# Copyright (C) 2025 DefiniteSEO
# This file is distributed under the GPLv3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SEO With Definite SEO 1.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/WordPressMono\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-24T12:42:26+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-29 06:00+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: seo-with-definite-seo\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.9; php-8.2.20"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1115
msgid "  Failed Options: Post Meta"
msgstr "Fehlgeschlagene Optionen: Metadaten posten"

#. %1s: post type label, %2s: post type name
#: admin/class-dseop-import-settings.php:298
#, php-format
msgid " %1$1s ( %2$2s ) SEO Description"
msgstr "%1$1s ( %2$2s ) SEO-Beschreibung"

#. %1s: post type label, %2s: post type name
#: admin/class-dseop-import-settings.php:290
#, php-format
msgid " %1$1s ( %2$2s ) Title"
msgstr "%1$1s ( %2$2s ) Titel"

#. %1$s - Points count, %2$s - Status.
#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:346
#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:367
#, php-format
msgid " ( %1$s %2$s points )"
msgstr "( %1$s %2$s Punkte )"

#. %1$s - Points count, %2$s - Status.
#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:344
#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:365
#, php-format
msgid " ( %1$s )"
msgstr " ( %1$s )"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:147
msgid " ( Click on a StopWord to include and exclude it )"
msgstr "(Klicken Sie auf ein Stoppwort, um es ein- oder auszuschließen)"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:163
msgid " - Score"
msgstr "- Punktzahl"

#: admin/class-dseop-remove-stopwords-extension.php:70
msgid " and Image Name"
msgstr "und Bildname"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:669
#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:687
msgid " Contact number "
msgstr "Kontaktnummer"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1104
msgid " Failed Options: Global Settings"
msgstr "Fehlgeschlagene Optionen: Globale Einstellungen"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1051
msgid " Global Settings (General Configurations):"
msgstr "Globale Einstellungen (Allgemeine Konfigurationen):"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:528
msgid " Grab the Google Maps API key here."
msgstr "Holen Sie sich hier den Google Maps API-Schlüssel."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1127
msgid " Meta options failed to update for post id "
msgstr "Die Metaoptionen konnten für die Post-ID nicht aktualisiert werden."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1097
msgid " Meta options updated successfully for post id "
msgstr "Meta-Optionen für Post-ID erfolgreich aktualisiert"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1065
msgid " MetaData "
msgstr "Metadaten"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1077
msgid " New Value imported from Yoast "
msgstr "Neuer Wert aus Yoast importiert"

#: admin/class-dseop-remove-stopwords-extension.php:75
#| msgid "OG image"
msgid " of image"
msgstr "des Bildes"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1076
msgid " Old Value in DefiniteSEO "
msgstr "Alter Wert in DefiniteSEO"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1088
msgid " Post ID "
msgstr "Beitrags-ID"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1084
msgid " Updated Values: Post Meta Options"
msgstr "Aktualisierte Werte: Post-Meta-Optionen"

#. translators:sprinf is used to modify the i18n response according to the content type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:313
#, php-format
msgid "%1$s must be provided for %2$s under %3$s section."
msgstr "%1$s muss zur Verfügung gestellt werden für %2$s %3$s§."

#. translators:sprinf is used to modify the i18n response according to the content type.
#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:110
#, php-format
msgid "%1$s verification code is added."
msgstr "%1$s Bestätigungscode wird Hinzugefügt."

#. translators:sprinf is used to modify the i18n response according to the content type.
#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:121
#, php-format
msgid "%1$s verification code is missing. Add it."
msgstr "%1$s verification code fehlt. Fügen Sie es hinzu."

#. %s: post type name
#: admin/class-dseop-import-settings.php:300
#, php-format
msgid "%s  SEO Description"
msgstr "%s SEO-Beschreibung"

#. %s: post type name
#: admin/class-dseop-import-settings.php:292
#, php-format
msgid "%s  Title"
msgstr "%s Titel"

#. %s: post type name
#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:110
#, php-format
#| msgid "Pages  are excluded from the sitemap."
msgid "%s are excluded from the sitemap."
msgstr "%s Seiten sind nicht von der XML-sitemap."

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:131
#, php-format
#| msgid ""
#| "Post tags are excluded from the sitemap. Make sure you included all "
#| "necessary data in the sitemap."
msgid ""
"%s are excluded from the sitemap. Make sure you included all necessary data "
"in the sitemap."
msgstr ""
"%s wurden von der Sitemap ausgeschlossen. Stellen Sie sicher, dass Sie alle "
"notwendigen Daten in die Sitemap aufgenommen haben."

#. %s: post type name
#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:103
#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:138
#, php-format
#| msgid "Pages are included in the sitemap."
msgid "%s are included in the sitemap."
msgstr "%s sind in der Sitemap enthalten."

#. Hidden accessibility text; %s: number of notifications.
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:48 admin/class-dseop-plugin-pages.php:294
#, php-format
msgid "%s critical issues"
msgid_plural "%s critical issues"
msgstr[0] "%s critical issues"
msgstr[1] "%s critical issues"

#. %s - Post type tdescription.
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:167
#, php-format
#| msgid "OG description"
msgid "%s Description"
msgstr "%s Beschreibung"

#. %s: category name
#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:59
#, php-format
#| msgid "Post Description"
msgid "%s description"
msgstr "%s Beschreibung"

#. %s - social media type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:353
#, php-format
msgid "%s Description for homepage has a good length."
msgstr "%s Beschreibung für die homepage hat eine gute Länge."

#. %s - social media type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:362
#, php-format
msgid "%s Description for homepage is set properly in a good length."
msgstr ""
"%s Beschreibung für die Startseite richtig eingestellt ist in einer guten "
"Länge."

#. %s - social media type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:358
#, php-format
msgid ""
"%s Description for homepage is too long. Keep it between 30-60 characters."
msgstr ""
"%s Beschreibung der homepage ist zu lang. Halten Sie es zwischen 30-60 "
"Zeichen."

#. %s - social media type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:349
#, php-format
msgid ""
"%s Description for homepage is too short. It must be between 30 to 60 "
"characters."
msgstr ""
"%s Beschreibung der homepage ist zu kurz. Es muss zwischen 30 bis 60 Zeichen."

#. %s - Imported file name.
#: admin/class-dseop-import-settings.php:1037
#, php-format
msgid "%s imported successfully."
msgstr "%s erfolgreich importiert."

#. %s - Post type title.
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:165
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:397
#, php-format
#| msgid "OG title"
msgid "%s Title"
msgstr "%s Titel"

#. %s: category name
#. %s: Post type name
#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:51
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:817
#, php-format
msgid "%s title"
msgstr "%s Titel"

#. %s - social media type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:393
#, php-format
msgid "%s title for homepage is long. Keep it between 55-60 characters."
msgstr ""
"%s-Titel für die homepage ist lang. Halten Sie es zwischen 55-60 Zeichen."

#. %s - social media type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:401
#, php-format
msgid "%s title for homepage is set properly in a good length."
msgstr ""
"%s-Titel für die homepage richtig eingestellt ist in einer guten Länge."

#. %s - social media type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:389
#, php-format
msgid "%s title for homepage is short. It must be between 55 to 60 characters."
msgstr ""
"%s-Titel für die homepage ist kurz. Es muss zwischen 55 bis 60 Zeichen."

#. %s - social media type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:397
#, php-format
msgid "%s title for homepage is too long. Keep it between 55-60 characters."
msgstr ""
"%s-Titel für die homepage ist zu lang. Halten Sie es zwischen 55-60 Zeichen."

#. %s - social media type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:385
#, php-format
msgid ""
"%s title for homepage is too short. It must be between 55 to 60 characters."
msgstr ""
"%s-Titel für die homepage ist zu kurz. Es muss zwischen 55 bis 60 Zeichen."

#. %s - Post type title.
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:399
#, php-format
msgid "%s year"
msgstr "%s Jahre"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:319
msgid "(no title)"
msgstr "(kein Titel)"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:541
#| msgid "X(Twitter) description is missing in social media appearance."
msgid "(Twitter) description is missing in social media appearance"
msgstr "(Twitter) Beschreibung fehlt in social-media-Auftritt"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:316
#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:317
msgid "--"
msgstr "--"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:388
msgid "12:00"
msgstr "12:00"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:388
msgid "24:00"
msgstr "24:00"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404-ext.php:64
msgid "301"
msgstr "301"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:985
msgid "301 - Redirection"
msgstr "301 - Umleitung"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:392
msgid "301 Redirected link is present"
msgstr "301 Weiterleitung-link ist vorhanden"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404-ext.php:65
msgid "302"
msgstr "302"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:993
msgid "302 - Redirection"
msgstr "302 - Umleitung"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1001
msgid "307 - Redirection"
msgstr "307 - Umleitung"

#: admin/partials/dseop-sample-post.php:25
msgid "404"
msgstr "404"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:157
msgid "404 Monitor"
msgstr "404-Monitor"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:398
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:253
msgid "404 monitor"
msgstr "404-monitor"

#. %s - list count.
#: admin/class-dseop-404-monitor-analyzer.php:90
#, php-format
msgid ""
"404 Monitor has detected that you have %s of your 404 links on the site."
msgstr ""
"404-Monitor erkannt hat, dass du hast %s von Ihren 404-links auf der Website."

#: admin/class-dseop-404-monitor-analyzer.php:97
msgid ""
"404 monitor module for your website is disabled, you may please enable it "
"under features page. "
msgstr ""
"Das 404-Monitormodul für Ihre Website ist deaktiviert. Sie können es bitte "
"auf der Seite „Funktionen“ aktivieren."

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:218
#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:232
msgid "404 Page"
msgstr "404 Seite"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:595
msgid "404 page"
msgstr "404 Seite"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:605
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:638
msgid "404 page title"
msgstr "404-Seite Titel"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1006
msgid "410 - Redirection"
msgstr "410 - Umleitung"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1014
msgid "451 - Redirection"
msgstr "451 - Umleitung"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:119
msgid ""
"<br/> Copy/paste following PHP code in your Theme's Header.php at a suitable "
"place <strong id=\"ds-shortcode-code\">&lt;?php echo do_shortcode( "
"\"[definiteseo_breadcrumb]\" ); ?&gt;</strong>"
msgstr ""
"<br/> Kopieren Sie den folgenden PHP-Code und fügen Sie ihn an einer "
"geeigneten Stelle in die Header.php-Datei Ihres Themes ein: <strong id=\"ds-"
"shortcode-code\">&lt;?php echo do_shortcode( \"[definiteseo_breadcrumb]\" ); "
"?&gt;</strong>"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:120
msgid ""
"<br/> For block editors: Use the code ( <span id=\"dseop-shortcode-text\">"
"&lt;!-- wp:shortcode --&gt; <strong id=\"ds-shortcode-text\"> "
"[definiteseo_breadcrumb] </strong> &lt;!-- /wp:shortcode --&gt;</span>) "
msgstr ""
"<br/> Für Block-Editoren: Verwenden Sie den Code ( <span id=\"dseop-"
"shortcode-text\">&lt;!-- wp:shortcode --&gt; <strong id=\"ds-shortcode-"
"text\"> [definiteseo_breadcrumb] </strong> &lt;!-- /wp:shortcode --&gt;"
"</span>)"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:121
msgid ""
"<br/> For Classic Editor use this shortcode ( <strong id=\"ds-shortcode-"
"code2\">[definiteseo_breadcrumb]</strong> )"
msgstr ""
"<br/> Für den klassischen Editor verwenden Sie diesen Shortcode ( <strong "
"id=\"ds-shortcode-code2\">[defineteseo_breadcrumb]</strong> )"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:345
msgid "<span class='fw-bold'>Include offer in Schema</span>"
msgstr "<span class='fw-bold'>Angebot in Schema einbinden</span>"

#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:74
msgid "`No archive` is disable"
msgstr "\"Kein Archiv\" ist deaktiviert"

#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:73
msgid "`No archive` should be disable (keep uncheck)"
msgstr "\"Kein Archiv\" sollte deaktiviert werden (halten, deaktivieren)"

#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:69
msgid "`No follow` is disable"
msgstr "`No follow` ist deaktiviert"

#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:68
msgid "`No follow` must be disable (keep uncheck)"
msgstr "`No follow` muss deaktiviert werden (halten, deaktivieren)"

#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:83
msgid "`No image index` should be disable (keep uncheck)"
msgstr "`No-image-index \" sollte deaktiviert werden (halten, deaktivieren)"

#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:64
msgid "`No Index` is disable."
msgstr "\"No-Index\" ist deaktiviert."

#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:63
msgid "`No Index` must be disable (Keep uncheck)."
msgstr "\"No-Index\" muss deaktiviert werden (Halten, deaktivieren)."

#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:79
#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:84
msgid "`No Snippet` is disable"
msgstr "\"Nein Snippet\" ist deaktiviert"

#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:78
msgid "`No Snippet` should be disable (keep uncheck)"
msgstr "\"Nein Snippet\" sollte deaktiviert werden (halten, deaktivieren)"

#. %1$1s is the link to WordPress Reading settings, %2$2s is the link to DefiniteSEO Search Appearance settings.
#: includes/class-dseop-functions.php:257
#, php-format
msgid ""
"A \"noindex\" tag has been detected on your website, which prevents search "
"engines from indexing your pages. You can change this from  %1$1s ."
msgstr ""
"Ein \"noindex\" - tag erkannt wurde, auf Ihrer website, die verhindert, dass "
"Suchmaschinen von der Indizierung Ihrer Seiten. Sie können dies ändern von "
"%1$1s ."

#. %1$1s is the link to WordPress Reading settings, %2$2s is the link to DefiniteSEO Search Appearance settings.
#: includes/class-dseop-functions.php:260
#, php-format
msgid ""
"A \"noindex\" tag has been detected on your website, which prevents search "
"engines from indexing your pages. You can change this from %1$1s ."
msgstr ""
"Ein \"noindex\" - tag erkannt wurde, auf Ihrer website, die verhindert, dass "
"Suchmaschinen von der Indizierung Ihrer Seiten. Sie können dies ändern von "
"%1$1s ."

#. %1$1s is the link to WordPress Reading settings, %2$2s is the link to DefiniteSEO Search Appearance settings.
#: includes/class-dseop-functions.php:254
#, php-format
msgid ""
"A \"noindex\" tag has been detected on your website, which prevents search "
"engines from indexing your pages. You need to change this from  %1$1s and "
"%2$2s ."
msgstr ""
"Auf Ihrer Website wurde ein „noindex“-Tag gefunden, der Suchmaschinen daran "
"hindert, Ihre Seiten zu indexieren. Sie müssen dies von %1$1s und %2$2s "
"ändern."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:987
msgid ""
"A 301 signals a permanent redirect from one url to another url, means all "
"users that request an old url will be automatically sent to new url."
msgstr ""
"Eine 301-Signale eine permanente Weiterleitung von einer url zu einer "
"anderen url, bedeutet, dass alle Benutzer, die Anfrage einer alten url "
"automatisch an die neue url."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:995
msgid ""
"A 302 redirect does not pass the juice, or keep your domain authority to its "
"new location. It simply redirects the user to the new location for you so "
"they don't view a broken link, a 404 not found page, or an error page."
msgstr ""
"Eine 302-Umleitung nicht passieren, den Saft, oder halten Sie Ihre domain-"
"Autorität zu Ihrem neuen Standort. Es ist einfach leitet den Benutzer auf "
"die neue Position für Sie, damit Sie nicht die Sicht ein broken link, 404 "
"not found Seite, oder eine Fehler-Seite."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1003
msgid ""
"A 307 Temporary Redirect is an HTTP response status code that indicates that "
"that the URL the user is requesting has been transferred to a temporary "
"location and will be back soon."
msgstr ""
"Ein 307 Temporary Redirect ist eine HTTP-Antwort-Statuscode, der angibt, "
"dass die URL, die der Benutzer angefordert wurde an einen temporären "
"Speicherort und werde bald zurück sein."

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:341
msgid ""
"A Google verification code is a short numeric code that's sometimes sent to "
"your phone or email address, which\n"
"        you use to complete a task like password recovery. It's an added "
"security step that ensures only you (or\n"
"        someone else who is authorized to access your Google account) gains "
"entry."
msgstr ""
"Google verification code ist eine kurze numerische code, der manchmal auch "
"gesendet werden zu Ihrem Telefon oder E-Mail-Adresse, die Sie verwenden, um "
"eine Aufgabe abzuschließen, wie Passwort-Wiederherstellung. Es ist eine "
"zusätzliche Sicherheitsstufe, die sicherstellt, dass nur Sie (oder jemand "
"anderes, der autorisiert ist, Zugriff auf Ihr Google-Konto) den Eintrag "
"gewinnt."

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:265
msgid "A logo is uploaded for the organization under Preferences."
msgstr ""
"Ein logo ist hochgeladen, der für die Organisation unter Einstellungen."

#: admin/variables/dseop-global.php:1097
msgid ""
"A page title is generally written as: Title of the page - website title, "
"here - is a separator. DefiniteSEO offer you an option to use any custom "
"HTML characher or entity instead of - This option help you with it.  "
msgstr ""
"Ein Seitentitel wird im Allgemeinen wie folgt geschrieben: Der Titel der "
"Seite – hier der Website-Titel – ist ein Trennzeichen. DefiniteSEO bietet "
"Ihnen die Möglichkeit, anstelle von beliebige benutzerdefinierte HTML-"
"Zeichen oder Entitäten zu verwenden. Diese Option hilft Ihnen dabei."

#: admin/variables/dseop-global.php:1141
msgid ""
"A sitemap is a file that contain information about the pages, posts, "
"products, images, videos, and almost all other important assets of your "
"website, and the relationships between them. This sub option help you to "
"include or exclude posts, pages and products from the sitemap."
msgstr ""
"Eine sitemap ist eine Datei, die Informationen enthalten, die über die "
"Seiten, Beiträge, Produkte, Bilder, videos, und fast alle anderen wichtigen "
"Elemente Ihrer website, und die Beziehungen zwischen Ihnen. Diese sub-option "
"Hilfe, die Sie zum einschließen oder ausschließen von posts, Seiten und "
"Produkte aus der XML-sitemap."

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:57
msgid ""
"A sitemap is a file that contain information about the post types, "
"taxonomies and almost all other important assets of your website. This "
"option help you to include or exclude website data from the sitemap. "
msgstr ""
"Eine Sitemap ist eine Datei, die Informationen über die Beitragstypen, "
"Taxonomien und nahezu alle anderen wichtigen Elemente Ihrer Website enthält. "
"Mit dieser Option können Sie Website-Daten in die Sitemap ein- oder "
"ausschließen."

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:83
msgid ""
"A video sitemap is a file that provide information about the video content "
"on your site. This option help you to include videos in your sitemap to "
"improve search engine visibility and click-through rates."
msgstr ""
"Eine video-sitemap ist eine Datei, die Informationen über die video-Inhalte "
"auf Ihrer Website. Mit dieser option helfen Sie videos in Ihre XML-sitemap "
"zu verbessern die Sichtbarkeit in Suchmaschinen und click-through-raten."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:233
msgid "About page"
msgstr "Über die Seite"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:260
msgid "About us page"
msgstr "Über uns-Seite"

#: admin/class-dseop-documentation.php:124
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:162
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:333 admin/class-dseop-role-manager.php:42
#: admin/variables/dseop-featureslist.php:121
#: admin/variables/dseop-global.php:1256
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:402
msgid "Access Manager"
msgstr "Zugriffsmanager"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:122
msgid ""
"Access Manager allows you to control access to various features and settings "
"of the plugin based on user roles. This option helps you to manage "
"permissions for different user roles on your website."
msgstr ""
"Access Manager ermöglicht Ihnen die Zugriffssteuerung auf die verschiedenen "
"Funktionen und Einstellungen des plugins die auf den Benutzerrollen basieren."
" Diese option hilft Ihnen, die Verwaltung von Berechtigungen für "
"unterschiedliche Benutzerrollen auf Ihrer website."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AccountingService
#: admin/variables/dseop-global.php:400
msgid "Accounting service"
msgstr "Accounting service"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:483
#: admin/class-dseop-redirection-and-404-ext.php:104
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:138
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:148
msgid "Add custom keyword"
msgstr "Hinzufügen von benutzerdefinierten keyword"

#: admin/class-dseop-global-options.php:155
msgid "Add Custom Stopwords"
msgstr "Hinzufügen Von Benutzerdefinierten Stoppwörter"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:97
msgid "Add desired HTML Entity Code"
msgstr "Fügen Sie die gewünschte HTML-Entity-Code"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:349
msgid "Add logo/image of your personal blog for social sharing purpose."
msgstr ""
"Fügen Sie logo/Bild von Ihrem persönlichen blog, für social sharing Zweck."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:595
msgid "Add multiple phone number"
msgstr "Fügen Sie mehrere Telefon-Nummer"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:610
msgid "Add new group"
msgstr "Neue Gruppe hinzufügen"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:184
msgid "Add number"
msgstr "Nummer hinzufügen"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:580
msgid "Add Phone Number"
msgstr "Add Telefonnummer"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:120
msgid "Add redirection"
msgstr "Fügen Sie der Umleitung"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:187
msgid "Add your own separator character / HTML code"
msgstr "Fügen Sie Ihre eigene Trennzeichen / HTML-code"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:196
msgid "Additional Content"
msgstr "Zusätzliche Inhalte"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:52
#: admin/variables/dseop-global.php:1155
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:251
msgid "Additional Pages"
msgstr "Weitere Seiten"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:417
msgid "Additional pages"
msgstr "Weitere Seiten"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:206
msgid ""
"Address display formats are different in different countries. This setting "
"allow you to select the correct address format for your business."
msgstr ""
"Adresse display-Formate sind verschiedene in verschiedenen Ländern. Mit "
"dieser Einstellung erlauben Sie zu wählen Sie die richtige Adresse-format "
"für Ihr Unternehmen."

#: admin/class-dseop-local-seo.php:207
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:492
msgid "Address format"
msgstr "Adresse format"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AdultEntertainment
#: admin/variables/dseop-global.php:380
msgid "Adult entertainment"
msgstr "Erwachsenen-Unterhaltung"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:506
#| msgid "Advanced Options"
msgid "Advance Meta Options"
msgstr "Voraus-Meta-Optionen"

#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:186
msgid "Advance Setting"
msgstr "Voraus-Einstellung"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:103
#| msgid "Advanced settings"
msgid "Advance Settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"

#: admin/variables/dseop-global.php:1110
msgid "Advance settings - Critical options"
msgstr "Erweiterte Einstellungen - Kritisches Optionen"

#: admin/variables/dseop-global.php:1105
msgid "Advance settings - Miscellaneous Options"
msgstr "Erweiterte Einstellungen - Verschiedene Optionen"

#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:103
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:318
msgid "AI Content Lab"
msgstr "AI-Content Lab"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:21
msgid ""
"AI-powered SEO tools to enhance your content and improve search rankings."
msgstr ""
"AI-powered SEO-tools zur Verbesserung Ihrer Inhalte und zu verbessern "
"Ranking."

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Airline
#: admin/variables/dseop-global.php:206
msgid "Airline"
msgstr "Airline"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Airport
#: admin/variables/dseop-global.php:212
msgid "Airport"
msgstr "Flughafen"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:107
#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:96
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:241
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:292
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:237
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: admin/class-dseop-global-suggestion.php:68
msgid "all"
msgstr "alle"

#. translators:sprinf is used to modify the i18n response according to the data.
#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:296
#, php-format
msgid "All (%1$d) </a></li> | "
msgstr "Alle (%1$d) </a></li> |"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:92
msgid "All Ids"
msgstr "Alle Ids"

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:166
msgid "All Images and featured images are included in the sitemap perfectly."
msgstr "Alle Bilder und vorgestellten Bilder sind in der XML-sitemap perfekt."

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:90
msgid "All Status types"
msgstr "Alle Status-Typen"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404-ext.php:63
#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:97
#| msgid "All Types"
msgid "All types"
msgstr "Alle Arten"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:109
msgid ""
"Allow you to specify the maximum number of post in a sitemap ( up to 50,000 )"
"."
msgstr ""
"Erlauben Sie zu geben Sie die maximale Anzahl von post in einer XML-sitemap "
"( bis zu 50.000 )."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:94
msgid ""
"Allow you to specify the maximum number of post in a sitemap ( up to 50,000 )"
". <a href=\"#\">Click to learn more about -></a>"
msgstr ""
"Ermöglicht Ihnen, die maximale Anzahl von Beiträgen in einer Sitemap "
"festzulegen (bis zu 50.000). <a href=\"#\">Klicken Sie hier, um mehr zu "
"erfahren -></a>"

#: admin/components/dropdown/class-dseop-dropdown.php:301
msgid "AM"
msgstr "BIN"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AmusementPark
#: admin/variables/dseop-global.php:382
msgid "Amusement park"
msgstr "Amusement park"

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:291
msgid ""
"An avatar is missing for your Personal blog under Preferences - Website info."
msgstr ""
"Ein avatar ist, fehlt deinem Persönlichen blog unter Einstellungen - Website "
"info."

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:297
msgid "An avatar is set properly under website info."
msgstr "Ein avatar ist richtig eingestellt unter website-info."

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:253
msgid ""
"An image description must be provided if atatchment redirection is disable."
msgstr ""
"Eine Beschreibung des Bildes muss angegeben werden, wenn atatchment "
"Umleitung deaktivieren."

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:247
msgid "An image title must be provided if attachment redirection is disable."
msgstr ""
"Ein Bild Titel muss zur Verfügung gestellt werden, wenn die Anhang-Umleitung "
"deaktivieren."

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:245
msgid ""
"An organization name is missing for your business website under Prefrences."
msgstr ""
"Ein name der Organisation fehlt für Ihre business-website unter Prefrences."

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:251
msgid ""
"An organization name is properly set for your business website under "
"Prefrences."
msgstr ""
"Ein name der Organisation richtig für Ihre business-website unter Prefrences."

#: includes/class-dseop-functions.php:355
msgid "An unknown error occurred."
msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:33
msgid "Analyse All"
msgstr "Analysieren Sie Alle"

#: admin/class-dseop-website-link-status.php:54
msgid "Analyze in detail"
msgstr "Im detail zu analysieren,"

#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:58
msgid "Anchor"
msgstr "Anker"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AnimalShelter
#: admin/variables/dseop-global.php:328
msgid "Animal shelter"
msgstr "Tierheim"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:532 admin/class-dseop-local-seo.php:546
msgid "API key"
msgstr "API-Schlüssel"

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:640
#, php-format
msgid ""
"App  country for %1s is missing. Add a country code under social network "
"section."
msgstr ""
"App Land for %1s fehlt. Add a country code, der unter sozialen Netzwerk "
"Abschnitt."

#: admin/class-dseop-social-network.php:928
msgid "App card"
msgstr "App-Karte"

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:650
#, php-format
msgid "App card country is set properly under %1s tab."
msgstr "App-Karte Land richtig eingestellt ist unter \" %1s tab."

#: admin/class-dseop-social-network.php:954
msgid "App country"
msgstr "App Landes"

#: admin/class-dseop-social-network.php:975
msgid "App id"
msgstr "App id"

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:688
#, php-format
msgid ""
"App id for app card %1$s is missing under %2$s tab. Add a name under social "
"network section."
msgstr ""
"App-id für app-Karte %1$s \"fehlt unter\" %2$s tab. Fügen Sie einen Namen "
"ein, unter sozialen Netzwerk Abschnitt."

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:698
#, php-format
msgid "App id for app card %1$s is set properly under %2$2s tab."
msgstr "App-id für app-Karte %1$s ist richtig eingestellt unter \" %2$2s tab."

#: admin/class-dseop-social-network.php:966
msgid "App name"
msgstr "App-name"

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:666
#, php-format
msgid ""
"App name for app card %1$1s is missing under %2$2s tab. Add a name under "
"social network section."
msgstr ""
"App-name für die app Karte, %1$1s fehlt unter \" %2$2s tab. Fügen Sie einen "
"Namen ein, unter sozialen Netzwerk Abschnitt."

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:676
#, php-format
msgid "App name for app card %1$s is set properly under %2$s tab."
msgstr ""
"App-Namen für app-Karte %1$s ist richtig eingestellt unter \" %2$s tab."

#: admin/class-dseop-social-network.php:984
msgid "App url"
msgstr "App url"

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:710
#, php-format
msgid ""
"App url for app card %1$s is missing under %2$s tab. Add a name under social "
"network section."
msgstr ""
"App-url für die app-Karte - %1$s \"fehlt unter\" %2$s tab. Fügen Sie einen "
"Namen ein, unter sozialen Netzwerk Abschnitt."

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:720
#, php-format
msgid "App url for app card %1$s is set properly under %2$s tab."
msgstr ""
"App-url für die app-Karte - %1$s ist richtig eingestellt unter \" %2$s tab."

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:147
#: admin/class-dseop-redirection-and-404-ext.php:123
#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:160
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:316
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:193
#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:189
msgid "Apply to all"
msgstr "Gelten für alle"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Aquarium
#: admin/variables/dseop-global.php:214
msgid "Aquarium"
msgstr "Aquarium"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:563
msgid "Archieves pages"
msgstr "Archieves Seiten"

#: admin/variables/dseop-global.php:159
msgid "Archive day"
msgstr "Tag der Archive"

#: admin/variables/dseop-global.php:160
msgid "Archive month"
msgstr "Archiv Monat"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ArchiveOrganization
#: admin/variables/dseop-global.php:330
msgid "Archive organization"
msgstr "Archiv-Organisation"

#: admin/variables/dseop-global.php:157
msgid "Archive title"
msgstr "Archive title"

#: admin/variables/dseop-global.php:161
msgid "Archive year"
msgstr "Archiv Jahr"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:413
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:271
#: admin/variables/dseop-global.php:1150
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:245
msgid "Archives"
msgstr "Archive"

#: admin/partials/dseop-sample-post.php:22
msgid "Archives for category name"
msgstr "Archive für Kategorie name"

#: admin/variables/dseop-global.php:1078
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:162
msgid "Archives Pages"
msgstr "Archiv-Seiten"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:83
msgid "Archives pages"
msgstr "Archiv-Seiten"

#: admin/components/contentwindow/class-dseop-contentwindow.php:58
msgid "Are you sure, you don't want to want to save your changes?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, Sie nicht wollen, um Ihre änderungen speichern möchten?"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:555
msgid "Area served"
msgstr "Bereich serviert"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ArtGallery
#: admin/variables/dseop-global.php:384
msgid "Art gallery"
msgstr "Kunst Galerie -"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:307
msgid "Article"
msgstr "Artikel"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:140
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:143
msgid "Article (Default for post)"
msgstr "Artikel (Standard-post)"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:829
msgid "Article type"
msgstr "Artikel Typ"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:302
msgid "Article type *"
msgstr "Artikel Typ *"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:20
msgid "Artificial Intelligence"
msgstr "Künstliche Intelligenz"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:243
msgid ""
"As you are showing Home Page in Breadcrumbs, you can modify its link here."
msgstr ""
"Wie Sie zeigen Homepage im Mantel, Sie können ändern Sie die link hier."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:77
msgid ""
"As you have set your Website Homepage to display recent posts, you can set "
"its SEO Meta Title from here."
msgstr ""
"Wie Sie Ihre Homepage, um anzuzeigen, aktuelle Beiträge, können Sie seine "
"SEO Meta Titel von hier aus."

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:113
msgid "Ascending Order"
msgstr "Aufsteigend"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:93
msgid "Ascending order"
msgstr "Aufsteigend"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:676
msgid "Attachment Page Title"
msgstr "Anlage-Seite Titel"

#: admin/variables/dseop-global.php:1088
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:174
msgid "Attachment Pages"
msgstr "Anhang Seiten"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:91
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:732
msgid "Attachment pages"
msgstr "Anhang Seiten"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Attorney
#: admin/variables/dseop-global.php:488
msgid "Attorney"
msgstr "Rechtsanwalt"

#: admin/class-dseop-sitemap-generator.php:122
#: admin/class-dseop-social-network.php:546
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:253
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:413
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:488
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:442
msgid "Author Archive"
msgstr "Autor Archive"

#: admin/class-dseop-social-network.php:548
#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:215
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:622
#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:229
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:554
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:319
msgid "Author archive"
msgstr "Autor archive"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:443
msgid ""
"Author archive pages list all content written by a specific author on your "
"site. If you are an individual author you can disable author archives."
msgstr ""
"Autor-Archiv-Seiten Liste alle Inhalte, geschrieben von einem bestimmten "
"Autor auf Ihrer Website. Wenn Sie einen einzelnen Autor können Sie "
"deaktivieren Autor-Archive."

#: admin/variables/dseop-global.php:1211
msgid "Author Archives"
msgstr "Autor Archive"

#: admin/variables/dseop-global.php:145
msgid "Author Bio"
msgstr "Autor Bio"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:457
msgid "Author description"
msgstr "Autor Beschreibung"

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:203
msgid "Author Description for archives pages must not be empty"
msgstr "Autor Beschreibung für Archiv-Seiten darf nicht leer sein"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:419 admin/variables/dseop-global.php:45
#: admin/variables/dseop-global.php:59 admin/variables/dseop-global.php:136
#: admin/variables/dseop-global.php:147 admin/variables/dseop-global.php:192
msgid "Author first name"
msgstr "Author first name"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:420 admin/variables/dseop-global.php:46
#: admin/variables/dseop-global.php:60 admin/variables/dseop-global.php:137
#: admin/variables/dseop-global.php:148 admin/variables/dseop-global.php:193
msgid "Author last name"
msgstr "Autor Nachname"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:427
#: admin/variables/dseop-global.php:742 admin/variables/dseop-global.php:748
msgid "Author link"
msgstr "Autor link"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:421 admin/variables/dseop-global.php:47
#: admin/variables/dseop-global.php:61 admin/variables/dseop-global.php:138
#: admin/variables/dseop-global.php:146 admin/variables/dseop-global.php:194
msgid "Author name"
msgstr "Name des Autors"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:451
msgid "Author title"
msgstr "Autor Titel"

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:197
msgid "Author title for archives pages must not be empty"
msgstr "Autor Titel für Archiv-Seiten darf nicht leer sein"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AutoBodyShop
#: admin/variables/dseop-global.php:336
msgid "Auto body shop"
msgstr "Auto body shop"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AutoDealer
#: admin/variables/dseop-global.php:338
msgid "Auto dealer"
msgstr "Auto-Händler"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AutoPartsStore
#: admin/variables/dseop-global.php:340 admin/variables/dseop-global.php:608
msgid "Auto parts store"
msgstr "Auto parts store"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AutoRental
#: admin/variables/dseop-global.php:342
msgid "Auto rental"
msgstr "Auto-Vermietung -"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AutoRepair
#: admin/variables/dseop-global.php:344
msgid "Auto repair"
msgstr "Auto-Reparatur"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AutoWash
#: admin/variables/dseop-global.php:346
msgid "Auto wash"
msgstr "Auto waschen"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AutomatedTeller
#: admin/variables/dseop-global.php:402
msgid "Automated teller"
msgstr "Automatisierte Erzähler -"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:220
msgid "Automatic page selection"
msgstr "Automatische Auswahl Seite"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:911
msgid "Automatically open your all external links in new tab."
msgstr "Automatisch öffnen Ihre alle externen links in einem neuen tab."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:891
msgid ""
"Automatically remove word \"category\" from category url. e.g Convert https:"
"//DefiniteSEO.com/category/category-name to https://DefiniteSEO.com/category-"
"name."
msgstr ""
"Entfernen Sie automatisch das Wort „Kategorie“ aus der Kategorie-URL. "
"Konvertieren Sie beispielsweise https://DefiniteSEO.com/category/category-"
"name in https://DefiniteSEO.com/category-name."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:931
msgid "Automatically set nofollow tag for all external links."
msgstr "Automatisch eingestellt nofollow-tag für alle externen links."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AutomotiveBusiness
#: admin/variables/dseop-global.php:333
msgid "Automotive business"
msgstr "Automotive business"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:343
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:402
msgid "Avatar for Search Engines"
msgstr "Avatar für Suchmaschinen"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:109 admin/class-dseop-admin.php:201
#: admin/components/circularbar/class-dseop-circularbar.php:36
msgid "Average"
msgstr "Durchschnitt"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:211
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: admin/components/circularbar/class-dseop-circularbar.php:32
msgid "Bad"
msgstr "Schlecht"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:629
msgid "Baggage tracking"
msgstr "Gepäck-tracking"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:331
#: admin/class-dseop-import-settings.php:332
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:142
msgid "Baidu Verification Code"
msgstr "Baidu-Bestätigungscode"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Bakery
#: admin/variables/dseop-global.php:414
msgid "Bakery"
msgstr "Bäckerei"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/BankOrCreditUnion
#: admin/variables/dseop-global.php:404
msgid "Bank or credit union"
msgstr "Bank oder credit union"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/BarOrPub
#: admin/variables/dseop-global.php:416
msgid "Bar or pub"
msgstr "Bar oder pub"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Beach
#: admin/variables/dseop-global.php:216
msgid "Beach"
msgstr "Strand"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/BeautySalon
#: admin/variables/dseop-global.php:446
msgid "Beauty salon"
msgstr "Beauty salon"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/BedAndBreakfast
#: admin/variables/dseop-global.php:500
msgid "Bed and breakfast"
msgstr "Bed and breakfast"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1118
msgid "Best Regards,"
msgstr "Beste Grüße,"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/BikeStore
#: admin/variables/dseop-global.php:610
msgid "Bike store"
msgstr "Bike store"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:625
msgid "Bill payment"
msgstr "Bill-Zahlungs -"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:621
msgid "Billing support"
msgstr "Billing support"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:319
#: admin/class-dseop-import-settings.php:320
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:120
msgid "Bing Verification Code"
msgstr "Bing-Bestätigungscode"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:430
#: admin/variables/dseop-global.php:745 admin/variables/dseop-global.php:751
msgid "Blog desclink"
msgstr "Blog desclink"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:429
#: admin/variables/dseop-global.php:744 admin/variables/dseop-global.php:750
msgid "Blog link"
msgstr "Blog-link"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:265
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:412
msgid "Blog page"
msgstr "Blog-Seite"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:309
msgid "Blog Post"
msgstr "Blog Post"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/BoatTerminal
#: admin/variables/dseop-global.php:218
msgid "Boat terminal"
msgstr "Schiff-terminal"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/BookStore
#: admin/variables/dseop-global.php:612
msgid "Book store"
msgstr "Book store"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/BowlingAlley
#: admin/variables/dseop-global.php:584
msgid "Bowling alley"
msgstr "Bowling alley"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:841
#| msgid "Brand name"
msgid "Brand Name"
msgstr "Marke Name"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:846
msgid "Brand URL"
msgstr "URL Marke"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1139
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:389
#: admin/class-dseop-import-settings.php:390
msgid "Breadcrumb Prefix for 404 error page path"
msgstr "Breadcrumb-Präfix für 404 Fehler Seite-Pfad"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:383
#: admin/class-dseop-import-settings.php:384
msgid "Breadcrumb Prefix for search page path"
msgstr "Breadcrumb-Präfix für die Suche Seitenpfad"

#: admin/class-dseop-documentation.php:79 admin/class-dseop-plugin-pages.php:82
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:323
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:220
msgid "Breadcrumb Setting"
msgstr "Breadcrumb-Einstellung"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:133
msgid "Breadcrumb setting"
msgstr "Breadcrumb-Einstellung"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:140
#: admin/class-dseop-role-manager.php:124 admin/variables/dseop-global.php:1134
msgid "Breadcrumb Settings"
msgstr "Breadcrumb-Einstellungen"

#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:341
msgid "Breadcrumb Source"
msgstr "Breadcrumb Quelle"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:371
#: admin/class-dseop-import-settings.php:372
msgid "Breadcrumbs HomePage label"
msgstr "Breadcrumbs-HomePage-label"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Brewery
#: admin/variables/dseop-global.php:418
msgid "Brewery"
msgstr "Brauerei"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Bridge
#: admin/variables/dseop-global.php:220
msgid "Bridge"
msgstr "Bridge"

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:91
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:293
#: admin/class-dseop-display-content.php:116
msgid "Broken"
msgstr "Gebrochen"

#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:218
msgid "Broken link / Can not check"
msgstr "Broken link / nicht überprüfen Kann"

#: admin/class-dseop-website-link-status.php:134
msgid "Broken Links"
msgstr "Broken Links"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/BuddhistTemple
#: admin/variables/dseop-global.php:262
msgid "Buddhist temple"
msgstr "Buddhistischer Tempel"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404-ext.php:108
#: admin/class-dseop-redirection-and-404-ext.php:118
msgid "Bulk Action"
msgstr "Bulk-Aktion"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/BusStation
#: admin/variables/dseop-global.php:222
msgid "Bus station"
msgstr "Bus station"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/BusStop
#: admin/variables/dseop-global.php:224
msgid "Bus stop"
msgstr "Bushaltestelle"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:208
msgid "Business address"
msgstr "Geschäftsadresse"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:447
msgid "Business email"
msgstr "Business E-Mail"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:552
msgid "Business Info"
msgstr "Business-Info"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:479
msgid "Business information"
msgstr "Unternehmen Informationen"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:349
#: admin/class-dseop-import-settings.php:350
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:355
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:393
msgid "Business Name"
msgstr "Firmenname"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:427
msgid "Business name"
msgstr "Firmenname"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:435
msgid "Business type"
msgstr "Business Typ"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:563
msgid "Business URL"
msgstr "Business URL"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:290
msgid "Business Website"
msgstr "Business-Website"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:693
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:694
msgid ""
"By default WooCommerce add a prefix to your store either \"/shop/\" or "
"\"/product/\". Using this option you can remove this shop base from url. e.g "
"- example.com/shop/category/product to example.com/category/product"
msgstr ""
"Standardmäßig WooCommerce hinzufügen eines Präfix zu deinem Shop entweder "
"\"/shop/\" oder \"/Produkte/\". Sie können mit dieser option entfernen Sie "
"diese shop der Basis von url. e.g - example.com/shop/category/product zu "
"example.com/category/product"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:669
msgid ""
"By default WordPress create a separate page for each attachment, i.e. image, "
"or any type of file that you upload to the media gallery of your website. "
"This attachment page is almost empty and is not good for SEO. It is "
"recommended to redirect that attachment page to the actual page/post where "
"that attachment is used. <a class=\"ds_link\" href=\"#\"> Learn more -</a>"
msgstr ""
"Standardmäßig erstellt WordPress für jeden Anhang, z. B. jedes Bild oder "
"jede andere Datei, die Sie in die Mediengalerie Ihrer Website hochladen, "
"eine separate Seite. Diese Anhangsseite ist nahezu leer und beeinträchtigt "
"die SEO. Es wird empfohlen, die Anhangsseite auf die eigentliche Seite/den "
"Beitrag umzuleiten, auf der/dem der Anhang verwendet wird. <a "
"class=\"ds_link\" href=\"#\"> Mehr erfahren -</a>"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/CafeOrCoffeeShop
#: admin/variables/dseop-global.php:420
msgid "Cafe or coffee shop"
msgstr "Café oder Kaffee shop"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Campground
#: admin/variables/dseop-global.php:502
msgid "Campground"
msgstr "Campingplatz"

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:114
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:299
#: admin/class-dseop-display-content.php:122
#: admin/class-dseop-display-content.php:129
msgid "Can not check"
msgstr "Können nicht überprüfen"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:607
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:611
#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:338
#: admin/components/dropdown/class-dseop-dropdown.php:100
#| msgid "cancel"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:41
msgid "Canonical for pagination is enable"
msgstr "Canonical für die Paginierung aktivieren"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:737
#| msgid "Canonical URL exist in your post."
msgid "Canonical url exist in your post."
msgstr "Kanonische url gibt es in Ihrem post."

#: admin/class-dseop-social-network.php:706
msgid "Card type"
msgstr "Art der Karte"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Casino
#: admin/variables/dseop-global.php:386
msgid "Casino"
msgstr "Casino"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:324
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:417
#: admin/partials/dseop-sample-post.php:19
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: admin/variables/dseop-global.php:90
msgid "Category description"
msgstr "Kategorie Beschreibung"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:418 admin/variables/dseop-global.php:53
#: admin/variables/dseop-global.php:88
msgid "Category title"
msgstr "Kategorie-Titel"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/CatholicChurch
#: admin/variables/dseop-global.php:268
msgid "Catholic church"
msgstr "Katholische Kirche"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Cemetery
#: admin/variables/dseop-global.php:226
msgid "Cemetery"
msgstr "Friedhof"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:393
msgid "Change URL in Content"
msgstr "Ändern Sie die URL in Content"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:900
msgid "Change URL in Content when Slug is Updated"
msgstr "Ändern Sie die URL in Content, wenn Slug Aktualisiert"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:526
msgid "Cheap"
msgstr "Billig"

#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:221
msgid "Check now"
msgstr "Jetzt prüfen"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:158
msgid ""
"Check the status of your website links to ensure they are functioning "
"properly and not leading to broken pages."
msgstr ""
"Überprüfen Sie den status Ihres website-links, um sicherzustellen, dass Sie "
"einwandfrei funktionieren und nicht was zu gebrochenen Seiten."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ChildCare
#: admin/variables/dseop-global.php:356
msgid "Child care"
msgstr "Kinderbetreuung"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:228
msgid "Choose option, you are a organization or person"
msgstr "Wählen Sie die option, Sie sind eine Organisation oder person"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:293
msgid "Choose, your site category"
msgstr "Wählen Sie Ihr Website-Kategorie"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:298
msgid "Choose, your Website Category"
msgstr "Wählen Sie Ihre Website-Kategorie"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Church
#: admin/variables/dseop-global.php:265
msgid "Church"
msgstr "Kirche"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:180
#: admin/class-dseop-local-seo.php:202 admin/variables/dseop-global.php:757
msgid "City"
msgstr "Stadt"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/CityHall
#: admin/variables/dseop-global.php:236
msgid "City hall"
msgstr "City hall"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/CivicStructure
#: admin/variables/dseop-global.php:209
msgid "Civic structure"
msgstr "Civic structure"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:322
msgid "Clear log"
msgstr "Clear log (Protokoll löschen"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:620
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:622
msgid "Click here"
msgstr "Klicken Sie hier"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:420
msgid "Click here to fix"
msgstr "Klicken Sie hier, um zu beheben"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:476
msgid "Click this link "
msgstr "Klicken Sie auf diesen Link"

#: admin/components/table/class-dseop-table.php:145
msgid "Click to add to dictionary"
msgstr "Klicken Sie auf zum Wörterbuch hinzufügen"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:158
msgid "Click to exclude words in stopwords"
msgstr "Klicken Sie auf Wörter ausschließen, in Stoppwörter"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:151
msgid "Click to include words in stopwords"
msgstr "Klicken Sie, um Wörter Stoppwörter"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:112
msgid "Click to learn more about"
msgstr "Klicken um mehr zu erfahren"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:108
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:622
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ClothingStore
#: admin/variables/dseop-global.php:614
msgid "Clothing store"
msgstr "Bekleidungsgeschäft"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/CollegeOrUniversity
#: admin/variables/dseop-global.php:304
msgid "College or university"
msgstr "Hochschule oder Universität"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ComedyClub
#: admin/variables/dseop-global.php:388
msgid "Comedy club"
msgstr "Comedy club"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/CommunityHealth
#: admin/variables/dseop-global.php:518
msgid "Community health"
msgstr "Gemeinde-Gesundheit -"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ComputerStore
#: admin/variables/dseop-global.php:616
msgid "Computer store"
msgstr "Computer store"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:344
#| msgid "confirm"
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Consortium
#: admin/variables/dseop-global.php:296
msgid "Consortium"
msgstr "Konsortium"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:246
#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:261
msgid "Contact page"
msgstr "Kontakt-Seite"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1123
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontaktieren Sie Uns"

#: admin/class-dseop-documentation.php:74 admin/class-dseop-plugin-pages.php:81
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:322
#: admin/class-dseop-role-manager.php:119
#: admin/variables/dseop-featureslist.php:184
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:194
msgid "Content Errors"
msgstr "Inhaltliche Fehler"

#: admin/class-dseop-content-errors-analyzer.php:49
msgid ""
"Content errors module for your website is disabled, you may please enable it "
"under features page."
msgstr ""
"Inhalt Fehler-Modul für Ihre website deaktiviert, Sie können bitte "
"aktivieren Sie es unter features-Seite."

#: admin/class-dseop-sub-admin-add.php:132
msgid "Content Errors: "
msgstr "Inhaltsfehler:"

#: admin/class-dseop-admin.php:214
msgid ""
"Content of your H2 tags on specific Post(s) will be set as Meta Description "
"of every Post, as per your selection below."
msgstr ""
"Inhalt Ihrer H2-tags auf bestimmte Post(s) wird als Meta-Beschreibung in "
"jedem Post, wie pro Ihre Auswahl unten."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:300
msgid "Content Type"
msgstr "Content-Type"

#: admin/variables/dseop-global.php:1057 admin/variables/dseop-global.php:1140
#: admin/variables/dseop-global.php:1201
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:144
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:307
msgid "Content Types"
msgstr "Inhaltstypen"

#: admin/class-dseop-social-network.php:363
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:71
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:405
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:614
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:204
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:233
msgid "Content types"
msgstr "Inhaltstypen"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:230
msgid ""
"Contrary to the common misconception, SEO is not a magic strategy where you "
"can cheat the search engines to get ranked quickly and thus increase your "
"traffic. On the other hand, SEO is a long-term game that requires "
"consistency and hard laborb"
msgstr ""
"Im Gegensatz zu den weit verbreitetes Missverständnis, SEO ist keine "
"Magische Strategie, in denen Sie betrügen können den Suchmaschinen auf Platz "
"bekommen schnell und so erhöhen Sie Ihren traffic. Auf der anderen Seite, "
"SEO ist ein langfristiges Spiel, das erfordert Konsequenz und harter laborb"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ConvenienceStore
#: admin/variables/dseop-global.php:618
msgid "Convenience store"
msgstr "Convenience-store"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1125
msgid "Copyright © 2018 - 2025 DefiniteSEO . All Rights Reserved."
msgstr "Copyright © 2018 – 2025 DefiniteSEO. Alle Rechte vorbehalten."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Corporation
#: admin/variables/dseop-global.php:298
msgid "Corporation"
msgstr "Corporation"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:156
#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:160
#: admin/class-dseop-local-seo.php:204 admin/variables/dseop-global.php:759
#| msgid "Count"
msgid "Country"
msgstr "Land"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Courthouse
#: admin/variables/dseop-global.php:238
msgid "Courthouse"
msgstr "Gerichtsgebäude"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:317
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:324
#: admin/variables/dseop-featureslist.php:220
#: admin/variables/dseop-global.php:1035
msgid "Crawler Optimization"
msgstr "Crawler Optimierung"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:627
msgid "Credit card support"
msgstr "Credit-card-Unterstützung"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Crematorium
#: admin/variables/dseop-global.php:228
msgid "Crematorium"
msgstr "Krematorium"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:108
#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:321
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:134
msgid "Critical"
msgstr "Kritisch"

#: admin/class-dseop-additional-wizard-method.php:37
msgid "Critical errors"
msgstr "Kritischer Fehler"

#: admin/class-dseop-sub-admin-add.php:131
msgid "Critical Issues: "
msgstr "Kritische Probleme:"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:109
#: admin/class-dseop-role-manager.php:174
msgid "Critical Options"
msgstr "Kritische Optionen"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:239
msgid "Critical Settings"
msgstr "Kritische Einstellungen"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:539
msgid "Currencies accpected"
msgstr "Währungen accpected"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:408 admin/variables/dseop-global.php:22
#: admin/variables/dseop-global.php:31 admin/variables/dseop-global.php:41
#: admin/variables/dseop-global.php:55 admin/variables/dseop-global.php:67
#: admin/variables/dseop-global.php:78 admin/variables/dseop-global.php:91
#: admin/variables/dseop-global.php:101 admin/variables/dseop-global.php:112
#: admin/variables/dseop-global.php:122 admin/variables/dseop-global.php:139
#: admin/variables/dseop-global.php:151 admin/variables/dseop-global.php:162
#: admin/variables/dseop-global.php:175 admin/variables/dseop-global.php:195
#: admin/variables/dseop-global.php:766 admin/variables/dseop-global.php:776
#: admin/variables/dseop-global.php:786
msgid "Current date"
msgstr "Aktuelles Datum"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:409 admin/variables/dseop-global.php:21
#: admin/variables/dseop-global.php:30 admin/variables/dseop-global.php:40
#: admin/variables/dseop-global.php:54 admin/variables/dseop-global.php:70
#: admin/variables/dseop-global.php:81 admin/variables/dseop-global.php:94
#: admin/variables/dseop-global.php:104 admin/variables/dseop-global.php:111
#: admin/variables/dseop-global.php:121 admin/variables/dseop-global.php:142
#: admin/variables/dseop-global.php:150 admin/variables/dseop-global.php:165
#: admin/variables/dseop-global.php:178 admin/variables/dseop-global.php:198
#: admin/variables/dseop-global.php:765 admin/variables/dseop-global.php:775
#: admin/variables/dseop-global.php:785
msgid "Current day"
msgstr "Aktueller Tag"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:410 admin/variables/dseop-global.php:23
#: admin/variables/dseop-global.php:32 admin/variables/dseop-global.php:42
#: admin/variables/dseop-global.php:56 admin/variables/dseop-global.php:68
#: admin/variables/dseop-global.php:79 admin/variables/dseop-global.php:92
#: admin/variables/dseop-global.php:102 admin/variables/dseop-global.php:113
#: admin/variables/dseop-global.php:123 admin/variables/dseop-global.php:140
#: admin/variables/dseop-global.php:152 admin/variables/dseop-global.php:163
#: admin/variables/dseop-global.php:176 admin/variables/dseop-global.php:196
#: admin/variables/dseop-global.php:767 admin/variables/dseop-global.php:777
#: admin/variables/dseop-global.php:787
msgid "Current month"
msgstr "Aktueller Monat"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:411 admin/variables/dseop-global.php:24
#: admin/variables/dseop-global.php:33 admin/variables/dseop-global.php:43
#: admin/variables/dseop-global.php:57 admin/variables/dseop-global.php:69
#: admin/variables/dseop-global.php:80 admin/variables/dseop-global.php:93
#: admin/variables/dseop-global.php:103 admin/variables/dseop-global.php:114
#: admin/variables/dseop-global.php:124 admin/variables/dseop-global.php:141
#: admin/variables/dseop-global.php:153 admin/variables/dseop-global.php:164
#: admin/variables/dseop-global.php:177 admin/variables/dseop-global.php:197
#: admin/variables/dseop-global.php:768 admin/variables/dseop-global.php:778
#: admin/variables/dseop-global.php:788
msgid "Current year"
msgstr "Aktuelle Jahr"

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:194
#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:190
msgid "Custom apply"
msgstr "Benutzerdefinierte anwenden"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1255
msgid "Custom email"
msgstr "Benutzerdefinierte E-Mail"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:919
msgid "Custom url"
msgstr "Benutzerdefinierte url"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:184
msgid "Custom Verification Tags"
msgstr "Benutzerdefinierte Überprüfung Tags"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:624
msgid "Customer services"
msgstr "Kunden Dienstleistungen"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1287
msgid "Daily"
msgstr "Täglich"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/DanceGroup
#: admin/variables/dseop-global.php:706
msgid "Dance group"
msgstr "Tanzgruppe"

#: admin/class-dseop-website-features.php:46
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:94 admin/class-dseop-plugin-pages.php:314
#: admin/class-dseop-role-manager.php:55
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:409
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: admin/components/table/class-dseop-table.php:74
msgid "Data is not available"
msgstr "Daten nicht verfügbar"

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:32
#: admin/class-dseop-social-network.php:621
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:209
#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:63
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:489
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:465
#: admin/variables/dseop-global.php:1216
msgid "Date Archive"
msgstr "Termin-Archiv"

#: admin/class-dseop-social-network.php:623
#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:216
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:626
#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:230
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:416
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:558
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:325
msgid "Date archive"
msgstr "Termin-Archiv"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:466
msgid ""
"Date archive page list all content written on a specific date/month on your "
"site."
msgstr ""
"Termin-Archiv Seite Liste alle Inhalte, geschrieben an einem bestimmten "
"Datum/Monat auf Ihrer Website."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:474
msgid "Date title"
msgstr "Datum Titel"

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:209
msgid "Date title for date type must not be empty"
msgstr "Datum Titel Datum darf nicht leer sein"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/DaySpa
#: admin/variables/dseop-global.php:448
msgid "Day spa"
msgstr "Day spa"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:481
#: admin/class-dseop-redirection-and-404-ext.php:105
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#. %s - name
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1104
#, php-format
msgid "Dear %s,"
msgstr "Dear %s,"

#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:333
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:362
msgid "Default Image Alt Tag Format"
msgstr "Standard-Bild-Alt-Tag-Format"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:361
msgid "Default Image Title Format"
msgstr "Standard-Bild-Titel-Format"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:327
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:343
msgid "Default image title format"
msgstr "Standard-Bild-Titel-format"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:147
#| msgid "Default keywords"
msgid "Default StopWords"
msgstr "Standard-Stoppwörter"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/DefenceEstablishment
#: admin/variables/dseop-global.php:240
msgid "Defence establishment"
msgstr "Verteidigungspolitik"

#. Name of the plugin
#: admin/variables/dseop-global.php:966
msgid "Definite SEO"
msgstr "Definitive SEO"

#. Author of the plugin
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:307
msgid "DefiniteSEO"
msgstr "DefiniteSEO"

#: includes/class-dseop-capabilities.php:188
msgid "DefiniteSEO admin"
msgstr "DefiniteSEO admin"

#: admin/variables/dseop-global.php:1124
msgid ""
"DefiniteSEO analyse your website for gramatical mistakes. You can analyze "
"and fix them from here."
msgstr ""
"DefiniteSEO analysieren Ihre website für den gramatical Fehlern. Können Sie "
"analysieren und beheben Sie hier."

#: admin/variables/dseop-global.php:1119
msgid ""
"DefiniteSEO analyse your website for missspelled words. You can analyze and "
"fix them from here."
msgstr ""
"DefiniteSEO analysieren Ihre website für missspelled Worte. Können Sie "
"analysieren und beheben Sie hier."

#: includes/class-dseop-capabilities.php:196
msgid "DefiniteSEO editor"
msgstr "DefiniteSEO editor"

#: admin/class-dseop-admin-display.php:88
#: admin/class-dseop-admin-display.php:98
msgid "DefiniteSEO EEAT Options"
msgstr "DefiniteSEO EEAT Optionen"

#: admin/variables/dseop-global.php:1252
msgid ""
"DefiniteSEO evaluate all type of the links present on your website and "
"display them here."
msgstr ""
"DefiniteSEO bewerten alle Arten von links auf Ihrer website und zeigen Sie "
"Sie hier."

#: admin/class-dseop-sub-admin-add.php:30
msgid "DefiniteSEO Findings"
msgstr "DefiniteSEO Ergebnisse"

#: admin/variables/dseop-global.php:1016
msgid ""
"DefiniteSEO has a very advance redirection option. Here you can configure it "
"as per your needs."
msgstr ""
"DefiniteSEO hat eine sehr Voraus-redirect-option. Hier können Sie "
"konfigurieren es nach Ihren Bedürfnissen."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1156
msgid "DefiniteSEO has Found Some Errors on Your Website"
msgstr "DefiniteSEO Gefunden hat Einige Fehler auf Ihrer Webseite"

#: admin/variables/dseop-global.php:1257
msgid ""
"DefiniteSEO help the admins assign different roles to different people "
"working on your website SEO. Admins can also delegate access to further user "
"roles and create custom roles using access manager."
msgstr ""
"DefiniteSEO helfen die admins weisen Sie verschiedene Rollen für "
"verschiedene Menschen arbeiten, die auf Ihre website-SEO. Administratoren "
"können auch die Zugriffsrechte für Stellvertretung, um weitere Benutzer-"
"Rollen und benutzerdefinierte Rollen erstellen mit access manager."

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:74
msgid ""
"DefiniteSEO help you calculate Keyword Density of every page/post etc. This "
"option when enabled will Include the Image Alt Tags while calculating "
"Keyword Density."
msgstr ""
"DefiniteSEO hilft Ihnen die Berechnung der Keyword-Dichte auf jeder "
"Seite/post etc. Sie diese option, wenn Sie aktiviert wird, schließen Sie das "
"Bild Alt-Tags bei der Berechnung der Keyword-Dichte."

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:78
msgid ""
"DefiniteSEO help you calculate Keyword Density of every page/post etc. This "
"option when enabled will Include the Image Captions while calculating "
"Keyword Density."
msgstr ""
"DefiniteSEO hilft Ihnen die Berechnung der Keyword-Dichte auf jeder "
"Seite/post etc. Sie diese option, wenn Sie aktiviert werden, Gehören die "
"Bildunterschriften bei der Berechnung der Keyword-Dichte."

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:70
msgid ""
"DefiniteSEO help you calculate Keyword Density of every page/post etc. This "
"option when enabled will Include the Image Names text while calculating "
"Keyword Density."
msgstr ""
"DefiniteSEO hilft Ihnen die Berechnung der Keyword-Dichte auf jeder "
"Seite/post etc. Sie diese option, wenn Sie aktiviert werden, Umfassen den "
"Namen des Bildes von text während der Berechnung der Keyword-Dichte."

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:66
msgid ""
"DefiniteSEO help you calculate Keyword Density of every page/post etc. This "
"option when enabled will Include the Post/Page/Product Meta Description text "
"while calculating Keyword Density."
msgstr ""
"DefiniteSEO hilft Ihnen die Berechnung der Keyword-Dichte auf jeder "
"Seite/post etc. Sie diese option, wenn Sie aktiviert werden, Umfassen den "
"Post/die Seite/Produkt-Meta-Description-text bei der Berechnung der Keyword-"
"Dichte."

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:62
msgid ""
"DefiniteSEO help you calculate Keyword Density of every page/post etc. This "
"option when enabled will Include the Post/Page/Product titles text while "
"calculating Keyword Density."
msgstr ""
"DefiniteSEO hilft Ihnen die Berechnung der Keyword-Dichte auf jeder "
"Seite/post etc. Sie diese option, wenn Sie aktiviert werden, Umfassen den "
"Post/die Seite/Produkt-Titel text bei der Berechnung der Keyword-Dichte."

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:82
msgid ""
"DefiniteSEO help you calculate Keyword Density of every page/post etc. This "
"option when enabled will Include/Exclude the common Stopwords(Example: is, "
"am, are etc) while calculating Keyword Density. Below is the list of default "
"StopWords, you can modify the list by clicking the \"Edit StopWords\"."
msgstr ""
"DefiniteSEO hilft Ihnen die Berechnung der Keyword-Dichte auf jeder "
"Seite/post etc. Sie diese option, wenn Sie aktiviert wird, "
"Einschließen/Ausschließen der gemeinsamen Stoppwörter(Beispiel: ist das, bin,"
" etc.) bei der Berechnung der Keyword-Dichte. Unten ist die Liste der "
"Standard-Stoppwörter, die Sie ändern können die Liste durch klicken auf den "
"\"Bearbeiten \" Stoppwörter\"."

#: admin/variables/dseop-global.php:986
msgid ""
"DefiniteSEO help you optimize URLs of various sections of your website as "
"per industry standards. This option help you with that."
msgstr ""
"DefiniteSEO helfen, optimieren Sie URLs von verschiedenen Abschnitten Ihrer "
"website wie pro die Industrie Normen. Mit dieser option helfen Sie mit, dass."

#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:30
msgid "DefiniteSEO Insights"
msgstr "DefiniteSEO Einblicke"

#. Description of the plugin
#| msgid ""
#| "DefiniteSEO is a comprehensive WordPress SEO plugin offering a complete "
#| "set of ready to use SEO options and performance optimization tools to "
#| "boost website speed and enhance search engine rankings."
msgid ""
"DefiniteSEO is a WordPress SEO plugin offering a complete set of ready to "
"use SEO options and performance optimization tools to boost website speed "
"and enhance search engine rankings."
msgstr ""
"DefiniteSEO ist ein umfassendes WordPress-SEO-plugin bietet ein komplettes "
"set bereit zu verwenden, SEO-Optionen und performance-Optimierung-tools "
"erhöhen website-Geschwindigkeit, und verbessern Sie das Suchmaschinen-"
"Ranking."

#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:74
msgid ""
"DefiniteSEO is analyzing links of your website in background, it will "
"updates the status here"
msgstr ""
"DefiniteSEO, ist die Analyse der links auf Ihrer website im hintergrund, es "
"wird aktualisiert den status hier"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:262
msgid ""
"DefiniteSEO makes easy to configure your SEO setting of site without taking "
"any hard effort. Let's start our setup wizard and fill information that we "
"can understand you In a better way."
msgstr ""
"DefiniteSEO einfach zu konfigurieren Ihre SEO-Einstellung der Website, ohne "
"irgendeine harte Arbeit. Beginnen wir unsere setup-Assistenten und füllen "
"Sie die Informationen, die wir verstehen können, Sie In eine besser Weg."

#: includes/class-dseop-capabilities.php:193
msgid "DefiniteSEO manager"
msgstr "DefiniteSEO manager"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:160
msgid "DefiniteSEO points to improve"
msgstr "DefiniteSEO Punkte zu verbessern"

#: admin/class-dseop-website-features.php:167
msgid "DefiniteSEO PRO"
msgstr "DefiniteSEO PRO"

#: includes/class-dseop-functions.php:234
msgid "DefiniteSEO Search Appearance Settings"
msgstr "DefiniteSEO Suchen Sie Einstellungen Für Das Aussehen"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1119
msgid "DefiniteSEO Team"
msgstr "DefiniteSEO Team"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:310
#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:364
#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:488
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:735
msgid "Delete DefiniteSEO data on plugin deletion"
msgstr "Löschen DefiniteSEO Daten auf das plugin löschen"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:745
msgid "Delete plugin data on delete"
msgstr "Löschen plugin-Daten löschen"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:450
msgid "Deleted successfully"
msgstr "Gelöscht erfolgreich"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Dentist
#: admin/variables/dseop-global.php:358 admin/variables/dseop-global.php:520
#: admin/variables/dseop-global.php:682
msgid "Dentist"
msgstr "Zahnarzt"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/DepartmentStore
#: admin/variables/dseop-global.php:620
msgid "Department store"
msgstr "Kaufhaus"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Dermatology
#: admin/variables/dseop-global.php:522
msgid "Dermatology"
msgstr "Dermatologie"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:114
msgid "Descending Order"
msgstr "Absteigend"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:94
msgid "Descending order"
msgstr "Absteigend"

#: admin/class-dseop-social-network.php:894
#: admin/class-dseop-social-network.php:898 admin/class-dseop-metabox.php:189
#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:110
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:823
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:220
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:290
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:548
#: admin/variables/dseop-global.php:783
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:350
#, php-format
msgid ""
"Description for %1$s is poor, it must have some static text or any variable "
"( suggested variables are %2$s )."
msgstr ""
"Beschreibung für %1$s ist arm, es muss einen statischen text oder eine "
"variable ( empfohlene Variablen sind %2$s )."

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:353
#, php-format
msgid ""
"Description for %1$s is poor, it must have some static text or variable like "
"%2$s ."
msgstr ""
"Beschreibung für %1$s ist arm, es muss einen statischen text oder Variablen, "
"wie z.B. %2$s\"."

#. %1$s - Type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:577
#, php-format
msgid "Description for %1$s is set properly for %2$s"
msgstr "Beschreibung für %1$s ist richtig eingestellt für %2$s"

#. %1$s - Type
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:340
#, php-format
msgid "Description for %1$s is set properly."
msgstr "Beschreibung für %1$s ist richtig eingestellt."

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-schema-markup-analyzer.php:201
#, php-format
msgid "Description for %1$s schema markup is poor, it must have  %2$s."
msgstr ""
"Beschreibung für %1$s schema-markup ist schlecht, es muss haben %2$s\"."

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-schema-markup-analyzer.php:198
#, php-format
msgid ""
"Description for %1$s schema markup is poor, it must have any variable  out "
"of  %2$s."
msgstr ""
"Beschreibung für %1$s schema-markup ist schlecht, es muss jede variable, die "
"out-of %2$s\"."

#. %1$s - Type
#: admin/class-dseop-schema-markup-analyzer.php:188
#, php-format
msgid "Description for %1$s schema markup is set properly."
msgstr "Beschreibung für %1$s schema-markup korrekt eingestellt ist."

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:593
#, php-format
msgid "Description for %1$s under %2$s is poor, it must have %3$s"
msgstr "Beschreibung für %1$s nach %2$s ist arm, es muss %3$s"

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:589
#, php-format
msgid ""
"Description for %1$s under %2$s is poor, it must have any variable  out of  "
"%3$s"
msgstr ""
"Beschreibung für %1$s nach %2$s ist arm, es muss jede variable, die von %3$s"

#. %s - Post type
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:127
#, php-format
#| msgid "Description for post(s) must not be empty."
msgid "Description for %s(s) must not be empty."
msgstr "Die Beschreibung für %s(s) darf nicht leer sein."

#. %s - Taxonomy
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:154
#, php-format
#| msgid "Description for taxonomies tag must not be empty"
msgid "Description for taxonomies %s must not be empty."
msgstr "Die Beschreibung für Taxonomien %s darf nicht leer sein."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:457
msgid "Description is average in social media appearance."
msgstr "Beschreibung ist durchschnittlich in den sozialen Medien Aussehen."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:443
msgid "Description is missing in social media appearance."
msgstr "Beschreibung fehlt in social-media-Auftritt."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:450
msgid "Description is short in social media appearance."
msgstr "Beschreibung kurz in der social-media-Auftritt."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:464
msgid "Description is Too long in social media appearance."
msgstr "Beschreibung Zu lang ist-in social-media-Auftritt."

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:126
msgid "Destination Url"
msgstr "Ziel-Url"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:523
msgid "Destination url - Redirection"
msgstr "Ziel-url - Umleitung"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/DiagnosticLab
#: admin/variables/dseop-global.php:684
msgid "Diagnostic lab"
msgstr "Diagnostic lab"

#: admin/variables/dseop-global.php:1128
msgid "Dictionary"
msgstr "Wörterbuch"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/DietNutrition
#: admin/variables/dseop-global.php:524
msgid "Diet nutrition"
msgstr "Diät Ernährung"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:117
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:738
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:777
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:889
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:899
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:909
#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:94
#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:107
#: admin/class-dseop-local-seo.php:387 admin/class-dseop-schema-markup.php:133
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:361
#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:155
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:372
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:401
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:541
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:725
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivieren"

#: admin/class-dseop-global-options.php:161
msgid "Disable Stopwords"
msgstr "Deaktivieren Sie Stoppwörter"

#: admin/components/contentwindow/class-dseop-contentwindow.php:59
msgid "Discard changes"
msgstr "Änderungen verwerfen"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Distillery
#: admin/variables/dseop-global.php:422
msgid "Distillery"
msgstr "Brennerei"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:300
msgid "Do not display a cached link in Google search results"
msgstr ""
"Nicht anzeigen einer zwischengespeicherten link in den Google-Suchergebnissen"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:306
msgid "Do not display a description in Google search results of all page"
msgstr ""
"Werden nicht angezeigt, die eine Beschreibung in den Google-Suchergebnissen "
"von allen Seite"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:287
msgid "Do not display all pages of site in Google search result"
msgstr ""
"Tun nicht display alle Seiten der Website in den Google Suchergebnissen"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:294
msgid "Do not follow link of all pages"
msgstr "Folgen Sie nicht der link von allen Seiten"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:318
msgid "Do not follow the image link"
msgstr "Tun nicht Folgen Sie den Bild-link"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:312
msgid "Do not index image from entire site"
msgstr "Nicht index-Bild von der gesamten Website"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:185
msgid "Do not modify these settings untill and unless you know critical SEO."
msgstr ""
"Ändern Sie diese Einstellungen nicht, bis und es sei denn, Sie wissen, "
"critical SEO."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:436
msgid ""
"Do you want to display some heading or content above your RSS Feed, put it "
"here."
msgstr ""
"Wollen Sie einige anzeigen überschrift oder Inhalt über RSS-Feeds, tragen "
"Sie ihn hier ein."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:445
msgid ""
"Do you want to display some heading or content after your RSS Feed, put it "
"here."
msgstr ""
"Wollen Sie einige anzeigen überschrift oder Inhalt nach Ihren RSS-Feed, es "
"hier zu setzen."

#: admin/class-dseop-documentation.php:132
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:185
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:335
#: admin/class-dseop-role-manager.php:169
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:59
msgid "Domain"
msgstr "Domain"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:191
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:525
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:623
msgid "Download Log"
msgstr "Download-Log"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/DryCleaningOrLaundry
#: admin/variables/dseop-global.php:360
msgid "Dry cleaning or laundry"
msgstr "Chemische Reinigung oder Wäscherei"

#: admin/class-dseop-admin.php:203
msgid "Dummy Text"
msgstr "Dummy Text"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:478
#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:327
#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:271
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:181
#: admin/components/table/class-dseop-table.php:66
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:108
msgid "Edit StopWords List"
msgstr "Bearbeiten StopWords-Liste"

#: admin/class-dseop-social-network.php:254
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:100
msgid "Edit your homepage setting"
msgstr "Bearbeiten Sie Ihre homepage-Einstellung"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/EducationalOrganization
#: admin/variables/dseop-global.php:301
msgid "Educational organization"
msgstr "Pädagogische Organisation"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:342
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:349
#: admin/variables/dseop-featureslist.php:208
#: admin/variables/dseop-global.php:1040
msgid "EEAT Skills"
msgstr "EEAT Fähigkeiten"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:682
msgid ""
"elected keyword of this post is not found in the content of any other post, "
"try adding some content in other posts that contain keyword of this post."
msgstr ""
"gewählt keyword dieses Beitrags ist nicht gefunden in die Inhalte anderer zu "
"posten, versuchen Sie, einige Inhalte in anderen Beiträgen enthalten "
"Schlüsselwort von diesem post."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Electrician
#: admin/variables/dseop-global.php:464
msgid "Electrician"
msgstr "Elektriker"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ElectronicsStore
#: admin/variables/dseop-global.php:622
msgid "Electronics store"
msgstr "Electronics store"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ElementarySchool
#: admin/variables/dseop-global.php:306
msgid "Elementary school"
msgstr "Grundschule"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:292
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:124
msgid "Email Alerts"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1230
msgid "Email not exists."
msgstr "E-Mail existiert nicht."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1250
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1314
msgid "Email send to"
msgstr "E-Mail senden"

#. %s - Email.
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1225
#, php-format
msgid "Email sent successfully to %s"
msgstr "E-Mail erfolgreich gesendet an %s"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Embassy
#: admin/variables/dseop-global.php:242
msgid "Embassy"
msgstr "Botschaft"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Emergency
#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:628
#: admin/variables/dseop-global.php:526
msgid "Emergency"
msgstr "Notfall"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/EmergencyService
#: admin/variables/dseop-global.php:363
msgid "Emergency service"
msgstr "Notfall-service"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/EmploymentAgency
#: admin/variables/dseop-global.php:374
msgid "Employment agency"
msgstr "Agentur für Arbeit"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:117
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:738
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:776
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:779
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:888
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:898
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:908
#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:94
#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:107
#: admin/class-dseop-local-seo.php:387 admin/class-dseop-schema-markup.php:132
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:361
#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:154
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:372
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:401
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:541
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:50
msgid "Enable  or disable breadcrumbs."
msgstr "Aktivieren oder deaktivieren Sie Brotkrumen."

#. %s - Archive type.
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:525
#, php-format
msgid "Enable %s archive"
msgstr "Aktivieren Sie %s Archiv"

#. %s: Post type name
#. %s - Type.
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:804
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:137
#, php-format
msgid "Enable %s Schema Markup"
msgstr "Aktivieren Sie %s Schema Markup"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:365
#: admin/class-dseop-import-settings.php:366
msgid "Enable Breadcrumbs"
msgstr "Aktivieren Breadcrumbs"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:96
msgid "Enable custom character"
msgstr "Aktivieren Sie benutzerdefinierte Zeichen"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:186
msgid "Enable custom character as separator"
msgstr "Aktivieren Sie benutzerdefiniertes Zeichen als Trennzeichen"

#. %s: Post type name
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:806
#, php-format
#| msgid "Enable or disable post schema markup"
msgid "Enable or disable %s schema markup"
msgstr "%s-Schema-Markup aktivieren oder deaktivieren"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:95
msgid "Enable or disable blog page in breadcrumbs."
msgstr "Aktivieren oder deaktivieren Sie die blog-Seite in Paniermehl."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:90
msgid "Enable or disable category in breadcrumbs."
msgstr "Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kategorie, in Paniermehl."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:85
msgid "Enable or disable post title in breadcrumbs."
msgstr "Aktivieren oder deaktivieren von post-Titel, in Paniermehl."

#. %s is replaced with post type or taxonomy name.
#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:47
#, php-format
msgid "Enable or disable the generation of llms.txt for %s(s)."
msgstr ""
"Aktivieren oder deaktivieren Sie die Generierung von llms.txt für %s(s)."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:372
msgid "Enable Priority"
msgstr "Aktivieren Priorität"

#: admin/class-dseop-global-options.php:382
msgid "Enable Product Offer Schema"
msgstr "Aktivieren Sie Produkt-Angebot-Schema"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:197
msgid ""
"Enable the readability module to show helpful readability insights in posts; "
"disable it to keep the post view clean and uncluttered."
msgstr ""
"Aktivieren Sie die Lesbarkeit Modul, zu zeigen, hilfreich Lesbarkeit "
"Einblicke in die Beiträge; deaktivieren Sie Sie, zu halten die post-view-"
"sauber und ordentlich."

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:221
msgid ""
"Enable this module to help search engines crawl and understand your site "
"more efficiently. When turned ON, all related settings will appear, allowing "
"you to manage crawl behavior. "
msgstr ""
"Aktivieren Sie dieses Modul, damit Suchmaschinen Ihre Website effizienter "
"crawlen und verstehen können. Nach der Aktivierung werden alle zugehörigen "
"Einstellungen angezeigt, sodass Sie das Crawling-Verhalten steuern können."

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:134
msgid "Enable/Disable canonical option for pagination"
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren der kanonischen option für den Seitenumbruch"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:762
msgid "Enable/Disable email"
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren Sie E-Mail -"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:763
msgid "Enable/disable email sending process"
msgstr "Aktivieren/deaktivieren Sie E-Mail-Versand Prozess"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:66
msgid "Enable/Disable llms for Post Types and Taxonomies"
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren llms für Post-Typen und Taxonomien"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:487
msgid "Enable/Disable local SEO"
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren von local SEO"

#: admin/class-dseop-social-network.php:956
#: admin/class-dseop-social-network.php:958
msgid ""
"Enter 2-letter  country code, if your app is in any other country's app "
"store other than US."
msgstr ""
"Geben Sie 2-Buchstaben-Ländercode, wenn Ihre app in einem anderen Land \"app "
"store\" von anderen als UNS."

#: admin/class-dseop-social-network.php:955
msgid "Enter app country."
msgstr "Geben Sie app-Land."

#: admin/class-dseop-social-network.php:976
msgid "Enter app id."
msgstr "Geben Sie app-id."

#: admin/class-dseop-social-network.php:967
msgid "Enter app name."
msgstr "Geben Sie app-Namen."

#: admin/class-dseop-social-network.php:985
msgid "Enter app url"
msgstr "Geben Sie app-url"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:842
#| msgid "Enter the brand Name."
msgid "Enter brand name"
msgstr "Geben Sie Marke name"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:847
#| msgid "Enter the brand URL."
msgid "Enter brand URL"
msgstr "Geben Sie Marke-URL"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:75
msgid "Enter breadcrumb prefix for 404 page"
msgstr "Geben Sie breadcrumb-Präfix für 404 Seite"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:65
msgid "Enter breadcrumb prefix for all page."
msgstr "Geben Sie breadcrumb-Präfix für alle Seite."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:80
msgid "Enter breadcrumb prefix for archive page."
msgstr "Geben Sie breadcrumb-Präfix für Archiv-Seite."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:70
msgid "Enter breadcrumb prefix for search page."
msgstr "Geben Sie breadcrumb-Präfix für die Suche Seite."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:183
msgid "Enter City"
msgstr "Geben Sie Die Stadt"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:181
msgid "Enter city"
msgstr "Geben Sie die Stadt"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:165
msgid "Enter country of your business"
msgstr "Geben Sie Ihr Land business"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:542
msgid "Enter currencies you accept"
msgstr "Geben Sie die Währungen, die Sie akzeptieren"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:540
msgid "Enter currencies you accpected"
msgstr "Geben Sie die Währungen, die Sie accpected"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1273
msgid "Enter custom email"
msgstr "Geben Sie benutzerdefinierte E-Mail"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:60
msgid "Enter custom label for homepage breadcrumbs item."
msgstr "Geben Sie benutzerdefinierte label für homepage-breadcrumbs-item."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:278
msgid "Enter Custom URL"
msgstr "Geben Sie die Benutzerdefinierte URL"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:279
msgid "Enter custom URL where you want to redirect"
msgstr "Geben Sie die benutzerdefinierte URL, wo Sie umleiten möchten"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:575
msgid "Enter destination url"
msgstr "Geben Sie die Ziel-url"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:970
msgid "Enter destination url where you want to redirect"
msgstr "Geben Sie die Ziel-url, wo Sie umleiten möchten"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:302
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:801
msgid "Enter domain i.e example.com or exact url i.e example.com/contactus"
msgstr ""
"Geben Sie domain, die ich.e example.com oder die genaue url des ich.e "
"example.com/contactus"

#: admin/class-dseop-social-network.php:647
msgid "Enter facebook admin id"
msgstr "Geben Sie facebook admin id"

#: admin/class-dseop-social-network.php:653
msgid "Enter facebook app id"
msgstr "Geben Sie facebook-app-id"

#: admin/class-dseop-social-network.php:641
msgid "Enter facebook authorship"
msgstr "Geben Sie facebook die Urheberschaft"

#: admin/class-dseop-social-network.php:87
msgid "Enter faceboook admins , eg - 12345"
msgstr "Geben Sie faceboook-admins , eg - 12345"

#: admin/class-dseop-social-network.php:90
msgid ""
"Enter faceboook admins, please enter a comma separated list od numeric IDs"
msgstr ""
"Geben Sie faceboook-admins, bitte geben Sie eine Komma-separierte Liste od "
"numerische IDs"

#: admin/class-dseop-social-network.php:77
msgid "Enter faceboook app id , eg - 12345"
msgstr "Geben Sie faceboook app-id eingeben , zB - 12345"

#: admin/class-dseop-social-network.php:80
msgid "Enter faceboook app id, a numeric ID e.g 12345"
msgstr "Geben Sie faceboook-app-id, eine numerische ID e.g 12345"

#: admin/class-dseop-social-network.php:70
msgid "Enter faceboook url , eg - https://www.facebook.com/DefiniteSEO/"
msgstr ""
"Geben Sie die Facebook-URL ein, z. B. - https://www.facebook.com/DefiniteSEO/"

#: admin/class-dseop-social-network.php:67
msgid "Enter faceboook url , eg - www.facebook.com/DefiniteSEO/"
msgstr "Geben Sie faceboook-url , eg - www.facebook.com/DefiniteSEO/"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:458
msgid "Enter fax number of your business."
msgstr "Geben Sie die Faxnummer Ihres Unternehmens."

#: admin/class-dseop-local-seo.php:542
msgid "Enter Google map API key"
msgstr "Geben Sie Google map API Schlüssel"

#: admin/class-dseop-social-network.php:111
msgid "Enter instagram url , eg - https://www.instagram.com/definiteseo/"
msgstr ""
"Geben Sie die Instagram-URL ein, z. B. https://www.instagram.com/definiteseo/"

#: admin/class-dseop-social-network.php:108
msgid "Enter instagram url , eg - www.instagram.com/DefiniteSEO/"
msgstr "Geben Sie instagram-url , eg - www.instagram.com/DefiniteSEO/"

#: admin/class-dseop-social-network.php:121
msgid "Enter linkedin url , eg - https://www.linkedin.com/company/definiteseo/"
msgstr ""
"Geben Sie die Linkedin-URL ein, z. B. https://www.linkedin."
"com/company/definiteseo/"

#: admin/class-dseop-social-network.php:118
msgid "Enter linkedin url , eg - www.linkedin.com/DefiniteSEO/"
msgstr "Geben Sie linkedin-url , eg - www.linkedin.com/DefiniteSEO/"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:430
msgid "Enter name of your Business."
msgstr "Geben Sie den Namen Ihres Unternehmens."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:609
msgid "Enter new group name"
msgstr "Geben Sie den neuen Gruppennamen"

#: admin/class-dseop-social-network.php:654
msgid "enter numberic id"
msgstr "geben Sie numberic id"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:103 admin/class-dseop-local-seo.php:117
msgid "Enter or paste your logo location"
msgstr "Geben Sie oder fügen Sie Ihre logo Lage"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:669
#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:687
msgid "Enter phone number"
msgstr "Telefonnummer eingeben"

#: admin/class-dseop-social-network.php:996
msgid "Enter player url"
msgstr "Geben Sie player-url"

#: admin/class-dseop-social-network.php:1005
msgid ""
"Enter player width.\n"
"\t\t\t\t\t"
msgstr "Geben Sie die Spielerbreite ein."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:523
msgid "Enter price range from $ - $$$$"
msgstr "Geben Sie Preise reichen von $ - $$$$"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:573
#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:483
#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:502
msgid "Enter source"
msgstr "Geben Sie die Quelle ein"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:175
msgid "Enter State"
msgstr "Geben Sie Zustand"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:173
msgid "Enter state"
msgstr "Geben Sie Zustand"

#: admin/class-dseop-social-network.php:1027
#: admin/class-dseop-social-network.php:1028
#: admin/class-dseop-social-network.php:1030
msgid "Enter stream content type"
msgstr "Geben Sie stream Inhaltstyp"

#: admin/class-dseop-social-network.php:1018
msgid "Enter stream url"
msgstr "Geben Sie stream-url"

#: admin/class-dseop-social-network.php:1019
#: admin/class-dseop-social-network.php:1021
msgid "Enter stream url."
msgstr "Geben Sie stream-url."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:134
msgid "Enter Street address line 1 of your business"
msgstr "Geben Sie Straße Adresszeile 1 Ihre business"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:142
msgid "Enter Street address line 2 of your business"
msgstr "Geben Sie Street address line 2 Ihr Unternehmen"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:474
msgid "Enter Tax ID of your business."
msgstr "Geben Sie die Steuer-ID Ihres Unternehmens."

#: admin/class-dseop-social-network.php:655
msgid ""
"Enter the App ID of your Facebook App in this field. If you do not have an "
"app, you can use the Facebook Admin setting, which is discussed above. <a "
"href=\"#\"> Click here to know more -. </a>"
msgstr ""
"Geben Sie in diesem Feld die App-ID Ihrer Facebook-App ein. Falls Sie keine "
"App haben, können Sie die oben beschriebenen Facebook-Admin-Einstellungen "
"verwenden. <a href=\"#\"> Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren. </a>"

#: admin/class-dseop-social-network.php:649
msgid ""
"Enter the numeric user ID for your Facebook profile here. <a href=\"#\"> "
"Click here to find your id. </a> You can also skip this and use the Facebook "
"App settings."
msgstr ""
"Geben Sie hier die numerische Benutzer-ID für Ihr Facebook-Profil ein. <a "
"href=\"#\"> Klicken Sie hier, um Ihre ID zu finden. </a> Sie können dies "
"auch überspringen und die Einstellungen der Facebook-App verwenden."

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:474
#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:493
msgid "Enter title or some text inside box."
msgstr "Geben Sie Titel oder text in der box."

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:356
#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:675
msgid "Enter title or some text to search"
msgstr "Geben Sie Titel oder text zu suchen"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:466
msgid "Enter VAT ID of your business."
msgstr "Geben Sie Umsatzsteuer-ID Ihres Unternehmens."

#: admin/class-dseop-social-network.php:101
#: admin/class-dseop-social-network.php:711
msgid "Enter X handle without @, eg DefiniteSEO"
msgstr "Geben Sie den X-Handle ohne @ ein, z. B. DefiniteSEO"

#: admin/class-dseop-social-network.php:968
#: admin/class-dseop-social-network.php:970
msgid "Enter your app name to display."
msgstr "Geben Sie Ihren app-Namen angezeigt."

#: admin/class-dseop-social-network.php:986
#: admin/class-dseop-social-network.php:988
#| msgid "Enter Your Brand URL"
msgid "Enter Your app URL "
msgstr "Geben Sie Ihre URL Marke"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:144
msgid "Enter your Baidu Verification code"
msgstr "Geben Sie Ihren Baidu-Bestätigungscode"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:122
msgid "Enter your Bing Verification Code"
msgstr "Geben Sie Ihren Bing Verification Code"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:448
msgid "Enter your business email"
msgstr "Geben Sie Ihre geschäftliche E-Mail"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:450
msgid "Enter your business email."
msgstr "Geben Sie Ihre geschäftliche E-Mail."

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:393
msgid "Enter your business name"
msgstr "Geben Sie Ihre Unternehmen name"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1256
msgid "Enter your custom email"
msgstr "Geben Sie Ihre eigene E-Mail"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1349
msgid "Enter your e-mail"
msgstr "Geben Sie Ihre e-mail"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:260
#| msgid "Enter Your Domain"
msgid "Enter your email"
msgstr "Geben Sie Ihre e-mail"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1342
msgid ""
"Enter your Email, we will send you your site audit reports on your email."
msgstr ""
"Geben Sie Ihre E-Mail, wir werden senden Sie Ihre site-audit-Berichte an "
"Ihre E-Mail."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:456
msgid "Enter your fax number"
msgstr "Geben Sie Ihre fax-Nummer"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:528
msgid ""
"Enter your Google Maps API key for making the in-line Google Maps and "
"navigation work for your location."
msgstr ""
"Geben Sie Ihre Google-Maps-API-Schlüssel für die in-line-Google-Maps-"
"navigation und für Ihre Lage."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:110
msgid "Enter your Google Verification Code"
msgstr "Geben Sie Ihre Google-Bestätigungscode"

#: admin/class-dseop-social-network.php:1012
msgid "Enter your iframe player width in pixel format e.g 600x400"
msgstr "Geben Sie Ihren iframe-player-Breite in pixel-format e.g 600x400"

#: admin/class-dseop-social-network.php:1010
msgid "Enter your iframe player width in pixel format e.g 600x400."
msgstr "Geben Sie Ihren iframe-player-Breite in pixel-format e.g 600x400."

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:391
msgid "Enter your name"
msgstr "Geben Sie Ihren Namen ein"

#: admin/class-dseop-social-network.php:977
#: admin/class-dseop-social-network.php:979
msgid "Enter your numeric app id"
msgstr "Geben Sie Ihre numerische app-id"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:548
#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:550
msgid "Enter your payment methods"
msgstr "Geben Sie bei Ihrer Zahlung Methoden"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:262
msgid "Enter your personal email"
msgstr "Geben Sie Ihre persönliche E-Mail"

#: admin/class-dseop-social-network.php:643
msgid ""
"Enter your personal facebook profile url to show facebook authorship when "
"you share your article on facebook. e.g - www.facebook.com/abhishek/"
msgstr ""
"Geben Sie Ihre persönliche facebook-Profil-url anzeigen facebook "
"Urheberschaft wenn Sie Ihre Artikel auf facebook. e.g - www.facebook."
"com/abhishek/"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:155
msgid "Enter your Pinterest Verification code"
msgstr "Geben Sie Ihren Pinterest-Verifizierung-code"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:472
msgid "Enter your tax id"
msgstr "Geben Sie Ihre Steuer-id"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:464
msgid "Enter your vat id"
msgstr "Geben Sie Ihre Umsatzsteuer-id"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:185
msgid "Enter your verification code"
msgstr "Geben Sie Ihre Bestätigungs-code"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:252
msgid "Enter your website url"
msgstr "Geben Sie Ihre website-url"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:254
msgid "Enter your website url here"
msgstr "Geben Sie Ihre website-url hier"

#: admin/class-dseop-social-network.php:98
#: admin/class-dseop-social-network.php:708
msgid "Enter your X handle , eg - DefiniteSEO"
msgstr "Geben Sie Ihren X Griff , eg - DefiniteSEO"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:133
msgid "Enter your Yandex Verification Code"
msgstr "Geben Sie Ihren Yandex-Verification-Code"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:149
msgid "Enter your Zip code"
msgstr "Geben Sie Ihre Postleitzahl ein"

#: admin/class-dseop-social-network.php:131
msgid "Enter youtube url , eg - https://www.youtube.com/@DefiniteSEO"
msgstr ""
"Geben Sie die YouTube-URL ein, z. B. https://www.youtube.com/@DefiniteSEO"

#: admin/class-dseop-social-network.php:128
msgid "Enter youtube url , eg - www.youtube.com/DefiniteSEO/"
msgstr "Geben Sie youtube url , z.B. - www.youtube.com/DefiniteSEO/"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:151
msgid "Enter Zip code of your business"
msgstr "Geben Sie Zip code of your business"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/EntertainmentBusiness
#: admin/variables/dseop-global.php:377
msgid "Entertainment business"
msgstr "- Entertainment-business"

#: admin/class-dseop-ajax-sub-callbacks.php:109
msgid "Error while updating post: "
msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Beitrags:"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/EventVenue
#: admin/variables/dseop-global.php:230
msgid "Event venue"
msgstr "Veranstaltungsort"

#: admin/class-dseop-global-functions.php:354
msgid "Every minutes"
msgstr "Jede Minuten"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:535
msgid "Exact match"
msgstr "Exakte übereinstimmung"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:220
#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:99
#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:187
msgid "Exclude"
msgstr "Ausschließen"

#: admin/class-dseop-metabox.php:65
msgid "Exclude Date"
msgstr "Ausschließen Datum"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:286
msgid "Exclude Following Domains from nofollow List"
msgstr "Ausschließen Folgenden Domains von nofollow-Liste"

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:199
msgid "Exclude stopwords is enabled."
msgstr "Ausschließen von Stoppwörtern ist aktiviert."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ExerciseGym
#: admin/variables/dseop-global.php:586
msgid "Exercise gym"
msgstr "Fitnessstudio"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:528
msgid "Expensive"
msgstr "Teuer"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:150
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:178
msgid "Export CSV file"
msgstr "Export CSV-Datei"

#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:394
msgid "Export Settings"
msgstr "Export-Einstellungen"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:68
msgid "Export settings"
msgstr "Export-Einstellungen"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:145
msgid "Export your setting from -"
msgstr "Exportieren Sie Ihre Einstellung aus -"

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:97
msgid "External Link"
msgstr "Externer Link"

#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:242
msgid "External link"
msgstr "Externer link"

#: admin/class-dseop-website-link-status.php:106
#| msgid "External links "
msgid "External Links"
msgstr "Externe Links"

#. translators:sprinf is used to modify the i18n response according to the data.
#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:298
#, php-format
msgid "External Links (%1$d) </a></li> | "
msgstr "Externe Links (%1$d) </a></li> |"

#: admin/class-dseop-social-network.php:85
msgid "Facebook admins"
msgstr "Facebook-admins"

#: admin/class-dseop-social-network.php:75
msgid "Facebook app id"
msgstr "Facebook app id"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:452
msgid "Facebook Image"
msgstr "Facebook Bild"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:401
msgid "Facebook Page URL"
msgstr "Facebook Seite URL"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:440
#: admin/class-dseop-import-settings.php:446
msgid "Facebook Title"
msgstr "Facebook Titel"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:402
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook URL"

#: admin/class-dseop-social-network.php:65
msgid "Facebook url"
msgstr "Facebook url"

#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:93
msgid "Facebook URL is added under social network section"
msgstr "Facebook-URL Hinzugefügt wird, unter sozialen Netzwerk-Bereich"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1227
msgid "Failed to send email."
msgstr "Fehler beim senden von E-Mail."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:613
msgid "Failed to update option: "
msgstr "Option konnte nicht aktualisiert werden:"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/FastFoodRestaurant
#: admin/variables/dseop-global.php:424
msgid "Fast food restaurant"
msgstr "Fast-food-restaurant"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:455
msgid "Fax number"
msgstr "Fax-Nummer"

#: admin/variables/dseop-global.php:129 admin/variables/dseop-global.php:184
msgid "File name"
msgstr "Dateiname"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404-ext.php:79
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/FinancialService
#: admin/variables/dseop-global.php:397
msgid "Financial service"
msgstr "Financial service"

#: admin/class-dseop-additional-wizard-method.php:51
msgid ""
"Fine Tune your website as recommended by DefiniteSEO and boost your rankings "
"in SERPS."
msgstr ""
"Bei der Feinabstimmung Ihrer website empfohlen von DefiniteSEO und steigern "
"Sie Ihre rankings in den SERPS."

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:589
msgid "Finished !"
msgstr "Fertig !"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/FireStation
#: admin/variables/dseop-global.php:366
msgid "Fire station"
msgstr "Fire station"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/AboutPage
#: admin/variables/dseop-global.php:738
msgid "First line of content"
msgstr "Erste Zeile von Inhalten"

#: admin/class-dseop-social-network.php:508
#: admin/class-dseop-social-network.php:540
msgid ""
"First line of content from the Author Bio will be used as meta description "
"of Author Page. So make sure to write the Author Bio on the Author Profile "
"Page."
msgstr ""
"Erste Zeile von Inhalten vom Autor Bio wird als meta-description der Autor "
"Seite. So stellen Sie sicher, schreiben die Autor Bio auf den Autor-Profil-"
"Seite."

#: admin/class-dseop-search-appearance-ad.php:39
msgid ""
"First page of paginated content should be set as canonical of the rest of "
"the pages."
msgstr ""
"Erste Seite von paginierten Inhalt sollte festgelegt werden, als kanonische "
"den rest der Seiten."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Florist
#: admin/variables/dseop-global.php:624
msgid "Florist"
msgstr "Blumenhändler"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:476
msgid "Focus keyphrase"
msgstr "Fokus-keyphrase"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:929
msgid "Follow"
msgstr "Folgen"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:597
msgid "Follow us on"
msgstr "Folgen Sie uns auf"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/FoodEstablishment
#: admin/variables/dseop-global.php:411
msgid "Food establishment"
msgstr "Essen Niederlassung"

#. %1$1s: category name, %2$2s: category name
#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:61
#, php-format
#| msgid ""
#| "For better results, open each category and write a suitable meta "
#| "description there."
msgid ""
"For better results, open each %s and write a suitable meta description there."
msgstr ""
"Für bessere Ergebnisse öffnen Sie jedes %s und schreiben Sie dort eine "
"passende Meta-Beschreibung."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:92
msgid ""
"For bigger websites, sitemap is divided into pages, and here you can set how "
"many links you want on each sitemap page."
msgstr ""
"Für größere websites, XML-sitemap ist in Seiten unterteilt, und hier können "
"Sie festlegen, wie viele links, die Sie möchten auf jede einzelne sitemap-"
"Seite."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1260
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1352
msgid "Frequency"
msgstr "Frequenz"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:498
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"

#: admin/variables/dseop-global.php:1005
msgid "From here you can add or remove stopwords."
msgstr "Von hier aus können Sie hinzufügen oder entfernen von Stoppwörtern."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:221
msgid ""
"From here you may set the default SEO meta description for all your posts "
"until you manually set the description for each post. You can either set it "
"to display first line of the content of each post or set it to display the "
"text from H2 tags of each post."
msgstr ""
"Von hier aus können Sie die Standard-SEO meta-Beschreibung für alle, die "
"Ihre Beiträge bis Sie manuell die Beschreibung für jeden einzelnen Beitrag. "
"Sie können entweder die Anzeige des ersten Zeile der Inhalt der einzelnen "
"Beiträge oder stellen Sie für die Anzeige des Texts von H2-tags für jeden "
"Beitrag."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:273
msgid "Frontpage Facebook Description"
msgstr "Frontpage Facebook Beschreibung"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:279
msgid "Frontpage Facebook Image"
msgstr "Frontpage Facebook Bild"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:267
msgid "Frontpage Facebook Title"
msgstr "Frontpage Facebook Titel"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:280
msgid "Frontpage Open Graph and X Image"
msgstr "Frontpage Open Graph und X-Bild"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:261
msgid "Frontpage SEO Description"
msgstr "Frontpage SEO Beschreibung"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:255
msgid "Frontpage SEO Title"
msgstr "Frontpage SEO Titel"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/FundingAgency
#: admin/variables/dseop-global.php:718
msgid "Funding agency"
msgstr "Funding agency"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/FundingScheme
#: admin/variables/dseop-global.php:318
msgid "Funding scheme"
msgstr "Förderprogramm"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/FurnitureStore
#: admin/variables/dseop-global.php:626
msgid "Furniture store"
msgstr "Möbel-Shop"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/GardenStore
#: admin/variables/dseop-global.php:628
msgid "Garden store"
msgstr "Garten Shop"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/GasStation
#: admin/variables/dseop-global.php:348
msgid "Gas station"
msgstr "Gas-station"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:460
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:123
#: admin/variables/dseop-global.php:1181
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:281
msgid "General"
msgstr "Allgemeine"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/GeneralContractor
#: admin/variables/dseop-global.php:466
msgid "General contractor"
msgstr "Generalunternehmer"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:239
msgid ""
"Generally breadcrumbs have first item/link as home page, this option allow "
"you to show/hide that."
msgstr ""
"In der Regel breadcrumbs haben erste Element/link-Startseite diese option "
"ermöglicht es Ihnen zu zeigen/verstecken."

#: admin/class-dseop-local-seo.php:497
msgid "Geo coordinates"
msgstr "Geo-Koordinaten"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Geriatric
#: admin/variables/dseop-global.php:528
msgid "Geriatric"
msgstr "Geriatrie"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:770
msgid ""
"Get email and in-app notifications of new SEO issues and errors found on "
"your website, as well as on-page improvements that can increase your "
"rankings."
msgstr ""
"E-Mail-und in-app Benachrichtigungen von neuen SEO-Problemen und Fehlern, "
"die sich auf Ihrer website, sowie on-page-Verbesserungen, die zu einer "
"Steigerung Ihres rankings."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:145
msgid ""
"Get your Baidu Verifictaion Code from <a class=\"ds_link\" target=\"_blank\" "
"href=\"https://ziyuan.baidu.com/site/\"> Baidu</a>"
msgstr ""
"Holen Sie sich Ihren Baidu-Verifizierungscode von <a class=\"ds_link\" "
"target=\"_blank\" href=\"https://ziyuan.baidu.com/site/\"> Baidu</a>"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:123
msgid ""
"Get your Bing Verifictaion Code from <a class=\"ds_link\" target=\"_blank\" "
"href=\"https://www.bing.com/webmaster/home/mysites\"> Bing Webmaster </a>"
msgstr ""
"Holen Sie sich Ihren Bing-Verifizierungscode von <a class=\"ds_link\" "
"target=\"_blank\" href=\"https://www.bing.com/webmaster/home/mysites\"> Bing "
"Webmaster </a>"

#. %s - Blog URL.
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:112
#, php-format
msgid ""
"Get your Google Verifictaion Code from <a class=\"ds_link\" "
"target=\"_blank\" href=\"https://search.google.com/search-console/users?"
"hl=en&tid=alternate&siteUrl=%s\"> Google Search Console </a>"
msgstr ""
"Holen Sie sich Ihren Google-Bestätigungscode von der <a class=\"ds_link\" "
"target=\"_blank\" href=\"https://search.google.com/search-console/users?"
"hl=en&tid=alternate&siteUrl=%s\"> Google Search Console </a>"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:156
msgid ""
"Get your Pinterest Verifictaion Code from <a class=\"ds_link\" "
"target=\"_blank\" href=\"https://pinterest.com/settings/claim/\"> Pinterest "
"</a>"
msgstr ""
"Holen Sie sich Ihren Pinterest-Verifizierungscode von <a class=\"ds_link\" "
"target=\"_blank\" href=\"https://pinterest.com/settings/claim/\"> Pinterest "
"</a>"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:134
msgid ""
"Get your Yandex Verifictaion Code from <a class=\"ds_link\" "
"target=\"_blank\" href=\"https://webmaster.yandex.com/sites/\"> Yandex</a>"
msgstr ""
"Holen Sie sich Ihren Pinterest-Verifizierungscode von <a class=\"ds_link\" "
"target=\"_blank\" href=\"https://pinterest.com/settings/claim/\"> Pinterest "
"</a>"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:197
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:533
msgid "Global options"
msgstr "Globale Optionen"

#: admin/class-dseop-ajax-sub-callbacks.php:118
msgid "Global Settings imported successfully."
msgstr "Globale Einstellungen erfolgreich importiert."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/GolfCourse
#: admin/variables/dseop-global.php:588
msgid "Golf course"
msgstr "Golfplatz"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:110
#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:323
#: admin/class-dseop-admin.php:202 admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:142
#: admin/class-dseop-additional-wizard-method.php:39
#: admin/components/circularbar/class-dseop-circularbar.php:40
msgid "Good"
msgstr "Gut"

#. translators:sprinf is used to modify the i18n response according to the content type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:489
#, php-format
msgid "Good! Image is properly set under %1$s section for %2$s."
msgstr "Gut! Bild richtig einstellen unter %1$s Abschnitt für %2$s\"."

#: admin/class-dseop-local-seo.php:542
msgid "Google map API key"
msgstr "Google map API Schlüssel"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:69
msgid ""
"Google News sitemap lets you control which content you submit to Google News."
" If you already have a website sitemap, we recommend that you create a "
"separate sitemap for news content. "
msgstr ""
"Mit der Google News-Sitemap können Sie steuern, welche Inhalte Sie an Google "
"News übermitteln. Wenn Sie bereits eine Website-Sitemap haben, empfehlen wir "
"Ihnen, eine separate Sitemap für Nachrichteninhalte zu erstellen."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:313
#: admin/class-dseop-import-settings.php:314
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:108
msgid "Google Verification Code"
msgstr "Google-Bestätigungscode"

#: admin/components/helptooltip/class-dseop-helptooltip.php:40
msgid "Got it"
msgstr "Got it"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/GovernmentBuilding
#: admin/variables/dseop-global.php:233
msgid "Government building"
msgstr "Government building"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/GovernmentOffice
#: admin/variables/dseop-global.php:435
msgid "Government office"
msgstr "Government office"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/GovernmentOrganization
#: admin/variables/dseop-global.php:320
msgid "Government organization"
msgstr "Staatliche Organisation"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:209
msgid "Grade"
msgstr "Grade"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:322
msgid "Grade "
msgstr "Grad"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:728
#: admin/variables/dseop-global.php:1123
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:206
msgid "Grammatical Errors"
msgstr "Grammatikalische Fehler"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:106
msgid "Great! Prefix for breadcrumb path is set properly."
msgstr "Großartig! Präfix für den breadcrumb-Pfad richtig eingestellt ist."

#: admin/class-dseop-404-monitor-analyzer.php:83
msgid "Great! There are no 404 errors on the site"
msgstr "Großartig! Es gibt keine 404-Fehler auf die Seite"

#: admin/class-dseop-404-monitor-analyzer.php:174
msgid "Great! There are no redirected links on the site"
msgstr "Großartig! Es gibt keine Weiterleitung von links auf der Website"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/GroceryStore
#: admin/variables/dseop-global.php:630
msgid "Grocery store"
msgstr "Lebensmittelgeschäft"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:612
msgid "Group selection for Redirected url"
msgstr "Gruppe Auswahl für Umgeleitete url"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Gynecologic
#: admin/variables/dseop-global.php:530
msgid "Gynecologic"
msgstr "Gynecologic"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/HairSalon
#: admin/variables/dseop-global.php:450
msgid "Hair salon"
msgstr "Friseursalon"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/HardwareStore
#: admin/variables/dseop-global.php:632
msgid "Hardware store"
msgstr "Hardware store"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/HealthAndBeautyBusiness
#: admin/variables/dseop-global.php:443
msgid "Health and beauty business"
msgstr "Gesundheits-und beauty-business"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/HealthClub
#: admin/variables/dseop-global.php:452 admin/variables/dseop-global.php:590
msgid "Health club"
msgstr "Health club"

#: admin/variables/dseop-global.php:967
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"

#: admin/variables/dseop-global.php:1106
msgid "Here you can configure advance setting for search engines"
msgstr "Hier können Sie konfigurieren Voraus Einstellung für die Suchmaschinen"

#: admin/variables/dseop-global.php:1111
msgid ""
"Here you can configure critical SEO options for search engines. Please do "
"not modify these options until you are an SEO expert."
msgstr ""
"Hier können Sie konfigurieren, kritische SEO-Optionen für Suchmaschinen. "
"Bitte ändern Sie diese nicht Optionen, bis Sie ein SEO-Experte."

#: admin/variables/dseop-global.php:1046
msgid "Here you can configure some miscellenous options of DefiniteSEO."
msgstr "Hier können Sie konfigurieren, miscellenous Optionen DefiniteSEO."

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:339
msgid "Here you can enter the name of your personal blog."
msgstr "Hier können Sie den Namen Ihres persönlichen blog."

#: admin/class-dseop-local-seo.php:478
msgid ""
"Here you can input geolocation settings of your business including longitude,"
" latitude, distance measurement units and map style etc."
msgstr ""
"Hier können Sie die Eingangs-geolocation-Einstellungen Ihres Unternehmens "
"einschließlich Länge, Breite, Distanz mess-Einheiten und die Art der Karte, "
"etc."

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:344
msgid "Here you may add avatar\\logo of your personal blog for search engines."
msgstr ""
"Hier können Sie hinzufügen avatar\\logo von Ihren persönlichen blog für "
"Suchmaschinen."

#: admin/variables/dseop-global.php:973
msgid "Here you need to provide the basic details of your website."
msgstr ""
"Hier müssen Sie zu bieten die grundlegende Informationen Ihrer website."

#. %s: site name
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1114
#, php-format
msgid ""
"Here’s your latest SEO Audit Report for %1$s conducted on %2$s by "
"DefiniteSEO."
msgstr ""
"Hier ist die neueste SEO-Audit-Bericht für %1$s durchgeführt, die für \" "
"%2$s von DefiniteSEO."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:240
#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:312
#: admin/class-dseop-local-seo.php:385
msgid "Hide"
msgstr "Ausblenden"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/HighSchool
#: admin/variables/dseop-global.php:308
msgid "High school"
msgstr "High school"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/HinduTemple
#: admin/variables/dseop-global.php:272
msgid "Hindu temple"
msgstr "Hindu-Tempel"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/HobbyShop
#: admin/variables/dseop-global.php:634
msgid "Hobby shop"
msgstr "Hobby-shop"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:247
#: public/class-dseop-breadcrumb-schema.php:92
#: public/class-dseop-frontend-schema.php:264
#: public/class-dseop-breadcrumb-shortcode.php:83
#: admin/variables/dseop-options.php:196
#: admin/partials/dseop-sample-post.php:18
msgid "Home"
msgstr "Home"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/HomeAndConstructionBusiness
#: admin/variables/dseop-global.php:461
msgid "Home and construction business"
msgstr "Haus und Bau Geschäft"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/HomeGoodsStore
#: admin/variables/dseop-global.php:636
msgid "Home goods store"
msgstr "Zu Hause waren lagern"

#. %1$s - Type
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:282
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:321
msgid "Home Page"
msgstr "Startseite"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:918
#: admin/class-dseop-social-network.php:274
#: admin/class-dseop-social-network.php:277
#: admin/class-dseop-social-network.php:282
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:67
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:610
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:411
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:182
#: admin/variables/dseop-global.php:1052 admin/variables/dseop-global.php:1193
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:138
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:301
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"

#. %s - social media type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:345
#, php-format
msgid ""
"Homepage %s description is missing. Add a description between 30 to 60 "
"characters"
msgstr ""
"Homepage %s Beschreibung fehlt. Fügen Sie eine Beschreibung hinzu, der "
"zwischen 30 zu 60 Zeichen"

#. %s - social media type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:381
#, php-format
msgid "Homepage %s title is missing. Add a title between 55 to 60 characters"
msgstr ""
"Homepage - %s-Titel fehlt. Einen Titel hinzufügen zwischen 55 bis 60 Zeichen"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:165
msgid "Homepage Description"
msgstr "Homepage Beschreibung"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:86
msgid "Homepage description"
msgstr "Homepage Beschreibung"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:247
msgid "HomePage label"
msgstr "Label HomePage"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:59
msgid "Homepage label"
msgstr "Label Homepage"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:243
msgid "HomePage link"
msgstr "Link zur HomePage"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:54
msgid "Homepage link"
msgstr "Link zur Homepage"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:249
msgid "Homepage link / label"
msgstr "Link zur Homepage / label"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:84
msgid "Homepage link is enabled on breadcrumbs."
msgstr "Link zur Homepage aktiviert ist breadcrumbs."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:77
msgid "Homepage link on breadcrumb is enabled but label is missing."
msgstr "Link zur Homepage auf der Klickpfad ist aktiviert, aber label fehlt."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:69
msgid "Homepage link on breadcrumb is enabled but link is missing."
msgstr ""
"Link zur Homepage auf der Klickpfad ist aktiviert, aber der link fehlt."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:274
msgid "Homepage Open Graph and X Description"
msgstr "Homepage Open Graph und X Beschreibung"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:268
msgid "Homepage Open Graph and X Title"
msgstr "Homepage Open Graph und X-Titel"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:262
msgid "Homepage SEO Description"
msgstr "Homepage SEO Beschreibung"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:256
msgid "Homepage SEO Title"
msgstr "Homepage SEO-Titel"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:176
msgid "Homepage Title"
msgstr "Homepage-Titel"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:76
msgid "Homepage title"
msgstr "Homepage-Titel"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Hospital
#: admin/variables/dseop-global.php:368 admin/variables/dseop-global.php:686
msgid "Hospital"
msgstr "Krankenhaus"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Hostel
#: admin/variables/dseop-global.php:504
msgid "Hostel"
msgstr "Hostel"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Hotel
#: admin/variables/dseop-global.php:506
msgid "Hotel"
msgstr "Hotel"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/HousePainter
#: admin/variables/dseop-global.php:470
msgid "House painter"
msgstr "Haus Maler"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1120
msgid "https://definiteseo.com"
msgstr "https://definiteseo.com"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://definiteseo.com/"
msgstr "https://definiteseo.com/"

#. URI of the plugin
msgid "https://definiteseo.com/wordpress-seo-plugin/"
msgstr "https://definiteseo.com/wordpress-seo-plugin/"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/HVACBusiness
#: admin/variables/dseop-global.php:468
msgid "HVAC business"
msgstr "HLK-business"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:448
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybrid"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/IceCreamShop
#: admin/variables/dseop-global.php:426
msgid "Ice cream shop"
msgstr "Ice cream shop"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:185
msgid ""
"Identify and fix common content errors to improve the quality and SEO "
"performance of your website."
msgstr ""
"Identifizieren und beheben Sie häufige inhaltliche Fehler zu verbessern, die "
"Qualität und SEO-performance Ihrer website."

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:745
msgid ""
"If enabled, all the data of DefiniteSEO will be deleted when you delete "
"DefiniteSEO Plugin."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, werden die Daten der DefiniteSEO werden gelöscht, wenn Sie "
"löschen DefiniteSEO Plugin."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:352
msgid ""
"If you are beginner and you are not sure about how much priority you have to "
"set on each pages. Then, use our custom setting. <a class=\"ds_link\" "
"href=\"\" target=\"_blank\">Learn more about our custom setting on priority "
"score -</a>"
msgstr ""
"Wenn Sie Anfänger sind und sich nicht sicher sind, welche Priorität Sie den "
"einzelnen Seiten zuweisen sollten, verwenden Sie unsere benutzerdefinierten "
"Einstellungen. <a class=\"ds_link\" href=\"\" target=\"_blank\">Erfahren Sie "
"mehr über unsere benutzerdefinierten Einstellungen für die "
"Prioritätsbewertung -</a>"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:445
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:468
msgid ""
"If you are the only author who publish content on your website, we suggest "
"you to disable this option."
msgstr ""
"Wenn Sie der einzige Autor, veröffentlichen Sie Inhalte auf Ihrer website, "
"empfehlen wir Ihnen, diese option zu deaktivieren."

#: admin/class-dseop-admin.php:213
msgid ""
"If you do not input Meta Description on your post(s), First Line of Your "
"Post's content will be set as Meta Description of every Post, as per your "
"selection below."
msgstr ""
"Wenn Sie nicht Eingang Meta-Beschreibung auf Ihren post(s), in der Ersten "
"Zeile des Post wird der Inhalt festgelegt werden, wie Meta-Beschreibung in "
"jedem Post, wie pro Ihre Auswahl unten."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:230
#| msgid ""
#| "If you do not input Meta Description on your post(s), List of H2 tags rom "
#| "your Post's content will be set as Meta Description of every Post."
msgid ""
"If you do not input Meta Description on your post(s), List of H2 tags from "
"your Post's content will be set as Meta Description of every Post."
msgstr ""
"Wenn Sie nicht Eingang Meta-Beschreibung auf Ihren post(s), Liste der H2-"
"tags rom Ihre Post wird der Inhalt festgelegt werden, wie Meta-Beschreibung "
"in jedem Post."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:677
msgid ""
"If you do not redirect attachments to post itself, they will be displayed as "
"separate posts. You can set its default title here."
msgstr ""
"Wenn Sie nicht umleiten Anhänge zu posten selbst, Sie wird angezeigt werden "
"als separate Beiträge. Sie können Ihren Standard-Titel hier."

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:290
#| msgid ""
#| "If you enable this option, your all post will be no index from google "
#| "search result. you are familiar with this option then, take we "
#| "recommended do not touch this option. Are you conform, Do you want to "
#| "enable this option ? Type "
msgid ""
"If you enable this option, your all post will be no index from google search "
"result. you are familiar with this option then, take we recommended do not "
"touch this option. Are you conform, Do you want to enable this option ? Type "
"noindex in the given box below."
msgstr ""
"Wenn Sie diese option aktivieren, Ihr alle post wird keine index von google-"
"suchergebnis. Sie sind vertraut mit dieser option dann nehmen wir empfohlen, "
"tun nicht berühren Sie diese option. Sind Sie konform, wollen Sie diese "
"option aktivieren ? Typ noindex in dem gegebenen Textfeld unten ein."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1117
msgid ""
"If you have any questions or need further assistance, feel free to reach out."
msgstr ""
"Wenn Sie Fragen haben oder weitere Hilfe benötigen, fühlen sich frei zu "
"erreichen."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:278
msgid ""
"If you like to add some text before Breadcrumbs on 404 page not found, put "
"it here: Example:  Requested page not found"
msgstr ""
"Wenn Sie mögen, fügen Sie text hinzu, bevor Sie Breadcrumbs auf 404-Seite "
"nicht gefunden werden, es hier zu setzen: Beispielsweise: Angefragte Seite "
"nicht gefunden"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:283
#| msgid ""
#| "If you like to add some text before Breadcrumbs on Archives page, put it "
#| "her"
msgid ""
"If you like to add some text before Breadcrumbs on Archives page, put it here"
msgstr ""
"Wenn Sie mögen, fügen Sie text hinzu, bevor Sie Breadcrumbs auf Archive-"
"Seite, legte es Ihr"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:273
msgid ""
"If you like to add some text before Breadcrumbs on your search page, put it "
"here. Example: You searched for:"
msgstr ""
"Wenn Sie mögen, fügen Sie text hinzu, bevor Sie Breadcrumbs auf Ihrer Seite "
"suchen, tragen Sie ihn hier ein. Beispiel: Sie suchten nach:"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:268
msgid "If you like to add some text before Breadcrumbs, put it here."
msgstr ""
"Wenn Sie mögen, fügen Sie text hinzu, bevor Breadcrumbs, es hier zu setzen."

#. %s - type.
#: admin/class-dseop-social-network.php:743
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:415
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: admin/variables/dseop-global.php:130 admin/variables/dseop-global.php:187
#| msgid "image alt text"
msgid "Image alt tag"
msgstr "Image alt Tags"

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:179
msgid "Image alt tag format must not be empty"
msgstr "Image-alt-tag-format darf nicht leer sein"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:684
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:729
msgid "Image Description"
msgstr "Bild Beschreibung"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:348
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:365
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:414
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:414
msgid "Image for Social Sharing"
msgstr "- Bild für Social-Sharing -"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:408
msgid "Image is missing in social media appearance."
msgstr "Bild fehlt in social-media-Auftritt."

#. translators:sprinf is used to modify the i18n response according to the content type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:455
#, php-format
msgid ""
"Image is missing under %1$s for %2$s. Add an image with a size between "
"1200px X 627px to 1200px X 675px."
msgstr ""
"Bild fehlt unter %1$s für %2$s\". Fügen Sie ein Bild mit einer Größe von "
"1200px X 627px zu 1200px X 675px."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:471
#| msgid "Image is not in recommended size in social media."
msgid "Image is not in recommended size in social media"
msgstr "Bild wird nicht in der empfohlenen Größe in den sozialen Medien"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:79
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:404
#: admin/variables/dseop-global.php:1073
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:156
msgid "Image SEO"
msgstr "Bild SEO"

#: admin/variables/dseop-global.php:1165
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:263
msgid "Image Sitemap"
msgstr "Bild Sitemap"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:425
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:308
msgid "Image sitemap"
msgstr "Bild sitemap"

#. translators:sprinf is used to modify the i18n response according to the content type.
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:484
#, php-format
msgid ""
"Image size is not proper under %1$s section for %2$s. Recommended size is "
"between 1200px X 627px to 1200px X 675px."
msgstr ""
"Bild Größe ist nicht richtig unter dem %1$s Abschnitt für %2$s\". Empfohlene "
"Größe ist zwischen 1200px X 627px zu 1200px X 675px."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:726
msgid "Image title"
msgstr "Image title"

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:171
msgid "Image title attribute format must not be empty"
msgstr "Bild Titel Attribut-format darf nicht leer sein"

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:154
msgid ""
"Images & featured images are excluded from the sitemap. Make sure you "
"included all necessary data in the sitemap."
msgstr ""
"Bilder & vorgestellten Bilder sind nicht in der XML-sitemap. Stellen Sie "
"sicher, dass Sie alle erforderlichen Daten in der XML-sitemap."

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:160
msgid ""
"Images or featured images are excluded from the sitemap. Make sure you "
"included all necessary data in the sitemap."
msgstr ""
"Bilder oder vorgestellten Bilder sind nicht in der XML-sitemap. Stellen Sie "
"sicher, dass Sie alle erforderlichen Daten in der XML-sitemap."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:603
#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:610
msgid "Images requires potential saving"
msgstr "Bilder erfordert Einsparpotential"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:89
#: admin/class-dseop-import-settings.php:116
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:208
msgid "Import & next"
msgstr "Import & nächste"

#: admin/class-dseop-ajax-sub-callbacks.php:123
msgid "Import failed:"
msgstr "Import fehlgeschlagen:"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:142
msgid "Import Setting"
msgstr "Import-Einstellung"

#: admin/class-dseop-documentation.php:119
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:150
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:332
#: admin/class-dseop-role-manager.php:164
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:382
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:388
msgid "Import Settings"
msgstr "Import-Einstellungen"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:64
msgid "Import settings"
msgstr "Import-Einstellungen"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:81
msgid "Import settings from JSON file"
msgstr "Importieren von Einstellungen aus JSON-Datei"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:624
msgid "Import Settings Result"
msgstr "Import Von Einstellungen Führen"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:112
msgid "Import your settings from Yoast"
msgstr "Importieren Sie Ihre Einstellungen von Yoast"

#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:489
msgid "Import/Export Settings"
msgstr "Import - /Export-Einstellungen"

#. %1$1s: category name, %2$2s: category name
#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:53
#, php-format
#| msgid ""
#| "In case you do not provide SEO Meta Title for a category, this default "
#| "category title format will be applied"
msgid ""
"In case you do not provide SEO Meta Title for a %1$1s, this default %2$2s "
"title format will be applied"
msgstr ""
"Falls Sie keinen SEO-Meta-Titel für %1$1s angeben, wird das "
"Standardtitelformat %2$2s verwendet."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:157
msgid ""
"In order to claim your website to Pinterest, you need to verify that you own "
"the website. You can verify your website ownership by copying the \"HTML "
"tag\" from your Pinterest account and pasting it here. Simply login to your "
"Pinterest account and copy your HTML tag \"Verification String\" and paste "
"here."
msgstr ""
"Um zu behaupten, Ihre website auf Pinterest, müssen Sie bestätigen, dass Sie "
"der website. Sie können überprüfen Sie Ihre website-Inhaberschaft durch "
"kopieren der \"HTML-tag\" von Ihrem Pinterest Konto und einfügen hier. "
"Loggen Sie sich einfach in Ihrem Pinterest-Konto und kopieren Sie Ihre HTML-"
"tag \"Überprüfung String\" und hier einfügen."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:146
msgid ""
"In order to connect your website to Baidu, you need to verify that you own "
"the website. You can verify your website ownership by copying the \"HTML "
"tag\" from Baidu Webmaster Tools and Pasting it here. Simply create an "
"account on Baidu Webmaster Tools, or login if you already have an account "
"there, now copy your HTML tag \"Verification String\" and paste here."
msgstr ""
"Um die Verbindung Ihrer website auf Baidu, müssen Sie bestätigen, dass Sie "
"der website. Sie können überprüfen Sie Ihre website-Inhaberschaft durch "
"kopieren der \"HTML-tag\" von Baidu Webmaster Tools und Einfügen hier. "
"Erstellen Sie einfach ein Konto auf Baidu Webmaster Tools, oder auf login "
"wenn Sie bereits einen account haben, kopieren Sie nun Ihre HTML-tag "
"\"Überprüfung String\" und hier einfügen."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:124
msgid ""
"In order to connect your website to Bing Webmaster Tools, you need to verify "
"that you own the website. You can verify your website ownership by copying "
"the \"HTML tag\" from Bing Webmaster Tools and Pasting it here. Simply "
"create an account on Bing Webmaster Tools, or login if you already have an "
"account there, now copy your HTML tag \"Verification String\" and paste here."
msgstr ""
"Um die Verbindung Ihrer website to Bing Webmaster Tools, die Sie benötigen, "
"um zu bestätigen, dass Sie der website. Sie können überprüfen Sie Ihre "
"website-Inhaberschaft durch kopieren der \"HTML-tag\" von Bing Webmaster "
"Tools und Einfügen hier. Erstellen Sie einfach ein Konto auf Bing-Webmaster-"
"Tools oder einloggen, wenn Sie bereits einen account haben, kopieren Sie nun "
"Ihre HTML-tag \"Überprüfung String\" und hier einfügen."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:113
msgid ""
"In order to connect your website to Google Analytics and or Google Search "
"Console, you need to verify that you own the website. You can verify your "
"website ownership in a numerous ways, we offer the easiest way for "
"verification, that is by copying the \"HTML tag\" from Google Search Console "
"and Pasting in the HTML of your website. Simply create an account on Google "
"Search Console, or login if you already have an account there, now copy your "
"HTML tag \"verification string\" and paste here."
msgstr ""
"Um die Verbindung Ihrer website Google Analytics oder Google Search Console, "
"müssen Sie bestätigen, dass Sie der website. Sie können überprüfen Sie Ihre "
"website-Inhaberschaft in einer Vielzahl von Möglichkeiten, wir bieten die "
"einfachste Möglichkeit zur überprüfung,, dass ist, die durch das kopieren "
"des \"HTML-tag\" von Google Search Console und Einfügen in den HTML-Code "
"Ihrer website. Erstellen Sie einfach ein Konto auf der Google-Suche-Konsole "
"oder einloggen, wenn Sie bereits einen account haben, kopieren Sie nun Ihre "
"HTML-tag \"überprüfung string\" und hier einfügen."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:135
msgid ""
"In order to connect your website to Yandex, you need to verify that you own "
"the website. You can verify your website ownership by copying the \"HTML "
"tag\" from Yandex Webmaster and Pasting it here. Simply create an account on "
"Yandex Webmaster, or login if you already have an account there, now copy "
"your HTML tag \"Verification String\" and paste here."
msgstr ""
"Verbinden Sie Ihre website zu Yandex, müssen Sie bestätigen, dass Sie der "
"website. Sie können überprüfen Sie Ihre website-Inhaberschaft durch kopieren "
"der \"HTML-tag\" von Yandex Webmaster und Einfügen hier. Erstellen Sie "
"einfach ein Konto auf Yandex Webmaster, oder auf login wenn Sie bereits "
"einen account haben, kopieren Sie nun Ihre HTML-tag \"Überprüfung String\" "
"und hier einfügen."

#: admin/variables/dseop-global.php:978
msgid ""
"In order to prove your ownership, many websites ask you to put some HTML "
"code on your website. This options help you with thats."
msgstr ""
"Um zu beweisen, Ihr Eigentum, viele websites, die Sie bitten, setzen Sie "
"einige HTML-code Ihrer website. Diese Optionen helfen Ihnen das ist."

#: admin/class-dseop-local-seo.php:533
msgid ""
"In this section, you can enter your Google Maps API key. You need to set "
"this API key to enable the Maps settings of our Local SEO plugin. If you "
"want to know more about how to create and set your Google Maps API key, you "
"can check the explanation in this article."
msgstr ""
"In diesem Abschnitt können Sie Ihre Google-Maps-API-Schlüssel. Sie müssen "
"das API-Schlüssel zu aktivieren Sie den Karten-Einstellungen unserer Lokalen "
"SEO-plugin. Wenn Sie mehr darüber wissen möchten, wie Sie zu erstellen, und "
"legen Sie Ihre Google-Maps-API-Schlüssel, können Sie die Erklärung in diesem "
"Artikel."

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:219
#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:99
#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:187
msgid "Include"
msgstr "Gehören"

#. %s is replaced with post type or taxonomy name.
#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:45
#, php-format
msgid "Include / Exclude %s in llms.txt"
msgstr "Einschließen / Ausschließen von %s in llms.txt"

#. %s: post type name
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:190
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:225
#, php-format
#| msgid "Include / Exclude post in sitemap"
msgid "Include / Exclude %s in sitemap"
msgstr "%s in Sitemap ein-/ausschließen"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:257
msgid "Include / Exclude author in sitemap"
msgstr "Einschließen / Ausschließen Autor sitemap"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:299
msgid "Include / Exclude featured image in sitemap"
msgstr "Include / Exclude-featured image in XML-sitemap"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:294
msgid "Include / Exclude image in sitemap"
msgstr "Einschließen / Ausschließen von Bild-in-sitemap"

#: admin/class-dseop-global-options.php:48
msgid "Include Description in Keywords"
msgstr "Beschreibung in Stichworten"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:290
msgid "Include featured image in sitemap"
msgstr "Gehören featured image in XML-sitemap"

#: admin/class-dseop-global-options.php:108
msgid "Include Image Alt Tag in Keywords"
msgstr "Bild Alt-Tags in Stichworten"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:73
msgid "Include Image Alt Tags while Calculating Keywords Density"
msgstr "Bild Alt-Tags bei der Berechnung von Keywords Density"

#: admin/class-dseop-global-options.php:146
msgid "Include Image Caption in Keywords"
msgstr "Umfassen Image Caption Schlüsselwörter"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:77
msgid "Include Image Captions while Calculating Keywords Density"
msgstr "Bild-Beschriftungen bei der Berechnung von Keywords Density"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:289
msgid "Include image in sitemap"
msgstr "Bild in sitemap"

#: admin/class-dseop-global-options.php:128
msgid "Include Image Name in Keywords"
msgstr "Bild Name in Stichworten"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:69
msgid "Include Image Names while Calculating Keywords Density"
msgstr "Gehören Namen des Bildes bei der Berechnung von Keywords Density"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:184
msgid "Include KML file in sitemap"
msgstr "Gehören KML-Datei im XML-sitemap"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:65
msgid "Include Meta Description while Calculating Keywords Density"
msgstr "Meta-Beschreibung bei der Berechnung von Keywords Density"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:61
msgid "Include Meta Title while Calculating Keywords Density"
msgstr "Meta-Titel bei der Berechnung von Keywords Density"

#: admin/class-dseop-global-options.php:28
msgid "Include Misspelled Words to ignore"
msgstr "Enthalten Falsch geschriebene Wörter zu ignorieren"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:836
msgid "Include offer in Schema"
msgstr "Gehören, bieten in der Schema -"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:837
msgid "Include offer in Schema or not"
msgstr "Gehören, bieten in der Schema-oder nicht"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:337
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:349
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:365
msgid "Include page in automatic redirect."
msgstr "Gehören-Seite in automatische Weiterleitung."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:332
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:344
msgid "Include Post in automatic redirect."
msgstr "Post in automatische Weiterleitung."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:372
msgid "Include product category in automatic redirect."
msgstr "Produkt Kategorie in die automatische Umleitung."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:377
msgid "Include product tag in automatic redirect."
msgstr "Produkt-Tags in automatische Weiterleitung."

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:193
msgid "Include stopword is enabled."
msgstr "Gehören stoppwort ist aktiviert."

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:81
#| msgid "Exclude Stopwords"
msgid "Include StopWords"
msgstr "Gehören Stoppwörter"

#: admin/class-dseop-global-options.php:88
msgid "Include Stopwords in Keywords list"
msgstr "Gehören Stoppwörter in der Liste Schlüsselwörter"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:385
#: admin/variables/dseop-global.php:989
msgid "Include these post type in automatic redirect"
msgstr "Diese post-Typ in automatische Weiterleitung"

#: admin/variables/dseop-global.php:994
msgid "Include these taxonomies in automatic redirect"
msgstr "Diese Taxonomien in automatische Weiterleitung"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:386
msgid "Include these taxonomy in automatic redirect"
msgstr "Diese Taxonomie in automatische Weiterleitung"

#: admin/class-dseop-global-options.php:68
msgid "Include Title in Keywords"
msgstr "Zählen Titel Schlüsselwörter"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:190
msgid "Include/Exclude Kml file"
msgstr "Einschließen/Ausschließen von Kml-Datei"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:191
msgid "Include/Exclude Kml file in sitemap."
msgstr "Einschließen/Ausschließen von Kml-Datei in der XML-sitemap."

#: admin/class-dseop-social-network.php:88
msgid "Input facebook admins details here."
msgstr "Input facebook-admins details hier."

#: admin/class-dseop-social-network.php:78
msgid ""
"Input your official Facebook app id so that Search Engines can associate it "
"with your website."
msgstr ""
"Eingabe Ihrer offiziellen Facebook app-id, so dass Suchmaschinen können "
"verbinden es mit Ihrer website."

#: admin/class-dseop-social-network.php:68
msgid ""
"Input your official Facebook page URL so that Search Engines can associate "
"it with your website."
msgstr ""
"Eingabe Ihrer offiziellen Facebook-Seite-URL so, dass die Suchmaschinen "
"können verbinden es mit Ihrer website."

#: admin/class-dseop-social-network.php:109
msgid ""
"Input your official Instagram page URL so that Search Engines can associate "
"it with your website."
msgstr ""
"Eingabe Ihrer offiziellen Instagram Seite, die URL so, dass die "
"Suchmaschinen können verbinden es mit Ihrer website."

#: admin/class-dseop-social-network.php:119
msgid ""
"Input your official Linkedin page URL so that Search Engines can associate "
"it with your website."
msgstr ""
"Eingabe Ihrer offiziellen Linkedin-Seite-URL so, dass die Suchmaschinen "
"können verbinden es mit Ihrer website."

#: admin/class-dseop-social-network.php:99
#: admin/class-dseop-social-network.php:709
msgid ""
"Input your official X (Formerly Twitter) page handler so that Search Engines "
"can associate it with your website."
msgstr ""
"Eingabe Ihrer offiziellen X (Ehemals Twitter) Seite-handler so, dass die "
"Suchmaschinen können verbinden es mit Ihrer website."

#: admin/class-dseop-social-network.php:129
msgid ""
"Input your official Youtube page URL so that Search Engines can associate it "
"with your website."
msgstr ""
"Eingabe Ihrer offiziellen Youtube-Seite-URL so, dass die Suchmaschinen "
"können verbinden es mit Ihrer website."

#: admin/components/insertvariable/class-dseop-insertvariable.php:47
msgid "Insert Variables"
msgstr "Variablen Einfügen"

#: admin/class-dseop-social-network.php:106
msgid "Instagram url"
msgstr "Instagram url"

#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:113
msgid "Instagram URL is added under social network section"
msgstr "Instagram-URL Hinzugefügt wird, unter sozialen Netzwerk-Bereich"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/InsuranceAgency
#: admin/variables/dseop-global.php:406
msgid "Insurance agency"
msgstr "Versicherungs-Agentur"

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:98
msgid "Internal Link"
msgstr "Interner Link"

#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:243
msgid "Internal link"
msgstr "Interner link"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:96
msgid "Internal Linking"
msgstr "Interne Verlinkung"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:97
msgid ""
"Internal linking of a module refers to creating hyperlinks within a specific "
"webpage that point to other pages on the same website or domain."
msgstr ""
"Interne Verlinkung zu einem Modul bezieht sich auf das erstellen von "
"hyperlinks innerhalb einer bestimmten Webseite, die auf andere Seiten der "
"gleichen Webseite oder domain."

#: admin/class-dseop-website-link-status.php:97
#| msgid "Internal links "
msgid "Internal Links"
msgstr "Interne Links"

#. translators:sprinf is used to modify the i18n response according to the data.
#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:300
#, php-format
msgid "Internal Links (%1$d) </a></li> | "
msgstr "Interne Links (%1$d) </a></li> |"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/InternetCafe
#: admin/variables/dseop-global.php:482
msgid "Internet caf&eacute;"
msgstr "Internet-café"

#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:235
msgid "Invalid"
msgstr "Ungültig"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:163
msgid "Invalid array."
msgstr "Ungültiges array."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1039
msgid "Invalid file format."
msgstr "Invalid file format."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:174
msgid "Invalid HTML."
msgstr "Ungültiges HTML."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1018
msgid "Invalid JSON."
msgstr "Ungültiger JSON."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:127
#: admin/class-dseop-input-validation.php:134
msgid "Invalid string."
msgstr "Ungültige Zeichenfolge."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:144
msgid "Invalid URL."
msgstr "Ungültige URL."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:156
#: admin/class-dseop-input-validation.php:183
msgid "Invalid value."
msgstr "Ungültiger Wert."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/JewelryStore
#: admin/variables/dseop-global.php:638
msgid "Jewelry store"
msgstr "- Schmuck-Shop"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:111
#: admin/variables/dseop-global.php:1000
msgid "Keyword Density Calculation"
msgstr "Keyword-Density-Berechnung"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:645
msgid "Keyword is missing in image alt attribute."
msgstr "Stichwort fehlt im Bild alt-Attribut."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:295
#| msgid "Keyword is missing in meta title."
msgid "Keyword is missing in meta title"
msgstr "Stichwort fehlt im meta-Titel"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:485
msgid "Keyword is missing in opengraph description"
msgstr "Stichwort fehlt im opengraph Beschreibung"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:355
#| msgid "Keyword is missing in permalink."
msgid "Keyword is missing in permalink"
msgstr "Schlüsselwort fehlt permalink"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:478
msgid "Keyword is missing in social media title."
msgstr "Schlüsselwort fehlt in social media Titel."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:548
#| msgid "Keyword is missing in X(Twitter) description."
msgid "Keyword is missing in X(Twitter) description"
msgstr "Schlüsselwort fehlt in X(Twitter) Beschreibung"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:513
#| msgid "Keyword is missing in X(Twitter) title."
msgid "Keyword is missing in X(Twitter) title"
msgstr "Schlüsselwort fehlt in X(Twitter) Titel"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:624
msgid "Keyword missing in images alt attribute."
msgstr "Schlüsselwort fehlt in Bildern alt-Attribut."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:638
msgid "Keyword missing in images filename."
msgstr "Schlüsselwort fehlt Bilder mit dem Namen."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:631
msgid "Keyword missing in images title."
msgstr "Schlüsselwort fehlt in Bildern Titel."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:728
#| msgid "Multi word Keywords density should be less then 2 percent."
msgid "Keywords density should be less then 2 percent."
msgstr "Keywords-Dichte sollte weniger als 2 Prozent."

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:263
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:105
msgid "Keywords Setting"
msgstr "Keywords Einstellung"

#: admin/class-dseop-sub-admin-add.php:130
#| msgid "Keywords"
msgid "Keywords: "
msgstr "Schlüsselwörter:"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:444
msgid "Kilometers"
msgstr "Kilometer"

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:147
#| msgid "large"
msgid "Large"
msgstr "Große"

#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:68
#, php-format
msgid "Last updated %s days ago."
msgstr "Letzte Aktualisierung von %s Tagen."

#. %s - Number of days ago.
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:68
msgid "Last updated today"
msgstr "Letzte Aktualisierung heute"

#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:94
msgid "Latest Knowledge Base Articles on DefiniteSEO"
msgstr "Neueste Knowledge Base-Artikeln auf DefiniteSEO"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:501
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:529
msgid "Latitude"
msgstr "Breitengrad"

#: admin/class-dseop-additional-wizard-method.php:51
msgid ""
"Learn how to set up and configure DefiniteSEO plugin on your WordPress "
"Website."
msgstr ""
"Weitere Informationen zum einrichten und konfigurieren DefiniteSEO plugin "
"auf Ihrer WordPress-Website."

#: admin/components/helptooltip/class-dseop-helptooltip.php:39
msgid "Learn more"
msgstr "Erfahren Sie mehr"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:264
msgid "Learn setup documentation on new tab"
msgstr ""
"Erfahren Sie in der Dokumentation zum einrichten auf neue Registerkarte"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:188
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:116
msgid "Leave"
msgstr "Verlassen"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/LegalService
#: admin/variables/dseop-global.php:485
msgid "Legal service"
msgstr "Legal service"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/LegislativeBuilding
#: admin/variables/dseop-global.php:244
msgid "Legislative building"
msgstr "Legislative building"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:261
msgid "Let's boost your site traffic"
msgstr "Let ' s boost your Website traffic"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Library
#: admin/variables/dseop-global.php:494
msgid "Library"
msgstr "Bibliothek"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/LibrarySystem
#: admin/variables/dseop-global.php:322
msgid "Library system"
msgstr "Library system"

#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:175
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:334
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:199 admin/variables/dseop-global.php:754
msgid "Line 1"
msgstr "Linie 1"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:200 admin/variables/dseop-global.php:755
msgid "Line 2"
msgstr "Linie 2"

#: admin/class-dseop-website-link-status.php:47
msgid "Link Ratio"
msgstr "Link-Verhältnis"

#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:61
msgid "Link Type"
msgstr "Link-Typ"

#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:120
msgid ""
"LinkedIn official handler of your website is not provided. Add it under "
"social network section."
msgstr ""
"LinkedIn offizieller handler von Ihre website ist nicht vorgesehen. Fügen "
"Sie es unter sozialen Netzwerk Abschnitt."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:413
#: admin/class-dseop-import-settings.php:414
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "LinkedIn URL"

#: admin/class-dseop-social-network.php:116
msgid "Linkedin url"
msgstr "Linkedin url"

#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:123
msgid "LinkedIn URL is added under social network section"
msgstr "LinkedIn-URL Hinzugefügt wird, unter sozialen Netzwerk-Bereich"

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:30
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:207
#| msgid "link"
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:106
msgid "Links per sitemap"
msgstr "Links pro sitemap"

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:94
msgid "Links per sitemap is set as per recommendation."
msgstr "Links pro XML-sitemap ist gemäß Empfehlung."

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:88
msgid ""
"Links per sitemap is set to 1000 or above. We recommend keeping it up to 200."
msgstr ""
"Links pro XML-sitemap ist auf 1000 festgelegt oder oben. Wir empfehlen, es "
"bis zu 200."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:90
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:91
msgid "Links Per Sitemap Page"
msgstr "Links Pro Seite Sitemap"

#: admin/class-dseop-website-link-status.php:35
msgid "Links Reports & Suggestions"
msgstr "Links Reports & Vorschläge"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/LiquorStore
#: admin/variables/dseop-global.php:640
msgid "Liquor store"
msgstr "Liquor store"

#: admin/variables/dseop-global.php:739
#| msgid "List of h2 tags"
msgid "List of H2 tags"
msgstr "Liste der H2-tags"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:717
#: admin/variables/dseop-global.php:1030
msgid "llms Text"
msgstr "llms Text"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:44
msgid "Llms.txt"
msgstr "Llms.txt"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:139
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:304
msgid "llms.txt"
msgstr "llms.txt"

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:77
msgid ""
"Llms.txt module is disabled for your webiste, you can please enable it under "
"features page."
msgstr ""
"Llms.txt Modul deaktiviert ist für Ihre webiste, Sie können, bitte "
"aktivieren Sie es unter features-Seite."

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:309
msgid ""
"Llms.txt module is enabled and set to automatic selection of pages by "
"default, you can customize it as per your requirement."
msgstr ""
"Llms.txt -Modul aktiviert ist und setzen Sie auf automatische Auswahl von "
"Seiten, die durch Standard, Sie können anpassen es wie pro Ihre Anforderung."

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:69
msgid "llms.txt Settings"
msgstr "llms.txt Einstellungen"

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:34
msgid "Load More"
msgstr "Laden Sie Mehr"

#: admin/partials/dseop-dashboard-widget-template.php:20
msgid "Loading post data..."
msgstr "Loading post-Daten..."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/LocalBusiness
#: admin/variables/dseop-global.php:325
msgid "Local business"
msgstr "Local business"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:150
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1134
#: admin/class-dseop-local-seo.php:126 admin/class-dseop-local-seo.php:231
#: admin/class-dseop-local-seo.php:231 admin/class-dseop-documentation.php:99
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:87 admin/class-dseop-plugin-pages.php:327
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:557
#: admin/class-dseop-role-manager.php:144
#: admin/variables/dseop-featureslist.php:32
#: admin/variables/dseop-global.php:1240
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:354
msgid "Local SEO"
msgstr "Lokales SEO"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:272
msgid "Local SEO - Person"
msgstr "Lokale SEO - Person"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:33
msgid ""
"Local SEO is a strategy that helps your business be more visible in local "
"search results on Google. This option help you input data of your "
"organization for improving search visibility, local businesses. "
msgstr ""
"Lokales SEO ist eine Strategie, die Ihrem Unternehmen hilft, in den lokalen "
"Suchergebnissen von Google besser sichtbar zu werden. Mit dieser Option "
"können Sie Daten zu Ihrem Unternehmen eingeben, um die Sichtbarkeit in den "
"Suchergebnissen für lokale Unternehmen zu verbessern."

#: admin/variables/dseop-global.php:1241
msgid ""
"Local SEO is a strategy that helps your business be more visible in local "
"search results on Google. This option help you input data of your "
"organization for improving search visibility, traffic, and brand awareness "
"for local businesses. "
msgstr ""
"Lokale Suchmaschinenoptimierung (SEO) ist eine Strategie, die Ihrem "
"Unternehmen hilft, in lokalen Suchergebnissen bei Google besser sichtbar zu "
"sein. Mit dieser Option können Sie Daten Ihres Unternehmens eingeben, um die "
"Suchsichtbarkeit, den Traffic und die Markenbekanntheit lokaler Unternehmen "
"zu verbessern."

#: admin/class-dseop-local-seo-analyzer.php:116
msgid ""
"Local SEO is enable for organization but some info about organization is "
"missing."
msgstr ""
"Local SEO ist, aktivieren Sie für die Organisation, sondern auch einige "
"Infos über die Organisation fehlt."

#: admin/class-dseop-local-seo-analyzer.php:193
msgid ""
"Local SEO is enabled and opening/operating business days are setup properly."
msgstr ""
"Local SEO ist aktiviert und die öffnung/Bedienung Werktage setup korrekt ist."

#: admin/class-dseop-local-seo-analyzer.php:122
msgid "Local SEO is enabled and organization info is setup properly."
msgstr "Local SEO ist aktiviert und Organisation-info ist setup richtig."

#: admin/class-dseop-local-seo-analyzer.php:133
msgid "Local SEO is enabled but business address is not setup properly."
msgstr ""
"Local SEO ist aktiviert, aber business-Adresse ist kein setup korrekt ist."

#: admin/class-dseop-local-seo-analyzer.php:187
msgid ""
"Local SEO is enabled but opening/operating business days are not setup "
"properly."
msgstr ""
"Local SEO ist aktiviert, aber die Eröffnung des operativen business Tage "
"sind keine setup korrekt ist."

#: admin/class-dseop-local-seo-analyzer.php:163
msgid ""
"Local SEO is enabled but opening/operating business hours is not setup "
"properly."
msgstr ""
"Local SEO ist aktiviert, aber die Eröffnung des operativen Geschäfts Stunden "
"nicht setup korrekt ist."

#: admin/class-dseop-local-seo-analyzer.php:60
msgid ""
"Local SEO module is disabled for your webiste even when your Website is a "
"bussiness website, you can please enable it under features page."
msgstr ""
"Lokale SEO-Modul ist deaktiviert, für Ihre Website, auch wenn Ihre Website "
"ist eine bussiness website, Sie können, bitte aktivieren Sie es unter "
"features-Seite."

#: admin/class-dseop-local-seo-analyzer.php:93
msgid ""
"Local SEO option is not available for \"Personal Blogs\", please set your "
"website as a \"Business Website\" to enable Local SEO."
msgstr ""
"Lokale SEO-option ist nicht verfügbar für \"Blogs\", bitte legen Sie Ihrer "
"website als \"Business-Website\" aktivieren, Lokale SEO."

#: admin/class-dseop-local-seo.php:227
msgid ""
"Local SEO option is not available for Persons(Personal Blogs), please set "
"your website as an Organization(Business Website) to enable Local SEO."
msgstr ""
"Lokale SEO-option ist nicht verfügbar für Personen(Persönliche Blogs) "
"stellen Sie bitte Ihre website als eine Organisation, (Unternehmens-Website),"
" um die Lokale SEO."

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:196
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:455
msgid "Local sitemap"
msgstr "Lokale sitemap"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Locksmith
#: admin/variables/dseop-global.php:472
msgid "Locksmith"
msgstr "Schlosser"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/LodgingBusiness
#: admin/variables/dseop-global.php:497
msgid "Lodging business"
msgstr "Unterkunft business"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:355
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:360
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:401
msgid "Logo for Search Engines"
msgstr "Logo für die Suchmaschinen"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:102 admin/class-dseop-local-seo.php:116
msgid "Logo Location"
msgstr "Logo Position"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:499
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:524
msgid "Longitude"
msgstr "Längengrad"

#. %s - type.
#: admin/class-dseop-social-network.php:772
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod "
"tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, "
"quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo "
"consequat."
msgstr ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod "
"tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, "
"quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo "
"consequat."

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:71
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:431
msgid ""
"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. "
"Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s,"
" when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a "
"type specimen book"
msgstr ""
"Lorem Ipsum ist einfach dummy-text der Druck und Satz Industrie. Lorem Ipsum "
"wurde die Industrie der standard dummy text seit der 1500s, wenn ein "
"unbekannte Drucker nahm eine galley von Typ und Rührei es zu machen eine Art "
"Probe Buch"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:758
#| msgid "Image preview disabled in advance settings."
msgid "mage preview disabled in advance settings."
msgstr "mage-Vorschau deaktiviert im Voraus Einstellungen."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:578
msgid "Make no follow to links is unchecked"
msgstr "Keine Folgen links nicht markiert ist"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:624
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:630
#: admin/class-dseop-admin.php:204
msgid "Make redirection"
msgstr "Machen Sie Umleitung"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:146
msgid ""
"Manage 301 redirects and keep track of 404 errors to improve your site's SEO "
"and user experience."
msgstr ""
"Verwalten von 301-Weiterleitungen und halten track von 404-Fehlern zur "
"Verbesserung Ihrer Website SEO und user experience."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:179
msgid "Manage Roles"
msgstr "Rollen Verwalten"

#: admin/class-dseop-role-manager.php:110
msgid ""
"Manage which WordPress user role can access DefiniteSEO Preferences options"
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzerrolle zugreifen können DefiniteSEO "
"Einstellungen Optionen"

#: admin/class-dseop-role-manager.php:125
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO Breadcrumb "
"options."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Breadcrumb-Optionen."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:120
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO Content "
"Error options."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Inhalt Fehler-Optionen."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:175
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO Critical "
"options."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"wichtigen Optionen."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:170
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO "
"Documentation page display."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Dokumentation Seite anzuzeigen."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:165
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO "
"Import/Export settings."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Import - /Export-Einstellungen."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:145
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO Local SEO "
"options."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Lokalen SEO-Optionen."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:155
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO Points to "
"Improve options."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Punkte zur Verbesserung Optionen."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:140
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO Schema "
"options."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Schema Optionen."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:115
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO Search "
"Engine View options."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Search-Engine-Ansicht-Optionen."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:160
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO Setup "
"Wizard options."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Setup-Assistenten zur Verfügung."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:130
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO Sitemap "
"options."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Sitemap Optionen."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:135
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO Social "
"Network options."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Sozialen Netzwerk-Optionen."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:180
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO User Roles "
"option itself."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Benutzerrollen option selbst."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:150
msgid ""
"Manage which WordPress user roles can have access to DefiniteSEO Website "
"Links Status settings."
msgstr ""
"Verwaltung, die WordPress-Benutzer-Rollen können den Zugang zu DefiniteSEO "
"Website-Links Status-Einstellungen."

#: admin/class-dseop-website-features.php:173
msgid "Manage Your License"
msgstr "Verwalten Sie Ihre Lizenz"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:221
msgid "Manual page selection"
msgstr "Manuelle Auswahl Seite"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:289
msgid "Manual Selection of Pages"
msgstr "Manuelle Auswahl der Seiten"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:507 admin/variables/dseop-global.php:1245
msgid "Map setting - single location"
msgstr "Karte Einstellung - single Standort"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:519
msgid "Map Style"
msgstr "Art Der Karte"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:491
msgid "Map style"
msgstr "Art der Karte"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:559
msgid "Maps Setting"
msgstr "Karten-Einstellung"

#: admin/class-dseop-ajax-sub-callbacks.php:210
msgid "match not found!"
msgstr "Spiel nicht gefunden!"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:566
#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:224
msgid "Match types"
msgstr "Match-Typen"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:513
msgid "Match types ( Redirection )"
msgstr "Match-Typen ( Umleitung )"

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:284
#| msgid "Max Image preview"
msgid "max Image preview"
msgstr "max-Image-preview"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:744
msgid "Max snippet disabled in advance settings."
msgstr "Max-snippet deaktiviert im Voraus Einstellungen."

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:270
msgid "Max snippets"
msgstr "Max snippets"

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:277
msgid "Max video preview"
msgstr "Max video-Vorschau"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:751
msgid "Max video preview disabled in advance settings."
msgstr "Max-video-preview deaktiviert im Voraus Einstellungen."

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:166
msgid "Maximum number of links to include for each post type"
msgstr "Maximale Anzahl der links für den jeweiligen post type"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:164
msgid "Maximum number of links to include for each post type."
msgstr "Maximale Anzahl der links für den jeweiligen post-Typ."

#: admin/class-dseop-local-seo.php:485
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:514
msgid "Measurement system"
msgstr "Mess-system"

#: admin/variables/dseop-global.php:131 admin/variables/dseop-global.php:186
msgid "Media caption"
msgstr "Media caption"

#: admin/variables/dseop-global.php:132 admin/variables/dseop-global.php:188
msgid "Media date"
msgstr "Media-Datum"

#: admin/variables/dseop-global.php:133 admin/variables/dseop-global.php:189
msgid "Media month"
msgstr "Media Monat"

#: admin/variables/dseop-global.php:185
msgid "Media title"
msgstr "Media Titel"

#: admin/variables/dseop-global.php:134 admin/variables/dseop-global.php:190
msgid "Media year"
msgstr "Media Jahr"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MedicalBusiness
#: admin/variables/dseop-global.php:515
msgid "Medical business"
msgstr "Medizinische business"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MedicalClinic
#: admin/variables/dseop-global.php:532 admin/variables/dseop-global.php:688
msgid "Medical clinic"
msgstr "Medizinische Klinik"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MedicalOrganization
#: admin/variables/dseop-global.php:679
msgid "Medical organization"
msgstr "Medical Organisation"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:527
msgid "Medium / Average"
msgstr "Medium / Mittel"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MensClothingStore
#: admin/variables/dseop-global.php:642
msgid "Mens clothing store"
msgstr "Herren Bekleidung Shop"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:488
#: admin/class-dseop-import-settings.php:489
#| msgid "meta Description"
msgid "Meta Description"
msgstr "Meta Description"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:318
msgid "Meta description is average"
msgstr "Meta-Beschreibung ist durchschnittlich"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:304
msgid "Meta Description is missing"
msgstr "Meta-Beschreibung fehlt"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:311
msgid "Meta description is Short"
msgstr "Meta-Beschreibung ist Kurz"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:325
msgid "Meta description is too long"
msgstr "Meta-Beschreibung ist zu lang"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:482
#: admin/class-dseop-import-settings.php:483
#| msgid "meta title"
msgid "Meta Title"
msgstr "Meta-Titel"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:281
msgid "Meta title is average"
msgstr "Meta-Titel ist durchschnittlich"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:267
msgid "Meta title is missing"
msgstr "Meta-Titel fehlt"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:274
msgid "Meta title is Short"
msgstr "Meta-Titel ist Kurz"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:288
msgid "Meta title is too long"
msgstr "Meta-Titel ist zu lang"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MiddleSchool
#: admin/variables/dseop-global.php:310
msgid "Middle school"
msgstr "Middle school"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Midwifery
#: admin/variables/dseop-global.php:534
msgid "Midwifery"
msgstr "Geburtshilfe"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:445
msgid "Miles"
msgstr "Meilen"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:756
msgid "Miscellaneous Options"
msgstr "Verschiedene Optionen"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:100
#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:163
msgid "Miscellaneous Settings"
msgstr "Verschiedene Einstellungen"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:297
#: admin/variables/dseop-global.php:1045
msgid "Miscellenous"
msgstr "Miscellenous"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:724
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:200
msgid "Misspelled Errors"
msgstr "Falsch Geschriebene Fehler"

#: admin/class-dseop-content-errors.php:73
#: admin/class-dseop-content-errors.php:80
#: admin/class-dseop-content-errors.php:87
#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:175
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1141
#: admin/class-dseop-global-options.php:395
#: admin/variables/dseop-global.php:1118
#| msgid "Misspelled words"
msgid "Misspelled Words"
msgstr "Falsch Geschriebene Wörter"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:587
msgid "Misspelled words are b/w 1-5"
msgstr "Falsch geschriebene Wörter b/w 1-5"

#: admin/class-dseop-global-options.php:349
msgid "Misspelled Words Options"
msgstr "Falsch Geschriebene Wörter-Optionen"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MobilePhoneStore
#: admin/variables/dseop-global.php:644
msgid "Mobile phone store"
msgstr "Mobile phone store"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:482
msgid "Monday"
msgstr "Montag"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1295
msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:594
msgid "More than 5 misspelled words are present"
msgstr "Mehr als 5 falsch geschriebene Wörter vorhanden"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Mosque
#: admin/variables/dseop-global.php:274
msgid "Mosque"
msgstr "Moschee"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Motel
#: admin/variables/dseop-global.php:508
msgid "Motel"
msgstr "Motel"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MotorcycleDealer
#: admin/variables/dseop-global.php:350
msgid "Motorcycle dealer"
msgstr "Motorrad Händler"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MotorcycleRepair
#: admin/variables/dseop-global.php:352
msgid "Motorcycle repair"
msgstr "Motorrad-Reparatur"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MovieRentalStore
#: admin/variables/dseop-global.php:646
msgid "Movie rental store"
msgstr "Film-Verleih-Shop"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MovieTheater
#: admin/variables/dseop-global.php:390
msgid "Movie theater"
msgstr "Movie theater"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MovingCompany
#: admin/variables/dseop-global.php:474
msgid "Moving company"
msgstr "Umzug Unternehmen"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:721
msgid "Multi word selected keyword missing in keyword appearance."
msgstr "Multi word ausgewählten Stichwort fehlende keyword in Erscheinung."

#. %1s is the name of the SEO plugin.
#: includes/class-dseop-functions.php:199
#: includes/class-dseop-functions.php:441
msgid ""
"Multiple SEO plugins are currently active on your website, which could lead "
"to SEO issues."
msgstr ""
"Mehrere SEO-plugins sind derzeit aktiv auf Ihrer Webseite, die dazu führen "
"könnten SEO Fragen."

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Museum
#: admin/variables/dseop-global.php:248
msgid "Museum"
msgstr "Museum"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MusicGroup
#: admin/variables/dseop-global.php:708
msgid "Music group"
msgstr "Musik-Gruppe"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MusicStore
#: admin/variables/dseop-global.php:648
msgid "Music store"
msgstr "Music store"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/MusicVenue
#: admin/variables/dseop-global.php:250
msgid "Music venue"
msgstr "Musik Veranstaltungsort"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:732
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:212
msgid "My Dictionary"
msgstr "Meine Dictionary"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/NailSalon
#: admin/variables/dseop-global.php:454
msgid "Nail salon"
msgstr "Nail salon"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:338
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:391
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:265
msgid "Need help"
msgstr "Brauchen Sie Hilfe"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:308
msgid "News Article"
msgstr "News-Artikel"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/NewsMediaOrganization
#: admin/variables/dseop-global.php:700
msgid "News media organization"
msgstr "News-Medien-Organisation"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:68
#: admin/variables/dseop-global.php:1176
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:275
msgid "News Sitemap"
msgstr "News-Sitemap"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:70
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:443
msgid "News sitemap"
msgstr "News-sitemap"

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:217
msgid ""
"News sitemap is currently excluded from sitemap as its a pro feature and the "
"pro version of plugin is not activated currently, please upgrade your plugin "
"to basic premium version to generate news sitemap."
msgstr ""
"News-sitemap ist derzeit ausgeschlossen von der XML-sitemap als ein pro-"
"feature und die pro-version des plugins nicht aktiviert ist, sind aktuell, "
"bitte aktualisieren Sie Ihr plugin zu basic-premium-version zum generieren "
"news-sitemap."

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:232
msgid "News sitemap is included in the sitemap perfectly."
msgstr "News-sitemap ist in der XML-sitemap perfekt."

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:240
msgid ""
"News Sitemap module is disabled for your webiste, you can please enable it "
"under features page."
msgstr ""
"News-Sitemap-Modul deaktiviert, die für Ihre webiste, Sie können, bitte "
"aktivieren Sie es unter features-Seite."

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:226
#| msgid ""
#| "Product tags are excluded from the sitemap. Make sure you included all "
#| "necessary data in the sitemap."
msgid ""
"news sitemaps are excluded from the sitemap. Make sure you included all "
"necessary data in the sitemap."
msgstr ""
"Produkt-tags sind nicht in der XML-sitemap. Stellen Sie sicher, dass Sie "
"alle erforderlichen Daten in der XML-sitemap."

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:206
msgid "Next"
msgstr "Weiter"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/NGO
#: admin/variables/dseop-global.php:698
msgid "NGO"
msgstr "NGO"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/NightClub
#: admin/variables/dseop-global.php:392
msgid "Night club"
msgstr "Night club"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:740
msgid "No"
msgstr "Keine"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:395
msgid "No 404 URL found"
msgstr "Keine 404-URL gefunden"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:299
#| msgid "noarchive"
msgid "No Archive"
msgstr "Keine Archivierung"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1154
msgid "No critical errors found."
msgstr "Keine kritischen Fehler gefunden."

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:293
msgid "No follow"
msgstr "Keine Folgen"

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:168
msgid "No follow exnternal link tab is set to 'No Follow'."
msgstr "Keine Folgen exnternal link tab auf \"Nicht Folgen\"."

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:174
msgid "No follow external link tab is set to 'Follow'."
msgstr "Keine Folgen externer link tab auf 'Folgen'."

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:317
msgid "No follow image link"
msgstr "Keine Folgen link Bild"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:500
#: admin/class-dseop-import-settings.php:501
msgid "No Follow Option"
msgstr "Keine Folgen-Option"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:311
#| msgid "noimageindex"
msgid "No image index"
msgstr "Kein Bild-index"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:507
msgid "No Image Index Option"
msgstr "Kein Bild Index Option"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:617
msgid "No images in your content, please add images to use this feature."
msgstr ""
"Keine Bilder in Ihre Inhalte, fügen Sie bitte die Bilder, um diese Funktion "
"zu nutzen."

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:286
#| msgid "noindex"
msgid "No index"
msgstr "Kein index"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:494
msgid "No index Option"
msgstr "Keine index-Option"

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:61
msgid ""
"No link found with this category, You may continue with different category."
msgstr ""
"Kein link gefunden mit dieser Kategorie können Sie auch weiterhin mit "
"verschiedenen Kategorie."

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:64
msgid "No link found."
msgstr "Kein link gefunden."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1135
msgid "No log available."
msgstr "Kein Protokoll verfügbar."

#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:95
msgid "No recent KB articles available."
msgstr "Keine neuen KB-Artikel verfügbar."

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:112
msgid "No Redirection Found"
msgstr "Keine Umleitung Gefunden"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:670
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:418
msgid "No results found"
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:305
#| msgid "nosnippet"
msgid "No Snippet"
msgstr "Kein Snippet"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:401
msgid "No social media data found."
msgstr "Keine social-media-Daten gefunden."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:928
#| msgid "nofollow"
msgid "Nofollow"
msgstr "Nofollow"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:295
msgid "Nofollow everything on your website."
msgstr "Nofollow alles, was auf Ihrer website."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:288
#| msgid "Nofollow External Links"
msgid "Nofollow external links"
msgstr "Nofollow externe links"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:930
msgid "Nofollow/Follow All External Links"
msgstr "Nofollow/Allen externen Links folgen"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:313
msgid "Noimageindex tells a crawler not to index any images of your website."
msgstr ""
"Noimageindex sagt ein crawler nicht zu indexieren alle Bilder Ihrer website."

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:288
msgid "Noindex everything on your website."
msgstr "Noindex alles, was auf Ihrer website."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:383
msgid "NoIndex tag is present"
msgstr "NoIndex-tag vorhanden ist"

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:145
#| msgid "none"
msgid "None"
msgstr "None"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Notary
#: admin/variables/dseop-global.php:490
msgid "Notary"
msgstr "Notar"

#. %1$1s: category name, %2$2s: category name
#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:64
#, php-format
#| msgid ""
#| "Note : For better seo performance, you can set category description "
#| "within each category itself."
msgid ""
"Note : For better seo performance, you can set %1$s description within each "
"%2$s itself."
msgstr ""
"Hinweis: Für eine bessere SEO-Performance können Sie die %1$s-Beschreibung "
"innerhalb jedes %2$s selbst festlegen."

#: admin/class-dseop-additional-wizard-method.php:34
msgid ""
"Note: Above score is calculated only from the posts where you have selected "
"a keyword. For more accuracy, we suggest you to set a keyword in all your "
"posts/pages and products."
msgstr ""
"Anmerkung: die Oben genannten score berechnet sich nur aus den stellen, wo "
"Sie ein Schlagwort ausgewählt haben. Für mehr Genauigkeit, empfehlen wir "
"Ihnen, ein Schlüsselwort in der Sie alle Ihre Beiträge/Seiten und Produkte."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:302
msgid "Nothing to display here"
msgstr "Nichts hier"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:188
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:116
msgid "Notify"
msgstr "Benachrichtigen"

#: admin/class-dseop-social-network.php:648
msgid "numberic ID"
msgstr "numberic ID"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Nursing
#: admin/variables/dseop-global.php:536
msgid "Nursing"
msgstr "Krankenpflege"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Obstetric
#: admin/variables/dseop-global.php:538
msgid "Obstetric"
msgstr "Geburtshilfe"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/OfficeEquipmentStore
#: admin/variables/dseop-global.php:650
msgid "Office equipment store"
msgstr "Office equipment store"

#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:110
msgid ""
"Official Instagram handler of your website/business is not provided. Add it "
"under social network section."
msgstr ""
"Offizielle Instagram-handler für Ihre website/Unternehmen ist nicht "
"vorgesehen. Fügen Sie es unter sozialen Netzwerk Abschnitt."

#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:100
msgid ""
"Official twitter handler of your website/bussiness is not provided. Add it "
"under social network section."
msgstr ""
"Offizielle twitter-handle für Ihre website/bussiness ist nicht vorgesehen. "
"Fügen Sie es unter sozialen Netzwerk Abschnitt."

#: admin/class-dseop-global-functions.php:360
msgid "Once Monthly"
msgstr "Einmal Monatlich"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Oncologic
#: admin/variables/dseop-global.php:540
msgid "Oncologic"
msgstr "Onkologischen"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:108
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:502
msgid "Open 24/7"
msgstr "24/7 geöffnet"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:387
msgid "Open 24/7 h"
msgstr "Öffnen Sie 24/7 h"

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:160
msgid "Open external link in new tab is disabled. Enable it"
msgstr ""
"Öffnet externen link in einer neuen Registerkarte deaktiviert ist. "
"Aktivieren Sie es"

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:154
msgid "Open external link in new tab is enabled."
msgstr "Öffnet externen link in neuem tab ist aktiviert."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:910
msgid "Open External Links in New Tab"
msgstr "Öffnen Sie Externe Links im Neuen Tab"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:447
msgid "Open Graph Description"
msgstr "Open Graph-Beschreibung"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:453
msgid "Open Graph Image"
msgstr "Open Graph-Bild"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:441
msgid "Open Graph Title"
msgstr "Open Graph-Titel"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:497
msgid "Open Hours"
msgstr "Öffnungszeiten"

#: admin/class-dseop-social-network.php:800
#| msgid "Open Graph"
msgid "Opengraph"
msgstr "Opengraph"

#: admin/class-dseop-social-network.php:674
msgid "Opengraph setting"
msgstr "Opengraph-Einstellung"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:367
msgid "Opening hours"
msgstr "Öffnungszeiten"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Optician
#: admin/variables/dseop-global.php:542
msgid "Optician"
msgstr "Optiker"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:172
msgid ""
"Optimize your WooCommerce store for better search engine visibility and "
"increased sales."
msgstr ""
"Optimieren Sie Ihren WooCommerce-Shop für bessere Sichtbarkeit in "
"Suchmaschinen und den Umsatz."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Optometric
#: admin/variables/dseop-global.php:544
msgid "Optometric"
msgstr "Optometric"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Organization
#: admin/class-dseop-local-seo.php:229 admin/variables/dseop-global.php:203
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:429
msgid "Organization info"
msgstr "Organisation info"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:356
msgid "Organization Logo"
msgstr "Organisation Logo"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:98
msgid "Organization name"
msgstr "Name der Organisation"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:281
msgid ""
"Orphan Attachments means the images or files which are not being used in any "
"page, post or product. Using this option you can redirect them to any custom "
"URL."
msgstr ""
"Orphan-Anlagen bedeutet, dass die Bilder oder Dateien, die nicht verwendet "
"werden in jede Seite, Beitrag oder ein Produkt. Mit dieser option können Sie "
"umleiten Sie auf jede benutzerdefinierte URL."

#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:260
msgid "Orphan Pages"
msgstr "Verwaiste Seiten"

#: admin/variables/dseop-global.php:1083
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:168
msgid "Other Pages"
msgstr "Andere Seiten"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:87
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:647
msgid "Other pages"
msgstr "Andere Seiten"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Otolaryngologic
#: admin/variables/dseop-global.php:546
msgid "Otolaryngologic"
msgstr "Otolaryngologic"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/OutletStore
#: admin/variables/dseop-global.php:652
msgid "Outlet store"
msgstr "Outlet-store"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:902
msgid ""
"Over time you build internal links. But in case you need to update URL/Slug "
"of a post/page that is linked from lots of other pages/posts you need to "
"edit every post and make change to that link manually. But this option when "
"enabled automatically replace old URL with new URL everywhere in content."
msgstr ""
"Im Laufe der Zeit bauen Sie interne links. Aber in Fall müssen Sie die "
"update URL/Slug of a post/page, hängt von vielen anderen Seiten/Beiträge, "
"die Sie Bearbeiten müssen jeden Beitrag und wechseln Sie zu diesem link "
"manuell. Aber diese option, wenn Sie automatisch aktiviert, ersetzen Sie die "
"alten URL mit neue URL überall in diesem Inhalt."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:631
msgid "Package tracking"
msgstr "Paket tracking"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:101
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:336
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:348
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:364
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:421
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:345
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:277
#: admin/class-dseop-sub-admin-extension.php:214
#: admin/variables/dseop-options.php:199 admin/variables/dseop-global.php:169
#: admin/partials/dseop-sample-post.php:24
#| msgid "Images not Found"
msgid "Page not found"
msgstr "Seite nicht gefunden"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:237
#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:251
#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:275
msgid "Page Title"
msgstr "Seitentitel"

#: admin/variables/dseop-global.php:65
msgid "Page title"
msgstr "Seitentitel"

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:224
msgid "Page title for `404 page not found` is not set."
msgstr "Seite Titel für `404-Seite nicht gefunden \" ist nicht gesetzt."

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:230
msgid "Page title for search page is not set."
msgstr "Seite Titel-Suche-Seite ist nicht festgelegt."

#: admin/variables/dseop-global.php:71
msgid "Page year"
msgstr "Seite Jahr"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:321
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Park
#: admin/variables/dseop-global.php:252
msgid "Park"
msgstr "Park"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ParkingFacility
#: admin/variables/dseop-global.php:254
msgid "Parking facility"
msgstr "Parkplatz"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PawnShop
#: admin/variables/dseop-global.php:654
msgid "Pawn shop"
msgstr "Pawn shop"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:547
msgid "Payment methods"
msgstr "Zahlung Methoden"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Pediatric
#: admin/variables/dseop-global.php:548
msgid "Pediatric"
msgstr "Pädiatrie"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PerformingArtsTheater
#: admin/variables/dseop-global.php:256
msgid "Performing arts theater"
msgstr "Performing arts theater"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PerformingGroup
#: admin/variables/dseop-global.php:703
msgid "Performing group"
msgstr "Performing group"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:348
#| msgid "Permalink is average."
msgid "Permalink is average"
msgstr "Permalink durchschnittlich"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:341
#| msgid "Permalink is more than 120 character"
msgid "Permalink is more than 70 character"
msgstr "Permalink ist mehr als 70 Zeichen"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:229
msgid "Person"
msgstr "Person"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:259
msgid "Person email"
msgstr "Person E-Mail"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:108
msgid "Person name"
msgstr "Person name"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:289 admin/variables/dseop-options.php:751
msgid "Personal Blog"
msgstr "Persönlicher Blog"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PetStore
#: admin/variables/dseop-global.php:656
msgid "Pet store"
msgstr "Pet store"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Pharmacy
#: admin/variables/dseop-global.php:550 admin/variables/dseop-global.php:690
msgid "Pharmacy"
msgstr "Apotheke"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:112
msgid "Phone number"
msgstr "Telefonnummer"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Physician
#: admin/variables/dseop-global.php:552 admin/variables/dseop-global.php:692
msgid "Physician"
msgstr "Arzt"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Physiotherapy
#: admin/variables/dseop-global.php:554
msgid "Physiotherapy"
msgstr "Physiotherapie"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:337
#: admin/class-dseop-import-settings.php:338
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:153
msgid "Pinterest Verification Code"
msgstr "Pinterest-Bestätigungscode"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PlaceOfWorship
#: admin/variables/dseop-global.php:259
msgid "Place of worship"
msgstr "Ort der Anbetung"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PlasticSurgery
#: admin/variables/dseop-global.php:556
msgid "Plastic surgery"
msgstr "- Plastische Chirurgie"

#: admin/class-dseop-social-network.php:995
msgid "Player"
msgstr "Spieler"

#: admin/class-dseop-social-network.php:929
msgid "Player card"
msgstr "Player card"

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:760
#, php-format
msgid ""
"Player card height-width is missing for %1s. Add a player card under social "
"network section."
msgstr ""
"Spieler-Karte-Höhe-Breite fehlt %1s. Fügen Sie ein-Spieler-Karte unter "
"sozialen Netzwerk Abschnitt."

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:770
#, php-format
msgid "Player card height-width is set properly for %1s."
msgstr "Spieler-Karte-Höhe-Breite ist set richtig für %1s."

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:739
#, php-format
msgid ""
"Player card is missing for %1s. Add a player card under social network "
"section."
msgstr ""
"Player card is missing for %1s. Fügen Sie ein-Spieler-Karte unter sozialen "
"Netzwerk Abschnitt."

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:749
#, php-format
msgid "Player card is set properly for %1s."
msgstr "Spieler-Karte ist richtig eingestellt für %1s."

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:803
#, php-format
msgid ""
"Player card stream content type is missing for %1s. Add a player card under "
"social network section."
msgstr ""
"Player card stream Inhaltstyp fehlt %1s. Fügen Sie ein-Spieler-Karte unter "
"sozialen Netzwerk Abschnitt."

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:813
#, php-format
msgid "Player card stream content type is set properly for %1s."
msgstr "Player card stream Inhaltstyp festgelegt ist richtig für %1s."

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:782
#, php-format
msgid ""
"Player card stream url is missing for %1s. Add a player card under social "
"network section."
msgstr ""
"Player card stream url is missing for %1s. Fügen Sie ein-Spieler-Karte unter "
"sozialen Netzwerk Abschnitt."

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:792
#, php-format
msgid "Player card stream url is set properly for %1s."
msgstr "Spieler-Karte-stream-url ist richtig eingestellt für %1s."

#: admin/class-dseop-social-network.php:1004
msgid "Player Width"
msgstr "Breite-Player"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Playground
#: admin/variables/dseop-global.php:280
msgid "Playground"
msgstr "Spielplatz"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:78
#: admin/variables/dseop-featureslist.php:92
msgid "Please enable Sitemap module to use this extension."
msgstr ""
"Bitte aktivieren Sie XML-Sitemap-Modul, um diese Erweiterung zu benutzen."

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:167
msgid "Please enable Website Link Status module to use this extension."
msgstr ""
"Bitte aktivieren Sie Ihren Web-Link-Status-Modul, um diese Erweiterung zu "
"benutzen."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1054
msgid "Please enter a valid city."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Stadt."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1062
msgid "Please enter a valid country."
msgstr "Bitte geben Sie ein gültiges Land aus."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1029
msgid "Please enter a valid DUNS number."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige DUNS-Nummer."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1025
msgid "Please enter a valid ISO 6523 code."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige ISO 6523 code."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1033
msgid "Please enter a valid LEI code."
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen LEI-code."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1037
msgid "Please enter a valid NAICS code."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige NAICS-code."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1050
msgid "Please enter a valid organization address."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Organisation Adresse."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1042
msgid "Please enter a valid organization email."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Organisation."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1046
msgid "Please enter a valid phone number."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1058
msgid "Please enter a valid postal code."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl ein."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1021
msgid "Please enter a valid Tax ID."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige UST. - ID."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1017
msgid "Please enter a valid VAT ID."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige UST-ID-NR."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:137
msgid "Please enter appropriate numeric value."
msgstr "Bitte geben Sie die entsprechenden numerischen Wert."

#. %s - option type.
#: admin/components/textbox/class-dseop-textbox.php:59
#, php-format
msgid "Please Enter internal url for  %1$s option."
msgstr "Bitte Geben Sie die interne url für %1$s option."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:147
msgid "Please enter internal URL under Additional Pages/image option."
msgstr "Bitte geben Sie die interne URL unter \" Weitere Seiten/option Bild."

#. %s - option name.
#: admin/components/numberinput/class-dseop-numberinput.php:36
#, php-format
msgid "Please enter only digits within range %1$d - %2$d for %3$s option."
msgstr ""
"Bitte geben Sie nur Ziffern in Reichweite ist %1$d - %2$d von %3$s option."

#. %s - option type.
#: admin/components/textbox/class-dseop-textbox.php:51
#, php-format
msgid "Please Enter valid %1$s value for %2$s option."
msgstr "Bitte Geben Sie eine gültige %1$s value for %2$s option."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:504
msgid "Please enter valid admin ids."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige admin-ids."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1083
msgid "Please enter valid baidu verification code."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige baidu-Bestätigungs-code."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1075
msgid "Please enter valid bing verification code."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige bing verification code."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:249
msgid "Please enter valid business email."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige business-E-Mail."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:266
msgid "Please enter valid business url."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige business-url."

#: admin/class-dseop-admin.php:217
msgid "Please enter valid data for redirection."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Daten für die Umleitung."

#: admin/components/textbox/class-dseop-textbox.php:48
msgid "Please Enter valid email address for custom email option."
msgstr ""
"Bitte Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse für benutzerdefinierte E-Mail-"
"option."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:500
msgid "Please enter valid facebook app id"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige facebook-app-id"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:496
msgid "Please enter valid facebook url"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige facebook-url"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1071
msgid "Please enter valid Google verification code."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Google verification code."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:512
msgid "Please enter valid instagram url"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige instagram url"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:516
msgid "Please enter valid linkedin url"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige linkedin url"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:218
msgid "Please enter valid logo name under person logo option."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige logo unter dem Namen Mensch-logo-option."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1091
msgid "Please enter valid meta tag html."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige meta-tag-html."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:202
#: admin/class-dseop-input-validation.php:210
msgid "Please enter valid organization name under organization option."
msgstr ""
"Bitte geben Sie eine gültige name der Organisation unter Organisation-option."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:700
msgid "Please enter valid page url under additional image url option."
msgstr ""
"Bitte geben Sie eine gültige Seiten-url ein, unter der zusätzlichen Bild-url "
"option."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:689
msgid "Please enter valid page url under additional page option."
msgstr ""
"Bitte geben Sie eine gültige Seiten-url ein, unter der zusätzlichen Seite\"."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:206
msgid "Please enter valid person name under person name option."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige person name unter name der person option."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:277
msgid "Please enter valid phone number."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1087
msgid "Please enter valid pinterest verification code."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige pinterest-Verifizierung-code."

#: admin/class-dseop-admin.php:219
msgid "Please enter valid regular expression."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige reguläre Ausdrücke."

#. %s - post type
#: admin/class-dseop-input-validation.php:461
#, php-format
#| msgid "Please enter valid url for post opengraph image url"
msgid "Please enter valid url for %s opengraph image url"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige URL für die %s OpenGraph-Bild-URL ein."

#. %s - post type
#: admin/class-dseop-input-validation.php:480
#, php-format
#| msgid "Please enter valid url for post X image url"
msgid "Please enter valid url for %s X image url"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige URL für das Bild %s X ein."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:598
#| msgid "Please enter valid url for author opengraph  image url"
msgid "Please enter valid url for author opengraph image url"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige url für den Autor opengraph Bild-url"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:609
msgid "Please enter valid url for author X image url"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige url für den Autor X Bild-url"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:649
msgid "Please enter valid url for breadcrumb home page link."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige url für breadcrumb Startseite link."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:616
msgid "Please enter valid url for date opengraph image url"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige url für Datum opengraph Bild-url"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:627
msgid "Please enter valid url for date twitter image url"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige url für Datums-twitter-Bild-url"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:383
msgid "Please enter valid url for logo"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige url für logo"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:418
#: admin/class-dseop-input-validation.php:534
msgid "Please enter valid url for opengraph image url for homepage"
msgstr ""
"Bitte geben Sie eine gültige url für opengraph Bild-url für die homepage"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:363
msgid "Please enter valid url for product brand url"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige url für die Produkt-Marke-url"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:422
#: admin/class-dseop-input-validation.php:538
msgid "Please enter valid url for X image url for homepage"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige url für X-Bild-url für die homepage"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:243
msgid "Please enter valid website url."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige website-url."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:508
msgid "Please enter valid X handle"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige X Griff"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:1079
msgid "Please enter valid yandex verification code."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige yandex-verification-code."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:520
msgid "Please enter valid youtube url"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige youtube-url"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:229
msgid "Please enter valid zip code."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Postleitzahl ein."

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:356
msgid "Please input name of your bussiness website."
msgstr "Bitte geben Sie einen name für Ihre bussiness website."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:742
msgid ""
"Please install or activate WooCommerce to use the WooCommerce SEO settings."
msgstr ""
"Bitte installieren oder aktivieren Sie WooCommerce verwenden, die "
"WooCommerce SEO-Einstellungen."

#: admin/class-dseop-admin.php:212
msgid "Please select image of recommended type and resolution."
msgstr "Bitte wählen Sie Bild aus der empfohlenen Typ und die Auflösung."

#. %s: post type
#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:119
#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:842
#, php-format
msgid "Please select keyword within %s."
msgstr "Bitte wählen Sie Schlüsselwort innerhalb von %s an."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:260
msgid "Please select valid currency"
msgstr "Bitte wählen Sie gültige Währung"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:343
#: admin/class-dseop-input-validation.php:358
msgid "Please select valid manufacturer option."
msgstr "Bitte wählen Sie gültige Hersteller-option."

#: admin/class-dseop-input-validation.php:233
msgid "Please select valid state name"
msgstr "Bitte wählen Sie gültige state name"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:214
#| msgid "Please upload valid logo  under organization logo."
msgid "Please upload valid logo under organization logo."
msgstr "Bitte lade gültige logo unter Organisation-logo."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Plumber
#: admin/variables/dseop-global.php:476
msgid "Plumber"
msgstr "Klempner"

#: admin/components/dropdown/class-dseop-dropdown.php:301
msgid "PM"
msgstr "PM"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Podiatric
#: admin/variables/dseop-global.php:558
msgid "Podiatric"
msgstr "Podiatric"

#: admin/class-dseop-documentation.php:109
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:90 admin/class-dseop-role-manager.php:154
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:368
#| msgid "Points to improve"
msgid "Points to Improve"
msgstr "Punkte zu Verbessern"

#. %s: error count
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:90 admin/class-dseop-plugin-pages.php:330
#, php-format
msgid "Points to Improve %1s"
msgstr "Punkte zu Verbessern, %1s"

#. %s - Child key.
#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:359
#, php-format
#| msgid "Points to Improve in %ss"
msgid "Points to Improve in %s"
msgstr "Punkte zur Verbesserung in %ss"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:126
#| msgid "Points to Improve Post/Pages"
msgid "Points to Improve in Post Types"
msgstr "Punkte zur Verbesserung der Post - /Seiten"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:130
msgid "Points to Improve in Taxonomy"
msgstr "Punkte zur Verbesserung in der Taxonomie"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1130
msgid "Points to Improve Posts"
msgstr "Punkte zu Verbessern Beiträge"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1131
msgid "Points to Improve Taxonmoies"
msgstr "Punkte zu Verbessern Taxonmoies"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PoliceStation
#: admin/variables/dseop-global.php:370
msgid "Police station"
msgstr "Polizei station"

#: admin/class-dseop-admin.php:200
msgid "Poor"
msgstr "Arm"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:100
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:320
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:331
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:343
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:862
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:864
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:420
#: admin/partials/dseop-sample-post.php:26
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:339
msgid "Post"
msgstr "Post"

#: admin/components/dropdown/class-dseop-dropdown.php:322
msgid "Post Id"
msgstr "Post-Id"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1064
#: admin/class-dseop-import-settings.php:1118
msgid "Post ID "
msgstr "Beitrags-ID"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:428
#: admin/variables/dseop-global.php:743 admin/variables/dseop-global.php:749
msgid "Post link"
msgstr "Post link"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:199
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:549
msgid "Post meta options"
msgstr "Post-meta-Optionen"

#: admin/class-dseop-ajax-sub-callbacks.php:162
#: admin/class-dseop-ajax-sub-callbacks.php:171
msgid "post not found!"
msgstr "Beitrag nicht gefunden!"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PostOffice
#: admin/variables/dseop-global.php:438
msgid "Post office"
msgstr "Post office"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:418
msgid "Post tag"
msgstr "Post-tag"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:207
#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:29
msgid "Post Title"
msgstr "Post-Titel"

#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:206
#: admin/variables/dseop-global.php:51 admin/variables/dseop-global.php:182
msgid "Post title"
msgstr "Post-Titel"

#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:60
msgid "Post Type"
msgstr "Post Type"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:282
#: admin/variables/dseop-options.php:200
msgid "Post type name"
msgstr "Post type name"

#: admin/variables/dseop-global.php:62
msgid "Post year"
msgstr "Post Jahr"

#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:58
#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:92
msgid "Posts With <b>No-Index Tag</b>"
msgstr "Beiträge mit <b>No-Index-Tag</b>"

#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:59
#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:93
msgid "Posts With <b>Redirection Tag</b>"
msgstr "Beiträge mit <b>Umleitungs-Tag</b>"

#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:57
#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:91
msgid "Posts Without a <b>Focus Keyphrase</b>"
msgstr "Beiträge ohne <b>Fokus-Schlüsselphrase</b>"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:162
#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:163
msgid "Posts/Terms Limit"
msgstr "Beiträge/Begriffe Begrenzen"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:170
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1136
#: admin/class-dseop-documentation.php:64
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:114
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:315
#: admin/class-dseop-role-manager.php:109
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:81
msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:74
#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:276
msgid "Prefix for 404 error page path"
msgstr "Präfix für 404 Fehler Seite-Pfad"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:128
msgid "Prefix for 404 page path is missing."
msgstr "Präfix für die Seite 404-Pfad nicht vorhanden ist."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:134
msgid "Prefix for 404 page path is set properly."
msgstr "Präfix für 404-Seite Pfad richtig eingestellt ist."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:79
#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:281
#: admin/class-dseop-import-settings.php:395
#: admin/class-dseop-import-settings.php:396
msgid "Prefix for archive breadcrumb path"
msgstr "Präfix für Archiv-breadcrumb-Pfad"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:148
msgid "Prefix for breadcrumb archive path is set properly."
msgstr "Präfix für die breadcrumb-Archiv-Pfad richtig eingestellt ist."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:142
msgid "Prefix for breadcrumb archive path."
msgstr "Präfix für die breadcrumb-Archiv-Pfad."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:64
#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:266
#: admin/class-dseop-import-settings.php:377
#: admin/class-dseop-import-settings.php:378
msgid "Prefix for breadcrumb path"
msgstr "Präfix für den breadcrumb-Pfad"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:100
msgid "Prefix for breadcrumb path is missing."
msgstr "Präfix für den breadcrumb-Pfad fehlt."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:69
#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:271
msgid "Prefix for search page path"
msgstr "Präfix für die Suche Seitenpfad"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:114
msgid "Prefix for search page path is missing."
msgstr "Präfix für search page path is missing."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:120
msgid "Prefix for search page path is set properly."
msgstr "Präfix für die Suche Seite Pfad richtig eingestellt ist."

#: admin/components/contentwindow/class-dseop-contentwindow.php:203
msgid "Premium Feature"
msgstr "Premium-Feature"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Preschool
#: admin/variables/dseop-global.php:312
msgid "Preschool"
msgstr "Vorschule"

#: admin/components/previewbox/class-dseop-previewbox.php:71
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: admin/components/previewbox/class-dseop-previewbox.php:123
msgid "Preview for"
msgstr "Vorschau"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:522
msgid "Price range"
msgstr "Preisspanne"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PrimaryCare
#: admin/variables/dseop-global.php:560
msgid "Primary care"
msgstr "Primary care"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:421
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:346
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:459
#: admin/variables/dseop-global.php:1160
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:257
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1124
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Datenschutzerklärung"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:263
msgid "Privacy policy page"
msgstr "Privacy policy page"

#. %1$s - Processed count, %2$s - Total count.
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:87
#, php-format
msgid "Processed %1$s out of %2$s posts/pages"
msgstr "Verarbeitet wird %1$s von %2$s posts/pages"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:104
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:869
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:871
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:422
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:65
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:142
msgid "Product (Default for product page)"
msgstr "Produkt (Standard für Produkt Seite)"

#: admin/variables/dseop-global.php:763
#| msgid "Product Tag description"
msgid "Product Brand Description"
msgstr "Produkt-Tag \"description\""

#: admin/variables/dseop-global.php:762
#| msgid "Product Tag title"
msgid "Product Brand title"
msgstr "Produkt-Tag-Titel"

#: admin/variables/dseop-global.php:110
msgid "Product cat description"
msgstr "Produkt-Katze-Beschreibung"

#: admin/variables/dseop-global.php:108
msgid "Product cat title"
msgstr "Produkt Titel-Katze"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:358
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:371
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:423
msgid "Product category"
msgstr "Produkt Kategorie"

#: admin/variables/dseop-global.php:77
msgid "Product category title"
msgstr "Produkt-Kategorie-Titel"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:430 admin/variables/dseop-global.php:85
msgid "Product price"
msgstr "Produkt Preis"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:429 admin/variables/dseop-global.php:84
msgid "Product sku"
msgstr "Produkt-sku"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:424
msgid "Product tag"
msgstr "Produkt Tags"

#: admin/variables/dseop-global.php:120
msgid "Product tag description"
msgstr "Produkt-tag \"description\""

#: admin/variables/dseop-global.php:118
msgid "Product tag title"
msgstr "Produkt-tag-Titel"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:359
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:376
msgid "Product tags"
msgstr "Produkt tags"

#: admin/variables/dseop-global.php:75
msgid "Product title"
msgstr "Produkt Titel"

#: admin/variables/dseop-global.php:82
msgid "Product year"
msgstr "Produkt Jahr"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:357
msgid "Products"
msgstr "Produkte"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ProfessionalService
#: admin/variables/dseop-global.php:568
msgid "Professional service"
msgstr "Professionelle service"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Project
#: admin/variables/dseop-global.php:715
msgid "Project"
msgstr "Projekt"

#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:143
msgid ""
"Provide the official social media handles of your business/website under "
"social network section."
msgstr ""
"Die offizielle social-media-Griffe von Ihrem Unternehmen/website unter "
"sozialen Netzwerk Abschnitt."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Psychiatric
#: admin/variables/dseop-global.php:562
msgid "Psychiatric"
msgstr "Psychiatrische"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PublicHealth
#: admin/variables/dseop-global.php:564
msgid "Public health"
msgstr "Öffentliche Gesundheit"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PublicSwimmingPool
#: admin/variables/dseop-global.php:592
msgid "Public swimming pool"
msgstr "Öffentlichen Schwimmbad"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/PublicToilet
#: admin/variables/dseop-global.php:282
msgid "Public toilet"
msgstr "Öffentliche Toilette"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:335
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:351
msgid "Punctuation character"
msgstr "Satzzeichen"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/RadioStation
#: admin/variables/dseop-global.php:570
msgid "Radio station"
msgstr "Radio station"

#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:96
msgid "Read more KB articles"
msgstr "Lesen Sie weiter KB-Artikel"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:159
msgid "Read our full setup guide ->"
msgstr "Lesen Sie unsere vollständige Einrichtungsanleitung ->"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:196
msgid "Readability"
msgstr "Lesbarkeit"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:371
#| msgid " readability error in the content, which makes it difficult to read."
msgid "Readability error in the content, which makes it difficult to read."
msgstr "Lesbarkeit Fehler in den Inhalten, die es schwierig macht, zu Lesen."

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:177
msgid "Ready to start , Read out DefiniteSEO user guide. ->"
msgstr "Bereit zum Starten? Lesen Sie das DefiniteSEO-Benutzerhandbuch. ->"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/RealEstateAgent
#: admin/variables/dseop-global.php:572
msgid "Real estate agent"
msgstr "Real estate agent"

#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:200
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:682
msgid "ReCheck"
msgstr "Überprüfen Sie"

#: admin/class-dseop-ajax-sub-callbacks.php:36
msgid "Rechecking the website link status is scheduled."
msgstr "Erneute überprüfung der Web-link-status geplant ist."

#: admin/class-dseop-additional-wizard-method.php:38
msgid "Recommendations"
msgstr "Empfehlungen"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:322
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:138
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"

#: admin/class-dseop-social-network.php:209
#: admin/class-dseop-social-network.php:229
#: admin/class-dseop-social-network.php:314
#: admin/class-dseop-social-network.php:334
#: admin/class-dseop-social-network.php:400
#: admin/class-dseop-social-network.php:426
#: admin/class-dseop-social-network.php:487
#: admin/class-dseop-social-network.php:519
#: admin/class-dseop-social-network.php:580
#: admin/class-dseop-social-network.php:603
#: admin/class-dseop-social-network.php:743
msgid "Recommended size is 1200px X 627px to 1200px X 675px"
msgstr "Empfohlene Größe ist 1200px X 627px zu 1200px X 675px"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:373
msgid "Recommended size is 1200px X 627px to 1200px X 675px."
msgstr "Empfohlene Größe ist 1200px X 627px zu 1200px X 675px."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/RecyclingCenter
#: admin/variables/dseop-global.php:574
msgid "Recycling center"
msgstr "Recycling center"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:354
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:725
msgid "Redirect"
msgstr "Redirect"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:287
msgid "Redirect Attachment URL"
msgstr "Redirect Anlage URL"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:724
msgid "Redirect attachment's URL to attachment's post itself"
msgstr "Redirect-Anhang-URL zur Befestigung der post sich"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:920
msgid "Redirect Orphan Attachments"
msgstr "Verwaiste Anhänge umleiten"

#: admin/class-dseop-admin.php:205
#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:92
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:294
#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:240
#: admin/class-dseop-display-content.php:110
msgid "Redirected"
msgstr "Weiterleitung"

#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:217
msgid "Redirected link"
msgstr "Weiterleitung link"

#: admin/class-dseop-website-link-status.php:115
msgid "Redirected Links"
msgstr "Umgeleitet Links"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:627
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:245
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:276
#: admin/variables/dseop-featureslist.php:145
#: admin/variables/dseop-global.php:1015
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:117
msgid "Redirection"
msgstr "Umleitung"

#: admin/class-dseop-admin.php:210
msgid "Redirection added."
msgstr "Die Umleitung Hinzugefügt."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:145
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1133
msgid "Redirection and 404 Monitor"
msgstr "Weiterleitungen und 404-Monitor"

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:258
msgid "Redirection is enable for attachment url(s)."
msgstr "Umleitung aktivieren Sie für die Befestigung der url(s)."

#: admin/class-dseop-404-monitor-analyzer.php:109
msgid ""
"Redirection module for your website is disabled, you may please enable it "
"under features page."
msgstr ""
"Umleitung-Modul für Ihre website deaktiviert, Sie können bitte aktivieren "
"Sie es unter features-Seite."

#. %s - list count.
#: admin/class-dseop-404-monitor-analyzer.php:168
#, php-format
msgid "Redirection monitor has detected that you are redirecting %s link(s)."
msgstr "Umleitung monitor erkannt hat, dass Sie umleiten %s link(s)."

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:245
msgid "Redirection must be enable for attachment url(s)."
msgstr "Die Umleitung muss aktiviert werden für die Befestigung der url(s)."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:605
msgid "Redirection type"
msgstr "Umleitung Typ"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:134
msgid "Redirections"
msgstr "Umleitungen"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:387
msgid "Refer"
msgstr "Finden"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:79
msgid "Refresh"
msgstr "Aktualisieren"

#: admin/class-dseop-admin.php:220
msgid "Regular expression should be in the form of ^pattern$"
msgstr "Reguläre Ausdrücke sollten die Form ^Muster$ haben."

#: admin/class-dseop-social-network.php:740
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:406
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:417
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:692
msgid "Remove base (prefix) from url"
msgstr "Entfernen Sie Basis - (Präfix) von url"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:890
msgid "Remove Category Base"
msgstr "Entfernen Kategorie Base"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:697
msgid "Remove category base from url"
msgstr "Kategorie entfernen Basis von url"

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:146
msgid "Remove category base is disabled. Enable it"
msgstr "Kategorie entfernen Basis ist deaktiviert. Aktivieren Sie es"

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:140
msgid "Remove category base is enabled."
msgstr "Entfernen Sie Kategorie-Basis ist aktiviert."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:702
msgid "Remove parent slug"
msgstr "Entfernen parent slug"

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:181
msgid ""
"Remove punctuation character from file name should be enabled for image alt "
"tag format."
msgstr ""
"Entfernen von Satzzeichen Zeichen von Dateinamen aktiviert werden soll, die "
"für Bild-alt-tag-format."

#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:173
msgid ""
"Remove punctuation character from file name should be enabled for image "
"title attribute format."
msgstr ""
"Entfernen von Satzzeichen Zeichen von Dateinamen aktiviert werden soll Bild "
"Titel Attribut-format."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:725
msgid "Remove schema markup data from WooCommerce shop archives page."
msgstr "Entfernen Sie schema-markup-Daten von WooCommerce-shop Archiv-Seite."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:724
msgid "Remove schema markup from shop archives"
msgstr "Entfernen Sie schema-markup-shop Archive"

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:223
msgid "Remove schema markup is disabled. Enable it."
msgstr "Entfernen Sie schema-markup ist deaktiviert. Aktivieren Sie es."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:366
msgid "Remove special character from image alt"
msgstr "Entfernen Sie Sonderzeichen aus Bild alt"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:365
msgid "Remove special character from image title"
msgstr "Entfernen Sie Sonderzeichen aus Bild-Titel"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:713
msgid "Remove WooCommerce generator tag"
msgstr "Entfernen WooCommerce generator-tag"

#: admin/class-dseop-admin.php:216 admin/class-dseop-social-network.php:736
msgid "Replace"
msgstr "Ersetzen"

#: admin/class-dseop-admin.php:197
msgid "Required fields can not be left blank"
msgstr "Erforderliche Felder kann nicht leer gelassen werden"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ResearchProject
#: admin/variables/dseop-global.php:720
msgid "Research project"
msgstr "Forschungsprojekt"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:626
msgid "Reservations"
msgstr "Reservierungen"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Resort
#: admin/variables/dseop-global.php:510
msgid "Resort"
msgstr "Resort"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Restaurant
#: admin/variables/dseop-global.php:428
msgid "Restaurant"
msgstr "Restaurant"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:630
msgid "Road side assistance"
msgstr "Road side assistance"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:450
msgid "Roadmap"
msgstr "Fahrplan"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:122
msgid "Robots meta snippet"
msgstr "Robots-meta-snippet"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:204
#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:210
msgid "Robots meta tag"
msgstr "Robots-meta-tag"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/RoofingContractor
#: admin/variables/dseop-global.php:478
msgid "Roofing contractor"
msgstr "Roofing Auftragnehmer"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:443
msgid "RSS After Content"
msgstr "RSS Nach Inhalt"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:434
msgid "RSS Before Content"
msgstr "RSS vor Inhalt"

#: admin/variables/dseop-global.php:1010
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS-Feed"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:267
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS-feed"

#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:111
msgid "Rss Feed"
msgstr "Rss-Feed"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:476
msgid "Rss feed"
msgstr "Rss-feed"

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:165
msgid "Rss sitemap"
msgstr "- Rss-sitemap"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/RVPark
#: admin/variables/dseop-global.php:284
msgid "RV park"
msgstr "RV park"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:623
#| msgid "Saved"
msgid "Sales"
msgstr "Umsatz"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:449
msgid "Satelite"
msgstr "Satellit"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:502
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:608
#: admin/components/dropdown/class-dseop-dropdown.php:101
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:204
msgid "Save & next"
msgstr "Speichern & weiter"

#: admin/components/contentwindow/class-dseop-contentwindow.php:110
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen Speichern"

#: admin/components/contentwindow/class-dseop-contentwindow.php:60
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:368
msgid "Schedule"
msgstr "Zeitplan"

#: includes/class-dseop-functions.php:304
msgid "Schema"
msgstr "Schema"

#: admin/class-dseop-global-options.php:373
msgid "Schema Enabled"
msgstr "Schema Aktiviert"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:155
#: admin/class-dseop-documentation.php:94 admin/class-dseop-plugin-pages.php:85
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:326
#: admin/class-dseop-role-manager.php:139
#: admin/class-dseop-global-options.php:350
#: admin/variables/dseop-featureslist.php:108
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:333
msgid "Schema Markup"
msgstr "Schema-Markup"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1140
msgid "Schema markup"
msgstr "Schema-markup"

#. %s - Post type title.
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:266
#, php-format
msgid "Schema markup - %s"
msgstr "Schema-markup - %s"

#: admin/variables/dseop-global.php:1228
msgid "Schema markup - Page"
msgstr "Schema-markup - Seite"

#: admin/variables/dseop-global.php:1223
msgid "Schema markup - Post"
msgstr "Schema-markup - Post"

#: admin/variables/dseop-global.php:1233
msgid "Schema markup - Product"
msgstr "Schema-markup - Produkt"

#. %s - post type
#: admin/class-dseop-schema-markup-analyzer.php:113
#, php-format
#| msgid "Schema markup for page is enabled but page description is missing!"
msgid "Schema markup for %1$s is enabled but %2$s description is missing!"
msgstr ""
"Die Schema-Auszeichnung für %1$s ist aktiviert, aber die Beschreibung für "
"%2$s fehlt!"

#. %s - post type
#: admin/class-dseop-schema-markup-analyzer.php:90
#, php-format
#| msgid "Schema markup for post is disabled!"
msgid "Schema markup for %s is disabled!"
msgstr "Schema-Markup für %s ist deaktiviert!"

#. %s - post type
#: admin/class-dseop-schema-markup-analyzer.php:98
#, php-format
#| msgid "Schema markup for post is enabled but post title is missing!"
msgid "Schema markup for %s is enabled but post title is missing!"
msgstr "Schema-Markup für %s ist aktiviert, aber der Beitragstitel fehlt!"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:109
msgid ""
"Schema markup is a type of structured data that helps search engines "
"understand the content on your website. This option help you to add schema "
"markup to your website to improve search engine visibility."
msgstr ""
"Schema-markup ist eine Art von strukturierten Daten hilft Suchmaschinen zu "
"verstehen, den Inhalt auf Ihrer website. Diese option hilft Ihnen beim "
"hinzufügen von schema-markup auf Ihrer website verbessern die Sichtbarkeit "
"in Suchmaschinen."

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:217
msgid "Schema markup is enabled."
msgstr "Schema-markup ist aktiviert."

#: admin/class-dseop-schema-markup-analyzer.php:69
msgid ""
"Schema markup module is disabled, you may please enable it under features "
"page."
msgstr ""
"Schema-markup-Modul deaktiviert, Sie können bitte aktivieren Sie es unter "
"features-Seite."

#: admin/variables/dseop-global.php:1224
msgid ""
"Schema markup, sometimes also referred as structured data is a set of code "
"you add to your webpages to help search engines better understand content of "
"your website. Here in this specific option you can set and configure options "
"for post schema."
msgstr ""
"Schema-markup, manchmal auch bezeichnet als strukturierte Daten ist ein Satz "
"von code, den Sie hinzufügen, um Ihre Webseiten für Suchmaschinen besser zu "
"verstehen, Inhalte von Ihrer website. Hier, in diesem bestimmten option Sie "
"können festlegen, und konfigurieren Sie die Optionen für post-schema."

#: admin/class-dseop-global-options.php:372
msgid "Schema Settings"
msgstr "Schema-Einstellungen"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:810
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:248
msgid "Schema type"
msgstr "Schema Typ"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/School
#: admin/variables/dseop-global.php:314
msgid "School"
msgstr "Schule"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:208
msgid "Score"
msgstr "Score"

#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:440
#: admin/components/dropdown/class-dseop-dropdown.php:112
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: includes/class-dseop-functions.php:303
msgid "Search Appearance"
msgstr "Suche Nach Aussehen"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:135
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1132
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:134
#: admin/class-dseop-documentation.php:69 admin/class-dseop-plugin-pages.php:80
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:321
#: admin/class-dseop-role-manager.php:114
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:132
msgid "Search Engine View"
msgstr "Suchmaschinen-Anzeigen"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:495
msgid "Search Engine Visibility"
msgstr "Suchmaschinen-Sichtbarkeit"

#: admin/partials/dseop-sample-post.php:23
msgid "Search for"
msgstr "Suche nach"

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:217
#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:231
msgid "Search Page"
msgstr "- Suche-Seite"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:600
msgid "Search Page Title"
msgstr "Titel-Suche-Seite"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:642
msgid "Search page title"
msgstr "Titel-Suche-Seite"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:161
msgid "Search Post"
msgstr "Suche Post"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:596
msgid "Search result"
msgstr "Suchergebnis"

#: admin/variables/dseop-global.php:173
msgid "Search term"
msgstr "Suchbegriff"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:956
#: admin/class-dseop-admin.php:199
msgid "Select"
msgstr "Wählen Sie"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:529
msgid "Select a particular type of redirection."
msgstr "Wählen Sie eine bestimmte Art von Umleitung."

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:215
msgid "Select a particular type to generate llms.txt."
msgstr "Wählen Sie eine bestimmte Art zu generieren llms.txt."

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:279
msgid "Select a specific page from the list of pages."
msgstr "Wählen Sie eine bestimmte Seite aus der Liste der Seiten."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:194
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:527
msgid "Select all"
msgstr "Alle auswählen"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1317
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1354
#| msgid "Select action"
msgid "Select an option"
msgstr "Wählen Sie eine option"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:830
msgid "Select article type"
msgstr "Artikel Typ wählen"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:613
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:808
msgid "Select category"
msgstr "Kategorie wählen"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:634
msgid "Select contact type"
msgstr "Wählen Sie Kontaktart"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:157
msgid "Select country"
msgstr "Wählen Sie Land"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1261
msgid "Select frequency"
msgstr "Wählen Sie Frequenz"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:514
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:595
msgid "Select how you want to redirect a URL."
msgstr "Wählen Sie aus, wie Sie möchten-redirect-URL."

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:520
msgid "Select map style."
msgstr "Wählen Sie Karte Stil."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:963
msgid "Select match type to bulk redirection"
msgstr "Wählen Sie Spiel Typ-bulk-Umleitung"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:515
msgid "Select measurement system."
msgstr "Wählen Sie Maßsystem."

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:150
msgid "Select option from dropdown"
msgstr "Wählen Sie option aus dropdown -"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:76
msgid "Select Post Type"
msgstr "Select Post Type"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:347
msgid "Select priority for your content"
msgstr "Wählen Sie die Priorität für Ihre Inhalte"

#. %s: Post type name
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:812
#, php-format
#| msgid "Select schema type for page"
msgid "Select schema type for %s"
msgstr "Wählen Sie den Schematyp für %s aus."

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:100
msgid "Select Taxonomy"
msgstr "Wählen Sie Taxonomie"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:524
msgid ""
"Select the destination URL where you want to redirect your above selected "
"source URL."
msgstr ""
"Wählen Sie die Ziel-URL ein, wo Sie möchten die Umleitung Ihrer oben "
"ausgewählten Quell-URL."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:241
msgid "Select the page set as business about page"
msgstr "Wählen Sie die Seite, die festlegen, wie Unternehmen über die Seite"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:254
msgid "Select the page set as business contact page"
msgstr "Wählen Sie die Seite gesetzt, als business-Kontakt-Seite"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:519
msgid "Select the source URL which you want to redirect."
msgstr "Wählen Sie die Quell-URL, die Sie umleiten möchten."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:442
msgid "Select the type of your business from dropdown."
msgstr "Wählen Sie die Art Ihres Unternehmens aus der dropdown-Liste."

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:508
msgid "Select time format from here."
msgstr "Wählen Sie die Zeit-format von hier."

#: admin/variables/dseop-global.php:990
msgid "Select where you want to update URLs in which of the following ?"
msgstr ""
"Wählen Sie, wo Sie wollen zu aktualisieren URLs in welche der folgenden ?"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:564
msgid "Select your business email"
msgstr "Wählen Sie Ihre geschäftliche E-Mail"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:436
msgid "Select your business type from dropdown"
msgstr "Wählen Sie Ihre business-Typ aus der dropdown -"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:566
msgid "Select your bussiness URL"
msgstr "Wählen Sie Ihre bussiness URL"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1251
msgid "Select your email"
msgstr "Wählen Sie Ihr E-Mail"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:534
msgid "Select your price range"
msgstr "Wählen Sie Ihren Preisbereich"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:477
#| msgid "Your selected keyword"
msgid "Selected Keyword"
msgstr "Ausgewählte Schlüsselwort"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:714
msgid "Selected keyword missing in keyword appearance."
msgstr "Ausgewählte Schlüsselwort fehlt keyword Aussehen."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:705
msgid ""
"Selected Keyword of any of the other posts is not found in the content of "
"this post, try adding some more content in this post that contain keywords "
"of other posts."
msgstr ""
"Ausgewählte Schlüsselwort in einer der anderen Beiträge ist nicht in dem "
"Inhalt von diesem post versuchen Sie, einige weitere Inhalte in diesem post, "
"dass die keywords enthalten, die von anderen posts."

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:222
msgid "Selected pages"
msgstr "Ausgewählte Seiten"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:214
msgid "Selection Type"
msgstr "Typ Auswahl"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/SelfStorage
#: admin/variables/dseop-global.php:576
msgid "Self storage"
msgstr "Self-storage -"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:783
msgid "Send a test email"
msgstr "Senden Sie eine test-E-Mail"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:458
msgid "SEO Meta Description for the Author Page."
msgstr "SEO Meta Description für den Autor der Seite."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1048
msgid "SEO Settings Update Log"
msgstr "SEO-Einstellungen-Update-Protokoll"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:308
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:405
#: admin/components/variablescomponent/class-dseop-variablescomponentextension.php:125
#: admin/components/variablescomponent/class-dseop-variablescomponent.php:226
msgid "Separator"
msgstr "Separator"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:103
msgid "Separator character"
msgstr "Trennzeichen"

#. %1s: Post type name, %2s: Post type name
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:819
#, php-format
#| msgid "Set page title format for page's schema markup"
msgid "Set %1$s title format for %2$s's schema markup"
msgstr "Setze das Titelformat %1$s für das Schema-Markup %2$s."

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:493
msgid "Set address format from here."
msgstr "Set-Adresse-format von hier."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:452
msgid "Set default title for Author page."
msgstr "Set default Titel-Autor-Seite."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:475
msgid "Set default title for date archive page."
msgstr "Legen Sie Standard-Titel-Datum-Archiv-Seite."

#. %s: Post type name
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:825
#, php-format
#| msgid "Set description for post's schema markup"
msgid "Set description for %s's schema markup"
msgstr "Beschreibung für das Schema-Markup von %s festlegen"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:131
msgid "Set first page as canonical for pagination"
msgstr "Legen Sie die erste Seite als kanonische die für den Seitenumbruch"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:530
msgid "Set latitudes cordinates here."
msgstr "Setzen breiten cordinates hier."

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:525
msgid "Set longitude cordinates here."
msgstr "Set longitude cordinates hier."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:378
msgid "Set Priority of your content"
msgstr "Legen Sie die Priorität Ihrer Inhalte"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:123
msgid ""
"Set robots meta snippet for content types, Taxonomies, Archives, search "
"pages, 404 page etc."
msgstr ""
"Set robots-meta-snippet für Inhaltstypen, Taxonomien, Archiv, Suche, Seiten "
"404-Seite usw."

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:206
#| msgid ""
#| "Set robots meta tsgs value for Content types, taxonomies, Archives, "
#| "search pages, 404 page etc."
msgid ""
"Set robots meta tags value for Content types, taxonomies, Archives, search "
"pages, 404 page etc."
msgstr ""
"Set robots-meta-tsgs Wert für Inhaltstypen, Taxonomien, Archiv, Suche, "
"Seiten 404-Seite usw."

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:285
#| msgid ""
#| "This option set the maximum size of an image preview for this page in a "
#| "search results."
msgid ""
"Set the maximum size of an image preview for this page in a search results."
msgstr ""
"Legen Sie die maximale Größe für ein Bild eine Vorschau für diese Seite in "
"Suchergebnissen."

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:470
msgid "Set your Homepage Title and Description"
msgstr "Legen Sie Ihre Homepage-Titel und Beschreibung"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:498
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:503
msgid "Set your open hours from here."
msgstr "Stellen Sie Ihre öffnungszeiten hier."

#: admin/class-dseop-website-features.php:153 admin/class-dseop-admin.php:121
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:590
msgid ""
"Setup complete. Your site is optimized with recommended defaults, which you "
"can adjust anytime"
msgstr ""
"Setup ist abgeschlossen. Ihre Website ist optimiert mit den empfohlenen "
"Standardeinstellungen, die Sie anpassen können, jederzeit"

#: admin/class-dseop-documentation.php:114
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:139
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:331
#: admin/class-dseop-role-manager.php:159
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:375
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Setup-Assistent"

#: admin/variables/dseop-global.php:773
msgid "Shipping class description"
msgstr "Versand Beschreibung der Klasse"

#: admin/variables/dseop-global.php:772
msgid "Shipping class title"
msgstr "Versand Meistertitel in der Klasse"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ShoeStore
#: admin/variables/dseop-global.php:658
msgid "Shoe store"
msgstr "Shoe store"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:266
msgid "Shop page"
msgstr "Shop-Seite"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ShoppingCenter
#: admin/variables/dseop-global.php:578
msgid "Shopping center"
msgstr "Shopping center"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:240
#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:311
#: admin/class-dseop-local-seo.php:385
msgid "Show"
msgstr "Karte"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:94
#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:289
msgid "Show / Hide blog page in breadcrumb"
msgstr "Show / Hide blog-Seite, in der breadcrumb"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:89
#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:288
msgid "Show / Hide category in breadcrumb"
msgstr "Ein - / Ausblenden in der Kategorie breadcrumb"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:84
#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:287
msgid "Show / Hide post title in breadcrumb"
msgstr "Show / Hide post-Titel in der breadcrumb"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:49
#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:117
msgid "Show Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb anzeigen"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:239
#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:240
msgid "Show homepage link"
msgstr "Anzeigen link zur homepage"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:385
msgid "Show opening hours"
msgstr "Karte öffnungszeiten"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:769
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:786
#: admin/variables/dseop-global.php:1025
msgid "Site Audit Reports"
msgstr "Site-Audit-Berichte"

#: admin/variables/dseop-global.php:1026
msgid "Site Audit Reports details text and email options."
msgstr "Site-Audit-Berichte, die details, text und E-Mail-Optionen."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:343
#: admin/class-dseop-import-settings.php:344
msgid "Site Category"
msgstr "Website-Kategorie"

#: admin/variables/dseop-global.php:25 admin/variables/dseop-global.php:34
msgid "Site description"
msgstr "Website-Beschreibung"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:425
msgid "Site policies"
msgstr "Website-Richtlinien"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:406 admin/variables/dseop-global.php:20
#: admin/variables/dseop-global.php:29 admin/variables/dseop-global.php:38
#: admin/variables/dseop-global.php:52 admin/variables/dseop-global.php:66
#: admin/variables/dseop-global.php:76 admin/variables/dseop-global.php:89
#: admin/variables/dseop-global.php:99 admin/variables/dseop-global.php:109
#: admin/variables/dseop-global.php:119 admin/variables/dseop-global.php:128
#: admin/variables/dseop-global.php:149 admin/variables/dseop-global.php:158
#: admin/variables/dseop-global.php:170 admin/variables/dseop-global.php:174
#: admin/variables/dseop-global.php:183 admin/variables/dseop-global.php:764
#: admin/variables/dseop-global.php:774 admin/variables/dseop-global.php:784
msgid "Site title"
msgstr "Website title"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:160
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1138
#: admin/class-dseop-documentation.php:84 admin/class-dseop-plugin-pages.php:83
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:324
#: admin/class-dseop-role-manager.php:129
#: admin/variables/dseop-featureslist.php:56
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:227
msgid "Sitemap"
msgstr "Sitemap"

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:72
msgid ""
"Sitemap module is disabled for your webiste, you can please enable it under "
"features page."
msgstr ""
"XML-Sitemap-Modul deaktiviert, die für Ihre webiste, Sie können, bitte "
"aktivieren Sie es unter features-Seite."

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:264
msgid "Sitemap page"
msgstr "Sitemap-Seite"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:498
msgid "Sitemap preview"
msgstr "Sitemap Vorschau"

#: includes/class-dseop-functions.php:305
msgid "SiteMap Settings"
msgstr "SiteMap-Einstellungen"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/SkiResort
#: admin/variables/dseop-global.php:594
msgid "Ski resort"
msgstr "Ski resort"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:214
msgid "Skip & Next"
msgstr "Überspringen Sie & Weiter"

#: admin/class-dseop-social-network.php:172
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:606
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:295
msgid "Social accounts"
msgstr "Konten in sozialen Netzwerken."

#: admin/variables/dseop-global.php:1188
msgid "Social Acocunts"
msgstr "Soziale Acocunts"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:165
#: admin/class-dseop-documentation.php:89 admin/class-dseop-plugin-pages.php:84
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:325
#: admin/class-dseop-role-manager.php:134
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:289
msgid "Social Network"
msgstr "Soziales Netzwerk"

#. %1s is the list of missing post types.
#: includes/class-dseop-functions.php:302
msgid "Social Network Options"
msgstr "Soziale Netzwerk-Optionen"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1135
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:138
msgid "Social Networks"
msgstr "Soziale Netzwerke"

#. %s - key.
#: admin/class-dseop-social-network.php:144
#: admin/class-dseop-social-network.php:158
#: admin/class-dseop-social-network.php:933
#: admin/class-dseop-social-network.php:1046
#: admin/class-dseop-social-network.php:1051
#: admin/class-dseop-social-network.php:1063
msgid "Social networks"
msgstr "Soziale Netzwerke"

#: admin/class-dseop-social-network.php:583
msgid "Social networks - Opengraph  Date Archive  page title"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph Datum Archiv Seite Titel"

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-social-network.php:412
#, php-format
#| msgid "Social networks - Opengraph Tag description"
msgid "Social networks - Opengraph %s description"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph %s Beschreibung"

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-social-network.php:396
#, php-format
#| msgid "Social networks - Opengraph Tag image"
msgid "Social networks - Opengraph %s image"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph %s Bild"

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-social-network.php:404
#, php-format
#| msgid "Social networks - Opengraph Tag title"
msgid "Social networks - Opengraph %s title"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph %s Titel"

#: admin/class-dseop-social-network.php:502
msgid "Social networks - Opengraph Author page description"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph Autor Seitenbeschreibung"

#: admin/class-dseop-social-network.php:481
msgid "Social networks - Opengraph Author page image"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph-Autor-Seite-Bild"

#: admin/class-dseop-social-network.php:490
msgid "Social networks - Opengraph Author page title"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph Autor, Titel der Seite"

#: admin/class-dseop-social-network.php:574
msgid "Social networks - Opengraph Date Archive page image"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph Datum Archiv Seite Bild"

#: admin/class-dseop-social-network.php:218
msgid "Social networks - Opengraph Homepage description"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph-Homepage Beschreibung"

#: admin/class-dseop-social-network.php:206
msgid "Social networks - Opengraph Homepage image"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph-Homepage-Bild"

#: admin/class-dseop-social-network.php:212
msgid "Social networks - Opengraph Homepage title"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph Homepage-Titel"

#: admin/class-dseop-social-network.php:323
msgid "Social networks - Opengraph Post description"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph-Post-Beschreibung"

#: admin/class-dseop-social-network.php:311
msgid "Social networks - Opengraph Post image"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph-Post-image"

#: admin/class-dseop-social-network.php:317
msgid "Social networks - Opengraph Post title"
msgstr "Soziale Netzwerke - Opengraph Post-Titel"

#: admin/class-dseop-social-network.php:597
msgid "Social networks - X  Date Archive  page image"
msgstr "Social Netzwerke - X-Date Archive-Seite-Bild"

#: admin/class-dseop-social-network.php:606
msgid "Social networks - X  Date Archive  page title"
msgstr "Soziale Netzwerke - X Archiv-Datum Titel Seite"

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-social-network.php:438
#, php-format
#| msgid "Social networks - X Tags description"
msgid "Social networks - X %s description"
msgstr "Soziale Netzwerke - X %s Beschreibung"

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-social-network.php:422
#, php-format
#| msgid "Social networks - X Tag image"
msgid "Social networks - X %s image"
msgstr "Soziale Netzwerke - X %s Bild"

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-social-network.php:430
#, php-format
#| msgid "Social networks - X Tag title"
msgid "Social networks - X %s title"
msgstr "Soziale Netzwerke - X %s Titel"

#: admin/class-dseop-social-network.php:534
msgid "Social networks - X Author page description"
msgstr "Social Netzwerke - X-Autor-Seite, Beschreibung"

#: admin/class-dseop-social-network.php:513
msgid "Social networks - X Author page image"
msgstr "Social Netzwerke - X-Autor-Seite-Bild"

#: admin/class-dseop-social-network.php:522
msgid "Social networks - X Author page title"
msgstr "Social Netzwerke - X-Verfasser Titel Seite"

#: admin/class-dseop-social-network.php:238
msgid "Social networks - X Homepage description"
msgstr "Social Netzwerke - X-Homepage Beschreibung"

#: admin/class-dseop-social-network.php:226
msgid "Social networks - X Homepage image"
msgstr "Social Netzwerke - X-Homepage-Bild"

#: admin/class-dseop-social-network.php:232
msgid "Social networks - X Homepage title"
msgstr "Soziale Netzwerke - X Homepage-Titel"

#: admin/class-dseop-social-network.php:343
msgid "Social networks - X Post description"
msgstr "Soziale Netzwerke - X Post-Beschreibung"

#: admin/class-dseop-social-network.php:331
msgid "Social networks - X Post image"
msgstr "Social Netzwerke - X-Post-image"

#: admin/class-dseop-social-network.php:337
msgid "Social networks - X Post title"
msgstr "Soziale Netzwerke - X Post-Titel"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:774
msgid "Some fields are missing in schema markup."
msgstr "Einige Felder fehlen in der schema-markup."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:652
msgid "Some images are missing title attribute in your content."
msgstr "Einige Bilder fehlen title-Attribut in Ihrem Inhalt."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:659
msgid "SOme images missing proper filename format."
msgstr "Einige Bilder fehlen ordnungsgemäßen Dateinamen-format."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:668
msgid "Some keywords can be interlink to these post."
msgstr "Einige Schlüsselwörter werden können interlink diesen post."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:691
msgid "Some keywords can be outwardly interlink to these post."
msgstr ""
"Einige Schlüsselwörter werden kann nach außen verlinken auf diese post."

#: admin/class-dseop-website-features.php:95
msgid ""
"Some pro options are also available, for those, please upgrade your plugin "
"to premium version."
msgstr ""
"Einige pro-Optionen sind ebenfalls verfügbar, für diejenigen, aktualisieren "
"Sie bitte Ihren plugin premium-version."

#: admin/class-dseop-dashboard-analyzer.php:50
msgid "Something went wrong! Unable to analyze the total site score"
msgstr ""
"Etwas ging schief! Nicht in der Lage zu analysieren, die insgesamt site score"

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:271
msgid ""
"Sometimes Google show extra details about your webpage, such as ratings, "
"images, and prices etc. it is called Rich Snippets. This option help you set "
"the length of Rich Snippets."
msgstr ""
"Manchmal Google-Karte zusätzliche details zu Ihrer Webseite, wie Bewertungen,"
" Bilder, und Preise, etc. es ist Rich-Snippets. Mit dieser option helfen Sie "
"set die Länge der Rich Snippets."

#: admin/class-dseop-admin.php:211
msgid "Sorry, no position available."
msgstr "Sorry, keine position verfügbar."

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:125
#| msgid "Source URL"
msgid "Source Url"
msgstr "Quell-URL"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:518
#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:349
msgid "Source url - Redirection"
msgstr "Quell-url - Umleitung"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1008
msgid ""
"Specifically, a 410 error means gone. In Google's terms, the server returns "
"this response when the requested resource has been permanently removed. It "
"is similar to a 404 (Not found) code, but is sometimes used in the place of "
"a 404 for resources that used to exist but no longer do."
msgstr ""
"Genauer gesagt, ein 410-Fehler bedeutet Weg. In Google AGBs, der server gibt "
"diese Antwort zurück, wenn die angeforderte Ressource wurde dauerhaft "
"entfernt. Es ist ähnlich wie ein 404 (Nicht gefunden) - code, sondern ist "
"manchmal verwendet in die Ort der 404 für Ressourcen, die verwendet zu "
"existieren, aber nicht mehr tun."

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:184
msgid "Specify the maximum number of items in a llms page."
msgstr "Geben Sie die maximale Anzahl von Elementen in einer llms Seite."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:112
msgid "Specify the maximum number of items in a sitemap page."
msgstr ""
"Geben Sie die maximale Anzahl von Elementen in einem XML-sitemap-Seite."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/SportingGoodsStore
#: admin/variables/dseop-global.php:660
msgid "Sporting goods store"
msgstr "Sporting goods store"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/SportsActivityLocation
#: admin/variables/dseop-global.php:581
msgid "Sports activity location"
msgstr "Sports activity Lage"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/SportsClub
#: admin/variables/dseop-global.php:596
msgid "Sports club"
msgstr "Sports club"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/SportsOrganization
#: admin/variables/dseop-global.php:725
msgid "Sports organization"
msgstr "- Sport-Organisation"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/SportsTeam
#: admin/variables/dseop-global.php:728
msgid "Sports team"
msgstr "Sport-team"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:120 admin/class-dseop-setup-wizard.php:372
msgid "Squared images are better."
msgstr "Squared Bilder sind besser."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/StadiumOrArena
#: admin/variables/dseop-global.php:598
msgid "Stadium or arena"
msgstr "Stadion oder arena"

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:146
#| msgid "standard"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:172
#: admin/class-dseop-local-seo.php:203 admin/variables/dseop-global.php:758
msgid "State"
msgstr "Staat"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:419
msgid "Static page"
msgstr "Statische Seite"

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:31
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:208
#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:62
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:164
#: admin/variables/dseop-global.php:1004
msgid "Stopwords"
msgstr "Stoppwörter"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Store
#: admin/variables/dseop-global.php:605
msgid "Store"
msgstr "Store"

#: admin/class-dseop-social-network.php:1026
msgid "Stream Content Type"
msgstr "Stream Inhaltstyp"

#: admin/class-dseop-social-network.php:1017
msgid "Stream URL"
msgstr "Stream-URL"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:131
msgid "Street address line 1"
msgstr "Street address line 1"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:139
msgid "Street address line 2"
msgstr "Street address line 2"

#: admin/partials/dseop-sample-post.php:20
msgid "Sub-category"
msgstr "Sub-Kategorie"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/SubwayStation
#: admin/variables/dseop-global.php:286
msgid "Subway station"
msgstr "U-Bahn-station"

#: admin/class-dseop-social-network.php:926
#: admin/class-dseop-social-network.php:936
msgid "Summary card"
msgstr "Karte mit der Zusammenfassung der"

#: admin/class-dseop-social-network.php:927
msgid "Summary card with large image"
msgstr "Karte mit der Zusammenfassung mit großem Bild"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:506
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:176
msgid "Support"
msgstr "Support"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Synagogue
#: admin/variables/dseop-global.php:276
msgid "Synagogue"
msgstr "Synagoge"

#: admin/variables/dseop-global.php:100
msgid "Tag description"
msgstr "Tag-Beschreibung"

#: admin/variables/dseop-global.php:98
msgid "Tag title"
msgstr "Tag-Titel"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:407 admin/variables/dseop-global.php:44
#: admin/variables/dseop-global.php:58 admin/variables/dseop-global.php:72
#: admin/variables/dseop-global.php:83 admin/variables/dseop-global.php:95
#: admin/variables/dseop-global.php:105 admin/variables/dseop-global.php:115
#: admin/variables/dseop-global.php:125 admin/variables/dseop-global.php:135
#: admin/variables/dseop-global.php:154 admin/variables/dseop-global.php:166
#: admin/variables/dseop-global.php:179 admin/variables/dseop-global.php:191
#: admin/variables/dseop-global.php:769 admin/variables/dseop-global.php:779
#: admin/variables/dseop-global.php:789
msgid "Tagline"
msgstr "Slogan"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:325
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/TattooParlor
#: admin/variables/dseop-global.php:456
msgid "Tattoo parlor"
msgstr "Tattoo-Salon"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:471
msgid "TAX ID"
msgstr "UMSATZSTEUER-ID"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/TaxiStand
#: admin/variables/dseop-global.php:288
msgid "Taxi stand"
msgstr "Taxistand"

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:120
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:75
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:618
#: admin/variables/dseop-global.php:1065 admin/variables/dseop-global.php:1145
#: admin/variables/dseop-global.php:1206
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:150
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:313
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomien"

#: admin/class-dseop-social-network.php:455
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:409
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:239
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:239
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: admin/variables/dseop-global.php:39
msgid "Taxonomy title"
msgstr "Taxonomie Titel"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:622
msgid "Technical support"
msgstr "Technische Unterstützung"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/TelevisionStation
#: admin/variables/dseop-global.php:670
msgid "Television station"
msgstr "Fernsehsender"

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:301
msgid "Tell google to not to keep cached copy of your website results."
msgstr ""
"Sagen Sie google, um Sie nicht zu halten zwischengespeicherte Kopie Ihrer "
"website führt."

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:319
msgid "Tell Search Engines to not to follow any image links on your website."
msgstr ""
"Erzählen Sie Suchmaschinen, um nicht zu Folgen ohne Bild-links auf Ihre "
"website."

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:307
msgid "Tells a search engine not to show a search snippet of your website."
msgstr ""
"Sagt einer Suchmaschine, nicht zu zeigen, eine Suche snippet für Ihre "
"website."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/TennisComplex
#: admin/variables/dseop-global.php:600
msgid "Tennis complex"
msgstr "Tennis-Anlage"

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:262
msgid "Terms and Conditions page"
msgstr "AGB Seite"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:451
msgid "Terrain"
msgstr "Gelände"

#. %s - Wesite URL.
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1217
#, php-format
msgid "Test email from [%s]"
msgstr "Test-E-Mail von [%s]"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:148
msgid ""
"Thank you for choosing DefiniteSEO WordPress Plugin. We are thrilled to have "
"you on board. As part of our community, you are now equipped with a powerful "
"SEO Plugin designed to help you optimize your website, boost search engine "
"rankings, and drive organic traffic. Explore our features and let "
"DefiniteSEO Plugin guide you toward greater online visibility and success."
msgstr ""
"Danke für die Wahl DefiniteSEO WordPress-Plugin. Wir sind begeistert, haben "
"Sie an Bord. Als Teil unserer Gesellschaft, Sie sind jetzt ausgestattet mit "
"einem leistungsstarken SEO-Plugin entwickelt, um helfen Sie optimieren Ihre "
"Webseite, steigern Sie die Suchmaschinen-rankings, and drive organic traffic."
" Entdecken Sie unsere features und lassen DefiniteSEO Plugin führt Sie zu "
"mehr online-Sichtbarkeit und Erfolg."

#: admin/class-dseop-metabox.php:201
msgid ""
"The description is not prominent by default; however, some themes may show "
"it."
msgstr ""
"Die Beschreibung ist nicht prominent sind standardmäßig aktiviert; jedoch, "
"einige Themen können zeigen."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1016
msgid ""
"The HyperText Transfer Protocol (HTTP) 451 Unavailable For Legal Reasons "
"client error response code indicates that the user requested a resource that "
"is not available due to legal reasons, such as a web page for which a legal "
"action has been issued."
msgstr ""
"Das HyperText-Transfer-Protokoll (HTTP) 451 nicht Verfügbar, aus Rechtlichen "
"Gründen client error response code zeigt an, dass der Benutzer die "
"angeforderte Ressource ist nicht verfügbar, aus rechtlichen Gründen, wie "
"eine web-Seite, für die eine rechtliche Maßnahme wurde ausgestellt."

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:361
msgid ""
"The logo of your website added here will be used for search engine pages."
msgstr ""
"Das logo von Ihrer website Hinzugefügt, die hier eingesetzt werden, für den "
"Suchmaschinen-Seiten."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:364
#| msgid "which makes content difficult to read."
msgid "The score makes content difficult to read."
msgstr "Die Punktzahl macht den Inhalt schwer zu Lesen."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:89
msgid ""
"The titles of your two latest blog posts will be used as Home Page "
"Description until you input a custom description here.We suggest you to have "
"around 105-160 characters for SEO Meta Description."
msgstr ""
"Die Titel Ihrer beiden neuesten blog-Beiträge als Startseite Beschreibung, "
"bis Ihnen die Eingabe einer benutzerdefinierten Beschreibung hier.Wir "
"empfehlen Sie zu haben, um 105-160 Zeichen für SEO Meta-Beschreibung."

#: admin/class-dseop-social-network.php:221
#: admin/class-dseop-social-network.php:241
msgid ""
"The titles of your two latest blog posts will be used as Home Page "
"Description until you input a custom description here.We suggest you, take "
"around 105 - 160 character to get good description."
msgstr ""
"Die Titel Ihrer beiden neuesten blog-Beiträge als Startseite Beschreibung, "
"bis Ihnen die Eingabe einer benutzerdefinierten Beschreibung hier.Wir "
"empfehlen Ihnen, etwa 105 - 160 Zeichen, um gute Beschreibung."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/TheaterGroup
#: admin/variables/dseop-global.php:710
msgid "Theater group"
msgstr "Theater-Gruppe"

#: admin/class-dseop-content-errors-analyzer.php:94
msgid ""
"There are some mispelled words as well as some grammatical mistakes in your "
"content. Correct these spellings."
msgstr ""
"Es gibt einige mispelled Wörter sowie einige grammatikalische Fehler im "
"Inhalt. Die richtigen Schreibweisen."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:332
#| msgid "There in no keyword in your meta description."
msgid "There in no keyword in your meta description"
msgstr "Es ist kein Schlüsselwort in Ihrer meta-Beschreibung"

#: admin/variables/dseop-global.php:1001
msgid ""
"There is an advance feature in DefiniteSEO for keyword density calculation. "
"Here you can configure that option as per your needs."
msgstr ""
"Es ist eine erweiterte Funktion in DefiniteSEO für die keyword-density-"
"Berechnung. Hier können Sie konfigurieren, dass die option wie pro Ihre "
"Anforderungen."

#: admin/class-dseop-social-network.php:503
#: admin/class-dseop-social-network.php:535
msgid ""
"There is no default for this option, so you need to set the description on "
"each author archive individually."
msgstr ""
"Es gibt keinen Standardwert für diese option, so dass Sie brauchen, um die "
"Beschreibung auf den einzelnen Autor-Archiv individuell."

#: admin/variables/dseop-global.php:1246
msgid ""
"These are the settings for  map and geolocation of your business including "
"longitude, latitude, distance measurement units and map style etc."
msgstr ""
"Dies sind die Einstellungen für Karte und geolocation Ihres Unternehmens "
"einschließlich Länge, Breite, Distanz mess-Einheiten und die Art der Karte, "
"etc."

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:70
msgid ""
"These settings allow you to customize the text used by the llms for various "
"post types and taxonomies."
msgstr ""
"Diese Einstellungen können Sie den text, der durch die llms für die "
"verschiedenen post-Typen und Taxonomien."

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:45
msgid ""
"These settings allow you to customize the text used by the llms for various "
"post types and taxonomies. You can also limit posts/pages manually as per "
"your requirement "
msgstr ""
"Mithilfe dieser Einstellungen können Sie den von den LLMs verwendeten Text "
"für verschiedene Beitragstypen und Taxonomien anpassen. Sie können "
"Beiträge/Seiten auch manuell nach Ihren Anforderungen einschränken."

#: admin/class-dseop-llms-text-options.php:196
msgid ""
"This content will be added at the end of the llms.txt file. You may add "
"additional content if needed, and separate multiple entries with a comma."
msgstr ""
"Dieser Inhalt wird Hinzugefügt werden, am Ende der llms.txt Datei. Sie "
"können zusätzliche Inhalte, wenn nötig, und trennen Sie mehrere Einträge mit "
"einem Komma."

#: admin/components/contentwindow/class-dseop-contentwindow.php:205
msgid ""
"This feature is available excusively for pro users. Upgrade to unlock "
"advanced SEO capabilities."
msgstr ""
"Diese Funktion ist verfügbar, excusively für pro-Benutzer. Upgrade zu "
"entsperren, erweiterte SEO-Funktionen."

#: admin/class-dseop-social-network.php:344
msgid ""
"This feature provide you an option to set default social media description "
"for X( (formerly twitter) for posts of your website. If someone shares a "
"post of your website on X (formerly twitter) this description will be used, "
"until you set a separate description on each post of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bieten Sie eine option zum festlegen der Standardeinstellung "
"für soziale Medien Beschreibung für X( (ehemals twitter) für die Beiträge "
"Ihrer website. Wenn jemand Aktien einen Beitrag von Ihrer website auf X "
"(ehemals twitter) wird bei der Beschreibung verwendet werden, bis Sie "
"festlegen, dass eine separate Beschreibung auf jeden Beitrag von Ihrer "
"website."

#: admin/class-dseop-social-network.php:523
msgid ""
"This feature provide you an option to set default social media title for X "
"(formerly twitter) for author archives of your website. If someone shares a "
"author archive of your website on X (formerly twitter) this title will be "
"used, until you set a separate title on each author archive of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bieten Sie eine option zum festlegen der Standardeinstellung "
"social-media-Titel, der für X (ehemals twitter) für Autor-Archive Ihrer "
"website. Wenn jemand Aktien eines Autors Archiv Ihrer website auf X (ehemals "
"twitter) dieser Titel wird verwendet, bis Sie ein separates Titel auf jeder "
"Autor archivieren der Webseite."

#: admin/class-dseop-social-network.php:607
msgid ""
"This feature provide you an option to set default social media title for X "
"(formerly twitter) for date archives of your website. If someone shares a "
"date archive of your website on X (formerly twitter) this title will be used,"
" until you set a separate title on each date archive of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bieten Sie eine option zum festlegen der Standardeinstellung "
"social-media-Titel, der für X (ehemals twitter) - Datum-Archive Ihrer "
"website. Wenn jemand Aktien eines Datums Archiv Ihrer website auf X (ehemals "
"twitter) dieser Titel wird verwendet, bis Sie ein separates Titel auf jedes "
"Datum archivieren der Webseite."

#: admin/class-dseop-social-network.php:338
msgid ""
"This feature provide you an option to set default social media title for X "
"(formerly twitter) for posts of your website. If someone shares a post of "
"your website on X (formerly twitter) this title will be used, until you set "
"a separate title on each post of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bieten Sie eine option zum festlegen der Standardeinstellung "
"social-media-Titel, der für X (ehemals twitter) für die Beiträge Ihrer "
"website. Wenn jemand Aktien einen Beitrag von Ihrer website auf X (ehemals "
"twitter) dieser Titel wird verwendet, bis Sie ein separates Titel auf jeden "
"Beitrag von Ihrer website."

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-social-network.php:432
#, php-format
#| msgid ""
#| "This feature provide you an option to set default social media title for "
#| "X (formerly twitter) for pages of your website. If someone shares a page "
#| "of your website on X (formerly twitter) this title will be used, until "
#| "you set a separate title on each page of your website."
msgid ""
"This feature provide you an option to set default social media title for X "
"(formerly twitter) for the %1$s of your website. If someone shares a %2$s of "
"your website on X (formerly twitter) this title will be used, until you set "
"a separate title on each %3$s of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, einen standardmäßigen Social-"
"Media-Titel für X (ehemals Twitter) für die %1$s Ihrer Website festzulegen. "
"Wenn jemand eine %2$s Ihrer Website auf X (ehemals Twitter) teilt, wird "
"dieser Titel verwendet, bis Sie für jede %3$s Ihrer Website einen separaten "
"Titel festlegen."

#: admin/class-dseop-social-network.php:239
msgid ""
"This feature provide you an option to set your websites default social media "
"Description for X  (formerly twitter). If someone shares your website URL on "
"X (formerly twitter) this description will be used, until you set a separate "
"description on your website home page."
msgstr ""
"Diese Funktion bieten Sie eine option, um Ihre Webseiten default social-"
"media-Beschreibung für X (ehemals twitter). Wenn jemand Aktien Ihre website-"
"URL auf X (ehemals twitter) wird bei der Beschreibung verwendet werden, bis "
"Sie festlegen, dass eine separate Beschreibung auf Ihrer website-Startseite."

#: admin/class-dseop-social-network.php:233
msgid ""
"This feature provide you an option to set your websites default social media "
"Title for X (formerly twitter). If someone shares your website URL on X "
"(formerly twitter) this title will be used, until you set a separate title "
"on your website home page."
msgstr ""
"Diese Funktion bieten Sie eine option, um Ihre Webseiten default social-"
"media-Titel, der für X (ehemals twitter). Wenn jemand Aktien Ihre website-"
"URL auf X (ehemals twitter) dieser Titel wird verwendet, bis Sie ein "
"separates Titel auf Ihrer website-Startseite."

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-social-network.php:440
#, php-format
#| msgid ""
#| "This feature provide you an option to set default social media "
#| "description for X (formerly twitter) for products of your website. If "
#| "someone shares a product of your website on X (formerly twitter) this "
#| "description will be used, until you set a separate description on each "
#| "product of your website."
msgid ""
"This feature provides you an option to set default social media description "
"for X (formerly twitter) for the %1$s of your website. If someone shares a "
"%2$s of your website on X (formerly twitter), this description will be used "
"until you set a separate description on each post of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, eine standardmäßige Social-"
"Media-Beschreibung für X (ehemals Twitter) für die %1$s Ihrer Website "
"festzulegen. Wenn jemand eine %2$s Ihrer Website auf X (ehemals Twitter) "
"teilt, wird diese Beschreibung verwendet, bis Sie für jeden Beitrag Ihrer "
"Website eine separate Beschreibung festlegen."

#: admin/class-dseop-social-network.php:219
msgid ""
"This feature provides you the option to set default  SEO meta description "
"for opengraph tags for your website.  If someone shares your website URL on "
"social media this description will be used, until you set a separate "
"description on your website home page."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, Standard-SEO meta Beschreibung "
"für opengraph-tags für Ihre website. Wenn jemand Aktien, die URL der website "
"ein, die auf social media wird bei der Beschreibung verwendet werden, bis "
"Sie festlegen, dass eine separate Beschreibung auf Ihrer website-Startseite."

#: admin/class-dseop-social-network.php:584
msgid ""
"This feature provides you the option to set default  title for opengraph "
"date archives for the date archives of your website.  If someone shares a "
"date archive of your website on social media this title  will be used, until "
"you set a separate title on each date archive of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, Standard-Titel für die "
"opengraph-Datum-Archive für das Datum-Archive Ihrer website. Wenn jemand "
"Aktien eines Datums Archiv Ihrer Webseite auf social-media-diesen Titel wird "
"genutzt, bis Sie ein separates Titel auf jedes Datum archivieren der "
"Webseite."

#: admin/class-dseop-social-network.php:491
msgid ""
"This feature provides you the option to set default  title for opengraph tag "
"for the author archives of your website.  If someone shares a author archive "
"of your website on social media this title  will be used, until you set a "
"separate title on each author archive of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, Standard-Titel für die "
"opengraph-Tags für den Autor-Archive Ihrer website. Wenn jemand Aktien eines "
"Autors Archiv Ihrer Webseite auf social-media-diesen Titel wird genutzt, bis "
"Sie ein separates Titel auf jeder Autor archivieren der Webseite."

#: admin/class-dseop-social-network.php:213
msgid ""
"This feature provides you the option to set default  title for opengraph "
"tags for your website.  If someone shares your website URL on social media "
"this title  will be used, until you set a separate title on your website "
"home page."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, Standard-Titel für die "
"opengraph-tags für Ihre website. Wenn jemand Aktien Ihre website-URL auf "
"social media mit diesem Titel werden genutzt, bis Sie ein separates Titel "
"auf Ihrer website-Startseite."

#: admin/class-dseop-social-network.php:324
#: admin/class-dseop-social-network.php:413
msgid ""
"This feature provides you the option to set default description for "
"opengraph tags for posts of your website.  If someone shares a post of your "
"website on social media this description will be used, until you set a "
"separate description on each post of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die option Standard Beschreibung für opengraph-"
"tags für Beiträge von Ihrer website. Wenn jemand Aktien einen Beitrag von "
"Ihrer website auf social media wird bei der Beschreibung verwendet werden, "
"bis Sie festlegen, dass eine separate Beschreibung auf jeden Beitrag von "
"Ihrer website."

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-social-network.php:406
#, php-format
#| msgid ""
#| "This feature provides you the option to set default  title for opengraph "
#| "tags for the tags of your website.  If someone shares a tag of your "
#| "website on social media this title  will be used, until you set a "
#| "separate title on each tag of your website."
msgid ""
"This feature provides you the option to set default title for opengraph tags "
"for the %1$s of your website.  If someone shares a %2$s of your website on "
"social media this title  will be used, until you set a separate title on "
"each %3$s of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Standardtitel für Open-"
"Graph-Tags für die %1$s Ihrer Website festzulegen. Wenn jemand eine %2$s "
"Ihrer Website in sozialen Medien teilt, wird dieser Titel verwendet, bis Sie "
"für jede %3$s Ihrer Website einen separaten Titel festlegen."

#: admin/class-dseop-social-network.php:318
msgid ""
"This feature provides you the option to set default title for opengraph tags "
"for the posts of your website.  If someone shares a post of your website on "
"social media this title  will be used, until you set a separate title on "
"each post of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, Standard-Titel für die "
"opengraph-tags für die Beiträge auf Ihrer website. Wenn jemand Aktien einen "
"Beitrag von Ihrer website auf social media, diesen Titel wird genutzt, bis "
"Sie ein separates Titel auf jeden Beitrag von Ihrer website."

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-social-network.php:398
#, php-format
#| msgid ""
#| "This feature provides you the option to upload a default social media "
#| "image for tags of your website. If someone shares a tag of your website "
#| "on social media this image will be used, until you set separate image on "
#| "each tag of your website."
msgid ""
"This feature provides you the option to upload a default social media image "
"for %1$s of your website. If someone shares a %2$s of your website on social "
"media this image will be used, until you set separate image on each %3$s of "
"your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, ein standardmäßiges Social-"
"Media-Bild für die %1$s Ihrer Website hochzuladen. Wenn jemand eine %2$s "
"Ihrer Website in sozialen Medien teilt, wird dieses Bild verwendet, bis Sie "
"für jede %3$s Ihrer Website ein separates Bild festlegen."

#: admin/class-dseop-social-network.php:482
msgid ""
"This feature provides you the option to upload a default social media image "
"for author archives of your website. If someone shares a author archive of "
"your website on social media this image will be used, until you set separate "
"image on each author archive of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit zum hochladen einer Standard-"
"social-media-Bild, das für Autor-Archive Ihrer website. Wenn jemand Aktien "
"eines Autors Archiv Ihrer Webseite auf social-media-dieses Bild wird genutzt,"
" bis Sie separate Bilder auf jeder Autor archivieren der Webseite."

#: admin/class-dseop-social-network.php:575
msgid ""
"This feature provides you the option to upload a default social media image "
"for date archives of your website. If someone shares a date archive of your "
"website on social media this image will be used, until you set separate "
"image on each date archive of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit zum hochladen einer Standard-"
"social-media-Bild-Datum-Archive Ihrer website. Wenn jemand Aktien eines "
"Datums Archiv Ihrer Webseite auf social-media-dieses Bild wird genutzt, bis "
"Sie gesetzt separaten Bild auf jedes Datum archivieren der Webseite."

#: admin/class-dseop-social-network.php:312
msgid ""
"This feature provides you the option to upload a default social media image "
"for posts of your website. If someone shares a post of your website on "
"social media this image will be used, until you set separate image on each "
"post of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit zum hochladen einer Standard-"
"social-media-Bild für Beiträge von Ihrer website. Wenn jemand Aktien einen "
"Beitrag von Ihrer website auf social media dieses Bild wird genutzt, bis Sie "
"separate Bilder auf jeder post von Ihrer website."

#: admin/class-dseop-social-network.php:207
msgid ""
"This feature provides you the option to upload a default social media image "
"for your website. If someone shares your website URL on social media this "
"image will be used, until you set a separate image on your website home page."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit zum hochladen einer Standard-"
"social-media-Bild für Ihre website. Wenn jemand Aktien, die URL der website "
"ein, die auf social media dieses Bild wird genutzt, bis Sie ein separates "
"Bild auf Ihrer website-Startseite."

#. %s: taxonomy name
#: admin/class-dseop-social-network.php:424
#, php-format
#| msgid ""
#| "This feature provides you the option to upload a default X (formerly "
#| "twitter) image for the tags of your website. If someone shares a tag of "
#| "your website on X (formerly twitter) this image will be used, until you "
#| "set a separate image on each tag of your website."
msgid ""
"This feature provides you the option to upload a default X (formerly twitter)"
" image for the %1$s of your website. If someone shares a %2$s of your "
"website on X (formerly twitter) this image will be used, until you set a "
"separate image on each %3$s of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, ein standardmäßiges Bild für X "
"(ehemals Twitter) für die %1$s Ihrer Website hochzuladen. Wenn jemand eine "
"%2$s Ihrer Website auf X (ehemals Twitter) teilt, wird dieses Bild verwendet,"
" bis Sie für jede %3$s Ihrer Website ein separates Bild festlegen."

#: admin/class-dseop-social-network.php:514
msgid ""
"This feature provides you the option to upload a default X (formerly twitter)"
" image for the author archives of your website. If someone shares a author "
"archive of your website on X (formerly twitter) this image will be used, "
"until you set a separate image on each author archive of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, laden Sie eine Standard-X "
"(ehemals twitter) Bild für den Autor-Archive Ihrer website. Wenn jemand "
"Aktien eines Autors Archiv Ihrer website auf X (ehemals twitter) dieses Bild "
"wird genutzt, bis Sie ein separates Bild auf jeder Autor archivieren der "
"Webseite."

#: admin/class-dseop-social-network.php:598
msgid ""
"This feature provides you the option to upload a default X (formerly twitter)"
" image for the date archives of your website. If someone shares a date "
"archive of your website on X (formerly twitter) this image will be used, "
"until you set a separate image on each date archive of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, laden Sie eine Standard-X "
"(ehemals twitter) Bild für die Datum-Archive Ihrer website. Wenn jemand "
"Aktien eines Datums Archiv Ihrer website auf X (ehemals twitter) dieses Bild "
"wird genutzt, bis Sie ein separates Bild für jedes Datum archivieren der "
"Webseite."

#: admin/class-dseop-social-network.php:332
msgid ""
"This feature provides you the option to upload a default X (formerly twitter)"
" image for the posts of your website. If someone shares a post of your "
"website on X (formerly twitter) this image will be used, until you set a "
"separate image on each post of your website."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, laden Sie eine Standard-X "
"(ehemals twitter) Bild für die Beiträge auf Ihrer website. Wenn jemand "
"Aktien einen Beitrag von Ihrer website auf X (ehemals twitter) dieses Bild "
"wird genutzt, bis Sie ein separates Bild auf jeden Beitrag von Ihrer website."

#: admin/class-dseop-social-network.php:227
msgid ""
"This feature provides you the option to upload a default X (formerly twitter)"
" image for your website. If someone shares your website URL on X (formerly "
"twitter) this image will be used, until you set a separate image on your "
"website home page."
msgstr ""
"Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, laden Sie eine Standard-X "
"(ehemals twitter) Bild für Ihre website. Wenn jemand Aktien Ihre website-URL "
"auf X (ehemals twitter) dieses Bild wird genutzt, bis Sie ein separates Bild "
"auf Ihrer website-Startseite."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:556
#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:558
msgid ""
"This field allows you to enter geographic area where a service is provided"
msgstr ""
"Dieses Feld ermöglicht Ihnen die Eingabe von geographischen Bereich, in dem "
"ein service erbracht wird"

#: admin/class-dseop-social-network.php:268
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:114
msgid ""
"This homepage setting below have been disabled. because you are using a "
"static home page. You can edit your homepage setting directly to change the "
"title and description."
msgstr ""
"Diese homepage Einstellung unten wurden deaktiviert. da Sie eine statische "
"Startseite. Sie können Ihre homepage-Einstellung direkt zu ändern, den Titel "
"und die Beschreibung."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1111
msgid "This is preheader text. Some clients will show this text as a preview."
msgstr ""
"Dies ist preheader text. Einige Kunden zeigen diesen text als Vorschau."

#. %s - Wesite URL.
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1220
#, php-format
msgid "This is the test email from [%s]"
msgstr "Dies ist die Test-E-Mail von [%s]"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:366
msgid "This logo image will be used in social sharing of your business."
msgstr "Dieses logo Bild in sozialen sharing in Ihrem Unternehmen."

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:209
msgid ""
"This module allows you to enable or disable the EEAT (Expertise, Experience, "
"Authoritativeness, Trustworthiness) UI settings "
msgstr ""
"Dieses Modul ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der EEAT-UI-"
"Einstellungen (Expertise, Erfahrung, Autorität, Vertrauenswürdigkeit)."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:55
msgid "This option allow your to enter custom homepage link."
msgstr ""
"Mit dieser option können Sie Ihre eingeben, um benutzerdefinierte homepage "
"link."

#: admin/variables/dseop-global.php:1212
msgid ""
"This option allows you to set social media image, title and description for "
"author archives of your website. If you share author archives pages of your "
"website on any social media channel these default(fallback) settings would "
"be used."
msgstr ""
"Diese option ermöglicht es Ihnen, social-media-Bild, Titel und Beschreibung "
"für die Autor-Archive Ihrer website. Wenn Sie die Freigabe Autor Archiven "
"Seiten Ihrer Webseite auf social-media-Kanal diese Standard - (fallback -) "
"Einstellungen verwendet werden würde."

#: admin/variables/dseop-global.php:1217
msgid ""
"This option allows you to set social media image, title and description for "
"date archives of your website. If you share date archives pages of your "
"website on any social media channel these default(fallback) settings would "
"be used."
msgstr ""
"Diese option ermöglicht es Ihnen, social-media-Bild, Titel und Beschreibung "
"für Datum-Archive Ihrer website. Wenn Sie Freigabe-Datum, Archiv-Seiten "
"Ihrer Webseite auf social-media-Kanal diese Standard - (fallback -) "
"Einstellungen verwendet werden würde."

#: admin/variables/dseop-global.php:1194
msgid ""
"This option allows you to set social media image, title and description for "
"your website home page. If you share your website on any social media "
"channel these default(fallback) settings would be used."
msgstr ""
"Diese option ermöglicht es Ihnen, social-media-Bild, Titel und Beschreibung "
"für Ihre Webseite. Wenn Sie Ihre Webseite auf social-media-Kanal diese "
"Standard - (fallback -) Einstellungen verwendet werden würde."

#: admin/variables/dseop-global.php:1202
msgid ""
"This option allows you to set social media image, title and description for "
"your website posts, pages and products. If you share posts, pages and "
"products of your website on any social media channel these default(fallback) "
"settings would be used."
msgstr ""
"Diese option ermöglicht es Ihnen, social-media-Bild, Titel und Beschreibung "
"für Ihre website-Beiträge, - Seiten und-Produkten. Wenn Sie Beiträge, Seiten "
"und Produkte von Ihrer website auf social-media-Kanal diese Standard - "
"(fallback -) Einstellungen verwendet werden würde."

#: admin/variables/dseop-global.php:1207
msgid ""
"This option allows you to set social media image, title and description for "
"your website taxonomies(categories, tags, product categories and product "
"tags). If you share taxonomies(categories, tags, product categories and "
"product tags) of your website on any social media channel these "
"default(fallback) settings would be used."
msgstr ""
"Diese option ermöglicht es Ihnen, social-media-Bild, Titel und Beschreibung "
"für Ihre website-Taxonomien(Kategorien, tags, Produktkategorien und-tags). "
"Wenn Sie teilen Taxonomien(Kategorien, tags, Produktkategorien und-tags) "
"Ihrer Webseite auf social-media-Kanal diese Standard - (fallback -) "
"Einstellungen verwendet werden würde."

#: admin/class-dseop-social-network.php:662
msgid ""
"This option controls the inclusion or exclusion of your posts in the Sitemap."
" We recommend that you enable this setting so that all your posts are "
"included in the sitemap."
msgstr ""
"Diese option steuert die Aufnahme oder der Ausschluss deine Beiträge in der "
"XML-Sitemap. Wir empfehlen, dass Sie diese Einstellung aktivieren, so dass "
"alle Ihre Beiträge sind in der XML-sitemap."

#: admin/variables/dseop-global.php:1021
msgid ""
"This option help you configure WooCommerce URLs as per industry standards."
msgstr ""
"Mit dieser option helfen Sie konfigurieren, WooCommerce-URLs wie pro die "
"Industrie Normen."

#: admin/variables/dseop-global.php:1166
msgid ""
"This option help you in inclusion and exclusion of images in the website "
"sitemap."
msgstr ""
"Diese option helfen Ihnen bei der Integration und des Ausschlusses von "
"Bildern im website-XML-sitemap."

#: admin/variables/dseop-global.php:1171
msgid ""
"This option help you in inclusion and exclusion of videos in the website "
"sitemap."
msgstr ""
"Diese option wird Ihnen helfen, in die Aufnahme und den Ausschluss von "
"videos in die website sitemap."

#: admin/variables/dseop-global.php:1161
msgid ""
"This option help you in setting priority of pages, posts, categories etc. in "
"the sitemap."
msgstr ""
"Diese option hilft Ihnen bei der Festlegung der Priorität der Seiten, "
"Beiträge, Kategorien etc. in der XML-sitemap."

#: admin/variables/dseop-global.php:1177
msgid "This option help you in setting up and confinuring news sitemap."
msgstr ""
"Diese option hilft Ihnen bei der Einrichtung und confinuring news-sitemap."

#: admin/variables/dseop-global.php:1058
msgid ""
"This option help you set default(fallback) SEO meta titles and descriptions "
"for your pages, posts and products."
msgstr ""
"Mit dieser option helfen Sie set default(fallback) SEO meta Titel und "
"Beschreibungen für Ihre Seiten, Beiträge und Produkte."

#: admin/variables/dseop-global.php:1066
msgid ""
"This option help you set default(fallback) SEO meta titles and descriptions "
"for your taxomonies(categories, tags, product categories and product tags)."
msgstr ""
"Mit dieser option helfen Sie set default(fallback) SEO meta Titel und "
"Beschreibungen für Ihre taxomonies(Kategorien, tags, Produktkategorien und-"
"tags)."

#: admin/variables/dseop-global.php:1074
msgid ""
"This option help you set default(fallback) SEO options for your website "
"images."
msgstr ""
"Mit dieser option helfen Sie set default(fallback) SEO-Optionen für Ihre "
"website-Bilder."

#: admin/variables/dseop-global.php:1084
msgid ""
"This option help you set various default(fallback) options for the 404 pages "
"and search pages of your website."
msgstr ""
"Diese option hilft Ihnen verschiedene Standard - (fallback -) Optionen für "
"die 404-Seiten und Seiten der Suchergebnisse an Ihre website."

#: admin/variables/dseop-global.php:1079
msgid ""
"This option help you set various default(fallback) options for the author "
"archives and date archives of your website."
msgstr ""
"Diese option hilft Ihnen verschiedene Standard - (fallback -) Optionen für "
"den Autor-Archive und Datum-Archive Ihrer website."

#: admin/variables/dseop-global.php:1151
msgid ""
"This option help you to include or exclude autor pages from the sitemap."
msgstr ""
"Mit dieser option helfen Sie einschließen oder ausschließen autor der Seiten "
"aus der sitemap."

#: admin/variables/dseop-global.php:1146
msgid ""
"This option help you to include or exclude taxonomies(categories and tags) "
"from the sitemap."
msgstr ""
"Diese option hilft, die Sie zum einschließen oder ausschließen von "
"Taxonomien(Kategorien und tags) aus der XML-sitemap."

#: admin/variables/dseop-global.php:1036
msgid ""
"This option help you to optimize your website for better crawling by search "
"engines."
msgstr ""
"Mit dieser option helfen Sie optimieren Ihre website für bessere crawling "
"durch Suchmaschinen."

#: admin/variables/dseop-global.php:1031
msgid ""
"This option help you to set the text that will be used by llmss to generate "
"content for your website."
msgstr ""
"Diese option hilft Ihnen, den text festzulegen, der verwendet werden llmss "
"zum generieren von content für Ihre website."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:698
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:699
msgid ""
"This Option is for Category URLs only. By default WooCommerce add a category "
"base namely \"/product-category/\" to the Product Category URLs. Using this "
"option you can remove that e.g- . www.example.com/product-category/category-"
"name to www.example.com/category-name"
msgstr ""
"Diese Option ist für die Kategorie-URLs nur. Standardmäßig WooCommerce add a "
"base Kategorie, nämlich \"/Produkt-Kategorie/\" auf der Produkt-Kategorie-"
"URLs. Sie können mit dieser option entfernen, dass e.g- . www.example."
"com/product-category/category-name zu www.example.com/category-name"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:703
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:707
msgid ""
"This option is for SubCategories(Child Categories) URLs only. For "
"SubCategories(Child Categories), by default WooCommerce display \"/product-"
"category/child-category/\" . Using this option you can remove that parent "
"category from URL e.g- . www.example.com/parent-category/child-category/ to "
"www.example.com/child-category/"
msgstr ""
"Diese option ist für die Unterkategorien(Untergeordnete Kategorien) nur in "
"URLs. Für Unterkategorien(Untergeordnete Kategorien), durch die Standard-"
"WooCommerce-display \"/product-category/Kind-Kategorie\" . Sie können mit "
"dieser option entfernen Sie die übergeordnete Kategorie aus der URL e.g- . "
"www.example.com/parent-category/child-category/ zu www.example.com/child-"
"category/"

#: admin/variables/dseop-global.php:1041
msgid ""
"This option provided administrator to add skills to use by author in eeat "
"options on user profile page."
msgstr ""
"Diese option administrator, um Fähigkeiten zu nutzen, indem der Autor in "
"eeat-Optionen auf der Seite \"Benutzerprofil\"."

#: admin/class-dseop-search-appearance-extension.php:132
msgid "This option sets the first page of pagination as the canonical of all."
msgstr ""
"Diese option wird die erste Seite der Paginierung wie die kanonische aller."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:912
msgid ""
"This option when enabled will automatically open your all external links in "
"new browser tab."
msgstr ""
"Sie diese option, wenn Sie aktiviert ist, öffnet sich automatisch Ihr alle "
"externen links in neuen browser-tab."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:922
msgid ""
"This option when enabled will automatically redirect all your orphan "
"attachments to homepage or a selected custom page."
msgstr ""
"Sie diese option, wenn aktiviert, automatisch umleiten alle Ihre verwaisten "
"Anlagen zur homepage oder eine ausgewählte benutzerdefinierte Seite."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:892
msgid ""
"This option when enabled will automatically remove word \"category\" from "
"category url. e.g Convert https://DefiniteSEO.com/category/category-name to "
"https://DefiniteSEO.com/category-name."
msgstr ""
"Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Wort „Kategorie“ automatisch aus "
"der Kategorie-URL entfernt. Konvertieren Sie beispielsweise https:"
"//DefiniteSEO.com/category/category-name in https://DefiniteSEO.com/category-"
"name."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:726
msgid ""
"This option will remove schema markup data from WooCommerce shop archives "
"page."
msgstr ""
"Diese option können Sie schema-markup-Daten von WooCommerce-shop Archiv-"
"Seite."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:352
msgid ""
"This option will remove the special character in the image alt value, if any"
msgstr ""
"Diese option können Sie das Sonderzeichen in der Bild-alt-Wert, wenn "
"irgendwelche"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:336
msgid ""
"This option will remove the special character in the image file name, if any"
msgstr ""
"Diese option können Sie die Sonderzeichen in den Namen der Bilddatei, wenn "
"alle"

#: admin/variables/dseop-global.php:1053
msgid ""
"This options help you configure how your website appear in Search Engines. "
"This sub option specifically help you set default(fallback) SEO meta title "
"and description for your home page."
msgstr ""
"Diese Optionen können Sie konfigurieren, wie Ihre website in den "
"Suchmaschinen erscheinen. Diese sub-option, die speziell Ihnen helfen, set "
"default(fallback) SEO meta Titel und eine Beschreibung für Ihre Homepage."

#: admin/components/table/class-dseop-table.php:75
msgid ""
"This section show the errors from the pages/posts that you have modified or "
"published after installing DefiniteSEO Plugin. So now on when you publish or "
"modify pages/posts, their errors will appear here."
msgstr ""
"In diesem Abschnitt zeigen die Fehler aus der Seiten/Beiträge, die Sie haben,"
" verändert oder veröffentlicht, nach der Installation DefiniteSEO Plugin. So,"
" jetzt, wenn Sie zu veröffentlichen oder zu ändern Seiten/Beiträge, Ihre "
"Fehler werden hier angezeigt."

#: admin/variables/dseop-global.php:1229
msgid "This setting help you set up and configure page schema."
msgstr ""
"Diese Einstellung hilft Ihnen bei der Einrichtung und Konfiguration Seite "
"schema."

#: admin/variables/dseop-global.php:1234
msgid "This setting help you set up and configure product schema."
msgstr ""
"Diese Einstellung hilft Ihnen bei der Einrichtung und Konfiguration Produkt-"
"schema."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:216
msgid ""
"This will be the default SEO meta title for your posts until you manually "
"set the title for each post."
msgstr ""
"Dies wird die Standard-SEO meta Titel für Ihre Beiträge bis Sie manuell die "
"Titel für jeden einzelnen Beitrag."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:494
msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:507
msgid "Time Format"
msgstr "Zeit-Format"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:388
msgid "Time format"
msgstr "Zeit-format"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/TireShop
#: admin/variables/dseop-global.php:662
msgid "Tire shop"
msgstr "Reifen-shop"

#: admin/class-dseop-social-network.php:892
#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:109
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:215
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:286
#: admin/variables/dseop-global.php:782 admin/partials/dseop-sample-post.php:21
#: admin/components/dropdown/class-dseop-dropdown.php:322
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#. %s - Post type title.
#: admin/class-dseop-schema-markup.php:391
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:543
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:633
#: admin/variables/dseop-global.php:37
msgid "title"
msgstr "Titel"

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:302
#, php-format
msgid ""
"Title for %1$s is poor, it must have  some static text or any variable e.g "
"%2$s"
msgstr ""
"Titel für %1$s ist arm, es muss einen statischen text oder eine variable e.g "
"%2$s"

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:299
#, php-format
msgid ""
"Title for %1$s is poor, it must have some static text or any variable ( "
"suggested variables are %2$s )"
msgstr ""
"Titel für %1$s ist arm, es muss einen statischen text oder eine variable ( "
"empfohlene Variablen sind %2$s )"

#. %1$s - Type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:519
#, php-format
msgid "Title for %1$s is set properly for %2$s"
msgstr "Titel für %1$s ist richtig eingestellt für %2$s"

#. %1$s - Type
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:288
#, php-format
msgid "Title for %1$s is set properly."
msgstr "Titel für %1$s ist richtig eingestellt."

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-schema-markup-analyzer.php:163
#, php-format
msgid "Title for %1$s schema markup is poor, it must have  %2$s"
msgstr "Titel für %1$s schema-markup ist schlecht, es muss haben %2$s"

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-schema-markup-analyzer.php:160
#, php-format
msgid ""
"Title for %1$s schema markup is poor, it must have any variable  out of  %2$s"
msgstr ""
"Titel für %1$s schema-markup ist schlecht, es muss jede variable, die out-of "
"%2$s"

#. %1$s - Type
#: admin/class-dseop-schema-markup-analyzer.php:150
#, php-format
msgid "Title for %1$s schema markup is set properly."
msgstr "Titel für %1$s schema-markup korrekt eingestellt ist."

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:535
#, php-format
msgid "Title for %1$s under %2$s is poor, it must have %3$s"
msgstr "Titel für %1$s nach %2$s ist arm, es muss %3$s"

#. %1$s - values
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:531
#, php-format
msgid ""
"Title for %1$s under %2$s is poor, it must have any variable  out of  %3$s"
msgstr "Titel für %1$s nach %2$s ist arm, es muss jede variable, die von %3$s"

#. %s - Post type
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:120
#, php-format
#| msgid "Title for post(s) must not be empty."
msgid "Title for %s(s) must not be empty."
msgstr "Der Titel für %s(s) darf nicht leer sein."

#. %s - Taxonomy
#: admin/class-dseop-search-appearance-analyzer.php:146
#, php-format
#| msgid "Title for taxonomies tag must not be empty"
msgid "Title for taxonomies %s must not be empty."
msgstr "Der Titel für Taxonomien %s darf nicht leer sein."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:429
msgid "Title is average in social media appearance."
msgstr "Titel ist durchschnittlich in den sozialen Medien Aussehen."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:415
msgid "Title is missing in social media appearance."
msgstr "Titel fehlt in social-media-Auftritt."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:422
msgid "Title is short in social media appearance."
msgstr "Titel kurz in der social-media-Auftritt."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:436
#| msgid "Title is Too long in social media appearance."
msgid "Title is too long in social media appearance."
msgstr "Titel ist zu lang in den sozialen Medien Aussehen."

#: admin/variables/dseop-global.php:28
msgid "Title of latest two posts"
msgstr "Titel der neuesten zwei Beiträge"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:767
msgid "Title or description is missing in schema markup."
msgstr "Titel oder in der Beschreibung fehlt in der schema-markup."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:307
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:180
msgid "Title Separator"
msgstr "Titel Separator"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:95
#: admin/variables/dseop-global.php:1096
msgid "Title separator"
msgstr "Titel separator"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:620
msgid "to check your redirection data."
msgstr "überprüfen Sie Ihre Umleitung von Daten."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:622
msgid "to enable Website link analysis module to check your redirection data."
msgstr ""
"zum aktivieren der Web-link-Analyse-Modul zu überprüfen Sie Ihre Umleitung "
"von Daten."

#: admin/class-dseop-local-seo.php:476
msgid "to find your geo-cordinates"
msgstr "finden Sie Ihre geo-cordinates"

#: admin/class-dseop-social-network.php:136
msgid "To tell search engine, which profile is associated with this site."
msgstr ""
"Zu sagen, Suchmaschinen, was das Profil ist in Verbindung mit dieser Website."

#: admin/class-dseop-website-link-status.php:88
#| msgid "Total links "
msgid "Total Links"
msgstr "Gesamtzahl der Links"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/TouristInformationCenter
#: admin/variables/dseop-global.php:672
msgid "Tourist information center"
msgstr "Tourist information center"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/ToyStore
#: admin/variables/dseop-global.php:664
msgid "Toy store"
msgstr "Toy store"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/TrainStation
#: admin/variables/dseop-global.php:290
msgid "Train station"
msgstr "Bahnhof"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/TravelAgency
#: admin/variables/dseop-global.php:674
msgid "Travel agency"
msgstr "Reisebüro"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:486
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"

#. %1$s - type
#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:624
#, php-format
msgid "Twitter card type is set to  %1$s but image is not set for %2$s."
msgstr "Twitter-Karte-Typ %1$s wird jedoch kein Bild set for %2$s\"."

#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:103
msgid "Twitter URL is added under social network section"
msgstr "Twitter-URL Hinzugefügt wird, unter sozialen Netzwerk-Bereich"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:127
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:528
msgid "Types Of Redirection"
msgstr "Arten Der Umleitung"

#: admin/class-dseop-website-link-status.php:151
msgid "Unable to check"
msgstr "Nicht in der Lage zu überprüfen"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1053
msgid "Unchanged Values - No Update Required:"
msgstr "Unveränderte Werte - Keine Aktualisierung Erforderlich:"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1126
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Unsubscribe"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:328
msgid "Until an image has a title, this format will be used as a default"
msgstr ""
"Bis ein Bild hat einen Titel, der dieses format wird als Standard verwendet"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:344
msgid "Until an image has an alt value, this format will be used as a default"
msgstr ""
"Bis ein Bild hat einen alt-Wert dieses format wird als Standard verwendet"

#: admin/class-dseop-metabox.php:72
msgid "Update Feature Image"
msgstr "Update-Funktion Bild"

#: admin/class-dseop-role-manager.php:205
msgid "Updated successfully."
msgstr "Erfolgreich aktualisiert."

#: admin/class-dseop-import-settings.php:1071
msgid "Updated Values: Global Settings"
msgstr "Aktuelle Werte: Globale Einstellungen"

#: admin/components/contentwindow/class-dseop-contentwindow.php:207
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade auf Pro"

#: admin/class-dseop-website-features.php:175
msgid "Upgrade to Pro Now"
msgstr "Upgrade auf Pro Jetzt"

#: admin/class-dseop-admin.php:215 admin/class-dseop-local-seo.php:121
#: admin/class-dseop-local-seo.php:122 admin/class-dseop-social-network.php:733
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:406
#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:417
msgid "Upload image"
msgstr "Bild hochladen"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:382
#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:57
msgid "Url"
msgstr "Url"

#. %s: Bot name
#: admin/class-dseop-global-suggestion.php:88
#, php-format
msgid "Url Blocked by robots.txt and can not be crawled by %s Bot(s) :"
msgstr ""
"Url Blockiert robots.txt und können nicht gecrawlt werden durch %s Bot(s) :"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:536
msgid "Url contains"
msgstr "Url enthält"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:538
msgid "Url ends with"
msgstr "Url endet mit"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:395
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:259
#: admin/variables/dseop-global.php:985
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:99
msgid "URL Preferences"
msgstr "URL-Einstellungen"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:537
msgid "Url start with"
msgstr "Url beginnen Sie mit"

#: admin/class-dseop-sub-search-appearance.php:278
msgid ""
"Use a maximum of [number] seconds as a video snippet for videos on this page "
"in search results."
msgstr ""
"Verwenden Sie für Videos auf dieser Seite in den Suchergebnissen maximal "
"[Anzahl] Sekunden als Videoausschnitt."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:379
msgid "Use auto setting"
msgstr "Verwenden Sie die automatische Einstellung"

#: admin/class-dseop-admin.php:209
msgid ""
"Use individual value Content types, taxonomies, Archives, search pages, 404 "
"page"
msgstr ""
"Für die Nutzung einzelner Wert Inhaltstypen, Taxonomien, Archiv, Suche, "
"Seiten, Seite 404"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:379
msgid "Use manual setting"
msgstr "Verwenden Sie die manuelle Einstellung"

#: admin/class-dseop-admin.php:208
msgid ""
"Use same value Content types, taxonomies, Archives, search pages, 404 page"
msgstr ""
"Verwenden Sie denselben Wert Inhaltstypen, Taxonomien, Archiv, Suche, Seiten,"
" Seite 404"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:932
msgid ""
"Use this option if you do not want to pass free link juice to external links."
" This option when enabled will automatically set nofollow tag for all "
"external links."
msgstr ""
"Verwenden Sie diese option, wenn Sie nicht wollen, zu passieren, Kostenlose "
"link-Saft auf externe links. Sie diese option, wenn aktiviert, automatisch "
"das nofollow-tag für alle externen links."

#: admin/class-dseop-role-manager.php:58
msgid "User Roles"
msgstr "Benutzer-Rollen"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:601
msgid ""
"Using this option you can set deafult page title for search results page."
msgstr ""
"Mit dieser option können Sie einstellen deafult Seite Titel für die Seite "
"\"Suchergebnisse\"."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:606
msgid "Using this option you can set default page title for 404 pages."
msgstr ""
"Mit dieser option können Sie festlegen, Standard-Titel Seite für 404-Seiten."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:258
msgid ""
"Using this option your can include or exclude author archive from the "
"sitemap."
msgstr ""
"Mit dieser option können Sie Ihre ein-oder ausschließen Autor-Archiv von der "
"XML-sitemap."

#. %s: post type name
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:192
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:227
#, php-format
#| msgid ""
#| "Using this option your can include or exclude entire pages from the "
#| "sitemap."
msgid ""
"Using this option your can include or exclude entire %s from the sitemap."
msgstr ""
"Mit dieser Option können Sie ganze %s in die Sitemap ein- oder ausschließen."

#: admin/class-dseop-sitemap-options-extension.php:163
msgid ""
"Using this option your can include or exclude entire posts from the rss "
"sitemap."
msgstr ""
"Mit dieser option können Sie Ihre ein-oder ausschließen gesamten Beiträge "
"aus dem rss-sitemap."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:300
msgid ""
"Using this option your can include or exclude featuerd images from the "
"sitemap."
msgstr ""
"Mit dieser option können Sie Ihre ein-oder ausschließen featuerd Bilder aus "
"der XML-sitemap."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:295
msgid "Using this option your can include or exclude images from  the sitemap."
msgstr ""
"Mit dieser option können Sie Ihre ein-oder ausschließen von Bildern aus der "
"XML-sitemap."

#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:93
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:295
#: admin/class-dseop-wp-post-list.php:243
#: admin/class-dseop-display-content.php:104
msgid "Valid"
msgstr "Gültig"

#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:216
msgid "Valid link"
msgstr "Link"

#: admin/class-dseop-website-link-status.php:125
msgid "Valid Links"
msgstr "Gültige Links"

#: admin/class-dseop-input-validation.php:105 admin/class-dseop-admin.php:198
msgid "Validation failed."
msgstr "Die Validierung fehlgeschlagen ist."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:463
msgid "VAT ID"
msgstr "UMSATZSTEUER-ID"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:529
msgid "Very Expensive"
msgstr "Sehr Teuer"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/VeterinaryCare
#: admin/variables/dseop-global.php:694
msgid "Veterinary care"
msgstr "Tierärztliche Versorgung"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:414
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:82
#: admin/variables/dseop-global.php:1170
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:269
msgid "Video Sitemap"
msgstr "Video-XML-Sitemap"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:434
#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:323
msgid "Video sitemap"
msgstr "Video-XML-sitemap"

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:181
msgid ""
"Video sitemap is currently excluded from sitemap as its a pro feature and "
"the pro version of plugin is not activated currently, please upgrade your "
"plugin to basic premium version to generate video sitemap."
msgstr ""
"Video-XML-sitemap ist derzeit ausgeschlossen von der XML-sitemap als ein pro-"
"feature und die pro-version des plugins nicht aktiviert ist, sind aktuell, "
"bitte aktualisieren Sie Ihr plugin zu basic-premium-version zum generieren "
"von video-XML-sitemap."

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:204
msgid ""
"Video Sitemap module is disabled for your webiste, you can please enable it "
"under features page."
msgstr ""
"Video-XML-Sitemap-Modul deaktiviert, die für Ihre webiste, Sie können, bitte "
"aktivieren Sie es unter features-Seite."

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:190
msgid ""
"Videos are excluded from the sitemap. Make sure you included all necessary "
"data in the sitemap."
msgstr ""
"Videos sind nicht in der XML-sitemap. Stellen Sie sicher, dass Sie alle "
"erforderlichen Daten in der XML-sitemap."

#: admin/class-dseop-sitemap-analyzer.php:196
msgid "Videos are included in the sitemap perfectly."
msgstr "Videos finden Sie in der XML-sitemap perfekt."

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:328
#: admin/class-dseop-website-link-analysis.php:272
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:182
#: admin/components/table/class-dseop-table.php:67
msgid "View"
msgstr "Ansicht"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1116
msgid "View Full Audit Report"
msgstr "View Full-Audit-Bericht"

#: admin/class-dseop-redirection-and-404.php:351
msgid "View redirection"
msgstr "Anzeigen-Umleitung"

#: admin/class-dseop-dashboard-analyzer.php:76
msgid "Voila! Your site score is above the average"
msgstr "Voila! Ihre Website Punktzahl über dem Durchschnitt"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:510
msgid ""
"We found that you were using Yoast<span class=\"sup\">TM</span> in past,<br> "
"would you like to import its settings to DefiniteSEO?"
msgstr ""
"Wir haben festgestellt, dass Sie in der Vergangenheit Yoast<span "
"class=\"sup\">TM</span> verwendet haben.<br> Möchten Sie dessen "
"Einstellungen in DefiniteSEO importieren?"

#. %1$1s is the link to DefiniteSEO Search Appearance settings.
#: includes/class-dseop-functions.php:271
#, php-format
msgid ""
"We found that your site is currently set to nofollow. Please update your "
"settings to allow search engines to follow links on your site. You can "
"change it under %1$1s"
msgstr ""
"Wir haben festgestellt, dass Ihre Website ist momentan eingestellt auf "
"\"nofollow\". Bitte aktualisieren Sie Ihre Einstellungen, damit "
"Suchmaschinen Folgen links auf Ihrer Website. Sie können es ändern, unter "
"%1$1s"

#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:60
#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:97
msgid ""
"We have scanned your website and found no issues with the Focus Keyphrase, "
"No-index Tag, or Redirection settings."
msgstr ""
"Wir haben gescannt Ihre website und fand keine Probleme mit der Fokus-"
"Keyphrase, No-index-Tag, oder die Umleitungs-Einstellungen."

#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:56
#: admin/widget/class-dseop-dashboard-widget.php:90
#| msgid ""
#| "We’ve scanned your website and found some optimization issues. Fix these "
#| "SEO issues now to improve your website’s search engine visibility and "
#| "performance."
msgid ""
"We have scanned your website and found some optimization issues. Fix these "
"SEO issues now to improve your website's search engine visibility and "
"performance."
msgstr ""
"Wir haben gescannt Ihre website und fand einige Optimierungs-Probleme. "
"Beheben Sie diesen SEO-Themen jetzt, um verbessern Sie Ihre website "
"Suchmaschinen-Sichtbarkeit und performance."

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:393
msgid "We have set priority score of all your contents"
msgstr "Wir set Priorität score von alle Ihre Inhalte"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:152
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:162
#: admin/class-dseop-search-appearance.php:278
msgid ""
"We recommend setting a fallback value for the title so as to avoid the blank"
msgstr ""
"Wir empfehlen die Einstellung einer fallback-Wert für den Titel, so wie zu "
"vermeiden die leere"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:82
msgid "We suggest you to have around 60 character for SEO Meta Title"
msgstr "Wir empfehlen Sie zu haben, rund 60 Zeichen für SEO Meta Titel"

#: admin/class-dseop-social-network.php:326
#: admin/class-dseop-social-network.php:346
#: admin/class-dseop-social-network.php:416
#: admin/class-dseop-social-network.php:442
msgid ""
"We suggest you, take around 105 - 160 character to get good description."
msgstr "Wir empfehlen Ihnen, etwa 105 - 160 Zeichen, um gute Beschreibung."

#: admin/class-dseop-social-network.php:215
#: admin/class-dseop-social-network.php:235
#: admin/class-dseop-social-network.php:320
#: admin/class-dseop-social-network.php:340
#: admin/class-dseop-social-network.php:408
#: admin/class-dseop-social-network.php:434
#: admin/class-dseop-social-network.php:496
#: admin/class-dseop-social-network.php:528
#: admin/class-dseop-social-network.php:589
#: admin/class-dseop-social-network.php:612
msgid "We suggest you, take around 60 character to get good title."
msgstr "Wir empfehlen Ihnen, nehmen rund 60 Zeichen, um gute Titel."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1146
msgid ""
"We've detected the following errors on your website, and we recommend fixing "
"them as soon as possible:"
msgstr ""
"Wir haben festgestellt, werden die folgenden Fehler auf Ihrer website, und "
"wir empfehlen dringend, diese so schnell wie möglich:"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:141
msgid "Webpage (Default for normal webpage)"
msgstr "Webseite (Standard-für normale Webseite)"

#: admin/class-dseop-webpage-speed-test.php:94
msgid "Webpage speed test"
msgstr "Webseite speed test"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:130
msgid "Website Category"
msgstr "Website-Kategorie"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:63
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:251
#: admin/variables/dseop-global.php:972
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:87
msgid "Website Info"
msgstr "Website-Info"

#: admin/variables/dseop-global.php:995
msgid "Website Info details text"
msgstr "Website Info-details-text"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:133
msgid "Website Link Analysis"
msgstr "Website Link-Analyse"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-page.php:180
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1137
#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:44
#: admin/class-dseop-documentation.php:104
#: admin/class-dseop-plugin-pages.php:88 admin/class-dseop-plugin-pages.php:328
#: admin/class-dseop-role-manager.php:149 admin/variables/dseop-global.php:1251
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:361
msgid "Website Link Status"
msgstr "Website-Link-Status"

#: admin/class-dseop-detail-link-analysis-page.php:224
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:696
msgid "Website link status"
msgstr "Website-link-status"

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:134
msgid ""
"Website Link Status option display the status of all the links on your "
"website. Under different categories you will find different type of links i."
"e. Broken Links, Internal Links, External Links etc."
msgstr ""
"Website-Link die option Status anzeigen des status aller für die links auf "
"Ihrer website. Unter den verschiedenen Kategorien finden Sie verschiedene "
"Art von links, D. H. Broken-Links, Interne Links, Externe Links, etc."

#: admin/class-dseop-website-link-status.php:35
msgid ""
"Website Link Status option display the status of all the links on your "
"website. Under different categories you will find different type of links i."
"e. Broken Links, Internal Links, External Links, Redirected Ones etc."
msgstr ""
"Website-Link die option Status anzeigen des status aller für die links auf "
"Ihrer website. Unter den verschiedenen Kategorien finden Sie verschiedene "
"Art von links, D. H. Broken-Links, Interne Links, Externe Links, "
"Weiterleitung Diejenigen etc."

#: admin/class-dseop-local-seo.php:251
msgid "Website URL"
msgstr "Website URL"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:199
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:255
#: admin/variables/dseop-global.php:977
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:93
msgid "Website Verification"
msgstr "Website Überprüfung"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:490
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1291
msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:260
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:156
msgid "Welcome to"
msgstr "Willkommen"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:392
msgid "Well Done"
msgstr "Gut Gemacht"

#: admin/class-dseop-content-errors-analyzer.php:97
msgid ""
"Well done! There are no spelling mistakes nor any grammatical mistakes in "
"your content."
msgstr ""
"Gut gemacht! Es gibt keine Fehler in Rechtschreibung noch jede grammatische "
"Fehler in Ihrem Inhalt."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:444
msgid "What is RSS after content"
msgstr "Was ist RSS nach Inhalt"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:435
msgid "What is RSS before content"
msgstr "Was ist RSS-Inhalte vor"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:901
msgid ""
"When enabled this option automatically updates the URL in content when a "
"post slug is updated."
msgstr ""
"Wenn diese option aktiviert wird automatisch aktualisiert, die URL-Inhalte, "
"wenn Sie einen post slug aktualisiert."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1299
msgid "When seo score changes"
msgstr "Wenn seo-score-änderungen"

#: admin/variables/dseop-global.php:1089
msgid ""
"When you upload a file on your WordPress website, a new empty post is "
"created and the image is attached with that post. This post is called an "
"attachment page. This option help you set various default(fallback) options "
"for these attachment pages."
msgstr ""
"Wenn Sie eine Datei hochladen, die auf Ihrer WordPress-website, einen neuen "
"leeren Eintrag wird erstellt und das Bild wird als Anhang mit der post. "
"Dieser Beitrag ist als Anlage bezeichnet-Seite. Diese option hilft Ihnen "
"verschiedene Standard - (fallback -) Optionen für diese Anlage Seiten."

#: admin/variables/dseop-global.php:1129
msgid ""
"While analyzing for misspelled errors and gramatical mistakes, DefiniteSEO "
"use it dictionary for reference. You can add your custom words to its "
"dictionary from here."
msgstr ""
"Während die Analyse für Fehler und falsch geschriebene gramatical Fehlern, "
"DefiniteSEO es verwenden, Wörterbuch für Referenz. Sie können Ihre "
"benutzerdefinierten Wörter zu Ihrem Wörterbuch von hier."

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/WholesaleStore
#: admin/variables/dseop-global.php:666
msgid "Wholesale store"
msgstr "Wholesale store"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Winery
#: admin/variables/dseop-global.php:430
msgid "Winery"
msgstr "Weingut"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:745
#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:285
#: admin/components/adminbar/class-dseop-adminbar.php:71
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: admin/variables/dseop-global.php:1020
msgid "Woocommerce"
msgstr "Woocommerce"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:714
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:718
msgid ""
"WooCommerce add generator meta tag e.g. <meta name=\"generator\" "
"content=\"WooCommerce x.x.x\" /> in the output HTML of your web pages, using "
"this option you can remove the generator tag."
msgstr ""
"WooCommerce fügt im Ausgabe-HTML Ihrer Webseiten einen Generator-Meta-Tag "
"hinzu, z. B. <meta name=\"generator\" content=\"WooCommerce x.x.x\" />. Mit "
"dieser Option können Sie den Generator-Tag entfernen."

#: admin/class-dseop-website-features.php:108
msgid ""
"WooCommerce is not activated, you need to install and activate WooCommerce "
"plugin to use these options."
msgstr ""
"WooCommerce ist nicht aktiviert, müssen Sie zum installieren und aktivieren "
"von WooCommerce-plugin um diese Optionen nutzen."

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:68
msgid ""
"Woocommerce options are disabled for your webiste, you can please enable it "
"under features page."
msgstr ""
"Woocommerce-Optionen sind deaktiviert, für Ihre webiste, Sie können, bitte "
"aktivieren Sie es unter features-Seite."

#: admin/variables/dseop-featureslist.php:171
msgid "WooCommerce SEO"
msgstr "WooCommerce SEO"

#: includes/class-dseop-functions.php:231
msgid "WordPress Reading Settings"
msgstr "WordPress Lesen Von Einstellungen"

#. This should be translated according to the definition on schema.org. For more information, visit: https://schema.org/WorkersUnion
#: admin/variables/dseop-global.php:732
msgid "Workers union"
msgstr "Workers union"

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:1269
msgid "WP Admin email"
msgstr "WP-Admin-E-Mail"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:132
msgid "Write street address line 1"
msgstr "Schreiben street address line 1"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:140
msgid "Write street address line 2"
msgstr "Schreiben street address line 2"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:428
msgid "write your business name here"
msgstr "schreiben Sie den Namen Ihres Unternehmens hier"

#: admin/class-dseop-local-seo.php:99 admin/class-dseop-local-seo.php:109
msgid "write your organization name here"
msgstr "schreiben Sie den Namen Ihrer Organisation hier"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:487
msgid "Write your Social Title and Description for Homepage "
msgstr ""
"Schreiben Sie Ihren Social Title und Ihre Beschreibung für die Homepage"

#: admin/class-dseop-social-network.php:642
msgid "www.facebook.com/abhishek/"
msgstr "www.facebook.com/abhishek/"

#: admin/class-dseop-social-network.php:800
msgid "X Card"
msgstr "X-Karte"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:464
#: admin/class-dseop-import-settings.php:465
#| msgid "X description"
msgid "X Description"
msgstr "X Beschreibung"

#: admin/class-dseop-social-network.php:96
msgid "X handle"
msgstr "X Griff"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:470
#: admin/class-dseop-import-settings.php:471
#| msgid "X image"
msgid "X Image"
msgstr "X Bild"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:458
#: admin/class-dseop-import-settings.php:459
#| msgid "X title"
msgid "X Title"
msgstr "X-Titel"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:407
#: admin/class-dseop-import-settings.php:408
msgid "X URL"
msgstr "X URL"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:562
#| msgid "X(Twitter) description is average in social media appearance."
msgid "X(Twitter) description is average in social media appearance"
msgstr ""
"X(Twitter) Beschreibung ist durchschnittlich in den sozialen Medien Aussehen"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:555
#| msgid "X(Twitter) description is short in social media appearance."
msgid "X(Twitter) description is short in social media appearance"
msgstr "X(Twitter) Beschreibung kurz in der social-media-Auftritt"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:569
#| msgid "X(Twitter) description is Too long in social media appearance."
msgid "X(Twitter) description is Too long in social media appearance"
msgstr "X(Twitter) Beschreibung Zu lang ist-in social-media-Auftritt"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:492
#| msgid "X(Twitter) image is missing in social media appearance."
msgid "X(Twitter) image is missing in social media appearance"
msgstr "X(Twitter) Bild fehlt in social-media-Auftritt"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:499
#| msgid "X(Twitter) image is not in recommended size in social media."
msgid "X(Twitter) image is not in recommended size in social media"
msgstr ""
"X(Twitter -) Bild wird nicht in der empfohlenen Größe in den sozialen Medien"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:527
#| msgid "X(Twitter) title is average in social media appearance."
msgid "X(Twitter) title is average in social media appearance"
msgstr "X(Twitter) Titel ist durchschnittlich in den sozialen Medien Aussehen"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:506
#| msgid "X(Twitter) title is missing in social media appearance."
msgid "X(Twitter) title is missing in social media appearance"
msgstr "X(Twitter) Titel fehlt in social-media-Auftritt"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:520
#| msgid "X(Twitter) title is short in social media appearance."
msgid "X(Twitter) title is short in social media appearance"
msgstr "X(Twitter) Titel kurz in der social-media-Auftritt"

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:534
#| msgid "X(Twitter) title is Too long in social media appearance."
msgid "X(Twitter) title is Too long in social media appearance"
msgstr "X(Twitter) Titel ist Zu lang in den social-media-Auftritt"

#: admin/class-dseop-sitemap-options.php:65
msgid "XML Sitemap preview ( URL )"
msgstr "XML-Sitemap-Vorschau ( URL )"

#: admin/class-dseop-import-settings.php:325
#: admin/class-dseop-import-settings.php:326
#: admin/class-dseop-preferences-options.php:131
msgid "Yandex Verification Code"
msgstr "Yandex Verifizierungscode"

#: admin/variables/dseop-global.php:48
msgid "Year"
msgstr "Jahr"

#: admin/class-dseop-schema-markup.php:392
msgid "year"
msgstr "Jahr"

#: admin/class-dseop-preferences-options-extension.php:739
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#. %s - logbtn download btn html .
#: admin/class-dseop-ajax-sub-callbacks.php:121
#, php-format
msgid "Yoast options import done. %s"
msgstr "Yoast Optionen importieren, fertig. %s"

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:267
#: admin/variables/dseop-options.php:197
msgid "You are here"
msgstr "Sie befinden sich hier"

#: admin/variables/dseop-global.php:1011
msgid ""
"You can add  custom headers and footers to your RSS Feeds using this option."
msgstr ""
"Sie können fügen Sie benutzerdefinierte Kopf-und Fußzeilen auf Ihre RSS-"
"Feeds mit dieser option."

#: admin/class-dseop-preferences-options.php:189
msgid ""
"You can add any other verification code here (e.g. <meta ...> tags separated "
"by commas)."
msgstr ""
"Sie können hier beliebige andere Bestätigungscodes hinzufügen (z. B. <meta .."
".>-Tags, durch Kommas getrennt)."

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:581
msgid "You can add multiple phone numbers as per your requirement."
msgstr "Sie können mehrere Telefon zahlen, wie pro Ihre Anforderung."

#: admin/variables/dseop-global.php:1182
msgid "You can configure the general options of sitemap here."
msgstr "Sie können konfigurieren der Allgemeinen Optionen der sitemap hier."

#: admin/variables/dseop-global.php:1189
msgid ""
"You can configure various social media related settings here. In this sub "
"option you can input official social media handle links of your website."
msgstr ""
"Sie können konfigurieren verschiedene social-media-bezogene Einstellungen "
"hier. In diesem sub-option, die Sie eingeben können, offiziellen social-"
"media handle links von Ihrer website."

#: admin/variables/dseop-global.php:1156
msgid ""
"You can create some HTML pages in a separate directory of your website and "
"include them in the main sitemap using this option. You can also host some "
"images in a ststic directory on your website and incluse them in the main "
"sitemap with this option."
msgstr ""
"Können Sie einige HTML-Seiten in einem separaten Verzeichnis Ihrer website "
"aus und fügen Sie Sie in das Haupt-XML-sitemap-mit dieser option. Sie können "
"auch die Gastgeber einige Bilder in einen ststic Verzeichnis auf Ihrer "
"website und incluse Sie in das Haupt-XML-sitemap-mit dieser option."

#: admin/class-dseop-plugin-pages-ext.php:488
msgid "You can enable/disable local seo from here."
msgstr "Sie können aktivieren/deaktivieren von local seo von hier."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:247
msgid ""
"You can enter homepage label here, it will be displayed within breadcrumbs."
msgstr ""
"Sie können eingeben, homepage-label hier, es wird angezeigt werden in "
"Paniermehl."

#: admin/class-dseop-social-network.php:997
#: admin/class-dseop-social-network.php:999
msgid "You can enter HTTPS URL to your iFrame player."
msgstr "Sie können geben Sie die HTTPS-URL zu Ihrem iFrame-player."

#. %1$s - Completed steps, %2$s - Total steps.
#: admin/class-dseop-admin.php:207
#, php-format
msgid "You have completed %1$s steps out of %2$s"
msgstr "Sie haben eine abgeschlossene %1$s Schritten von %2$s"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:594
msgid "You have completed 6 steps out of 7"
msgstr "Sie abgeschlossen haben 6 Schritte von 7"

#: admin/class-dseop-setup-wizard.php:568
msgid "You have no settings for Yoast Plugin."
msgstr "Sie haben keine Einstellungen für Yoast Plugin."

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:283
msgid ""
"You have not mentioned the person name for your Personal blog under "
"Preferences."
msgstr ""
"Sie haben nicht erwähnt, der name der person, die für Ihren Persönlichen "
"blog unter \"Voreinstellungen\"."

#: admin/class-dseop-preferences-settings-analyzer.php:259
msgid ""
"You have not uploaded a logo for your business website under Prefrences."
msgstr ""
"Sie haben nicht hochgeladen logo für Ihre business-website unter Prefrences."

#. 1: missing post types, 2: social link, 3: search link, 4: schema link, 5: sitemap link
#: includes/class-dseop-functions.php:310
#, php-format
msgid ""
"You may like to enable SEO features like %2$s, %3$s, %4$s, and %5$s for %1$s."
msgstr ""
"Sie können gerne zu aktivieren SEO-Funktionen, wie z.B. %2$s, %3$s %4$s, "
"%5$s for %1$s."

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:87
msgid ""
"You may please set SEO meta description from here for home page in case "
"latest posts has been set."
msgstr ""
"Sie können setzen Sie bitte die SEO meta-description für die Startseite in "
"case neuesten Beiträge festgelegt wurde."

#: admin/variables/dseop-global.php:1135
msgid ""
"You might have seen a trail of horizontal links below the header part on "
"most of the websites and blogs, it is called breadcrumbs. It help visitors "
"navigate the website easily. DefiniteSEO offers very advance option to set "
"and customize breadcrumbs, and you can set that options here."
msgstr ""
"Vielleicht haben Sie gesehen, eine Spur der horizontalen links unter dem "
"header-Teil, der auf den meisten websites und blogs, heißt es breadcrumbs. "
"Es hilft den Besuchern das navigieren auf der website leicht. DefiniteSEO "
"bietet sehr advance option festlegen und anpassen Paniermehl, und Sie können "
"festlegen, dass die Optionen hier."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-analyzer.php:61
msgid ""
"You must enable the homepage link in breadcrumb settings for a better SEO"
msgstr ""
"Aktivieren Sie den link zur homepage in der breadcrumb-Einstellungen für "
"eine bessere SEO"

#: admin/class-dseop-search-appearance.php:685
msgid ""
"You need to write description individually by opening each attachment page."
msgstr ""
"Sie brauchen, um schreiben Beschreibung einzeln durch die Eröffnung der "
"einzelnen Anlage-Seite."

#: admin/class-dseop-breadcrumb-options.php:272
#: admin/variables/dseop-options.php:198
msgid "You searched for"
msgstr "Nach dem Sie gesucht haben"

#: admin/class-dseop-dashboard-analyzer.php:62
msgid "Your average site score is falling below the average."
msgstr ""
"Ihre Durchschnittliche Website-score ist, die unter dem Durchschnitt liegen."

#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:90
msgid ""
"Your Official social handler for Facebook is not provided. Add it under "
"social network section."
msgstr ""
"Ihren Offiziellen social-handler für Facebook ist nicht vorgesehen. Fügen "
"Sie es unter sozialen Netzwerk Abschnitt."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:698
msgid "Your post keyword can be outwardly interlink to these post."
msgstr "Ihre post-Schlüsselwort kann äußerlich interlink diesen post."

#: admin/class-dseop-points-to-improve-post.php:675
msgid "Your selected keyword can be interlink with several posts."
msgstr "Ihr ausgewähltes keyword kann verbinden mit mehrere Beiträge."

#: admin/class-dseop-dashboard-analyzer.php:69
msgid "Your site score is average. This may can be improved"
msgstr ""
"Ihre Website-score ist der Durchschnitt. Dies kann verbessert werden kann"

#: admin/class-dseop-global-suggestion.php:30
msgid "Your website does not contain robots.txt file."
msgstr "Ihre Webseite nutzt nicht enthalten robots.txt Datei."

#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:130
msgid ""
"YouTube handler of your website/bussiness is not provided. Add it under "
"social network section."
msgstr ""
"YouTube-handler für Ihre website/bussiness ist nicht vorgesehen. Fügen Sie "
"es unter sozialen Netzwerk Abschnitt."

#: admin/class-dseop-social-network.php:126
msgid "Youtube url"
msgstr "Youtube url"

#: admin/class-dseop-social-network-analyzer.php:133
msgid "YouTube URL is added under social network section"
msgstr "YouTube-URL Hinzugefügt wird, unter sozialen Netzwerk-Bereich"

#: admin/class-dseop-local-seo-extension.php:148
#: admin/class-dseop-local-seo.php:201 admin/variables/dseop-global.php:756
msgid "Zip code"
msgstr "Zip code"

#. This should be translated according to the definition on Schema.org. For more information, visit: https://schema.org/Zoo
#: admin/variables/dseop-global.php:292
msgid "Zoo"
msgstr "Zoo"
