msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 12:16+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 12:16+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:96
#, php-format
msgid "%s rating"
msgstr "تقييم %s"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:111
msgid "Get More Free WordPress Plugin From A WP Life"
msgstr "احصل على المزيد من إضافات ووردبريس المجانية من A WP Life"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:157
msgid "More Details"
msgstr "المزيد من التفاصيل"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:168
msgid "Install Now"
msgstr "تثبيت الآن"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:175
msgid "Update Now"
msgstr "تحديث الآن"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:218
msgid "By"
msgstr "بواسطة"

#: featured-plugins/featured-plugins.php:239
msgid "Last Updated:"
msgstr "آخر تحديث:"

#: shortcode.php:232
msgid ""
"Sorry! No slides added to the slider shortcode yet. Please add few slide "
"into shortcode"
msgstr ""
"عذراً! لم يتم إضافة شرائح إلى الشورت كود للمنزلق بعد. الرجاء إضافة بعض "
"الشرائح إلى الشورت كود"

#: slider-responsive-slideshow.php:55
msgid "Slider Responsive"
msgstr "منزلق متجاوب"

#: slider-responsive-slideshow.php:146
msgid "Shortcode"
msgstr "شورت كود"

#: slider-responsive-slideshow.php:194
msgid "Docs"
msgstr "الوثائق"

#: slider-responsive-slideshow.php:195
msgid "Featured-Plugin"
msgstr "إضافة مميزة"

#: slider-responsive-slideshow.php:195
msgid "Featured Plugin"
msgstr "إضافة مميزة"

#: slider-responsive-slideshow.php:196
msgid "Upgrade Plugin"
msgstr "ترقية الإضافة"

#: slider-responsive-slideshow.php:197
msgid "Our Theme"
msgstr "ثيمتنا"

#: slider-responsive-slideshow.php:212 slider-responsive-slideshow.php:213
msgid "Slider Responsive Slideshow"
msgstr "عرض شرائح منزلق متجاوب"

#: slider-responsive-slideshow.php:214
msgid "Parent Item:"
msgstr "العنصر الأصل:"

#: slider-responsive-slideshow.php:215
msgid "All Slider"
msgstr "جميع المنزلقات"

#: slider-responsive-slideshow.php:216 slider-responsive-slideshow.php:217
msgid "Add New Slider"
msgstr "إضافة منزلق جديد"

#: slider-responsive-slideshow.php:218
msgid "New Slider"
msgstr "منزلق جديد"

#: slider-responsive-slideshow.php:219
msgid "Edit Slider"
msgstr "تعديل المنزلق"

#: slider-responsive-slideshow.php:220
msgid "Update Slider"
msgstr "تحديث المنزلق"

#: slider-responsive-slideshow.php:221
msgid "Search Slider"
msgstr "بحث عن منزلق"

#: slider-responsive-slideshow.php:222
msgid "Slider Not found"
msgstr "المنزلق غير موجود"

#: slider-responsive-slideshow.php:223
msgid "Slider Not found in Trash"
msgstr "المنزلق غير موجود في سلة المهملات"

#: slider-responsive-slideshow.php:226
msgid "Slider"
msgstr "منزلق"

#: slider-responsive-slideshow.php:227
msgid "Custom Post Type For Slider"
msgstr "نوع مشاركة مخصص للمنزلق"

#: slider-responsive-slideshow.php:257
msgid "Copy Slider Responsive Slideshow Shortcode"
msgstr "نسخ شورت كود عرض الشرائح المتجاوب للمنزلق"

#: slider-responsive-slideshow.php:258
msgid "Add Image Slides"
msgstr "إضافة شرائح الصور"

#: slider-responsive-slideshow.php:265
msgid "Shortcode copied to clipboard!"
msgstr "تم نسخ الشورت كود إلى الحافظة!"

#: slider-responsive-slideshow.php:266
msgid ""
"Copy & Embed shotcode into any Page/ Post / Text Widget to display Slider."
msgstr "انسخ وأدرج الشورت كود في أي صفحة/مشاركة/أداة نصية لعرض المنزلق."

#: slider-responsive-slideshow.php:309
msgid "ADD IMAGES"
msgstr "إضافة الصور"

#: slider-settings.php:39 slider-settings.php:64
msgid "Add Images"
msgstr "إضافة الصور"

#: slider-settings.php:42
msgid "Configure"
msgstr "تكوين"

#: slider-settings.php:45 slider-settings.php:172
msgid "Auto Play"
msgstr "تشغيل تلقائي"

#: slider-settings.php:48
msgid "Navigation Settings"
msgstr "إعدادات التنقل"

#: slider-settings.php:51 slider-settings.php:340
msgid "Title & Description Settings"
msgstr "إعدادات العنوان والوصف"

#: slider-settings.php:54 slider-settings.php:527
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS مخصص"

#: slider-settings.php:57 slider-settings.php:549
msgid "Upgrade To Pro"
msgstr "الترقية إلى الإصدار المحترف"

#: slider-settings.php:67
msgid "Delete All Slide"
msgstr "حذف جميع الشرائح"

#: slider-settings.php:95
msgid "Configure settings"
msgstr "تكوين الإعدادات"

#: slider-settings.php:99
msgid "Slides"
msgstr "الشرائح"

#: slider-settings.php:100
msgid "Set numbers of slider you want to display at a time like 1, 2, 3, 4, 10"
msgstr "اضبط عدد المنزلقات التي تريد عرضها في وقت واحد مثل 1، 2، 3، 4، 10"

#: slider-settings.php:120
msgid "Slide Speed"
msgstr "سرعة الشريحة"

#: slider-settings.php:121
msgid ""
"Set slide transition speed in milliseconds like 200, 400, 500, 700, 1000"
msgstr "اضبط سرعة انتقال الشريحة بالمللي ثانية مثل 200، 400، 500، 700، 1000"

#: slider-settings.php:141
msgid "Slide Margin"
msgstr "هامش الشريحة"

#: slider-settings.php:142 slider-settings.php:155
msgid "Buy Premium Version To Get This Feature"
msgstr "اشترِ النسخة المميزة للحصول على هذه الميزة"

#: slider-settings.php:154
msgid "Slide Transitions"
msgstr "انتقالات الشريحة"

#: slider-settings.php:168
msgid "Auto Play &  Slider settings"
msgstr "التشغيل التلقائي وإعدادات المنزلق"

#: slider-settings.php:173 slider-settings.php:271
msgid "Set auto play to slides automatically"
msgstr "ضبط التشغيل التلقائي للشرائح تلقائيًا"

#: slider-settings.php:191 slider-settings.php:222 slider-settings.php:289
#: slider-settings.php:363 slider-settings.php:394 slider-settings.php:425
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: slider-settings.php:198 slider-settings.php:229 slider-settings.php:296
#: slider-settings.php:370 slider-settings.php:401 slider-settings.php:432
msgid "No"
msgstr "لا"

#: slider-settings.php:203
msgid "Auto Height"
msgstr "الارتفاع التلقائي"

#: slider-settings.php:204
msgid "Set Set slider auto height"
msgstr "ضبط الارتفاع التلقائي للمنزلق"

#: slider-settings.php:234
msgid "Touch Slide"
msgstr "الانزلاق باللمس"

#: slider-settings.php:235
msgid "Set touch slide to slides using mouse drag event"
msgstr "ضبط الانزلاق باللمس للشرائح باستخدام حدث سحب الماوس"

#: slider-settings.php:253
msgid "Enable"
msgstr "تمكين"

#: slider-settings.php:260
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"

#: slider-settings.php:266
msgid "Slider Navigation Settings"
msgstr "إعدادات تنقل المنزلق"

#: slider-settings.php:270
msgid "Slider Navigation"
msgstr "تنقل المنزلق"

#: slider-settings.php:302
msgid " Navigation Text For - Next Button"
msgstr "نص التنقل لـ - زر التالي"

#: slider-settings.php:303
msgid "Set navigation next button text"
msgstr "ضبط نص زر التنقل التالي"

#: slider-settings.php:320
msgid " Navigation Text For - Previous Button"
msgstr "نص التنقل لـ - زر السابق"

#: slider-settings.php:321
msgid "Set navigation previous button text"
msgstr "ضبط نص زر التنقل السابق"

#: slider-settings.php:344
msgid "Show Slide Title Text"
msgstr "عرض نص عنوان الشريحة"

#: slider-settings.php:345
msgid "Set yes or no to display or hide slide title text"
msgstr "ضبط نعم أو لا لعرض أو إخفاء نص عنوان الشريحة"

#: slider-settings.php:375
msgid "Show Slide Description Text"
msgstr "عرض نص وصف الشريحة"

#: slider-settings.php:376
msgid "Set yes or no to display or hide slide title description"
msgstr "ضبط نعم أو لا لعرض أو إخفاء وصف عنوان الشريحة"

#: slider-settings.php:406
msgid "Show Slide Link"
msgstr "عرض رابط الشريحة"

#: slider-settings.php:407
msgid "Set yes or no to display or hide slide link"
msgstr "ضبط نعم أو لا لعرض أو إخفاء رابط الشريحة"

#: slider-settings.php:438
msgid "Set Link On"
msgstr "ضبط الرابط على"

#: slider-settings.php:439
msgid "Set link url on slide or on custom text link"
msgstr "ضبط رابط URL على الشريحة أو على رابط نص مخصص"

#: slider-settings.php:457
msgid "On Slide"
msgstr "على الشريحة"

#: slider-settings.php:464
msgid "On Custom Text"
msgstr "على نص مخصص"

#: slider-settings.php:469
msgid "Custom Slide Link Text"
msgstr "نص رابط الشريحة المخصص"

#: slider-settings.php:470
msgid "Set custom text for slide link text"
msgstr "ضبط نص مخصص لنص رابط الشريحة"

#: slider-settings.php:488
msgid "Slider All Text Alignment - Title, Description, Link"
msgstr "محاذاة كل نصوص المنزلق - العنوان، الوصف، الرابط"

#: slider-settings.php:489
msgid "Set text alignment below slides like left, right or center"
msgstr "ضبط محاذاة النص أسفل الشرائح مثل اليسار، اليمين أو الوسط"

#: slider-settings.php:507
msgid "Left"
msgstr "يسار"

#: slider-settings.php:514
msgid "Center"
msgstr "وسط"

#: slider-settings.php:521
msgid "Right"
msgstr "يمين"

#: slider-settings.php:531
msgid "Type Custum CSS"
msgstr "اكتب CSS مخصص"

#: slider-settings.php:532
msgid "Apply own css on image gallery and dont use style tag"
msgstr "تطبيق CSS الخاص على معرض الصور وعدم استخدام علامة الأنماط"

#: slider-settings.php:553
msgid "Upgrade To Premium For Unloack More Features & Settings"
msgstr "الترقية إلى الإصدار المميز لفتح المزيد من الميزات والإعدادات"

#: slider-settings.php:557
msgid "Offer:"
msgstr "عرض:"

#: slider-settings.php:557
msgid "Upgrade To Premium Just In Half Price"
msgstr "الترقية إلى الإصدار المميز بنصف السعر فقط"

#: slider-settings.php:559
msgid "Check Premium Version Live Demo"
msgstr "تحقق من العرض التوضيحي المباشر للإصدار المميز"

#: slider-settings.php:560
msgid "Buy Premium Version"
msgstr "شراء الإصدار المميز"
