msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SIBS - WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 11:16+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-04 15:47+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: SIBS <info@sibs.pt>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_;gettext;gettext_noop;__;_e;"
"__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;"
"_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_x\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: class-sibs-payment-gateway.php:38
msgid "BACKEND_GENERAL_PLUGINREQ"
msgstr "must be active for the plugin"

#: class-sibs-payment-gateway.php:49
#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:62
#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:94
msgid "BACKEND_CH_GENERAL"
msgstr "General Setting"

#: class-sibs-payment-gateway.php:317
#: includes/class-general-functions.php:707
msgid "ERROR_EASYCREDIT_PARAMETER_DOB"
msgstr "Please enter your date of birth in order to use easyCredit."

#: class-sibs-payment-gateway.php:320
#: includes/class-general-functions.php:722
msgid "ERROR_MESSAGE_EASYCREDIT_PARAMETER_GENDER"
msgstr "Please enter your gender to make payment with easyCredit."

#: includes/class-general-functions.php:727
msgid "ERROR_GENERAL_REDIRECT"
msgstr "Error before redirect"

#: class-sibs-payment-gateway.php:323
#: includes/class-general-functions.php:710
msgid "ERROR_MESSAGE_EASYCREDIT_AMOUNT_NOTALLOWED"
msgstr ""
"The financing amount is outside the permitted amounts (200 - 3,000 EUR)"

#: class-sibs-payment-gateway.php:326
#: includes/class-general-functions.php:713
msgid "ERROR_EASYCREDIT_FUTURE_DOB"
msgstr "Date of birth should not be set in the future"

#: class-sibs-payment-gateway.php:329
#: includes/class-general-functions.php:716
msgid "ERROR_EASYCREDIT_BILLING_NOTEQUAL_SHIPPING"
msgstr ""
"In order to be able to pay with easyCredit, the delivery address must match "
"the invoice address."

#: class-sibs-payment-gateway.php:351
msgid "ERROR_MULTIBANCO_BILLING_COUNTRY_NOT_PORTUGAL"
msgstr "A valid portuguese address is needed to use Multibanco"

#: class-sibs-payment-gateway.php:618
msgid "FRONTEND_EASYCREDIT_LINK"
msgstr "Vorvertragliche Informationen zum Ratenkauf hier abrufen"

#: class-sibs-payment-gateway.php:626
msgid "GENERAL_TEXT_ORDER_REVIEW"
msgstr "Order Review"

#: class-sibs-payment-gateway.php:646
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"

#: class-sibs-payment-gateway.php:647
msgid "Place order"
msgstr "Place order"

#: class-sibs-payment-gateway.php:664
#: includes/class-general-functions.php:762
msgid "FRONTEND_EASYCREDIT_INTEREST"
msgstr "Sum of Interest"

#: class-sibs-payment-gateway.php:670
#: includes/class-general-functions.php:765
msgid "FRONTEND_EASYCREDIT_TOTAL"
msgstr "Order Total"

#: class-sibs-payment-gateway.php:895
msgid "ERROR_GENERAL_CAPTURE_PAYMENT"
msgstr "Unfortunately, your attempt to capture the payment failed."

#: class-sibs-payment-gateway.php:902 class-sibs-payment-gateway.php:1086
msgid "ERROR_GENERAL_REFUND_PAYMENT"
msgstr "Unfortunately, your attempt to refund the payment failed."

#: class-sibs-payment-gateway.php:1288
#: templates/admin/meta-boxes/template-additional-information.php:23
msgid "BACKEND_TT_TRANSACTION_ID"
msgstr "Transaction ID"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:31
msgid "BACKEND_CH_ACTIVE"
msgstr "Enabled"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:36
msgid "BACKEND_CH_SERVER"
msgstr "Server"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:39
msgid "BACKEND_CH_MODE_TEST"
msgstr "TEST"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:40
msgid "BACKEND_CH_MODE_LIVE"
msgstr "LIVE"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:49
msgid "BACKEND_CH_CARDS"
msgstr "Card Types"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:52
msgid "BACKEND_CC_AMEX"
msgstr "American Express"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:53
msgid "BACKEND_CC_MAESTRO"
msgstr "Maestro"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:54
msgid "BACKEND_CC_MASTER"
msgstr "MasterCard"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:55
msgid "BACKEND_CC_MASTERDEBIT"
msgstr "MasterCard Debit"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:56
msgid "BACKEND_CC_VISA"
msgstr "VISA"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:57
msgid "BACKEND_CC_VISADEBIT"
msgstr "VISA Debit"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:58
msgid "BACKEND_CC_VISAELECTRON"
msgstr "VISA Electron"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:59
msgid "BACKEND_CC_VPAY"
msgstr "VPAY"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:67
msgid "BACKEND_CH_MODE"
msgstr "Transaction-Mode"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:70
msgid "BACKEND_CH_MODEDEBIT"
msgstr "Debit"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:71
msgid "BACKEND_CH_MODEPREAUTH"
msgstr "Pre-Authorization"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:79
msgid "BACKEND_CH_AMOUNT"
msgstr "Amount for Registration"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:82
msgid "BACKEND_TT_REGISTRATION_AMOUNT"
msgstr ""
"Amount that is debited and refunded when a shopper registers a payment "
"method without purchase"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:89
msgid "BACKEND_CH_MULTICHANNEL"
msgstr "Multichannel"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:92
#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:111
#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:138
msgid "BACKEND_BT_YES"
msgstr "Yes"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:93
#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:112
#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:137
msgid "BACKEND_BT_NO"
msgstr "No"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:96
msgid "BACKEND_TT_MULTICHANNEL"
msgstr ""
"If activated, repeated recurring payments are handled by the alternative "
"channel"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:103
msgid "BACKEND_CH_MINIMUM_AGE"
msgstr "Minimum Age"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:108
msgid "BACKEND_CH_PAYMENT_IS_PARTIAL"
msgstr "Partial Capture or Refund"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:121
msgid "BACKEND_CH_KLARNA_PCLASS"
msgstr "Installment Plan (PCLASS)"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:124
msgid "BACKEND_TT_KLARNAPCLASS"
msgstr "Please insert your Klarna installment plan (PCLASS) here."

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:129
msgid "BACKEND_CH_CHANNEL"
msgstr "Entity-ID"

msgid "BACKEND_CH_TOKEN"
msgstr "Token"

msgid "BACKEND_CH_PAYMENTDESC"
msgstr "Payment Description"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:137
msgid "BACKEND_CH_MOTO"
msgstr "Entity-ID MOTO"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:140
msgid "BACKEND_TT_CHANNEL_MOTO"
msgstr ""
"Alternative channel for recurring payments if Multichannel is activated (to "
"bypass 3D Secure)"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:147
msgid "BACKEND_TT_SIBS_ENTITY"
msgstr "SIBS Payment Entity"

#: includes/admin/class-sibs-backend-settings.php:152
msgid "BACKEND_TT_SIBS_DATE"
msgstr "SIBS Reference Expiration Date"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:100
msgid "BACKEND_CH_LOGIN"
msgstr "User-ID"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:106
msgid "BACKEND_CH_PASSWORD"
msgstr "Password"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:112
msgid "BACKEND_GENERAL_MERCHANTEMAIL"
msgstr "Merchant Email"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:118
msgid "SIBS_BACKEND_GENERAL_MERCHANTNO"
msgstr "Merchant No. (SIBS)"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:122
msgid "BACKEND_TT_MERCHANT_ID"
msgstr "Your Customer ID from SIBS"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:125
msgid "BACKEND_GENERAL_SHOPURL"
msgstr "Shop URL"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:131
msgid "BACKEND_CH_DOB_GENDER"
msgstr "Enable Date of Birth and Gender Fields"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:135
msgid "BACKEND_TT_DOB_GENDER"
msgstr ""
"If enabled, date of birth and gender fields will be required in customer "
"billing information. "

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php
msgid "BACKEND_CH_CUSTOM_STATUS"
msgstr "Enable custom status"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php
msgid "BACKEND_TT_CUSTOM_STATUS"
msgstr "Costumized status for different payments"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:143
msgid "SIBS_BACKEND_GENERAL_ENVIRONMENT"
msgstr "SIBS Environment"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:148
msgid "QLY"
msgstr "QLY"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:149
msgid "DEV"
msgstr "DEV"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:154
msgid "SIBS_BACKEND_GENERAL_AUTHORIZATION_TYPE"
msgstr "Authorization type"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:159
msgid "-"
msgstr ""

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:160
msgid "FINAL_AUTHORIZATION"
msgstr "FINAL_AUTHORIZATION"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:169
msgid "SIBS_BACKEND_RAISING_ISSUE"
msgstr "Raise an Issue"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:171
msgid "BACKEND_GENERAL_REPORT"
msgstr "Report feedback"

#: includes/admin/class-sibs-general-settings.php:190
msgid "ERROR_GENERAL_MANDATORY"
msgstr "Please fill in all the mandatory fields"

#: includes/class-general-functions.php:473
msgid "FRONTEND_PM_CC"
msgstr "Cards"

#: includes/class-general-functions.php:476
msgid "FRONTEND_PM_CCSAVED"
msgstr "Cards"

#: includes/class-general-functions.php:479
msgid "FRONTEND_PM_DC"
msgstr "Debit Cards"

#: includes/class-general-functions.php:482
msgid "FRONTEND_PM_DD"
msgstr "Direct Debit"

#: includes/class-general-functions.php:485
msgid "FRONTEND_PM_DDSAVED"
msgstr "Direct Debit"

#: includes/class-general-functions.php:488
msgid "FRONTEND_PM_GIROPAY"
msgstr "giropay"

#: includes/class-general-functions.php:491
msgid "FRONTEND_PM_IDEAL"
msgstr "iDeal"

#: includes/class-general-functions.php:494
msgid "FRONTEND_PM_KLARNAINS"
msgstr "Klarna Installments"

#: includes/class-general-functions.php:497
msgid "FRONTEND_PM_KLARNAINV"
msgstr "Klarna Invoice"

#: includes/class-general-functions.php:500
msgid "FRONTEND_PM_MASTERPASS"
msgstr "Masterpass"

#: includes/class-general-functions.php:503
msgid "FRONTEND_PM_PAYDIREKT"
msgstr "paydirekt"

#: includes/class-general-functions.php:506
msgid "FRONTEND_PM_PAYPAL"
msgstr "PayPal"

#: includes/class-general-functions.php:509
msgid "FRONTEND_PM_PAYPALSAVED"
msgstr "PayPal"

#: includes/class-general-functions.php:512
msgid "FRONTEND_PM_SOFORT"
msgstr "Sofort Banking"

#: includes/class-general-functions.php:515
msgid "FRONTEND_PM_EASYCREDIT"
msgstr "easyCredit"

#: includes/class-general-functions.php:518
msgid "FRONTEND_PM_SWISSPOSTFINANCE"
msgstr "SwissPostFinance"

#: includes/class-general-functions.php:535
msgid "BACKEND_PM_CC"
msgstr "Cards"

#: includes/class-general-functions.php:538
msgid "BACKEND_PM_CCSAVED"
msgstr "Cards (Recurring)"

#: includes/class-general-functions.php:541
msgid "BACKEND_PM_DC"
msgstr "Debit Cards"

#: includes/class-general-functions.php:544
msgid "BACKEND_PM_DD"
msgstr "Direct Debit"

#: includes/class-general-functions.php:547
msgid "BACKEND_PM_DDSAVED"
msgstr "Direct Debit (Recurring)"

#: includes/class-general-functions.php:550
msgid "BACKEND_PM_GIROPAY"
msgstr "giropay"

#: includes/class-general-functions.php:553
msgid "BACKEND_PM_IDEAL"
msgstr "iDeal"

#: includes/class-general-functions.php:556
msgid "BACKEND_PM_KLARNAINS"
msgstr "Klarna Installments"

#: includes/class-general-functions.php:559
msgid "BACKEND_PM_KLARNAINV"
msgstr "Klarna Invoice"

#: includes/class-general-functions.php:562
msgid "BACKEND_PM_MASTERPASS"
msgstr "Masterpass"

#: includes/class-general-functions.php:565
msgid "BACKEND_PM_PAYDIREKT"
msgstr "paydirekt"

#: includes/class-general-functions.php:568
msgid "BACKEND_PM_PAYPAL"
msgstr "PayPal"

#: includes/class-general-functions.php:571
msgid "BACKEND_PM_PAYPALSAVED"
msgstr "PayPal (Recurring)"

#: includes/class-general-functions.php:574
msgid "BACKEND_PM_SOFORT"
msgstr "Sofort Banking"

#: includes/class-general-functions.php:577
msgid "BACKEND_PM_SWISSPOSTFINANCE"
msgstr "SwissPostFinance"

#: includes/class-general-functions.php:580
msgid "BACKEND_PM_EASYCREDIT"
msgstr "easyCredit"

#: includes/class-general-functions.php:583
msgid "BACKEND_PM_MBWAY"
msgstr "MB WAY"

#: includes/class-general-functions.php:586
msgid "BACKEND_PM_MULTIBANCO"
msgstr "MULTIBANCO"

#: includes/class-general-functions.php:602
msgid "ERROR_CC_ACCOUNT"
msgstr ""
"The account holder entered does not match your name. Please use an account "
"that is registered on your name."

#: includes/class-general-functions.php:605
msgid "ERROR_CC_INVALIDDATA"
msgstr ""
"Unfortunately, the card/account data you entered was not correct. Please try "
"again."

#: includes/class-general-functions.php:608
msgid "ERROR_CC_BLACKLIST"
msgstr ""
"Unfortunately, the credit card you entered can not be accepted. Please "
"choose a different card or payment method."

#: includes/class-general-functions.php:611
msgid "ERROR_CC_DECLINED_CARD"
msgstr ""
"Unfortunately, the credit card you entered can not be accepted. Please "
"choose a different card or payment method."

#: includes/class-general-functions.php:614
msgid "ERROR_CC_EXPIRED"
msgstr ""
"Unfortunately, the credit card you entered is expired. Please choose a "
"different card or payment method."

#: includes/class-general-functions.php:617
msgid "ERROR_CC_INVALIDCVV"
msgstr ""
"Unfortunately, the CVV/CVC you entered is not correct. Please try again."

#: includes/class-general-functions.php:620
msgid "ERROR_CC_EXPIRY"
msgstr ""
"Unfortunately, the expiration date you entered is not correct. Please try "
"again."

#: includes/class-general-functions.php:623
msgid "ERROR_CC_LIMIT_EXCEED"
msgstr ""
"Unfortunately, the limit of your credit card is exceeded. Please choose a "
"different card or payment method."

#: includes/class-general-functions.php:626
msgid "ERROR_CC_3DAUTH"
msgstr ""
"Unfortunately, the password you entered was not correct. Please try again."

#: includes/class-general-functions.php:629
msgid "ERROR_CC_3DERROR"
msgstr ""
"Unfortunately, there has been an error while processing your request. Please "
"try again."

#: includes/class-general-functions.php:632
msgid "ERROR_CC_NOBRAND"
msgstr ""
"Unfortunately, there has been an error while processing your request. Please "
"try again."

#: includes/class-general-functions.php:635
msgid "ERROR_GENERAL_LIMIT_AMOUNT"
msgstr ""
"Unfortunately, your credit limit is exceeded. Please choose a different card "
"or payment method."

#: includes/class-general-functions.php:638
msgid "ERROR_GENERAL_LIMIT_TRANSACTIONS"
msgstr ""
"Unfortunately, your limit of transaction is exceeded. Please try again later."

#: includes/class-general-functions.php:641
msgid "ERROR_CC_DECLINED_AUTH"
msgstr ""
"Unfortunately, your transaction has failed. Please choose a different card "
"or payment method."

#: includes/class-general-functions.php:644
msgid "ERROR_GENERAL_DECLINED_RISK"
msgstr ""
"Unfortunately, your transaction has failed. Please choose a different card "
"or payment method."

#: includes/class-general-functions.php:647
msgid "ERROR_CC_ADDRESS"
msgstr ""
"We are sorry. We could no accept your card as its origin does not match your "
"address."

#: includes/class-general-functions.php:650
msgid "ERROR_GENERAL_CANCEL"
msgstr "You cancelled the payment prior to its execution. Please try again."

#: includes/class-general-functions.php:653
msgid "ERROR_CC_RECURRING"
msgstr ""
"Recurring transactions have been deactivated for this credit card. Please "
"choose a different card or payment method."

#: includes/class-general-functions.php:656
msgid "ERROR_CC_REPEATED"
msgstr ""
"Unfortunately, your transaction has been declined due to invalid data. "
"Please choose a different card or payment method."

#: includes/class-general-functions.php:659
msgid "ERROR_GENERAL_ADDRESS"
msgstr ""
"Unfortunately, your transaction has failed. Please check the personal data "
"you entered."

#: includes/class-general-functions.php:662
msgid "ERROR_GENERAL_BLACKLIST"
msgstr ""
"The chosen payment method is not available at the moment. Please choose a "
"different card or payment method."

#: includes/class-general-functions.php:665
msgid "ERROR_GENERAL_GENERAL"
msgstr "Unfortunately, your transaction has failed. Please try again."

#: includes/class-general-functions.php:668
msgid "ERROR_GENERAL_TIMEOUT"
msgstr "Unfortunately, your transaction has failed. Please try again."

#: includes/class-general-functions.php:671
msgid "ERROR_GIRO_NOSUPPORT"
msgstr ""
"Giropay is not supported for this transaction. Please choose a different "
"payment method."

#: includes/class-general-functions.php:674
#: includes/class-general-functions.php:689
msgid "ERROR_CAPTURE_BACKEND"
msgstr "Transaction can not be captured."

#: includes/class-general-functions.php:677
#: includes/class-general-functions.php:692
msgid "ERROR_REORDER_BACKEND"
msgstr "Card holder has advised his bank to stop this recurring payment."

#: includes/class-general-functions.php:680
#: includes/class-general-functions.php:695
msgid "ERROR_REFUND_BACKEND"
msgstr "Transaction can not be refunded or reversed."

#: includes/class-general-functions.php:683
#: includes/class-general-functions.php:698
msgid "ERROR_RECEIPT_BACKEND"
msgstr "Receipt can not be performed"

#: includes/class-general-functions.php:686
msgid "ERROR_ADDRESS_PHONE"
msgstr ""
"Unfortunately, your transaction has failed. Please enter a valid telephone "
"number."

#: includes/class-general-functions.php:701
#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:200
#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:239
#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:311
msgid "ERROR_GENERAL_NORESPONSE"
msgstr ""
"Unfortunately, the confirmation of your payment failed. Please contact your "
"merchant for clarification."

#: includes/class-general-functions.php:704
msgid "ERROR_WRONG_DOB"
msgstr "Wrong date of birth format"

#: includes/class-general-functions.php:719
msgid "ERROR_PARAMETER_GENDER"
msgstr "Please enter your gender to make payment."

#: includes/class-general-functions.php:725
#: includes/class-general-functions.php:728
msgid "ERROR_UNKNOWN"
msgstr "Unfortunately, your transaction has failed. Please try again."

#: includes/class-general-functions.php:744
msgid "SIBS_TT_VERSIONTRACKER"
msgstr ""
"By enabling SIBS - WooCommerce, you accept to share your IP, email address, "
"etc with SIBS. If you wish not to share those information, you can change "
"the setting via"

#: includes/class-general-functions.php:747
msgid "SIBS_BACKEND_BT_ADMIN"
msgstr "Admin"

#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:196
msgid "FRONTEND_MC_SAVE"
msgstr "Save Payment Information"

#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:197
msgid "FRONTEND_BT_REGISTER"
msgstr "Register"

#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:235
msgid "FRONTEND_MC_CHANGE"
msgstr "Change Payment Information"

#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:236
msgid "FRONTEND_BT_CHANGE"
msgstr "Change"

#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:295
msgid "SUCCESS_MC_ADD"
msgstr "Congratulations, your payment information were successfully saved."

#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:297
msgid "SUCCESS_MC_UPDATE"
msgstr "Congratulations, your payment information were successfully updated."

#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:303
#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:399
msgid "ERROR_MC_ADD"
msgstr ""
"We are sorry. Your attempt to save your payment information was not "
"successful."

#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:305
msgid "ERROR_MC_UPDATE"
msgstr ""
"We are sorry. Your attempt to update your payment information was not "
"successful."

#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:368
msgid "SUCCESS_MC_DELETE"
msgstr "Congratulations, your payment information were successfully deleted."

#: includes/myaccount/class-sibs-payment-information.php:370
msgid "ERROR_MC_DELETE"
msgstr ""
"We are sorry. Your attempt to delete your payment information was not "
"successful."

#: sibs-additional.php:19
msgctxt "WooCommerce Order Status"
msgid "In Review"
msgstr ""

#: sibs-additional.php:25
#, php-format
msgid "In Review ( %s )"
msgid_plural "In Review ( %s )"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: sibs-additional.php:29
msgctxt "WooCommerce Order Status"
msgid "Pre-Authorization"
msgstr ""

#: sibs-additional.php:35
#, php-format
msgid "Pre-Authorization ( %s )"
msgid_plural "Pre-Authorization ( %s )"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: sibs-additional.php:39
msgctxt "WooCommerce Order Status"
msgid "Payment Accepted"
msgstr ""

#: sibs-additional.php:45
#, php-format
msgid "Payment Accepted ( %s )"
msgid_plural "Payment Accepted ( %s )"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: sibs-additional.php:59
msgctxt "In Review Order Status"
msgid "In Review"
msgstr ""

#: sibs-additional.php:60
msgctxt "Pre-authorization Order Status"
msgid "Pre-Authorization"
msgstr ""

#: sibs-additional.php:61
msgctxt "Payment Accepted Order Status"
msgid "Payment Accepted"
msgstr ""

#: sibs-additional.php:78
msgid "BACKEND_GENERAL_CUSTOMER"
msgstr "Customer"

#: sibs-additional.php:79 sibs-additional.php:129
msgid "BACKEND_GENERAL_BOD"
msgstr "Date of Birth"

#: sibs-additional.php:80 sibs-additional.php:130
msgid "BACKEND_GENERAL_GENDER"
msgstr "Gender"

#: sibs-additional.php:81 sibs-additional.php:145
msgid "BACKEND_GENERAL_GENDER_MALE"
msgstr "Male"

#: sibs-additional.php:82 sibs-additional.php:146
msgid "BACKEND_GENERAL_GENDER_FEMALE"
msgstr "Female"

#: templates/admin/meta-boxes/template-additional-information.php:18
msgid "BACKEND_GENERAL_INFORMATION"
msgstr "Payment Information"

#: templates/admin/meta-boxes/template-additional-information.php:20
msgid "BACKEND_TT_PAYMENT_METHOD"
msgstr "Payment Method"

#: templates/admin/meta-boxes/template-additional-information.php:21
msgid "BACKEND_TT_CURRENCY"
msgstr "Currency"

#: templates/admin/meta-boxes/template-additional-information.php:22
msgid "BACKEND_TT_AMOUNT"
msgstr "Amount"

#: templates/checkout/template-payment-form.php:23
#: templates/checkout/template-paypalsaved-form.php:23
#: templates/myaccount/template-deregister.php:23
#: templates/myaccount/template-register.php:41
msgid "FRONTEND_BT_CANCEL"
msgstr "Cancel"

#: templates/checkout/template-payment-form.php:24
#: templates/checkout/template-paypalsaved-form.php:24
#: templates/myaccount/template-register.php:43
msgid "FRONTEND_TT_TESTMODE"
msgstr "THIS IS A TEST. NO REAL MONEY WILL BE TRANSFERRED"

#: templates/checkout/template-payment-form.php:32
#: templates/checkout/template-paypalsaved-form.php:27
#: templates/checkout/template-paypalsaved-form.php:37
msgid "FRONTEND_RECURRING_WIDGET_HEADER2"
msgstr "Use alternative payment data"

#: templates/checkout/template-payment-form.php:44
#: templates/checkout/template-paypalsaved-form.php:56
msgid "FRONTEND_RECURRING_WIDGET_HEADER1"
msgstr "Use stored payment data"

#: templates/checkout/template-payment-form.php:46
#: templates/checkout/template-paypalsaved-form.php:91
msgid "FRONTEND_MC_PAYANDSAFE"
msgstr "Pay and Save Payment Information"

#: templates/checkout/template-paypalsaved-form.php:26
#: templates/checkout/template-paypalsaved-form.php:83
msgid "FRONTEND_BT_PAYNOW"
msgstr "Pay Now"

#: templates/myaccount/template-deregister.php:18
msgid "FRONTEND_MC_DELETE"
msgstr "Delete Payment Information"

#: templates/myaccount/template-deregister.php:22
msgid "FRONTEND_MC_DELETESURE"
msgstr "Are you sure to delete this payment information?"

#: templates/myaccount/template-deregister.php:24
msgid "FRONTEND_BT_CONFIRM"
msgstr "Confirm"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:16
msgid "FRONTEND_MC_INFO"
msgstr "My Payment Information"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:37
msgid "FRONTEND_MC_CC"
msgstr "Credit Card"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:45
msgid "FRONTEND_MC_ENDING"
msgstr "ending in:"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:46
msgid "FRONTEND_MC_VALIDITY"
msgstr "expires on:"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:50
#: templates/myaccount/template-payment-information.php:96
#: templates/myaccount/template-payment-information.php:142
msgid "FRONTEND_MC_BT_DEFAULT"
msgstr "Default"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:55
#: templates/myaccount/template-payment-information.php:101
#: templates/myaccount/template-payment-information.php:147
msgid "FRONTEND_MC_BT_SETDEFAULT"
msgstr "Set as Default"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:61
#: templates/myaccount/template-payment-information.php:107
#: templates/myaccount/template-payment-information.php:153
msgid "FRONTEND_MC_BT_CHANGE"
msgstr "Change"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:66
#: templates/myaccount/template-payment-information.php:112
#: templates/myaccount/template-payment-information.php:158
msgid "FRONTEND_MC_BT_DELETE"
msgstr "Delete"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:77
#: templates/myaccount/template-payment-information.php:123
#: templates/myaccount/template-payment-information.php:169
msgid "FRONTEND_MC_BT_ADD"
msgstr "Add"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:84
msgid "FRONTEND_MC_DD"
msgstr "Direct Debit"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:92
msgid "FRONTEND_MC_ACCOUNT"
msgstr "Account: ****"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:130
msgid "FRONTEND_MC_PAYPAL"
msgstr "Paypal"

#: templates/myaccount/template-payment-information.php:138
msgid "FRONTEND_MC_EMAIL"
msgstr "Email:"

#: templates/myaccount/template-register.php:44
msgid "FRONTEND_TT_REGISTRATION"
msgstr ""
"A small amount (<1 &euro;) will be charged and instantly refunded to verify "
"your account/card details."

#~ msgid "BACKEND_CH_VERSION_TRACKER"
#~ msgstr "Version Tracker"

#~ msgid "BACKEND_TT_VERSION_TRACKER"
#~ msgstr ""
#~ "When enabled, you accept to share your IP, email address, etc with SIBS."

#~ msgid "BACKEND_CC_DINERS"
#~ msgstr "Diners"

#~ msgid "BACKEND_CC_JCB"
#~ msgstr "JCB"

#~ msgid "BACKEND_CH_RECURRING"
#~ msgstr "Recurring"

#~ msgid "BACKEND_DC_VPAY"
#~ msgstr "Vpay"

#~ msgid "BACKEND_DC_MAESTRO"
#~ msgstr "Maestro"

#~ msgid "BACKEND_DC_DANKORT"
#~ msgstr "Dankort"

#~ msgid "BACKEND_DC_VISAELECTRON"
#~ msgstr "Visa Electron"

#~ msgid "BACKEND_DC_POSTEPAY"
#~ msgstr "Postepay"

#~ msgctxt "Customer"
#~ msgid "BACKEND_GENERAL_CUSTOMER"
#~ msgstr "Customer"
