msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sports Bench Lite\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-26 15:22-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-26 15:35-0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_MX\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: sports-bench-lite.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: node_modules\n"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:151 blocks/player/index.js:213
#: includes/functions/window.php:65
#, fuzzy
msgid "Select a Player"
msgstr "Seleccione un jugador"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:217
#: admin/class-sports-bench-admin.php:218
#: admin/class-sports-bench-admin.php:227
#: admin/class-sports-bench-admin.php:992
#: admin/partials/teams/add-edit-team.php:38
#: admin/partials/teams/teams-listing.php:42
#: includes/class-sports-bench-setup.php:55
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:59
msgid "Teams"
msgstr "Equipos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:228
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:169
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:190
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:211
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:185
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:157
msgid "All Teams"
msgstr "Todos los equipos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:235
#: admin/partials/teams/add-edit-team.php:42
#: admin/partials/teams/teams-listing.php:46
msgid "Add New Team"
msgstr "Agregar Nuevo Equipo"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:236
#: admin/class-sports-bench-admin.php:279
#: admin/class-sports-bench-admin.php:314
msgid "Add New"
msgstr "Agregar Nuevo"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:243
#: public/class-sports-bench-public.php:407
msgid "Edit Team"
msgstr "Editar Equipo"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:251
#: admin/class-sports-bench-admin.php:252
#: admin/partials/divisions/divisions-listing.php:42
#, fuzzy
msgid "Divisions/Conferences"
msgstr "Divisiones/Conferencias"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:260
#: admin/class-sports-bench-admin.php:261
#: admin/class-sports-bench-admin.php:270
#: admin/class-sports-bench-admin.php:999
#: admin/partials/players/add-edit-player.php:39
#: admin/partials/players/players-listing.php:42
#: includes/class-sports-bench-setup.php:66
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:427
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:561
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1883
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2206
msgid "Players"
msgstr "Jugadores"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:271
#, fuzzy
msgid "All Players"
msgstr "Todos los jugadores"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:278
#: admin/partials/players/add-edit-player.php:43
#: admin/partials/players/players-listing.php:46
#, fuzzy
msgid "Add New Player"
msgstr "Añadir nuevo jugador"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:286
#: public/class-sports-bench-public.php:420
#, fuzzy
msgid "Edit Player"
msgstr "Editar jugador"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:295
#: admin/class-sports-bench-admin.php:296
#: admin/class-sports-bench-admin.php:305
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1006
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1798
#: admin/partials/games/add-edit-game.php:40
#: admin/partials/games/games-listing.php:42
msgid "Games"
msgstr "Juegos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:306
#, fuzzy
msgid "All Games"
msgstr "Todos los juegos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:313
#: admin/partials/games/add-edit-game.php:44
#: admin/partials/games/games-listing.php:46
msgid "Add New Game"
msgstr "Agregar Nuevo Juego"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:321
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1934
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1969
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1993
#: admin/class-sports-bench-admin.php:2028
#: public/class-sports-bench-public.php:433
#, fuzzy
msgid "Edit Game"
msgstr "Editar el juego"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:330
#: admin/class-sports-bench-admin.php:331
#: admin/class-sports-bench-admin.php:979
#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:103
msgid "Sports Bench"
msgstr "Sports Bench"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:340
#: admin/class-sports-bench-admin.php:341
#: admin/partials/options/options-page.php:36
msgid "Sports Bench Options"
msgstr "Opciones de Sports Bench"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:450
#: includes/class-sports-bench-setup.php:129
#, fuzzy
msgid "Sports Bench Information"
msgstr "Información sobre el Sports Bench"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:451
#, fuzzy
msgid "Standings Information"
msgstr "Información sobre la clasificación"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:452
msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:492
#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:28
#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:66 blocks/game/index.js:213
#: includes/class-sports-bench-setup.php:160
#: includes/class-sports-bench-setup.php:247 includes/functions/window.php:49
#, fuzzy
msgid "Select a Game"
msgstr "Seleccione un juego"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:572
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:20
#, fuzzy
msgid "Goals For"
msgstr "Objetivos para"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:573
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:21
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:101
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:119
#, fuzzy
msgid "Goals Against"
msgstr "Goles en contra"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:574
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:22
#, fuzzy
msgid "Goal Differential"
msgstr "Diferencial de goles"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:575
#: admin/class-sports-bench-admin.php:585
#: admin/class-sports-bench-admin.php:595
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:23
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:33
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:43
#, fuzzy
msgid "Home Record"
msgstr "Registro de la casa"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:576
#: admin/class-sports-bench-admin.php:586
#: admin/class-sports-bench-admin.php:596
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:24
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:34
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:44
#, fuzzy
msgid "Away Record"
msgstr "Récord fuera de casa"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:577
#: admin/class-sports-bench-admin.php:587
#: admin/class-sports-bench-admin.php:597
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:25
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:35
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:45
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:75
#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:858
#: includes/classes/base/class-standings.php:465
msgid "Division"
msgstr "División"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:577
#: admin/class-sports-bench-admin.php:578
#: admin/class-sports-bench-admin.php:587
#: admin/class-sports-bench-admin.php:588
#: admin/class-sports-bench-admin.php:597
#: admin/class-sports-bench-admin.php:598
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:25
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:26
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:35
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:36
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:45
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:46
msgid "Record"
msgstr "Registro"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:578
#: admin/class-sports-bench-admin.php:588
#: admin/class-sports-bench-admin.php:598
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:26
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:36
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:46
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:74
#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:850
#: includes/classes/base/class-standings.php:457
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:63
#, fuzzy
msgid "Conference"
msgstr "Conferencia"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:582
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:30
#, fuzzy
msgid "Runs For"
msgstr "Corre para"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:583
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:31
#, fuzzy
msgid "Runs Against"
msgstr "Carreras en contra"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:584
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:32
#, fuzzy
msgid "Run Differential"
msgstr "Diferencial de ejecución"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:592
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:40
#, fuzzy
msgid "Points For"
msgstr "Puntos para"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:593
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:41
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:161
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:162
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:119
#, fuzzy
msgid "Points Against"
msgstr "Puntos en contra"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:594
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:42
#, fuzzy
msgid "Point Differential"
msgstr "Diferencial de puntos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:666
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:20
#: includes/classes/base/class-stats.php:1942
#: includes/classes/base/class-stats.php:2583
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:201
#, fuzzy
msgid "At Bats"
msgstr "En Bats"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:667
#: admin/class-sports-bench-admin.php:754
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:21
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:108
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:1943
#: includes/classes/base/class-stats.php:2030
#: includes/classes/base/class-stats.php:2584
#: includes/classes/base/class-stats.php:2671
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1401
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:89
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:438
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:572
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1894
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2217
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:202
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:287
msgid "Hits"
msgstr "Hits"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:668
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:22
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1944
#: includes/classes/base/class-stats.php:2585
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:203
#, fuzzy
msgid "Batting Average"
msgstr "Promedio de bateo"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:669
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:23
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1945
#: includes/classes/base/class-stats.php:2586
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1400
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:101
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:204
msgid "Runs"
msgstr "Ejecutando"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:670
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:24
#: includes/classes/base/class-stats.php:1946
#: includes/classes/base/class-stats.php:2587
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:313
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:544
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1738
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2186
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:81
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:162
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:205
#, fuzzy
msgid "RBI"
msgstr "RBI"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:671
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:25
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1947
#: includes/classes/base/class-stats.php:2588
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:202
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1541
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:71
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:206
#, fuzzy
msgid "Doubles"
msgstr "Dobles"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:672
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:26
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1948
#: includes/classes/base/class-stats.php:2589
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:207
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1546
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:77
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:207
#, fuzzy
msgid "Triples"
msgstr "Triples"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:673
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:27
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1949
#: includes/classes/base/class-stats.php:2590
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:83
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:208
#, fuzzy
msgid "Home Runs"
msgstr "Carreras en casa"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:674
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:28
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1950
#: includes/classes/base/class-stats.php:2591
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:209
#, fuzzy
msgid "Strikeouts"
msgstr "Strikeouts"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:675
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:29
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1951
#: includes/classes/base/class-stats.php:2592
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:210
#, fuzzy
msgid "Walks"
msgstr "Paseos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:676
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:30
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1952
#: includes/classes/base/class-stats.php:2593
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:211
#, fuzzy
msgid "Hit By Pitch"
msgstr "Golpeado por el lanzamiento"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:677
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:31
#: includes/classes/base/class-stats.php:1953
#: includes/classes/base/class-stats.php:2594
#, fuzzy
msgid "Wins"
msgstr "Gana"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:678
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:32
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:1954
#: includes/classes/base/class-stats.php:2595
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:498
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:632
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:220
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:477
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:591
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1352
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1918
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2213
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:113
#, fuzzy
msgid "Saves"
msgstr "Ahorra"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:679
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:33
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1955
#: includes/classes/base/class-stats.php:2596
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:212
#, fuzzy
msgid "Innings Pitched"
msgstr "Entradas lanzadas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:680
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:34
#: includes/classes/base/class-stats.php:1956
#: includes/classes/base/class-stats.php:2597
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:213
#, fuzzy
msgid "Pitcher Strikeouts"
msgstr "Pitcher Strikeouts"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:681
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:35
#: includes/classes/base/class-stats.php:1957
#: includes/classes/base/class-stats.php:2598
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:214
#, fuzzy
msgid "Pitcher Walks"
msgstr "Paseos del lanzador"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:682
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:36
#: includes/classes/base/class-stats.php:1958
#: includes/classes/base/class-stats.php:2599
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:215
#, fuzzy
msgid "Hit Batters"
msgstr "Golpear a los bateadores"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:683
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:37
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1959
#: includes/classes/base/class-stats.php:2600
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:216
#, fuzzy
msgid "Runs Allowed"
msgstr "Carreras permitidas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:684
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:38
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1960
#: includes/classes/base/class-stats.php:2601
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:217
#, fuzzy
msgid "Earned Runs"
msgstr "Carreras ganadas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:685
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:39
#: includes/classes/base/class-stats.php:1961
#: includes/classes/base/class-stats.php:2602
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:150
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:229
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:218
#, fuzzy
msgid "ERA"
msgstr "ERA"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:686
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:40
#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1962
#: includes/classes/base/class-stats.php:2603
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:219
#, fuzzy
msgid "Hits Allowed"
msgstr "Golpes permitidos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:687
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:41
#: includes/classes/base/class-stats.php:1963
#: includes/classes/base/class-stats.php:2604
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:220
#, fuzzy
msgid "Home Runs Allowed"
msgstr "Carreras de casa permitidas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:688
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:42
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1964
#: includes/classes/base/class-stats.php:2605
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:221
#, fuzzy
msgid "Pitch Count"
msgstr "Recuento de lanzamientos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:692
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:46
#: includes/classes/base/class-stats.php:1968
#: includes/classes/base/class-stats.php:2609
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:225
msgid "Starts"
msgstr "Iniciar"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:693
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:47
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:1969
#: includes/classes/base/class-stats.php:2610
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:423
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:475
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:537
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:589
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1796
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1916
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2091
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2211
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:226
msgid "Minutes"
msgstr "Minutos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:694
#: admin/class-sports-bench-admin.php:749
#: admin/class-sports-bench-admin.php:771
#: admin/class-sports-bench-admin.php:780
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:48
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:103
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:125
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:134
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:1970
#: includes/classes/base/class-stats.php:2025
#: includes/classes/base/class-stats.php:2047
#: includes/classes/base/class-stats.php:2069
#: includes/classes/base/class-stats.php:2611
#: includes/classes/base/class-stats.php:2666
#: includes/classes/base/class-stats.php:2688
#: includes/classes/base/class-stats.php:2710
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:71
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:71
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:412
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:478
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1584
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1759
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:71
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:262
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:344
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1062
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1258
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:71
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:227
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:282
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:304
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:313
msgid "Points"
msgstr "Puntos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:695
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:49
#: includes/classes/base/class-stats.php:1971
#: includes/classes/base/class-stats.php:2612
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:228
#, fuzzy
msgid "Points Per Game"
msgstr "Puntos por partido"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:696
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:50
#: includes/classes/base/class-stats.php:1972
#: includes/classes/base/class-stats.php:2613
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:229
#, fuzzy
msgid "Shooting Percentage"
msgstr "Porcentaje de tiro"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:697
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:51
#: includes/classes/base/class-stats.php:1973
#: includes/classes/base/class-stats.php:2614
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:230
#, fuzzy
msgid "Free Throw Percentage"
msgstr "Porcentaje de tiros libres"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:698
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:52
#: includes/classes/base/class-stats.php:1974
#: includes/classes/base/class-stats.php:2615
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:231
#, fuzzy
msgid "3-Point Percentage"
msgstr "porcentaje de 3 puntos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:699
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:53
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:1975
#: includes/classes/base/class-stats.php:2616
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:241
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1147
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:101
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:232
#, fuzzy
msgid "Offensive Rebounds"
msgstr "Rebotes ofensivos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:700
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:54
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:1976
#: includes/classes/base/class-stats.php:2617
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:246
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1152
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:107
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:233
#, fuzzy
msgid "Defensive Rebounds"
msgstr "Rebotes defensivos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:701
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:55
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:1977
#: includes/classes/base/class-stats.php:2618
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:95
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:234
#, fuzzy
msgid "Total Rebounds"
msgstr "Rebotes totales"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:702
#: admin/class-sports-bench-admin.php:748
#: admin/class-sports-bench-admin.php:767
#: admin/class-sports-bench-admin.php:799
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:56
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:102
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:121
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:153
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:1978
#: includes/classes/base/class-stats.php:2024
#: includes/classes/base/class-stats.php:2043
#: includes/classes/base/class-stats.php:2056
#: includes/classes/base/class-stats.php:2619
#: includes/classes/base/class-stats.php:2665
#: includes/classes/base/class-stats.php:2684
#: includes/classes/base/class-stats.php:2697
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:251
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1157
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:113
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:433
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:567
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1889
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2212
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:329
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:408
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:474
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1580
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1755
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:425
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:539
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1798
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2093
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:223
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:982
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:95
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:189
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:235
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:281
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:300
msgid "Assists"
msgstr "Asistencias"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:703
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:57
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:1979
#: includes/classes/base/class-stats.php:2620
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:256
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1162
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:119
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:236
#, fuzzy
msgid "Steals"
msgstr "Roba"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:704
#: admin/class-sports-bench-admin.php:790
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:58
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:144
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:1980
#: includes/classes/base/class-stats.php:2079
#: includes/classes/base/class-stats.php:2621
#: includes/classes/base/class-stats.php:2720
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1167
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:125
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:213
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:271
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:353
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:972
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1071
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1267
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:83
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:237
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:323
msgid "Blocks"
msgstr "Bloques"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:705
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:59
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:1981
#: includes/classes/base/class-stats.php:2622
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:271
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1177
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:137
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:226
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2635
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:95
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:238
msgid "Turnovers"
msgstr "Perdidas de Balón"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:706
#: admin/class-sports-bench-admin.php:802
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:60
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:156
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:1982
#: includes/classes/base/class-stats.php:2059
#: includes/classes/base/class-stats.php:2623
#: includes/classes/base/class-stats.php:2700
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:286
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1192
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:155
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:215
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:428
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:542
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1347
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1801
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2096
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:107
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:192
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:239
#, fuzzy
msgid "Fouls"
msgstr "Faltas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:707
#: admin/class-sports-bench-admin.php:750
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:61
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:104
#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:1983
#: includes/classes/base/class-stats.php:2026
#: includes/classes/base/class-stats.php:2624
#: includes/classes/base/class-stats.php:2667
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:240
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:283
#, fuzzy
msgid "Plus/Minus"
msgstr "Más/menos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:711
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:65
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:1987
#: includes/classes/base/class-stats.php:2628
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:961
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2895
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4095
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:244
#, fuzzy
msgid "Completions"
msgstr "Finalizaciones"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:712
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:66
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:1988
#: includes/classes/base/class-stats.php:2629
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:962
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2896
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4096
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:245
msgid "Attempts"
msgstr "Intentos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:713
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:67
#: includes/classes/base/class-stats.php:1989
#: includes/classes/base/class-stats.php:2630
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:246
#, fuzzy
msgid "Completion Percentage"
msgstr "Porcentaje de finalización"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:714
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:68
#: includes/classes/base/class-stats.php:1990
#: includes/classes/base/class-stats.php:2631
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:247
#, fuzzy
msgid "Passing Yards"
msgstr "Pases en yardas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:715
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:69
#: includes/classes/base/class-stats.php:1991
#: includes/classes/base/class-stats.php:2632
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:248
#, fuzzy
msgid "Passing Touchdowns"
msgstr "Touchdowns de pase"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:716
#: admin/class-sports-bench-admin.php:729
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:70
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:83
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:1992
#: includes/classes/base/class-stats.php:2005
#: includes/classes/base/class-stats.php:2633
#: includes/classes/base/class-stats.php:2646
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:660
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1251
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3458
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4658
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:101
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:249
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:262
#, fuzzy
msgid "Interceptions"
msgstr "Intercepciones"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:717
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:71
#: includes/classes/base/class-stats.php:1993
#: includes/classes/base/class-stats.php:2634
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:466
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1057
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3082
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4282
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:250
#, fuzzy
msgid "Rushes"
msgstr "Rushes"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:718
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:72
#: includes/classes/base/class-stats.php:1994
#: includes/classes/base/class-stats.php:2635
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:89
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:251
#, fuzzy
msgid "Rushing Yards"
msgstr "Yardas de carrera"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:719
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:73
#: includes/classes/base/class-stats.php:1995
#: includes/classes/base/class-stats.php:2636
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:252
#, fuzzy
msgid "Rushing Touchdowns"
msgstr "Touchdowns de carrera"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:720
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:74
#: includes/classes/base/class-stats.php:1996
#: includes/classes/base/class-stats.php:2637
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:253
#, fuzzy
msgid "Rushing Fumbles"
msgstr "Fumbles de carrera"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:721
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:75
#: includes/classes/base/class-stats.php:1997
#: includes/classes/base/class-stats.php:2638
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:561
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1152
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3268
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4468
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:254
#, fuzzy
msgid "Catches"
msgstr "Capturas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:722
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:76
#: includes/classes/base/class-stats.php:1998
#: includes/classes/base/class-stats.php:2639
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:255
#, fuzzy
msgid "Receiving Yards"
msgstr "Yardas de recepción"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:723
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:77
#: includes/classes/base/class-stats.php:1999
#: includes/classes/base/class-stats.php:2640
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:256
#, fuzzy
msgid "Receiving Touchdowns"
msgstr "Recepción de Touchdowns"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:724
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:78
#: includes/classes/base/class-stats.php:2000
#: includes/classes/base/class-stats.php:2641
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:257
#, fuzzy
msgid "Receiving Fumbles"
msgstr "Fumbles de recepción"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:725
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:79
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2001
#: includes/classes/base/class-stats.php:2642
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:656
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1247
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3454
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4654
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:258
#, fuzzy
msgid "Tackles"
msgstr "Ataca"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:726
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:80
#: includes/classes/base/class-stats.php:2002
#: includes/classes/base/class-stats.php:2643
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:259
#, fuzzy
msgid "Tackles For Loss"
msgstr "Tacos para pérdidas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:727
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:81
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2003
#: includes/classes/base/class-stats.php:2644
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:658
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1249
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3456
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4656
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:260
#, fuzzy
msgid "Sacks"
msgstr "Sacks"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:728
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:82
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2004
#: includes/classes/base/class-stats.php:2645
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:261
#, fuzzy
msgid "Pass Breakups"
msgstr "Pérdidas de pases"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:730
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:84
#: includes/classes/base/class-stats.php:2006
#: includes/classes/base/class-stats.php:2647
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:263
#, fuzzy
msgid "Defensive Touchdowns"
msgstr "Touchdowns defensivos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:731
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:85
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2007
#: includes/classes/base/class-stats.php:2648
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:662
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1253
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3460
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4660
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:264
#, fuzzy
msgid "Forced Fumbles"
msgstr "Fallos forzados"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:732
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:86
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2008
#: includes/classes/base/class-stats.php:2649
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:663
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1254
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3461
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4661
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:265
#, fuzzy
msgid "Fumbles Recovered"
msgstr "Fumbles recuperados"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:733
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:87
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2009
#: includes/classes/base/class-stats.php:2650
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:266
#, fuzzy
msgid "Blocked Kicks"
msgstr "Patadas bloqueadas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:734
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:88
#: includes/classes/base/class-stats.php:2010
#: includes/classes/base/class-stats.php:2651
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:267
#, fuzzy
msgid "Defensive Return Yards"
msgstr "Yardas de retorno defensivo"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:735
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:89
#: includes/classes/base/class-stats.php:2011
#: includes/classes/base/class-stats.php:2652
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:268
#, fuzzy
msgid "Made Field Goals"
msgstr "Goles de campo realizados"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:736
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:90
#: includes/classes/base/class-stats.php:2012
#: includes/classes/base/class-stats.php:2653
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:269
#, fuzzy
msgid "Field Goal Percentage"
msgstr "Porcentaje de goles de campo"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:737
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:91
#: includes/classes/base/class-stats.php:2013
#: includes/classes/base/class-stats.php:2654
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:270
#, fuzzy
msgid "Made Extra Points"
msgstr "Puntos extra conseguidos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:738
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:92
#: includes/classes/base/class-stats.php:2014
#: includes/classes/base/class-stats.php:2655
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:271
#, fuzzy
msgid "Extra Point Percentage"
msgstr "Porcentaje de puntos extra"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:739
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:93
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2015
#: includes/classes/base/class-stats.php:2656
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:761
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1352
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3650
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4850
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:272
#, fuzzy
msgid "Touchbacks"
msgstr "Touchbacks"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:740
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:94
#: includes/classes/base/class-stats.php:2016
#: includes/classes/base/class-stats.php:2657
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:853
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1444
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3833
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5033
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:511
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:273
msgid "Returns"
msgstr "Devoluciones"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:741
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:95
#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/base/class-stats.php:2017
#: includes/classes/base/class-stats.php:2658
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:665
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1256
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3463
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4663
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:274
#, fuzzy
msgid "Return Yards"
msgstr "Yardas de retorno"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:742
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:96
#: includes/classes/base/class-stats.php:2018
#: includes/classes/base/class-stats.php:2659
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:275
#, fuzzy
msgid "Return Touchdowns"
msgstr "Retorno de Touchdowns"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:743
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:97
#: includes/classes/base/class-stats.php:2019
#: includes/classes/base/class-stats.php:2660
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:276
#, fuzzy
msgid "Return Fumbles"
msgstr "Devolución de balones perdidos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:747
#: admin/class-sports-bench-admin.php:798
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:101
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:152
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2023
#: includes/classes/base/class-stats.php:2055
#: includes/classes/base/class-stats.php:2664
#: includes/classes/base/class-stats.php:2696
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:432
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:566
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1508
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1888
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2211
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:227
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:71
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:424
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:538
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1797
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2092
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:71
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:188
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:280
msgid "Goals"
msgstr "Goles"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:751
#: admin/class-sports-bench-admin.php:801
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:105
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:155
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:2027
#: includes/classes/base/class-stats.php:2058
#: includes/classes/base/class-stats.php:2668
#: includes/classes/base/class-stats.php:2699
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:77
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:200
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1332
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:89
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:191
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:284
#, fuzzy
msgid "Shots on Goal"
msgstr "Disparos a puerta"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:752
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:106
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:2028
#: includes/classes/base/class-stats.php:2669
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2670
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:144
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:341
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1690
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:287
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:413
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:479
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1585
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1760
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:285
#, fuzzy
msgid "Penalties"
msgstr "Sanciones"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:753
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:107
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:2029
#: includes/classes/base/class-stats.php:2670
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:241
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1468
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:389
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:95
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:286
#, fuzzy
msgid "Penalty Minutes"
msgstr "Actas de penalización"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:755
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:109
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:2031
#: includes/classes/base/class-stats.php:2672
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:439
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:573
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1895
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2218
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:288
#, fuzzy
msgid "Shifts"
msgstr "Turnos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:756
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:110
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:2032
#: includes/classes/base/class-stats.php:2673
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2024
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2347
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:289
#, fuzzy
msgid "Time on Ice"
msgstr "Tiempo en el hielo"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:757
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:111
#: includes/classes/base/class-stats.php:2033
#: includes/classes/base/class-stats.php:2674
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:441
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:575
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1897
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2220
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:290
#, fuzzy
msgid "Faceoffs"
msgstr "Faceoffs"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:758
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:112
#: includes/classes/base/class-stats.php:2034
#: includes/classes/base/class-stats.php:2675
#, fuzzy
msgid "Faceoff Wins"
msgstr "Cara a cara ganada"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:759
#: admin/class-sports-bench-admin.php:804
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:113
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:158
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2035
#: includes/classes/base/class-stats.php:2061
#: includes/classes/base/class-stats.php:2676
#: includes/classes/base/class-stats.php:2702
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:497
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:631
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2025
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2348
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:476
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:590
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1917
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2212
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:194
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:292
#, fuzzy
msgid "Shots Faced"
msgstr "Disparos enfrentados"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:760
#: admin/class-sports-bench-admin.php:805
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:114
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:159
#: includes/classes/base/class-stats.php:2036
#: includes/classes/base/class-stats.php:2062
#: includes/classes/base/class-stats.php:2677
#: includes/classes/base/class-stats.php:2703
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2026
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2349
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:195
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:293
#, fuzzy
msgid "Shots Saved"
msgstr "Disparos salvados"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:761
#: admin/class-sports-bench-admin.php:806
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:115
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:160
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2037
#: includes/classes/base/class-stats.php:2063
#: includes/classes/base/class-stats.php:2678
#: includes/classes/base/class-stats.php:2704
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:499
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:633
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2027
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2350
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:478
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:592
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1919
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2214
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:196
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:294
#, fuzzy
msgid "Goals Allowed"
msgstr "Goles permitidos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:762
#: admin/class-sports-bench-admin.php:807
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:116
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:161
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2038
#: includes/classes/base/class-stats.php:2064
#: includes/classes/base/class-stats.php:2679
#: includes/classes/base/class-stats.php:2705
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:197
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:295
#, fuzzy
msgid "Goals Against Average"
msgstr "Media de goles en contra"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:766
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:120
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2042
#: includes/classes/base/class-stats.php:2683
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:205
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:407
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:473
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1248
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1579
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1754
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:77
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:299
#, fuzzy
msgid "Tries"
msgstr "Prueba"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:768
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:122
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2044
#: includes/classes/base/class-stats.php:2685
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:210
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:409
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:475
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1253
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1581
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1756
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:83
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:301
msgid "Conversions"
msgstr "Conversiones"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:769
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:123
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2045
#: includes/classes/base/class-stats.php:2686
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:215
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:410
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:476
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1258
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1582
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1757
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:89
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:302
#, fuzzy
msgid "Penalty Goals"
msgstr "Goles de penalti"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:770
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:124
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2046
#: includes/classes/base/class-stats.php:2687
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:411
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:477
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1583
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1758
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:303
#, fuzzy
msgid "Drop Kicks"
msgstr "Patadas de salida"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:772
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:126
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2048
#: includes/classes/base/class-stats.php:2689
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:285
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1328
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:173
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:305
#, fuzzy
msgid "Penalties Conceded"
msgstr "Penaltis Concedidos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:773
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:127
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2049
#: includes/classes/base/class-stats.php:2690
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:414
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:480
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1586
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1761
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:306
#, fuzzy
msgid "Meters Run"
msgstr "Carrera de metros"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:774
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:128
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2050
#: includes/classes/base/class-stats.php:2691
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:290
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:416
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:482
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1333
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1588
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1763
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:179
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:230
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1362
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:131
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:307
#, fuzzy
msgid "Red Cards"
msgstr "Tarjetas rojas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:775
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:129
#: includes/classes/base/class-games.php:415
#: includes/classes/base/class-stats.php:60
#: includes/classes/base/class-stats.php:2051
#: includes/classes/base/class-stats.php:2692
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:415
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:481
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1338
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1587
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1762
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:185
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:225
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1357
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:125
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:308
#, fuzzy
msgid "Yellow Cards"
msgstr "Tarjetas amarillas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:779
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:133
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2068
#: includes/classes/base/class-stats.php:2709
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:312
#, fuzzy
msgid "Sets Played"
msgstr "Conjuntos jugados"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:781
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:135
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2070
#: includes/classes/base/class-stats.php:2711
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:208
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:263
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:967
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1063
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1259
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:77
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:314
#, fuzzy
msgid "Kills"
msgstr "Mata a"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:782
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:136
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2071
#: includes/classes/base/class-stats.php:2712
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:238
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:264
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:997
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1064
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1260
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:113
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:315
#, fuzzy
msgid "Hitting Errors"
msgstr "Errores de bateo"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:783
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:137
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2072
#: includes/classes/base/class-stats.php:2713
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:233
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:265
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:347
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:992
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1065
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1261
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:107
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:316
#, fuzzy
msgid "Attacks"
msgstr "Ataques"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:784
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:138
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2073
#: includes/classes/base/class-stats.php:2714
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:317
#, fuzzy
msgid "Hitting Percentage"
msgstr "Porcentaje de bateo"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:785
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:139
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2074
#: includes/classes/base/class-stats.php:2715
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:348
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1066
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1262
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:318
msgid "Set Attempts"
msgstr "Intentos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:786
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:140
#: includes/classes/base/class-stats.php:2075
#: includes/classes/base/class-stats.php:2716
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:319
#, fuzzy
msgid "Setting Errors"
msgstr "Errores de configuración"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:787
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:141
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2076
#: includes/classes/base/class-stats.php:2717
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:268
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:350
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1068
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1264
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:320
#, fuzzy
msgid "Serves"
msgstr "Sirve"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:788
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:142
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2077
#: includes/classes/base/class-stats.php:2718
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:321
#, fuzzy
msgid "Serving Errors"
msgstr "Errores en el servicio"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:789
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:143
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2078
#: includes/classes/base/class-stats.php:2719
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:218
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:270
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:352
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:977
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1070
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1266
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:89
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:322
#, fuzzy
msgid "Aces"
msgstr "Ases"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:791
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:145
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2080
#: includes/classes/base/class-stats.php:2721
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:272
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:354
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1072
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1268
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:324
#, fuzzy
msgid "Block Attempts"
msgstr "Intentos de bloqueo"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:792
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:146
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2081
#: includes/classes/base/class-stats.php:2722
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:325
#, fuzzy
msgid "Blocking Errors"
msgstr "Bloqueo de errores"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:793
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:147
#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/base/class-stats.php:2082
#: includes/classes/base/class-stats.php:2723
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:228
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:274
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:356
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:987
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1074
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1270
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:101
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:326
#, fuzzy
msgid "Digs"
msgstr "Cava"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:794
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:148
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:275
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:357
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1075
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1271
#, fuzzy
msgid "Receiving Errors"
msgstr "Recepción de errores"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:800
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:154
#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2057
#: includes/classes/base/class-stats.php:2698
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:195
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:426
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:540
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1327
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1799
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2094
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:83
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:190
msgid "Shots"
msgstr "Tiros"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:803
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:157
#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#: includes/classes/base/class-stats.php:2060
#: includes/classes/base/class-stats.php:2701
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:429
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:543
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1802
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2097
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:193
#, fuzzy
msgid "Fouls Suffered"
msgstr "Faltas sufridas"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:875 admin/partials/options/pages.php:101
msgid "None"
msgstr "Ninguna\v"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:937
#: includes/classes/base/class-stats.php:2149
#: includes/classes/base/class-stats.php:2767
#: includes/classes/base/class-stats.php:2769
#: includes/classes/base/class-teams.php:755
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:58
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:56
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:151
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1399
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:966
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2469
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:265
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1287
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1512
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1694
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:323
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1103
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1374
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:281
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1192
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1421
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:64
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:819
#: includes/functions/window.php:158
msgid "Team"
msgstr "Equipo"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:944
#: includes/classes/base/class-stats.php:2150
#: includes/classes/base/class-teams.php:575
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:57
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:308
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:404
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:539
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:635
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1733
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1906
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2181
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2354
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:308
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:396
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1255
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1459
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:465
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:655
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:852
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1056
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1246
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1443
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2894
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3081
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3267
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3453
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3645
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3832
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4094
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4281
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4467
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4653
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4845
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5032
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:268
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:348
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:431
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:495
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:565
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:629
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1515
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1697
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1887
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2023
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2210
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2346
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:328
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:406
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:472
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1379
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1578
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1753
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:422
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:474
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:536
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:588
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1795
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1915
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2090
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2210
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:260
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:342
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1060
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1256
#: includes/functions/window.php:157
msgid "Player"
msgstr "Jugador"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:951
#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:103 includes/functions/window.php:156
#, fuzzy
msgid "Game"
msgstr "Juego"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:958
#, fuzzy
msgid "Playoff Bracket"
msgstr "Clasificación de las eliminatorias"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:985
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1013
#, fuzzy
msgid "Brackets"
msgstr "Soportes"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1797
#: includes/classes/base/class-teams.php:845 includes/functions/window.php:161
#, fuzzy
msgid "Standings"
msgstr "Clasificación"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1856
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:178
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:247
#, fuzzy
msgid "Entire League"
msgstr "Toda la Liga"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1857
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:179
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:248
#, fuzzy
msgid "Conference Standings"
msgstr "Clasificación de la Conferencia"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1858
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:180
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:249
#, fuzzy
msgid "Division Standings"
msgstr "Clasificación de las divisiones"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1876
#, fuzzy
msgid "Standings Options"
msgstr "Opciones de clasificación"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1878
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:213
#, fuzzy
msgid "Standings Set to Show:"
msgstr "La clasificación está lista:"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1927
#: includes/classes/base/class-teams.php:408
#, fuzzy
msgid "Upcoming Games"
msgstr "Próximos Juegos"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1931
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1990
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:60
msgid "Date/Time"
msgstr "Fecha/Hora"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1932
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1991
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:448
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:610
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:74
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:195
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1409
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1534
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:204
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:978
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1110
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:204
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2481
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2613
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:204
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1299
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1431
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:75
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:198
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1114
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1241
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:75
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:183
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1203
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1315
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:201
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:831
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:960
#, fuzzy
msgid "Away Team"
msgstr "Equipo visitante"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1933
#: admin/class-sports-bench-admin.php:1992
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:464
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:626
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:81
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:196
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1416
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1535
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:205
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:987
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1111
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:205
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2490
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2614
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:205
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1308
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1432
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:83
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:199
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1122
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1242
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:83
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:184
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1211
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1316
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:202
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:840
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:961
#, fuzzy
msgid "Home Team"
msgstr "Equipo de casa"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:1986
#, fuzzy
msgid "Recent Games"
msgstr "Juegos recientes"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2066
#, fuzzy
msgid "Game Options"
msgstr "Opciones de juego"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2070
#, fuzzy
msgid "Number of upcoming games to show:"
msgstr "Número de partidos próximos a mostrar:"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2074
#, fuzzy
msgid "Number of recent games to show:"
msgstr "Número de partidos recientes para mostrar:"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2088
msgid "You are not allowed to be here"
msgstr "No tienes permiso para estar aquí"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2103
#, fuzzy
msgid "Please add in your Sports Bench Plugin license key on the"
msgstr "Por favor, añada su clave de licencia de Sports Bench Plugin en el"

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2103
#, fuzzy
msgid "licenses page."
msgstr "página de licencias."

#: admin/class-sports-bench-admin.php:2115
#: admin/partials/options/licenses.php:118
#, fuzzy
msgid ""
"Want more features for your sports website, like playoffs, stat searching, "
"import, export and more? Consider <a href=\"https://sportsbenchwp.com\" "
"target=\"_blank\">purchasing the full Sports Bench plugin</a> to get access "
"to those features and premium support!"
msgstr ""
"¿Quieres más funciones para tu sitio web de deportes, como playoffs, "
"búsqueda de estadísticas, importación, exportación y más? Considera la "
"posibilidad de <a href=\"https://sportsbenchwp.com\" target=\"_blank"
"\">comprar el plugin completo de Sports Bench</a> para tener acceso a esas "
"funciones y al soporte premium"

#: admin/partials/options/display.php:104
msgid "Display Options"
msgstr "Opciones de pantalla"

#: admin/partials/options/display.php:114
#: admin/partials/options/general.php:114 admin/partials/options/pages.php:120
msgid "Option"
msgstr "Opción"

#: admin/partials/options/display.php:115
#: admin/partials/options/general.php:115 admin/partials/options/pages.php:121
msgid "Field"
msgstr "Campo"

#: admin/partials/options/display.php:120
#, fuzzy
msgid "Display games in the scoreboard by week:"
msgstr "Mostrar los partidos en el marcador por semanas:"

#: admin/partials/options/display.php:124
#, fuzzy
msgid "Display Google Map with Game Location in Preview:"
msgstr ""
"Mostrar el mapa de Google con la ubicación del juego en la vista previa:"

#: admin/partials/options/display.php:128
#, fuzzy
msgid "Google Maps API Key:"
msgstr "Clave API de Google Maps:"

#: admin/partials/options/display.php:132
#, fuzzy
msgid "Display abbreviation guide:"
msgstr "Mostrar guía de abreviaturas:"

#: admin/partials/options/display.php:148
#: admin/partials/options/general.php:162 admin/partials/options/pages.php:182
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:219
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:281
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:549
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:725
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:641
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:736
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:686
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:846
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:298
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:435
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:480
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:529
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:666
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:711
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1690
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1957
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2014
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2069
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2138
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2405
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2462
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2517
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: admin/partials/options/general.php:104
msgid "General Options"
msgstr "Opciones generales"

#: admin/partials/options/general.php:120
#, fuzzy
msgid "Sport:"
msgstr "El deporte:"

#: admin/partials/options/general.php:123
#, fuzzy
msgid "Baseball"
msgstr "Béisbol"

#: admin/partials/options/general.php:124
#, fuzzy
msgid "Basketball"
msgstr "Baloncesto"

#: admin/partials/options/general.php:125
msgid "Football"
msgstr "Fútbol"

#: admin/partials/options/general.php:126
#, fuzzy
msgid "Hockey"
msgstr "Hockey"

#: admin/partials/options/general.php:127
#, fuzzy
msgid "Rugby"
msgstr "Rugby"

#: admin/partials/options/general.php:128
#, fuzzy
msgid "Soccer"
msgstr "Fútbol"

#: admin/partials/options/general.php:129
#, fuzzy
msgid "Volleyball"
msgstr "Voleibol"

#: admin/partials/options/general.php:134
#, fuzzy
msgid "Current Season:"
msgstr "Temporada actual:"

#: admin/partials/options/general.php:138
#, fuzzy
msgid "Does the league's season span two numerical years? (i.e. 2015-16):"
msgstr ""
"¿La temporada de la liga abarca dos años numéricos? (es decir, 2015-16):"

#: admin/partials/options/general.php:142
#, fuzzy
msgid "Current Week:"
msgstr "Semana actual:"

#: admin/partials/options/general.php:146
#, fuzzy
msgid "Display basketball scoreline by half:"
msgstr "Visualizar el marcador de baloncesto por medio:"

#: admin/partials/options/licenses.php:116
#, fuzzy
msgid "Upgrade to the Premium Sports Bench Plugin"
msgstr "Actualice el plugin Premium Sports Bench"

#: admin/partials/options/options-page.php:43
msgid "General"
msgstr "General"

#: admin/partials/options/options-page.php:47
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: admin/partials/options/options-page.php:51
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"

#: admin/partials/options/options-page.php:58
msgid "Theme Options"
msgstr "Opciones del Tema"

#: admin/partials/options/options-page.php:65
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Actualizar a Premium"

#: admin/partials/options/options-page.php:68
#: admin/partials/options/support.php:19
msgid "Support"
msgstr "Soporte"

#: admin/partials/options/pages.php:110
msgid "Page Options"
msgstr "Opciones de las páginas"

#: admin/partials/options/pages.php:126
#, fuzzy
msgid "Player Page:"
msgstr "Página del jugador:"

#: admin/partials/options/pages.php:140
#, fuzzy
msgid "Team Page:"
msgstr "Página del equipo:"

#: admin/partials/options/pages.php:154
#, fuzzy
msgid "Box Score Page:"
msgstr "Página de Box Score:"

#: admin/partials/options/support.php:24
#, fuzzy
msgid "Sports Bench Version:"
msgstr "Versión del Sports Bench:"

#: admin/partials/options/support.php:30
msgid "WordPress Version:"
msgstr "Versión de WordPress:"

#: admin/partials/options/support.php:36
msgid "PHP Version:"
msgstr "Versión de PHP:"

#: admin/partials/options/support.php:43
#, fuzzy
msgid "Report an Issue:"
msgstr "Informar de un problema:"

#: admin/partials/options/support.php:46
#, fuzzy
msgid ""
"If you run into an issue with Sports Bench, please report it using the form "
"linked to the right. I will respond as quick as I can."
msgstr ""
"Si te encuentras con un problema en Sports Bench, por favor, infórmame "
"utilizando el formulario vinculado a la derecha. Te responderé tan rápido "
"como pueda."

#: admin/partials/options/support.php:49
#, fuzzy
msgid "Report an Issue"
msgstr "Informar de un problema"

#: admin/partials/options/support.php:54
#, fuzzy
msgid "Submit a Feature Request:"
msgstr "Envíe una solicitud de funciones:"

#: admin/partials/options/support.php:57
#, fuzzy
msgid ""
"Have an idea for a new feature to be added to Sports Bench? Use the form in "
"the link to the right to submit your idea."
msgstr ""
"¿Tienes una idea para añadir una nueva función a Sports Bench? Utilice el "
"formulario del enlace de la derecha para enviar su idea."

#: admin/partials/options/support.php:60
#, fuzzy
msgid "Submit a Feature Request"
msgstr "Envíe una solicitud de funciones"

#: admin/partials/options/support.php:65
#, fuzzy
msgid "Check out the Starting Guide:"
msgstr "Consulta la Guía de inicio:"

#: admin/partials/options/support.php:68
#, fuzzy
msgid ""
"Trying to figure out how to get started with Sports Bench? Check out the "
"starting guide to learn how to set up Sports Bench to work for you."
msgstr ""
"¿Intenta averiguar cómo empezar con Sports Bench? Consulta la guía de inicio "
"para saber cómo configurar Sports Bench para que funcione para ti."

#: admin/partials/options/support.php:71
#, fuzzy
msgid "Read the Starting Guide"
msgstr "Lea la guía de inicio"

#: admin/partials/options/support.php:79
msgid "Forums"
msgstr "Foros"

#: admin/partials/options/support.php:83
#, fuzzy
msgid "Codex"
msgstr "Códice"

#: admin/partials/options/support.php:87
msgid "Tutorials"
msgstr "Tutoriales"

#: admin/partials/options/support.php:91
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:20 blocks/game/index.js:211
#: includes/class-sports-bench-setup.php:152
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:879
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:890
#: includes/functions/window.php:34
#, fuzzy
msgid "Select a Season"
msgstr "Seleccione una temporada"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:86
#, fuzzy
msgid "Photo Credit"
msgstr "Crédito de la foto"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:91
#, fuzzy
msgid "Link to a Featured Video"
msgstr "Enlace a un vídeo destacado"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:96
#, fuzzy
msgid "Preview/Recap"
msgstr "Previo/Recapitulación"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:97
#, fuzzy
msgid "None: "
msgstr "Ninguna"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:98
#, fuzzy
msgid "Preview: "
msgstr "Previsualización"

#: admin/partials/posts/post-meta-box.php:99
#, fuzzy
msgid "Recap: "
msgstr "Recapitulación"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:72
#, fuzzy
msgid "Displays to Show"
msgstr "Pantallas para mostrar"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:73
#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:842
#: includes/classes/base/class-standings.php:449
#, fuzzy
msgid "League"
msgstr "Liga"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:73
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:74
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:75
#, fuzzy
msgid "Standings: "
msgstr "Clasificación"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:82
#, fuzzy
msgid "Items to Show"
msgstr "Artículos para mostrar"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:95
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:102
#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:108
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:182
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:191
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:199
msgid "Remove Item"
msgstr "Eliminar Artículo"

#: admin/partials/posts/standings-meta-box.php:111
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:203
msgid "Add Item"
msgstr "Añadir Elementos"

#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:173
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:187
#: admin/partials/posts/stats-meta-box.php:195
#, fuzzy
msgid "Select a Stat"
msgstr "Seleccione una estadística"

#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:506
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:574
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:670
#: public/partials/shortcodes/player-page.php:36
#, fuzzy
msgid "Player Information"
msgstr "Información del jugador"

#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:521
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:74
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:72
#: public/partials/shortcodes/player-page.php:51
#, fuzzy
msgid "Career Stats"
msgstr "Estadísticas de la carrera profesional"

#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:572
#: public/partials/shortcodes/game.php:53
#, fuzzy
msgid "FINAL"
msgstr "FINAL"

#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:702
#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:704
#, fuzzy
msgid "lead the all-time series"
msgstr "lideran la serie de todos los tiempos"

#: blocks/class-sports-bench-blocks.php:706
#, fuzzy
msgid "The all-time series is tied"
msgstr "La serie histórica está empatada"

#: blocks/game/index.js:29 blocks/game/index.js:222
#, fuzzy
msgid "Sports Bench Game"
msgstr "Juego de Sports Bench"

#: blocks/game/index.js:32 blocks/player-page/index.js:18
#: blocks/player/index.js:33 blocks/scoreboard/index.js:17
#: blocks/standings/index.js:30 blocks/stats/index.js:31
#: blocks/team-page/index.js:18 blocks/team/index.js:28
msgid "Sports"
msgstr "Deportes"

#: blocks/game/index.js:32 blocks/player-page/index.js:18
#: blocks/player/index.js:33 blocks/scoreboard/index.js:17
#: blocks/standings/index.js:30 blocks/stats/index.js:31
#: blocks/team-page/index.js:18 blocks/team/index.js:28
msgid "Bench"
msgstr "Bench"

#: blocks/game/index.js:32
#, fuzzy
msgid "game"
msgstr "juego"

#: blocks/game/index.js:223
#, fuzzy
msgid ""
"The game block isn't editable. You can select the game in the block "
"attributes in the right-hand column of the editor."
msgstr ""
"El bloque del juego no es editable. Puedes seleccionar el juego en los "
"atributos del bloque en la columna derecha del editor."

#: blocks/js/editor.blocks.js:2
#, fuzzy
msgid "Aborted"
msgstr "Abortado"

#: blocks/player-page/index.js:15 blocks/player-page/index.js:23
#, fuzzy
msgid "Sports Bench Player Page"
msgstr "Página del jugador del Sports Bench"

#: blocks/player-page/index.js:18 blocks/player/index.js:33
msgid "player"
msgstr "jugador"

#: blocks/player-page/index.js:24
#, fuzzy
msgid ""
"The player page block isn't editable. You can see what it looks like on the "
"front end."
msgstr ""
"El bloque de la página del reproductor no es editable. Puedes ver cómo se ve "
"en el front end."

#: blocks/player/index.js:30 blocks/player/index.js:222
msgid "Sports Bench Player"
msgstr "Jugador de Sports Bench"

#: blocks/player/index.js:211 blocks/team/index.js:127
#: includes/classes/base/class-players.php:346
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:450
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:466
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:612
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:628
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:626
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:721
#: includes/functions/window.php:116
#, fuzzy
msgid "Select a Team"
msgstr "Seleccione un equipo"

#: blocks/player/index.js:223
#, fuzzy
msgid ""
"The player block isn't editable. You can select the player to show in the "
"block attributes in the right-hand column of the editor."
msgstr ""
"El bloque del reproductor no es editable. Puede seleccionar el reproductor "
"para mostrarlo en los atributos del bloque en la columna derecha del editor."

#: blocks/scoreboard/index.js:14 blocks/scoreboard/index.js:22
#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:35
#, fuzzy
msgid "Sports Bench Scoreboard"
msgstr "Marcador de Sports Bench"

#: blocks/scoreboard/index.js:17
#, fuzzy
msgid "scoreboard"
msgstr "marcador"

#: blocks/scoreboard/index.js:23
#, fuzzy
msgid ""
"The scoreboard block isn't editable. You can see what it looks like on the "
"front end."
msgstr ""
"El bloque del marcador no es editable. Puede ver el aspecto que tiene en la "
"parte delantera."

#: blocks/standings/index.js:27 blocks/standings/index.js:161
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:36
msgid "Sports Bench Standings"
msgstr "Clasificación de los Sports Bench"

#: blocks/standings/index.js:30
#, fuzzy
msgid "standings"
msgstr "clasificación"

#: blocks/standings/index.js:150
#, fuzzy
msgid "Select Standings to Show"
msgstr "Seleccione la clasificación para mostrar"

#: blocks/standings/index.js:152
#, fuzzy
msgid "Select Standings Items to Show"
msgstr "Seleccione los elementos de la clasificación que desea mostrar"

#: blocks/standings/index.js:162
#, fuzzy
msgid ""
"The standings  block isn't editable. You can select the items to display in "
"the standings in the block attributes in the right-hand column."
msgstr ""
"El bloque de la clasificación no es editable. Puede seleccionar los "
"elementos que se mostrarán en la clasificación en los atributos del bloque "
"en la columna de la derecha."

#: blocks/stats/index.js:28 blocks/stats/index.js:238
#, fuzzy
msgid "Sports Bench Stats"
msgstr "Estadísticas del Sports Bench"

#: blocks/stats/index.js:31
msgid "stats"
msgstr "estadísticas"

#: blocks/stats/index.js:229
#, fuzzy
msgid "Select Stats Items to Show"
msgstr "Seleccione los elementos de las estadísticas a mostrar"

#: blocks/stats/index.js:239
#, fuzzy
msgid ""
"The stats block isn't editable. You can select the stats to show on the page "
"in the block attributes in the right-hand column."
msgstr ""
"El bloque de estadísticas no es editable. Puede seleccionar las estadísticas "
"que se mostrarán en la página en los atributos del bloque en la columna de "
"la derecha."

#: blocks/team-page/index.js:15 blocks/team-page/index.js:23
#, fuzzy
msgid "Sports Bench Team Page"
msgstr "Página del equipo de Sports Bench"

#: blocks/team-page/index.js:18 blocks/team/index.js:28
msgid "team"
msgstr "equipo"

#: blocks/team-page/index.js:24
#, fuzzy
msgid ""
"The team page block isn't editable. You can see what it looks like on the "
"front end."
msgstr ""
"El bloque de la página del equipo no es editable. Puedes ver cómo se ve en "
"el front end."

#: blocks/team/index.js:25 blocks/team/index.js:136
#, fuzzy
msgid "Sports Bench Team"
msgstr "Equipo del Sports Bench"

#: blocks/team/index.js:137
#, fuzzy
msgid ""
"The team block isn't editable. You can select the team to show in the block "
"attributes in the right-hand column."
msgstr ""
"El bloque del equipo no es editable. Puede seleccionar el equipo a mostrar "
"en los atributos del bloque en la columna de la derecha."

#: includes/classes/base/class-display.php:264
#: includes/classes/base/class-games.php:218
#: includes/classes/base/class-stats.php:2543
msgid "at"
msgstr "en"

#: includes/classes/base/class-game.php:888
#: includes/classes/base/class-games.php:483
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:190
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1529
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:199
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1105
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:199
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2608
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:199
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1426
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:193
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1236
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:178
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1310
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:196
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:955
#, fuzzy
msgid "Team Stats"
msgstr "Estadísticas del equipo"

#: includes/classes/base/class-games.php:94
#: includes/classes/base/class-games.php:385
#, fuzzy
msgid "View Box Score"
msgstr "Ver resultado de la caja"

#: includes/classes/base/class-games.php:173
#: includes/classes/base/class-teams.php:332
#, fuzzy
msgid "Recent Results"
msgstr "Resultados recientes"

#: includes/classes/base/class-games.php:222
#: includes/classes/base/class-teams.php:250
#: includes/classes/base/class-teams.php:353 includes/functions/window.php:170
#, fuzzy
msgid "Box Score"
msgstr "Puntuación de la caja"

#: includes/classes/base/class-games.php:407
#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#, fuzzy
msgid "Runs Batted In"
msgstr "Carreras bateadas"

#: includes/classes/base/class-games.php:407
#, fuzzy
msgid "Number of Pitches"
msgstr "Número de parcelas"

#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#, fuzzy
msgid "Games Played"
msgstr "Juegos jugados"

#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
msgid "Field Goals"
msgstr "Canastas convertidas"

#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
msgid "Three Points"
msgstr "Tres comentarios"

#: includes/classes/base/class-games.php:409
#: includes/classes/base/class-stats.php:54
msgid "Free Throws"
msgstr "Tiros libres"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:468
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:855
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1059
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1446
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3084
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3835
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4284
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5035
#, fuzzy
msgid "Touchdowns"
msgstr "Touchdowns"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#, fuzzy
msgid "Receptions"
msgstr "Recepciones"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:657
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1248
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3455
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4655
#, fuzzy
msgid "Tackles for Loss"
msgstr "Tacos por pérdida"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:211
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1117
#, fuzzy
msgid "Field Goals Made"
msgstr "Goles de campo realizados"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:216
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1122
#, fuzzy
msgid "Field Goals Attempted"
msgstr "Goles de campo intentados"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#, fuzzy
msgid "Extra Points Made"
msgstr "Puntos extra conseguidos"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#, fuzzy
msgid "Extra Points Attempted"
msgstr "Puntos extra intentados"

#: includes/classes/base/class-games.php:411
#: includes/classes/base/class-stats.php:56
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:236
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:469
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:564
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:856
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1060
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1155
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1447
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2645
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3085
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3271
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3836
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4285
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4471
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5036
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:107
#, fuzzy
msgid "Fumbles"
msgstr "Fumbles"

#: includes/classes/base/class-games.php:413
#: includes/classes/base/class-stats.php:58
#, fuzzy
msgid "Faceoffs - Faceoff Wins"
msgstr "Cara a cara - Cara a cara ganada"

#: includes/classes/base/class-games.php:417
#: includes/classes/base/class-stats.php:62
#, fuzzy
msgid "Shots On Goal"
msgstr "Disparos a puerta"

#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:349
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1067
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1263
#, fuzzy
msgid "Set Errors"
msgstr "Errores de ajuste"

#: includes/classes/base/class-games.php:419
#: includes/classes/base/class-stats.php:64
#, fuzzy
msgid "Reception Errors"
msgstr "Errores de recepción"

#: includes/classes/base/class-games.php:435
#, fuzzy
msgid "Please select a game in order to see the box score for it."
msgstr "Por favor, seleccione un partido para ver el box score del mismo."

#: includes/classes/base/class-player.php:486
#: includes/classes/base/class-team.php:1606
msgid "Present"
msgstr "Presente"

#: includes/classes/base/class-players.php:224
#: includes/classes/base/class-players.php:523
msgid "Age: "
msgstr "Edad: "

#: includes/classes/base/class-players.php:226
#: includes/classes/base/class-players.php:532
msgid "Seasons Played: "
msgstr "Temporadas jugadas: "

#: includes/classes/base/class-players.php:348
#, fuzzy
msgid "--- Select a Team ---"
msgstr "--- Seleccione un equipo ---"

#: includes/classes/base/class-players.php:349
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:71
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:627
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:722
#, fuzzy
msgid "Free Agent"
msgstr "Agente libre"

#: includes/classes/base/class-players.php:443
#, fuzzy
msgid "View Player"
msgstr "Ver jugador"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:65
#, fuzzy
msgid "Move Scoreboard Left"
msgstr "Mover el marcador a la izquierda"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:108
#, fuzzy
msgid "Move Scoreboard Right"
msgstr "Mover el marcador a la derecha"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:271
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:574
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:973
#, fuzzy
msgid "RECAP"
msgstr "RECAPITULACIÓN"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:277
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:580
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:979
msgid "PREVIEW"
msgstr "Vista previa"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:285
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:588
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:987
#, fuzzy
msgid "BOX SCORE"
msgstr "PUNTUACIÓN DE LA CAJA"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:343
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:724
#, fuzzy
msgid "There are no games entered for the given season. Please enter a game."
msgstr ""
"No hay partidos introducidos para la temporada en cuestión. Por favor, "
"introduzca un partido."

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:360
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:739
#, fuzzy
msgid "Load Earlier Games"
msgstr "Cargar juegos anteriores"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:369
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:745
msgid "Week"
msgstr "Semana"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:391
#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:763
#, fuzzy
msgid "Load Upcoming Games"
msgstr "Cargar los próximos juegos"

#: includes/classes/base/class-scoreboard.php:680
msgid "Week "
msgstr "Semana "

#: includes/classes/base/class-standings.php:91
#: includes/classes/base/class-standings.php:664
#: includes/classes/base/class-standings.php:968
#: includes/classes/base/class-standings.php:1113
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:104
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:228
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:73
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:229
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:76
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:157
#, fuzzy
msgid "GP"
msgstr "GP"

#: includes/classes/base/class-standings.php:92
#: includes/classes/base/class-standings.php:158
#: includes/classes/base/class-standings.php:241
#: includes/classes/base/class-standings.php:665
#: includes/classes/base/class-standings.php:747
#: includes/classes/base/class-standings.php:851
#: includes/classes/base/class-standings.php:969
#: includes/classes/base/class-standings.php:1114
#: includes/classes/base/class-standings.php:1260
#: includes/classes/base/class-standings.php:1403
#: includes/classes/base/class-standings.php:1596
#: includes/classes/base/class-standings.php:1815
msgid "W"
msgstr "W"

#: includes/classes/base/class-standings.php:93
#: includes/classes/base/class-standings.php:242
#: includes/classes/base/class-standings.php:666
#: includes/classes/base/class-standings.php:970
#: includes/classes/base/class-standings.php:1115
msgid "D"
msgstr "D"

#: includes/classes/base/class-standings.php:94
#: includes/classes/base/class-standings.php:159
#: includes/classes/base/class-standings.php:243
#: includes/classes/base/class-standings.php:667
#: includes/classes/base/class-standings.php:748
#: includes/classes/base/class-standings.php:852
#: includes/classes/base/class-standings.php:971
#: includes/classes/base/class-standings.php:1116
#: includes/classes/base/class-standings.php:1261
#: includes/classes/base/class-standings.php:1404
#: includes/classes/base/class-standings.php:1597
#: includes/classes/base/class-standings.php:1816
msgid "L"
msgstr "L"

#: includes/classes/base/class-standings.php:95
#: includes/classes/base/class-standings.php:161
#: includes/classes/base/class-standings.php:668
#: includes/classes/base/class-standings.php:750
#: includes/classes/base/class-standings.php:972
#: includes/classes/base/class-standings.php:1117
#: includes/classes/base/class-standings.php:1263
#: includes/classes/base/class-standings.php:1406
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:317
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:405
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1264
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1468
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:110
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:234
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:77
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:141
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:423
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:79
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:236
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:78
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:159
#, fuzzy
msgid "PTS"
msgstr "PTS"

#: includes/classes/base/class-standings.php:160
#: includes/classes/base/class-standings.php:749
#: includes/classes/base/class-standings.php:1262
#: includes/classes/base/class-standings.php:1405
#, fuzzy
msgid "OTL"
msgstr "OTL"

#: includes/classes/base/class-standings.php:244
#: includes/classes/base/class-standings.php:853
#: includes/classes/base/class-standings.php:1598
#: includes/classes/base/class-standings.php:1817
msgid "GB"
msgstr "GB"

#: includes/classes/base/class-standings.php:245
#: includes/classes/base/class-standings.php:854
#: includes/classes/base/class-standings.php:1599
#: includes/classes/base/class-standings.php:1818
#, fuzzy
msgid "PCT"
msgstr "PCT"

#: includes/classes/base/class-standings.php:430
#, fuzzy
msgid "Please add teams in order to set up the standings."
msgstr "Por favor, añada los equipos para establecer la clasificación."

#: includes/classes/base/class-standings.php:976
#: includes/classes/base/class-standings.php:1121
#: includes/classes/base/class-standings.php:1267
#: includes/classes/base/class-standings.php:1410
#, fuzzy
msgid "GF"
msgstr "GF"

#: includes/classes/base/class-standings.php:980
#: includes/classes/base/class-standings.php:1125
#: includes/classes/base/class-standings.php:1271
#: includes/classes/base/class-standings.php:1414
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:154
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:217
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:82
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:227
#, fuzzy
msgid "GA"
msgstr "GA"

#: includes/classes/base/class-standings.php:984
#: includes/classes/base/class-standings.php:1129
#: includes/classes/base/class-standings.php:1275
#: includes/classes/base/class-standings.php:1418
#, fuzzy
msgid "GD"
msgstr "GD"

#: includes/classes/base/class-standings.php:988
#: includes/classes/base/class-standings.php:1133
#: includes/classes/base/class-standings.php:1279
#: includes/classes/base/class-standings.php:1422
#: includes/classes/base/class-standings.php:1628
#: includes/classes/base/class-standings.php:1847
msgid "HOME"
msgstr "INICIO"

#: includes/classes/base/class-standings.php:992
#: includes/classes/base/class-standings.php:1137
#: includes/classes/base/class-standings.php:1283
#: includes/classes/base/class-standings.php:1426
#: includes/classes/base/class-standings.php:1632
#: includes/classes/base/class-standings.php:1851
#, fuzzy
msgid "AWAY"
msgstr "FUERA DE CASA"

#: includes/classes/base/class-standings.php:996
#: includes/classes/base/class-standings.php:1141
#: includes/classes/base/class-standings.php:1287
#: includes/classes/base/class-standings.php:1430
#: includes/classes/base/class-standings.php:1636
#: includes/classes/base/class-standings.php:1855
#, fuzzy
msgid "DIV"
msgstr "DIV"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1000
#: includes/classes/base/class-standings.php:1145
#: includes/classes/base/class-standings.php:1291
#: includes/classes/base/class-standings.php:1434
#: includes/classes/base/class-standings.php:1640
#: includes/classes/base/class-standings.php:1859
#, fuzzy
msgid "CONF"
msgstr "CONF"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1604
#: includes/classes/base/class-standings.php:1823
#, fuzzy
msgid "RF"
msgstr "RF"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1606
#: includes/classes/base/class-standings.php:1614
#: includes/classes/base/class-standings.php:1825
#: includes/classes/base/class-standings.php:1833
#, fuzzy
msgid "PF"
msgstr "PF"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1611
#: includes/classes/base/class-standings.php:1830
#, fuzzy
msgid "RA"
msgstr "RA"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1620
#: includes/classes/base/class-standings.php:1839
#, fuzzy
msgid "RD"
msgstr "RD"

#: includes/classes/base/class-standings.php:1623
#: includes/classes/base/class-standings.php:1842
#, fuzzy
msgid "PD"
msgstr "PD"

#: includes/classes/base/class-stats.php:52
#, fuzzy
msgid "Earned Run Average"
msgstr "Promedio de carreras ganadas"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2083
#: includes/classes/base/class-stats.php:2724
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:327
#, fuzzy
msgid "Receiving Erros"
msgstr "Recepción de Erros"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2185
#: includes/classes/base/class-stats.php:2381
msgid "Load More"
msgstr "Cargar más"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2546
msgid "vs"
msgstr "vs"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2734
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:167
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2735
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:179
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2737
#: includes/classes/base/class-stats.php:2739
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:194
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1533
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:203
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1109
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:223
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:203
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2612
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:272
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:203
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1430
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:350
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:197
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1240
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:260
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:182
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1314
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:280
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:63
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:200
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:959
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:224
#, fuzzy
msgid "Stat"
msgstr "Stat"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2746
#: includes/classes/base/class-stats.php:2748
#, fuzzy
msgid "Stat Type"
msgstr "Tipo de estadísticas"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2749
#, fuzzy
msgid "Single Game"
msgstr "Juego individual"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2750
#: includes/classes/base/class-stats.php:2776
#: includes/classes/base/class-stats.php:2778
msgid "Season"
msgstr "Temporada"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2751
#, fuzzy
msgid "Career"
msgstr "Carrera"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2755
#: includes/classes/base/class-stats.php:2757
msgid "Comparison"
msgstr "Comparación"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2758
#, fuzzy
msgid "Equals"
msgstr "Es igual a"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2759
msgid "Less Than"
msgstr "Menos de"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2760
#, fuzzy
msgid "Less Than or Equal to"
msgstr "Menor o igual que"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2761
#, fuzzy
msgid "Greater Than"
msgstr "Mayor que"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2762
#, fuzzy
msgid "Greater Than or Equal to"
msgstr "Mayor o igual que"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2765
#, fuzzy
msgid "Stat Total"
msgstr "Total de estadísticas"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2784
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:230
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:204
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:164
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2785
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:234
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:208
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:168
msgid "Clear"
msgstr "Limpiar"

#: includes/classes/base/class-stats.php:2791
msgid "Results"
msgstr "Resultados"

#: includes/classes/base/class-teams.php:143
#: includes/classes/base/class-teams.php:681
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"

#: includes/classes/base/class-teams.php:144
#: includes/classes/base/class-teams.php:682
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:150
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1487
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:159
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1063
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:159
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2566
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:159
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1384
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:153
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1194
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:138
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1268
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:156
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:913
msgid "Stadium"
msgstr "Estadio"

#: includes/classes/base/class-teams.php:145
#: includes/classes/base/class-teams.php:683
#, fuzzy
msgid "Head Coach"
msgstr "Entrenador principal"

#: includes/classes/base/class-teams.php:148
msgid "View Team"
msgstr "Ver equipo"

#: includes/classes/base/class-teams.php:225
#, fuzzy
msgid "Opponent"
msgstr "Oponente"

#: includes/classes/base/class-teams.php:226
#: includes/classes/base/class-teams.php:409
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: includes/classes/base/class-teams.php:227
#: includes/classes/base/class-teams.php:333
msgid "Score"
msgstr "Puntuación"

#: includes/classes/base/class-teams.php:228
#: includes/classes/base/class-teams.php:334
#, fuzzy
msgid "Box Score for Game"
msgstr "Resultado del juego"

#: includes/classes/base/class-teams.php:236
#: includes/classes/base/class-teams.php:341
#: includes/classes/base/class-teams.php:416
msgid "at "
msgstr "en "

#: includes/classes/base/class-teams.php:576
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:59
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:309
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:540
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1734
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2182
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: includes/classes/base/class-teams.php:577
msgid "Hometown"
msgstr "Ciudad de origen"

#: includes/classes/base/class-teams.php:754 includes/functions/window.php:162
msgid "Stats"
msgstr "Estadisticas"

#: includes/classes/base/class-teams.php:757
msgid "Individual"
msgstr "Individual"

#: includes/classes/base/class-teams.php:784
msgid "Roster"
msgstr "Lista"

#: includes/classes/base/class-teams.php:811
msgid "Schedule"
msgstr "Programar"

#: includes/classes/base/class-teams.php:874
msgid "Team Info"
msgstr "Información del equipo"

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:154
#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:177
#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:199
#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:221
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:152
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:176
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:198
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:220
#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:145
#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:167
#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:187
#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:207
#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:144
#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:165
#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:185
#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:205
msgid "message"
msgstr "mensaje"

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:414
#, fuzzy
msgid "The id for the division."
msgstr "La identificación de la división."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:445
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the division. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al crear la división. Por favor, compruebe sus "
"datos y vuelva a intentarlo."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:454
#, fuzzy
msgid ""
"This division has already been created in the database. Maybe try updating "
"the division."
msgstr ""
"Esta división ya ha sido creada en la base de datos. Tal vez intente "
"actualizar la división."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:485
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the division. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al actualizar la división. Por favor, compruebe sus "
"datos y vuelva a intentarlo."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:494
#, fuzzy
msgid "This division does not exist. Try adding the division first."
msgstr "Esta división no existe. Intenta añadir la división primero."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:521
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the division. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Hubo un error al borrar la división. Por favor, compruebe sus datos y vuelva "
"a intentarlo."

#: includes/classes/rest-api/class-division-rest-api.php:532
#, fuzzy
msgid "This division does not exist."
msgstr "Esta división no existe."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:152
#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:175
#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:197
#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:219
#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:148
#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:169
#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:188
#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:208
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:444
#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:792
#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:551
#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:504
#, fuzzy
msgid "The id for the player."
msgstr "La identificación del jugador."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:474
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the game event. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al crear el evento del juego. Por favor, comprueba "
"tus datos e inténtalo de nuevo."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:477
#, fuzzy
msgid ""
"This game event has already been created in the database. Maybe try updating "
"the game event."
msgstr ""
"Este evento de juego ya ha sido creado en la base de datos. Tal vez intente "
"actualizar el evento del juego."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:501
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the game event. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al actualizar el evento del juego. Por favor, "
"comprueba tus datos y vuelve a intentarlo."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:504
#, fuzzy
msgid "This game event does not exist. Try adding the game event first."
msgstr ""
"Este evento del juego no existe. Intenta añadir el evento del juego primero."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:529
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the game event. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al borrar el evento del juego. Por favor, comprueba "
"tus datos e inténtalo de nuevo."

#: includes/classes/rest-api/class-game-info-rest-api.php:534
#, fuzzy
msgid "This game event does not exist."
msgstr "Este evento del juego no existe."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:815
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the game. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al crear el juego. Por favor, comprueba tus datos e "
"inténtalo de nuevo."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:818
#, fuzzy
msgid ""
"This game has already been created in the database. Maybe try game the "
"player."
msgstr ""
"Este juego ya ha sido creado en la base de datos. Tal vez intente jugar el "
"jugador."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:835
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the game. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al actualizar el juego. Por favor, comprueba tus "
"datos y vuelve a intentarlo."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:838
#, fuzzy
msgid "This game does not exist. Try adding the game first."
msgstr "Este juego no existe. Intenta añadir el juego primero."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:852
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the game. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al borrar el juego. Por favor, comprueba tus datos "
"y vuelve a intentarlo."

#: includes/classes/rest-api/class-game-rest-api.php:857
#, fuzzy
msgid "This game does not exist."
msgstr "Este juego no existe."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:571
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the game stat. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al crear la estadística del juego. Por favor, "
"comprueba tus datos e inténtalo de nuevo."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:574
#, fuzzy
msgid ""
"This game stat has already been created in the database. Maybe try updating "
"the game stat."
msgstr ""
"Esta estadística del juego ya ha sido creada en la base de datos. Tal vez "
"intente actualizar la estadística del juego."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:590
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the game stat. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al actualizar las estadísticas del juego. Por "
"favor, comprueba tus datos e inténtalo de nuevo."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:593
#, fuzzy
msgid "This game stat does not exist. Try adding the game stat first."
msgstr ""
"Esta estadística del juego no existe. Intenta añadir la estadística del "
"juego primero."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:606
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the game stat. Please check your data and try "
"again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al borrar las estadísticas del juego. Por favor, "
"comprueba tus datos e inténtalo de nuevo."

#: includes/classes/rest-api/class-game-stats-rest-api.php:611
#, fuzzy
msgid "This game stat does not exist."
msgstr "Esta estadística del juego no existe."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:525
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the player. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al crear el reproductor. Por favor, compruebe sus "
"datos y vuelva a intentarlo."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:528
#, fuzzy
msgid ""
"This player has already been created in the database. Maybe try updating the "
"player."
msgstr ""
"Este jugador ya ha sido creado en la base de datos. Tal vez intente "
"actualizar el reproductor."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:544
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the player. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al actualizar el reproductor. Por favor, comprueba "
"tus datos e inténtalo de nuevo."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:547
#, fuzzy
msgid "This player does not exist. Try adding the player first."
msgstr "Este jugador no existe. Intenta añadir el reproductor primero."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:560
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the player. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al borrar el reproductor. Por favor, comprueba tus "
"datos e inténtalo de nuevo."

#: includes/classes/rest-api/class-player-rest-api.php:565
#, fuzzy
msgid "This player does not exist."
msgstr "Este jugador no existe."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:555
#, fuzzy
msgid "The id for the team."
msgstr "La identificación para el equipo."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:576
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error creating the team. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al crear el equipo. Por favor, compruebe sus datos "
"y vuelva a intentarlo."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:579
#, fuzzy
msgid ""
"This team has already been created in the database. Maybe try updating the "
"team."
msgstr ""
"Este equipo ya ha sido creado en la base de datos. Tal vez intente "
"actualizar el equipo."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:596
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error updating the team. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al actualizar el equipo. Por favor, comprueba tus "
"datos e inténtalo de nuevo."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:599
#, fuzzy
msgid "This team does not exist. Try adding the team first."
msgstr "Este equipo no existe. Intenta añadir el equipo primero."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:613
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error deleting the team. Please check your data and try again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al borrar el equipo. Por favor, comprueba tus datos "
"e inténtalo de nuevo."

#: includes/classes/rest-api/class-team-rest-api.php:618
#, fuzzy
msgid "This team does not exist."
msgstr "Este equipo no existe."

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:62
#, fuzzy
msgid "Divisions"
msgstr "Divisiones"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:93
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:94
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:95
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:59
#, fuzzy
msgid "Edit Team Column"
msgstr "Editar la columna del equipo"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:96
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:60
#, fuzzy
msgid "Delete Team Column"
msgstr "Borrar la columna del equipo"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:105
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:80
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:77
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:70
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:106
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:81
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:78
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:71
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:113
#, fuzzy
msgid "There are no divisions in the database."
msgstr "No hay divisiones en la base de datos."

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:184
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:238
msgid "Name:"
msgstr "Nombre:"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:189
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:243
#, fuzzy
msgid "Division/Conference:"
msgstr "División/Conferencia:"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:202
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:264
#, fuzzy
msgid "Conference:"
msgstr "Conferencia:"

#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:215
#: includes/classes/screens/admin/class-divisions-screen.php:277
msgid "Color:"
msgstr "Color:"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:61
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:58
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:102
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1439
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1012
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2515
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1333
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:105
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1146
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:105
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1235
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:865
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:62
#, fuzzy
msgid "Edit Game Column"
msgstr "Editar la columna del juego"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:63
#, fuzzy
msgid "Delete Game Column"
msgstr "Borrar la columna del juego"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:93
#, fuzzy
msgid "There are no games in the database."
msgstr "No hay juegos en la base de datos."

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:167
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:183
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:624
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:719
#, fuzzy
msgid "Team:"
msgstr "Equipo:"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:188
#, fuzzy
msgid "Away Team:"
msgstr "Equipo visitante:"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:209
#, fuzzy
msgid "Home Team:"
msgstr "Equipo de casa:"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:306
#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:358
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:280
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:332
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:228
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:272
#, fuzzy
msgid "Go to page"
msgstr "Ir a la página"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:343
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:317
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:257
#, fuzzy
msgid "Go to page number:"
msgstr "Ir al número de página:"

#: includes/classes/screens/admin/class-games-screen.php:347
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:321
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:261
msgid "Go"
msgstr "Ir"

#: includes/classes/screens/admin/class-options-screen.php:163
#, fuzzy
msgid ""
"There's been an error adding the rows to the database. Please double check "
"your CSV file and re-upload the file."
msgstr ""
"Ha habido un error al añadir las filas a la base de datos. Por favor, "
"compruebe su archivo CSV y vuelva a cargarlo."

#: includes/classes/screens/admin/class-options-screen.php:165
#, fuzzy
msgid "rows added or updated to the database."
msgstr "filas añadidas o actualizadas en la base de datos."

#: includes/classes/screens/admin/class-options-screen.php:174
#, fuzzy
msgid "There has been an error trying to submit the form. Please try again."
msgstr ""
"Se ha producido un error al intentar enviar el formulario. Por favor, "
"inténtelo de nuevo."

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:60
#, fuzzy
msgid "Edit Player Column"
msgstr "Editar la columna del jugador"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:61
#, fuzzy
msgid "Delete Player Column"
msgstr "Borrar la columna del jugador"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:85
#, fuzzy
msgid "There are no players in the database."
msgstr "No hay jugadores en la base de datos."

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:166
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:564
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:660
msgid "First Name:"
msgstr "Nombre:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:178
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:569
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:665
msgid "Last Name:"
msgstr "Apellido:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:579
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:675
#, fuzzy
msgid "Player Position:"
msgstr "Posición del jugador:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:584
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:680
#, fuzzy
msgid "Player Birthday:"
msgstr "Cumpleaños del jugador:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:589
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:685
msgid "Height:"
msgstr "Altura:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:594
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:690
msgid "Weight:"
msgstr "Peso:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:599
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:695
#, fuzzy
msgid "Home City:"
msgstr "Ciudad de origen:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:604
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:700
#, fuzzy
msgid "Home State:"
msgstr "Estado de origen:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:615
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:711
#, fuzzy
msgid "Player Photo:"
msgstr "Foto del jugador:"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:619
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:715
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:681
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:841
msgid "Upload Photo"
msgstr "Sube una Imagen"

#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:620
#: includes/classes/screens/admin/class-players-screen.php:716
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:682
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:842
msgid "Remove Photo"
msgstr "Eliminar Foto"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:57
#, fuzzy
msgid "Division/Conference"
msgstr "División/Conferencia"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:78
#, fuzzy
msgid "There are no teams in the database."
msgstr "No hay equipos en la base de datos."

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:150
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:543
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:703
#, fuzzy
msgid "Team Name:"
msgstr "Nombre del equipo:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:155
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:567
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:727
#, fuzzy
msgid "Team Status:"
msgstr "Estado del equipo:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:158
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:388
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:159
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:389
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:547
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:707
#, fuzzy
msgid "Team Information"
msgstr "Información del equipo"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:552
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:712
#, fuzzy
msgid "Team Location:"
msgstr "Ubicación del equipo:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:557
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:717
#, fuzzy
msgid "Team Nickname:"
msgstr "Apodo del equipo:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:562
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:722
#, fuzzy
msgid "Team Abbreviation:"
msgstr "Abreviatura del equipo:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:569
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:729
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:104
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1441
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1014
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2517
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1335
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:107
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1148
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:107
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1237
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:867
#, fuzzy
msgid "Select a Status"
msgstr "Seleccione un estado"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:584
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:744
#, fuzzy
msgid "Team Head Coach:"
msgstr "Entrenador del equipo:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:589
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:749
#, fuzzy
msgid "Conference/Division:"
msgstr "Conferencia/División:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:591
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:751
#, fuzzy
msgid "Select a Conference/Division"
msgstr "Seleccione una Conferencia/División"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:606
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:766
#, fuzzy
msgid "Primary Color:"
msgstr "Color primario:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:611
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:771
#, fuzzy
msgid "Secondary Color:"
msgstr "Color secundario:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:617
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:777
#, fuzzy
msgid "Stadium Information"
msgstr "Información sobre el estadio"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:622
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:782
#, fuzzy
msgid "Stadium Name:"
msgstr "Nombre del estadio:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:627
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:787
#, fuzzy
msgid "Stadium Capacity:"
msgstr "Capacidad del estadio:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:632
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:792
#, fuzzy
msgid "Stadium Address Line One:"
msgstr "Dirección del Estadio Línea Uno:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:637
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:797
#, fuzzy
msgid "Stadium Address Line Two:"
msgstr "Línea de dirección del estadio dos:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:642
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:802
#, fuzzy
msgid "Stadium City:"
msgstr "La ciudad del estadio:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:647
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:807
#, fuzzy
msgid "Stadium State/Province:"
msgstr "Estadio Estado/Provincia:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:652
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:812
#, fuzzy
msgid "Stadium ZIP Code:"
msgstr "Código postal del estadio:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:657
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:817
#, fuzzy
msgid "Stadium Country:"
msgstr "Estadio del país:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:668
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:828
#, fuzzy
msgid "Team Logo:"
msgstr "Logotipo del equipo:"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:672
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:832
msgid "Upload Logo"
msgstr "Subir Logo"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:673
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:833
#, fuzzy
msgid "Remove Logo"
msgstr "Eliminar el logotipo"

#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:677
#: includes/classes/screens/admin/class-teams-screen.php:837
#, fuzzy
msgid "Team Photo:"
msgstr "Foto del equipo:"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:962
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2465
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1283
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1099
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1188
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:60
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:815
#, fuzzy
msgid "Scoring by Half"
msgstr "Puntuación por mitad"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1402
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:95
msgid "Errors"
msgstr "Errores"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1403
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:101
#, fuzzy
msgid "Left on Base"
msgstr "Izquierda en la base"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:75
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1410
#, fuzzy
msgid "Away Team Runs "
msgstr "Carreras del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1411
#, fuzzy
msgid "Away Team Hits "
msgstr "Golpes del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1412
#, fuzzy
msgid "Away Team Errors "
msgstr "Errores del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1413
#, fuzzy
msgid "Away Team Left on Base "
msgstr "Equipo visitante dejado en base"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:82
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1417
#, fuzzy
msgid "Home Team Runs "
msgstr "Carreras del equipo local"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:83
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1418
#, fuzzy
msgid "Home Team Hits "
msgstr "Golpes del equipo local"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:84
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1419
#, fuzzy
msgid "Home Team Errors "
msgstr "Errores del equipo local"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1420
#, fuzzy
msgid "Home Team Left on Base "
msgstr "Equipo de casa en la base"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:100
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1437
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:106
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1010
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:106
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2513
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:106
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1331
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:103
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1144
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:103
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1233
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:106
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:863
#, fuzzy
msgid "Game Information"
msgstr "Información sobre el juego"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:105
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1442
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:111
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1015
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:111
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2518
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:111
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1336
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1149
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:108
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1238
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:111
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:868
msgid "Scheduled"
msgstr "Programado"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:106
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1443
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:112
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1016
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:112
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2519
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:112
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1337
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:109
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1150
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:109
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1239
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:112
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:869
msgid "In Progress"
msgstr "En progreso"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:107
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1444
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:70
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:113
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:972
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1017
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:70
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:113
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2475
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2520
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:70
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:113
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1293
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1338
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1108
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1151
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:110
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1197
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1240
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:70
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:113
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:825
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:870
msgid "Final"
msgstr "Final"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:112
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1449
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:118
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1022
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:118
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2525
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:118
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1343
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:115
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1156
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:253
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:262
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1393
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1402
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:118
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:875
#, fuzzy
msgid "Away Team Current Score"
msgstr "Puntuación actual del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:116
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1453
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:122
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1026
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:122
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2529
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:122
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1347
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:119
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1160
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:254
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1394
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1406
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:122
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:879
#, fuzzy
msgid "Home Team Current Score"
msgstr "Puntuación actual del equipo local"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:120
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1457
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2533
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1351
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:123
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1164
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:255
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:270
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1395
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1410
#, fuzzy
msgid "Current Time in Match"
msgstr "Hora actual en el partido"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1463
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:135
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1039
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:135
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2542
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:135
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1360
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:129
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1170
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:114
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1244
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:132
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:889
#, fuzzy
msgid "Game Date/Time"
msgstr "Fecha y hora del partido"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:130
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1467
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:139
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1043
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:139
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2546
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:139
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1364
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:133
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1174
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:118
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1248
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:136
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:893
#, fuzzy
msgid "Game Week"
msgstr "Semana de juegos"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:134
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1471
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:143
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1047
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:143
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2550
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:143
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1368
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:137
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1178
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:122
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1252
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:140
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:897
#, fuzzy
msgid "Game Season"
msgstr "Temporada de juegos"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:138
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1475
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:147
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1051
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:147
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2554
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:147
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1372
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:141
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1182
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1256
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:144
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:901
#, fuzzy
msgid "Game Attendance"
msgstr "Asistencia al juego"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:142
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1479
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:151
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1055
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:151
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2558
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:151
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1376
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:145
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1186
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:130
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1260
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:148
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:905
#, fuzzy
msgid "Neutral Site"
msgstr "Sitio neutral"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:144
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1481
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:153
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1057
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:153
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2560
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:153
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1378
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:147
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1188
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:132
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1262
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:150
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:907
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:146
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1483
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:155
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1059
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:155
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2562
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:155
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1380
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:149
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1190
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:134
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1264
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:152
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:909
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:154
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1491
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:163
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1067
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:163
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2570
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:163
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1388
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:157
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1198
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:142
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1272
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:160
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:917
#, fuzzy
msgid "Location Line 1"
msgstr "Ubicación Línea 1"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:158
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1495
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:167
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1071
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:167
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2574
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:167
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1392
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:161
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1202
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:146
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1276
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:164
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:921
#, fuzzy
msgid "Location Line 2"
msgstr "Ubicación Línea 2"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:162
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1499
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:171
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1075
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:171
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2578
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:171
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1396
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:165
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1206
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:150
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1280
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:168
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:925
#, fuzzy
msgid "Location City"
msgstr "Ubicación Ciudad"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:166
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1503
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:175
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1079
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:175
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2582
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:175
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1400
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:169
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1210
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:154
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1284
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:172
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:929
#, fuzzy
msgid "Location State"
msgstr "Ubicación Estado"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:170
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1507
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:179
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1083
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:179
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2586
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:179
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1404
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:173
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1214
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:158
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1288
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:176
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:933
#, fuzzy
msgid "Location Country"
msgstr "Ubicación País"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:174
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1511
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:183
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1087
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:183
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2590
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:183
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1408
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:177
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1218
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:162
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1292
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:180
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:937
#, fuzzy
msgid "Location ZIP Code"
msgstr "Ubicación Código postal"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:203
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1542
#, fuzzy
msgid "Away Team Doubles "
msgstr "Dobles del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:204
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1543
#, fuzzy
msgid "Home Team Doubles "
msgstr "Dobles del equipo local"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:208
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1547
#, fuzzy
msgid "Away Team Triples "
msgstr "Triples del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:209
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1548
#, fuzzy
msgid "Home Team Triples "
msgstr "Triples del equipo local"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1551
#, fuzzy
msgid "Homeruns"
msgstr "Homeruns"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:213
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1552
#, fuzzy
msgid "Away Team Homeruns "
msgstr "Homeruns del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:214
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1553
#, fuzzy
msgid "Home Team Homeruns "
msgstr "Homeruns del equipo local"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1578
#, fuzzy
msgid "Scoring Plays"
msgstr "Jugadas de gol"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:235
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1582
#, fuzzy
msgid "Inning"
msgstr "Entrada"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:236
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1583
#, fuzzy
msgid "Top/Bottom"
msgstr "Arriba/abajo"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:237
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1584
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:297
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2714
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:324
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1375
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:282
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1422
#, fuzzy
msgid "Home Score"
msgstr "Puntuación en casa"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:238
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1585
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:298
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2715
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:325
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1376
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:283
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1423
#, fuzzy
msgid "Away Score"
msgstr "Puntuación a domicilio"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:239
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1586
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:107
#, fuzzy
msgid "Runs Scored"
msgstr "Carreras anotadas"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:240
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1587
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:299
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2716
#, fuzzy
msgid "Scoring Play"
msgstr "Juego de puntuación"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:249
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1599
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1619
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1637
#, fuzzy
msgid "Inning "
msgstr "Entrada"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:250
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1600
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1620
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1638
#, fuzzy
msgid "Top/Bottom of Inning "
msgstr "Parte superior/inferior de la entrada"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:252
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:269
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1602
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1622
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1640
#, fuzzy
msgid "Select Half of Inning"
msgstr "Seleccione la mitad de la entrada"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:253
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:270
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1603
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1623
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1641
msgid "Top"
msgstr "Parte superior"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:254
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:271
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1604
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1624
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1642
msgid "Bottom"
msgstr "Abajo"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:257
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:274
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1607
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1627
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1645
#, fuzzy
msgid "Game Event Home Score "
msgstr "Evento del juego Puntuación en casa"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:258
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:275
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1608
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1628
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1646
#, fuzzy
msgid "Game Event Away Score "
msgstr "Evento del juego Puntuación en el exterior"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:259
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:276
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1609
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1629
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1647
#, fuzzy
msgid "Game Event Runs Scores "
msgstr "Resultados de las carreras de los eventos del juego"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:260
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:277
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1610
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1630
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1648
#, fuzzy
msgid "Scoring Play "
msgstr "Juego de puntuación"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:278
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1611
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1649
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:325
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:347
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2758
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2784
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2809
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:310
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:336
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:381
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:409
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1612
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1649
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1685
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1759
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1790
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1820
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:365
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:385
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1448
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1484
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1517
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:351
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:400
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1599
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1664
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1728
msgid "Remove Event"
msgstr "Eliminar evento"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:282
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1653
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:351
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2813
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:389
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1521
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:404
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1732
#, fuzzy
msgid "Add Event"
msgstr "Añadir evento"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:294
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:431
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:476
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:525
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:662
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:707
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1686
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1953
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2010
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2065
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2134
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2401
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2458
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2513
#, fuzzy
msgid "No Decision"
msgstr "No hay decisión"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:432
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:477
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:526
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:663
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:708
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1687
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1954
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2011
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2066
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2135
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2402
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2459
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2514
#, fuzzy
msgid "Win"
msgstr "Ganar"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:296
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:433
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:478
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:527
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:664
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:709
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1688
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1955
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2012
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2067
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2136
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2403
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2460
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2515
#, fuzzy
msgid "Loss"
msgstr "Pérdida"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:297
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:434
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:479
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:528
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:665
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:710
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1689
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1956
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2013
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2068
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2137
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2404
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2461
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2516
msgid "Hold"
msgstr "En espera"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:299
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:436
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:481
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:530
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:667
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:712
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1691
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1958
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2015
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2070
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2139
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2406
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2463
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2518
#, fuzzy
msgid "Blown Save"
msgstr "Ahorro por soplado"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:303
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1718
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2166
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:304
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1246
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1450
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:364
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2884
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4084
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:426
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:560
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1877
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:402
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1569
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1744
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:417
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1785
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:256
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1051
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1247
#, fuzzy
msgid "Away Team Player Stats"
msgstr "Estadísticas de los jugadores del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:304
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:535
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1729
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2177
#, fuzzy
msgid "Batting"
msgstr "Bateo"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:310
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:541
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1735
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2183
#, fuzzy
msgid "ABs"
msgstr "ABs"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:311
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:409
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:542
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:640
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1736
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1911
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2184
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2359
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:79
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:153
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:160
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:232
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:82
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:146
msgid "H"
msgstr "H"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:312
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:407
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:543
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:638
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1737
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1909
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2185
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2357
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:80
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:151
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:161
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:230
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:426
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:82
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:239
#, fuzzy
msgid "R"
msgstr "R"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:314
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:545
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1739
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2187
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:82
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:163
#, fuzzy
msgid "2B"
msgstr "2B"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:315
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:546
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1740
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2188
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:83
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:164
#, fuzzy
msgid "3B"
msgstr "3B"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:316
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:413
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:547
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:644
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1741
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1915
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2189
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2363
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:84
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:157
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:165
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:236
msgid "HR"
msgstr "RRHH"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:317
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:548
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1742
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2190
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:85
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:166
#, fuzzy
msgid "SO"
msgstr "SO"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:318
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:411
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:549
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:642
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1743
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1913
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2191
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2361
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:86
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:155
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:167
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:234
#, fuzzy
msgid "BB"
msgstr "BB"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:412
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:550
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:643
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1744
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1914
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2192
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2362
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:87
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:168
#, fuzzy
msgid "HBP"
msgstr "HBP"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:320
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:551
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1745
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2193
#, fuzzy
msgid "FC"
msgstr "FC"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:330
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:365
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:424
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:469
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:561
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:596
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:655
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:700
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1760
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1815
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1860
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1931
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1996
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2051
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2208
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2263
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2308
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2379
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2444
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2499
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:334
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:357
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:422
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:445
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1286
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1332
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1369
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1490
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1539
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1576
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:384
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:423
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:479
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:518
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:574
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:613
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:675
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:714
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:771
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:810
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:866
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:905
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:975
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1014
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1070
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1109
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1165
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1204
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1266
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1305
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1362
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1401
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1457
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1496
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2914
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2976
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3029
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3100
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3162
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3215
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3286
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3348
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3401
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3478
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3540
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3593
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3665
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3727
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3780
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3851
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3913
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3966
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4114
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4176
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4229
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4300
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4362
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4415
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4486
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4548
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4601
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4678
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4740
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4793
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4865
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4927
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4980
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5051
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5113
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5166
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:451
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:471
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:508
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:528
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:585
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:605
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:642
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:662
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1912
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1955
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1989
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2041
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2084
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2118
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2235
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2278
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2312
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2364
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2407
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2441
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:440
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:491
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:507
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1602
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1641
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1671
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1777
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1816
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1846
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:438
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:454
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:487
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:503
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:552
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:568
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:601
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:617
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1816
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1855
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1885
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1933
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1972
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2002
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2111
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2150
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2180
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2228
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2267
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2297
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:284
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:305
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:366
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:387
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1089
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1133
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1168
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1285
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1329
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1364
#, fuzzy
msgid "Player "
msgstr "Jugador"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:334
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:565
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:600
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1779
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1826
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1871
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2227
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2274
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2319
#, fuzzy
msgid "Position "
msgstr "Posición"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:335
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:566
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:601
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1780
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1827
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1872
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2228
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2275
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2320
#, fuzzy
msgid "At Bats "
msgstr "En Bats"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:336
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:567
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:602
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1781
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1828
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1873
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2229
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2276
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2321
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:458
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:478
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:592
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:612
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1937
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1972
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2006
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2260
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2295
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2329
#, fuzzy
msgid "Hits "
msgstr "Golpes"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:337
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:568
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:603
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1782
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1829
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1874
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2230
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2277
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2322
#, fuzzy
msgid "Runs Scored "
msgstr "Carreras anotadas"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:338
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:373
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:569
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:604
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1783
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1830
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1875
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2231
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2278
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2323
#, fuzzy
msgid "RBIs "
msgstr "RBIs"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:339
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:570
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:605
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1784
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1831
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1876
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2232
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2279
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2324
#, fuzzy
msgid "Doubles "
msgstr "Dobles"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:340
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:375
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:571
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:606
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1785
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1832
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1877
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2233
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2280
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2325
#, fuzzy
msgid "Triples "
msgstr "Triples"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:341
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:376
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:572
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:607
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1786
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1833
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1878
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2234
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2281
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2326
#, fuzzy
msgid "Home Runs "
msgstr "Carreras en casa"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:342
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:377
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:573
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:608
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1787
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1834
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1879
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2235
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2282
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2327
#, fuzzy
msgid "Strikeouts "
msgstr "Strikeouts"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:343
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:378
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:574
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:609
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1788
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1835
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1880
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2236
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2283
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2328
#, fuzzy
msgid "Walks "
msgstr "Paseos"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:344
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:379
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:575
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:610
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1789
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1836
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1881
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2237
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2284
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2329
#, fuzzy
msgid "Hit By Pitch "
msgstr "Golpeado por el lanzamiento"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:380
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:576
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:611
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1790
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1837
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1882
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2238
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2285
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2330
#, fuzzy
msgid "Fielder's Choice "
msgstr "Elección del jardinero"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:381
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:395
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:463
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:508
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:577
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:612
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:626
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:694
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:739
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1791
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1838
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1883
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1897
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1985
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2042
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2097
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2239
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2286
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2331
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2345
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2433
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2490
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2545
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:352
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:375
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:440
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:463
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1322
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1360
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1397
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1529
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1567
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1604
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:417
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:456
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:512
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:551
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:607
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:646
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:708
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:747
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:804
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:843
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:899
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:938
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1008
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1047
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1103
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1142
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1198
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1237
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1299
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1338
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1395
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1434
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1490
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1529
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2965
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3019
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3072
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3151
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3205
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3258
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3337
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3391
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3444
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3529
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3583
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3636
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3716
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3770
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3823
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3902
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3956
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4009
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4165
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4219
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4272
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4351
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4405
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4458
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4537
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4591
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4644
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4729
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4783
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4836
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4916
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4970
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5023
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5102
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5156
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5209
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:463
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:486
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:523
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:543
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:597
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:620
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:657
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:677
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1942
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1977
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2014
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2074
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2109
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2143
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2265
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2300
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2337
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2397
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2432
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2466
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:435
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:451
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:502
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:518
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1631
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1662
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1692
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1806
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1837
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1867
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:446
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:465
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:498
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:514
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:560
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:579
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:612
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:628
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1842
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1873
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1906
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1962
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1993
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2023
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2137
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2168
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2201
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2257
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2288
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2318
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:300
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:321
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:382
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:403
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1123
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1159
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1194
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1319
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1355
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1390
#, fuzzy
msgid "Remove Player"
msgstr "Retirar al jugador"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:399
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:512
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:630
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:743
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1901
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2101
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2349
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2549
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:379
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:467
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1401
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1608
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:460
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:555
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:650
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:751
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:847
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:942
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1051
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1146
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1241
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1342
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1438
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1533
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3076
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3262
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3448
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3640
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3827
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4013
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4276
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4462
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4648
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4840
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5027
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5213
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:490
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:547
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:624
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:681
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2018
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2147
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2341
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2470
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:455
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:522
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1696
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1871
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:469
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:518
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:583
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:632
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1910
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2027
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2205
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2322
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:325
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:407
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1198
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1394
#, fuzzy
msgid "Add Player"
msgstr "Añadir jugador"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:400
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:631
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1902
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2350
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:227
#, fuzzy
msgid "Pitching"
msgstr "Lanzamiento"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:405
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:636
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1907
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2355
msgid "Decision"
msgstr "Decisión"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:406
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:637
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1908
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2356
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:149
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:228
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:408
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:639
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1910
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2358
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:152
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:231
#, fuzzy
msgid "ER"
msgstr "ER"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:410
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:641
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1912
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2360
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:154
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:233
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:80
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:161
msgid "K"
msgstr "K"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:414
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:645
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1916
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2364
#, fuzzy
msgid "NP"
msgstr "NP"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:429
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:474
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:660
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:705
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1951
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2008
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2063
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2399
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2456
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2511
#, fuzzy
msgid "Decision "
msgstr "Decisión"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:439
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:484
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:670
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:715
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1961
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2018
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2073
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2409
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2466
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2521
#, fuzzy
msgid "Innings Pitched "
msgstr "Entradas lanzadas"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:440
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:485
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:671
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:716
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1962
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2019
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2074
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2410
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2467
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2522
#, fuzzy
msgid "Runs Allowed "
msgstr "Carreras permitidas"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:441
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:486
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:672
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:717
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2020
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2075
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2468
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2523
#, fuzzy
msgid "Earned Runs "
msgstr "Carreras ganadas"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:442
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:487
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:673
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:718
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1964
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2021
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2076
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2412
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2469
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2524
#, fuzzy
msgid "Hits Allowed "
msgstr "Golpes permitidos"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:443
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:488
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:674
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:719
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1965
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2022
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2077
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2413
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2470
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2525
#, fuzzy
msgid "Pitcher Strikeouts "
msgstr "Pitcher Strikeouts"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:444
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:489
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:675
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:720
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1966
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2023
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2078
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2414
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2471
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2526
#, fuzzy
msgid "Pitcher Walks "
msgstr "Paseos del lanzador"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:445
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:490
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:676
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:721
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1967
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2024
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2079
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2415
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2472
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2527
#, fuzzy
msgid "Hit Batters "
msgstr "Golpear a los bateadores"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:446
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:677
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1968
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2025
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2416
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2473
#, fuzzy
msgid "Home Runs Allowed "
msgstr "Carreras de casa permitidas"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:447
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:492
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:678
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:723
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1969
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2026
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2081
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2417
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2474
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2529
#, fuzzy
msgid "Pitch Count "
msgstr "Recuento de lanzamientos"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:491
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:722
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2080
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2528
#, fuzzy
msgid "Homeruns Allowed "
msgstr "Homeruns permitidos"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:534
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:392
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:955
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2200
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:468
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:531
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2080
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:338
#, fuzzy
msgid "Home Team Player Stats"
msgstr "Estadísticas de los jugadores del equipo de casa"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1395
#, fuzzy
msgid "Stat Line"
msgstr "Línea de estadísticas"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1702
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2150
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1230
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1434
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2868
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4068
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1861
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2184
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1553
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1728
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1769
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2064
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1035
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1231
#, fuzzy
msgid "Pick a Player"
msgstr "Elige un jugador"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1715
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2163
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1243
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1447
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2881
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4081
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1874
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2197
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1566
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1741
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1782
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2077
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1048
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1244
#, fuzzy
msgid "Player Stats"
msgstr "Estadísticas de los jugadores"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:1963
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-admin-game.php:2411
#, fuzzy
msgid "Earn Runs "
msgstr "Ganar carreras"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-games.php:201
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:181
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:175
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:182
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:178
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:180
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:181
#, fuzzy
msgid "Attendance: "
msgstr "Asistencia"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:76
#, fuzzy
msgid "Career Batting Stats"
msgstr "Estadísticas de bateo de la carrera"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:77
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:158
#, fuzzy
msgid "AB"
msgstr "AB"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:78
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:159
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:111
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:235
#, fuzzy
msgid "AVG"
msgstr "AVG"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:146
#, fuzzy
msgid "Career Pitching Stats"
msgstr "Estadísticas de lanzamiento de la carrera"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:147
#, fuzzy
msgid "W-L"
msgstr "W-L"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:148
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:81
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:226
#, fuzzy
msgid "SV"
msgstr "SV"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:156
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:235
#, fuzzy
msgid "HPB"
msgstr "HPB"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-players.php:158
#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:237
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:424
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:80
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:237
#, fuzzy
msgid "PC"
msgstr "PC"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:64
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:64
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:64
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:64
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:64
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:64
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:64
#, fuzzy
msgid "Total Stats"
msgstr "Estadísticas totales"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:65
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:65
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:65
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:65
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:65
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:65
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:65
#, fuzzy
msgid "Average Stats"
msgstr "Estadísticas medias"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:113
#, fuzzy
msgid "Runs Given Up"
msgstr "Carreras cedidas"

#: includes/classes/sports/baseball/class-baseball-teams.php:157
#, fuzzy
msgid "Hitting"
msgstr "Golpeando"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:60
#, fuzzy
msgid "Scoring by Quarter"
msgstr "Puntuación por trimestres"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:967
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2470
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1288
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:820
msgid "1"
msgstr "1"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:968
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2471
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1289
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:821
msgid "2"
msgstr "2"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:969
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2472
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1290
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:822
msgid "3"
msgstr "3"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:970
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2473
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:823
msgid "4"
msgstr "4"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:971
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2474
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1291
#, fuzzy
msgid "OT"
msgstr "OT"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:979
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2482
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2491
#, fuzzy
msgid "Away Team First Quarter Score "
msgstr "Puntuación del primer cuarto del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:980
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2483
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2492
#, fuzzy
msgid "Away Team Second Quarter Score "
msgstr "Puntuación del segundo trimestre del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:981
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2484
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2493
#, fuzzy
msgid "Away Team Third Quarter Score "
msgstr "Puntuación del tercer cuarto del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:982
#, fuzzy
msgid "Away Fourth Quarter "
msgstr "Cuarto trimestre fuera de casa"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:81
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:983
#, fuzzy
msgid "Away Team Overtime "
msgstr "Tiempo extra del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:82
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:984
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:82
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2487
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:82
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1305
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1119
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1208
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:82
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:837
#, fuzzy
msgid "Away Team Final Score "
msgstr "Puntuación final del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:988
#, fuzzy
msgid "Home Team First Quarter Score "
msgstr "Puntuación del primer trimestre del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:989
#, fuzzy
msgid "Home Team Second Quarter Score "
msgstr "Puntuación del segundo trimestre del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:990
#, fuzzy
msgid "Home Team Third Quarter Score "
msgstr "Puntuación del tercer trimestre del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:89
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:991
#, fuzzy
msgid "Home Fourth Quarter "
msgstr "Inicio Cuarto Trimestre"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:90
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:992
#, fuzzy
msgid "Home Team Overtime "
msgstr "Tiempo extra del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:91
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:993
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:91
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2496
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:91
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1314
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1127
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1216
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:91
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:846
#, fuzzy
msgid "Home Team Final Score "
msgstr "Puntuación final del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1030
#, fuzzy
msgid "Current Time in Game"
msgstr "Hora actual en el juego"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:130
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1034
#, fuzzy
msgid "Current Period in Game"
msgstr "Periodo actual en el juego"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1118
#, fuzzy
msgid "Away Team Field Goals Made "
msgstr "Goles de campo del equipo visitante realizados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:213
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1119
#, fuzzy
msgid "Home Team Field Goals Made "
msgstr "Goles de campo del equipo local realizados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:217
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1123
#, fuzzy
msgid "Away Team Field Goals Attempted "
msgstr "Goles de campo intentados por el equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:218
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1124
#, fuzzy
msgid "Home Team Field Goals Attempted "
msgstr "Goles de campo intentados por el equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:221
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1127
#, fuzzy
msgid "Three Pointers Made"
msgstr "Tres puntas hechas"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:222
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1128
#, fuzzy
msgid "Away Team Three Pointers Made "
msgstr "Equipo visitante de tres puntos realizados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:223
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1129
#, fuzzy
msgid "Home Team Three Pointers Made "
msgstr "Equipo de Casa Tres Puntos Hechos"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:226
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1132
#, fuzzy
msgid "Three Pointers Attempted"
msgstr "Tres intentos de puntería"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:227
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1133
#, fuzzy
msgid "Away Team Three Pointers Attempted "
msgstr "Intentos de triples del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:228
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1134
#, fuzzy
msgid "Home Team Three Pointers Attempted "
msgstr "Equipo de casa Intentos de triples"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1137
#, fuzzy
msgid "Free Throws Made"
msgstr "Tiros libres realizados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:232
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1138
#, fuzzy
msgid "Away Team Free Throws Made "
msgstr "Equipo visitante Tiros libres realizados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:233
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1139
#, fuzzy
msgid "Home Team Free Throws Made "
msgstr "Equipo local Tiros libres realizados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:236
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1142
#, fuzzy
msgid "Free Throws Attempted"
msgstr "Tiros libres intentados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:237
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1143
#, fuzzy
msgid "Away Team Free Throws Attempted "
msgstr "Tiros libres intentados por el equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:238
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1144
#, fuzzy
msgid "Home Team Free Throws Attempted "
msgstr "Equipo local Tiros libres intentados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:242
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1148
#, fuzzy
msgid "Away Team Offensive Rebounds "
msgstr "Rebotes ofensivos del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:243
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1149
#, fuzzy
msgid "Home Team Offensive Rebounds "
msgstr "Rebotes ofensivos del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:247
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1153
#, fuzzy
msgid "Away Team Defensive Rebounds "
msgstr "Rebotes defensivos del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:248
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1154
#, fuzzy
msgid "Home Team Defensive Rebounds "
msgstr "Rebotes defensivos del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:252
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1158
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:224
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:983
#, fuzzy
msgid "Away Team Assists "
msgstr "Asistencias del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:253
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1159
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:225
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:984
#, fuzzy
msgid "Home Team Assists "
msgstr "Asistencias del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:257
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1163
#, fuzzy
msgid "Away Team Steals "
msgstr "Robos del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:258
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1164
#, fuzzy
msgid "Home Team Steals "
msgstr "Robos del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:262
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1168
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:214
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:973
#, fuzzy
msgid "Away Team Blocks "
msgstr "Bloqueos del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:263
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1169
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:215
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:974
#, fuzzy
msgid "Home Team Blocks "
msgstr "Bloques del equipo de casa"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1172
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:131
#, fuzzy
msgid "Points in the Paint"
msgstr "Puntos en la pintura"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1173
#, fuzzy
msgid "Away Team Points in the Paint "
msgstr "Puntos del equipo visitante en la pintura"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:268
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1174
#, fuzzy
msgid "Home Team Points in the Paint "
msgstr "Puntos del equipo local en la pintura"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:272
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1178
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:227
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2636
#, fuzzy
msgid "Away Team Turnovers "
msgstr "Pérdidas de balón del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:273
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1179
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:228
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2637
#, fuzzy
msgid "Home Team Turnovers "
msgstr "Pérdidas de balón del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:276
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1182
#, fuzzy
msgid "Points off of Turnovers"
msgstr "Puntos por pérdidas de balón"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:277
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1183
#, fuzzy
msgid "Away Team Points off of Turnovers "
msgstr "Puntos del equipo visitante por pérdidas de balón"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:278
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1184
#, fuzzy
msgid "Home Team Points off of Turnovers "
msgstr "Puntos del equipo local por pérdidas de balón"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:281
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1187
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:149
#, fuzzy
msgid "Fast Break Points"
msgstr "Puntos de saque rápido"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:282
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1188
#, fuzzy
msgid "Away Team Fast Break Points "
msgstr "Puntos de ruptura rápida del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:283
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1189
#, fuzzy
msgid "Home Team Fast Break Points "
msgstr "Puntos de ruptura rápida del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:287
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1193
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:216
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1348
#, fuzzy
msgid "Away Team Fouls "
msgstr "Faltas del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:288
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1194
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:217
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1349
#, fuzzy
msgid "Home Team Fouls "
msgstr "Faltas del equipo local"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:309
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:397
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1256
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1460
msgid "Start"
msgstr "Inicio"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:310
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:398
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1257
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1461
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:311
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:399
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1258
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1462
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:287
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:453
#, fuzzy
msgid "FGM"
msgstr "FGM"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:312
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:400
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1259
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1463
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:288
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:454
#, fuzzy
msgid "FGA"
msgstr "FGA"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:313
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:401
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1260
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1464
#, fuzzy
msgid "3PM"
msgstr "3PM"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:314
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:402
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1261
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1465
#, fuzzy
msgid "3PA"
msgstr "3PA"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:315
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:403
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1262
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1466
#, fuzzy
msgid "FTM"
msgstr "FTM"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:316
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:404
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1263
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1467
#, fuzzy
msgid "FTA"
msgstr "FTA"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:318
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:406
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1265
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1469
#, fuzzy
msgid "Off Reb"
msgstr "Off Reb"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:407
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1266
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1470
#, fuzzy
msgid "Def Reb"
msgstr "Def Reb"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:320
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:408
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1267
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1471
#, fuzzy
msgid "AST"
msgstr "AST"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:321
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:409
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1268
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1472
#, fuzzy
msgid "STL"
msgstr "STL"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:322
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:410
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1269
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1473
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:234
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:393
#, fuzzy
msgid "BLK"
msgstr "BLK"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:323
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:411
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1270
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1474
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:117
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:241
#, fuzzy
msgid "TO"
msgstr "A"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:324
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:412
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1271
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1475
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:78
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:174
msgid "F"
msgstr "F"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:325
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:413
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1272
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1476
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:118
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:242
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:434
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:568
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1890
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2213
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:78
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:142
msgid "+/-"
msgstr "+/-"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:335
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:358
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:423
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:446
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1305
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1343
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1380
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1512
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1550
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1587
#, fuzzy
msgid "Started? "
msgstr "¿Comenzó?"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:336
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:359
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:424
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:447
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1306
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1344
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1381
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1513
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1551
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1588
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:509
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:529
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:643
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:663
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2060
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2095
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2129
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2383
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2418
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2452
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:439
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:455
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:488
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:504
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:553
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:569
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:602
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:618
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1835
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1866
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1896
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1952
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1983
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2013
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2130
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2161
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2191
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2247
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2278
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2308
#, fuzzy
msgid "Minutes Played "
msgstr "Minutos jugados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:337
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:360
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:425
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:448
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1307
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1345
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1382
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1514
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1552
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1589
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:773
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:812
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1364
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1403
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3685
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3739
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3792
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4885
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4939
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4992
#, fuzzy
msgid "Field Goals Made "
msgstr "Goles de campo realizados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:338
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:361
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:426
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:449
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1308
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1346
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1383
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1515
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1553
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1590
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:772
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:811
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1363
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1402
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3684
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3738
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3791
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4884
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4938
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4991
#, fuzzy
msgid "Field Goals Attempted "
msgstr "Goles de campo intentados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:339
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:362
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:427
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:450
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1309
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1347
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1384
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1516
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1554
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1591
#, fuzzy
msgid "Three Pointers Made "
msgstr "Tres puntas hechas"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:340
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:363
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:428
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:451
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1310
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1348
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1385
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1517
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1555
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1592
#, fuzzy
msgid "Three Pointers Attempted "
msgstr "Tres intentos de puntería"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:341
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:364
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:429
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:452
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1311
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1349
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1386
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1518
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1556
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1593
#, fuzzy
msgid "Free Throws Made "
msgstr "Tiros libres realizados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:342
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:365
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:430
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:453
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1312
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1350
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1387
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1519
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1557
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1594
#, fuzzy
msgid "Free Throws Attempted "
msgstr "Tiros libres intentados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:343
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:366
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:431
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:454
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1313
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1351
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1388
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1520
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1558
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1595
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:430
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:446
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:497
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:513
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1626
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1657
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1687
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1801
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1832
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1862
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:286
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:307
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:368
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:389
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1109
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1145
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1180
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1305
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1341
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1376
#, fuzzy
msgid "Points "
msgstr "Puntos"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:344
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:367
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:432
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:455
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1314
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1352
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1389
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1521
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1559
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1596
#, fuzzy
msgid "Offensive Rebounds "
msgstr "Rebotes ofensivos"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:368
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:433
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:456
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1315
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1353
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1390
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1522
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1560
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1597
#, fuzzy
msgid "Defensive Rebounds "
msgstr "Rebotes defensivos"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:434
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:457
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1316
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1354
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1391
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1523
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1561
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1598
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:453
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:473
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:587
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:607
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1932
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1967
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2001
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2255
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2290
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2324
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:426
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:442
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:493
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:509
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1622
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1653
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1683
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1797
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1828
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1858
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:441
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:457
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:555
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:571
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1837
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1868
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1898
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2132
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2163
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2193
#, fuzzy
msgid "Assists "
msgstr "Asiste a"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:347
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:435
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:458
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1317
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1355
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1392
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1524
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1562
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1599
#, fuzzy
msgid "Steals "
msgstr "Roba"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:348
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:436
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:459
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1318
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1356
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1393
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1525
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1563
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1600
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:316
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:377
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:398
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1118
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1154
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1189
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1314
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1350
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1385
#, fuzzy
msgid "Blocks "
msgstr "Bloques"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:349
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:437
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:460
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1319
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1357
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1394
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1526
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1564
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1601
#, fuzzy
msgid "Turnovers "
msgstr "Pérdidas de balón"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:350
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:373
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:438
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:461
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1320
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1358
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1395
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1527
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1565
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1602
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:444
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:460
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:558
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:574
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1840
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1871
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1901
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2135
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2166
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2196
#, fuzzy
msgid "Fouls "
msgstr "Faltas"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:351
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:439
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:462
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1321
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1359
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1396
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1528
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1566
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-admin-game.php:1603
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:454
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:474
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:588
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:608
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1933
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1968
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2002
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2256
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2291
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2325
#, fuzzy
msgid "Plus/Minus "
msgstr "Más/menos"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:235
msgid "Field Goals:"
msgstr "Canastas convertidas:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:240
msgid "FG Percentage:"
msgstr "Meta de campo Porcentaje:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:245
msgid "3-point Field Goals:"
msgstr "Metas del campo 3-point:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:250
msgid "3-point FG Percentage:"
msgstr "3 puntos porcentuales de FG:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:255
msgid "Free Throws:"
msgstr "Tiros libres:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:260
msgid "FT Percentage:"
msgstr "Porcentaje de pies:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:265
#, fuzzy
msgid "Off/Def Rebounds:"
msgstr "Rebotes en off/def:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:270
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:261
#, fuzzy
msgid "Assists:"
msgstr "Asistencias:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:275
msgid "Steals:"
msgstr "Robos:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:280
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:251
#, fuzzy
msgid "Blocks:"
msgstr "Bloques:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:285
#, fuzzy
msgid "Points in the Paint:"
msgstr "Puntos en la pintura:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:290
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:299
#, fuzzy
msgid "Turnovers:"
msgstr "Pérdidas de balón:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:295
#, fuzzy
msgid "Points of Turnovers:"
msgstr "Puntos de pérdidas de balón:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:300
#, fuzzy
msgid "Fast Break Points:"
msgstr "Puntos de Fast Break:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:305
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:317
#, fuzzy
msgid "Fouls:"
msgstr "Faltas:"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:350
#, fuzzy
msgid "Scoring"
msgstr "Puntuación"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-games.php:412
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:83
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:207
#, fuzzy
msgid "REBOUNDS"
msgstr "REBOTES"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:105
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:229
#, fuzzy
msgid "ST"
msgstr "ST"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:106
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:230
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:73
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:169
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:224
msgid "MIN"
msgstr "MIN"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:107
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:231
msgid "FG"
msgstr "FG"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:108
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:232
#, fuzzy
msgid "3-PT"
msgstr "3-PT"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:109
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:233
#, fuzzy
msgid "FT"
msgstr "FT"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:112
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:236
#, fuzzy
msgid "O-D"
msgstr "O-D"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:113
#, fuzzy
msgid "TOT"
msgstr "TOT"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:113
#, fuzzy
msgid "REB"
msgstr "REB"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:114
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:238
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:76
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:140
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:419
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:75
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:232
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:75
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:171
msgid "A"
msgstr "A"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:115
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:239
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:79
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:85
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:166
msgid "S"
msgstr "S"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-players.php:116
#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:240
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:88
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:169
msgid "B"
msgstr "B"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:77
#, fuzzy
msgid "Field Goals Made/Percentage"
msgstr "Porcentaje de goles de campo realizados"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:83
#, fuzzy
msgid "Three Pointers Made/Percentage"
msgstr "Tres puntas hechas/porcentaje"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:89
#, fuzzy
msgid "Free Throws Made/Percentage"
msgstr "Tiros libres realizados/porcentaje"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:143
#, fuzzy
msgid "Points off Turnovers"
msgstr "Puntos por pérdidas de balón"

#: includes/classes/sports/basketball/class-basketball-teams.php:237
msgid "TOTAL"
msgstr "TOTAL"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:89
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2485
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2494
#, fuzzy
msgid "Away Team Fourth Quarter Score "
msgstr "Puntuación del cuarto trimestre del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:81
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:90
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2486
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2495
#, fuzzy
msgid "Away Team Overtime Score "
msgstr "Puntuación del equipo visitante en la prórroga"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:130
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2537
#, fuzzy
msgid "Current Quarter in Match"
msgstr "Trimestre actual en el partido"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:211
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2620
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:77
#, fuzzy
msgid "Total Yards"
msgstr "Total de yardas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2621
#, fuzzy
msgid "Away Team Total Yards "
msgstr "Total de yardas del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:213
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2622
#, fuzzy
msgid "Home Team Total Yards "
msgstr "Total de yardas del equipo local"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:216
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2625
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:83
#, fuzzy
msgid "Pass Yards"
msgstr "Pases en yardas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:217
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2626
#, fuzzy
msgid "Away Team Pass Yards "
msgstr "Equipo visitante Pase de yardas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:218
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2627
#, fuzzy
msgid "Home Team Pass Yards "
msgstr "Equipo de casa Pase de yardas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:221
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2630
#, fuzzy
msgid "Rush Yards"
msgstr "Yardas de carrera"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:222
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2631
#, fuzzy
msgid "Away Team Rush Yards "
msgstr "Equipo visitante yardas de carrera"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:223
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2632
#, fuzzy
msgid "Home Team Rush Yards "
msgstr "Equipo de casa Yardas de carrera"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2640
#, fuzzy
msgid "Interceptions Thrown"
msgstr "Intercepciones lanzadas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:232
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2641
#, fuzzy
msgid "Away Team Interceptions Thrown "
msgstr "Intercepciones del equipo visitante lanzadas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:233
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2642
#, fuzzy
msgid "Home Team Interceptions Thrown "
msgstr "Equipo local Intercepciones lanzadas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:237
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2646
#, fuzzy
msgid "Away Team Fumbles "
msgstr "Fallos del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:238
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2647
#, fuzzy
msgid "Home Team Fumbles "
msgstr "Fallos del equipo local"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:241
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2650
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:113
#, fuzzy
msgid "Fumbles Lost"
msgstr "Fumbles perdidos"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:242
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2651
#, fuzzy
msgid "Away Team Fumbles Lost "
msgstr "Fumbles perdidos del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:243
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2652
#, fuzzy
msgid "Home Team Fumbles Lost "
msgstr "Fumbles perdidos del equipo local"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:246
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2655
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:126
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:240
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1283
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:119
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:77
msgid "Possession"
msgstr "Posesión "

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:247
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2656
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:241
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1284
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:191
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1323
#, fuzzy
msgid "Away Team Possession "
msgstr "Posesión del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:248
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2657
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:242
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1285
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:192
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1324
#, fuzzy
msgid "Home Team Possession "
msgstr "Posesión del equipo local"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:251
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:848
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1439
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2660
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3828
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5028
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:666
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:132
#, fuzzy
msgid "Kick Returns"
msgstr "Devolución de patadas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:252
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2661
#, fuzzy
msgid "Away Team Kick Returns "
msgstr "Devolución de patadas del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:253
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2662
#, fuzzy
msgid "Home Team Kick Returns "
msgstr "Equipo de casa Devolución de patadas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:256
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2665
#, fuzzy
msgid "Kick Returns Yards"
msgstr "Retorno de patadas yardas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:257
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2666
#, fuzzy
msgid "Away Team Kick Returns Yards "
msgstr "Equipo visitante devoluciones de patadas yardas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:258
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2667
#, fuzzy
msgid "Home Team Kick Returns Yards "
msgstr "Equipo local Devolución de patadas yardas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:262
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2671
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalties "
msgstr "Penalizaciones del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:263
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2672
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalties "
msgstr "Penalizaciones del equipo local"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2675
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:150
#, fuzzy
msgid "Penalty Yards"
msgstr "Yardas de penalización"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2676
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalty Yards "
msgstr "Yardas de penalización del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:268
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2677
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalty Yards "
msgstr "Equipo de casa yardas de penalización"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:271
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2680
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:156
#, fuzzy
msgid "First Downs"
msgstr "Primeros Descensos"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:272
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2681
#, fuzzy
msgid "Away Team First Downs "
msgstr "Primeros downs del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:273
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2682
#, fuzzy
msgid "Home Team First Downs "
msgstr "Primeros downs del equipo local"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:290
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2707
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:260
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1370
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:249
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1389
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:204
#, fuzzy
msgid "Match Events"
msgstr "Eventos del partido"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:294
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2711
msgid "Quarter"
msgstr "Trimestre"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2712
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:347
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1514
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1696
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:327
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1378
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:284
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1424
msgid "Time"
msgstr "Hora"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:296
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2713
#, fuzzy
msgid "Scoring Team"
msgstr "Equipo de puntuación"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:306
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:328
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2735
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2765
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2790
#, fuzzy
msgid "Match Event Quarter "
msgstr "Cuarto de Evento del Partido"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:307
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:329
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2736
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2766
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2791
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:363
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:383
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1429
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1482
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1515
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:310
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:358
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1486
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1623
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1687
#, fuzzy
msgid "Match Event Time "
msgstr "Hora del evento del partido"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:308
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:330
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2737
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2767
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2792
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:277
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:313
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:356
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:384
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1536
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1619
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1655
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1717
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1766
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1796
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:337
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1398
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1456
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1491
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:355
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1466
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1608
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1672
#, fuzzy
msgid "Match Event Team "
msgstr "Equipo de eventos del partido"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:322
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:344
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2755
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2781
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2806
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:350
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1416
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1469
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1502
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:308
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:356
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1484
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1621
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1685
#, fuzzy
msgid "Match Event Home Score "
msgstr "Evento del partido Puntuación en casa"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:323
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2756
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2782
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2807
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:351
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1417
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1470
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1503
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:309
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:357
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1485
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1622
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1686
#, fuzzy
msgid "Match Event Away Score "
msgstr "Evento del partido Resultado fuera de casa"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:324
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2757
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2783
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2808
#, fuzzy
msgid "Match Event Scoring Play "
msgstr "Juego de puntuación del evento del partido"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:365
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:560
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:756
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:956
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:960
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1151
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1347
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2890
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4090
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:410
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:206
#, fuzzy
msgid "Passing"
msgstr "Pasando por"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:467
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:562
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:854
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:963
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1058
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1153
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1445
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2897
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3083
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3269
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3834
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4097
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4283
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4469
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5034
msgid "Yards"
msgstr "Yardas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:373
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:563
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:964
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1154
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2898
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3270
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4098
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4470
#, fuzzy
msgid "TDs"
msgstr "TDs"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:965
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2899
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4099
#, fuzzy
msgid "INTs"
msgstr "INTs"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:385
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:424
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:575
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:614
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:976
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1015
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1166
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1205
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2933
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2987
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3040
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3305
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3359
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3412
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4133
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4187
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4240
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4505
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4559
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4612
#, fuzzy
msgid "Completions "
msgstr "Finalizaciones"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:386
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:425
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:977
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1016
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2934
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2988
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3041
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4134
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4188
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4241
#, fuzzy
msgid "Attempts "
msgstr "Intentos"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:387
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:426
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:481
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:520
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:576
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:615
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:868
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:907
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:978
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1017
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1072
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1111
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1167
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1206
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1459
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1498
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2935
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2989
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3042
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3120
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3174
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3227
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3306
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3360
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3413
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3871
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3925
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3978
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4135
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4189
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4242
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4320
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4374
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4427
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4506
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4560
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4613
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5071
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5125
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5178
#, fuzzy
msgid "Yards "
msgstr "Yardas"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:388
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:427
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:482
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:521
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:577
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:616
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:869
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:908
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:979
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1018
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1073
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1112
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1168
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1207
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1460
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1499
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2936
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2990
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3043
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3121
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3175
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3228
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3307
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3361
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3414
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3872
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3926
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3979
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4136
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4190
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4243
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4321
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4375
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4428
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4507
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4561
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4614
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5072
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5126
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5179
#, fuzzy
msgid "Touchdowns "
msgstr "Touchdowns"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:389
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:428
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:680
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:719
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:980
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1019
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1271
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1310
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2937
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:2991
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3044
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3501
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3555
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3608
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4137
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4191
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4244
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4701
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4755
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4808
#, fuzzy
msgid "Interceptions "
msgstr "Intercepciones"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:461
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1052
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3077
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4277
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:460
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:266
#, fuzzy
msgid "Rushing"
msgstr "Apurando"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:480
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:519
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1071
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1110
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3119
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3173
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3226
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4319
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4373
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4426
#, fuzzy
msgid "Rushes "
msgstr "Rushes"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:483
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:522
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:578
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:617
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:870
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:909
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1074
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1113
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1169
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1208
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1461
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1500
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3122
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3176
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3229
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3308
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3362
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3415
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3873
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3927
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3980
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4322
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4376
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4429
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4508
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4562
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4615
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5073
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5127
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5180
#, fuzzy
msgid "Fumbles "
msgstr "Fumbles"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:556
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1147
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3263
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4463
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:508
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:323
msgid "Receiving"
msgstr "Recibiendo"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:651
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1242
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3449
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4649
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:556
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:385
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:379
#, fuzzy
msgid "Defense"
msgstr "Defensa"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:659
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1250
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3457
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4657
#, fuzzy
msgid "Pass Break Ups"
msgstr "Pérdidas de balón"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:661
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1252
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3459
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4659
#, fuzzy
msgid "Touchdown Returns"
msgstr "Retornos de Touchdown"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:664
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1255
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3462
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4662
#, fuzzy
msgid "Kick Blocks"
msgstr "Bloques de patada"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:676
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:715
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1267
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1306
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3497
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3551
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3604
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4697
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4751
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4804
#, fuzzy
msgid "Tackles "
msgstr "Ataca"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:677
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:716
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1268
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1307
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3498
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3552
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3605
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4698
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4752
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4805
#, fuzzy
msgid "Tackles for Loss "
msgstr "Tacos por pérdida"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:678
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:717
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1269
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1308
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3499
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3553
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3606
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4699
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4753
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4806
#, fuzzy
msgid "Sacks "
msgstr "Sacks"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:679
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:718
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1270
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1309
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3500
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3554
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3607
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4700
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4754
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4807
#, fuzzy
msgid "Pass Break Ups "
msgstr "Pérdidas de balón"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:681
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:720
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1272
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1311
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3502
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3556
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3609
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4702
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4756
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4809
#, fuzzy
msgid "Defensive Touchdowns "
msgstr "Touchdowns defensivos"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:682
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:721
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1273
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1312
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3503
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3557
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3610
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4703
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4757
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4810
#, fuzzy
msgid "Forced Fumbles "
msgstr "Fallos forzados"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:683
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:722
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1274
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1313
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3504
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3558
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3611
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4704
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4758
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4811
#, fuzzy
msgid "Fumbles Recovered "
msgstr "Fumbles recuperados"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:684
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:723
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1275
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1314
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3505
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3559
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3612
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4705
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4759
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4812
#, fuzzy
msgid "Kick Blocks "
msgstr "Bloques de patada"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:685
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:724
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1276
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1315
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3506
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3560
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3613
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4706
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4760
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4813
#, fuzzy
msgid "Return Yards "
msgstr "Yardas de retorno"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:752
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1343
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3641
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4841
#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:616
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:452
#, fuzzy
msgid "Kicking"
msgstr "Pateando"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:757
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1348
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3646
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4846
#, fuzzy
msgid "FG Attempted"
msgstr "Intento de FG"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:758
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1349
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3647
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4847
#, fuzzy
msgid "FG Made"
msgstr "FG Made"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:759
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1350
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3648
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4848
#, fuzzy
msgid "XP Attempted"
msgstr "Intento de XP"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:760
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1351
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3649
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4849
#, fuzzy
msgid "XP Made"
msgstr "XP Made"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:774
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:813
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1365
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1404
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3686
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3740
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3793
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4886
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4940
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4993
#, fuzzy
msgid "Extra Points Attempted "
msgstr "Puntos extra intentados"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:775
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:814
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1366
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1405
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3687
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3741
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3794
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4887
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4941
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4994
#, fuzzy
msgid "Extra Points Made "
msgstr "Puntos extra conseguidos"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:776
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:815
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1367
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1406
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3688
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3742
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3795
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4888
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4942
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:4995
#, fuzzy
msgid "Touchbacks "
msgstr "Touchbacks"

#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:867
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:906
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1458
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:1497
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3870
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3924
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:3977
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5070
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5124
#: includes/classes/sports/football/class-football-admin-game.php:5177
#, fuzzy
msgid "Returns "
msgstr "Devuelve"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:212
#, fuzzy
msgid "First Quarter"
msgstr "Primer trimestre"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:215
#, fuzzy
msgid "Second Quarter"
msgstr "Segundo trimestre"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:218
#, fuzzy
msgid "Third Quarter"
msgstr "Tercer trimestre"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:221
#, fuzzy
msgid "Fourth Quarter"
msgstr "Cuarto trimestre"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:224
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:260
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:303
#, fuzzy
msgid "Overtime"
msgstr "Horas extras"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:284
#, fuzzy
msgid "Total Yards:"
msgstr "Total de yardas:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:289
#, fuzzy
msgid "Passing Yards:"
msgstr "Yardas de pase:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:294
msgid "Rushing Yards:"
msgstr "Yardas por Tierra:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:304
#, fuzzy
msgid "Interceptions:"
msgstr "Intercepciones:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:309
#, fuzzy
msgid "Fumbles-Lost:"
msgstr "Fumbles-Perdidos:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:314
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:312
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:292
#, fuzzy
msgid "Possession:"
msgstr "Posesión:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:319
#, fuzzy
msgid "Kick Return-Yards:"
msgstr "Patada de retorno en yardas:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:324
#, fuzzy
msgid "Penalties-Yards:"
msgstr "Penaltis - yardas:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-games.php:329
#, fuzzy
msgid "First Downs:"
msgstr "Primeros downs:"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:74
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:286
#, fuzzy
msgid "Career Passing Stats"
msgstr "Estadísticas de pases de la carrera"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:75
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:207
#, fuzzy
msgid "COMP"
msgstr "COMP"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:76
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:208
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:81
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:162
#, fuzzy
msgid "ATT"
msgstr "ATT"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:77
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:128
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:178
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:340
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:209
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:268
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:325
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:513
#, fuzzy
msgid "YARDS"
msgstr "YARDAS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:78
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:210
#, fuzzy
msgid "TD"
msgstr "TD"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:79
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:211
#, fuzzy
msgid "INT"
msgstr "INT"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:126
#, fuzzy
msgid "Career Rushing Stats"
msgstr "Estadísticas de carrera de los corredores"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:127
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:267
#, fuzzy
msgid "RUSHES"
msgstr "RUSHES"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:129
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:179
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:231
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:341
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:269
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:326
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:390
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:514
#, fuzzy
msgid "TDS"
msgstr "TDS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:130
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:180
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:342
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:270
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:327
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:515
#, fuzzy
msgid "FUMBLES"
msgstr "FUMBLES"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:176
#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:338
#, fuzzy
msgid "Career Receiving Stats"
msgstr "Estadísticas de recepción de la carrera"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:177
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:324
#, fuzzy
msgid "CATCHES"
msgstr "GATOS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:226
#, fuzzy
msgid "Career Defensive Stats"
msgstr "Estadísticas defensivas de la carrera"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:227
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:386
#, fuzzy
msgid "TCK"
msgstr "TCK"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:228
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:387
#, fuzzy
msgid "TFL"
msgstr "TFL"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:229
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:388
#, fuzzy
msgid "SACKS"
msgstr "SACKS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:230
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:389
#, fuzzy
msgid "INTS"
msgstr "INTS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:232
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:391
#, fuzzy
msgid "FF"
msgstr "FF"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:233
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:392
msgid "FR"
msgstr "FR"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:235
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:394
#, fuzzy
msgid "YDS"
msgstr "YDS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:289
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:455
#, fuzzy
msgid "XPM"
msgstr "XPM"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:290
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:456
#, fuzzy
msgid "XPA"
msgstr "XPA"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:291
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:457
#, fuzzy
msgid "TOUCHBACKS"
msgstr "TOUCHBACKS"

#: includes/classes/sports/football/class-football-players.php:339
#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:512
#, fuzzy
msgid "RETURNS"
msgstr "DEVOLUCIONES"

#: includes/classes/sports/football/class-football-teams.php:138
#, fuzzy
msgid "Kick Return Yards"
msgstr "Yardas de retorno de patada"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1292
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1107
#, fuzzy
msgid "Shootout"
msgstr "Tiroteo"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1300
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1309
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1115
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:76
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1204
#, fuzzy
msgid "Away Team First Half Score "
msgstr "Puntuación del primer tiempo del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1301
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1310
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1116
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1205
#, fuzzy
msgid "Away Team Second Half Score "
msgstr "Puntuación del segundo tiempo del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1302
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1311
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1117
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1206
#, fuzzy
msgid "Away Team Extra Time Score "
msgstr "Puntuación del equipo visitante en la prórroga"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:81
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:89
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:90
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1303
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1304
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1312
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1313
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1207
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalty Kicks "
msgstr "Penaltis del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:130
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1355
#, fuzzy
msgid "Current Period in Match"
msgstr "Período actual en el partido"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:211
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1438
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:362
#, fuzzy
msgid "First Period SOG"
msgstr "Primer periodo SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1439
#, fuzzy
msgid "Away Team First Period Shots on Goal "
msgstr "Equipo visitante Primer periodo Disparos a puerta"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:213
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1440
#, fuzzy
msgid "Home Team First Period Shots on Goal "
msgstr "Equipo local Disparos a puerta en el primer periodo"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:216
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1443
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:367
#, fuzzy
msgid "Second Period SOG"
msgstr "Segundo periodo SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:217
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1444
#, fuzzy
msgid "Away Team Second Period Shots on Goal "
msgstr "Equipo visitante Segundo periodo Disparos a puerta"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:218
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1445
#, fuzzy
msgid "Home Team Second Period Shots on Goal "
msgstr "Equipo local Disparos a puerta en el segundo periodo"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:221
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1448
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:372
#, fuzzy
msgid "Third Period SOG"
msgstr "Tercer periodo SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:222
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1449
#, fuzzy
msgid "Away Team Third Period Shots on Goal "
msgstr "Equipo visitante Tiros a puerta en el tercer periodo"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:223
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1450
#, fuzzy
msgid "Home Team Third Period Shots on Goal "
msgstr "Equipo local Tiros a puerta en el tercer periodo"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:226
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1453
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:378
#, fuzzy
msgid "Overtime SOG"
msgstr "Tiempo extra SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:227
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1454
#, fuzzy
msgid "Away Team Overtime SOG "
msgstr "Equipo visitante Tiempo extra SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:228
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1455
#, fuzzy
msgid "Home Team Overtime SOG "
msgstr "Equipo local Tiempo extra SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1458
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:83
#, fuzzy
msgid "Power Plays"
msgstr "Juegos de poder"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:232
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1459
#, fuzzy
msgid "Away Team Power Plays "
msgstr "Jugadas de poder del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:233
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1460
#, fuzzy
msgid "Home Team Power Plays "
msgstr "Jugadas de poder del equipo local"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:236
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1463
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:89
#, fuzzy
msgid "Power Play Goals"
msgstr "Goles en el juego de poder"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:237
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1464
#, fuzzy
msgid "Away Team Power Play Goals "
msgstr "Goles en el juego de poder del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:238
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1465
#, fuzzy
msgid "Home Team Power Play Goals "
msgstr "Goles del equipo local en el juego de poder"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:242
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1469
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalty Minutes "
msgstr "Minutos de penalti del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:243
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1470
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalty Minutes "
msgstr "Minutos de penalti del equipo local"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1513
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1695
msgid "Period"
msgstr "Periodo"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:269
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1516
#, fuzzy
msgid "Assist One"
msgstr "Asistencia Uno"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:270
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1517
#, fuzzy
msgid "Assist Two"
msgstr "Asistencia dos"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:292
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:399
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1555
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1634
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1670
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1736
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1781
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1811
#, fuzzy
msgid "Match Event Period "
msgstr "Período del evento del partido"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:293
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:320
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:400
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1556
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1635
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1671
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1737
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1782
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1812
#, fuzzy
msgid "Match Event time "
msgstr "Partido Hora del evento"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:295
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:322
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:402
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1558
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1637
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1673
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1739
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1784
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1814
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:364
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:384
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1431
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1483
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1516
#, fuzzy
msgid "Match Event Player "
msgstr "Partido Jugador del Evento"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:300
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:327
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1576
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1641
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1677
#, fuzzy
msgid "Match Event Assist One "
msgstr "Asistencia al evento del partido uno"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:305
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:331
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1594
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1645
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1681
#, fuzzy
msgid "Match Event Assist Two "
msgstr "Asistencia al evento del partido dos"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:340
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1689
#, fuzzy
msgid "Add Goal"
msgstr "Añadir gol"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:349
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1698
#, fuzzy
msgid "Penalty"
msgstr "Penalización"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:378
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:406
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1756
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1787
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1817
#, fuzzy
msgid "Match Event Penalty "
msgstr "Penalización del evento del partido"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:413
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1824
#, fuzzy
msgid "Add Penalty"
msgstr "Añadir penalización"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:435
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:569
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1891
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2214
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:143
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:427
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:541
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1800
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2095
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:77
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:173
#, fuzzy
msgid "SOG"
msgstr "SOG"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:436
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:570
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1892
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2215
msgid "Pen"
msgstr "Pluma"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:437
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:571
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1893
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2216
#, fuzzy
msgid "Pen Minutes"
msgstr "Minutos de pluma"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:440
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:496
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:574
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:630
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1896
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2219
#, fuzzy
msgid "Ice Time"
msgstr "Tiempo de hielo"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:442
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:576
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1898
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2221
#, fuzzy
msgid "Faceoffs Won"
msgstr "Faceoffs ganados"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:452
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:472
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:586
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:606
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1931
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1966
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2000
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2254
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2289
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2323
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:440
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:456
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:554
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:570
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1836
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1867
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1897
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2131
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2162
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2192
#, fuzzy
msgid "Goals "
msgstr "Objetivos"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:455
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:475
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:589
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:609
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1934
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1969
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2003
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2257
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2292
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2326
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:443
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:459
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:557
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:573
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1839
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1870
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1900
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2134
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2165
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2195
#, fuzzy
msgid "Shots on Goal "
msgstr "Disparos a puerta"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:456
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:476
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:590
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:610
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1935
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1970
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2004
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2258
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2293
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2327
#, fuzzy
msgid "Penalties "
msgstr "Sanciones"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:457
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:477
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:591
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:611
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1936
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1971
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2005
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2259
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2294
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2328
#, fuzzy
msgid "Penalty Minutes "
msgstr "Actas de penalización"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:459
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:479
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:593
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:613
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1938
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1973
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2007
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2261
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2296
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2330
#, fuzzy
msgid "Shifts "
msgstr "Turnos"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:460
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:480
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:594
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:614
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1939
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1974
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2008
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2262
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2297
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2331
#, fuzzy
msgid "Ice Time "
msgstr "Tiempo de hielo"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:461
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:481
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:595
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:615
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1940
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1975
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2009
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2263
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2298
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2332
#, fuzzy
msgid "Faceoffs "
msgstr "Faceoffs"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:462
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:482
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:596
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:616
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1941
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1976
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2010
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2264
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2299
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2333
#, fuzzy
msgid "Faceoff Wins "
msgstr "Cara a cara ganada"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:491
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:625
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2019
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2342
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:214
#, fuzzy
msgid "Goalies"
msgstr "Porteros"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:510
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:530
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:644
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:664
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2061
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2096
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2130
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2384
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2419
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2453
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:489
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:505
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:603
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:619
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1953
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1984
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2014
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2248
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2279
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2309
#, fuzzy
msgid "Shots Faced "
msgstr "Disparos enfrentados"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:511
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:531
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:645
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:665
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2062
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2097
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2131
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2385
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2420
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2454
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:490
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:506
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:604
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:620
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1954
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1985
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2015
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2249
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2280
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2310
#, fuzzy
msgid "Shots Saved "
msgstr "Disparos salvados"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:512
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:532
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:646
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:666
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2063
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2098
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2132
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2386
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2421
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:2455
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:442
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:458
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:491
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:507
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:556
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:572
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:605
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:621
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1838
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1869
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1899
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1955
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1986
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2016
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2133
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2164
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2194
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2250
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2281
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2311
#, fuzzy
msgid "Shots "
msgstr "Disparos"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-admin-game.php:1507
#, fuzzy
msgid "Game Events"
msgstr "Eventos del juego"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:235
msgid "Assists: "
msgstr "Asistencias: "

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:251
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:294
#, fuzzy
msgid "First Period"
msgstr "Primer periodo"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:254
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:297
#, fuzzy
msgid "Second Period"
msgstr "Segundo periodo"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:257
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:300
#, fuzzy
msgid "Third Period"
msgstr "Tercer periodo"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:279
#, fuzzy
msgid "Goal scored by "
msgstr "Gol marcado por"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-games.php:384
#, fuzzy
msgid "Power Play Opportunities-Goals"
msgstr "Oportunidades de juego de poder-objetivos"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:75
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:139
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:74
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:170
#, fuzzy
msgid "G"
msgstr "G"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:80
msgid "P"
msgstr "P"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:81
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:145
msgid "PM"
msgstr "PM"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:83
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:147
#, fuzzy
msgid "SFT"
msgstr "SFT"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:84
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:148
#, fuzzy
msgid "TOI"
msgstr "TOI"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:85
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:149
#, fuzzy
msgid "FO-FW"
msgstr "FO-FW"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:151
#, fuzzy
msgid "Career Goalie Stats"
msgstr "Estadísticas de los porteros en su carrera"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:152
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:215
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:80
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:225
#, fuzzy
msgid "SF"
msgstr "SF"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:153
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:216
#, fuzzy
msgid "SAVES"
msgstr "AHORRA"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-players.php:155
#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:218
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:83
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:228
#, fuzzy
msgid "GAA"
msgstr "GAA"

#: includes/classes/sports/hockey/class-hockey-teams.php:144
#, fuzzy
msgid "PEN"
msgstr "PEN"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1104
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:65
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1193
#, fuzzy
msgid "1H"
msgstr "1H"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1105
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:66
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1194
#, fuzzy
msgid "2H"
msgstr "2H"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1106
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:67
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1195
#, fuzzy
msgid "ET"
msgstr "ET"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1118
#, fuzzy
msgid "Away Team Shootout "
msgstr "Tiroteo del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:84
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1123
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:84
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1212
#, fuzzy
msgid "Home Team First Half Score "
msgstr "Puntuación del primer tiempo del equipo local"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1124
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:85
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1213
#, fuzzy
msgid "Home Team Second Half Score "
msgstr "Puntuación del segundo tiempo del equipo local"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1125
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1214
#, fuzzy
msgid "Home Team Extra Time Score "
msgstr "Puntuación del equipo local en la prórroga"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1126
#, fuzzy
msgid "Home Team Shootouts "
msgstr "Tiroteo del equipo local"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:206
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1249
#, fuzzy
msgid "Away Team Tries "
msgstr "Pruebas del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:207
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1250
#, fuzzy
msgid "Home Team Tries "
msgstr "Pruebas del equipo local"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:211
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1254
#, fuzzy
msgid "Away Team Conversions "
msgstr "Conversiones del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1255
#, fuzzy
msgid "Home Team Conversions "
msgstr "Conversiones del equipo de casa"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:216
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1259
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalty Goals "
msgstr "Goles de penalti del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:217
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1260
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalty Goals "
msgstr "Goles de penalti del equipo local"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:220
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1263
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:95
#, fuzzy
msgid "Kick Percentage"
msgstr "Porcentaje de patadas"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:221
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1264
#, fuzzy
msgid "Away Team Kick Percentage "
msgstr "Porcentaje de patadas del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:222
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1265
#, fuzzy
msgid "Home Team Kick Percentage "
msgstr "Porcentaje de patadas del equipo local"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:225
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1268
#, fuzzy
msgid "Kicks From Hand Meters"
msgstr "Patadas de los contadores de mano"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:226
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1269
#, fuzzy
msgid "Away Team Kicks From Hand Meters "
msgstr "El equipo visitante patea desde los medidores de mano"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:227
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1270
#, fuzzy
msgid "Home Team Kicks From Hand Meters "
msgstr "El equipo de casa patea desde los medidores de mano"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:230
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1273
#, fuzzy
msgid "Pass Meters"
msgstr "Medidores de paso"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1274
#, fuzzy
msgid "Away Team Pass Meters "
msgstr "Metros de pase del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:232
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1275
#, fuzzy
msgid "Home Team Pass Meters "
msgstr "Contadores de pases del equipo de casa"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:235
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1278
#, fuzzy
msgid "Run Meters"
msgstr "Medidores de carrera"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:236
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1279
#, fuzzy
msgid "Away Team Run Meters "
msgstr "Equipo de salida de los medidores de carrera"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:237
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1280
#, fuzzy
msgid "Home Team Run Meters "
msgstr "Medidores de carrera del equipo de casa"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:245
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1288
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:125
#, fuzzy
msgid "Clean Breaks"
msgstr "Pausas limpias"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:246
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1289
#, fuzzy
msgid "Away Team Clean Breaks "
msgstr "Pausas limpias del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:247
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1290
#, fuzzy
msgid "Home Team Clean Breaks "
msgstr "Equipo de casa Pausas de limpieza"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:250
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1293
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:131
#, fuzzy
msgid "Defenders Beaten"
msgstr "Defensores golpeados"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:251
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1294
#, fuzzy
msgid "Away Team Defenders Beaten "
msgstr "Los defensores del equipo visitante son derrotados"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:252
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1295
#, fuzzy
msgid "Home Team Defenders Beaten "
msgstr "Los defensores del equipo local son derrotados"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:255
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1298
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:137
#, fuzzy
msgid "Offload"
msgstr "Descargar"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:256
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1299
#, fuzzy
msgid "Away Team Offload "
msgstr "Descarga del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:257
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1300
#, fuzzy
msgid "Home Team Offload "
msgstr "Descarga del equipo de casa"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:260
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1303
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:143
msgid "Rucks"
msgstr "Rucks"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1304
#, fuzzy
msgid "Away Team Rucks "
msgstr "Rucks del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:262
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1305
#, fuzzy
msgid "Home Team Rucks "
msgstr "Equipo de casa Rucks"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:265
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1308
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:149
#, fuzzy
msgid "Mauls"
msgstr "Mauls"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:266
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1309
#, fuzzy
msgid "Away Team Mauls "
msgstr "El equipo visitante se lanza al ruedo"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:267
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1310
#, fuzzy
msgid "Home Team Mauls "
msgstr "Equipo de casa Mauls"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:270
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1313
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:155
#, fuzzy
msgid "Turnovers Conceded"
msgstr "Pérdidas de balón concedidas"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:271
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1314
#, fuzzy
msgid "Away Team Turnovers Conceded "
msgstr "Pérdidas de balón concedidas por el equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:272
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1315
#, fuzzy
msgid "Home Team Turnovers Conceded "
msgstr "Pérdidas de balón concedidas por el equipo local"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:275
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1318
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:161
#, fuzzy
msgid "Scrums"
msgstr "Scrums"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:276
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1319
#, fuzzy
msgid "Away Team Scrums "
msgstr "Scrums del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:277
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1320
#, fuzzy
msgid "Home Team Scrums "
msgstr "Scrums del equipo de casa"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:280
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1323
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:167
#, fuzzy
msgid "Lineouts"
msgstr "Lineouts"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:281
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1324
#, fuzzy
msgid "Away Team Lineouts "
msgstr "Lineouts del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:282
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1325
#, fuzzy
msgid "Home Team Lineouts "
msgstr "Lineouts del equipo local"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:286
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1329
#, fuzzy
msgid "Away Team Penalties Conceded "
msgstr "Penaltis encajados por el equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:287
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1330
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalties Conceded "
msgstr "Penaltis encajados por el equipo local"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:291
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1334
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:231
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1363
#, fuzzy
msgid "Away Team Red Cards "
msgstr "Tarjetas rojas del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:292
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1335
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:232
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1364
#, fuzzy
msgid "Home Team Red Cards "
msgstr "Tarjetas rojas del equipo local"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:296
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1339
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:226
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1358
#, fuzzy
msgid "Away Team Yellow Cards "
msgstr "Tarjetas amarillas del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:297
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1340
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:227
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1359
#, fuzzy
msgid "Home Team Yellow Cards "
msgstr "Tarjetas amarillas del equipo local"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:300
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1343
#, fuzzy
msgid "Free Kick Conceded"
msgstr "Tiro libre concedido"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:301
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1344
#, fuzzy
msgid "Away Team Free Kick Conceded "
msgstr "Tiro libre del equipo visitante concedido"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:302
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1345
#, fuzzy
msgid "Home Team Free Kick Conceded "
msgstr "Tiro libre del equipo local concedido"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:326
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1377
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:285
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1425
msgid "Event"
msgstr "Evento"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:352
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1418
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1471
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1504
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:311
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:359
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1487
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1624
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1688
#, fuzzy
msgid "Match Event "
msgstr "Evento del partido"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:354
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1420
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1473
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1506
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:313
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:362
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1496
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1626
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1690
#, fuzzy
msgid "Select Event"
msgstr "Seleccione el evento"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:355
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:375
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1421
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1474
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1507
msgid "Try"
msgstr "Intento"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:356
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:376
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1422
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1475
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1508
msgid "Conversion"
msgstr "Conversión"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:357
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:377
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1423
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1476
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1509
#, fuzzy
msgid "Drop Kick"
msgstr "Patada de caída"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:358
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:378
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1424
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1477
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1510
#, fuzzy
msgid "Penalty Goal"
msgstr "Gol de penalti"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:359
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:379
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1425
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1478
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1511
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:322
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1529
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1635
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1699
msgid "Yellow Card"
msgstr "Tarjeta Amarilla"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:360
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:380
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1426
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1479
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1512
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:323
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1538
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1636
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1700
msgid "Red Card"
msgstr "Tarjeta Roja"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:425
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:441
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:492
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:508
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1621
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1652
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1682
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1796
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1827
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1857
#, fuzzy
msgid "Tried "
msgstr "Probado"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:427
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:443
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:494
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:510
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1623
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1654
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1684
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1798
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1829
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1859
#, fuzzy
msgid "Conversions "
msgstr "Conversiones"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:428
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:444
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:495
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:511
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1624
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1655
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1685
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1799
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1830
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1860
#, fuzzy
msgid "Penalty Goals "
msgstr "Goles de penalti"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:429
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:445
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:496
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:512
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1625
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1656
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1686
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1800
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1831
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1861
#, fuzzy
msgid "Drop Kicks "
msgstr "Patadas de salida"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:431
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:447
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:498
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:514
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1627
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1658
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1688
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1802
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1833
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1863
#, fuzzy
msgid "Penalties Conceeded "
msgstr "Sanciones impugnadas"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:432
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:448
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:499
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:515
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1628
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1659
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1689
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1803
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1834
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1864
#, fuzzy
msgid "Meters Run "
msgstr "Carrera de metros"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:433
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:449
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:500
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:516
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1629
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1660
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1690
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1804
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1835
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1865
#, fuzzy
msgid "Yellow Cards "
msgstr "Tarjetas amarillas"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:434
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:450
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:501
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:517
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1630
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1661
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1691
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1805
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1836
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-admin-game.php:1866
#, fuzzy
msgid "Red Cards "
msgstr "Tarjetas rojas"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:272
#, fuzzy
msgid "Tries:"
msgstr "Pruebas:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:277
msgid "Conversions:"
msgstr "Conversiones:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:282
msgid "Penalty Goals:"
msgstr "Goles por Penales:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:287
#, fuzzy
msgid "Kick Percentage:"
msgstr "Porcentaje de patadas:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:292
#, fuzzy
msgid "Meters:"
msgstr "Metros:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:297
#, fuzzy
msgid "Kicks From Hand:"
msgstr "Patadas de mano:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:302
#, fuzzy
msgid "Passes:"
msgstr "Pases:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:307
#, fuzzy
msgid "Runs:"
msgstr "Corre:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:317
#, fuzzy
msgid "Clean Breaks:"
msgstr "Pausas limpias:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:322
#, fuzzy
msgid "Defenders Beaten:"
msgstr "Defensores golpeados:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:327
#, fuzzy
msgid "Offload:"
msgstr "Descargue:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:332
#, fuzzy
msgid "Rucks:"
msgstr "Rucks:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:337
#, fuzzy
msgid "Mauls:"
msgstr "Mauls:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:342
#, fuzzy
msgid "Turnovers Conceded:"
msgstr "Pérdidas de balón concedidas:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:347
#, fuzzy
msgid "Scrums:"
msgstr "Scrums:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:352
#, fuzzy
msgid "Lineouts:"
msgstr "Lineouts:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:357
msgid "Penalties Conceded:"
msgstr "Penales concedidos:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:362
msgid "Red Cards:"
msgstr "Tarjetas Rojas:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:367
msgid "Yellow Cards:"
msgstr "Tarjetas Amarillas:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:372
#, fuzzy
msgid "Free Kicks Conceded:"
msgstr "Tiros libres concedidos:"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:418
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:74
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:230
msgid "T"
msgstr "T"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:420
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:76
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:233
msgid "C"
msgstr "C"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:421
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:77
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:234
#, fuzzy
msgid "PG"
msgstr "PG"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:422
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:78
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:235
#, fuzzy
msgid "DK"
msgstr "DK"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:425
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:81
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:238
#, fuzzy
msgid "MR"
msgstr "MR"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-games.php:427
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-players.php:83
#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:240
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:107
#, fuzzy
msgid "Kicks from Hand"
msgstr "Patadas de mano"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:113
#, fuzzy
msgid "Passes"
msgstr "Pasa"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:191
#, fuzzy
msgid "Free Kicks Conceded"
msgstr "Tiros libres concedidos"

#: includes/classes/sports/rugby/class-rugby-teams.php:231
#, fuzzy
msgid "PT"
msgstr "PT"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:68
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1196
#, fuzzy
msgid "PKs"
msgstr "PKs"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1215
#, fuzzy
msgid "Home Team Penalty Kicks "
msgstr "Penaltis del equipo local"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:190
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1322
#, fuzzy
msgid "Possesion"
msgstr "Posesión"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:196
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1328
#, fuzzy
msgid "Away Team Shots "
msgstr "Disparos del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:197
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1329
#, fuzzy
msgid "Home Team Shots "
msgstr "Disparos del equipo de casa"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:201
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1333
#, fuzzy
msgid "Away Team Shots on Goal "
msgstr "Disparos a puerta del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:202
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1334
#, fuzzy
msgid "Home Team Shots on Goal "
msgstr "Disparos a puerta del equipo local"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:205
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1337
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:95
msgid "Corners"
msgstr "Esquinas"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:206
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1338
#, fuzzy
msgid "Away Team Corners "
msgstr "Rincones del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:207
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1339
#, fuzzy
msgid "Home Team Corners "
msgstr "Rincón del equipo en casa"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:210
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1342
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:101
#, fuzzy
msgid "Offsides"
msgstr "Fuera de juego"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:211
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1343
#, fuzzy
msgid "Away Team Offsides "
msgstr "Fuera de juego del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:212
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1344
#, fuzzy
msgid "Home Team Offsides "
msgstr "Fuera de juego del equipo local"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:221
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1353
#, fuzzy
msgid "Away Team Saves "
msgstr "Paradas del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:222
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1354
#, fuzzy
msgid "Home Team Saves "
msgstr "Paradas del equipo local"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:286
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1426
#, fuzzy
msgid "Primary Player"
msgstr "Jugador principal"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:287
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1427
#, fuzzy
msgid "Secondary Player"
msgstr "Jugador secundario"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:314
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:363
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1505
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1627
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1691
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:220
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:222
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:502
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:504
msgid "Goal"
msgstr "Meta"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:315
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:364
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1514
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1628
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1692
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:224
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:506
#, fuzzy
msgid "Goal (PK)"
msgstr "Gol (PK)"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:316
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:365
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1516
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1629
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1693
#, fuzzy
msgid "Penalty Kick Awarded To"
msgstr "Penalti concedido a"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:317
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:366
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1517
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1630
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1694
#, fuzzy
msgid "Corner Kick Conceeded"
msgstr "Saque de esquina rechazado"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:318
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:367
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1518
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1631
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1695
#, fuzzy
msgid "Foul"
msgstr "Falta"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:368
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1519
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1632
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1696
#, fuzzy
msgid "Shot Missed"
msgstr "Tiro fallado"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:320
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1520
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1633
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1697
#, fuzzy
msgid "Shot Saved"
msgstr "Tiro salvado"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:321
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1521
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1634
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1698
#, fuzzy
msgid "Offside"
msgstr "Fuera de juego"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:328
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:329
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:377
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:378
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1544
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1545
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1641
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1642
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1705
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1706
#, fuzzy
msgid "Scorer"
msgstr "Anotador"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:330
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:379
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1546
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1643
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1707
#, fuzzy
msgid "Player Awarded PK"
msgstr "Jugador premiado PK"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:331
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:380
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1547
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1644
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1708
#, fuzzy
msgid "Player Who Conceeded Corner Kick"
msgstr "Jugador que ha rechazado un saque de esquina"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:332
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:381
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1548
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1645
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1709
#, fuzzy
msgid "Fouling Player"
msgstr "Falta del jugador"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:333
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:334
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:382
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:383
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1549
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1550
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1646
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1647
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1710
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1711
#, fuzzy
msgid "Shooting Player"
msgstr "Jugador de tiro"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:335
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:384
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1551
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1648
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1712
#, fuzzy
msgid "Player Offside"
msgstr "Jugador en fuera de juego"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:336
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:385
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1552
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1649
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1713
#, fuzzy
msgid "Player Given Card"
msgstr "Ficha del jugador"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:343
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:392
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1573
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1656
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1720
#, fuzzy
msgid "Primary Assist"
msgstr "Asistencia primaria"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:344
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:393
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1574
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1657
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1721
#, fuzzy
msgid "Player Who Gave Up PK"
msgstr "Jugador que renunció al PK"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:345
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:394
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1575
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1658
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1722
#, fuzzy
msgid "Fouled Player"
msgstr "Jugador con falta"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:346
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:395
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1576
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1659
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1723
#, fuzzy
msgid "Keeper Who Saved Shot"
msgstr "El guardián que salvó el tiro"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:418
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:532
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1791
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2086
#, fuzzy
msgid "Outfield Players"
msgstr "Jugadores de campo"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:445
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:461
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:559
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:575
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1841
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1872
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1902
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2136
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2167
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2197
#, fuzzy
msgid "Fouls Suffered "
msgstr "Faltas sufridas"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:470
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:584
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:1911
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-admin-game.php:2206
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:223
#, fuzzy
msgid "Keepers"
msgstr "Guardianes"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:226
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:508
#, fuzzy
msgid "Penalty Kick won by"
msgstr "Penalti ganado por"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:228
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:510
#, fuzzy
msgid "given up by "
msgstr "cedido por"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:230
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:232
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:512
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:514
#, fuzzy
msgid "Corner kick conceeded by"
msgstr "Saque de esquina rechazado por"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:234
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:516
msgid "on "
msgstr "en "

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:236
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:518
#, fuzzy
msgid "Shot missed by"
msgstr "Tiro fallado por"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:238
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:520
#, fuzzy
msgid "Shot saved: "
msgstr "Tiro salvado"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:240
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:522
msgid "by "
msgstr "por "

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:242
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:524
#, fuzzy
msgid "Offside on"
msgstr "Fuera de juego en"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:244
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:526
#, fuzzy
msgid "Yellow card to"
msgstr "Tarjeta amarilla a"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:246
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:528
#, fuzzy
msgid "Red card to"
msgstr "Tarjeta roja a"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:297
msgid "Shots:"
msgstr "Disparos:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:302
#, fuzzy
msgid "Shots on goal:"
msgstr "Disparos a puerta:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:307
#, fuzzy
msgid "Corners:"
msgstr "Esquinas:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:312
#, fuzzy
msgid "Offsides:"
msgstr "Fuera de juego:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:322
#, fuzzy
msgid "Saves:"
msgstr "Salva:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:327
#, fuzzy
msgid "Yellow cards:"
msgstr "Tarjetas amarillas:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:332
#, fuzzy
msgid "Red cards:"
msgstr "Tarjetas rojas:"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-games.php:433
#, fuzzy
msgid "Goalkeepers"
msgstr "Porteros"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:76
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:172
#, fuzzy
msgid "SH"
msgstr "SH"

#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-players.php:79
#: includes/classes/sports/soccer/class-soccer-teams.php:175
#, fuzzy
msgid "FS"
msgstr "FS"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:69
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:824
msgid "5"
msgstr "5"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:77
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:832
#, fuzzy
msgid "Away Team First Set Score "
msgstr "Puntuación del primer set del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:78
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:833
#, fuzzy
msgid "Away Team Second Set Score "
msgstr "Puntuación del segundo set del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:79
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:834
#, fuzzy
msgid "Away Team Third Set Score "
msgstr "Puntuación del tercer set del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:80
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:835
#, fuzzy
msgid "Away Team Fourth Set Score "
msgstr "Puntuación del cuarto set del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:81
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:836
#, fuzzy
msgid "Away Team Fifth Set Score "
msgstr "Puntuación del quinto set del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:86
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:841
#, fuzzy
msgid "Home Team First Set Score "
msgstr "Equipo local Puntuación del primer set"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:87
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:842
#, fuzzy
msgid "Home Team Second Set Score "
msgstr "Equipo local Puntuación del segundo set"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:88
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:843
#, fuzzy
msgid "Home Team Third Set Score "
msgstr "Equipo local Puntuación del tercer set"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:89
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:844
#, fuzzy
msgid "Home Team Fourth Set Score "
msgstr "Equipo local Puntuación del cuarto set"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:90
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:845
#, fuzzy
msgid "Home Team Fifth Set Score "
msgstr "Equipo local Puntuación del quinto set"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:126
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:883
#, fuzzy
msgid "Current Set in Match"
msgstr "Conjunto actual en el partido"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:209
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:968
#, fuzzy
msgid "Away Team Kills "
msgstr "Muertes del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:210
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:969
#, fuzzy
msgid "Home Team Kills "
msgstr "El equipo local mata"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:219
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:978
#, fuzzy
msgid "Away Team Aces "
msgstr "Ases del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:220
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:979
#, fuzzy
msgid "Home Team Aces "
msgstr "Equipo local Aces"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:229
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:988
#, fuzzy
msgid "Away Team Digs "
msgstr "Cava del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:230
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:989
#, fuzzy
msgid "Home Team Digs "
msgstr "Equipo de Casa Cava"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:234
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:993
#, fuzzy
msgid "Away Team Attacks "
msgstr "Ataques del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:235
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:994
#, fuzzy
msgid "Home Team Attacks "
msgstr "Ataques del equipo local"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:239
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:998
#, fuzzy
msgid "Away Team Hitting Errors "
msgstr "Errores de bateo del equipo visitante"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:240
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:999
#, fuzzy
msgid "Home Team Hitting Errors "
msgstr "Errores de bateo del equipo local"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:261
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:343
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1061
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1257
msgid "Sets"
msgstr "Sets"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:269
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:351
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1069
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1265
#, fuzzy
msgid "Serve Errors"
msgstr "Errores de servicio"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:273
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:355
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1073
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1269
#, fuzzy
msgid "Block Errors"
msgstr "Errores en bloque"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:285
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:306
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:367
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:388
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1108
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1144
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1179
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1304
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1340
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1375
#, fuzzy
msgid "Sets Played "
msgstr "Conjuntos jugados"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:287
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:308
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:369
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:390
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1110
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1146
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1181
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1306
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1342
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1377
#, fuzzy
msgid "Kills "
msgstr "Mata a"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:288
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:309
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:370
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:391
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1111
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1147
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1182
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1307
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1343
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1378
#, fuzzy
msgid "Hitting Errors "
msgstr "Errores de bateo"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:289
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:310
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:371
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:392
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1112
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1148
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1183
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1308
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1344
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1379
#, fuzzy
msgid "Attacks "
msgstr "Ataques"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:290
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:311
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:372
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:393
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1113
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1149
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1184
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1309
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1345
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1380
#, fuzzy
msgid "Set Attempts "
msgstr "Intentos de juego"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:291
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:312
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:373
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:394
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1114
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1150
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1185
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1310
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1346
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1381
#, fuzzy
msgid "Set Errors "
msgstr "Errores de ajuste"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:292
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:313
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:374
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:395
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1115
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1151
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1186
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1311
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1347
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1382
#, fuzzy
msgid "Serves "
msgstr "Sirve"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:293
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:314
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:375
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:396
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1116
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1152
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1187
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1312
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1348
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1383
#, fuzzy
msgid "Serve Errors "
msgstr "Errores de servicio"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:294
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:315
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:376
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:397
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1117
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1153
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1188
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1313
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1349
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1384
#, fuzzy
msgid "Aces "
msgstr "Ases"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:296
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:317
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:378
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:399
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1119
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1155
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1190
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1315
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1351
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1386
#, fuzzy
msgid "Block Attempts "
msgstr "Intentos de bloqueo"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:297
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:318
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:379
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:400
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1120
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1156
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1191
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1316
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1352
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1387
#, fuzzy
msgid "Block Errors "
msgstr "Errores en bloque"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:298
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:319
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:380
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:401
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1121
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1157
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1192
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1317
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1353
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1388
#, fuzzy
msgid "Digs "
msgstr "Cava"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:299
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:320
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:381
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:402
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1122
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1158
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1193
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1318
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1354
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-admin-game.php:1389
#, fuzzy
msgid "Receiving Errors "
msgstr "Recepción de errores"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:236
#, fuzzy
msgid "Total Points:"
msgstr "Total de puntos:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:241
msgid "Hitting Percentage:"
msgstr "Porcentaje de bateo:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:246
#, fuzzy
msgid "Kills:"
msgstr "Mata:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:256
msgid "Aces:"
msgstr "Ases:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:266
#, fuzzy
msgid "Digs:"
msgstr "Cava:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:271
msgid "Attacks:"
msgstr "Ataques:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:276
#, fuzzy
msgid "Hitting Errors:"
msgstr "Errores de bateo:"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-games.php:321
msgid "Attack"
msgstr "Atacar"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:77
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:158
#, fuzzy
msgid "SP"
msgstr "SP"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:79
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:160
#, fuzzy
msgid "HIT %"
msgstr "HIT %"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:82
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:163
#, fuzzy
msgid "HE"
msgstr "HE"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:83
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:164
#, fuzzy
msgid "SET E"
msgstr "SET E"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:84
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:165
#, fuzzy
msgid "SET A"
msgstr "CONJUNTO A"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:86
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:167
msgid "SE"
msgstr "SE"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:87
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:168
#, fuzzy
msgid "ACE"
msgstr "ACE"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:89
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:170
msgid "BA"
msgstr "BA"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:90
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:171
#, fuzzy
msgid "BE"
msgstr "BE"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:91
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:172
#, fuzzy
msgid "DIG"
msgstr "DIG"

#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-players.php:92
#: includes/classes/sports/volleyball/class-volleyball-teams.php:173
#, fuzzy
msgid "RE"
msgstr "RE"

#: includes/functions/window.php:127
#, fuzzy
msgid "Select a Bracket"
msgstr "Seleccione un soporte"

#: includes/functions/window.php:139
#, fuzzy
msgid "Add Sports Bench Shortcode"
msgstr "Añadir código corto de Sports Bench"

#: includes/functions/window.php:153
#, fuzzy
msgid "Chose Shortcode"
msgstr "Elija el código corto"

#: includes/functions/window.php:155
#, fuzzy
msgid "Select a Shortcode"
msgstr "Seleccione un código corto"

#: includes/functions/window.php:159
#, fuzzy
msgid "Conference/Division List"
msgstr "Lista de Conferencias/Divisiones"

#: includes/functions/window.php:160
#, fuzzy
msgid "Scoreboard"
msgstr "Marcador"

#: includes/functions/window.php:163
#, fuzzy
msgid "Playoff Brackets"
msgstr "Cuadros de eliminatorias"

#: includes/functions/window.php:164
#, fuzzy
msgid "Rivalry"
msgstr "Rivalidad"

#: includes/functions/window.php:165
#, fuzzy
msgid "Game Recap"
msgstr "Resumen del juego"

#: includes/functions/window.php:166
#, fuzzy
msgid "Player Page"
msgstr "Página del jugador"

#: includes/functions/window.php:167
#, fuzzy
msgid "Team Page"
msgstr "Página del equipo"

#: includes/functions/window.php:168
#, fuzzy
msgid "Game Recap for Sidebar"
msgstr "Resumen del juego para la barra lateral"

#: includes/functions/window.php:169
#, fuzzy
msgid "Stat Search"
msgstr "Búsqueda de estadísticas"

#: includes/functions/window.php:175 includes/functions/window.php:273
#, fuzzy
msgid "Select Game"
msgstr "Seleccione el juego"

#: includes/functions/window.php:197
#, fuzzy
msgid "Select Player"
msgstr "Seleccionar jugador"

#: includes/functions/window.php:208
#, fuzzy
msgid "Select Team"
msgstr "Seleccionar equipo"

#: includes/functions/window.php:219
#, fuzzy
msgid "Select Conference/Division"
msgstr "Seleccione la Conferencia/División"

#: includes/functions/window.php:222
#, fuzzy
msgid "Select a Conference or Division"
msgstr "Seleccione una Conferencia o División"

#: includes/functions/window.php:236
#, fuzzy
msgid "Select Playoff Bracket"
msgstr "Seleccione la categoría de eliminatoria"

#: includes/functions/window.php:247
#, fuzzy
msgid "Select First Team"
msgstr "Seleccionar el primer equipo"

#: includes/functions/window.php:256
#, fuzzy
msgid "Select Second Team"
msgstr "Seleccionar el segundo equipo"

#: includes/functions/window.php:266
#, fuzzy
msgid "Number of Recent Games"
msgstr "Número de partidos recientes"

#: includes/functions/window.php:299
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/functions/window.php:303
msgid "Insert"
msgstr "Insertar"

#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:38
#, fuzzy
msgid "Display the league scoreboard."
msgstr "Mostrar el marcador de la liga."

#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:64
#, fuzzy
msgid "View Full Scoreboard"
msgstr "Ver el marcador completo"

#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:94
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:202
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:125
msgid "Select a Page"
msgstr "Seleccionar Página"

#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:100
#: public/partials/widgets/standings-widget.php:208
#: public/partials/widgets/stats-widget.php:131
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: public/partials/widgets/scoreboard-widget.php:105
#, fuzzy
msgid "Scoreboard Page: "
msgstr "Página del marcador"

#: public/partials/widgets/standings-widget.php:39
#, fuzzy
msgid "Displays the league, conference or division standings."
msgstr "Muestra la clasificación de la liga, conferencia o división."

#: public/partials/widgets/standings-widget.php:162
#, fuzzy
msgid "View Full Standings"
msgstr "Ver la clasificación completa"

#: public/partials/widgets/standings-widget.php:227
#, fuzzy
msgid "Standings Page: "
msgstr "Página de la clasificación"

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:36
#, fuzzy
msgid "Sports Bench Statistic"
msgstr "Estadística del Sports Bench"

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:39
#, fuzzy
msgid "Display the top 10 leaders for a chosen stat."
msgstr "Muestra los 10 primeros líderes de una estadística elegida."

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:87
#, fuzzy
msgid "View Full Stats"
msgstr "Ver estadísticas completas"

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:136
#, fuzzy
msgid "Stat Set to Show:"
msgstr "Conjunto de estadísticas para mostrar:"

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:150
msgid "Stats Page: "
msgstr "Página de estadísticas: "

#: public/partials/widgets/stats-widget.php:291
#, fuzzy
msgid "Faceoff WIns"
msgstr "Cara a cara WIns"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Sports Bench Lite"
msgstr "Sports Bench Lite"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://sportsbenchwp.com"
msgstr "https://sportsbenchwp.com"

#. Description of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid ""
"Creating and keeping up with sports league stats on the internet can be a "
"hassle. Fortunately, the Sports Bench plugin takes all of the hard work away "
"from you. After a simple five-minute (or less) setup, you're ready to start "
"entering teams, players, games and even division and then watch the plugin "
"do all of the other stuff for you. Sports Bench takes care of accumulating "
"the stats you enter as well as the standings and schedules. The plugin has "
"the ability to display the standings, a scoreboard of all game for the "
"current season and statistical leaderboards. Show off game stats next to a "
"recap of a game. Easily create pages for teams and players. And shortcodes "
"allow you to show game, player or team information in any post. And if you "
"use the Sports Bench theme, all of this comes with minimal front-end coding "
"work for you. You have enough to worry about with managing your sports "
"league; let us take care of the hard part."
msgstr ""
"Crear y mantener al día las estadísticas de las ligas deportivas en Internet "
"puede ser una molestia. Afortunadamente, el plugin Sports Bench te quita "
"todo el trabajo duro. Después de una simple configuración de cinco minutos "
"(o menos), estás listo para empezar a introducir equipos, jugadores, "
"partidos e incluso la división y luego ver el plugin hacer todo lo demás por "
"ti. Sports Bench se encarga de acumular las estadísticas que introduzcas, "
"así como las clasificaciones y los calendarios. El plugin tiene la capacidad "
"de mostrar la clasificación, un marcador de todos los partidos de la "
"temporada actual y tablas de clasificación estadística. Muestra las "
"estadísticas de los partidos junto a un resumen de los mismos. Crea "
"fácilmente páginas para equipos y jugadores. Y los shortcodes te permiten "
"mostrar información del juego, del jugador o del equipo en cualquier post. Y "
"si usas el tema Sports Bench, todo esto viene con un mínimo trabajo de "
"codificación para ti. Ya tienes bastante con la gestión de tu liga "
"deportiva; deja que nosotros nos encarguemos de la parte más difícil."

#. Author of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "Jacob Martella Web Development"
msgstr "Jacob Martella Desarrollo web"

#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://jacobmartella.com"
msgstr "https://jacobmartella.com"
