msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SmartSearchWP\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-12 18:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-12 18:36+0200\n"
"Last-Translator: JC <contact@webdigit.be>\n"
"Language-Team: JC <contact@webdigit.be>\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wdgpt.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: js/node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: vendor\n"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:229
msgid "NoAnswerFound"
msgstr "Fant ikke svar"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:230
msgid "Sorry, I didnt understand your question. Can you rephrase it ?"
msgstr "Beklager, jeg forsto ikke spørsmålet ditt. Kan du omformulere det?"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:231
msgid "Sorry, your question isnt clear enough. Can you rephrase it ?"
msgstr "Beklager, spørsmålet ditt er ikke klart nok. Kan du omformulere det?"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:232
msgid "You"
msgstr "Du"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:233
#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:284
msgid "Regenerate Embeddings"
msgstr "Oppdater referanse"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:234
#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:285
#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:207
msgid "Activate"
msgstr "Aktiver"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:235
#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:286
#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:205
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktiver"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:236
msgid "Error initializing"
msgstr "Feil ved initialisering"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:237
#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:501
msgid "Bonjour, je suis SmartSearchWP, comment puis-je vous aider ?"
msgstr "Hei! <br>Jeg er Kjell-Inge, din KI-assistent. Spør meg :-)"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:287
msgid "Please enter your api key!"
msgstr "Vennligst skriv inn api-nøkkelen din!"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:288
msgid ""
"Your api key is invalid! If you think this is a mistake, please check your "
"account on the OpenAI platform. This can also happen if the OpenAI API is "
"having issues, or is down."
msgstr ""
"API-nøkkelen din er ugyldig! Hvis du tror dette er en feil, vennligst sjekk "
"kontoen din på OpenAI-plattformen. Dette kan også skje hvis OpenAI API har "
"problemer, eller er nede."

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:289
msgid "Your api key is valid! Don't forget to save your changes."
msgstr "API-nøkkelen din er gyldig! Ikke glem å lagre endringene."

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:290
#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:253
msgid ""
"The previously selected model is not available anymore with your current api "
"key, which means that the chatbot will not work. Please select a new model. "
"Your previous model was: "
msgstr ""
"Den tidligere valgte modellen er ikke lenger tilgjengelig med din nåværende "
"api-nøkkel, noe som betyr at chatboten ikke vil fungere. Velg en ny modell. "
"Din forrige modell var: "

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:291
#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:178
msgid "You currently have a free license key."
msgstr "Du har for øyeblikket en gratis lisensnøkkel."

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:292
msgid ""
"There was an issue retrieving your free license key. Please try again later."
msgstr ""
"Det oppsto et problem med å hente din gratis lisensnøkkel. Prøv igjen senere."

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:293
#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:74
msgid ""
"Your SmartSearchWP Premium license is valid, and has been registered with "
"the current site. You can now use the premium features."
msgstr ""
"SmartSearchWP Premium-lisensen din er gyldig og er registrert på det "
"gjeldende nettstedet. Du kan nå bruke premiumfunksjonene."

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:294
msgid ""
"Your SmartSearchWP Premium license was not found. Please check your license "
"key."
msgstr ""
"SmartSearchWP Premium-lisensen din ble ikke funnet. Vennligst sjekk "
"lisensnøkkelen din."

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:295
msgid ""
"Your SmartSearchWP Premium license was already registered with the current "
"site. You can use the premium features."
msgstr ""
"SmartSearchWP Premium-lisensen din var allerede registrert på det nåværende "
"nettstedet. Du kan bruke premiumfunksjonene."

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:296
msgid ""
"Your SmartSearchWP Premium license was already registered with another site. "
"Please unlink it from the other site, or contact support if you think this "
"should not happen."
msgstr ""
"SmartSearchWP Premium-lisensen din var allerede registrert på et annet "
"nettsted. Vennligst fjern lenken fra det andre nettstedet, eller kontakt "
"support hvis du mener dette ikke bør skje."

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:297
msgid ""
"There was an issue registering your SmartSearchWP Premium license with the "
"current site. Please try again later, or contact support if the problem "
"persists."
msgstr ""
"Det oppsto et problem med å registrere SmartSearchWP Premium-lisensen din på "
"det nåværende nettstedet. Prøv igjen senere, eller kontakt kundestøtte hvis "
"problemet vedvarer."

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:298
msgid ""
"There was an issue retrieving the expiry date of your SmartSearchWP Premium "
"license. Please try again later, or contact support if the problem persists."
msgstr ""
"Det oppsto et problem med å hente utløpsdatoen for SmartSearchWP Premium-"
"lisensen din. Prøv igjen senere, eller kontakt kundestøtte hvis problemet "
"vedvarer."

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:299
msgid ""
"Your SmartSearchWP Premium license has expired. Please renew it to continue "
"using the premium features, then verify it again."
msgstr ""
"SmartSearchWP Premium-lisensen din er utløpt. Forny den for å fortsette å "
"bruke premiumfunksjonene, og bekreft den på nytt."

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:358
#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:359
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:366
#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:367
msgid "Summary_title"
msgstr "Innhold/referanser"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:374
#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:375
msgid "Chat Logs"
msgstr "Logg: chatsamtaler"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:383
#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:384
msgid "Error Logs"
msgstr "Logg: feil"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:392
#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:393
msgid "Addons"
msgstr "Utvidelser"

#. translators: %s: required version of the plugin
#: includes/addons/class-wdgpt-addons-manager.php:114
#, php-format
msgid "This addon will require at least version %s of the plugin to function."
msgstr "Dette tillegget vil kreve minst versjon %s av plugin-en for å fungere."

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:77
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:79
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:238
#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:67
#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:70
msgid "You currently have no premium license key."
msgstr "Du har for øyeblikket ingen premium-lisensnøkkel."

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:240
#, php-format
msgid ""
"Your premium license expired on %s. Please renew your license to continue "
"having access to new addons."
msgstr ""
"Premium-lisensen din utløp den %s. Forny lisensen din for å fortsette å ha "
"tilgang til nye tillegg."

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:241
msgid ""
"Your premium license has expired. Please renew your license to continue "
"having access to new addons."
msgstr ""
"Premium-lisensen din er utløpt. Forny lisensen din for å fortsette å ha "
"tilgang til nye tillegg."

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:246
#, php-format
msgid ""
"Your premium license expired on %s, but your free license is active. You can "
"access free addons."
msgstr ""
"Premium-lisensen din utløp den %s, men gratislisensen din er aktiv. Du kan "
"få tilgang til gratis tillegg."

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:247
msgid ""
"Your premium license has expired, but your free license is active. You can "
"access free addons."
msgstr ""
"Premium-lisensen din er utløpt, men gratislisensen din er aktiv. Du kan få "
"tilgang til gratis tillegg."

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:251
msgid ""
"Your premium license is inactive. Please activate your license to continue "
"having access to new addons."
msgstr ""
"Premium-lisensen din er inaktiv. Aktiver lisensen din for å fortsette å ha "
"tilgang til nye tillegg."

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:255
#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:263
msgid "Your free license is active. You can accesss free addons."
msgstr "Din gratis lisens er aktiv. Du kan få tilgang til gratis tillegg."

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:259
msgid ""
"Your premium license is active. You can download all the available addons."
msgstr ""
"Premium-lisensen din er aktiv. Du kan laste ned alle tilgjengelige tillegg."

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:267
msgid ""
"Your free license is inactive. Please activate your license to continue "
"having access to new addons.."
msgstr ""
"Din gratis lisens er inaktiv. Vennligst aktiver lisensen din for å fortsette "
"å ha tilgang til nye tillegg."

#: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:271
msgid ""
"Your license is inactive. Please activate your license to continue having "
"access to new addons."
msgstr ""
"Lisensen din er inaktiv. Aktiver lisensen din for å fortsette å ha tilgang "
"til nye tillegg."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:77
msgid "An error occured while retrieving the addons."
msgstr "Det oppstod en feil under henting av tilleggsutvidelsen(e)."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:104
msgid "An error occured while installing the addon."
msgstr "Det oppstod en feil under installasjonen av utvidelsen."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:104
msgid "The addon has been installed and activated successfully."
msgstr "Tillegget er installert og aktivert."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:105
msgid "An error occured while uninstalling the addon."
msgstr "Det oppstod en feil under avinstallering av utvidelsen."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:105
msgid "The addon has been uninstalled successfully."
msgstr "Tillegget har blitt avinstallert."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:106
msgid "An error occured while activating the addon."
msgstr "Det oppstod en feil under aktivering av utvidelsen."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:106
msgid "The addon has been activated successfully."
msgstr "Tillegget er aktivert."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:107
msgid "An error occured while deactivating the addon."
msgstr "Det oppstod en feil under deaktivering av utvidelsen."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:107
msgid "The addon has been deactivated successfully."
msgstr "Tillegget er deaktivert."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:108
msgid "An error occured while updating the addon."
msgstr "Det oppstod en feil under oppdatering av utvidelsen."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:108
msgid "The addon has been updated successfully."
msgstr "Tillegget har blitt oppdatert."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:113
msgid ""
"The addons catalog is a collection of premium and free addons that can be "
"installed to extend the functionality of the plugin."
msgstr ""
"Addons-katalogen er en samling premium og gratis tillegg som kan installeres "
"for å utvide funksjonaliteten til plugin-en."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:114
msgid ""
"Free addons can be installed with a free license, while premium addons "
"require a  premium license to be installed."
msgstr ""
"Gratis tilleggsutvidelser kan installeres med en gratis lisens, mens premium-"
"tillegg krever en premium-lisens for å installeres."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:115
msgid ""
"A premium license is required for premium addons, and also gives access to "
"free addons."
msgstr "Visse tillegg krever lisens."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:116
msgid ""
"Note: you can safely install, uninstall, activate or deactivate addons from "
"this page."
msgstr ""
"Merk: du kan trygt installere, avinstallere, aktivere eller deaktivere "
"tillegg fra denne siden."

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:195
#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:200
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:197
#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:214
msgid "Get Free License"
msgstr "Få gratis lisens"

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:202
#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:219
msgid "Buy"
msgstr "Kjøp"

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:208
msgid "Uninstall"
msgstr "Avinstallere"

#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:212
#: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:217
msgid "Install"
msgstr "Installer"

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:32
msgid "For anything related to the SmartSearchWP Premium version, please visit"
msgstr "For alt relatert til SmartSearchWP Premium-versjonen, vennligst besøk"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:39
msgid "SmartSearchWP"
msgstr "SmartSearchWP"

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:46
msgid "and get your license key."
msgstr "og få lisensnøkkelen din."

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:54
msgid ""
"Please note that if your license key is no longer valid or you modify the "
"site linked to it, this view might not update correctly until you reverify "
"your license. You can do this by clicking the \"Verify your premium "
"license\" button below."
msgstr ""
"Vær oppmerksom på at hvis lisensnøkkelen din ikke lenger er gyldig eller du "
"endrer nettstedet som er koblet til den, kan det hende at denne visningen "
"ikke oppdateres riktig før du bekrefter lisensen på nytt. Du kan gjøre dette "
"ved å klikke på \"Bekreft premiumlisensen din\"-knappen nedenfor."

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:78
#, php-format
msgid ""
"Your SmartSearchWP Premium license expired on %s. Please renew it to "
"continue using the premium features."
msgstr ""
"Din SmartSearchWP Premium-lisens utløp den %s. Vennligst forny den for å "
"fortsette å bruke premiumfunksjonene."

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:79
msgid ""
"Your SmartSearchWP Premium license has expired. Please renew it to continue "
"using the premium features."
msgstr ""
"Din SmartSearchWP Premium-lisens er utløpt. Vennligst forny den for å "
"fortsette å bruke premiumfunksjonene."

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:94
msgid "Premium License:"
msgstr "Premium-lisens:"

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:111
msgid ""
"Enter your SmartSearchWP Premium license key to enable the premium features. "
"You can find your license key in your SmartSearchWP account, after "
"purchasing the premium version of the plugin."
msgstr ""
"Skriv inn SmartSearchWP Premium-lisensnøkkelen din for å aktivere "
"premiumfunksjonene. Du finner lisensnøkkelen din i SmartSearchWP-kontoen din "
"etter å ha kjøpt premiumversjonen av plugin-en."

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:124
msgid "Renew your premium license"
msgstr "Forny premium-lisensen din"

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:129
msgid "Verify your premium license"
msgstr "Bekreft premium-lisensen din"

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:151
msgid "Free Addons"
msgstr "Gratis tilleggsutvidelser"

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:159
msgid ""
"You'll get access to our free addons by entering your email address below. "
"This will generate a free license key for you."
msgstr ""
"Du får tilgang til våre gratis tillegg ved å skrive inn e-postadressen din "
"nedenfor. Dette vil generere en gratis lisensnøkkel for deg."

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:174
msgid ""
"You currently have no free license key. Get your free license key by "
"entering your email address below."
msgstr ""
"Du har for øyeblikket ingen gratis lisensnøkkel. Få din gratis lisensnøkkel "
"ved å skrive inn e-postadressen din nedenfor."

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:193
msgid "Mail:"
msgstr "Post:"

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:203
#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:130
msgid "The email is not valid. Please enter a valid email."
msgstr "E-posten er ikke gyldig. Vennligst skriv inn en gyldig e-post."

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:211
msgid "Enter your email address to get access to our free addons."
msgstr ""
"Oppgi e-postadressen din for å få tilgang til våre gratis tilleggsutvidelser."

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:222
msgid "Receive updates:"
msgstr "Motta oppdateringer:"

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:236
msgid "Receive updates about our free addons and new features."
msgstr "Motta oppdateringer om våre gratis tillegg og nye funksjoner."

#: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:248
msgid "Get your free license"
msgstr "Få din gratis lisens"

#: includes/addons/wdgpt-addons.php:26
msgid "Addons manager"
msgstr "Administrasjon av tilleggsutvidelser"

#: includes/addons/wdgpt-addons.php:27
msgid "License settings"
msgstr "Lisens innstillinger"

#: includes/class-wdgpt-database-updater.php:53
msgid ""
"This update will empty the chat logs table, because of a change in the table "
"structure."
msgstr ""
"Denne oppdateringen tømmer tabellen for chattelogger på grunn av en endring "
"i tabellstrukturen."

#: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:23
msgid ""
"You are already using the most recent version of the database, you can now "
"use the plugin without any restrictions."
msgstr ""
"Du bruker allerede den nyeste versjonen av databasen, du kan nå bruke plugin-"
"en uten noen begrensninger."

#: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:31
msgid ""
"After the latest update, the database needs to be updated for the plugin to "
"work properly. You can update the database by interacting with the button "
"below."
msgstr ""
"Etter den siste oppdateringen må databasen oppdateres for at utvidelsen skal "
"fungere som den skal. Klikk på knappen nedenfor for å starte oppdateringen "
"av databasen."

#: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:37
msgid "Please make sure to backup your database before updating it."
msgstr "Sørg for å sikkerhetskopiere databasen før du oppdaterer den."

#: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:40
msgid "Here are the details of the database update:"
msgstr "Her er detaljene for databaseoppdateringen:"

#: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:43
msgid "Database version:"
msgstr "Database versjon:"

#: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:63
msgid "Update database"
msgstr "Oppdater handlekurv"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:43
#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:43
msgid "Settings saved successfully !"
msgstr "Innstillingene er lagret!"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:58
#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:58
msgid ""
"The plugin has been disabled because the database is not up to date. Please "
"update the database to enable the plugin."
msgstr ""
"Programtillegget er deaktivert fordi databasen ikke er oppdatert. Oppdater "
"databasen for å aktivere plugin-en."

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:67
#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:67
msgid "Update the database"
msgstr "Oppdatere databasen"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:131
msgid ""
"Your server configuration does not allow the plugin to work properly. Please "
"enable the allow_url_fopen option in your php.ini file."
msgstr ""
"Serverkonfigurasjonen din tillater ikke at plugin-en fungerer som den skal. "
"Aktiver alternativet allow_url_fopen i php.ini filen."

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:149
msgid "Enable Chatbot:"
msgstr "Aktiver Chatbot:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:165
msgid "OpenAi API Key:"
msgstr "OpenAi API-nøkkel:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:175
msgid "Validate Key"
msgstr "Valider nøkkel"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:189
msgid "You can get your api key"
msgstr "Du kan få API-nøkkelen din"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:196
msgid "here"
msgstr "her"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:208
msgid "ChatGPT Model:"
msgstr "ChatGPT-modell:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:273
msgid "Chatbot Name:"
msgstr "Chatbot navn:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:284
msgid "Chatbot Logo:"
msgstr "Chatbot-logo:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:320
msgid "Temperature:"
msgstr "Temperatur:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:340
msgid ""
"The temperature parameter influences the level of randomness in the output "
"generated by the model. When the temperature is lowered, the model becomes "
"more confident but also tends to repeat similar responses. On the other "
"hand, raising the temperature value increases its creativity but also makes "
"its outputs more unpredictable."
msgstr ""
"Temperaturparameteren påvirker tilfeldighetsnivået i utdataene som genereres "
"av modellen. Når temperaturen senkes, blir modellen mer selvsikker, men har "
"også en tendens til å gjenta lignende svar. På den annen side øker økningen "
"av temperaturverdien kreativiteten, men gjør også resultatene mer "
"uforutsigbare."

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:351
msgid "Max used contexts:"
msgstr "Maksimalt brukte kontekster:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:375
msgid ""
"The maximum number of contexts that the model can use to generate an answer. "
"The higher this parameter is, the more information the model can use to "
"generate an answer. However, increasing this value also increases the risk "
"of generating irrelevant answers. The default value is 3, which is a good "
"balance between relevance and creativity. If you want to prioritize "
"relevance, you can lower this value to 1. If you want to prioritize "
"creativity, you can increase this value to 10."
msgstr ""
"Maksimalt antall kontekster som modellen kan bruke til å generere et svar. "
"Jo høyere denne parameteren er, jo mer informasjon kan modellen bruke til å "
"generere et svar. Å øke denne verdien øker imidlertid også risikoen for å "
"generere irrelevante svar. Standardverdien er 3, som er en god balanse "
"mellom relevans og kreativitet. Hvis du vil prioritere relevans, kan du "
"senke denne verdien til 1. Hvis du vil prioritere kreativitet, kan du øke "
"denne verdien til 10."

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:386
msgid "Similarity threshold:"
msgstr "Terskel for likhet:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:411
#, no-php-format
msgid ""
"This determines the maximum difference allowed between the most likely "
"context to be used, and other contexts. Here is an example: if the "
"similarity threshold is set to 5, the model will only consider contexts that "
"are at most 5% less likely than the most likely context. This parameter is "
"useful to prevent the model from generating irrelevant answers when the most "
"likely context is not relevant. The default value is 5, which is a good "
"balance between relevance and creativity. If you want to prioritize "
"relevance, you can lower this value to 1. If you want to prioritize "
"creativity, you can increase this value to 10."
msgstr ""
"Dette bestemmer den maksimale forskjellen som er tillatt mellom den mest "
"sannsynlige konteksten som skal brukes, og andre kontekster. Her er et "
"eksempel: Hvis likhetsterskelen er satt til 5, vil modellen bare vurdere "
"kontekster som er maksimalt 5% les sannsynlige enn den mest sannsynlige "
"konteksten. Denne parameteren er nyttig for å hindre at modellen genererer "
"irrelevante svar når den mest sannsynlige konteksten ikke er relevant. "
"Standardverdien er 5, som er en god balanse mellom relevans og kreativitet. "
"Hvis du vil prioritere relevans, kan du senke denne verdien til 1. Hvis du "
"vil prioritere kreativitet, kan du øke denne verdien til 10."

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:422
msgid "Precision threshold:"
msgstr "Terskel for presisjon:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:447
msgid ""
"The minimum precision required for a context to be considered eligible "
"determines its relevance to the answer. By increasing this value, the system "
"prioritizes more precise and relevant contexts, potentially leading to "
"better results. However, there is a trade-off, as a higher threshold also "
"increases the risk of not generating an answer if the context or the prompt "
"are not sufficiently relevant."
msgstr ""
"Minimumspresisjonen som kreves for at en kontekst skal anses som "
"kvalifisert, avgjør dens relevans for svaret. Ved å øke denne verdien "
"prioriterer systemet mer presise og relevante kontekster, noe som potensielt "
"kan føre til bedre resultater. Det er imidlertid en avveining, da en høyere "
"terskel også øker risikoen for ikke å generere et svar hvis konteksten eller "
"spørsmålet ikke er tilstrekkelig relevant."

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:458
msgid "Enable Chatbot Bubble:"
msgstr "Aktiver Chatbot-boble:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:474
msgid "Chatbot Bubble Typing Text:"
msgstr "Velkomsthilsen i chatbot-boblen:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:480
msgid "Hello, may I help you?"
msgstr "Hvordan kan jeg hjelpe deg?"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:484
msgid ""
"This is the text that will be displayed in the chat bubble above the circle "
"when loading a page. If you don't set anything in a certain language, the "
"default translation will be used."
msgstr ""
"Dette er teksten som vil vises i chatboblen over sirkelen når du laster inn "
"en side. Hvis du ikke angir noe på et bestemt språk, vil "
"standardoversettelsen bli brukt."

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:495
msgid "Greetings Message:"
msgstr "Velkomsthilsen:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:505
msgid ""
"This is the message that will be displayed when the chatbot will be greeting "
"the user or if the user restarts the conversation. If you don't set anything "
"in a certain language, the default translation will be used."
msgstr ""
"Dette er meldingen som vises når chatroboten hilser på brukeren, eller hvis "
"brukeren starter samtalen på nytt. Hvis du ikke angir noe på et bestemt "
"språk, vil standardoversettelsen bli brukt."

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:514
msgid "Activate Debug mode"
msgstr "Aktiver feilsøkingsmodus"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:524
#, php-format
msgid ""
"If enabled, all plugin debug logs will be recorded in the %s. This slows "
"down the plugin => Leave disabled for production!"
msgstr ""
"Hvis aktivert, vil alle feilsøkingslogger for programtillegget registreres i "
"%s. Dette reduserer hastigheten på programtillegget => La det være "
"deaktivert for produksjon!"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:525
msgid "error log"
msgstr "feillogg"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:535
#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:255
msgid "Save Changes"
msgstr "Lagre endringer"

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:86
msgid ""
"This section is dedicated to the reporting settings. Here you can set the "
"mails to send the reports to and the schedule of sending the reports."
msgstr ""
"Her kan du justere innstillingene for rapportering og bl.a. oppgi ønsket "
"mottaker for rapporterne samt definere tidsskjemaet."

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:94
msgid ""
"Please note that, if there has not been any discussion with the chatbot in "
"the previous day or week, no report will be sent. The reports are sent only "
"if there has been a discussion with the chatbot."
msgstr ""
"Har chatboten ikke fått spørsmål / ikke vært i bruk i løpet av forrige dag "
"eller uke, vil ingen rapport bli sendt."

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:104
msgid "Enable reporting:"
msgstr "Aktiver rapportering:"

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:120
msgid "Mail from:"
msgstr "E-post fra:"

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:138
msgid ""
"Please enter the mail from which the reports are sent. It is set by default "
"as the administrator mail, but please use a valid mail from your domain."
msgstr ""
"Vennligst oppgi e-posten som rapportene sendes fra. Standardinnstilling er e-"
"postadressen til administrator, men du du kan bruke andre gyldige adresser "
"tilknyttet ditt domene."

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:147
msgid "Mails to send the reports to:"
msgstr "E-post for å sende rapportene til:"

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:157
msgid "The emails are not valid. Please enter valid emails."
msgstr "E-postene er ikke gyldige. Vennligst skriv inn gyldige e-postadresser."

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:165
msgid ""
"Please enter the mails to send the reports to. You can enter multiple mails "
"separated by a comma."
msgstr ""
"Vennligst skriv inn e-postene du vil sende rapportene til. Du kan skrive inn "
"flere e-poster atskilt med komma."

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:176
msgid "Schedule of sending the reports:"
msgstr "Tidsplan for utsendelse av rapportene:"

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:186
msgid "Daily"
msgstr "Daglig"

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:194
msgid "Weekly"
msgstr "Ukentlig"

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:204
msgid "Please select the schedule of sending the reports."
msgstr "Velg tidsplanen for sending av rapportene."

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:219
msgid "Cron schedule:"
msgstr "Cron-program:"

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:228
msgid "The cron schedule is: "
msgstr "Cron-planen er: "

#: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:247
msgid ""
"If you deactivate the plugin, the reporting will be put on hold, but will "
"resume when you activate it again."
msgstr ""
"Hvis du deaktiverer programtillegget, blir rapporteringen satt på vent, men "
"gjenopptas når du aktiverer det igjen."

#: includes/crons/wdgpt-cron-jobs.php:99
msgid "SmartSearchWP Chat Logs Report - "
msgstr "SmartSearchWP Chat-loggrapport - "

#: includes/crons/wdgpt-cron-jobs.php:113
msgid "User"
msgstr "Bruker"

#: includes/crons/wdgpt-cron-jobs.php:113
msgid "Bot"
msgstr "Bot"

#: includes/crons/wdgpt-cron-jobs.php:154
msgid "SmartsearchWP chat logs report"
msgstr "SmartsearchWP chat-loggrapport"

#: includes/crons/wdgpt-cron-jobs.php:156
msgid "Please find attached the report of the chat logs from SmartsearchWP."
msgstr "Vedlagt finner du rapporten om chat-loggene fra SmartsearchWP."

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:40
#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:47
msgid "log"
msgstr "logg"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:41
#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:48
msgid "logs"
msgstr "logger"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:61
msgid "Error"
msgstr "Feil"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:62
msgid "Error Type"
msgstr "Type feil"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:63
msgid "Error Code"
msgstr "Feilkode"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:64
msgid "Question"
msgstr "Spørsmål"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:65
#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:195
msgid "Created At"
msgstr "Opprettet den"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:76
#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:208
#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:412
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:105
#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:243
msgid "Purge Logs"
msgstr "Tøm logger"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:107
#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:237
msgid "1 Month"
msgstr "1 måned"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:108
#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:238
msgid "3 Months"
msgstr "3 måneder"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:109
#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:239
msgid "6 Months"
msgstr "6 måneder"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:110
#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:240
msgid "12 Months"
msgstr "12 måneder"

#: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:111
#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:241
msgid "Forever"
msgstr "Ubegrenset"

#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:73
msgid "View entire conversation"
msgstr "Vise hele samtalen"

#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:192
msgid "Latest Question"
msgstr "Siste spørsmål"

#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:193
msgid "Answer"
msgstr "Svar"

#: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:194
msgid "Context used"
msgstr "Kontekst brukt"

#: includes/logs/wdgpt-config-error-logs.php:32
#: includes/logs/wdgpt-config-logs.php:32
msgid "Deleted all logs."
msgstr "Slettet alle logger."

#. translators: %d: number of months
#: includes/logs/wdgpt-config-error-logs.php:36
#: includes/logs/wdgpt-config-logs.php:36
#, php-format
msgid "Deleted logs older than %d months."
msgstr "Slettede logger som er eldre enn %d måneder."

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:38
msgid "summary"
msgstr "sammendrag"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:39
msgid "summaries"
msgstr "sammendrag"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:65
#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:131
msgid "Generate Embeddings"
msgstr "Generer referanse"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:93
msgid ""
"This summary has no content. Please add some content to it before generating "
"embeddings."
msgstr ""
"Dette sammendraget har ikke noe innhold. Legg til noe innhold før du "
"genererer referanser."

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:101
msgid "Private"
msgstr "Privat"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:271
#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:318
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:289
msgid "Search"
msgstr "Søk"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:319
#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:399
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:320
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:321
#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:397
msgid "Embeddings"
msgstr "Referanse"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:322
msgid "No Embeddings"
msgstr "Ingen referanse"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:323
msgid "Up to date"
msgstr "Oppdatert"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:324
msgid "Not up to date"
msgstr "Ikke oppdatert"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:355
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:382
msgid ""
"Embeddings are used to find the most similar posts/pages to the user query. "
"Embeddings are generated automatically when a post/page is saved. If you "
"want to regenerate the embeddings for a post/page, click on the \"Generate "
"Embeddings\" link."
msgstr ""
"Her defineres hvilke innlegg/sider som skal brukes som referanse. Referansen "
"genereres automatisk når et innlegg / en side lagres. Du kan også generere "
"en referanse på nytt ved å klikke på \"Oppdater referanse”."

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:386
msgid "Title"
msgstr "Tittel"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:390
msgid "Language"
msgstr "Språk"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:396
msgid "Last Post Modification"
msgstr "Siste innleggsendring"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:398
msgid "Last Embeddings Generation"
msgstr "Sist oppdatert i databasen"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:413
msgid "Content"
msgstr "Innhold"

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:630
#, php-format
msgid "%d items activated. %d items skipped (no embeddings)."
msgstr "%d elementer aktivert. %d elementer hoppet over (ingen innlemminger)."

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:648
#, php-format
msgid "%d items deactivated. %d items skipped (not active)."
msgstr "%d elementer deaktivert. %d elementer hoppet over (ikke aktive)."

#: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:689
#, php-format
msgid "Embeddings generation started for %d items. %d items skipped."
msgstr ""
"Generering av innbygging startet for %d elementer. %d elementer hoppet over."

#: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:24
msgid ""
"Your OpenAI API key is invalid. Please set a valid API key in the settings "
"page."
msgstr ""
"OpenAI API-nøkkelen din er ugyldig. Angi en gyldig API-nøkkel på "
"innstillingssiden."

#: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:27
#: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:31
msgid "Please set your OpenAI API key in the settings page."
msgstr "Angi OpenAI API-nøkkelen din på innstillingssiden."

#: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:44
msgid ""
"You have an insufficient quota linked to your api key. Please update your "
"plan on the OpenAI website if you want to generate embeddings."
msgstr ""
"Kvoten tilknyttet din API-nøkkel er brukt opp. Oppgrader ditt OpenAI-"
"abonnement for å kunne lage referanser."

#: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:49
msgid "OpenAI Generated Summaries"
msgstr "OpenAI-genererte sammendrag"

#: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:59
msgid ""
"The row is currently active and its embeddings is up to date with the post."
msgstr ""
"Innholdet i denne raden er aktiv. Databasen (referansen) og innlegget/siden "
"stemmer er samstemt."

#: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:63
msgid ""
"The row is currently active but its embeddings are not up to date with the "
"post."
msgstr ""
"Innholdet i denne raden er aktiv. Databasen (referansen) avviker fra "
"innlegget/siden."

#: includes/wdgpt-api-requests.php:151
msgid "Database updated successfully."
msgstr "Databasen er oppdatert."

#: includes/wdgpt-api-requests.php:188
msgid ""
"Currently, there appears to be an issue. Please try asking me again later."
msgstr "Det har oppstått et problem. Prøv å spørre meg igjen senere."

#: includes/wdgpt-api-requests.php:248
msgid "There is currently an error with the chatbot. Please try again later."
msgstr ""
"Det er for øyeblikket en feil med chatboten. Vennligst prøv igjen senere."

#: includes/wdgpt-client.php:168
msgid "Tapez votre message ici..."
msgstr "Skriv inn meldingen din her..."

#: includes/wdgpt-client.php:172
msgid ""
"Powered by artificial intelligence, the bot can make mistakes. Consider "
"checking important information."
msgstr ""
"Denne tjenesten er drevet av kunstig intelligens og er tenkt som hjelp og "
"ikke fasit."

#: includes/wdgpt-config.php:34
msgid "Please enter your API key!"
msgstr "Vennligst skriv inn API-nøkkelen din!"

#: includes/wdgpt-config.php:59
msgid "Error connecting to OpenAI API: "
msgstr "Feil ved tilkobling til OpenAI API: "

#: includes/wdgpt-config.php:71
msgid "Unknown error."
msgstr "Ukjent feil."

#: includes/wdgpt-config.php:73
msgid ""
"Your API key is invalid! If you think this is a mistake, please check your "
"account on the OpenAI platform."
msgstr ""
"API-nøkkelen din er ugyldig! Hvis du tror dette er en feil, kan du sjekke "
"kontoen din på OpenAI-plattformen."

#: includes/wdgpt-config.php:91
msgid ""
"Your API key is valid, but no supported models were found. Please check your "
"OpenAI plan."
msgstr ""
"API-nøkkelen din er gyldig, men ingen støttede modeller ble funnet. "
"Vennligst sjekk OpenAI-abonnementet ditt."

#: includes/wdgpt-config.php:99
msgid "Your API key is valid!"
msgstr "API-nøkkelen din er gyldig!"

#: includes/wdgpt-config.php:107
msgid "An error occurred while contacting OpenAI: "
msgstr "Det oppstod en feil under kontakt med OpenAI: "

#: includes/wdgpt-config.php:151
msgid ""
"If you like this plugin, please leave us a review to help us grow. Thank you!"
msgstr ""
"Hvis du liker dette pluginet, vennligst legg igjen en anmeldelse for å "
"hjelpe oss med å vokse. Takk!"

#: includes/wdgpt-config.php:160
msgid "Leave a review"
msgstr "Legg inn en vurdering"

#: includes/wdgpt-config.php:168
msgid "No, thanks"
msgstr "Nei takk"

#: includes/wdgpt-config.php:176
msgid "Already rated"
msgstr "Allerede vurdert"

#: includes/wdgpt-config.php:184
msgid "Remind me later"
msgstr "Minn meg senere"

#: includes/wdgpt-config.php:211
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle innstillinger"

#: includes/wdgpt-config.php:212
msgid "Reporting"
msgstr "Rapporter"

#: includes/wdgpt-config.php:219
msgid "Database Update"
msgstr "Oppdatering av database"

#: wdgpt.php:72
msgid ""
"The plugin SmartSearchWP needs to update the database. Please click on the "
"link below to go the plugin settings and update the database."
msgstr ""
"Plugin-en SmartSearchWP må oppdatere databasen. Klikk på lenken nedenfor for "
"å gå til plugin-innstillingene og oppdatere databasen."

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.smartsearchwp.com/"
msgstr "https://www.smartsearchwp.com/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"A chatbot that helps users navigate your website and find what they're "
"looking for."
msgstr ""
"En KI-chatbot som hjelper besøkende å finne nyttig informasjon på din "
"nettside."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Webdigit"
msgstr "Webdigit"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:302
msgid "Max tokens used per response:"
msgstr "Maks. tokens per svar:"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:303
msgid "Recommendation:"
msgstr "Anbefaling:"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:304
msgid "Warning:"
msgstr "Advarsel:"

#: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:305
msgid "Estimated cost:"
msgstr "Estimert kostnad:"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:237
msgid "Recommended for chatbot"
msgstr "Anbefalt for chatbot"

#: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:241
msgid "Other models"
msgstr "Andre modeller"

#: includes/wdgpt-config.php:320
msgid "Low"
msgstr "Lav"

#: includes/wdgpt-config.php:321
msgid "Medium"
msgstr "Middels"

#: includes/wdgpt-config.php:322
msgid "High"
msgstr "Høy"

#: includes/wdgpt-config.php:204
msgid "Ideal for chatbot: very low cost, simple Q&A. Best for high-volume basic queries."
msgstr "Ideelt for chatbot: svært lav kostnad, enkle Q&A. Best for mange enkle spørsmål."

#: includes/wdgpt-config.php:205
msgid "Lower quality than newer models. Consider gpt-4o-mini for better results at similar cost."
msgstr "Lavere kvalitet enn nyere modeller. Vurder gpt-4o-mini for bedre resultater til tilsvarende kostnad."

#: includes/wdgpt-config.php:211
msgid "Ideal for chatbot: fast responses, low cost, good balance of quality and speed."
msgstr "Ideelt for chatbot: raske svar, lav kostnad, god balanse mellom kvalitet og hastighet."

#: includes/wdgpt-config.php:218
msgid "Ideal for chatbot: fastest responses, very low cost, large context."
msgstr "Ideelt for chatbot: raskeste svar, svært lav kostnad, stor kontekst."

#: includes/wdgpt-config.php:225
msgid "Ideal for chatbot: fast, smart, cost-effective."
msgstr "Ideelt for chatbot: rask, smart, kostnadseffektiv."

#: includes/wdgpt-config.php:232
msgid "Ideal for chatbot: lowest latency, best conversational quality. Recommended for real-time assistants."
msgstr "Ideelt for chatbot: lavest forsinkelse, beste samtalekvalitet. Anbefalt for sanntidsassistenter."

#: includes/wdgpt-config.php:239
msgid "Ideal for chatbot: best non-reasoning intelligence, 1M context. Suited for complex document Q&A."
msgstr "Ideelt for chatbot: best ikke-reasoning intelligens, 1M kontekst. Egnet for komplekst dokument Q&A."

#: includes/wdgpt-config.php:240
msgid "Higher cost and slower than gpt-4o for simple conversational tasks."
msgstr "Høyere kostnad og tregere enn gpt-4o for enkle samtaleoppgaver."

#: includes/wdgpt-config.php:247
msgid "Suited for reasoning tasks: math, coding, multi-step logic. Fastest among reasoning models."
msgstr "Egnet for resonnering: matematikk, koding, multi-trinns logikk. Raskeste blant reasoning-modeller."

#: includes/wdgpt-config.php:248
msgid "Less suitable for simple chatbot: longer latency, higher cost. Prefer gpt-4o for conversational Q&A."
msgstr "Mindre egnet for enkel chatbot: lengre forsinkelse, høyere kostnad. Foretrekk gpt-4o for samtale Q&A."

#: includes/wdgpt-config.php:255
msgid "Suited for complex reasoning: coding, analytics, difficult tasks. Cost-efficient for reasoning workloads."
msgstr "Egnet for kompleks resonnering: koding, analyse, vanskelige oppgaver. Kostnadseffektiv for reasoning-arbeidsmengder."

#: includes/wdgpt-config.php:256
msgid "Less suitable for simple chatbot: longer reasoning time, higher cost than chat models."
msgstr "Mindre egnet for enkel chatbot: lengre resonneringstid, høyere kostnad enn chat-modeller."

#: includes/wdgpt-config.php:263
msgid "Suited for reasoning: math, STEM, data science. Fastest o-series model."
msgstr "Egnet for resonnering: matematikk, STEM, data science. Raskeste o-serie-modell."

#: includes/wdgpt-config.php:264
msgid "Less suitable for simple chatbot: reasoning latency (30–60s), can be verbose or off-topic on simple questions."
msgstr "Mindre egnet for enkel chatbot: reasoning-forsinkelse (30–60s), kan være ordrik eller irrelevant på enkle spørsmål."

#: includes/wdgpt-config.php:271
msgid "Suited for complex reasoning: math, coding, multi-step logic."
msgstr "Egnet for kompleks resonnering: matematikk, koding, multi-trinns logikk."

#: includes/wdgpt-config.php:272
msgid "Less suitable for simple chatbot: longer latency, higher cost, may over-explain simple answers."
msgstr "Mindre egnet for enkel chatbot: lengre forsinkelse, høyere kostnad, kan overforklare enkle svar."

#: includes/wdgpt-config.php:279
msgid "Suited for agentic tasks: coding, tools, complex workflows. Best for difficult reasoning."
msgstr "Egnet for agentiske oppgaver: koding, verktøy, komplekse arbeidsflyter. Best for vanskelig resonnering."

#: includes/wdgpt-config.php:280
msgid "Not ideal for chatbot: long reasoning (30–120s), high cost, risk of verbose or off-topic answers on simple questions."
msgstr "Ikke ideelt for chatbot: lang resonnering (30–120s), høy kostnad, risiko for ordrike eller irrelevante svar på enkle spørsmål."

#: includes/wdgpt-config.php:287
msgid "Suited for complex reasoning: math, science, coding, visual reasoning. Frontier reasoning model."
msgstr "Egnet for kompleks resonnering: matematikk, vitenskap, koding, visuell resonnering. Grensesprengende reasoning-modell."

#: includes/wdgpt-config.php:288
msgid "Not ideal for chatbot: long reasoning (30–120s), high cost. May produce overly detailed or tangential responses."
msgstr "Ikke ideelt for chatbot: lang resonnering (30–120s), høy kostnad. Kan produsere overdrevet detaljerte eller tangensielle svar."

#: includes/wdgpt-config.php:295
msgid "Suited for agentic workflows: coding, research, professional tools. Highest intelligence available."
msgstr "Egnet for agentiske arbeidsflyter: koding, forskning, profesjonelle verktøy. Høyest tilgjengelig intelligens."

#: includes/wdgpt-config.php:296
msgid "Not ideal for chatbot: highest cost, long latency. Overkill for simple Q&A; prefer gpt-4o or gpt-4.1."
msgstr "Ikke ideelt for chatbot: høyest kostnad, lang forsinkelse. Overkill for enkel Q&A; foretrekk gpt-4o eller gpt-4.1."

#~ msgid "The OpenAI API currently has issues. Please try again later."
#~ msgstr "OpenAI API har for øyeblikket problemer. Prøv igjen senere."

#~ msgid ""
#~ "Your api key is invalid! If you think this is a mistake, please check "
#~ "your account on the OpenAI platform."
#~ msgstr ""
#~ "API-nøkkelen din er ugyldig! Hvis du tror dette er en feil, vennligst "
#~ "sjekk kontoen din på OpenAI-plattformen."

#~ msgid ""
#~ "Your api key is invalid! If you think this is a mistake, please check "
#~ "your settings on the OpenAI platform."
#~ msgstr ""
#~ "API-nøkkelen din er ugyldig! Hvis du tror dette er en feil, vennligst "
#~ "sjekk innstillingene dine på OpenAI-plattformen."

#~ msgid "Your api key is valid!"
#~ msgstr "API-nøkkelen din er gyldig!"

#~ msgid ""
#~ "If you want to use gpt-4o, you must subscribe to chatgpt plus. The model "
#~ "gpt4-o is a better version of gpt-4, with faster speed and lower cost."
#~ msgstr ""
#~ "Hvis du vil bruke gpt-4o, må du abonnere på chatgpt pluss. Modellen gpt4-"
#~ "o er en bedre versjon av gpt-4, med raskere hastighet og lavere kostnader."

#~ msgid ""
#~ "Your SmartSearchWP Premium license has expired. Please renew it to "
#~ "continue using the premium features, then verify it again.."
#~ msgstr ""
#~ "SmartSearchWP Premium-lisensen din er utløpt. Forny den for å fortsette å "
#~ "bruke premiumfunksjonene, og bekreft den på nytt."
