# Copyright (C) 2026 Petr Novák
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: smart-convert-currency-unit-conversion\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/smart-convert-"
"currency-unit-conversion\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-26 11:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 11:51+0100\n"
"Last-Translator: Petr Novák <petr@petrnovak.cz>\n"
"Language-Team: Petr Novák (smartconvert@petrnovak.cz)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Domain: smart-convert-currency-unit-conversion\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_x:1,2c;_n:1,2;_e:1;_ex:1,2c;esc_html__:1;"
"esc_html_e:1;esc_html_x:1,2c;esc_attr__:1;esc_attr_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-cron."
"php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: admin\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: languages\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: smart-convert-currency-unit-conversion-block.js\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: smart-convert-currency-unit-conversion-inline.js\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: admin/smart-convert-currency-unit-conversion-"
"templates.js\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: admin\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: admin/smart-convert-currency-unit-conversion-ajax-"
"update.js\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: admin/smart-convert-currency-unit-conversion-custom-"
"units.js\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: smart-convert-currency-unit-conversion-block.js\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: smart-convert-currency-unit-conversion-inline.js\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: smart-convert-currency-unit-conversion-block.js\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: smart-convert-currency-unit-conversion-inline.js\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: uninstall.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: admin\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: assets\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: includes\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: languages\n"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:251
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1171
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1173
msgid "Smart Convert"
msgstr "Smart Convert"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:253
msgid ""
"The block allows you to easily insert a dynamic currency or unit converter "
"directly into the page content with options to set default values, "
"precision, and visual style using predefined templates."
msgstr ""
"O bloco permite inserir facilmente um conversor dinâmico de moedas ou "
"unidades diretamente no conteúdo da página, com opções para definir valores "
"padrão, precisão e estilo visual usando modelos predefinidos."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:255
msgid "currency"
msgstr "moeda"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:257
msgid "money"
msgstr "dinheiro"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:259
msgid "Smart Convert Settings"
msgstr "Configurações"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:261
msgid "Live Preview"
msgstr "Pré-visualização ao vivo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:263
msgid "Amount"
msgstr "Valor"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:265
msgctxt "label.form.source_unit"
msgid "Original Currency / Unit"
msgstr "Moeda / Unidade Original"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:267
msgctxt "label.form.target_unit"
msgid "Target Currency / Unit"
msgstr "Moeda / Unidade de Destino"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:269
msgid "Number of Decimal Places"
msgstr "Número de Casas Decimais"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:270
msgid "Conversion Display Format"
msgstr "Formato de Exibição da Conversão"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:272
msgid ""
"Enter the value or amount to be converted to another unit or currency. Use a "
"period to separate decimal places."
msgstr ""
"Insira o valor ou a quantia a ser convertida para outra unidade ou moeda. "
"Use um ponto para separar as casas decimais."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:274
msgid ""
"Select the name of the template to be used for displaying the conversion "
"from the autosuggest."
msgstr ""
"Selecione o nome do modelo a ser usado para exibir a conversão a partir da "
"sugestão automática."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:276
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1610
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1635
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1736
msgid "System"
msgstr "Sistema"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:278
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1598
msgid "Default Template for Currency Conversions"
msgstr "Modelo Padrão para Conversões de Moeda"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:280
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1623
msgid "Default Template for Unit Conversions"
msgstr "Modelo Padrão para Conversões de Unidades"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:296
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:331
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:364
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:418
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1189
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1304
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1328
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1973
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2103
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2143
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2227
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2294
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2340
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Você não tem permissões suficientes para acessar esta página."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:318
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:351
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:444
msgid "An unknown error occurred."
msgstr "Ocorreu um erro desconhecido."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:372
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1979
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2109
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2149
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2233
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2300
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2346
msgid "Security check failed. Please try again."
msgstr "A verificação de segurança falhou. Por favor, tente novamente."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:378
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:386
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:398
msgid "❌ Rate update failed"
msgstr "❌ Falha na atualização da taxa"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:393
msgid "✔️ Currency rates updated!"
msgstr "✔️ Taxas de moeda atualizadas!"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:402
msgid "❌ Rate update failed because a required function is missing"
msgstr ""
"❌ Falha na atualização da taxa porque uma função necessária está faltando"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:426
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:433
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:444
msgid "Units update failed."
msgstr "Falha na atualização das unidades."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:439
#, php-format
msgid ""
"The database was successfully updated, a total of %d unit pairs were "
"imported."
msgstr ""
"O banco de dados foi atualizado com sucesso, um total de %d pares de "
"unidades foram importados."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:517
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:529
msgid "Preparing to establish a connection with the source server…"
msgstr "Preparando para estabelecer conexão com o servidor de origem…"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:519
msgid "Downloading current currency rates…"
msgstr "Baixando taxas de moeda atuais…"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:521
msgid "Updating currency database on your server…"
msgstr "Atualizando banco de dados de moedas no seu servidor…"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:523
msgid "Currency rates updated!"
msgstr "Taxas de moeda atualizadas!"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:525
msgid "Currency rate update failed."
msgstr "Falha na atualização da taxa de moeda."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:527
msgid "Please wait…"
msgstr "Aguarde por favor…"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:531
msgid "Server error:"
msgstr "Erro do servidor:"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:533
#, php-format
msgid "%d items were successfully updated in the database."
msgstr "%d itens foram atualizados com sucesso no banco de dados."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:678
msgid "Saving templates…"
msgstr "Salvando modelos…"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:681
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1419
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1901
msgctxt "action.save.template"
msgid "Save Template"
msgstr "Salvar Modelo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:683
msgid "Loading templates, please wait…"
msgstr "Carregando modelos, por favor aguarde…"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:686
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1791
msgctxt "action.edit.template"
msgid "Edit Template"
msgstr "Editar Modelo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:688
msgid ""
"Are you sure you want to delete this template? A deleted template cannot be "
"restored."
msgstr ""
"Tem certeza de que deseja excluir este modelo? Um modelo excluído não pode "
"ser restaurado."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:690
msgid "An error occurred!"
msgstr "Ocorreu um erro!"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:764
msgid "This code already exists, please choose another one."
msgstr "Este código já existe, por favor escolha outro."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:766
msgid ""
"This step is irreversible. If the unit is used somewhere, the conversion "
"will stop working."
msgstr ""
"Esta ação é irreversível. Se a unidade estiver sendo usada em algum lugar, a "
"conversão deixará de funcionar."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:768
msgid "Attention"
msgstr "Atenção"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:771
msgid "Success!"
msgstr "Sucesso!"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:774
msgid "Are you sure you want to delete this custom unit?"
msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esta unidade personalizada?"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:777
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:781
msgctxt "action.cancel.modal"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:785
msgctxt "action.delete.custom_unit"
msgid "Yes, delete unit."
msgstr "Sim, excluir unidade."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:790
msgid "Edit Custom Unit"
msgstr "Editar unidade personalizada"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:793
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2986
msgid "Add Custom Units"
msgstr "Adicionar Unidades Personalizadas"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:797
msgctxt "action.update.custom_unit"
msgid "Update Unit"
msgstr "Atualizar unidade"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:801
msgctxt "action.save.custom_unit"
msgid "Save Custom Unit"
msgstr "Salvar unidade personalizada"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:804
msgid "Server Error: "
msgstr "Erro do servidor: "

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:807
msgid "Error: "
msgstr "Erro: "

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:810
msgid "Yes, this is available!"
msgstr "Sim, está disponível!"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:867
msgid ""
"⚠️ This code cannot be used because it is already in use by another unit."
msgstr ""
"⚠️ Este código não pode ser usado porque já está sendo usado por outra "
"unidade."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:870
msgid "⚠️ This code cannot be used because it is already in use by a currency."
msgstr ""
"⚠️ Este código não pode ser usado porque já está sendo usado por uma moeda."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:885
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1117
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4240
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4295
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4322
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4357
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Você não tem permissão para realizar esta ação."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:909
msgid "Please fill in the source unit for the conversion."
msgstr "Por favor, preencha a unidade de origem para a conversão."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:934
msgid "Please fill in the target unit for the conversion."
msgstr "Por favor, preencha a unidade de destino para a conversão."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:958
msgid ""
"The unit codes in the uploaded file violate the rules. The name may only "
"contain characters a-z and 0-9 without spaces; unfortunately, it is not "
"possible to continue."
msgstr ""
"Os códigos de unidade no arquivo enviado violam as regras. O nome pode "
"conter apenas caracteres a-z e 0-9 sem espaços; infelizmente, não é possível "
"continuar."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:962
msgid "The conversion factor between units must be greater than 0."
msgstr "O fator de conversão entre unidades deve ser maior que 0."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:966
msgid "The \"From\" and \"To\" units must not be the same."
msgstr "As unidades \"De\" e \"Para\" não devem ser as mesmas."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:999
msgid "The unit could not be found, so it cannot be edited."
msgstr "A unidade não pôde ser encontrada, portanto, não pode ser editada."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1008
msgid ""
"Bad news. A database connection error occurred while updating a custom unit."
msgstr ""
"Más notícias. Ocorreu um erro de conexão com o banco de dados ao atualizar "
"uma unidade personalizada."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1054
msgid ""
"Custom unit was successfully updated - including the reverse conversion."
msgstr ""
"Unidade personalizada atualizada com sucesso - incluindo a conversão reversa."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1068
msgid ""
"Bad news. A database connection error occurred while creating a custom unit."
msgstr ""
"Más notícias. Ocorreu um erro de conexão com o banco de dados ao criar uma "
"unidade personalizada."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1100
msgid "Custom unit was successfully created!"
msgstr "Unidade personalizada criada com sucesso!"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1138
msgid "Unit not found."
msgstr "Unidade não encontrada."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1162
msgid "Custom unit was deleted."
msgstr "Unidade personalizada excluída."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1207
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2000
msgid ""
"Template identifier is invalid. Only characters a-z, 0-9, hyphen, and "
"underscore are allowed."
msgstr ""
"O identificador do modelo é inválido. Apenas caracteres a-z, 0-9, hífen e "
"sublinhado são permitidos."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1215
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2010
msgid ""
"A template with this identifier already exists, please choose another one."
msgstr "Já existe um modelo com este identificador, por favor escolha outro."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1220
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2020
msgid ""
"You have not filled in all required fields. They must be filled in before "
"the template can be saved."
msgstr ""
"Você não preencheu todos os campos obrigatórios. Eles devem ser preenchidos "
"antes que o modelo possa ser salvo."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1242
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2046
msgid "Template update failed."
msgstr "Falha na atualização do modelo."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1258
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2055
msgid "Template was successfully updated."
msgstr "Modelo atualizado com sucesso."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1282
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2079
msgid "Failed to create new template."
msgstr "Falha ao criar novo modelo."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1291
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2088
msgid "Template was successfully created."
msgstr "Modelo criado com sucesso."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1316
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2128
msgid "Template was deleted."
msgstr "Modelo excluído."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1337
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2162
#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:798
msgid "Template not found."
msgstr "Modelo não encontrado."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1375
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1841
msgctxt "label.template.key"
msgid "Template Identifier"
msgstr "Identificador do Modelo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1383
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1853
msgid ""
"Used to uniquely identify the template and is used for formatting the "
"conversion display (in the output parameter). The identifier may only "
"contain characters a-z, 0-9, hyphen, and underscore. Once set, it is not "
"recommended to change the identifier for backward compatibility reasons. If "
"the identifier is changed, conversions on the website will stop working "
"wherever that template is used."
msgstr ""
"Usado para identificar exclusivamente o modelo e é usado para formatar a "
"exibição da conversão (no parâmetro output). O identificador pode conter "
"apenas caracteres a-z, 0-9, hífen e sublinhado. Uma vez definido, não é "
"recomendado alterar o identificador por razões de compatibilidade com "
"versões anteriores. Se o identificador for alterado, as conversões no site "
"pararão de funcionar onde quer que esse modelo seja usado."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1388
msgid "Template Name"
msgstr "Nome do Modelo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1399
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1759
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1873
msgid "Conversion Display Format (output)"
msgstr "Formato de Exibição da Conversão (output)"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1405
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1881
msgid ""
"You can use the macros {FROM}, {TO}, {FROM_VALUE}, {TO_VALUE}, {FROM_CODE}, "
"{TO_CODE}, {FROM_NAME}, {TO_NAME}, {RATE}, {RATE_INFO}. For a tooltip, use ||"
"hover over this part##text inside the tooltip##||. Instructions for using "
"macros and their outputs can be found in the <a href=\"?page=smart-convert-"
"pro&tab=help\">Help</a> section."
msgstr ""
"Você pode usar as macros {FROM}, {TO}, {FROM_VALUE}, {TO_VALUE}, "
"{FROM_CODE}, {TO_CODE}, {FROM_NAME}, {TO_NAME}, {RATE}, {RATE_INFO}. Para um "
"tooltip, use ||passe o mouse aqui##texto dentro do tooltip##||. Instruções "
"para usar as macros e suas saídas podem ser encontradas na seção <a href=\"?"
"page=smart-convert-currency-unit-conversion&tab=help\">Ajuda</a>."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1410
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1887
msgid "Template Description (for your internal use)"
msgstr "Descrição do Modelo (para seu uso interno)"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1423
msgctxt "action.cancel.template_edit"
msgid "Cancel Edits"
msgstr "Cancelar Edições"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1454
msgid "Smart Convert – Currency & Unit Conversion"
msgstr "Smart Convert – Currency & Unit Conversion"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1459
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4280
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1463
msgid "Templates"
msgstr "Modelos"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1467
msgid "Current Rates"
msgstr "Taxas Atuais"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1471
msgid "Units"
msgstr "Unidades"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1475
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1600
msgid ""
"This template will be automatically used for all currency conversions unless "
"specified otherwise in the shortcode."
msgstr ""
"Este modelo será usado automaticamente para todas as conversões de moeda, a "
"menos que especificado de outra forma no shortcode."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1616
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1641
msgid "Set as Default"
msgstr "Definir como Padrão"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1625
msgid ""
"The selected template will be used as the default for all unit conversions "
"unless specified otherwise in the shortcode."
msgstr ""
"O modelo selecionado será usado como padrão para todas as conversões de "
"unidades, a menos que especificado de outra forma no shortcode."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1649
msgid "Export and Import Templates"
msgstr "Exportar e Importar Modelos"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1654
msgid "Export Templates"
msgstr "Exportar Modelos"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1657
msgid ""
"You can export all custom templates as a JSON file. This allows you to back "
"them up or easily import them to another WordPress site using the Smart "
"Convert Free plugin."
msgstr ""
"Você pode exportar todos os modelos personalizados como um arquivo JSON. "
"Isso permite que você faça backup deles ou importe-os facilmente para outro "
"site WordPress usando o plugin Smart Convert – Currency & Unit Conversion."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1662
msgid "Export All Templates"
msgstr "Exportar Todos os Modelos"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1669
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1677
msgid "Import Templates"
msgstr "Importar Modelos"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1671
msgid ""
"Upload a JSON file with templates from this or another website with the "
"Smart Convert Free plugin. Templates with an already existing identifier "
"will be skipped."
msgstr ""
"Carregue um arquivo JSON com modelos deste ou de outro site com o plugin "
"Smart Convert – Currency & Unit Conversion. Modelos com um identificador já "
"existente serão ignorados."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1685
msgid "Create Custom Template"
msgstr "Criar Modelo Personalizado"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1692
msgid "System Templates"
msgstr "Modelos do Sistema"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1701
msgid "Custom Templates Overview"
msgstr "Visão Geral dos Modelos Personalizados"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1740
msgid "Default for Currencies"
msgstr "Padrão para Moedas"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1743
msgid "Default for Units"
msgstr "Padrão para Unidades"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1769
msgid "Template Preview"
msgstr "Pré-visualização do Modelo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1801
msgid "Duplicate Template"
msgstr "Duplicar Modelo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1811
msgctxt "action.delete.template"
msgid "Delete Template"
msgstr "Excluir Modelo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1850
msgid "my-template"
msgstr "meu-modelo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1858
msgctxt "label.template.name"
msgid "Template Name"
msgstr "Nome do Modelo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1866
msgid "My Template"
msgstr "Meu Modelo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1879
msgid "||{TO}##<strong>{FROM}</strong><br><em>{RATE_INFO}</em>##||"
msgstr "||{TO}##<strong>{FROM}</strong><br><em>{RATE_INFO}</em>##||"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1892
msgid ""
"Template with original amount hidden in a tooltip and exchange rate "
"information written in italics."
msgstr ""
"Modelo com valor original oculto em um tooltip e informações da taxa de "
"câmbio escritas em itálico."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1902
msgid "Create Template"
msgstr "Criar Modelo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1912
msgid "Cancel Edits"
msgstr "Cancelar Edições"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:1963
msgid "Template preview is not available"
msgstr "Pré-visualização do modelo não está disponível"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2185
msgid "Copy"
msgstr "Cópia"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2201
msgid "Failed to create template duplicate."
msgstr "Falha ao criar duplicata do modelo."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2210
msgid "Template was duplicated."
msgstr "Modelo duplicado."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2245
msgid "Template type is invalid."
msgstr "O tipo de modelo é inválido."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2270
msgid "Failed to set default template."
msgstr "Falha ao definir modelo padrão."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2279
msgid "Default template has been set."
msgstr "Modelo padrão definido."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2354
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2365
msgid "File upload failed."
msgstr "Falha no upload do arquivo."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2381
msgid ""
"Invalid JSON file format. Either the file failed to upload completely, or "
"the file content is not in the required format."
msgstr ""
"Formato de arquivo JSON inválido. O upload do arquivo falhou completamente "
"ou o conteúdo do arquivo não está no formato necessário."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2444
#, php-format
msgid "Done! %d templates were successfully imported and %d were skipped."
msgstr "Feito! %d modelos foram importados com sucesso e %d foram ignorados."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2494
msgid "Currency rates have not been downloaded yet, please update them."
msgstr "As taxas de câmbio ainda não foram baixadas, por favor, atualize-as."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2680
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2691
msgid "Update Rates"
msgstr "Atualizar Taxas"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2699
msgid "Currency rates were last updated on"
msgstr "As taxas de moeda foram atualizadas pela última vez em"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2706
#, php-format
msgid ""
"Rates in the table are relative to the default currency <strong>%s</strong>"
msgstr "As taxas na tabela são relativas à moeda padrão <strong>%s</strong>"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2716
msgctxt "label.currency.iso_code"
msgid "ISO Code"
msgstr "Código ISO"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2717
msgid "Currency Name"
msgstr "Nome da Moeda"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2722
#, php-format
msgid "Rate %s → Currency"
msgstr "Taxa %s → Moeda"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2731
#, php-format
msgid "Rate Currency → %s"
msgstr "Taxa Moeda → %s"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2743
msgid "No rates were found for the default currency. Please update the rates."
msgstr ""
"Nenhuma taxa encontrada para a moeda padrão. Por favor, atualize as taxas."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2823
msgid "Never"
msgstr "Nunca"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2848
msgid "Unit Conversion Database"
msgstr "Banco de Dados de Conversão de Unidades"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2851
msgid "Last updated:"
msgstr "Última atualização:"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2855
#, php-format
msgid "There are %d unit pairs in the database."
msgstr "Existem %d pares de unidades no banco de dados."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2866
msgid ""
"It is usually not necessary to update the unit database because, unlike "
"currency rates, it does not change. Do you still want to continue?"
msgstr ""
"Geralmente não é necessário atualizar o banco de dados de unidades porque, "
"ao contrário das taxas de câmbio, ele não muda. Deseja continuar mesmo assim?"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2870
msgid "Update Unit Database"
msgstr "Atualizar Banco de Dados de Unidades"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2878
msgid "Import Custom Units"
msgstr "Importar Unidades Personalizadas"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2883
msgid "Export Custom Units"
msgstr "Exportar Unidades Personalizadas"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2887
msgid "Select JSON file with exported units:"
msgstr "Selecione o arquivo JSON com unidades exportadas:"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2891
msgid "Skip Duplicates"
msgstr "Ignorar Duplicatas"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2892
msgid "Overwrite Duplicates"
msgstr "Sobrescrever Duplicatas"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2897
msgctxt "action.cancel.import"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2898
msgid "Import Units"
msgstr "Importar Unidades"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2909
msgid "List of Custom Units"
msgstr "Lista de Unidades Personalizadas"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2915
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3225
msgctxt "label.table.from_unit"
msgid "From"
msgstr "De"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2916
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3226
msgctxt "label.table.to_unit"
msgid "To"
msgstr "Para"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2919
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3229
msgid "Conversion Factor"
msgstr "Fator de Conversão"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2921
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3232
msgid "Conversion Example"
msgstr "Exemplo de Conversão"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2963
msgctxt "action.edit.custom_unit"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2971
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:2988
msgid ""
"Here you can add your own units and the conversion between them; you can "
"then use them like any other unit. You can convert between currencies, "
"default units, and any custom units. The formula for converting units in the "
"reverse direction is created automatically."
msgstr ""
"Aqui você pode adicionar suas próprias unidades e a conversão entre elas; "
"você pode então usá-las como qualquer outra unidade. Você pode converter "
"entre moedas, unidades padrão e quaisquer unidades personalizadas. A fórmula "
"para converter unidades na direção inversa é criada automaticamente."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3000
msgctxt "label.form.source_unit"
msgid "From"
msgstr "De"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3004
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3068
msgid "Use Existing Unit"
msgstr "Usar Unidade Existente"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3005
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3070
msgid "Create New Unit"
msgstr "Criar Nova Unidade"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3010
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3011
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3075
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3076
msgid "Select Existing Unit"
msgstr "Selecionar Unidade Existente"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3019
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3084
msgctxt "label.unit.name"
msgid "Unit Name"
msgstr "Nome da Unidade"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3020
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3085
msgid "Enter unit name"
msgstr "Insira o nome da unidade"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3021
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3086
msgid ""
"The name serves to identify the unit and appears in the autosuggest, among "
"other places. You can use any characters, including spaces."
msgstr ""
"O nome serve para identificar a unidade e aparece na sugestão automática, "
"entre outros lugares. Você pode usar quaisquer caracteres, incluindo espaços."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3025
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3090
msgctxt "label.unit.code"
msgid "Unit Code"
msgstr "Código da Unidade"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3027
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3092
msgid "Enter unit code"
msgstr "Insira o código da unidade"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3032
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3097
msgid ""
"The unit code serves to identify it in a block or shortcode. The unit code "
"must be unique and may only contain characters a-z and 0-9 without spaces. "
"Once a unit is created, the code cannot be changed, so consider its form "
"carefully."
msgstr ""
"O código da unidade serve para identificá-la em um bloco ou shortcode. O "
"código da unidade deve ser exclusivo e pode conter apenas caracteres a-z e "
"0-9 sem espaços. Uma vez criada uma unidade, o código não pode ser alterado, "
"portanto, considere sua forma cuidadosamente."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3039
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3104
msgid "Symbol Before Numerical Value"
msgstr "Símbolo Antes do Valor Numérico"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3041
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3106
msgid "e.g., #, €, $…"
msgstr "ex., #, €, $…"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3046
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3111
msgid "Symbol After Numerical Value"
msgstr "Símbolo Após Valor Numérico"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3048
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3113
msgid "e.g., m., °C, Kč…"
msgstr "ex., m, °C, R$…"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3053
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3118
msgid ""
"You can leave both fields empty. A space is not automatically added between "
"the value and the symbol. If you want to separate the number and the symbol "
"with a space, remember to include it in the symbol fields."
msgstr ""
"Você pode deixar ambos os campos vazios. Um espaço não é adicionado "
"automaticamente entre o valor e o símbolo. Se você quiser separar o número e "
"o símbolo com um espaço, lembre-se de incluí-lo nos campos de símbolo."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3062
msgctxt "label.form.target_unit"
msgid "To"
msgstr "Para"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3127
msgid "Conversion Factor Between Units"
msgstr "Fator de Conversão Entre Unidades"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3142
msgid ""
"Set the conversion ratio between the two units. The conversion factor for "
"the reverse conversion will be generated automatically."
msgstr ""
"Defina a proporção de conversão entre as duas unidades. O fator de conversão "
"para a conversão reversa será gerado automaticamente."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3148
msgctxt "action.cancel.edit_custom_unit"
msgid "Cancel Edit"
msgstr "Cancelar Edição"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3150
msgctxt "action.save.custom_unit"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3161
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3755
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatura"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3163
msgid "Length"
msgstr "Comprimento"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3165
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3800
msgid "Weight"
msgstr "Peso"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3167
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3782
msgid "Speed"
msgstr "Velocidade"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3169
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3809
msgid "Area"
msgstr "Área"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3171
msgid "Volume"
msgstr "Volume"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3174
msgid "Pressure"
msgstr "Pressão"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3197
msgid "Other / Uncategorized"
msgstr "Outros / Sem categoria"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3202
msgid ""
"The default unit and conversion database has not been downloaded yet. Please "
"try updating the database."
msgstr ""
"O banco de dados de unidades padrão e conversões ainda não foi baixado. Por "
"favor, tente atualizar o banco de dados."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3216
msgid "unit pairs"
msgstr "pares de unidades"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3231
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3317
msgid "How the Smart Convert Free shortcode works"
msgstr "Como funciona o shortcode do Smart Convert Free"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3319
msgid "The shortcode for inserting a conversion has the following format:"
msgstr "O shortcode para inserir uma conversão tem o seguinte formato:"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3329
msgid "Mandatory shortcode parameters"
msgstr "Parâmetros obrigatórios do shortcode"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3332
msgid ""
"The numerical value or amount you want to convert to another value (e.g., "
"10000). Do not separate the individual digits of the number with anything; "
"you can use a period or comma to separate decimal places."
msgstr ""
"O valor numérico ou quantia que você deseja converter para outro valor (por "
"exemplo, 10000). Não separe os dígitos individuais do número com nada; você "
"pode usar um ponto ou vírgula para separar as casas decimais."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3333
msgid ""
"The code of the currency (e.g., USD), unit (e.g., km, C), or custom unit you "
"want to convert to another unit."
msgstr ""
"O código da moeda (por exemplo, USD), unidade (por exemplo, km, C) ou "
"unidade personalizada que você deseja converter para outra unidade."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3339
msgid "Optional shortcode parameters"
msgstr "Parâmetros opcionais do shortcode"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3342
msgid ""
"The code of the currency (e.g. EUR), unit (e.g. cm, F), or custom unit to "
"which you want to convert the numeric value. If a default currency or unit "
"(length, temperature, etc.) is set, the parameter is not required. For "
"custom units, the parameter is always required."
msgstr ""
"O código da moeda (por exemplo, EUR), unidade (por exemplo, cm, F) ou "
"unidade personalizada para a qual você deseja converter o valor numérico. Se "
"uma moeda ou unidade padrão (comprimento, temperatura, etc.) estiver "
"definida, o parâmetro não é obrigatório. Para unidades personalizadas, o "
"parâmetro é sempre obrigatório."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3343
msgid ""
"Number of decimal places to display in the conversion. If the parameter is "
"not filled in, smart rounding (0, 2, or 3 decimal places depending on the "
"value size) will be used."
msgstr ""
"Número de casas decimais a serem exibidas na conversão. Se o parâmetro não "
"for preenchido, será usado o arredondamento inteligente (0, 2 ou 3 casas "
"decimais, dependendo do tamanho do valor)."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3344
msgid ""
"Format in which the converted amount will be displayed. You can use saved "
"templates or a custom string with macros."
msgstr ""
"Formato no qual o valor convertido será exibido. Você pode usar modelos "
"salvos ou uma sequência personalizada com macros."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3353
msgid "Macros for Templates and Conversion Outputs"
msgstr "Macros para Modelos e Saídas de Conversão"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3355
msgid ""
"You can use the following macros in custom templates and in the \"output\" "
"parameter. Macros are used to output specific types of data."
msgstr ""
"Você pode usar as seguintes macros em modelos personalizados e no parâmetro "
"\"output\". As macros são usadas para gerar tipos específicos de dados."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3360
msgid "Macro"
msgstr "Macro"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3361
msgid "What gets displayed"
msgstr "O que é exibido"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3362
msgid "Example"
msgstr "Exemplo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3370
msgid ""
"Original amount (from which the conversion is made) with symbol or unit."
msgstr "Valor original (do qual a conversão é feita) com símbolo ou unidade."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3378
msgid "Code of the currency or unit from which the amount is being converted."
msgstr ""
"Código da moeda ou unidade a partir da qual o valor está sendo convertido."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3386
msgid "Name of the currency or unit from which the amount is being converted."
msgstr ""
"Nome da moeda ou unidade a partir da qual o valor está sendo convertido."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3388
#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:436
msgid "Australian Dollar"
msgstr "Dólar australiano"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3394
msgid ""
"Only the amount (numerical value) from which the conversion is being made."
msgstr "Apenas o valor (valor numérico) do qual a conversão está sendo feita."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3402
msgid "Target amount (to which the conversion is made) with symbol or unit."
msgstr ""
"Valor de destino (para o qual a conversão é feita) com símbolo ou unidade."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3410
msgid "Code of the currency or unit to which the amount is being converted."
msgstr "Código da moeda ou unidade para a qual o valor está sendo convertido."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3418
msgid "Name of the currency or unit to which the amount is being converted."
msgstr "Nome da moeda ou unidade para a qual o valor está sendo convertido."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3422
#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:490
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3429
msgid ""
"Only the rounded amount (numerical value) to which the conversion is being "
"made."
msgstr ""
"Apenas o valor arredondado (valor numérico) para o qual a conversão está "
"sendo feita."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3437
msgid ""
"The applied exchange rate or conversion factor, displayed to four decimal "
"places without markup (surcharge, if enabled in settings)."
msgstr ""
"A taxa de câmbio ou fator de conversão aplicado, exibido com quatro casas "
"decimais sem markup (sobretaxa, se ativada nas configurações)."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3445
msgid ""
"Exchange rate used for the currency pair and the date for which the rate is "
"valid."
msgstr ""
"Taxa de câmbio usada para o par de moedas e a data em que a taxa é válida."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3449
msgid "Converted at a rate of 1 EUR = 1.05 USD as of Dec 8, 2025."
msgstr "Convertido a uma taxa de 1 EUR = 1,05 USD em 8 de dezembro de 2025."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3457
msgid "How to Display Content in a Tooltip"
msgstr "Como Exibir Conteúdo em um Tooltip"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3459
msgid ""
"Enclose the text to hover over for the tooltip in ||two vertical bars||. "
"Enclose the text to be displayed inside the tooltip in ##two hashtags##. The "
"content of the ## brackets must always be fully nested within the two "
"vertical bars."
msgstr ""
"Coloque o texto para passar o mouse para o tooltip entre ||duas barras "
"verticais||. Coloque o texto a ser exibido dentro do tooltip entre ##duas "
"hashtags##. O conteúdo dos colchetes ## deve sempre estar totalmente "
"aninhado dentro das duas barras verticais."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3469
msgid "How to get an IPinfo.io token for automatic currency determination"
msgstr "Como obter um token IPinfo.io para determinação automática de moeda"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3473
msgid ""
"For the \"Convert to currency based on user location\" function, the plugin "
"uses the IPinfo.io service, which helps it detect the relevant country. This "
"service is reliable, fast, and supports HTTPS. A free <strong>API Access "
"Token</strong> is required for it to work."
msgstr ""
"Para a função \"Converter para moeda com base na localização do usuário\", o "
"plugin usa o serviço IPinfo.io, que ajuda a detectar o país relevante. Este "
"serviço é confiável, rápido e suporta HTTPS. Um <strong>Token de Acesso à "
"API</strong> gratuito é necessário para que ele funcione."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3477
msgid "Step-by-step guide"
msgstr "Guia passo a passo"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3481
msgid ""
"Go to the registration page <a href=\"https://ipinfo.io/signup\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>ipinfo.io/signup</"
"strong></a>."
msgstr ""
"Vá para a página de registro <a href=\"https://ipinfo.io/signup\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>ipinfo.io/signup</"
"strong></a>."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3484
msgid ""
"Create a user account here; you can use email, Google, or GitHub. "
"Registration is free, and if you choose the Free plan, you won't have to "
"enter credit card details."
msgstr ""
"Crie uma conta de usuário aqui; você pode usar e-mail, Google ou GitHub. O "
"registro é gratuito e, se você escolher o plano Free, não precisará inserir "
"detalhes do cartão de crédito."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3487
msgid ""
"After registering and logging into your account, you will be redirected to "
"the Dashboard."
msgstr ""
"Após registrar-se e fazer login em sua conta, você será redirecionado para o "
"Painel."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3490
msgid ""
"You will see the required token in the <strong>\"Access Token\"</strong> "
"section; it is a string of letters and numbers."
msgstr ""
"Você verá o token necessário na seção <strong>\"Access Token\"</strong>; é "
"uma sequência de letras e números."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3493
msgid ""
"Copy the token and paste it into the <strong>IPinfo.io Access Token</strong> "
"field in this plugin's settings."
msgstr ""
"Copie o token e cole-o no campo <strong>Token de Acesso IPinfo.io</strong> "
"nas configurações deste plugin."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3502
msgid "What an IPinfo.io token looks like"
msgstr "Como é um token IPinfo.io"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3504
msgid ""
"The token is a short string of 14 characters, consisting only of lowercase "
"letters and numbers."
msgstr ""
"O token é uma sequência curta de 14 caracteres, consistindo apenas de letras "
"minúsculas e números."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3506
msgid "token example"
msgstr "exemplo de token"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3510
msgid "Limits of the free token on IPinfo.io"
msgstr "Limites do token gratuito no IPinfo.io"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3512
msgid "Free Plan:"
msgstr "Free Plan:"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3512
msgid "50,000 location lookup requests per month"
msgstr "50.000 solicitações de pesquisa de localização por mês"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3513
msgid ""
"The free limit is sufficient for most websites with up to 1,500 unique "
"visitors per day."
msgstr ""
"O limite gratuito é suficiente para a maioria dos sites com até 1.500 "
"visitantes únicos por dia."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3514
msgid ""
"If the limit is exhausted, automatic user country detection will temporarily "
"stop working. Until the monthly limit is reset, the amount will be converted "
"to the default currency."
msgstr ""
"Se o limite for esgotado, a detecção automática do país do usuário parará de "
"funcionar temporariamente. Até que o limite mensal seja redefinido, o valor "
"será convertido para a moeda padrão."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3523
msgid "Frequently Asked Questions (FAQ)"
msgstr "Perguntas Frequentes (FAQ)"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3527
msgid "Why are my currency rates not updating automatically?"
msgstr "Por que minhas taxas de câmbio não estão atualizando automaticamente?"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3529
msgid ""
"Currency rates are updated automatically; the frequency of updates is "
"determined by the \"Exchange Rate Update Frequency\" in the plugin settings. "
"If your rates are not updating automatically, you can try the following:"
msgstr ""
"As taxas de câmbio são atualizadas automaticamente; a frequência das "
"atualizações é determinada pela \"Frequência de Atualização da Taxa de "
"Câmbio\" nas configurações do plugin. Se suas taxas não estiverem sendo "
"atualizadas automaticamente, você pode tentar o seguinte:"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3531
msgid ""
"Open the <strong>Current Rates</strong> tab and check the date when the "
"currency rates were last updated."
msgstr ""
"Abra a aba <strong>Taxas Atuais</strong> e verifique a data em que as taxas "
"de câmbio foram atualizadas pela última vez."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3532
msgid ""
"If the date shown is not current, click the <strong>Update Rates</strong> "
"button."
msgstr ""
"Se a data exibida não for atual, clique no botão <strong>Atualizar Taxas</"
"strong>."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3533
msgid ""
"If the problem persists, check if WP-Cron is working in your WordPress "
"installation. For WP-Cron to work, the website must be visited by at least "
"one visitor at the given time."
msgstr ""
"Se o problema persistir, verifique se o WP-Cron está funcionando em sua "
"instalação do WordPress. Para que o WP-Cron funcione, o site deve ser "
"visitado por pelo menos um visitante no momento determinado."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3541
msgid "How does automatic currency detection based on user location work?"
msgstr ""
"Como funciona a detecção automática de moeda com base na localização do "
"usuário?"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3544
msgid ""
"If you enable this function in the settings, the plugin will first try to "
"determine the visitor's country based on their IP address. The amount will "
"then be converted to the currency of the country the user is from, instead "
"of the default currency specified in the settings. If the \"to\" parameter "
"is filled in the shortcode, automatic currency determination will not apply."
msgstr ""
"Se você ativar esta função nas configurações, o plugin tentará primeiro "
"determinar o país do visitante com base em seu endereço IP. O valor será "
"então convertido para a moeda do país de origem do usuário, em vez da moeda "
"padrão especificada nas configurações. Se o parâmetro \"to\" estiver "
"preenchido no shortcode, a determinação automática de moeda não será "
"aplicada."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3545
msgid ""
"<strong>Cache Warning: </strong>If you use caching plugins (WP Rocket, "
"Autoptimize, etc.), it may happen that the page is generated in the first "
"visitor's currency and this version is cached for all other visitors. For "
"proper functioning with cache, it is necessary to set a cache exception for "
"the relevant pages."
msgstr ""
"<strong>Aviso de Cache: </strong>Se você usa plugins de cache (WP Rocket, "
"Autoptimize, etc.), pode acontecer de a página ser gerada na moeda do "
"primeiro visitante e essa versão ficar em cache para todos os outros "
"visitantes. Para o funcionamento correto com cache, é necessário definir uma "
"exceção de cache para as páginas relevantes."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3550
msgid "What is markup?"
msgstr "O que é markup?"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3552
msgid ""
"Markup is a percentage surcharge on the official mid-market exchange rate of "
"a currency pair. The purpose of this function is to simulate the actual "
"exchange rate that will be applied when paying by card. When paying by card "
"in a foreign currency, banks and card issuers add a markup to the mid-market "
"rate. The usual markup amount is 1.5 - 4%."
msgstr ""
"O markup é uma sobretaxa percentual sobre a taxa de câmbio oficial do "
"mercado de um par de moedas. O objetivo desta função é simular a taxa de "
"câmbio real que será aplicada ao pagar com cartão. Ao pagar com cartão em "
"moeda estrangeira, os bancos e emissores de cartões adicionam um markup à "
"taxa de mercado. O valor usual do markup é de 1,5 a 4%."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3553
msgid "You can also import/export custom units as JSON."
msgstr "Você também pode importar/exportar unidades personalizadas como JSON."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3558
msgid "How can I change the tooltip color?"
msgstr "Como posso alterar a cor do tooltip?"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3560
msgid ""
"You can adjust the tooltip and text color in the plugin settings under "
"<strong>Conversion Display Style</strong>. You can edit the tooltip "
"background color and the text color inside the tooltip."
msgstr ""
"Você pode ajustar a cor do tooltip e do texto nas configurações do plugin em "
"<strong>Estilo de Exibição da Conversão</strong>. Você pode editar a cor de "
"fundo do tooltip e a cor do texto dentro do tooltip."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3565
msgid "How to round the converted amount to a whole number?"
msgstr "Como arredondar o valor convertido para um número inteiro?"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3567
msgid ""
"When inserting a conversion, set the number of decimal places to 0, or use "
"the parameter <code>decimals=\"0\"</code> in the shortcode."
msgstr ""
"Ao inserir uma conversão, defina o número de casas decimais como 0 ou use o "
"parâmetro <code>decimals=\"0\"</code> no shortcode."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3568
msgid ""
"Example: <code>[smart-convert amount=\"500\" from=\"EUR\" to=\"USD\" "
"decimals=\"0\"]</code>."
msgstr ""
"Exemplo: <code>[smart-convert amount=\"500\" from=\"EUR\" to=\"USD\" "
"decimals=\"0\"]</code>."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3569
msgid ""
"If you do not set the number of decimal places, the plugin will use smart "
"rounding. More decimal places will be displayed for smaller values, and high "
"values will be rounded to whole numbers."
msgstr ""
"Se você não definir o número de casas decimais, o plugin usará o "
"arredondamento inteligente. Mais casas decimais serão exibidas para valores "
"menores, e valores altos serão arredondados para números inteiros."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3574
msgid "Does the plugin support cryptocurrency conversion?"
msgstr "O plugin suporta a conversão de criptomoedas?"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3576
msgid ""
"Yes, the plugin supports all major cryptocurrencies. You can convert, for "
"example, Bitcoin (code <code>BTC</code>), Ethereum (code <code>ETH</code>), "
"Cardano (code <code>ADA</code>), and others. They work just like regular "
"currencies."
msgstr ""
"Sim, o plugin suporta todas as principais criptomoedas. Você pode converter, "
"por exemplo, Bitcoin (código <code>BTC</code>), Ethereum (código <code>ETH</"
"code>), Cardano (código <code>ADA</code>) e outras. Elas funcionam "
"exatamente como moedas normais."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3577
msgid ""
"Example: <code>[smart-convert amount=\"1\" from=\"BTC\" to=\"USD\"]</code>"
msgstr ""
"Exemplo: <code>[smart-convert amount=\"1\" from=\"BTC\" to=\"USD\"]</code>"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3585
msgid "Need more help?"
msgstr "Precisa de mais ajuda?"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3587
msgid "Find answers in our documentation or reach out to the community."
msgstr ""
"Encontre respostas em nossa documentação ou entre em contato com a "
"comunidade."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3596
msgid "Documentation"
msgstr "Documentação"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3598
msgid ""
"Everything you need to know about setting up templates, units, and using the "
"shortcodes."
msgstr ""
"Tudo o que você precisa saber sobre a configuração de modelos, unidades e o "
"uso de shortcodes."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3600
msgid "Read Documentation"
msgstr "Ler Documentação"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3610
msgid "Support Forum"
msgstr "Fórum de Suporte"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3612
msgid ""
"Have a question? Search existing topics or ask the community for advice."
msgstr ""
"Tem uma pergunta? Pesquise tópicos existentes ou peça conselhos à comunidade."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3614
msgid "Visit Support Forum"
msgstr "Visitar Fórum de Suporte"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3624
msgid "Report a Bug"
msgstr "Relatar um Erro"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3626
msgid ""
"Found something broken? Let us know so we can fix it in the next update."
msgstr ""
"Encontrou algo quebrado? Deixe-nos saber para que possamos corrigi-lo na "
"próxima atualização."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3628
msgid "Report Issue"
msgstr "Relatar Problema"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3659
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4470
msgid "Allow rate updates from external source"
msgstr "Permitir atualizações de taxas de fonte externa"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3667
msgid "Exchange Rate Update Frequency"
msgstr "Frequência de Atualização da Taxa de Câmbio"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3675
msgid ""
"Date Format (<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/customize-"
"date-and-time-format/\" target=\"_blank\">instructions</a>)"
msgstr ""
"Formato de data (<a href=\"https://wordpress.org/documentation/article/"
"customize-date-and-time-format/\" target=\"_blank\">instruções</a>)"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3684
msgid ""
"Markup (Exchange Rate Margin, <a href=\"?page=smart-convert-currency-unit-"
"conversion&tab=help\" target=\"_blank\">help</a>)"
msgstr ""
"Markup (Margem da Taxa de Câmbio, <a href=\"?page=smart-convert-"
"pro&tab=help\" target=\"_blank\">ajuda</a>)"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3693
msgid "Show markup amount in exchange rate information."
msgstr "Mostrar valor do markup nas informações da taxa de câmbio."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3702
msgid "Thousands Separator"
msgstr "Separador de Milhares"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3711
msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separador Decimal"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3728
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4005
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3737
msgid "Convert to currency based on user location"
msgstr "Converter para moeda com base na localização do usuário"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3746
msgid "IPinfo.io Access Token"
msgstr "Token de Acesso IPinfo.io"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3764
msgid "Length (Long)"
msgstr "Comprimento (Longo)"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3773
msgid "Length (Short)"
msgstr "Comprimento (Curto)"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3791
msgid "Distance"
msgstr "Distância"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3826
msgid "Tooltip Background Color"
msgstr "Cor de Fundo do Tooltip"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3835
msgid "Tooltip Font Color"
msgstr "Cor da Fonte do Tooltip"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3942
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações Gerais"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3944
msgid ""
"In this section, you can set default units, number formats, and automatic "
"currency selection based on user location."
msgstr ""
"Nesta seção, você pode definir unidades padrão, formatos de número e seleção "
"automática de moeda com base na localização do usuário."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3949
msgid "Default Target Units"
msgstr "Unidades de Destino Padrão"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3951
msgid ""
"In this section, you can set default target units. Values will be converted "
"to these default units if the target unit is not explicitly specified."
msgstr ""
"Nesta seção, você pode definir unidades de destino padrão. Os valores serão "
"convertidos para essas unidades padrão se a unidade de destino não for "
"explicitamente especificada."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3956
msgid "Conversion Display Style"
msgstr "Estilo de Exibição da Conversão"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3958
msgid ""
"In this section, you can customize the colors of the tooltip containing "
"additional information, which appears in some templates when hovering over "
"the relevant part."
msgstr ""
"Nesta seção, você pode personalizar as cores do tooltip contendo informações "
"adicionais, que aparece em alguns modelos ao passar o mouse sobre a parte "
"relevante."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3968
msgid "hours"
msgstr "horas"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:3970
msgid ""
"How often should the currency rate database be updated? Changes will take "
"effect at the next run."
msgstr ""
"Com que frequência o banco de dados de taxas de moeda deve ser atualizado?"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4014
msgid ""
"Instead of the selected default currency, the amount will be converted to "
"the currency corresponding to the user's location. Geolocation from the IP "
"address is used to determine the user's location. If the user's location "
"cannot be determined, the amount is converted to the default currency. If "
"the target currency is explicitly specified, the plugin will ignore the "
"user's location."
msgstr ""
"Em vez da moeda padrão selecionada, o valor será convertido para a moeda "
"correspondente à localização do usuário. A geolocalização a partir do "
"endereço IP é usada para determinar a localização do usuário. Se a "
"localização do usuário não puder ser determinada, o valor será convertido "
"para a moeda padrão. Se a moeda de destino for explicitamente especificada, "
"o plugin ignorará a localização do usuário."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4024
msgid "Required for Auto-Detect. E.g., 1a2b3c4d5e"
msgstr "Necessário para autodetecção. Ex.: 1a2b3c4d5e…"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4029
msgid ""
"Get a free API token by registering at <a href=\"https://ipinfo.io/signup\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IPinfo.io</a>. The Free Plan "
"includes 50,000 requests per month, which is sufficient for most websites. "
"Detailed instructions for obtaining the token can be found in the <a href=\"?"
"page=smart-convert-pro&tab=help\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">Help</a> section."
msgstr ""
"Obtenha um token de API gratuito registrando-se no <a href=\"https://ipinfo."
"io/signup\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IPinfo.io</a>. O "
"plano gratuito inclui 50.000 requisições por mês, o que é suficiente para a "
"maioria dos sites. Instruções detalhadas para obter o token podem ser "
"encontradas na seção <a href=\"?page=smart-convert-currency-unit-"
"conversion&tab=help\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ajuda</"
"a>."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4129
msgid ""
"If the markup value is greater than 0 and this box is checked, the markup "
"amount will be displayed along with the exchange rate information."
msgstr ""
"Se o valor do markup for maior que 0 e esta caixa estiver marcada, o valor "
"do markup será exibido junto com as informações da taxa de câmbio."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4140
msgid "None"
msgstr "Vazio"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4143
msgid "Space"
msgstr "Espaço"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4146
msgid "Non-Breaking Space (nbsp)"
msgstr "Espaço Inquebrável (nbsp)"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4150
#, php-format
msgid "Character \"%s\""
msgstr "Caractere \"%s\""

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4163
msgid ""
"While a normal space allows text wrapping at the end of a line, a non-"
"breaking space prevents it and keeps connected terms or parts of numbers "
"together."
msgstr ""
"Enquanto um espaço normal permite a quebra de texto no final de uma linha, "
"um espaço inseparável impede isso e mantém termos conectados ou partes de "
"números juntos."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4164
msgid "Insert Space"
msgstr "Inserir Espaço"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4165
msgid "Insert Non-Breaking Space (nbsp)"
msgstr "Inserir Espaço Inquebrável (nbsp)"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4183
msgid "Select a background color from the palette, or enter its code."
msgstr "Selecione uma cor de fundo na paleta ou insira seu código."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4193
msgid "Select a text color from the palette, or enter its code."
msgstr "Selecione uma cor de texto na paleta ou insira seu código."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4227
msgid ""
"To convert currencies using currently valid rates, you must enable data "
"downloading from an external server. If you disable rate downloading, the "
"plugin will still work, but outdated currency rates will be used."
msgstr ""
"Para converter moedas usando taxas atualmente válidas, você deve ativar o "
"download de dados de um servidor externo. Se você desativar o download de "
"taxas, o plugin ainda funcionará, mas serão utilizadas taxas de câmbio "
"desatualizadas."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4330
msgid "There are no custom units available to export."
msgstr "Não há unidades personalizadas disponíveis para exportar."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4361
msgid "No file was uploaded."
msgstr "Nenhum arquivo foi carregado."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4370
#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4376
msgid "You are attempting to upload an invalid JSON file."
msgstr "Você está tentando carregar um arquivo JSON inválido."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4443
#, php-format
msgid ""
"Done! %1$d units were imported, %2$d were updated, and %3$d were skipped."
msgstr ""
"Concluído! %1$d unidades foram importadas, %2$d foram atualizadas e %3$d "
"foram ignoradas."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4458
msgid "Let's get this currency party started!"
msgstr "Vamos começar essa festa de moedas!"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4461
msgid ""
"To ensure the plugin functions correctly, currency exchange rates and unit "
"conversions need to be downloaded. In order to comply with WordPress.org "
"security guidelines, we never download external data without the user's "
"explicit consent. Please enable the connection below so we can download the "
"latest currency rates and unit definitions."
msgstr ""
"Para garantir que o plugin funcione corretamente, as taxas de câmbio e "
"conversões de unidades precisam ser baixadas. Para cumprir as diretrizes de "
"segurança do WordPress.org, nunca baixamos dados externos sem o "
"consentimento explícito do usuário. Por favor, ative a conexão abaixo para "
"que possamos baixar as taxas de câmbio e definições de unidades mais "
"recentes."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4478
msgid "Connect and Download Current Rates"
msgstr "Conectar e Baixar Taxas Atuais"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4485
msgid "Downloading current currency rates and unit conversions…"
msgstr "Baixando taxas de moeda atuais e conversões de unidades…"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4491
msgid ""
"By clicking the button above, you agree to connect to an external server and "
"download currency rates and unit conversions. You can turn this option off "
"at any time later in the settings. If you revoke consent, it will not be "
"possible to use current currency rates."
msgstr ""
"Ao clicar no botão acima, você concorda em conectar-se a um servidor externo "
"e baixar taxas de câmbio e conversões de unidades. Você pode desativar esta "
"opção a qualquer momento posteriormente nas configurações. Se você revogar o "
"consentimento, não será possível usar as taxas de câmbio atuais."

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4525
msgid "Connecting..."
msgstr "Carregando taxas de moeda atuais, por favor aguarde um momento…"

#: admin/class-smart-convert-currency-unit-conversion-admin.php:4538
msgid "Done! Redirecting you to plugin settings!"
msgstr "Pronto! Redirecionando você para as configurações do plugin!"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-cron.php:39
#, php-format
msgid "Every %d hours (SCP)"
msgstr "A cada %d horas (SCP)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:190
msgid "Original amount (with tooltip and conversion in parentheses)"
msgstr "Valor original (com tooltip e conversão entre parênteses)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:193
msgid ""
"The original amount including the currency symbol is displayed, followed by "
"the converted amount in parentheses. Hovering over the content in "
"parentheses displays a tooltip with exchange rate information."
msgstr ""
"O valor original incluindo o símbolo da moeda é exibido, seguido pelo valor "
"convertido entre parênteses. Passar o mouse sobre o conteúdo entre "
"parênteses exibe um tooltip com informações da taxa de câmbio."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:203
msgid "Converted value with unit"
msgstr "Valor convertido com unidade"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:206
msgid ""
"Only the converted value with the corresponding unit is displayed. Neither "
"the original value nor the original unit is shown."
msgstr ""
"Apenas o valor convertido com a unidade correspondente é exibido. Nem o "
"valor original nem a unidade original são mostrados."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:217
msgid "Original amount with conversion in parentheses"
msgstr "Valor original com conversão entre parênteses"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:220
msgid ""
"Displays the original amount including the unit, followed by the conversion "
"to the target currency in parentheses. The tooltip and exchange rate "
"information are not displayed."
msgstr ""
"Exibe o valor original incluindo a unidade, seguido pela conversão para a "
"moeda de destino entre parênteses. O tooltip e as informações da taxa de "
"câmbio não são exibidos."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:230
msgid "Only conversion with currency symbol"
msgstr "Apenas conversão com símbolo da moeda"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:233
msgid ""
"Only the converted amount with the currency symbol is displayed. The tooltip "
"and exchange rate information are not displayed."
msgstr ""
"Apenas o valor convertido com o símbolo da moeda é exibido. O tooltip e as "
"informações da taxa de câmbio não são exibidos."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:243
msgid "Only original amount with currency symbol"
msgstr "Apenas valor original com símbolo da moeda"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:246
msgid ""
"Only the original amount with the currency symbol is displayed. The tooltip "
"is not displayed."
msgstr ""
"Apenas o valor original com o símbolo da moeda é exibido. O tooltip não é "
"exibido."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:256
msgid "Original amount with conversion in tooltip"
msgstr "Valor original com conversão no tooltip"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:259
msgid ""
"Displays the original amount including the currency symbol. Hovering over "
"the original amount displays a tooltip showing the conversion and the "
"exchange rate used."
msgstr ""
"Exibe o valor original incluindo o símbolo da moeda. Passar o mouse sobre o "
"valor original exibe um tooltip mostrando a conversão e a taxa de câmbio "
"utilizada."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:269
msgid "Two lines - original on first, conversion on second"
msgstr "Duas linhas - original na primeira"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:272
msgid ""
"Displays two lines. The first line shows the original amount including the "
"unit, the second line shows the conversion. Hovering over the entire second "
"line displays a tooltip with exchange rate information."
msgstr ""
"Exibe duas linhas. A primeira linha mostra o valor original incluindo a "
"unidade, a segunda linha mostra a conversão. Passar o mouse sobre toda a "
"segunda linha exibe um tooltip com informações da taxa de câmbio."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:282
msgid "Conversion with original amount in tooltip"
msgstr "Conversão com valor original no tooltip"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:285
msgid ""
"Displays the conversion including the currency symbol. Hovering over the "
"conversion displays a tooltip showing the original amount and the exchange "
"rate used."
msgstr ""
"Exibe a conversão incluindo o símbolo da moeda. Passar o mouse sobre a "
"conversão exibe um tooltip mostrando o valor original e a taxa de câmbio "
"utilizada."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:807
msgid "System templates cannot be deleted."
msgstr "Modelos do sistema não podem ser excluídos."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:816
msgid ""
"This template cannot be deleted because it is set as default. If you want to "
"delete it, please select another default template first."
msgstr ""
"Este modelo não pode ser excluído porque está definido como padrão. Se você "
"quiser excluí-lo, selecione outro modelo padrão primeiro."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-database.php:832
msgid "Failed to delete template."
msgstr "Falha ao excluir modelo."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:424
msgid "acre"
msgstr "Acre"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:425
msgid "Cardano (cryptocurrency)"
msgstr "Cardano (criptomoeda)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:426
msgid "United Arab Emirates Dirham"
msgstr "Dirham dos Emirados Árabes Unidos"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:427
msgid "Afghan Afghani"
msgstr "Afegane do Afeganistão"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:428
msgid "Albanian Lek"
msgstr "Lek da Albânia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:429
msgid "Armenian Dram"
msgstr "Dram da Armênia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:430
msgid "Netherlands Antillean Guilder"
msgstr "Florim das Antilhas Holandesas"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:431
msgid "angstrom"
msgstr "Angstrom"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:432
msgid "Angolan Kwanza"
msgstr "Kwanza de Angola"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:433
msgid "are"
msgstr "Are"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:434
msgid "Argentine Peso"
msgstr "Peso argentino"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:435
msgid "atmosphere"
msgstr "Atmosfera"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:437
msgid "Aruban Florin"
msgstr "Florim de Aruba"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:438
msgid "Azerbaijani Manat"
msgstr "Manat do Azerbaijão"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:439
msgid "byte"
msgstr "Byte"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:440
msgid "Bosnia-Herzegovina Convertible Mark"
msgstr "Marco conversível da Bósnia e Herzegovina"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:441
msgid "bar"
msgstr "Bar"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:442
msgid "Barbados Dollar"
msgstr "Dólar de Barbados"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:443
msgid "Bangladeshi Taka"
msgstr "Taka de Bangladesh"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:444
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Lev da Bulgária"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:445
msgid "Bahraini Dinar"
msgstr "Dinar do Bahrein"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:446
msgid "Burundian Franc"
msgstr "Franco do Burundi"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:447
msgid "bit"
msgstr "Bit"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:448
msgid "Bermudian Dollar"
msgstr "Dólar das Bermudas"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:449
msgid "Binance (cryptocurrency)"
msgstr "Binance (criptomoeda)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:450
msgid "Brunei Dollar"
msgstr "Dólar de Brunei"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:451
msgid "Bolivian Boliviano"
msgstr "Boliviano da Bolívia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:452
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Real brasileiro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:453
msgid "Bahamian Dollar"
msgstr "Dólar das Bahamas"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:454
msgid "Bitcoin (cryptocurrency)"
msgstr "Bitcoin (criptomoeda)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:455
msgid "Bhutanese Ngultrum"
msgstr "Ngultrum do Butão"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:456
msgid "British Thermal Unit"
msgstr "Unidade Térmica Britânica"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:457
msgid "Botswana Pula"
msgstr "Pula de Botswana"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:458
msgid "Belarusian Ruble"
msgstr "Rublo bielorrusso"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:459
msgid "Belize Dollar"
msgstr "Dólar de Belize"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:460
msgid "degree Celsius"
msgstr "Grau Celsius"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:461
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "Dólar canadense"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:462
msgid "calorie"
msgstr "Caloria"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:463
msgid "Congolese Franc"
msgstr "Franco congolês"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:464
msgid "century"
msgstr "Século"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:465
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Franco suíço"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:466
msgid "centiliter"
msgstr "Centilitro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:467
msgid "Chilean Peso"
msgstr "Peso chileno"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:468
msgid "centimeter"
msgstr "Centímetro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:469
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Yuan chinês"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:470
msgid "Colombian Peso"
msgstr "Peso colombiano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:471
msgid "Costa Rican Colón"
msgstr "Colón da Costa Rica"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:472
msgid "Cuban Peso"
msgstr "Peso cubano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:473
msgid "cups"
msgstr "Xícaras"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:474
msgid "Cape Verdean Escudo"
msgstr "Escudo de Cabo Verde"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:475
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Coroa checa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:476
msgid "day"
msgstr "Dia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:477
msgid "decade"
msgstr "Década"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:478
msgid "degree"
msgstr "Grau"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:479
msgid "Djiboutian Franc"
msgstr "Franco do Djibuti"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:480
msgid "Danish Krone"
msgstr "Coroa dinamarquesa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:481
msgid "deciliter"
msgstr "Decilitro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:482
msgid "decimeter"
msgstr "Decímetro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:483
msgid "DOGE (cryptocurrency)"
msgstr "Dogecoin (criptomoeda)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:484
msgid "Dominican Peso"
msgstr "Peso dominicano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:485
msgid "Algerian Dinar"
msgstr "Dinar argelino"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:486
msgid "Egyptian Pound"
msgstr "Libra egípcia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:487
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "Nakfa da Eritreia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:488
msgid "Ethiopian Birr"
msgstr "Birr etíope"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:489
msgid "Ethereum (cryptocurrency)"
msgstr "Ethereum (criptomoeda)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:491
msgid "electronvolt"
msgstr "Elétron-volt"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:492
msgid "degree Fahrenheit"
msgstr "Grau Fahrenheit"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:493
msgid "Fijian Dollar"
msgstr "Dólar de Fiji"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:494
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "Libra das Ilhas Malvinas"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:495
msgid "fluid ounce"
msgstr "Onça fluida"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:496
msgid "foot"
msgstr "Pé"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:497
msgid "feet per second"
msgstr "Pés por segundo"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:498
msgid "gram"
msgstr "Grama"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:499
msgid "Imperial gallon"
msgstr "Galão imperial"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:500
msgid "US gallon"
msgstr "Galão americano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:501
msgid "gigabyte"
msgstr "Gigabyte"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:502
msgid "Pound Sterling"
msgstr "Libra esterlina"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:503
msgid "grams per cubic centimeter"
msgstr "Gramas por centímetro cúbico"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:504
msgid "Georgian Lari"
msgstr "Lari georgiano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:505
msgid "Ghanaian Cedi"
msgstr "Cedi de Gana"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:506
msgid "gigahertz"
msgstr "Gigahertz"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:507
msgid "gibibyte"
msgstr "Gibibyte"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:508
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "Libra de Gibraltar"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:509
msgid "Gambian Dalasi"
msgstr "Dalasi da Gâmbia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:510
msgid "Guinean Franc"
msgstr "Franco da Guiné"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:511
msgid "gradian"
msgstr "Grado"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:512
msgid "Guatemalan Quetzal"
msgstr "Quetzal da Guatemala"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:513
msgid "Guyanese Dollar"
msgstr "Dólar da Guiana"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:514
msgid "hour"
msgstr "Hora"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:515
msgid "hectare"
msgstr "Hectare"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:516
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Dólar de Hong Kong"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:517
msgid "Honduran Lempira"
msgstr "Lempira de Honduras"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:518
msgid "horsepower"
msgstr "Cavalo-vapor"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:519
msgid "Haitian Gourde"
msgstr "Gourde do Haiti"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:520
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Forint húngaro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:521
msgid "hertz"
msgstr "Hertz"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:522
msgid "Indonesian Rupiah"
msgstr "Rupia indonésia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:523
msgid "Israeli New Shekel"
msgstr "Novo shekel israelense"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:524
msgid "inch"
msgstr "Polegada"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:525
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Rupia indiana"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:526
msgid "Iraqi Dinar"
msgstr "Dinar iraquiano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:527
msgid "Iranian Rial"
msgstr "Rial iraniano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:528
msgid "Icelandic Króna"
msgstr "Coroa islandesa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:529
msgid "joule"
msgstr "Joule"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:530
msgid "Jamaican Dollar"
msgstr "Dólar jamaicano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:531
msgid "Jordanian Dinar"
msgstr "Dinar jordaniano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:532
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Iene japonês"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:533
msgid "kelvin"
msgstr "Kelvin"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:534
msgid "kilobyte"
msgstr "Kilobyte"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:535
msgid "kilocalorie"
msgstr "Quilocaloria"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:536
msgid "Kenyan Shilling"
msgstr "Xelim queniano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:537
msgid "kilogram"
msgstr "Quilograma"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:538
msgid "kilograms per cubic meter"
msgstr "Quilogramas por metro cúbico"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:539
msgid "Kyrgyz som"
msgstr "Som do Quirguistão"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:540
msgid "Cambodian Riel"
msgstr "Riel cambojano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:541
msgid "kilohertz"
msgstr "Quilohertz"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:542
msgid "kibibyte"
msgstr "Kibibyte"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:543
msgid "kilojoule"
msgstr "Quilojoule"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:544
msgid "kilometer"
msgstr "Quilômetro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:545
msgid "Comorian Franc"
msgstr "Franco de Comores"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:546
msgid "knot"
msgstr "Nó"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:547
msgid "kilopascal"
msgstr "Quilopascal"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:548
msgid "kilometers per hour"
msgstr "Quilômetros por hora"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:549
msgid "North Korean won"
msgstr "Won norte-coreano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:550
msgid "South Korean Won"
msgstr "Won sul-coreano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:551
msgid "kilowatt"
msgstr "Quilowatt"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:552
msgid "Kuwaiti Dinar"
msgstr "Dinar kuwaitiano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:553
msgid "kilowatt-hour"
msgstr "Quilowatt-hora"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:554
msgid "Cayman Islands Dollar"
msgstr "Dólar das Ilhas Cayman"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:555
msgid "Kazakhstani Tenge"
msgstr "Tenge cazaque"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:556
msgid "liter"
msgstr "Litro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:557
msgid "Lao Kip"
msgstr "Kip do Laos"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:558
msgid "pound"
msgstr "Libra"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:559
msgid "pounds per cubic foot"
msgstr "Libras por pé cúbico"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:560
msgid "Lebanese Pound"
msgstr "Libra libanesa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:561
msgid "Sri Lankan Rupee"
msgstr "Rupia do Sri Lanka"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:562
msgid "Liberian Dollar"
msgstr "Dólar liberiano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:563
msgid "Lesotho Loti"
msgstr "Loti do Lesoto"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:564
msgid "Libyan Dinar"
msgstr "Dinar líbio"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:565
msgid "meter"
msgstr "Metro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:566
msgid "Moroccan Dirham"
msgstr "Dirham marroquino"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:567
msgid "megabyte"
msgstr "Megabyte"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:568
msgid "millibar"
msgstr "Milibar"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:569
msgid "Moldovan Leu"
msgstr "Leu moldavo"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:570
msgid "milligram"
msgstr "Miligrama"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:571
msgid "Malagasy Ariary"
msgstr "Ariary malgaxe"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:572
msgid "megahertz"
msgstr "Megahertz"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:573
msgid "mile"
msgstr "Milha"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:574
msgid "mebibyte"
msgstr "Mebibyte"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:575
msgid "minute"
msgstr "Minuto"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:576
msgid "Macedonian Denar"
msgstr "Denar macedônio"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:577
msgid "milliliter"
msgstr "Mililitro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:578
msgid "millimeter"
msgstr "Milímetro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:579
msgid "millimeter of mercury"
msgstr "Milímetros de mercúrio"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:580
msgid "Burmese Kyat"
msgstr "Kyat de Myanmar"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:581
msgid "Mongolian tögrög"
msgstr "Tugrik da Mongólia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:582
msgid "month"
msgstr "Mês"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:583
msgid "Macanese Pataca"
msgstr "Pataca de Macau"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:584
msgid "megapascal"
msgstr "Megapascal"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:585
msgid "miles per hour"
msgstr "Milhas por hora"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:586
msgid "meters per second"
msgstr "Metros por segundo"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:587
msgid "Mauritanian Ouguiya"
msgstr "Ouguiya da Mauritânia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:588
msgid "Mauritian Rupee"
msgstr "Rupia da Maurícia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:589
msgid "Maldivian Rufiyaa"
msgstr "Rupia das Maldivas"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:590
msgid "megawatt"
msgstr "Megawatt"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:591
msgid "Malawian Kwacha"
msgstr "Kwacha do Malawi"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:592
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Peso mexicano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:593
msgid "Malaysian Ringgit"
msgstr "Ringgit malaio"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:594
msgid "Mozambican Metical"
msgstr "Metical de Moçambique"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:595
msgid "Namibian Dollar"
msgstr "Dólar da Namíbia"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:596
msgid "Nigerian Naira"
msgstr "Naira nigeriana"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:597
msgid "Nicaraguan Córdoba"
msgstr "Córdoba da Nicarágua"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:598
msgid "nanometer"
msgstr "Nanômetro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:599
msgid "nautical mile"
msgstr "Milha náutica"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:600
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Coroa norueguesa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:601
msgid "Nepalese Rupee"
msgstr "Rupia nepalesa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:602
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Dólar neozelandês"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:603
msgid "Omani Rial"
msgstr "Rial de Omã"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:604
msgid "ounce"
msgstr "Onça"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:605
msgid "pascal"
msgstr "Pascal"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:606
msgid "Panamanian Balboa"
msgstr "Balboa do Panamá"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:607
msgid "petabyte"
msgstr "Petabyte"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:608
#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:633
msgid "Peruvian Sol"
msgstr "Sol peruano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:609
msgid "Papua New Guinean Kina"
msgstr "Kina da Papua-Nova Guiné"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:610
msgid "Philippine Peso"
msgstr "Peso filipino"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:611
msgid "pint"
msgstr "Pinta"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:612
msgid "Pakistani Rupee"
msgstr "Rupia paquistanesa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:613
msgid "Polish Złoty"
msgstr "Zloty polonês"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:614
msgid "pound per square inch"
msgstr "Libra por polegada quadrada"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:615
msgid "Paraguayan Guaraní"
msgstr "Guarani paraguaio"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:616
msgid "Qatari Riyal"
msgstr "Rial do Catar"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:617
msgid "quart"
msgstr "Quarto"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:618
msgid "degree Rankine"
msgstr "Grau Rankine"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:619
msgid "radian"
msgstr "Radiano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:620
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Leu romeno"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:621
msgid "Serbian Dinar"
msgstr "Dinar sérvio"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:622
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Rublo russo"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:623
msgid "Rwandan Franc"
msgstr "Franco ruandês"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:624
msgid "second"
msgstr "Segundo"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:625
msgid "Saudi Riyal"
msgstr "Rial saudita"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:626
msgid "Solomon Islands Dollar"
msgstr "Dólar das Ilhas Salomão"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:627
msgid "Seychellois Rupee"
msgstr "Rupia das Seychelles"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:628
msgid "Sudanese Pound"
msgstr "Libra sudanesa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:629
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Coroa sueca"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:630
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Dólar de Singapura"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:631
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "Libra de Santa Helena"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:632
msgid "Sierra Leonean Leone"
msgstr "Leone (Serra Leoa)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:634
msgid "Somali Shilling"
msgstr "Xelim somali"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:635
msgid "square centimeter"
msgstr "Centímetro quadrado"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:636
msgid "square foot"
msgstr "Pé quadrado"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:637
msgid "square inch"
msgstr "Polegada quadrada"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:638
msgid "square kilometer"
msgstr "Quilômetro quadrado"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:639
msgid "square meter"
msgstr "Metro quadrado"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:640
msgid "square mile"
msgstr "Milha quadrada"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:641
msgid "square millimeter"
msgstr "Milímetro quadrado"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:642
msgid "square yard"
msgstr "Jarda quadrada"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:643
msgid "Surinamese Dollar"
msgstr "Dólar do Suriname"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:644
msgid "South Sudanese pound"
msgstr "Libra sul-sudanesa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:645
msgid "stone"
msgstr "Stone"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:646
msgid "São Tomé and Príncipe dobra"
msgstr "Dobra de São Tomé e Príncipe"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:647
msgid "Salvadoran colón"
msgstr "Colón salvadorenho"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:648
msgid " °C"
msgstr "&nbsp;°C"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:649
msgid " °F"
msgstr "&nbsp;°F"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:650
msgid " K"
msgstr "&nbsp;K"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:651
msgid " °R"
msgstr "&nbsp;°R"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:652
msgid " ac"
msgstr "&nbsp;ac"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:653
msgid " Å"
msgstr "&nbsp;Å"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:654
msgid " a"
msgstr "&nbsp;a"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:655
msgid " atm"
msgstr "&nbsp;atm"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:656
msgid " B"
msgstr "&nbsp;B"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:657
msgid " bar"
msgstr "&nbsp;bar"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:658
msgid " bit"
msgstr "&nbsp;bit"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:659
msgid " BTU"
msgstr "&nbsp;BTU"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:660
msgid " cal"
msgstr "&nbsp;cal"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:661
msgid " c."
msgstr "&nbsp;séc."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:662
msgid " cl"
msgstr "&nbsp;cl"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:663
msgid " cm"
msgstr "&nbsp;cm"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:664
msgid " cup"
msgstr "&nbsp;xíc."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:665
msgid " d"
msgstr "&nbsp;d"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:666
msgid " dec"
msgstr "&nbsp;déc"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:667
msgid " °"
msgstr "&nbsp;°"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:668
msgid " dl"
msgstr "&nbsp;dl"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:669
msgid " dm"
msgstr "&nbsp;dm"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:670
msgid " eV"
msgstr "&nbsp;eV"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:671
msgid " fl oz"
msgstr "&nbsp;fl&nbsp;oz"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:672
msgid " ft"
msgstr "&nbsp;ft"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:673
msgid " ft/s"
msgstr "&nbsp;ft/s"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:674
msgid " g"
msgstr "&nbsp;g"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:675
#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:676
msgid " gal"
msgstr "&nbsp;gal"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:677
msgid " GB"
msgstr "&nbsp;GB"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:678
msgid " g/cm³"
msgstr "&nbsp;g/cm³"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:679
msgid " GHz"
msgstr "&nbsp;GHz"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:680
msgid " GiB"
msgstr "&nbsp;GiB"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:681
msgid " gon"
msgstr "&nbsp;gon"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:682
msgid " h"
msgstr "&nbsp;h"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:683
msgid " ha"
msgstr "&nbsp;ha"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:684
msgid " hp"
msgstr "&nbsp;cv"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:685
msgid " Hz"
msgstr "&nbsp;Hz"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:686
msgid " in"
msgstr "&nbsp;pol"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:687
msgid " J"
msgstr "&nbsp;J"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:688
msgid " kB"
msgstr "&nbsp;kB"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:689
msgid " kcal"
msgstr "&nbsp;kcal"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:690
msgid " kg"
msgstr "&nbsp;kg"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:691
msgid " kg/m³"
msgstr "&nbsp;kg/m³"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:692
msgid " kHz"
msgstr "&nbsp;kHz"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:693
msgid " KiB"
msgstr "&nbsp;KiB"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:694
msgid " kJ"
msgstr "&nbsp;kJ"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:695
msgid " km"
msgstr "&nbsp;km"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:696
msgid " kn"
msgstr "&nbsp;kn"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:697
msgid " kPa"
msgstr "&nbsp;kPa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:698
msgid " kph"
msgstr "&nbsp;km/h"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:699
msgid " kW"
msgstr "&nbsp;kW"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:700
msgid " kWh"
msgstr "&nbsp;kWh"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:701
msgid " L"
msgstr "&nbsp;L"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:702
msgid " lb"
msgstr "&nbsp;lb"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:703
msgid " lb/ft³"
msgstr "&nbsp;lb/ft³"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:704
msgid " m"
msgstr "&nbsp;m"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:705
msgid " MB"
msgstr "&nbsp;MB"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:706
msgid " mbar"
msgstr "&nbsp;mbar"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:707
msgid " mg"
msgstr "&nbsp;mg"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:708
msgid " MHz"
msgstr "&nbsp;MHz"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:709
msgid " mi"
msgstr "&nbsp;mi"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:710
msgid " MiB"
msgstr "&nbsp;MiB"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:711
msgid " min"
msgstr "&nbsp;min"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:712
msgid " ml"
msgstr "&nbsp;ml"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:713
msgid " mm"
msgstr "&nbsp;mm"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:714
msgid " mmHg"
msgstr "&nbsp;mmHg"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:715
msgid " mo"
msgstr "&nbsp;mês"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:716
msgid " MPa"
msgstr "&nbsp;MPa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:717
msgid " mph"
msgstr "&nbsp;mph"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:718
msgid " m/s"
msgstr "&nbsp;m/s"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:719
msgid " MW"
msgstr "&nbsp;MW"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:720
msgid " nm"
msgstr "&nbsp;nm"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:721
msgid " nmi"
msgstr "&nbsp;milhas náuticas"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:722
msgid " oz"
msgstr "&nbsp;oz"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:723
msgid " Pa"
msgstr "&nbsp;Pa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:724
msgid " PB"
msgstr "&nbsp;PB"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:725
msgid " pt"
msgstr "&nbsp;pt"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:726
msgid " psi"
msgstr "&nbsp;psi"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:727
msgid " qt"
msgstr "&nbsp;qt"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:728
msgid " rad"
msgstr "&nbsp;rad"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:729
msgid " s"
msgstr "&nbsp;s"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:730
msgid " cm²"
msgstr "&nbsp;cm²"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:731
msgid " sq ft"
msgstr "&nbsp;ft²"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:732
msgid " in²"
msgstr "&nbsp;pol²"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:733
msgid " km²"
msgstr "&nbsp;km²"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:734
msgid " m²"
msgstr "&nbsp;m²"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:735
msgid " mi²"
msgstr "&nbsp;mi²"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:736
msgid " mm²"
msgstr "&nbsp;mm²"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:737
msgid " yd²"
msgstr "&nbsp;yd²"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:738
msgid " st"
msgstr "&nbsp;st"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:739
msgid " t"
msgstr "&nbsp;t"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:740
msgid " TB"
msgstr "&nbsp;TB"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:741
msgid " tbsp"
msgstr "&nbsp;c. sopa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:742
msgid " long tn"
msgstr "&nbsp;t long"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:743
msgid " ton"
msgstr "&nbsp;t curta"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:744
msgid " Torr"
msgstr "&nbsp;Torr"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:745
msgid " tsp"
msgstr "&nbsp;c. chá"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:746
msgid " μg"
msgstr "&nbsp;μg"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:747
msgid " µm"
msgstr "&nbsp;µm"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:748
msgid " W"
msgstr "&nbsp;W"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:749
msgid " wk"
msgstr "&nbsp;sem"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:750
msgid " Wh"
msgstr "&nbsp;Wh"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:751
msgid " yd"
msgstr "&nbsp;yd"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:752
msgid " yr"
msgstr "&nbsp;ano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:753
msgid "Syrian pound"
msgstr "Libra síria"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:754
msgid "Swazi Lilangeni"
msgstr "Lilangeni de Essuatíni"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:755
msgid "metric ton"
msgstr "Tonelada"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:756
msgid "terabyte"
msgstr "Terabyte"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:757
msgid "tablespoon"
msgstr "Colher de sopa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:758
msgid "Thai Baht"
msgstr "Baht tailandês"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:759
msgid "Tajikistani Somoni"
msgstr "Somoni do Tajiquistão"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:760
msgid "Turkmenistan Manat"
msgstr "Manat turcomeno"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:761
msgid "Tunisian Dinar"
msgstr "Dinar tunisiano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:762
msgid "long ton"
msgstr "Tonelada longa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:763
msgid "short ton"
msgstr "Tonelada curta"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:764
msgid "Tongan Paʻanga"
msgstr "Paʻanga de Tonga"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:765
msgid "Torr"
msgstr "Torr"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:766
msgid "Tronix (cryptocurrency)"
msgstr "Tronix (criptomoeda)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:767
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Lira turca"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:768
msgid "teaspoon"
msgstr "Colher de chá"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:769
msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
msgstr "Dólar de Trinidad e Tobago"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:770
msgid "New Taiwan Dollar"
msgstr "Novo dólar taiwanês"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:771
msgid "Tanzanian Shilling"
msgstr "Xelim tanzaniano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:772
msgid "Ukrainian Hryvnia"
msgstr "Hryvnia ucraniano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:773
msgid "microgram"
msgstr "Micrograma"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:774
msgid "Ugandan Shilling"
msgstr "Xelim ugandense"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:775
msgid "micrometer"
msgstr "Micrômetro"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:776
msgid "United States Dollar"
msgstr "Dólar americano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:777
msgid "USDC (cryptocurrency)"
msgstr "USDC (criptomoeda)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:778
msgid "Tether (cryptocurrency)"
msgstr "Tether (criptomoeda)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:779
msgid "Uruguayan Peso"
msgstr "Peso uruguaio"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:780
msgid "Uzbekistani Som"
msgstr "Som uzbeque"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:781
msgid "Venezuelan bolívar"
msgstr "Bolívar venezuelano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:782
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Dong vietnamita"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:783
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "Vatu de Vanuatu"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:784
msgid "watt"
msgstr "Watt"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:785
msgid "week"
msgstr "Semana"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:786
msgid "watt-hour"
msgstr "Watt-hora"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:787
msgid "Samoan tālā"
msgstr "Tala de Samoa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:788
msgid "Central African CFA Franc"
msgstr "Franco CFA central"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:789
msgid "East Caribbean Dollar"
msgstr "Dólar do Caribe Oriental"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:790
msgid "Caribbean guilder"
msgstr "Florim do Caribe"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:791
msgid "West African CFA Franc"
msgstr "Franco CFA ocidental"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:792
msgid "CFP Franc"
msgstr "Franco CFP"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:793
msgid "XRP (cryptocurrency)"
msgstr "XRP (criptomoeda)"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:794
msgid "yard"
msgstr "Jarda"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:795
msgid "year"
msgstr "Ano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:796
msgid "Yemeni Rial"
msgstr "Rial iemenita"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:797
msgid "South African Rand"
msgstr "Rand sul-africano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:798
msgid "Zambian Kwacha"
msgstr "Kwacha zambiano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-i18n-map.php:799
msgid "Zimbabwean ZiG"
msgstr "ZiG do Zimbábue"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:289
msgid "&nbsp;d"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "&nbsp;d"
msgstr[1] "&nbsp;d"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:293
msgid "&nbsp;wk"
msgid_plural "weeks"
msgstr[0] "&nbsp;sem"
msgstr[1] "&nbsp;sem"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:297
msgid "&nbsp;mo"
msgid_plural "months"
msgstr[0] "&nbsp;mês"
msgstr[1] "&nbsp;mês"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:301
msgid "&nbsp;yr"
msgid_plural "years"
msgstr[0] "&nbsp;ano"
msgstr[1] "&nbsp;ano"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:305
msgid "&nbsp;dec"
msgid_plural "decades"
msgstr[0] "&nbsp;déc"
msgstr[1] "&nbsp;déc"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:309
msgid "&nbsp;c."
msgid_plural "centuries"
msgstr[0] "&nbsp;séc."
msgstr[1] "&nbsp;séc."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:313
msgid "&nbsp;cup"
msgid_plural "cups"
msgstr[0] "&nbsp;xíc."
msgstr[1] "&nbsp;xíc."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:317
msgid "&nbsp;ac"
msgid_plural "acres"
msgstr[0] "&nbsp;ac"
msgstr[1] "&nbsp;ac"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:321
msgid "&nbsp;tbsp"
msgid_plural " tbsp"
msgstr[0] "&nbsp;c. sopa"
msgstr[1] "&nbsp;c. sopa"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:325
msgid "&nbsp;tsp"
msgid_plural " tsp"
msgstr[0] "&nbsp;c. chá"
msgstr[1] "&nbsp;c. chá"

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:1133
#, php-format
msgid ""
"Converted using the exchange rate 1&nbsp;%1$s&nbsp;=&nbsp;%2$s&nbsp;%3$s as "
"of %4$s."
msgstr "Convertido usando a taxa de câmbio 1 %1$s = %2$s %3$s em %4$s."

#: includes/smart-convert-currency-unit-conversion-shortcode.php:1165
#, php-format
msgid ""
" The exchange rate has been increased by %s %%, which simulates the actual "
"rate used for card payments."
msgstr ""
" A taxa de câmbio foi aumentada em %s %%, o que simula a taxa real usada "
"para pagamentos com cartão."

#~ msgid "Shortcode"
#~ msgstr "Como funciona o shortcode do Smart Convert Free"
