msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lightbox slider - Responsive Lightbox Gallery.\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-01 06:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-01 06:52+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hindi\n"
"Language: hi_IN\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.7; wp-6.5.2\n"
"X-Domain: weblizar-image-gallery"

#: help_and_support.php:39
msgid " for translate this plugin into your language"
msgstr ""

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:409
msgid "500+"
msgstr "500+"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:314
msgid ": 400x400px"
msgstr ": 400x400px"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:312
msgid ": 500x500px"
msgstr ": 500x500px"

#: simple-lightbox-gallery.php:273 simple-lightbox-gallery.php:274
msgid "Add Images"
msgstr "छवियों को जोड़ने"

#: simple-lightbox-gallery.php:211
msgid "Add Lightbox Gallery"
msgstr "जोड़ें Lightbox गैलरी"

#: simple-lightbox-gallery.php:401
msgid "Add New Images"
msgstr "नए छवियों को जोड़ने"

#: simple-lightbox-gallery.php:210
msgid "Add New Lightbox Gallery"
msgstr "नई जोड़ें Lightbox गैलरी"

#: simple-lightbox-gallery.php:208
msgid "All Galleries"
msgstr "सभी दीर्घाओं"

#: help_and_support.php:37
msgid "Answer"
msgstr "जवाब"

#: simple-lightbox-gallery.php:284 simple-lightbox-gallery.php:285
msgid "Apply Setting On Lightbox Gallery"
msgstr "आवेदन की स्थापना पर Lightbox गैलरी"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:375
msgid "Arial"
msgstr "एरियल"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:376
msgid "Arial Black"
msgstr "एरियल काले"

#: simple-lightbox-gallery.php:251
msgid "Author"
msgstr "लेखक"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:371
msgid "Caption Font Style"
msgstr "शीर्षक फ़ॉन्ट शैली"

#: help_and_support.php:43
msgid "Change Old Server Image URL"
msgstr "बदलें पुराने सर्वर छवि URL"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:406
msgid "Choose a caption font style"
msgstr "चुनें एक शीर्षक फ़ॉन्ट शैली"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:284
msgid "Choose a column layout for image gallery"
msgstr "चुनें कॉलम लेआउट के लिए छवि गैलरी"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:248
msgid "Choose an animation effect apply on images after mouse hover."
msgstr "चुनें एक एनीमेशन प्रभाव छवियों पर लागू करने के बाद माउस हॉवर."

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:225
msgid "Choose an image Title style."
msgstr "एक छवि का चयन करें शीर्षक शैली."

#: simple-lightbox-gallery.php:333
msgid "Click Here"
msgstr "यहाँ क्लिक करें"

#: help_and_support.php:38
msgid "Contact as to"
msgstr "संपर्क के रूप में करने के लिए"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:378
msgid "Courier New"
msgstr "कूरियर नई"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:380
msgid "Cursive"
msgstr "घसीट"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:433
msgid "Custom CSS"
msgstr "कस्टम सीएसएस"

#: simple-lightbox-gallery.php:252
msgid "Date"
msgstr "तारीख"

#: simple-lightbox-gallery.php:408
msgid "Delete All"
msgstr "उन सभी को हटा दें"

#: simple-lightbox-gallery.php:383 simple-lightbox-gallery.php:384
#: simple-lightbox-gallery.php:471 simple-lightbox-gallery.php:472
msgid "Description"
msgstr "विवरण"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:184
msgid "Description Font Color"
msgstr "विवरण फ़ॉन्ट रंग"

#: simple-lightbox-gallery.php:419
msgid ""
"Do not use or add pre uploaded images which are uploaded previously using "
"Media or Post or Page"
msgstr ""
"नहीं का उपयोग करें या जोड़ने के लिए पूर्व में अपलोड की गई छवियों को अपलोड कर "
"रहे हैं जो इससे पहले मीडिया का उपयोग करने या पद या पृष्ठ"

#: simple-lightbox-gallery.php:212
msgid "Edit Lightbox Gallery"
msgstr "संपादित करें Lightbox गैलरी"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:441
msgid "Enter any custom css you want to apply on this gallery."
msgstr "प्रवेश किसी भी कस्टम सीएसएस आप चाहते हैं पर लागू करने के लिए इस गैलरी."

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:381
msgid "Fantasy"
msgstr "कल्पना"

#: simple-lightbox-gallery.php:222
msgid "Free Lightbox Gallery"
msgstr "मुक्त Lightbox गैलरी"

#: simple-lightbox-gallery.php:249
msgid "Gallery"
msgstr "गैलरी"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:269
msgid "Gallery Layout"
msgstr "गैलरी लेआउट"

#: simple-lightbox-gallery.php:250
msgid "Gallery Shortcode"
msgstr "गैलरी शोर्ट"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:136
msgid "Gallery Title Color"
msgstr "गैलरी शीर्षक रंग"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:382
msgid "Georgia"
msgstr "जॉर्जिया"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:408
msgid "Get"
msgstr "प्राप्त"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:286
msgid "Get More Gallery Layout"
msgstr "अधिक गैलरी लेआउट"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:250
msgid "Get More Hover Animation"
msgstr "अधिक मंडराना एनीमेशन"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:226
msgid "Get More Lightbox"
msgstr "अधिक Lightbox"

#: simple-lightbox-gallery.php:706
msgid "Get Premium"
msgstr "प्राप्त प्रीमियम"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:409
msgid "Google Fonts"
msgstr "गूगल फ़ॉन्ट्स"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:383
msgid "Grande"
msgstr "ग्रांदे में"

#: simple-lightbox-gallery.php:42
msgid "Help and Support"
msgstr "मदद और समर्थन"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:384
msgid ""
"Helvetica\n"
"                        Neue"
msgstr "Helvetica Neue"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:319
msgid "Hover Color"
msgstr "मंडराना रंग"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:352
msgid "Hover Color Opacity"
msgstr "मंडराना रंग अस्पष्टता"

#: help_and_support.php:36
msgid "How to convert Plugin into My Language "
msgstr ""

#. URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/simple-lightbox-gallery/"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.weblizar.com"
msgstr ""

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:309
msgid ""
"If Same Size Thumbnail option selected than minimum image size required in "
"following layouts"
msgstr ""
"यदि एक ही आकार के थंबनेल विकल्प चयनित की तुलना में न्यूनतम छवि आकार में "
"आवश्यक निम्न लेआउट"

#: help_and_support.php:14
msgid "If you are enjoying using our"
msgstr "अगर आप का आनंद ले रहे हैं का उपयोग हमारे"

#: help_and_support.php:30
msgid ""
"If you have any suggestion or features in your mind then please share us"
msgstr "अगर आप किसी भी सुझाव या सुविधाओं में अपने मन तो कृपया हमसे साझा करें"

#: simple-lightbox-gallery.php:324
msgid "If you like our plugin then please show us some love"
msgstr "यदि आप हमारे प्लगइन की तरह हैं, तो कृपया हमें कुछ प्यार दिखाने"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:414
msgid "Image Box Shadow"
msgstr "छवि बॉक्स छाया"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:235
msgid "Image Hover Animation"
msgstr "छवि मंडराना एनीमेशन"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:177
msgid "Image Label Color"
msgstr "लेबल का रंग छवि"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:190
msgid "Image Link Background Color"
msgstr "छवि पृष्ठभूमि रंग लिंक"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:196
msgid "Image Link Font Color"
msgstr "छवि लिंक फ़ॉन्ट रंग"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:203
msgid "Image Link Title"
msgstr "छवि शीर्षक लिंक"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:387
msgid "Impact"
msgstr "प्रभाव"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:169
msgid "In New Tab"
msgstr "नए टैब में"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:166
msgid "In Same Tab"
msgstr "में एक ही टैब"

#: simple-lightbox-gallery.php:690
msgid "Insert Gallery Shortcode"
msgstr "सम्मिलित गैलरी शोर्ट"

#: help_and_support.php:33
msgid "Language Contribution"
msgstr "भाषा योगदान"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:214
msgid "Light Box Styles"
msgstr "प्रकाश बॉक्स शैलियों"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:220
msgid "light Gallery"
msgstr "प्रकाश गैलरी"

#: simple-lightbox-gallery.php:204 simple-lightbox-gallery.php:205
msgid "Lightbox Gallery"
msgstr "Lightbox गैलरी"

#: simple-lightbox-gallery.php:295 simple-lightbox-gallery.php:296
msgid "Lightbox Gallery Shortcode"
msgstr "Lightbox गैलरी शोर्ट"

#. Name of the plugin
msgid "Lightbox slider - Responsive Lightbox Gallery."
msgstr "Lightbox स्लाइडर - उत्तरदायी Lightbox गैलरी."

#. Description of the plugin
msgid ""
"Lightbox slider plugin is allow users to view larger versions of images, "
"simple slide shows and Gallery view with grid layout."
msgstr ""
"Lightbox स्लाइडर प्लगइन उपयोगकर्ताओं की अनुमति दें करने के लिए बड़ा देखने के "
"संस्करणों में छवियों, सरल स्लाइड शो और गैलरी दृश्य के साथ ग्रिड लेआउट । "

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:111
msgid "Lightbox Slider Settings"
msgstr "Lightbox स्लाइडर सेटिंग्स"

#: help_and_support.php:39
msgid "lizarweb@gmail.com"
msgstr ""

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:388
msgid "Lucida"
msgstr "ल्युसिडा"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:389
msgid ""
"Lucida\n"
"                        Console"
msgstr "ल्युसिडा कंसोल"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:311
msgid "Minimum image size required in 2 Column Gallery Layout"
msgstr "न्यूनतम छवि के लिए आकार में 2 कॉलम गैलरी लेआउट"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:313
msgid "Minimum image size required in 3 Column Gallery Layout"
msgstr "न्यूनतम छवि आकार में आवश्यक 3 कॉलम गैलरी लेआउट"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:392
msgid "Monospace"
msgstr "मोनोस्पेस"

#: simple-lightbox-gallery.php:213
msgid "New Gallery"
msgstr "नई गैलरी"

#: simple-lightbox-gallery.php:695
msgid "No Gallery Found"
msgstr "कोई गैलरी पाया"

#: simple-lightbox-gallery.php:216
msgid "No Lightbox Gallery Found"
msgstr "कोई Lightbox गैलरी पाया"

#: simple-lightbox-gallery.php:217
msgid "No Lightbox Gallery found in Trash"
msgstr "कोई Lightbox गैलरी में पाया कचरा"

#: simple-lightbox-slider-shortcode.php:335
msgid "No Photo Found In Photo Gallery"
msgstr "कोई फोटो में पाया फोटो गैलरी"

#: simple-lightbox-gallery.php:118
msgid "No Title"
msgstr "कोई शीर्षक"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:443
msgid "Note"
msgstr "नोट"

#: help_and_support.php:51
msgid "Note :"
msgstr "ध्यान दें :"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:162
msgid "Open Link"
msgstr "लिंक खोलें"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:393
msgid "Open Sans"
msgstr "ओपन सेन्स"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:394
msgid "Palatino"
msgstr "Palatino"

#: simple-lightbox-gallery.php:207
msgid "Parent Item:"
msgstr "माता पिता के आइटम:"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:444
msgid "Please Do Not Use"
msgstr "कृपया का उपयोग नहीं करते"

#: help_and_support.php:15
msgid "plugin and find it useful"
msgstr "प्लगइन और इसे उपयोगी पाते हैं"

#: simple-lightbox-gallery.php:417
msgid "Plugin crop images with same size thumbnails"
msgstr "प्लगइन छवियों फसल के साथ एक ही आकार के थंबनेल"

#: help_and_support.php:8
msgid "plugin is allow users to view larger versions of images,"
msgstr ""
"प्लगइन उपयोगकर्ताओं की अनुमति दें करने के लिए बड़ा देखने के संस्करणों छवियों,"

#: help_and_support.php:35
msgid "Question"
msgstr "सवाल"

#: simple-lightbox-gallery.php:421 help_and_support.php:13
msgid "Rate Us"
msgstr "अमेरिका की दर"

#: simple-lightbox-gallery.php:307 simple-lightbox-gallery.php:308
msgid "Rate us on WordPress"
msgstr "पर अमेरिका की दर WordPress"

#: simple-lightbox-gallery.php:206
msgid "S. Lightbox Gallery"
msgstr "एस Lightbox गैलरी"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:395
msgid "Sans"
msgstr "संस"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:396
msgid "Sans-Serif"
msgstr "Sans-Serif"

#: simple-lightbox-gallery.php:215
msgid "Search Gallery"
msgstr "खोज गैलरी"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:307
msgid "Select an option for thumbnail layout setting"
msgstr "एक विकल्प का चयन करें के लिए थंबनेल लेआउट सेटिंग"

#: simple-lightbox-gallery.php:669
msgid "Select Lightbox Gallery To Insert Into Post"
msgstr "का चयन करें Lightbox गैलरी सम्मिलित करने के लिए, पोस्ट में"

#: simple-lightbox-gallery.php:628
msgid "Select Lightbox Gallery to insert into post"
msgstr "का चयन करें Lightbox गैलरी सम्मिलित करने के लिए, पोस्ट में"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:171
msgid "Select option to open link in save tab or in new tab"
msgstr "विकल्प का चयन करने के लिए खोलने में लिंक सहेजें टैब या नए टैब में"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:365
msgid "Select Yes/No option for hover color opacity on images"
msgstr "चयन करें हाँ/नहीं विकल्प के लिए हॉवर रंग अस्पष्टता पर छवियों"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:265
msgid "Select Yes/No option to hide or show gallery description"
msgstr ""
"चयन करें हाँ/नहीं करने के लिए विकल्प को छुपाने या दिखाने के लिए गैलरी विवरण"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:131
msgid "Select Yes/No option to hide or show gallery title"
msgstr ""
"चयन करें हाँ/नहीं करने के लिए विकल्प को छुपाने या दिखाने के लिए गैलरी शीर्षक"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:427
msgid "Select Yes/No option to hide or show Image Box Shadow"
msgstr ""
"चयन करें हाँ/नहीं करने के लिए विकल्प को छुपाने या दिखाने के लिए छवि बॉक्स "
"छाया"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:156
msgid "Select Yes/No option to hide or show label on image"
msgstr ""
"चयन करें हाँ/नहीं करने के लिए विकल्प को छुपाने या दिखाने पर लेबल की छवि"

#: simple-lightbox-gallery.php:707
msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"

#: help_and_support.php:29
msgid "Share Us Your Suggestion"
msgstr "हमें अपने सुझाव साझा करें"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:118
msgid "Show Gallery Title"
msgstr "शो गैलरी शीर्षक"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:254
msgid "Show Image Description"
msgstr "शो छवि विवरण"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:143
msgid "Show Image Label"
msgstr "शो छवि लेबल"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:306
msgid "Show Original Image As Thumbnails"
msgstr "शो के रूप में मूल छवि थंबनेल"

#: simple-lightbox-gallery.php:420
msgid "Show Us Some Love"
msgstr "हमें कुछ प्यार दिखाने"

#: help_and_support.php:6 help_and_support.php:14 help_and_support.php:52
msgid "Simple Lightbox Gallery"
msgstr "सरल Lightbox गैलरी"

#: simple-lightbox-gallery.php:630
msgid "Simple Lightbox Gallery Shortcode"
msgstr "सरल Lightbox गैलरी शोर्ट"

#: help_and_support.php:8
msgid "simple slide shows and Gallery view with grid layout"
msgstr "सरल स्लाइड शो और गैलरी दृश्य के साथ ग्रिड लेआउट"

#: simple-lightbox-gallery.php:418
msgid "So please upload all gallery images using Add New Image button"
msgstr "तो कृपया सभी अपलोड गैलरी छवियों का उपयोग कर नई छवि जोड़ें बटन"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:244
msgid "Stroke"
msgstr "स्ट्रोक"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:445
msgid "Style"
msgstr "शैली"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:229
msgid ""
"Swipe box lib. No longer Supported Wordpress 5.6 so we changed it to Light "
"Gallery "
msgstr ""

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:445
msgid "Tag With Custom CSS"
msgstr "टैग के साथ कस्टम सीएसएस"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:397
msgid "Tahoma"
msgstr "Tahoma"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:330
msgid "Text Background Color"
msgstr "पाठ पृष्ठभूमि रंग"

#: help_and_support.php:16
msgid "then please consider writing a positive feedback"
msgstr "फिर लिखने पर विचार कृपया एक सकारात्मक प्रतिक्रिया"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:281
msgid "Three Column"
msgstr "तीन स्तंभ"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:290
msgid "Thumbnail Layout"
msgstr "थंबनेल लेआउट"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:398
msgid ""
"Times New\n"
"                        Roman"
msgstr "टाइम्स न्यू रोमन"

#: simple-lightbox-gallery.php:416
msgid "Tips"
msgstr "युक्तियाँ"

#: help_and_support.php:52
msgid "to change old server image url to new server image url"
msgstr "बदलने के लिए पुराने सर्वर छवि यूआरएल के लिए नए सर्वर छवि url"

#: help_and_support.php:34
msgid "Translate this plugin into your language"
msgstr "का अनुवाद इस प्लगइन अपनी भाषा में"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:401
msgid "Trebuchet MS"
msgstr "Trebuchet MS"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:278
msgid "Two Column"
msgstr "दो कॉलम"

#: simple-lightbox-gallery.php:214
msgid "Update Lightbox Gallery"
msgstr "अद्यतन Lightbox गैलरी"

#: help_and_support.php:51
msgid "Use this option after import"
msgstr "इस विकल्प का उपयोग करने के बाद आयात"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:403
msgid "Verdana"
msgstr "Verdana"

#: simple-lightbox-gallery.php:209
msgid "View Gallery"
msgstr "देखें गैलरी"

#: help_and_support.php:31
msgid "We will try our best to add them in this plugin"
msgstr "हम अपनी पूरी कोशिश करेंगे उन्हें जोड़ने के लिए इस प्लगइन में"

#. Author of the plugin
msgid "Weblizar"
msgstr "Weblizar"

#: simple-lightbox-slider-setting-metabox.php:208
msgid "Write button title"
msgstr "लिखें बटन शीर्षक"

#: help_and_support.php:17
msgid ""
"Your feedback will help us to encourage and support the plugin continued "
"development and better user support"
msgstr ""
"आपकी प्रतिक्रिया हमें मदद मिलेगी के लिए प्रोत्साहित करते हैं और समर्थन "
"प्लगइन निरंतर विकास और बेहतर उपयोगकर्ता समर्थन"
