msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sitemap by click5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-03 15:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-05 11:01+0000\n"
"Last-Translator: c5admin\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.4.0; wp-5.4.2"

#: sitemap-by-click5.php:184
msgid "click5 Sitemap Settings"
msgstr "Configuración del mapa de sitio web click5"

#: sitemap-by-click5.php:199
msgid "HTML Sitemap"
msgstr "Mapa de sitio web en HTML"

#: sitemap-by-click5.php:200
msgid "XML Sitemap"
msgstr "Mapa de sitio web en XML"

#: sitemap-by-click5.php:201
msgid "Custom URLs"
msgstr "URLs personalizados"

#: sitemap-by-click5.php:219
msgid "HTML Sitemap Shortcode"
msgstr "Código corto del mapa de sitio web en HTML"

#: sitemap-by-click5.php:221
msgid "In order to display Sitemap use that shortcode."
msgstr "Utilice ese código corto para mostrar ese mapa de sitio web."

#: sitemap-by-click5.php:226
msgid "General HTML Sitemap Settings"
msgstr "Configuración general del mapa del sitio web en HTML"

#: sitemap-by-click5.php:228
msgid "Select post types which you want to include in your HTML Sitemap:"
msgstr ""
"Seleccione los tipos de mensajes que usted desea incluir en su mapa del "
"sitio web en HTML:"

#: sitemap-by-click5.php:248
msgid "Section Heading:"
msgstr "Encabezado de la sección:"

#: sitemap-by-click5.php:256
msgid "Select grouping type:"
msgstr "Seleccione el tipo de agrupación:"

#: sitemap-by-click5.php:261 sitemap-by-click5.php:477
msgid "Split and group by post types"
msgstr "Dividir y agrupar por tipos de publicaciones"

#: sitemap-by-click5.php:262 sitemap-by-click5.php:478
msgid "Merge into one list"
msgstr "Fusionar en una lista"

#: sitemap-by-click5.php:267
msgid "Pagination:"
msgstr "Paginación:"

#: sitemap-by-click5.php:271
msgid "Items per page:"
msgstr "Artículos por página:"

#: sitemap-by-click5.php:273
msgid ""
"Leave that field <strong>empty</strong> (or set it to <strong>0</strong>) to "
"<strong>disable</strong> pagination."
msgstr ""
"Deja ese campo <strong>vació</strong> (o ponerlo <strong>0</strong>) en "
"<strong>desabilitar</strong> paginación."

#: sitemap-by-click5.php:277
msgid "URLs options:"
msgstr "Opciones de URL:"

#: sitemap-by-click5.php:282
msgid "Open links in new tab"
msgstr "Abrir enlace en una nueva pestaña"

#: sitemap-by-click5.php:286
msgid "Grouping Options:"
msgstr "Opciones de agrupación:"

#: sitemap-by-click5.php:290
msgid "Enable Grouping for Post Type:"
msgstr "Habilitar agrupación por tipo de publicación:"

#: sitemap-by-click5.php:304
msgid "Group by:"
msgstr "Agrupar por:"

#: sitemap-by-click5.php:307
msgid "Disabled"
msgstr "Deshabilitar"

#: sitemap-by-click5.php:308
msgid "Archives"
msgstr "Archivos"

#: sitemap-by-click5.php:309 sitemap-by-click5.php:444
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

#: sitemap-by-click5.php:310 sitemap-by-click5.php:445
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#: sitemap-by-click5.php:319
msgid "HTML Sitemap Order"
msgstr "Orden del mapa del sitio HTML"

#: sitemap-by-click5.php:320
msgid "Grab & drop elements listed below to setup HTML Sitemap display order."
msgstr ""
"Agarrar y soltar los elementos enumerados a continuación para configurar el "
"orden de visualización del mapa del sitio HTML."

#: sitemap-by-click5.php:322
msgid "Save Order"
msgstr "Guardar pedido"

#: sitemap-by-click5.php:323
msgid "Reset Order"
msgstr "Resetear pedido"

#: sitemap-by-click5.php:327
msgid "Blacklist (HTML Sitemap)"
msgstr "Lista negra (Mapa del sitio HTML)"

#: sitemap-by-click5.php:332 sitemap-by-click5.php:504
msgid "Clear blacklist"
msgstr "Limpiar lista negra"

#: sitemap-by-click5.php:338 sitemap-by-click5.php:510
msgid "Search for posts/pages"
msgstr "Buscar publicaciones/páginas"

#: sitemap-by-click5.php:341 sitemap-by-click5.php:513
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"

#: sitemap-by-click5.php:343 sitemap-by-click5.php:515
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: sitemap-by-click5.php:369
msgid "XML Sitemap & Robots.txt"
msgstr "Mapa del sitio XML y Robots.txt"

#: sitemap-by-click5.php:375
msgid "Your sitemap.xml:"
msgstr "Su sitemap.xml:"

#: sitemap-by-click5.php:395
msgid "sitemap.xml not generated yet."
msgstr "sitemap.xml aún no se ha generado."

#: sitemap-by-click5.php:402
msgid "Your robots.txt:"
msgstr "Su archivo robots.txt:"

#: sitemap-by-click5.php:414
msgid "General XML Sitemap Settings"
msgstr "Configuración general del mapa del sitio XML"

#: sitemap-by-click5.php:420
msgid "Generate SEO files:"
msgstr "Generar archivos SEO:"

#: sitemap-by-click5.php:422
msgid "Generate sitemap.xml"
msgstr "Generar sitemap.xml"

#: sitemap-by-click5.php:423
msgid "Generate robots.txt"
msgstr "Generar robots.txt"

#: sitemap-by-click5.php:424
msgid "Include sitemap.xml url in robots.txt"
msgstr "Incluir la url sitemap.xml en robots.txt"

#: sitemap-by-click5.php:428
msgid "Include post types:"
msgstr "Incluir tipos de publicación:"

#: sitemap-by-click5.php:442
msgid "Include taxonomy sitemaps:"
msgstr "Incluir mapas de sitio de taxonomía:"

#: sitemap-by-click5.php:467
msgid "Authors"
msgstr "Autores"

#: sitemap-by-click5.php:475
msgid "XML Sitemap type:"
msgstr "Tipo de mapa de sitio XML:"

#: sitemap-by-click5.php:480
msgid ""
"<strong>Splitted</strong> sitemap type is recommended for websites which "
"have a lot of subpages."
msgstr ""
"<strong>Separación</strong> de tipo de mapa de sitio se recomienda para "
"sitios web que tienen muchas subpáginas."

#: sitemap-by-click5.php:485
msgid "Automation:"
msgstr "Automatización:"

#: sitemap-by-click5.php:486
msgid ""
"Re-generate Sitemap files on each website structure change (eg. new page "
"have been added or its content modified)"
msgstr ""
"Re-generar los archivos de Sitemap en cada cambio de estructura del sitio "
"web (por ejemplo, se ha añadido una nueva página o se ha modificado su "
"contenido)"

#: sitemap-by-click5.php:491
msgid "Re-generate XML Sitemap"
msgstr "Regenerar Mapa de sitio XML"

#: sitemap-by-click5.php:499
msgid "Blacklist (XML Sitemap)"
msgstr "Lista negra (Mapa de sitio XML)"

#: sitemap-by-click5.php:541
msgid "Existing Custom URLs"
msgstr "URLs personalizados existentes"

#: sitemap-by-click5.php:548
msgid "No custom URLs saved yet."
msgstr "Aún no se han guardado URL personalizados."

#: sitemap-by-click5.php:550
msgid "Clear list"
msgstr "Crear lista"

#: sitemap-by-click5.php:558
msgid "Edit URL"
msgstr "Editar URL"

#: sitemap-by-click5.php:563 sitemap-by-click5.php:630
msgid "URL Title"
msgstr "Título de URL"

#: sitemap-by-click5.php:569 sitemap-by-click5.php:636
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: sitemap-by-click5.php:572 sitemap-by-click5.php:639
msgid "For eg."
msgstr "Por ej."

#: sitemap-by-click5.php:577 sitemap-by-click5.php:644
msgid "URL Category"
msgstr "Categoría de URL"

#: sitemap-by-click5.php:584 sitemap-by-click5.php:651
msgid "Custom"
msgstr "Personalización"

#: sitemap-by-click5.php:598 sitemap-by-click5.php:665
msgid "Open link in new tab"
msgstr "Abrir enlace en una nueva pestaña"

#: sitemap-by-click5.php:601 sitemap-by-click5.php:668
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: sitemap-by-click5.php:602 sitemap-by-click5.php:669
msgid "Used for HTML Sitemap."
msgstr "Utilizado para mapa de sitio HTML."

#: sitemap-by-click5.php:607 sitemap-by-click5.php:674
msgid "Last modification date"
msgstr "Última fecha de modifiación"

#: sitemap-by-click5.php:611 sitemap-by-click5.php:678
msgid "Used for XML Sitemap (you can leave that empty)."
msgstr "Utilizado para mapa de sitio XML (puede dejarlo vacío)."

#: sitemap-by-click5.php:616
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: sitemap-by-click5.php:617
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: sitemap-by-click5.php:625
msgid "Add new URL"
msgstr "Agregar nueva URL"

#: sitemap-by-click5.php:683
msgid "Add URL"
msgstr "Agregar URL"

#. Name of the plugin
msgid "Sitemap by click5"
msgstr "Sitemap by click5"

#. Description of the plugin
msgid "Generate and customize HTML & XML sitemaps for your website."
msgstr "Genere y personalice mapas de sitio HTML y XML para su sitio web."

#. URI of the plugin
msgid "https://www.click5interactive.com/wordpress-sitemap-plugin/"
msgstr "https://www.click5interactive.com/wordpress-sitemap-plugin/"

#. Author of the plugin
msgid "click5 Interactive"
msgstr "click5 Interactive"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.click5interactive.com/"
msgstr "https://www.click5interactive.com/"
