msgstr "Aus Reb"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:407
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1266
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1470
#, fuzzy
msgid "Def Reb"
msgstr "Def Reb"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:320
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:408
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1267
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1471
msgid "AST"
msgstr "Ass"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:321
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:409
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1268
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1472
msgid "STL"
msgstr "STL"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:322
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:410
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1269
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1473
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:234
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:393
msgid "BLK"
msgstr "BLK"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:323
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:411
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1270
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1474
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:117
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:241
msgid "TO"
msgstr "BIS"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:324
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:412
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1271
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1475
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:78
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:174
msgid "F"
msgstr "F"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:325
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:413
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1272
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1476
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:118
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:242
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:434
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:568
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1890
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2213
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:78
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:142
msgid "+/-"
msgstr "+/-"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:335
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:358
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:423
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:446
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1305
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1343
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1380
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1512
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1550
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1587
#, fuzzy
msgid "Started? "
msgstr "Angefangen?"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:336
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:359
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:424
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:447
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1306
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1344
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1381
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1513
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1551
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1588
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:509
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:529
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:643
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:663
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2060
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2095
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2129
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2383
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2418
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2452
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:439
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:455
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:488
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:504
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:553
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:569
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:602
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:618
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1835
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1866
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1896
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1952
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1983
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2013
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2130
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2161
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2191
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2247
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2278
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2308
#, fuzzy
msgid "Minutes Played "
msgstr "Gespielte Minuten"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:337
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:360
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:425
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:448
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1307
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1345
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1382
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1514
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1552
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1589
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:773
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:812
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1364
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1403
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3685
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3739
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3792
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4885
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4939
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4992
#, fuzzy
msgid "Field Goals Made "
msgstr "Erzielte Feldtore"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:338
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:361
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:426
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:449
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1308
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1346
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1383
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1515
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1553
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1590
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:772
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:811
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1363
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1402
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3684
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3738
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3791
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4884
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4938
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4991
#, fuzzy
msgid "Field Goals Attempted "
msgstr "Versuchte Feldtore"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:339
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:362
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:427
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:450
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1309
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1347
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1384
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1516
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1554
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1591
#, fuzzy
msgid "Three Pointers Made "
msgstr "Drei Hinweise gemacht"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:340
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:363
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:428
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:451
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1310
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1348
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1385
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1517
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1555
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1592
#, fuzzy
msgid "Three Pointers Attempted "
msgstr "Drei Vorhalteversuche"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:341
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:364
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:429
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:452
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1311
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1349
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1386
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1518
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1556
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1593
#, fuzzy
msgid "Free Throws Made "
msgstr "Getroffene Freiwürfe"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:342
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:365
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:430
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:453
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1312
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1350
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1387
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1519
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1557
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1594
#, fuzzy
msgid "Free Throws Attempted "
msgstr "Versuchte Freiwürfe"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:343
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:366
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:431
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:454
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1313
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1351
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1388
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1520
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1558
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1595
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:430
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:446
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:497
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:513
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1626
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1657
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1687
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1801
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1832
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1862
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:286
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:307
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:368
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:389
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1109
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1145
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1180
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1305
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1341
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1376
msgid "Points "
msgstr "Punkte "

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:344
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:367
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:432
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:455
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1314
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1352
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1389
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1521
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1559
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1596
#, fuzzy
msgid "Offensive Rebounds "
msgstr "Offensive Rebounds"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:368
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:433
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:456
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1315
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1353
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1390
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1522
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1560
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1597
#, fuzzy
msgid "Defensive Rebounds "
msgstr "Defensive Rebounds"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:434
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:457
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1316
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1354
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1391
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1523
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1561
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1598
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:453
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:473
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:587
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:607
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1932
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1967
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2001
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2255
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2290
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2324
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:426
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:442
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:493
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:509
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1622
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1653
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1683
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1797
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1828
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1858
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:441
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:457
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:555
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:571
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1837
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1868
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1898
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2132
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2163
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2193
#, fuzzy
msgid "Assists "
msgstr "Assists"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:347
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:435
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:458
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1317
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1355
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1392
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1524
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1562
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1599
#, fuzzy
msgid "Steals "
msgstr "Stehlen"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:348
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:436
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:459
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1318
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1356
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1393
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1525
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1563
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1600
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:316
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:377
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:398
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1118
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1154
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1189
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1314
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1350
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1385
#, fuzzy
msgid "Blocks "
msgstr "Blöcke"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:349
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:437
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:460
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1319
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1357
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1394
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1526
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1564
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1601
#, fuzzy
msgid "Turnovers "
msgstr "Umsätze"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:350
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:373
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:438
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:461
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1320
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1358
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1395
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1527
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1565
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1602
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:444
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:460
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:558
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:574
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1840
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1871
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1901
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2135
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2166
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2196
#, fuzzy
msgid "Fouls "
msgstr "Fouls"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:351
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:439
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:462
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1321
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1359
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1396
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1528
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1566
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1603
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:454
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:474
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:588
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:608
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1933
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1968
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2002
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2256
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2291
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2325
#, fuzzy
msgid "Plus/Minus "
msgstr "Plus/Minus"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:235
#, fuzzy
msgid "Field Goals:"
msgstr "Feldtore:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:240
#, fuzzy
msgid "FG Percentage:"
msgstr "FG-Prozentsatz:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:245
#, fuzzy
msgid "3-point Field Goals:"
msgstr "3-Punkt-Feldtore:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:250
#, fuzzy
msgid "3-point FG Percentage:"
msgstr "3-Punkt-FG-Prozentsatz:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:255
msgid "Free Throws:"
msgstr "Freiwurf:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:260
#, fuzzy
msgid "FT Percentage:"
msgstr "FT-Prozentsatz:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:265
#, fuzzy
msgid "Off/Def Rebounds:"
msgstr "Off/Def Rebounds:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:270
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:261
#, fuzzy
msgid "Assists:"
msgstr "Assists:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:275
#, fuzzy
msgid "Steals:"
msgstr "Diebstähle:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:280
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:251
#, fuzzy
msgid "Blocks:"
msgstr "Blöcke:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:285
#, fuzzy
msgid "Points in the Paint:"
msgstr "Punkte im Lack:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:290
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:299
#, fuzzy
msgid "Turnovers:"
msgstr "Umsätze:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:295
#, fuzzy
msgid "Points of Turnovers:"
msgstr "Punkte aus Umsätzen:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:300
#, fuzzy
msgid "Fast Break Points:"
msgstr "Fast Break Punkte:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:305
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:317
#, fuzzy
msgid "Fouls:"
msgstr "Fouls:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:350
msgid "Scoring"
msgstr "Punkteverteilung"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:412
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:83
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:207
#, fuzzy
msgid "REBOUNDS"
msgstr "REBOUNDS"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:105
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:229
msgid "ST"
msgstr "MS"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:106
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:230
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:73
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:169
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:224
msgid "MIN"
msgstr "Min"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:107
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:231
#, fuzzy
msgid "FG"
msgstr "FG"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:108
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:232
#, fuzzy
msgid "3-PT"
msgstr "3-PT"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:109
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:233
msgid "FT"
msgstr "VZ"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:112
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:236
#, fuzzy
msgid "O-D"
msgstr "O-D"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:113
#, fuzzy
msgid "TOT"
msgstr "TOT"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:113
msgid "REB"
msgstr "REB"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:114
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:238
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:76
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:140
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:419
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:75
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:232
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:75
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:171
msgid "A"
msgstr "A"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:115
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:239
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:79
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:85
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:166
msgid "S"
msgstr "S"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:116
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:240
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:88
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:169
msgid "B"
msgstr "B"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:77
#, fuzzy
msgid "Field Goals Made/Percentage"
msgstr "Erzielte Feldtore/Prozentualer Anteil"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:83
#, fuzzy
msgid "Three Pointers Made/Percentage"
msgstr "Drei gemachte Zeiger/Prozentsatz"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:89
#, fuzzy
msgid "Free Throws Made/Percentage"
msgstr "Getroffene Freiwürfe/Prozentsatz"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:143
#, fuzzy
msgid "Points off Turnovers"
msgstr "Punkte aus Turnovers"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:237
msgid "TOTAL"
msgstr "GESAMT"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:89
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2485
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2494
#, fuzzy
msgid "Away Team Fourth Quarter Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Viertes Quartal Ergebnis"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:81
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:90
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2486
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2495
#, fuzzy
msgid "Away Team Overtime Score "
msgstr "Auswärtsteam Ergebnis in der Nachspielzeit"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:130
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2537
#, fuzzy
msgid "Current Quarter in Match"
msgstr "Aktuelles Quartal im Spiel"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:211
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2620
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:77
#, fuzzy
msgid "Total Yards"
msgstr "Yards gesamt"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2621
#, fuzzy
msgid "Away Team Total Yards "
msgstr "Auswärtsmannschaft Total Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:213
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2622
#, fuzzy
msgid "Home Team Total Yards "
msgstr "Heimmannschaft Total Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:216
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2625
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:83
#, fuzzy
msgid "Pass Yards"
msgstr "Pass Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:217
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2626
#, fuzzy
msgid "Away Team Pass Yards "
msgstr "Auswärtsmannschaft Pass Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:218
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2627
#, fuzzy
msgid "Home Team Pass Yards "
msgstr "Heimteam Pass Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:221
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2630
#, fuzzy
msgid "Rush Yards"
msgstr "Rush Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:222
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2631
#, fuzzy
msgid "Away Team Rush Yards "
msgstr "Auswärtsmannschaft Rush Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:223
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2632
#, fuzzy
msgid "Home Team Rush Yards "
msgstr "Heimteam Rush Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2640
#, fuzzy
msgid "Interceptions Thrown"
msgstr "Geworfene Interceptions"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:232
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2641
#, fuzzy
msgid "Away Team Interceptions Thrown "
msgstr "Auswärtsmannschaft Geworfene Interceptions"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:233
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2642
#, fuzzy
msgid "Home Team Interceptions Thrown "
msgstr "Heimteam Geworfene Interceptions"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:237
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2646
#, fuzzy
msgid "Away Team Fumbles "
msgstr "Fumbles der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:238
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2647
#, fuzzy
msgid "Home Team Fumbles "
msgstr "Fumbles der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:241
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2650
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:113
#, fuzzy
msgid "Fumbles Lost"
msgstr "Verlorene Fumbles"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:242
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2651
#, fuzzy
msgid "Away Team Fumbles Lost "
msgstr "Auswärtsmannschaft Fumbles verloren"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:243
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2652
#, fuzzy
msgid "Home Team Fumbles Lost "
msgstr "Heimteam Fumbles verloren"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:246
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2655
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:126
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:240
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1283
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:119
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:77
msgid "Possession"
msgstr "Ballbesitz"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:247
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2656
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:241
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1284
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:191
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1323
#, fuzzy
msgid "Away Team Possession "
msgstr "Besitz der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:248
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2657
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:242
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1285
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:192
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1324
#, fuzzy
msgid "Home Team Possession "
msgstr "Besitz der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:251
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:848
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1439
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2660
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3828
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5028
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:666
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:132
#, fuzzy
msgid "Kick Returns"
msgstr "Rückstöße"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:252
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2661
#, fuzzy
msgid "Away Team Kick Returns "
msgstr "Auswärtsmannschaft Kick Returns"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:253
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2662
#, fuzzy
msgid "Home Team Kick Returns "
msgstr "Heimteam Kick Returns"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:256
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2665
#, fuzzy
msgid "Kick Returns Yards"
msgstr "Kick Returns Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:257
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2666
#, fuzzy
msgid "Away Team Kick Returns Yards "
msgstr "Auswärtsmannschaft Kick Returns Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:258
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2667
#, fuzzy
msgid "Home Team Kick Returns Yards "
msgstr "Heimteam Kick Returns Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:262
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2671
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalties "
msgstr "Elfmeter für die Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:263
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2672
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalties "
msgstr "Strafen für die Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2675
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:150
#, fuzzy
msgid "Penalty Yards"
msgstr "Strafe Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2676
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalty Yards "
msgstr "Auswärtsmannschaft Penalty Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:268
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2677
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalty Yards "
msgstr "Heimmannschaft Penalty Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:271
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2680
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:156
#, fuzzy
msgid "First Downs"
msgstr "First Downs"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:272
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2681
#, fuzzy
msgid "Away Team First Downs "
msgstr "Auswärtsmannschaft First Downs"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:273
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2682
#, fuzzy
msgid "Home Team First Downs "
msgstr "Heimmannschaft First Downs"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:290
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2707
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:260
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1370
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:249
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1389
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:204
msgid "Match Events"
msgstr "Spielereignisse"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:294
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2711
msgid "Quarter"
msgstr "Quartal"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2712
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:347
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1514
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1696
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:327
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1378
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:284
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1424
msgid "Time"
msgstr "Zeit"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:296
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2713
#, fuzzy
msgid "Scoring Team"
msgstr "Punktevergabe Team"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:306
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:328
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2735
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2765
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2790
#, fuzzy
msgid "Match Event Quarter "
msgstr "Spiel Ereignis Quartal"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:307
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:329
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2736
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2766
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2791
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:363
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:383
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1429
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1482
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1515
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:310
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:358
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1486
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1623
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1687
#, fuzzy
msgid "Match Event Time "
msgstr "Spiel Ereignis Zeit"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:308
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:330
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2737
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2767
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2792
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:277
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:313
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:356
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:384
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1536
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1619
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1655
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1717
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1766
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1796
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:337
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1398
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1456
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1491
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:355
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1466
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1608
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1672
#, fuzzy
msgid "Match Event Team "
msgstr "Spiel Ereignis Team"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:322
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:344
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2755
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2781
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2806
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:350
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1416
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1469
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1502
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:308
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:356
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1484
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1621
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1685
#, fuzzy
msgid "Match Event Home Score "
msgstr "Spiel Ereignis Heimspiel"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:323
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2756
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2782
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2807
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:351
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1417
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1470
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1503
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:309
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:357
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1485
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1622
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1686
#, fuzzy
msgid "Match Event Away Score "
msgstr "Spielereignis Auswärtsergebnis"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:324
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2757
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2783
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2808
#, fuzzy
msgid "Match Event Scoring Play "
msgstr "Match Event Wertungsspiel"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:365
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:560
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:756
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:956
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:960
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1151
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1347
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2890
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4090
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:410
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:206
#, fuzzy
msgid "Passing"
msgstr "Weitergabe"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:467
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:562
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:854
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:963
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1058
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1153
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1445
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2897
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3083
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3269
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3834
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4097
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4283
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4469
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5034
msgid "Yards"
msgstr "Meter"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:373
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:563
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:964
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1154
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2898
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3270
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4098
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4470
#, fuzzy
msgid "TDs"
msgstr "TDs"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:965
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2899
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4099
#, fuzzy
msgid "INTs"
msgstr "INTs"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:385
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:424
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:575
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:614
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:976
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1015
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1166
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1205
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2933
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2987
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3040
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3305
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3359
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3412
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4133
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4187
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4240
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4505
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4559
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4612
#, fuzzy
msgid "Completions "
msgstr "Abschlüsse"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:386
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:425
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:977
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1016
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2934
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2988
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3041
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4134
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4188
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4241
#, fuzzy
msgid "Attempts "
msgstr "Versuche"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:387
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:426
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:481
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:520
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:576
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:615
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:868
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:907
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:978
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1017
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1072
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1111
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1167
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1206
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1459
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1498
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2935
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2989
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3042
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3120
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3174
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3227
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3306
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3360
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3413
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3871
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3925
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3978
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4135
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4189
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4242
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4320
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4374
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4427
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4506
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4560
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4613
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5071
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5125
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5178
#, fuzzy
msgid "Yards "
msgstr "Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:388
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:427
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:482
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:521
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:577
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:616
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:869
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:908
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:979
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1018
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1073
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1112
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1168
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1207
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1460
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1499
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2936
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2990
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3043
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3121
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3175
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3228
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3307
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3361
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3414
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3872
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3926
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3979
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4136
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4190
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4243
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4321
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4375
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4428
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4507
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4561
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4614
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5072
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5126
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5179
#, fuzzy
msgid "Touchdowns "
msgstr "Touchdowns"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:389
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:428
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:680
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:719
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:980
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1019
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1271
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1310
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2937
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2991
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3044
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3501
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3555
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3608
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4137
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4191
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4244
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4701
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4755
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4808
#, fuzzy
msgid "Interceptions "
msgstr "Abfangjäger"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:461
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1052
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3077
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4277
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:460
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:266
#, fuzzy
msgid "Rushing"
msgstr "Rushing"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:480
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:519
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1071
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1110
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3119
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3173
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3226
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4319
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4373
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4426
#, fuzzy
msgid "Rushes "
msgstr "Rushes"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:483
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:522
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:578
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:617
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:870
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:909
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1074
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1113
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1169
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1208
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1461
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1500
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3122
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3176
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3229
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3308
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3362
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3415
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3873
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3927
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3980
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4322
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4376
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4429
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4508
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4562
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4615
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5073
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5127
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5180
#, fuzzy
msgid "Fumbles "
msgstr "Fumbles"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:556
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1147
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3263
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4463
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:508
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:323
msgid "Receiving"
msgstr "Empfangen von"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:651
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1242
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3449
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4649
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:556
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:385
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:379
msgid "Defense"
msgstr "Verteidigung"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:659
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1250
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3457
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4657
#, fuzzy
msgid "Pass Break Ups"
msgstr "Pass Break Ups"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:661
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1252
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3459
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4659
#, fuzzy
msgid "Touchdown Returns"
msgstr "Touchdown Returns"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:664
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1255
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3462
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4662
#, fuzzy
msgid "Kick Blocks"
msgstr "Kick-Blöcke"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:676
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:715
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1267
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1306
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3497
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3551
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3604
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4697
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4751
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4804
#, fuzzy
msgid "Tackles "
msgstr "Tackles"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:677
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:716
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1268
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1307
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3498
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3552
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3605
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4698
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4752
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4805
#, fuzzy
msgid "Tackles for Loss "
msgstr "Tackles für Verlust"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:678
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:717
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1269
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1308
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3499
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3553
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3606
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4699
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4753
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4806
#, fuzzy
msgid "Sacks "
msgstr "Säcke"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:679
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:718
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1270
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1309
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3500
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3554
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3607
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4700
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4754
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4807
#, fuzzy
msgid "Pass Break Ups "
msgstr "Pass Break Ups"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:681
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:720
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1272
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1311
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3502
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3556
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3609
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4702
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4756
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4809
#, fuzzy
msgid "Defensive Touchdowns "
msgstr "Defensiv-Touchdowns"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:682
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:721
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1273
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1312
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3503
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3557
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3610
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4703
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4757
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4810
#, fuzzy
msgid "Forced Fumbles "
msgstr "Erzwungene Fumbles"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:683
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:722
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1274
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1313
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3504
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3558
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3611
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4704
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4758
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4811
#, fuzzy
msgid "Fumbles Recovered "
msgstr "Zurückgewonnene Fumbles"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:684
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:723
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1275
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1314
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3505
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3559
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3612
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4705
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4759
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4812
#, fuzzy
msgid "Kick Blocks "
msgstr "Kick-Blöcke"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:685
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:724
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1276
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1315
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3506
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3560
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3613
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4706
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4760
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4813
#, fuzzy
msgid "Return Yards "
msgstr "Return Yards"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:752
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1343
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3641
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4841
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:616
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:452
#, fuzzy
msgid "Kicking"
msgstr "Kicken"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:757
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1348
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3646
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4846
#, fuzzy
msgid "FG Attempted"
msgstr "FG Versucht"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:758
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1349
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3647
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4847
#, fuzzy
msgid "FG Made"
msgstr "FG gemacht"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:759
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1350
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3648
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4848
#, fuzzy
msgid "XP Attempted"
msgstr "XP Versucht"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:760
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1351
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3649
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4849
#, fuzzy
msgid "XP Made"
msgstr "XP gemacht"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:774
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:813
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1365
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1404
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3686
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3740
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3793
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4886
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4940
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4993
#, fuzzy
msgid "Extra Points Attempted "
msgstr "Versuchte Extrapunkte"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:775
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:814
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1366
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1405
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3687
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3741
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3794
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4887
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4941
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4994
#, fuzzy
msgid "Extra Points Made "
msgstr "Extra Punkte gemacht"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:776
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:815
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1367
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1406
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3688
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3742
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3795
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4888
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4942
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4995
#, fuzzy
msgid "Touchbacks "
msgstr "Touchbacks"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:867
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:906
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1458
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1497
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3870
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3924
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3977
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5070
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5124
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5177
#, fuzzy
msgid "Returns "
msgstr "Rückgabe"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:212
#, fuzzy
msgid "First Quarter"
msgstr "Erstes Quartal"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:215
msgid "Second Quarter"
msgstr "Zweites Quartal"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:218
msgid "Third Quarter"
msgstr "Drittes Quartal"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:221
#, fuzzy
msgid "Fourth Quarter"
msgstr "Viertes Quartal"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:224
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:260
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:303
msgid "Overtime"
msgstr "Überstunden"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:284
#, fuzzy
msgid "Total Yards:"
msgstr "Yards insgesamt:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:289
#, fuzzy
msgid "Passing Yards:"
msgstr "Passing Yards:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:294
#, fuzzy
msgid "Rushing Yards:"
msgstr "Rushing Yards:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:304
#, fuzzy
msgid "Interceptions:"
msgstr "Interceptions:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:309
#, fuzzy
msgid "Fumbles-Lost:"
msgstr "Fumbles-Lost:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:314
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:312
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:292
msgid "Possession:"
msgstr "Ballbesitz:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:319
#, fuzzy
msgid "Kick Return-Yards:"
msgstr "Kick Return-Yards:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:324
#, fuzzy
msgid "Penalties-Yards:"
msgstr "Strafen-Yards:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:329
#, fuzzy
msgid "First Downs:"
msgstr "First Downs:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:74
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:286
#, fuzzy
msgid "Career Passing Stats"
msgstr "Karriere-Passing-Statistiken"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:75
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:207
#, fuzzy
msgid "COMP"
msgstr "COMP"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:76
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:208
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:81
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:162
#, fuzzy
msgid "ATT"
msgstr "ATT"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:77
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:128
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:178
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:340
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:209
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:268
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:325
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:513
#, fuzzy
msgid "YARDS"
msgstr "YARDS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:78
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:210
#, fuzzy
msgid "TD"
msgstr "TD"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:79
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:211
#, fuzzy
msgid "INT"
msgstr "INT"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:126
#, fuzzy
msgid "Career Rushing Stats"
msgstr "Karriere Rushing-Statistiken"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:127
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:267
#, fuzzy
msgid "RUSHES"
msgstr "RUSHES"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:129
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:179
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:231
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:341
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:269
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:326
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:390
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:514
#, fuzzy
msgid "TDS"
msgstr "TDS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:130
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:180
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:342
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:270
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:327
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:515
#, fuzzy
msgid "FUMBLES"
msgstr "FUMBLES"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:176
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:338
#, fuzzy
msgid "Career Receiving Stats"
msgstr "Karriere-Empfangsstatistiken"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:177
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:324
#, fuzzy
msgid "CATCHES"
msgstr "FÄNGE"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:226
#, fuzzy
msgid "Career Defensive Stats"
msgstr "Defensivstatistiken der Karriere"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:227
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:386
#, fuzzy
msgid "TCK"
msgstr "TCK"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:228
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:387
#, fuzzy
msgid "TFL"
msgstr "TFL"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:229
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:388
#, fuzzy
msgid "SACKS"
msgstr "SACKS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:230
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:389
#, fuzzy
msgid "INTS"
msgstr "INTS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:232
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:391
#, fuzzy
msgid "FF"
msgstr "FF"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:233
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:392
msgid "FR"
msgstr "Fr"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:235
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:394
#, fuzzy
msgid "YDS"
msgstr "YDS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:289
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:455
#, fuzzy
msgid "XPM"
msgstr "XPM"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:290
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:456
#, fuzzy
msgid "XPA"
msgstr "XPA"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:291
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:457
#, fuzzy
msgid "TOUCHBACKS"
msgstr "TOUCHBACKS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:339
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:512
#, fuzzy
msgid "RETURNS"
msgstr "RÜCKGÄNGE"

#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:138
#, fuzzy
msgid "Kick Return Yards"
msgstr "Kick Return Yards"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1292
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1107
#, fuzzy
msgid "Shootout"
msgstr "Shootout"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1300
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1309
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1115
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1204
#, fuzzy
msgid "Away Team First Half Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Erster Halbzeitstand"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1301
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1310
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1116
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1205
#, fuzzy
msgid "Away Team Second Half Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Zweite Halbzeit Ergebnis"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1302
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1311
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1117
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1206
#, fuzzy
msgid "Away Team Extra Time Score "
msgstr "Ergebnis der Auswärtsmannschaft in der Verlängerung"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:81
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:89
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:90
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1303
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1304
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1312
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1313
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1207
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalty Kicks "
msgstr "Elfmeter für die Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:130
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1355
#, fuzzy
msgid "Current Period in Match"
msgstr "Aktueller Zeitraum in Match"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:211
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1438
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:362
#, fuzzy
msgid "First Period SOG"
msgstr "Erste Periode SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1439
#, fuzzy
msgid "Away Team First Period Shots on Goal "
msgstr "Auswärtsmannschaft Erste Halbzeit Torschüsse"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:213
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1440
#, fuzzy
msgid "Home Team First Period Shots on Goal "
msgstr "Heimmannschaft Erste Halbzeit Torschüsse"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:216
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1443
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:367
#, fuzzy
msgid "Second Period SOG"
msgstr "Zweite Periode SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:217
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1444
#, fuzzy
msgid "Away Team Second Period Shots on Goal "
msgstr "Auswärtsmannschaft Zweite Halbzeit Torschüsse"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:218
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1445
#, fuzzy
msgid "Home Team Second Period Shots on Goal "
msgstr "Heimmannschaft Zweite Halbzeit Torschüsse"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:221
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1448
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:372
#, fuzzy
msgid "Third Period SOG"
msgstr "Drittes Drittel SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:222
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1449
#, fuzzy
msgid "Away Team Third Period Shots on Goal "
msgstr "Auswärtsmannschaft Drittes Drittel Torschüsse"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:223
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1450
#, fuzzy
msgid "Home Team Third Period Shots on Goal "
msgstr "Heimteam Drittes Drittel Torschüsse"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:226
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1453
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:378
#, fuzzy
msgid "Overtime SOG"
msgstr "Overtime SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:227
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1454
#, fuzzy
msgid "Away Team Overtime SOG "
msgstr "Auswärtsmannschaft Overtime SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:228
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1455
#, fuzzy
msgid "Home Team Overtime SOG "
msgstr "Heimmannschaft Nachspielzeit SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1458
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:83
msgid "Power Plays"
msgstr "Überzahlspiele"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:232
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1459
#, fuzzy
msgid "Away Team Power Plays "
msgstr "Powerplays der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:233
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1460
#, fuzzy
msgid "Home Team Power Plays "
msgstr "Power-Plays der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:236
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1463
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:89
msgid "Power Play Goals"
msgstr "Tore in Überzahl"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:237
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1464
#, fuzzy
msgid "Away Team Power Play Goals "
msgstr "Powerplay-Tore der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:238
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1465
#, fuzzy
msgid "Home Team Power Play Goals "
msgstr "Powerplay-Tore der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:242
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1469
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalty Minutes "
msgstr "Strafminuten für die Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:243
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1470
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalty Minutes "
msgstr "Strafminuten für die Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1513
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1695
msgid "Period"
msgstr "Zeitraum"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:269
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1516
msgid "Assist One"
msgstr "1. Assist"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:270
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1517
msgid "Assist Two"
msgstr "2. Assist"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:292
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:399
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1555
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1634
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1670
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1736
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1781
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1811
#, fuzzy
msgid "Match Event Period "
msgstr "Spiel Ereignis Zeitraum"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:293
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:320
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:400
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1556
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1635
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1671
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1737
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1782
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1812
#, fuzzy
msgid "Match Event time "
msgstr "Spiel Ereigniszeit"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:322
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:402
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1558
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1637
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1673
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1739
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1784
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1814
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:364
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:384
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1431
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1483
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1516
#, fuzzy
msgid "Match Event Player "
msgstr "Spiel Ereignis Spieler"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:300
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:327
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1576
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1641
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1677
#, fuzzy
msgid "Match Event Assist One "
msgstr "Match Event Assist One"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:305
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:331
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1594
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1645
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1681
#, fuzzy
msgid "Match Event Assist Two "
msgstr "Match Event Assist Zwei"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:340
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1689
msgid "Add Goal"
msgstr "Ziel hinzufügen"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:349
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1698
msgid "Penalty"
msgstr "Elfmeter"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:378
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:406
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1756
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1787
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1817
#, fuzzy
msgid "Match Event Penalty "
msgstr "Spiel Ereignis Strafe"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:413
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1824
msgid "Add Penalty"
msgstr "Strafe hinzufügen"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:435
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:569
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1891
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2214
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:143
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:427
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:541
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1800
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2095
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:77
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:173
#, fuzzy
msgid "SOG"
msgstr "SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:436
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:570
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1892
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2215
msgid "Pen"
msgstr "Stift"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:437
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:571
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1893
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2216
#, fuzzy
msgid "Pen Minutes"
msgstr "Stift-Protokolle"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:440
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:496
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:574
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:630
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1896
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2219
#, fuzzy
msgid "Ice Time"
msgstr "Eiszeit"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:442
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:576
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1898
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2221
msgid "Faceoffs Won"
msgstr "Gewonnene Bullys"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:452
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:472
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:586
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:606
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1931
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1966
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2000
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2254
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2289
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2323
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:440
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:456
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:554
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:570
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1836
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1867
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1897
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2131
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2162
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2192
#, fuzzy
msgid "Goals "
msgstr "Ziele"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:455
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:475
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:589
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:609
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1934
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1969
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2003
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2257
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2292
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2326
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:443
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:459
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:557
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:573
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1839
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1870
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1900
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2134
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2165
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2195
#, fuzzy
msgid "Shots on Goal "
msgstr "Schüsse aufs Tor"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:456
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:476
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:590
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:610
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1935
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1970
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2004
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2258
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2293
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2327
#, fuzzy
msgid "Penalties "
msgstr "Sanktionen"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:457
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:477
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:591
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:611
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1936
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1971
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2005
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2259
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2294
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2328
#, fuzzy
msgid "Penalty Minutes "
msgstr "Strafminuten"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:459
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:479
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:593
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:613
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1938
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1973
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2007
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2261
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2296
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2330
#, fuzzy
msgid "Shifts "
msgstr "Schichten"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:460
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:480
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:594
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:614
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1939
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1974
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2008
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2262
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2297
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2331
#, fuzzy
msgid "Ice Time "
msgstr "Eiszeit"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:461
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:481
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:595
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:615
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1940
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1975
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2009
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2263
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2298
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2332
#, fuzzy
msgid "Faceoffs "
msgstr "Faceoffs"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:462
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:482
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:596
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:616
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1941
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1976
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2010
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2264
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2299
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2333
#, fuzzy
msgid "Faceoff Wins "
msgstr "Faceoff-Gewinne"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:491
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:625
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2019
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2342
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:214
#, fuzzy
msgid "Goalies"
msgstr "Torhüter"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:510
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:530
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:644
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:664
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2061
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2096
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2130
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2384
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2419
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2453
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:489
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:505
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:603
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:619
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1953
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1984
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2014
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2248
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2279
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2309
#, fuzzy
msgid "Shots Faced "
msgstr "Eingeschlagene Schüsse"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:511
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:531
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:645
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:665
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2062
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2097
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2131
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2385
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2420
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2454
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:490
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:506
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:604
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:620
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1954
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1985
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2015
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2249
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2280
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2310
#, fuzzy
msgid "Shots Saved "
msgstr "Gerettete Schüsse"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:512
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:532
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:646
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:666
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2063
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2098
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2132
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2386
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2421
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2455
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:442
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:458
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:491
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:507
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:556
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:572
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:605
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:621
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1838
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1869
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1899
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1955
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1986
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2016
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2133
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2164
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2194
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2250
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2281
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2311
#, fuzzy
msgid "Shots "
msgstr "Schüsse"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1507
#, fuzzy
msgid "Game Events"
msgstr "Spiel-Ereignisse"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:235
msgid "Assists: "
msgstr "Assists: "

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:251
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:294
msgid "First Period"
msgstr "Erster Abschnitt"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:254
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:297
msgid "Second Period"
msgstr "Zweiter Abschnitt"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:257
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:300
msgid "Third Period"
msgstr "Dritter Abschnitt"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:279
msgid "Goal scored by "
msgstr "Tor durch "

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:384
#, fuzzy
msgid "Power Play Opportunities-Goals"
msgstr "Powerplay-Möglichkeiten-Tore"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:75
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:139
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:74
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:170
msgid "G"
msgstr "G"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:80
msgid "P"
msgstr "P"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:81
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:145
msgid "PM"
msgstr "PM"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:83
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:147
#, fuzzy
msgid "SFT"
msgstr "SFT"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:84
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:148
#, fuzzy
msgid "TOI"
msgstr "TOI"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:85
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:149
#, fuzzy
msgid "FO-FW"
msgstr "FO-FW"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:151
#, fuzzy
msgid "Career Goalie Stats"
msgstr "Karriere-Torwart-Statistiken"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:152
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:215
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:80
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:225
#, fuzzy
msgid "SF"
msgstr "SF"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:153
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:216
msgid "SAVES"
msgstr "Abgewehrt"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:155
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:218
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:83
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:228
#, fuzzy
msgid "GAA"
msgstr "GAA"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:144
msgid "PEN"
msgstr "Shootout"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1104
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1193
#, fuzzy
msgid "1H"
msgstr "1H"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1105
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1194
#, fuzzy
msgid "2H"
msgstr "2H"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1106
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1195
msgid "ET"
msgstr "VL"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1118
#, fuzzy
msgid "Away Team Shootout "
msgstr "Auswärtsmannschaft Shootout"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:84
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1123
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:84
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1212
#, fuzzy
msgid "Home Team First Half Score "
msgstr "Heimmannschaft Erste Halbzeit Ergebnis"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1124
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1213
#, fuzzy
msgid "Home Team Second Half Score "
msgstr "Heimteam Zweite Halbzeit Ergebnis"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1125
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1214
#, fuzzy
msgid "Home Team Extra Time Score "
msgstr "Ergebnis der Heimmannschaft in der Verlängerung"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1126
#, fuzzy
msgid "Home Team Shootouts "
msgstr "Heimteam-Shootouts"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:206
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1249
#, fuzzy
msgid "Away Team Tries "
msgstr "Versuche der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:207
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1250
#, fuzzy
msgid "Home Team Tries "
msgstr "Versuche der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:211
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1254
#, fuzzy
msgid "Away Team Conversions "
msgstr "Auswärtsmannschafts-Umsetzungen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1255
#, fuzzy
msgid "Home Team Conversions "
msgstr "Heimteam-Umsetzungen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:216
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1259
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalty Goals "
msgstr "Elfmetertore der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:217
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1260
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalty Goals "
msgstr "Strafstoßtore der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:220
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1263
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:95
#, fuzzy
msgid "Kick Percentage"
msgstr "Prozentualer Anteil der Kicks"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:221
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1264
#, fuzzy
msgid "Away Team Kick Percentage "
msgstr "Prozentsatz der Auswärtsspiele"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:222
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1265
#, fuzzy
msgid "Home Team Kick Percentage "
msgstr "Prozentualer Anteil der Heimkicker"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:225
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1268
#, fuzzy
msgid "Kicks From Hand Meters"
msgstr "Tritte von Handmessgeräten"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:226
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1269
#, fuzzy
msgid "Away Team Kicks From Hand Meters "
msgstr "Auswärtsmannschaft schießt von Handmetern"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:227
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1270
#, fuzzy
msgid "Home Team Kicks From Hand Meters "
msgstr "Heimteam schießt von Handmessgeräten"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:230
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1273
#, fuzzy
msgid "Pass Meters"
msgstr "Passierscheine"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1274
#, fuzzy
msgid "Away Team Pass Meters "
msgstr "Auswärtsmannschafts-Passempfänger"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:232
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1275
#, fuzzy
msgid "Home Team Pass Meters "
msgstr "Heimteam-Passempfänger"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:235
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1278
#, fuzzy
msgid "Run Meters"
msgstr "Laufende Zähler"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:236
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1279
#, fuzzy
msgid "Away Team Run Meters "
msgstr "Auswärtsmannschaft Laufmeter"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:237
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1280
#, fuzzy
msgid "Home Team Run Meters "
msgstr "Heimteam Laufmeter"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:245
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1288
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:125
#, fuzzy
msgid "Clean Breaks"
msgstr "Saubere Pausen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:246
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1289
#, fuzzy
msgid "Away Team Clean Breaks "
msgstr "Auswärtsmannschaft Saubere Pausen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:247
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1290
#, fuzzy
msgid "Home Team Clean Breaks "
msgstr "Home Team Saubere Pausen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:250
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1293
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:131
#, fuzzy
msgid "Defenders Beaten"
msgstr "Verteidiger besiegt"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:251
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1294
#, fuzzy
msgid "Away Team Defenders Beaten "
msgstr "Verteidiger der Auswärtsmannschaft geschlagen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:252
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1295
#, fuzzy
msgid "Home Team Defenders Beaten "
msgstr "Verteidiger der Heimmannschaft besiegt"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:255
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1298
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:137
msgid "Offload"
msgstr "Abladen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:256
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1299
#, fuzzy
msgid "Away Team Offload "
msgstr "Auswärtsmannschaft Offload"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:257
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1300
#, fuzzy
msgid "Home Team Offload "
msgstr "Heimteam Abladen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:260
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1303
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:143
#, fuzzy
msgid "Rucks"
msgstr "Rucksäcke"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1304
#, fuzzy
msgid "Away Team Rucks "
msgstr "Auswärtsmannschaft Rucks"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:262
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1305
#, fuzzy
msgid "Home Team Rucks "
msgstr "Heimteam Rucks"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:265
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1308
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:149
#, fuzzy
msgid "Mauls"
msgstr "Maulwürfe"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1309
#, fuzzy
msgid "Away Team Mauls "
msgstr "Auswärtsmannschaft Maulwurf"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1310
#, fuzzy
msgid "Home Team Mauls "
msgstr "Heimteam Mauls"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:270
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1313
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:155
#, fuzzy
msgid "Turnovers Conceded"
msgstr "Eingeräumte Umsätze"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:271
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1314
#, fuzzy
msgid "Away Team Turnovers Conceded "
msgstr "Auswärtsmannschaft Erzwungene Turnovers"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:272
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1315
#, fuzzy
msgid "Home Team Turnovers Conceded "
msgstr "Heimteam Erzwungene Turnovers"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:275
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1318
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:161
#, fuzzy
msgid "Scrums"
msgstr "Scrums"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:276
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1319
#, fuzzy
msgid "Away Team Scrums "
msgstr "Auswärtiges Team Scrums"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:277
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1320
#, fuzzy
msgid "Home Team Scrums "
msgstr "Heimteam Scrums"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:280
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1323
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:167
#, fuzzy
msgid "Lineouts"
msgstr "Lineouts"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:281
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1324
#, fuzzy
msgid "Away Team Lineouts "
msgstr "Auswärtsmannschaft Lineouts"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:282
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1325
#, fuzzy
msgid "Home Team Lineouts "
msgstr "Lineouts der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:286
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1329
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalties Conceded "
msgstr "Elfmeter der Auswärtsmannschaft kassiert"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:287
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1330
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalties Conceded "
msgstr "Strafen für die Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:291
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1334
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1363
#, fuzzy
msgid "Away Team Red Cards "
msgstr "Rote Karten für Auswärtsteams"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:292
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1335
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:232
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1364
#, fuzzy
msgid "Home Team Red Cards "
msgstr "Rote Karten der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:296
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1339
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:226
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1358
#, fuzzy
msgid "Away Team Yellow Cards "
msgstr "Gelbe Karten der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:297
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1340
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:227
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1359
#, fuzzy
msgid "Home Team Yellow Cards "
msgstr "Gelbe Karten der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:300
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1343
msgid "Free Kick Conceded"
msgstr "Freistoß"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:301
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1344
#, fuzzy
msgid "Away Team Free Kick Conceded "
msgstr "Freistoß für die gegnerische Mannschaft"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:302
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1345
#, fuzzy
msgid "Home Team Free Kick Conceded "
msgstr "Freistoß für die Heimmannschaft verworfen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:326
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1377
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:285
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1425
msgid "Event"
msgstr "Veranstaltung"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:352
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1418
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1471
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1504
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:311
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:359
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1487
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1624
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1688
#, fuzzy
msgid "Match Event "
msgstr "Spiel Ereignis"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:354
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1420
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1473
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1506
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:313
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:362
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1496
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1626
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1690
msgid "Select Event"
msgstr "Event auswählen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:355
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:375
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1421
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1474
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1507
msgid "Try"
msgstr "Versuche"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:356
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:376
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1422
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1475
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1508
msgid "Conversion"
msgstr "Konvertierung"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:357
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:377
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1423
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1476
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1509
#, fuzzy
msgid "Drop Kick"
msgstr "Fallrückzieher"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:358
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:378
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1424
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1477
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1510
#, fuzzy
msgid "Penalty Goal"
msgstr "Strafstoßtor"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:359
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:379
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1425
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1478
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1511
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:322
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1529
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1635
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1699
msgid "Yellow Card"
msgstr "Gelbe Karte"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:360
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:380
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1426
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1479
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1512
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:323
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1538
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1636
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1700
msgid "Red Card"
msgstr "Rote Karte"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:425
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:441
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:492
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:508
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1621
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1652
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1682
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1796
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1827
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1857
#, fuzzy
msgid "Tried "
msgstr "Versucht"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:427
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:443
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:494
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:510
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1623
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1654
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1684
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1798
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1829
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1859
#, fuzzy
msgid "Conversions "
msgstr "Umrechnungen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:428
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:444
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:495
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:511
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1624
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1655
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1685
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1799
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1830
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1860
#, fuzzy
msgid "Penalty Goals "
msgstr "Strafstoßtore"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:429
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:445
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:496
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:512
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1625
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1656
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1686
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1800
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1831
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1861
#, fuzzy
msgid "Drop Kicks "
msgstr "Drop Kicks"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:431
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:447
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:498
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:514
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1627
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1658
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1688
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1802
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1833
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1863
#, fuzzy
msgid "Penalties Conceeded "
msgstr "Verhängte Strafen"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:432
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:448
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:499
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:515
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1628
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1659
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1689
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1803
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1834
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1864
#, fuzzy
msgid "Meters Run "
msgstr "Meter Lauf"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:433
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:449
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:500
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:516
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1629
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1660
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1690
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1804
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1835
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1865
#, fuzzy
msgid "Yellow Cards "
msgstr "Gelbe Karten"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:434
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:450
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:501
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:517
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1630
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1661
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1691
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1805
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1836
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1866
#, fuzzy
msgid "Red Cards "
msgstr "Rote Karten"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:272
msgid "Tries:"
msgstr "Versucht:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:277
msgid "Conversions:"
msgstr "Umrechnungen:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:282
msgid "Penalty Goals:"
msgstr "Straf-Tore:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:287
#, fuzzy
msgid "Kick Percentage:"
msgstr "Prozentualer Anteil der Tritte:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:292
msgid "Meters:"
msgstr "Metern:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:297
#, fuzzy
msgid "Kicks From Hand:"
msgstr "Tritte aus der Hand:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:302
msgid "Passes:"
msgstr "Pässe:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:307
#, fuzzy
msgid "Runs:"
msgstr "Läuft:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:317
#, fuzzy
msgid "Clean Breaks:"
msgstr "Saubere Pausen:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:322
#, fuzzy
msgid "Defenders Beaten:"
msgstr "Verteidiger besiegt:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:327
#, fuzzy
msgid "Offload:"
msgstr "Entladen:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:332
#, fuzzy
msgid "Rucks:"
msgstr "Rucks:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:337
#, fuzzy
msgid "Mauls:"
msgstr "Maulwürfe:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:342
#, fuzzy
msgid "Turnovers Conceded:"
msgstr "Eingeräumte Turnovers:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:347
#, fuzzy
msgid "Scrums:"
msgstr "Gedränge:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:352
#, fuzzy
msgid "Lineouts:"
msgstr "Lineouts:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:357
msgid "Penalties Conceded:"
msgstr "Strafen erhalten:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:362
#, fuzzy
msgid "Red Cards:"
msgstr "Rote Karten:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:367
#, fuzzy
msgid "Yellow Cards:"
msgstr "Gelbe Karten:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:372
#, fuzzy
msgid "Free Kicks Conceded:"
msgstr "Verworfene Freistöße:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:418
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:74
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:230
msgid "T"
msgstr "D"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:420
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:76
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:233
msgid "C"
msgstr "C"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:421
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:77
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:234
#, fuzzy
msgid "PG"
msgstr "PG"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:422
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:78
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:235
#, fuzzy
msgid "DK"
msgstr "DK"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:425
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:81
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:238
msgid "MR"
msgstr "MR"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:427
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:83
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:240
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:107
#, fuzzy
msgid "Kicks from Hand"
msgstr "Tritte aus der Hand"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:113
msgid "Passes"
msgstr "Pässe"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:191
#, fuzzy
msgid "Free Kicks Conceded"
msgstr "Verworfene Freistöße"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:231
#, fuzzy
msgid "PT"
msgstr "PT"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1196
#, fuzzy
msgid "PKs"
msgstr "PKs"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1215
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalty Kicks "
msgstr "Elfmeterschießen der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:190
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1322
#, fuzzy
msgid "Possesion"
msgstr "Besitz"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:196
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1328
#, fuzzy
msgid "Away Team Shots "
msgstr "Auswärtsmannschaft schießt"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:197
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1329
#, fuzzy
msgid "Home Team Shots "
msgstr "Heimteam Schüsse"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:201
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1333
#, fuzzy
msgid "Away Team Shots on Goal "
msgstr "Auswärtsmannschaft Torschüsse"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:202
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1334
#, fuzzy
msgid "Home Team Shots on Goal "
msgstr "Heimmannschaft schießt aufs Tor"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:205
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1337
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:95
msgid "Corners"
msgstr "Ecken"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:206
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1338
#, fuzzy
msgid "Away Team Corners "
msgstr "Auswärtsmannschaft Ecken"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:207
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1339
#, fuzzy
msgid "Home Team Corners "
msgstr "Heimteam-Ecken"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:210
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1342
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:101
msgid "Offsides"
msgstr "Abseits"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:211
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1343
#, fuzzy
msgid "Away Team Offsides "
msgstr "Auswärtsmannschaft im Abseits"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1344
#, fuzzy
msgid "Home Team Offsides "
msgstr "Abseits der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:221
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1353
#, fuzzy
msgid "Away Team Saves "
msgstr "Auswärtsmannschaft rettet"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:222
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1354
#, fuzzy
msgid "Home Team Saves "
msgstr "Heimteam rettet"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:286
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1426
#, fuzzy
msgid "Primary Player"
msgstr "Primärer Spieler"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:287
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1427
#, fuzzy
msgid "Secondary Player"
msgstr "Sekundärer Spieler"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:314
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:363
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1505
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1627
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1691
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:220
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:222
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:502
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:504
msgid "Goal"
msgstr "Ziel"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:315
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:364
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1514
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1628
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1692
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:224
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:506
#, fuzzy
msgid "Goal (PK)"
msgstr "Tor (PK)"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:316
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:365
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1516
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1629
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1693
#, fuzzy
msgid "Penalty Kick Awarded To"
msgstr "Strafstoß zuerkannt"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:317
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:366
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1517
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1630
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1694
#, fuzzy
msgid "Corner Kick Conceeded"
msgstr "Verursachter Eckstoß"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:318
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:367
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1518
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1631
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1695
#, fuzzy
msgid "Foul"
msgstr "Foul"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:368
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1519
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1632
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1696
#, fuzzy
msgid "Shot Missed"
msgstr "Schuss verfehlt"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:320
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1520
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1633
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1697
#, fuzzy
msgid "Shot Saved"
msgstr "Geretteter Schuss"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:321
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1521
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1634
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1698
msgid "Offside"
msgstr "Abseits"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:328
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:329
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:377
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:378
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1544
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1545
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1641
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1642
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1705
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1706
#, fuzzy
msgid "Scorer"
msgstr "Torschütze"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:330
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:379
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1546
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1643
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1707
#, fuzzy
msgid "Player Awarded PK"
msgstr "Ausgezeichneter Spieler PK"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:331
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:380
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1547
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1644
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1708
#, fuzzy
msgid "Player Who Conceeded Corner Kick"
msgstr "Spieler, der einen Eckstoß verursacht hat"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:332
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:381
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1548
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1645
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1709
#, fuzzy
msgid "Fouling Player"
msgstr "Fouling Spieler"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:333
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:334
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:382
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:383
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1549
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1550
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1646
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1647
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1710
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1711
#, fuzzy
msgid "Shooting Player"
msgstr "Schießender Spieler"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:335
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:384
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1551
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1648
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1712
#, fuzzy
msgid "Player Offside"
msgstr "Spieler im Abseits"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:336
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:385
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1552
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1649
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1713
#, fuzzy
msgid "Player Given Card"
msgstr "Spieler gegebene Karte"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:343
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:392
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1573
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1656
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1720
#, fuzzy
msgid "Primary Assist"
msgstr "Primärer Assistent"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:344
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:393
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1574
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1657
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1721
#, fuzzy
msgid "Player Who Gave Up PK"
msgstr "Spieler, der PK aufgegeben hat"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:394
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1575
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1658
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1722
#, fuzzy
msgid "Fouled Player"
msgstr "Gefoulter Spieler"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:395
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1576
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1659
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1723
#, fuzzy
msgid "Keeper Who Saved Shot"
msgstr "Keeper, der den Schuss rettete"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:418
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:532
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1791
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2086
#, fuzzy
msgid "Outfield Players"
msgstr "Spieler im Außenbereich"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:445
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:461
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:559
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:575
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1841
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1872
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1902
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2136
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2167
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2197
#, fuzzy
msgid "Fouls Suffered "
msgstr "Erlittene Fouls"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:470
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:584
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1911
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2206
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:223
msgid "Keepers"
msgstr "Torhüter"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:226
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:508
#, fuzzy
msgid "Penalty Kick won by"
msgstr "Elfmeter gewonnen von"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:228
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:510
#, fuzzy
msgid "given up by "
msgstr "aufgegeben von"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:230
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:232
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:512
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:514
#, fuzzy
msgid "Corner kick conceeded by"
msgstr "Eckstoß, ausgeführt von"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:234
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:516
msgid "on "
msgstr "an "

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:236
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:518
#, fuzzy
msgid "Shot missed by"
msgstr "Schuss verfehlt von"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:238
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:520
#, fuzzy
msgid "Shot saved: "
msgstr "Schuss gerettet"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:240
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:522
msgid "by "
msgstr "von "

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:242
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:524
#, fuzzy
msgid "Offside on"
msgstr "Abseits am"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:244
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:526
#, fuzzy
msgid "Yellow card to"
msgstr "Gelbe Karte für"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:246
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:528
#, fuzzy
msgid "Red card to"
msgstr "Rote Karte für"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:297
msgid "Shots:"
msgstr "Schüsse:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:302
msgid "Shots on goal:"
msgstr "Torschüsse:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:307
msgid "Corners:"
msgstr "Ecken:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:312
msgid "Offsides:"
msgstr "Abseits:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:322
msgid "Saves:"
msgstr "Abgewehrt:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:327
msgid "Yellow cards:"
msgstr "Gelbe Karten:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:332
msgid "Red cards:"
msgstr "Rote Karten:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:433
msgid "Goalkeepers"
msgstr "Torhüter"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:76
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:172
msgid "SH"
msgstr "St. Helena"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:79
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:175
msgid "FS"
msgstr "FS"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:824
msgid "5"
msgstr "5"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:832
#, fuzzy
msgid "Away Team First Set Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Erster Satz Ergebnis"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:833
#, fuzzy
msgid "Away Team Second Set Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Zweiter Satz Ergebnis"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:834
#, fuzzy
msgid "Away Team Third Set Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Dritter Satz Ergebnis"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:835
#, fuzzy
msgid "Away Team Fourth Set Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Vierter Satz Ergebnis"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:81
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:836
#, fuzzy
msgid "Away Team Fifth Set Score "
msgstr "Auswärtsmannschaft Fünfter Satz Ergebnis"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:841
#, fuzzy
msgid "Home Team First Set Score "
msgstr "Heimmannschaft Erster Satz Ergebnis"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:842
#, fuzzy
msgid "Home Team Second Set Score "
msgstr "Heimmannschaft Zweiter Satz Ergebnis"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:843
#, fuzzy
msgid "Home Team Third Set Score "
msgstr "Heimmannschaft Dritter Satz Ergebnis"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:89
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:844
#, fuzzy
msgid "Home Team Fourth Set Score "
msgstr "Heimmannschaft Vierter Satz Ergebnis"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:90
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:845
#, fuzzy
msgid "Home Team Fifth Set Score "
msgstr "Heimmannschaft Fünfter Satz Ergebnis"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:883
#, fuzzy
msgid "Current Set in Match"
msgstr "Aktueller Satz im Spiel"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:209
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:968
#, fuzzy
msgid "Away Team Kills "
msgstr "Auswärtsmannschaft Kills"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:210
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:969
#, fuzzy
msgid "Home Team Kills "
msgstr "Heimteam Kills"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:219
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:978
#, fuzzy
msgid "Away Team Aces "
msgstr "Auswärtsmannschaft Asse"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:220
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:979
#, fuzzy
msgid "Home Team Aces "
msgstr "Heimteam Asse"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:229
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:988
#, fuzzy
msgid "Away Team Digs "
msgstr "Auswärtsmannschaft Digs"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:230
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:989
#, fuzzy
msgid "Home Team Digs "
msgstr "Home Team Ausgrabungen"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:234
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:993
#, fuzzy
msgid "Away Team Attacks "
msgstr "Angriffe der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:235
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:994
#, fuzzy
msgid "Home Team Attacks "
msgstr "Angriffe der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:239
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:998
#, fuzzy
msgid "Away Team Hitting Errors "
msgstr "Hitting Errors der Auswärtsmannschaft"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:240
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:999
#, fuzzy
msgid "Home Team Hitting Errors "
msgstr "Hitting Errors der Heimmannschaft"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:343
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1061
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1257
msgid "Sets"
msgstr "Sets"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:269
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:351
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1069
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1265
#, fuzzy
msgid "Serve Errors"
msgstr "Aufschlag-Fehler"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:273
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:355
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1073
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1269
#, fuzzy
msgid "Block Errors"
msgstr "Block-Fehler"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:285
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:306
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:367
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:388
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1108
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1144
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1179
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1304
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1340
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1375
#, fuzzy
msgid "Sets Played "
msgstr "Gespielte Sets"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:287
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:308
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:390
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1110
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1146
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1181
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1306
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1342
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1377
#, fuzzy
msgid "Kills "
msgstr "Tötet"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:288
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:309
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:391
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1111
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1147
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1182
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1307
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1343
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1378
#, fuzzy
msgid "Hitting Errors "
msgstr "Fehler beim Schlagen"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:289
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:310
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:392
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1112
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1148
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1183
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1308
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1344
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1379
#, fuzzy
msgid "Attacks "
msgstr "Angriffe"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:290
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:311
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:393
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1113
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1149
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1184
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1309
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1345
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1380
#, fuzzy
msgid "Set Attempts "
msgstr "Versuche einstellen"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:291
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:312
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:373
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:394
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1114
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1150
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1185
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1310
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1346
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1381
#, fuzzy
msgid "Set Errors "
msgstr "Fehler einstellen"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:292
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:313
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:395
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1115
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1151
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1186
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1311
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1347
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1382
#, fuzzy
msgid "Serves "
msgstr "Serviert"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:293
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:314
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:375
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:396
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1116
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1152
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1187
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1312
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1348
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1383
#, fuzzy
msgid "Serve Errors "
msgstr "Aufschlag-Fehler"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:294
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:315
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:376
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:397
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1117
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1153
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1188
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1313
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1349
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1384
#, fuzzy
msgid "Aces "
msgstr "Asse"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:296
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:317
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:378
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:399
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1119
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1155
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1190
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1315
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1351
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1386
#, fuzzy
msgid "Block Attempts "
msgstr "Blockierversuche"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:297
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:318
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:379
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:400
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1120
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1156
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1191
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1316
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1352
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1387
#, fuzzy
msgid "Block Errors "
msgstr "Block-Fehler"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:298
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:380
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:401
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1121
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1157
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1192
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1317
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1353
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1388
#, fuzzy
msgid "Digs "
msgstr "Gräbt"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:299
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:320
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:381
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:402
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1122
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1158
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1193
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1318
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1354
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1389
#, fuzzy
msgid "Receiving Errors "
msgstr "Empfangsfehler"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:236
#, fuzzy
msgid "Total Points:"
msgstr "Punkte insgesamt:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:241
#, fuzzy
msgid "Hitting Percentage:"
msgstr "Prozentuale Trefferquote:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:246
msgid "Kills:"
msgstr "Tötungen:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:256
msgid "Aces:"
msgstr "Asse:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:266
#, fuzzy
msgid "Digs:"
msgstr "Ausgrabungen:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:271
#, fuzzy
msgid "Attacks:"
msgstr "Angriffe:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:276
#, fuzzy
msgid "Hitting Errors:"
msgstr "Hitting Errors:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:321
msgid "Attack"
msgstr "Angriff"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:77
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:158
#, fuzzy
msgid "SP"
msgstr "SP"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:79
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:160
#, fuzzy
msgid "HIT %"
msgstr "HIT %"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:82
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:163
#, fuzzy
msgid "HE"
msgstr "HE"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:83
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:164
#, fuzzy
msgid "SET E"
msgstr "EINSTELLUNG E"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:84
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:165
#, fuzzy
msgid "SET A"
msgstr "EINSTELLUNG A"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:86
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:167
msgid "SE"
msgstr "SO"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:87
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:168
msgid "ACE"
msgstr "ACE"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:89
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:170
msgid "BA"
msgstr "BA"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:90
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:171
msgid "BE"
msgstr "Belgien"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:91
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:172
#, fuzzy
msgid "DIG"
msgstr "DIG"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:92
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:173
msgid "RE"
msgstr "AW"

#: includes/functions/window.php:127
msgid "Select a Bracket"
msgstr "-- auswählen --"

#: includes/functions/window.php:139
msgid "Add Sports Bench Shortcode"
msgstr "Schortcode hinzufügen"

#: includes/functions/window.php:153
msgid "Chose Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/functions/window.php:155
msgid "Select a Shortcode"
msgstr "-- auswählen --"

#: includes/functions/window.php:159
msgid "Conference/Division List"
msgstr "Teams"

#: includes/functions/window.php:160
msgid "Scoreboard"
msgstr "Spielergebnisse"

#: includes/functions/window.php:163
msgid "Playoff Brackets"
msgstr "Playoff Klammern"

#: includes/functions/window.php:164
msgid "Rivalry"
msgstr "Teamvergleich"

#: includes/functions/window.php:165
msgid "Game Recap"
msgstr "Spielzusammenfassung"

#: includes/functions/window.php:166
msgid "Player Page"
msgstr "Spielerkader"

#: includes/functions/window.php:167
msgid "Team Page"
msgstr "Team Seite"

#: includes/functions/window.php:168
msgid "Game Recap for Sidebar"
msgstr "Spielzusammenfassung Seitenleiste"

#: includes/functions/window.php:169
msgid "Stat Search"
msgstr "Statistiksuche"

#: includes/functions/window.php:175 includes/functions/window.php:273
msgid "Select Game"
msgstr "Saison"

#: includes/functions/window.php:197
msgid "Select Player"
msgstr "Spieler auswählen"

#: includes/functions/window.php:208
msgid "Select Team"
msgstr "Wählen Sie ein Team"

#: includes/functions/window.php:219
msgid "Select Conference/Division"
msgstr "Liga"

#: includes/functions/window.php:222
msgid "Select a Conference or Division"
msgstr "-- auswählen --"

#: includes/functions/window.php:236
msgid "Select Playoff Bracket"
msgstr "KO-Runde"

#: includes/functions/window.php:247
msgid "Select First Team"
msgstr "Erstes<br/>Team"

#: includes/functions/window.php:256
msgid "Select Second Team"
msgstr "Zweites<br/>Team"

#: includes/functions/window.php:266
msgid "Number of Recent Games"
msgstr "Spiele"

#: includes/functions/window.php:299
#, fuzzy
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: includes/functions/window.php:303
msgid "Insert"
msgstr "Einfügen"

#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:38
#, fuzzy
msgid "Display the league scoreboard."
msgstr "Zeigen Sie die Anzeigetafel der Liga an."

#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:64
#, fuzzy
msgid "View Full Scoreboard"
msgstr "Vollständige Anzeigetafel anzeigen"

#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:94
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:202
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:125
msgid "Select a Page"
msgstr "Seite auswählen"

#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:100
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:208
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:131
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:105
msgid "Scoreboard Page: "
msgstr "Anzeigetafel Seite: "

#: public/partials/widgets/standings-widget.php:39
#, fuzzy
msgid "Displays the league, conference or division standings."
msgstr "Zeigt den Tabellenstand der Liga, der Konferenz oder der Division an."

#: public/partials/widgets/standings-widget.php:162
#, fuzzy
msgid "View Full Standings"
msgstr "Gesamten Stand anzeigen"

#: public/partials/widgets/standings-widget.php:227
msgid "Standings Page: "
msgstr "Tabellen Seite: "

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:36
msgid "Sports Bench Statistic"
msgstr "Sports Bench Statistik"

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:39
#, fuzzy
msgid "Display the top 10 leaders for a chosen stat."
msgstr ""
"Zeigen Sie die Top 10 der Spitzenreiter für eine ausgewählte Statistik an."

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:87
msgid "View Full Stats"
msgstr "Komplette Statistik anzeigen"

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:136
#, fuzzy
msgid "Stat Set to Show:"
msgstr "Statistiksatz zum Anzeigen:"

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:150
#, fuzzy
msgid "Stats Page: "
msgstr "Statistik-Seite"

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:291
#, fuzzy
msgid "Faceoff WIns"
msgstr "Faceoff WIns"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Sports Bench Lite"
msgstr "Sports Bench Lite"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://sportsbenchwp.com"
msgstr "https://sportsbenchwp.com"

#. Description of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid ""
"Creating and keeping up with sports league stats on the internet can be a "
"hassle. Fortunately, the Sports Bench plugin takes all of the hard work away "
"from you. After a simple five-minute (or less) setup, you're ready to start "
"entering teams, players, games and even division and then watch the plugin "
"do all of the other stuff for you. Sports Bench takes care of accumulating "
"the stats you enter as well as the standings and schedules. The plugin has "
"the ability to display the standings, a scoreboard of all game for the "
"current season and statistical leaderboards. Show off game stats next to a "
"recap of a game. Easily create pages for teams and players. And shortcodes "
"allow you to show game, player or team information in any post. And if you "
"use the Sports Bench theme, all of this comes with minimal front-end coding "
"work for you. You have enough to worry about with managing your sports "
"league; let us take care of the hard part."
msgstr ""
"Die Erstellung und Pflege von Sportliga-Statistiken im Internet kann sehr "
"mühsam sein. Glücklicherweise nimmt Ihnen das Sports Bench Plugin die ganze "
"harte Arbeit ab. Nach einer einfachen fünfminütigen (oder weniger) "
"Einrichtung sind Sie bereit, Mannschaften, Spieler, Spiele und sogar "
"Spielklassen einzugeben, und können dann zusehen, wie das Plugin alles "
"andere für Sie erledigt. Sports Bench kümmert sich um das Sammeln der von "
"Ihnen eingegebenen Statistiken sowie um die Tabellen und Spielpläne. Das "
"Plugin hat die Möglichkeit, die Tabellen, eine Anzeige aller Spiele der "
"laufenden Saison und statistische Ranglisten anzuzeigen. Zeigen Sie "
"Spielstatistiken neben einer Zusammenfassung eines Spiels an. Erstellen Sie "
"auf einfache Weise Seiten für Mannschaften und Spieler. Und mit Shortcodes "
"können Sie Spiel-, Spieler- oder Mannschaftsinformationen in jedem Beitrag "
"anzeigen. Und wenn Sie das Sports Bench-Theme verwenden, ist der Aufwand für "
"die Front-End-Programmierung minimal. Sie haben genug mit der Verwaltung "
"Ihrer Sportliga zu tun; lassen Sie uns den schwierigen Teil übernehmen."

#. Author of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "Jacob Martella Web Development"
msgstr "Jacob Martella Web-Entwicklung"

#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://jacobmartella.com"
msgstr "https://jacobmartella.com"
