# ShopPanel Spanish Translation
# Copyright (C) 2024 Kamalyon
# This file is distributed under the same license as the ShopPanel package.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ShopPanel 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://kamalyon.com\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-01 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Kamalyon <support@kamalyon.com>\n"
"Language-Team: Kamalyon <support@kamalyon.com>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "ShopPanel"
msgstr "ShopPanel"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Globe Map"
msgstr "Mapa Global"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "for WooCommerce"
msgstr "for WooCommerce"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "ShopPanel Settings"
msgstr "Ajustes de ShopPanel"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Home"
msgstr "Inicio"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Products"
msgstr "Productos"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Customers"
msgstr "Clientes"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Coupons"
msgstr "Descuentos"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Posts"
msgstr "Entradas"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Media"
msgstr "Medios"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Reports & Analytics"
msgstr "Informes y estadísticas"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Overview"
msgstr "Resumen"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Revenue"
msgstr "Ingresos"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Variations"
msgstr "Variaciones"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Taxes"
msgstr "Impuestos"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Downloads"
msgstr "Descargas"

#: includes/class-admin-menu.php
msgid "Stock"
msgstr "Stock"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "No tienes permisos para acceder a esta página."

#: includes/class-dashboard.php
msgid "Welcome to ShopPanel"
msgstr "Bienvenido a ShopPanel"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "Your online store administration panel"
msgstr "Panel de administración de tu tienda online"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "Today's Sales"
msgstr "Ventas de hoy"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "%d order"
msgid_plural "%d orders"
msgstr[0] "%d pedido"
msgstr[1] "%d pedidos"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "This Week's Sales"
msgstr "Ventas de esta semana"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "This Month's Sales"
msgstr "Ventas de este mes"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "Pending Orders"
msgstr "Pedidos pendientes"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "View Orders"
msgstr "Ver pedidos"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "Low Stock"
msgstr "Bajo stock"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "View Products"
msgstr "Ver productos"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "New Customers"
msgstr "Clientes nuevos"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "View Customers"
msgstr "Ver clientes"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "Quick Actions"
msgstr "Accesos rápidos"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "Add Product"
msgstr "Agregar producto"

#: includes/class-dashboard.php
msgid "Create Coupon"
msgstr "Crear descuento"

#: includes/class-globe-map.php
msgid "Real-time visualization of customers and orders"
msgstr "Visualización en tiempo real de clientes y pedidos"

#: includes/class-globe-map.php
msgid "Today"
msgstr "Hoy"

#: includes/class-globe-map.php
msgid "This week to today"
msgstr "Esta semana hasta hoy"

#: includes/class-globe-map.php
msgid "This month to today"
msgstr "Este mes hasta hoy"

#: includes/class-globe-map.php
msgid "REAL TIME"
msgstr "EN TIEMPO REAL"

#: includes/class-globe-map.php
msgid "Estimated Sales"
msgstr "Ventas estimadas"

#: includes/class-globe-map.php
msgid "ACTIVITY"
msgstr "ACTIVIDAD"

#: includes/class-globe-map.php
msgid "Loading map..."
msgstr "Cargando mapa..."

#: includes/class-more.php
msgid "About Kamalyon"
msgstr "Sobre Kamalyon"

#: includes/class-more.php
msgid "ShopPanel is developed by"
msgstr "ShopPanel es desarrollado por"

#: includes/class-more.php
msgid "Kamalyon"
msgstr "Kamalyon"

#: includes/class-more.php
msgid "specialists in e-commerce solutions for WordPress and WooCommerce."
msgstr "especialistas en soluciones e-commerce para WordPress y WooCommerce."

#: includes/class-more.php
msgid "Our goal is to provide powerful and easy-to-use tools that help merchants manage and grow their online stores."
msgstr "Nuestro objetivo es proporcionar herramientas potentes y fáciles de usar que ayuden a los comerciantes a gestionar y hacer crecer sus tiendas online."

#: includes/class-more.php
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"

#: includes/class-more.php
msgid "If you have suggestions to improve the plugin or need support, email us at"
msgstr "Si tienes sugerencias para mejorar el plugin o necesitas soporte, escríbenos a"

#: includes/class-settings.php
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Configuración guardada correctamente."


#: includes/class-settings.php
msgid "Configure the ShopPanel administration panel options."
msgstr "Configura las opciones del panel de administración ShopPanel."

#: includes/class-settings.php
msgid "Default Panel"
msgstr "Panel por defecto"

#: includes/class-settings.php
msgid "Choose which panel will be displayed by default when logging in and accessing wp-admin."
msgstr "Elige qué panel se mostrará por defecto al hacer login y acceder a wp-admin."

#: includes/class-settings.php
msgid "Select which panel will be displayed by default when accessing wp-admin after login."
msgstr "Selecciona qué panel se mostrará por defecto al acceder a wp-admin después del login."


#: includes/class-settings.php
msgid "Customer Map"
msgstr "Mapa de clientes"

#: includes/class-settings.php
msgid "Configure the Mapbox access token for the customer map. You can get a free token at "
msgstr "Configura el token de acceso de Mapbox para el mapa de clientes. Puedes obtener un token gratuito en "

#: includes/class-settings.php
msgid "Mapbox"
msgstr "Mapbox"

#: includes/class-settings.php
msgid "Mapbox Access Token"
msgstr "Mapbox Access Token"

#: includes/class-settings.php
msgid "Mapbox access token. If not provided, a public token with limitations will be used."
msgstr "Token de acceso de Mapbox. Si no se proporciona, se usará un token público con limitaciones."

#: includes/class-settings.php
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: includes/class-settings.php
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "No tienes permisos para realizar esta acción."

#: includes/class-customer-map.php
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"

#: includes/class-customer-map.php
msgid "%1$s placed an order of %2$s from %3$s"
msgstr "%1$s realizó un pedido de %2$s desde %3$s"

#: includes/class-customer-map.php
msgid "You do not have permission to access this data."
msgstr "No tienes permisos para acceder a estos datos."

#: includes/class-customer-map.php
msgid "Security error."
msgstr "Error de seguridad."


#: includes/class-admin-bar.php
msgid "Go to WordPress administration panel"
msgstr "Ir al panel de administración de WordPress"

#: includes/class-admin-bar.php
msgid "Shop Panel"
msgstr "Panel Tienda"

#: includes/class-admin-bar.php
msgid "Go to ShopPanel shop panel"
msgstr "Ir al panel de tienda ShopPanel"


#: shoppanel.php
msgid "This plugin requires WooCommerce to function. Please install and activate WooCommerce."
msgstr "Este plugin requiere WooCommerce para funcionar. Por favor, instala y activa WooCommerce."

#: shoppanel.php
msgid "Provides a new, modern ecommerce admin panel for your WooCommerce store that highlights what really matters: products, orders, and customers. A clean, intuitive interface centered on your daily workflow, making management faster, easier, and more visual. Inspired by the simplicity of Shopify, PrestaShop, Magento and BigCommerce."
msgstr "Añade un nuevo y moderno panel de administración para tu tienda WooCommerce que destaca lo que realmente importa: productos, pedidos y clientes. Una interfaz limpia e intuitiva, centrada en tu flujo de trabajo diario, que hace la gestión más rápida, sencilla y visual. Inspirado en la simplicidad de Shopify, PrestaShop, Magento y BigCommerce."