# Copyright (C) 2026 SEO Fury Team
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SEO Fury 0.1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@seo-fury.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-28 07:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-28 12:44+0000\n"
"Last-Translator: SEO Fury Team <support@seo-fury.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: seo-fury\n"

#: includes/class-404-monitor.php:56
msgid "404 Monitor Settings"
msgstr "Настройки мониторинга 404"

#: includes/class-404-monitor.php:63
msgid "Enable Monitoring"
msgstr "Включить мониторинг"

#: includes/class-404-monitor.php:71
msgid "Ignore Bots"
msgstr "Игнорировать ботов"

#: includes/class-404-monitor.php:79
msgid "Auto Cleanup"
msgstr "Автоочистка"

#: includes/class-404-monitor.php:87
msgid "Debug Logging"
msgstr "Журнал отладки"

#: includes/class-404-monitor.php:95 includes/class-broken-links.php:1416
#: includes/class-content-decay.php:1514
msgid "Email Notifications"
msgstr "Email-уведомления"

#: includes/class-404-monitor.php:103
msgid "Notification Email"
msgstr "Email для уведомлений"

#: includes/class-404-monitor.php:111 includes/class-content-decay.php:1526
msgid "Email Frequency"
msgstr "Частота отправки email"

#: includes/class-404-monitor.php:119
msgid "Email Threshold"
msgstr "Порог отправки email"

#: includes/class-404-monitor.php:127
msgid "Track and analyze 404 errors on your site."
msgstr "Отслеживайте и анализируйте ошибки 404 на вашем сайте."

#: includes/class-404-monitor.php:135
msgid "Enable 404 tracking"
msgstr "Включить отслеживание 404"

#: includes/class-404-monitor.php:145
msgid "Do not log requests from search bots"
msgstr "Не записывать запросы от поисковых ботов"

#: includes/class-404-monitor.php:147
msgid "Ignores Googlebot, Bingbot, Yandex, and other known bots."
msgstr "Игнорирует Googlebot, Bingbot, Yandex и других известных ботов."

#: includes/class-404-monitor.php:155
msgid "days"
msgstr "дней"

#: includes/class-404-monitor.php:156
msgid ""
"Automatically delete entries older than this number of days. 0 = never delete"
msgstr ""
"Автоматически удалять записи старше указанного количества дней. 0 = никогда "
"не удалять"

#: includes/class-404-monitor.php:165
msgid "Enable verbose logging for diagnostics"
msgstr "Включить подробное логирование для диагностики"

#: includes/class-404-monitor.php:167
msgid ""
"Writes detailed module logs to debug.log. Use for troubleshooting. Logs are "
"in wp-content/debug.log (when WP_DEBUG_LOG is enabled)."
msgstr ""
"Записывает подробные логи модулей в debug.log. Используйте для устранения "
"неполадок. Логи находятся в wp-content/debug.log (когда WP_DEBUG_LOG "
"включён)."

#: includes/class-404-monitor.php:176
msgid "Send email notifications for new 404 errors"
msgstr "Отправлять email-уведомления о новых ошибках 404"

#: includes/class-404-monitor.php:185
msgid "Email address to receive 404 notifications. Defaults to admin email."
msgstr ""
"Email-адрес для получения уведомлений о 404. По умолчанию — email "
"администратора."

#: includes/class-404-monitor.php:193
msgid "Instant (each new 404)"
msgstr "Мгновенно (при каждой новой 404)"

#: includes/class-404-monitor.php:194
msgid "Hourly digest"
msgstr "Ежечасный дайджест"

#: includes/class-404-monitor.php:195
msgid "Daily digest"
msgstr "Ежедневный дайджест"

#: includes/class-404-monitor.php:196
msgid "Weekly digest"
msgstr "Еженедельный дайджест"

#: includes/class-404-monitor.php:198
msgid "How often to send 404 notification emails."
msgstr "Как часто отправлять email-уведомления о 404."

#: includes/class-404-monitor.php:206
msgid ""
"For digest mode: minimum number of new 404 errors before sending an email."
msgstr ""
"Для режима дайджеста: минимальное количество новых ошибок 404 перед "
"отправкой email."

#: includes/class-404-monitor.php:244
#, php-format
msgid "[%1$s] New 404 error on %2$s"
msgstr "[%1$s] Новая ошибка 404 на %2$s"

#: includes/class-404-monitor.php:249
#, php-format
msgid ""
"A new 404 error was detected on your site:\n"
"\n"
"URL: %s"
msgstr "На вашем сайте обнаружена новая ошибка 404:\\n\\nURL: %s"

#: includes/class-404-monitor.php:251
#, php-format
msgid ""
"\n"
"Referrer: %s"
msgstr ""
"\n"
"Источник перехода: %s"

#: includes/class-404-monitor.php:254
#, php-format
msgid ""
"\n"
"Total hits: %d"
msgstr ""
"\n"
"Всего переходов: %d"

#: includes/class-404-monitor.php:256
#, php-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"Manage 404 errors: %s"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Управление ошибками 404: %s"

#: includes/class-404-monitor.php:317
#, php-format
msgid "[%1$s] %2$d new 404 errors on %3$s"
msgstr "[%1$s] %2$d новых ошибок 404 на %3$s"

#: includes/class-404-monitor.php:323
#, php-format
msgid ""
"%d new 404 errors were detected on your site:\n"
"\n"
msgstr ""
"На вашем сайте обнаружено %d новых ошибок 404:\n"
"\n"

#: includes/class-404-monitor.php:334
#, php-format
msgid ""
"\n"
"...and %d more.\n"
msgstr ""
"\n"
"...и ещё %d.\n"

#: includes/class-404-monitor.php:337
#, php-format
msgid ""
"\n"
"Manage 404 errors: %s"
msgstr ""
"\n"
"Управление ошибками 404: %s"

#: includes/class-404-monitor.php:624 includes/class-404-monitor.php:652
#: includes/class-404-monitor.php:666 includes/class-404-monitor.php:720
#: includes/class-404-monitor.php:746 includes/class-404-monitor.php:770
#: includes/class-404-monitor.php:846 includes/class-ai-content-ajax.php:54
#: includes/class-indexnow.php:140 includes/class-indexnow.php:171
#: includes/class-indexnow.php:196 includes/class-indexnow.php:245
#: includes/class-indexnow.php:261 includes/class-indexnow.php:279
#: includes/class-license.php:404 includes/class-license.php:437
#: includes/class-license.php:448
#: includes/class-post-meta-internal-links.php:91
#: includes/class-redirects.php:178 includes/class-redirects.php:283
#: includes/class-redirects.php:311 includes/class-redirects.php:342
#: includes/class-redirects.php:381 includes/class-redirects.php:447
#: includes/class-redirects.php:480 includes/class-redirects.php:501
#: includes/class-seo-images-ajax.php:52
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "Недостаточно прав"

#: includes/class-404-monitor.php:659 includes/class-admin.php:399
msgid "Logs cleared"
msgstr "Логи очищены"

#: includes/class-404-monitor.php:672 includes/class-page-speed.php:112
msgid "URL is required"
msgstr "URL обязателен"

#: includes/class-404-monitor.php:726 includes/class-404-monitor.php:752
#: includes/class-redirects.php:291 includes/class-redirects.php:320
msgid "Invalid ID"
msgstr "Неверный ID"

#: includes/class-404-monitor.php:739
msgid "Marked as resolved"
msgstr "Отмечено как решённое"

#: includes/class-404-monitor.php:763
msgid "Entry deleted"
msgstr "Запись удалена"

#: includes/class-404-monitor.php:779
msgid "Please fill in all fields"
msgstr "Пожалуйста, заполните все поля"

#: includes/class-404-monitor.php:810
msgid "A redirect with this source already exists"
msgstr "Редирект с таким источником уже существует"

#: includes/class-404-monitor.php:837 includes/class-admin.php:406
msgid "Redirect created successfully!"
msgstr "Редирект успешно создан!"

#: includes/class-404-monitor.php:839
msgid "Error creating redirect: "
msgstr "Ошибка создания редиректа: "

#: includes/class-404-monitor.php:860 includes/class-admin.php:1445
#: includes/class-admin.php:1642 includes/class-broken-link-checker.php:424
#: includes/class-broken-link-checker.php:592
#: includes/class-broken-links.php:1534 includes/class-google-indexing.php:559
#: includes/class-local-seo.php:49 includes/class-page-speed.php:351
#: includes/class-rank-tracker.php:2133 includes/class-sitemap.php:672
#: includes/class-sitemap.php:1700
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/class-404-monitor.php:860 includes/class-admin.php:1228
#: includes/class-admin.php:1643
msgid "Hits"
msgstr "Хиты"

#: includes/class-404-monitor.php:860 includes/class-admin.php:1644
#: includes/class-backlink-checker.php:1658
#: includes/class-backlink-checker.php:1834
msgid "First Seen"
msgstr "Первое обнаружение"

#: includes/class-404-monitor.php:860 includes/class-admin.php:1645
#: includes/class-backlink-checker.php:1659
msgid "Last Seen"
msgstr "Последнее обнаружение"

#: includes/class-404-monitor.php:860 includes/class-admin.php:1230
#: includes/class-admin.php:1446 includes/class-admin.php:1646
#: includes/class-ai-content.php:989 includes/class-ai-content.php:1084
#: includes/class-ai-content.php:1310
#: includes/class-broken-link-checker.php:593
#: includes/class-broken-links.php:1536 includes/class-content-decay.php:1123
#: includes/class-google-indexing.php:560
#: includes/class-link-assistant.php:1620
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: includes/class-404-monitor.php:868 includes/class-admin.php:392
#: includes/class-admin.php:1624
msgid "Resolved"
msgstr "Решено"

#: includes/class-404-monitor.php:868 includes/class-admin.php:155
#: includes/class-admin.php:393 includes/class-admin.php:1003
#: includes/class-admin.php:1620 includes/class-admin.php:2519
#: includes/class-admin.php:2555 includes/class-site-verification.php:280
msgid "Active"
msgstr "Активно"

#: includes/class-admin.php:61 includes/class-ai-content.php:898
#: includes/class-ai-search-traffic.php:768
#: includes/class-backlink-checker.php:1294
#: includes/class-broken-links.php:1341 includes/class-link-assistant.php:1364
#: includes/class-rank-tracker.php:2198 includes/class-seo-images.php:208
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: includes/class-admin.php:103 includes/class-admin.php:1024
msgid "SEO Data Migration"
msgstr "Миграция SEO-данных"

#: includes/class-admin.php:104
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

#: includes/class-admin.php:105 includes/class-post-meta-schema.php:303
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: includes/class-admin.php:106 includes/class-post-meta-schema.php:461
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#: includes/class-admin.php:107
msgid "Detecting installed SEO plugins..."
msgstr "Обнаружение установленных SEO-плагинов..."

#: includes/class-admin.php:108
msgid "Select the SEO plugin you want to import data from:"
msgstr "Выберите SEO-плагин, из которого хотите импортировать данные:"

#: includes/class-admin.php:109
msgid "No SEO plugin data detected in your database."
msgstr "SEO-данные других плагинов не обнаружены в вашей базе данных."

#: includes/class-admin.php:110
msgid "Error detecting plugins. Please try again."
msgstr "Ошибка обнаружения плагинов. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#: includes/class-admin.php:111
msgid "posts with SEO data"
msgstr "записей с SEO-данными"

#: includes/class-admin.php:112
msgid "Global settings only"
msgstr "Только глобальные настройки"

#: includes/class-admin.php:113
msgid "Also import global settings (title separator, etc.)"
msgstr ""
"Также импортировать глобальные настройки (разделитель заголовка и т.д.)"

#: includes/class-admin.php:114 includes/class-migration-wizard.php:1563
msgid "Your existing SEO Fury data will not be overwritten."
msgstr "Ваши существующие данные SEO Fury не будут перезаписаны."

#: includes/class-admin.php:115
msgid "Start Import"
msgstr "Начать импорт"

#: includes/class-admin.php:116
msgid "Starting migration from"
msgstr "Начало миграции из"

#: includes/class-admin.php:117
#, php-format
msgid "%d posts migrated"
msgstr "%d записей перенесено"

#: includes/class-admin.php:118
#, php-format
msgid "%d posts skipped (already have data)"
msgstr "%d записей пропущено (данные уже есть)"

#: includes/class-admin.php:119
msgid "Error processing batch"
msgstr "Ошибка обработки пакета"

#: includes/class-admin.php:120 includes/class-backlink-checker.php:2079
#: includes/class-broken-link-checker.php:791
#: includes/class-broken-link-checker.php:850
#: includes/class-broken-link-checker.php:857
#: includes/class-broken-link-checker.php:908
#: includes/class-broken-links.php:1844
#: includes/class-google-search-console.php:1429
#: includes/class-link-assistant.php:1783
#: includes/class-link-assistant.php:1817
#: includes/class-link-assistant.php:1824 includes/class-seo-audit.php:2998
#: includes/class-seo-audit.php:3019 includes/class-seo-audit.php:3052
#: includes/class-seo-audit.php:3059
msgid "Network error. Please try again."
msgstr "Ошибка сети. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#: includes/class-admin.php:121
msgid "Migrating global settings..."
msgstr "Перенос глобальных настроек..."

#: includes/class-admin.php:122
msgid "Settings migrated"
msgstr "Настройки перенесены"

#: includes/class-admin.php:123
msgid "No new settings to migrate"
msgstr "Нет новых настроек для миграции"

#: includes/class-admin.php:124
msgid "Could not migrate settings"
msgstr "Не удалось перенести настройки"

#: includes/class-admin.php:125
msgid "Migration Complete!"
msgstr "Миграция завершена!"

#: includes/class-admin.php:126
msgid "Migrated"
msgstr "Перенесено"

#: includes/class-admin.php:127 includes/class-admin.php:180
#: includes/class-seo-images.php:575
msgid "Skipped"
msgstr "Пропущено"

#: includes/class-admin.php:128 includes/class-admin.php:576
#: includes/class-ai-content.php:1274 includes/class-seo-images.php:576
msgid "Errors"
msgstr "Ошибки"

#: includes/class-admin.php:129
msgid "Go to Settings"
msgstr "Перейти к настройкам"

#: includes/class-admin.php:130 includes/class-ai-content.php:1224
#: includes/class-ai-content.php:1413
#: includes/class-elementor-integration.php:212
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: includes/class-admin.php:131
#, php-format
msgid ""
"Running two SEO plugins simultaneously can cause conflicts and duplicate "
"meta tags. We recommend deactivating %s now."
msgstr ""
"Одновременная работа двух SEO-плагинов может вызвать конфликты и "
"дублирование мета-тегов. Рекомендуем деактивировать %s сейчас."

#: includes/class-admin.php:132
#, php-format
msgid "Deactivate %s"
msgstr "Деактивировать %s"

#: includes/class-admin.php:133 includes/class-admin.php:257
msgid "Deactivating..."
msgstr "Деактивация..."

#: includes/class-admin.php:153 includes/class-admin.php:342
#: includes/class-admin.php:388 includes/class-admin.php:1236
#: includes/class-admin.php:1652 includes/class-admin.php:1689
#: includes/class-ai-search-traffic.php:719
#: includes/class-ai-search-traffic.php:740
#: includes/class-broken-links.php:1864 includes/class-content-decay.php:1840
#: includes/class-google-search-console.php:1167
#: includes/class-google-search-console.php:1194
#: includes/class-google-search-console.php:1552
#: includes/class-gsc-reports.php:556 includes/class-post-meta-schema.php:453
#: includes/class-schema-templates.php:303
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."

#: includes/class-admin.php:154
msgid "No redirects found"
msgstr "Редиректы не найдены"

#: includes/class-admin.php:156
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивно"

#: includes/class-admin.php:157
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

#: includes/class-admin.php:158
msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивировать"

#: includes/class-admin.php:159 includes/class-admin.php:2168
#: includes/class-elementor-integration.php:333
#: includes/class-post-meta-schema.php:241
#: includes/class-post-meta-schema.php:327 includes/class-post-meta.php:231
#: includes/class-schema-templates.php:186
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#: includes/class-admin.php:160 includes/class-admin.php:397
#: includes/class-admin.php:2169
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: includes/class-admin.php:161 includes/class-rank-tracker.php:2812
msgid "Adding..."
msgstr "Добавление..."

#: includes/class-admin.php:162
msgid "Deleting..."
msgstr "Удаление..."

#: includes/class-admin.php:163 includes/class-admin.php:207
#: includes/class-admin.php:548 includes/class-admin.php:571
#: includes/class-elementor-integration.php:142
#: includes/class-google-search-console.php:1464
#: includes/class-google-search-console.php:1538
#: includes/class-post-meta.php:277 includes/class-schema-templates.php:329
msgid "Saving..."
msgstr "Сохранение..."

#: includes/class-admin.php:164
msgid "Updating..."
msgstr "Обновление..."

#: includes/class-admin.php:165
msgid "Please fill all fields"
msgstr "Пожалуйста, заполните все поля"

#: includes/class-admin.php:166
msgid "Redirect added successfully!"
msgstr "Редирект успешно добавлен!"

#: includes/class-admin.php:167
msgid "Redirect deleted!"
msgstr "Редирект удалён!"

#: includes/class-admin.php:168
msgid "Redirect updated!"
msgstr "Редирект обновлён!"

#: includes/class-admin.php:169
msgid "Are you sure you want to delete this redirect?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот редирект?"

#: includes/class-admin.php:170
msgid "Error loading redirects"
msgstr "Ошибка загрузки редиректов"

#: includes/class-admin.php:171
msgid "Error loading data"
msgstr "Ошибка загрузки данных"

#: includes/class-admin.php:172
msgid "Error adding redirect"
msgstr "Ошибка добавления редиректа"

#: includes/class-admin.php:173
msgid "Error deleting redirect"
msgstr "Ошибка удаления редиректа"

#: includes/class-admin.php:174
msgid "Error updating redirect"
msgstr "Ошибка обновления редиректа"

#: includes/class-admin.php:175
msgid "Error updating status"
msgstr "Ошибка обновления статуса"

#: includes/class-admin.php:176
msgid "Please select a CSV file."
msgstr "Пожалуйста, выберите CSV-файл."

#: includes/class-admin.php:177
msgid "CSV import completed."
msgstr "Импорт CSV завершён."

#: includes/class-admin.php:178
msgid "Imported"
msgstr "Импортировано"

#: includes/class-admin.php:179
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"

#: includes/class-admin.php:181
msgid "Upload failed."
msgstr "Загрузка не удалась."

#: includes/class-admin.php:182 includes/class-admin.php:310
#: includes/class-ai-content.php:1289 includes/class-ai-content.php:1333
#: includes/class-broken-link-checker.php:608
#: includes/class-broken-links.php:1647 includes/class-broken-links.php:1947
#: includes/class-google-search-console.php:1475
#: includes/class-google-search-console.php:1528
#: includes/class-google-search-console.php:1545
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: includes/class-admin.php:183
msgid "An error occurred"
msgstr "Произошла ошибка"

#: includes/class-admin.php:184 includes/class-general.php:668
#: includes/class-llms-txt.php:513 includes/class-robots.php:354
msgid "Error:"
msgstr "Ошибка:"

#: includes/class-admin.php:202 includes/class-admin.php:574
msgid "Please enter at least one URL"
msgstr "Пожалуйста, введите хотя бы один URL"

#: includes/class-admin.php:203
msgid "No valid URLs found"
msgstr "Валидные URL не найдены"

#: includes/class-admin.php:204
msgid "Maximum 10,000 URLs per request. You have:"
msgstr "Максимум 10 000 URL за один запрос. У вас:"

#: includes/class-admin.php:205
msgid "Sending..."
msgstr "Отправка..."

#: includes/class-admin.php:206
msgid "Sending in batches..."
msgstr "Отправка пакетами..."

#: includes/class-admin.php:208 includes/class-admin.php:306
#: includes/class-llms-txt.php:498 includes/class-post-meta.php:310
msgid "Generating..."
msgstr "Генерация..."

#: includes/class-admin.php:209 includes/class-admin.php:261
#: includes/class-rank-tracker.php:2814
msgid "Checking..."
msgstr "Проверка..."

#: includes/class-admin.php:210
msgid "Success!"
msgstr "Успешно!"

#: includes/class-admin.php:211
msgid "URLs sent:"
msgstr "URL отправлено:"

#: includes/class-admin.php:212
msgid "Error!"
msgstr "Ошибка!"

#: includes/class-admin.php:213 includes/class-ai-keys.php:392
#: includes/class-google-indexing.php:279
msgid "Unknown error"
msgstr "Неизвестная ошибка"

#: includes/class-admin.php:214 includes/class-admin.php:260
#: includes/class-admin.php:390 includes/class-general.php:672
msgid "Server connection error"
msgstr "Ошибка подключения к серверу"

#: includes/class-admin.php:215 includes/class-indexnow.php:290
msgid "Settings saved"
msgstr "Настройки сохранены"

#: includes/class-admin.php:216
msgid "Save error"
msgstr "Ошибка сохранения"

#: includes/class-admin.php:217
msgid "Key generated!"
msgstr "Ключ сгенерирован!"

#: includes/class-admin.php:218
msgid "Verify key"
msgstr "Проверить ключ"

#: includes/class-admin.php:219
msgid "No history yet"
msgstr "Истории пока нет"

#: includes/class-admin.php:220
msgid "Are you sure you want to clear the entire history?"
msgstr "Вы уверены, что хотите очистить всю историю?"

#: includes/class-admin.php:221 includes/class-indexnow.php:269
msgid "History cleared"
msgstr "История очищена"

#: includes/class-admin.php:222
msgid "Clear failed"
msgstr "Не удалось очистить"

#: includes/class-admin.php:223
msgid "Sending batch"
msgstr "Отправка пакета"

#: includes/class-admin.php:224 includes/class-broken-links.php:1889
#: includes/class-broken-links.php:1893
msgid "of"
msgstr "из"

#: includes/class-admin.php:225
msgid "All batches sent successfully!"
msgstr "Все пакеты успешно отправлены!"

#: includes/class-admin.php:226
msgid "Total URLs:"
msgstr "Всего URL:"

#: includes/class-admin.php:227
msgid "Batches:"
msgstr "Пакеты:"

#: includes/class-admin.php:228
msgid "Completed with errors"
msgstr "Завершено с ошибками"

#: includes/class-admin.php:229 includes/class-admin.php:345
msgid "Errors:"
msgstr "Ошибки:"

#: includes/class-admin.php:230
msgid "AUTO"
msgstr "АВТО"

#: includes/class-admin.php:231
msgid "MANUAL"
msgstr "ВРУЧНУЮ"

#: includes/class-admin.php:232
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"

#: includes/class-admin.php:250
msgid "Please enter a license key."
msgstr "Пожалуйста, введите лицензионный ключ."

#: includes/class-admin.php:251
msgid "Invalid key format."
msgstr "Неверный формат ключа."

#: includes/class-admin.php:252
msgid "Activating..."
msgstr "Активация..."

#: includes/class-admin.php:253
msgid "License activated! The page will reload..."
msgstr "Лицензия активирована! Страница перезагрузится..."

#: includes/class-admin.php:254 includes/class-license.php:149
msgid "License activation failed"
msgstr "Не удалось активировать лицензию"

#: includes/class-admin.php:255
msgid "Activation server connection error"
msgstr "Ошибка подключения к серверу активации"

#: includes/class-admin.php:256
msgid ""
"Are you sure you want to deactivate the license?\n"
"\n"
"All PRO features will be disabled."
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите деактивировать лицензию?\n"
"\n"
"Все PRO-функции будут отключены."

#: includes/class-admin.php:258
msgid "License deactivated. The page will reload..."
msgstr "Лицензия деактивирована. Страница перезагрузится..."

#: includes/class-admin.php:259
msgid "Deactivation failed"
msgstr "Не удалось деактивировать"

#: includes/class-admin.php:262
msgid "License is active and valid!"
msgstr "Лицензия активна и действительна!"

#: includes/class-admin.php:263 includes/class-admin.php:1784
msgid "Plan:"
msgstr "Тариф:"

#: includes/class-admin.php:264 includes/class-admin.php:1801
#: includes/class-seo-images.php:467
msgid "Status:"
msgstr "Статус:"

#: includes/class-admin.php:265 includes/class-admin.php:1810
msgid "Expires:"
msgstr "Истекает:"

#: includes/class-admin.php:266
msgid "License is inactive or expired."
msgstr "Лицензия неактивна или истекла."

#: includes/class-admin.php:267
msgid "Could not reach the license server. Using local cache."
msgstr "Не удалось связаться с сервером лицензий. Используется локальный кеш."

#: includes/class-admin.php:268
msgid "Key copied to clipboard!"
msgstr "Ключ скопирован в буфер обмена!"

#: includes/class-admin.php:269 includes/class-google-search-console.php:1001
msgid "Click to copy"
msgstr "Нажмите для копирования"

#: includes/class-admin.php:307
msgid "Searching..."
msgstr "Поиск..."

#: includes/class-admin.php:308
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"

#: includes/class-admin.php:309 includes/class-admin.php:575
#: includes/class-ai-content.php:1270 includes/class-ai-content.php:1288
#: includes/class-ai-content.php:1332 includes/class-seo-images.php:574
msgid "Success"
msgstr "Успешно"

#: includes/class-admin.php:311 includes/class-ai-content-ajax.php:150
msgid "Stopped"
msgstr "Остановлено"

#: includes/class-admin.php:312
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"

#: includes/class-admin.php:313
msgid "No products found"
msgstr "Товары не найдены"

#: includes/class-admin.php:314
msgid "Please select at least one product"
msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один товар"

#: includes/class-admin.php:315
msgid "Generate descriptions for selected items?"
msgstr "Сгенерировать описания для выбранных элементов?"

#: includes/class-admin.php:316
msgid "Are you sure you want to rollback this description?"
msgstr "Вы уверены, что хотите откатить это описание?"

#: includes/class-admin.php:343
msgid "Processed:"
msgstr "Обработано:"

#: includes/class-admin.php:344
msgid "Success:"
msgstr "Успешно:"

#: includes/class-admin.php:346
msgid "Skipped:"
msgstr "Пропущено:"

#: includes/class-admin.php:347
msgid "Are you sure you want to start processing images?"
msgstr "Вы уверены, что хотите начать обработку изображений?"

#: includes/class-admin.php:348
msgid "Are you sure? This action cannot be undone!"
msgstr "Вы уверены? Это действие нельзя отменить!"

#: includes/class-admin.php:349
msgid "Start bulk translation of all tags?"
msgstr "Начать массовый перевод всех тегов?"

#: includes/class-admin.php:350
msgid "empty"
msgstr "пусто"

#: includes/class-admin.php:351
msgid "Total images:"
msgstr "Всего изображений:"

#: includes/class-admin.php:352
msgid "Without ALT:"
msgstr "Без ALT:"

#: includes/class-admin.php:353
msgid "Without TITLE:"
msgstr "Без TITLE:"

#: includes/class-admin.php:354
msgid "Will be processed:"
msgstr "Будет обработано:"

#: includes/class-admin.php:355
msgid "No images to process with selected filters."
msgstr "Нет изображений для обработки с выбранными фильтрами."

#: includes/class-admin.php:356
msgid "Processing completed!"
msgstr "Обработка завершена!"

#: includes/class-admin.php:357
msgid "TEST MODE"
msgstr "ТЕСТОВЫЙ РЕЖИМ"

#: includes/class-admin.php:358
msgid "This was a test run. Changes were not saved."
msgstr "Это был тестовый запуск. Изменения не сохранены."

#: includes/class-admin.php:359
msgid "Removal completed!"
msgstr "Удаление завершено!"

#: includes/class-admin.php:360
msgid "Images processed:"
msgstr "Изображений обработано:"

#: includes/class-admin.php:361
msgid "Translation completed!"
msgstr "Перевод завершён!"

#: includes/class-admin.php:362
msgid "Successfully translated:"
msgstr "Успешно переведено:"

#: includes/class-admin.php:363
msgid "Original:"
msgstr "Оригинал:"

#: includes/class-admin.php:364
msgid "Translation:"
msgstr "Перевод:"

#: includes/class-admin.php:365
msgid "Current"
msgstr "Текущее"

#: includes/class-admin.php:366
msgid "New Values"
msgstr "Новые значения"

#: includes/class-admin.php:367
msgid "Settings successfully imported!"
msgstr "Настройки успешно импортированы!"

#: includes/class-admin.php:368
msgid "Error: invalid file format"
msgstr "Ошибка: неверный формат файла"

#: includes/class-admin.php:369
msgid "Select at least one tag type to remove"
msgstr "Выберите хотя бы один тип тега для удаления"

#: includes/class-admin.php:370
msgid "Enter text to translate"
msgstr "Введите текст для перевода"

#: includes/class-admin.php:371
msgid "Translating..."
msgstr "Перевод..."

#: includes/class-admin.php:372 includes/class-seo-images.php:827
#: includes/class-seo-images.php:837
msgid "Test Translation"
msgstr "Тестовый перевод"

#: includes/class-admin.php:373 includes/class-admin.php:507
#: includes/class-admin.php:551 includes/class-admin.php:578
msgid "Connection error"
msgstr "Ошибка соединения"

#: includes/class-admin.php:374
msgid "Found images with tags:"
msgstr "Найдено изображений с тегами:"

#: includes/class-admin.php:375
msgid "Found images:"
msgstr "Найдено изображений:"

#: includes/class-admin.php:376 includes/class-seo-images.php:482
msgid "Start Processing"
msgstr "Начать обработку"

#: includes/class-admin.php:377
msgid "Process Again"
msgstr "Обработать снова"

#: includes/class-admin.php:378 includes/class-seo-images.php:857
msgid "Start Translation"
msgstr "Начать перевод"

#: includes/class-admin.php:389
msgid "Load error"
msgstr "Ошибка загрузки"

#: includes/class-admin.php:391
msgid "No 404 errors found"
msgstr "Ошибки 404 не найдены"

#: includes/class-admin.php:394
msgid "Find"
msgstr "Найти"

#: includes/class-admin.php:395
msgid "Redirect"
msgstr "Редирект"

#: includes/class-admin.php:396
msgid "Resolve"
msgstr "Решить"

#: includes/class-admin.php:398
msgid "Are you sure? All 404 logs will be deleted!"
msgstr "Вы уверены? Все логи 404 будут удалены!"

#: includes/class-admin.php:400
msgid "Searching for similar pages..."
msgstr "Поиск похожих страниц..."

#: includes/class-admin.php:401
#, php-format
msgid "Found %d similar pages:"
msgstr "Найдено %d похожих страниц:"

#: includes/class-admin.php:402
msgid "Use this URL"
msgstr "Использовать этот URL"

#: includes/class-admin.php:403
msgid "No similar pages found"
msgstr "Похожие страницы не найдены"

#: includes/class-admin.php:404
msgid "Please provide a target URL"
msgstr "Пожалуйста, укажите целевой URL"

#: includes/class-admin.php:405
msgid "Creating..."
msgstr "Создание..."

#: includes/class-admin.php:407
msgid "Error creating redirect"
msgstr "Ошибка создания редиректа"

#: includes/class-admin.php:408
msgid "Delete this entry?"
msgstr "Удалить эту запись?"

#: includes/class-admin.php:428
msgid "Example Post Title"
msgstr "Пример заголовка записи"

#: includes/class-admin.php:429
msgid ""
"This is an example meta description that shows how your page will appear in "
"search results. It should be compelling and informative."
msgstr ""
"Это пример мета-описания, которое показывает, как ваша страница будет "
"отображаться в поисковой выдаче. Оно должно быть убедительным и "
"информативным."

#: includes/class-admin.php:432 includes/class-post-meta-social.php:128
#: includes/class-post-meta-social.php:180
#: includes/class-post-meta-social.php:239
#: includes/class-post-meta-social.php:373
#: includes/class-post-meta-social.php:428 includes/class-post-meta.php:721
#: includes/class-post-meta.php:758 includes/class-post-meta.php:779
#: includes/class-post-meta.php:840 includes/class-post-meta.php:898
msgid "Category"
msgstr "Рубрика"

#: includes/class-admin.php:433 includes/class-post-meta.php:722
msgid "Tag"
msgstr "Метка"

#: includes/class-admin.php:434
msgid "Term"
msgstr "Термин"

#: includes/class-admin.php:435
msgid "Term description text"
msgstr "Текст описания термина"

#: includes/class-admin.php:436
msgid "example search"
msgstr "пример запроса"

#: includes/class-admin.php:441
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete Schema from ALL \"%s\" posts? This cannot be "
"undone."
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите удалить Schema из ВСЕХ записей «%s»? Это действие "
"нельзя отменить."

#: includes/class-admin.php:442
#, php-format
msgid ""
"Apply Schema template \"%s\" to ALL posts of this type? Existing per-post "
"Schema will be overwritten."
msgstr ""
"Применить шаблон Schema «%s» ко ВСЕМ записям этого типа? Существующая Schema "
"для отдельных записей будет перезаписана."

#: includes/class-admin.php:443
msgid "Please select a saved Schema template first."
msgstr "Сначала выберите сохранённый шаблон Schema."

#: includes/class-admin.php:444
msgid "Deleting…"
msgstr "Удаление…"

#: includes/class-admin.php:445
msgid "Applying…"
msgstr "Применение…"

#: includes/class-admin.php:446 includes/class-content-decay.php:1843
#: includes/class-rank-tracker.php:2818 includes/class-seo-revisions.php:337
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#: includes/class-admin.php:447 includes/class-meta-titles.php:1091
msgid "Delete Schema from all posts"
msgstr "Удалить Schema из всех записей"

#: includes/class-admin.php:448 includes/class-meta-titles.php:1083
msgid "Apply to all posts"
msgstr "Применить ко всем записям"

#: includes/class-admin.php:449
msgid "No saved Schema templates found."
msgstr "Сохранённые шаблоны Schema не найдены."

#: includes/class-admin.php:460
msgid "Exporting..."
msgstr "Экспорт..."

#: includes/class-admin.php:461 includes/class-rank-tracker.php:2825
msgid "Importing..."
msgstr "Импорт..."

#: includes/class-admin.php:462
msgid "Settings exported successfully!"
msgstr "Настройки успешно экспортированы!"

#: includes/class-admin.php:463
msgid "This will overwrite your current settings. Continue?"
msgstr "Ваши текущие настройки будут перезаписаны. Продолжить?"

#: includes/class-admin.php:464 includes/class-admin.php:487
#: includes/class-admin.php:608 includes/class-elementor-integration.php:125
#: includes/class-elementor-integration.php:144
#: includes/class-elementor-integration.php:160
#: includes/class-post-meta.php:261 includes/class-post-meta.php:279
#: includes/class-post-meta.php:294 includes/class-post-meta.php:324
msgid "Network error"
msgstr "Ошибка сети"

#: includes/class-admin.php:465
msgid "Please select a JSON file"
msgstr "Пожалуйста, выберите JSON-файл"

#: includes/class-admin.php:466 includes/class-import-export.php:161
#: includes/class-import-export.php:168
msgid "Export Settings"
msgstr "Экспорт настроек"

#: includes/class-admin.php:467 includes/class-import-export.php:176
#: includes/class-import-export.php:190
msgid "Import Settings"
msgstr "Импорт настроек"

#: includes/class-admin.php:479
msgid "..."
msgstr "..."

#: includes/class-admin.php:480 includes/class-page-speed.php:553
msgid "Check"
msgstr "Проверить"

#: includes/class-admin.php:481 includes/class-seo-audit.php:2015
msgid "Good"
msgstr "Хорошо"

#: includes/class-admin.php:482 includes/class-seo-audit.php:2018
msgid "Needs Improvement"
msgstr "Требует улучшения"

#: includes/class-admin.php:483 includes/class-seo-audit.php:2021
msgid "Poor"
msgstr "Плохо"

#: includes/class-admin.php:484
msgid "cached"
msgstr "из кэша"

#: includes/class-admin.php:485
msgid "save"
msgstr "сохранить"

#: includes/class-admin.php:486 includes/class-elementor-integration.php:126
#: includes/class-page-speed.php:444 includes/class-post-meta.php:262
msgid "Opportunities"
msgstr "Возможности"

#: includes/class-admin.php:488
msgid "Last check"
msgstr "Последняя проверка"

#: includes/class-admin.php:506
msgid "Testing..."
msgstr "Тестирование..."

#: includes/class-admin.php:508
msgid "Are you sure you want to delete this API key?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот API-ключ?"

#: includes/class-admin.php:549 includes/class-seo-revisions.php:334
msgid "Restoring..."
msgstr "Восстановление..."

#: includes/class-admin.php:550
msgid "Save failed"
msgstr "Ошибка сохранения"

#: includes/class-admin.php:552
msgid ""
"Are you sure you want to restore the backup? Current content will be "
"overwritten."
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите восстановить резервную копию? Текущее содержимое "
"будет перезаписано."

#: includes/class-admin.php:553
msgid "Restore Backup"
msgstr "Восстановить из резервной копии"

#: includes/class-admin.php:572
msgid "Submitting..."
msgstr "Отправка..."

#: includes/class-admin.php:573
msgid "Please paste the service account JSON"
msgstr "Вставьте JSON сервисного аккаунта"

#: includes/class-admin.php:577
msgid "Daily usage"
msgstr "Ежедневное использование"

#: includes/class-admin.php:607 includes/class-ai-image-generator.php:1028
#: includes/class-post-meta.php:708 includes/class-post-meta.php:745
#: includes/class-post-meta.php:829 includes/class-post-meta.php:864
#: includes/class-post-meta.php:887 includes/class-post-meta.php:915
msgid "Generate with AI"
msgstr "Сгенерировать с помощью AI"

#: includes/class-admin.php:664
msgid "General Settings"
msgstr "Общие настройки"

#: includes/class-admin.php:666 includes/class-post-meta.php:675
msgid "General"
msgstr "Общее"

#: includes/class-admin.php:667
msgid ""
"Core plugin settings: title separator, URL transliteration, plugin language, "
"and global SEO defaults for your site."
msgstr ""
"Основные настройки плагина: разделитель заголовков, транслитерация URL, язык "
"плагина и глобальные SEO-настройки по умолчанию для вашего сайта."

#: includes/class-admin.php:670
msgid "Meta Titles"
msgstr "Мета-заголовки"

#: includes/class-admin.php:672
msgid ""
"Configure default title and description templates for all page types. Use "
"dynamic variables to automate SEO metadata across your site."
msgstr ""
"Настройте шаблоны заголовков и описаний по умолчанию для всех типов страниц. "
"Используйте динамические переменные для автоматизации SEO-метаданных на всём "
"сайте."

#: includes/class-admin.php:675
msgid "Local SEO"
msgstr "Локальный SEO"

#: includes/class-admin.php:677
msgid ""
"Add Organization or LocalBusiness structured data to help your site appear "
"in local search results and Google Maps."
msgstr ""
"Добавьте структурированные данные Organization или LocalBusiness, чтобы ваш "
"сайт отображался в локальных результатах поиска и Google Maps."

#: includes/class-admin.php:680 includes/class-pro-features.php:329
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Хлебные крошки"

#: includes/class-admin.php:682
msgid ""
"SEO-friendly breadcrumb navigation with JSON-LD markup. Helps search engines "
"understand your site structure and improves user navigation."
msgstr ""
"SEO-дружественная навигация хлебных крошек с разметкой JSON-LD. Помогает "
"поисковым системам понимать структуру сайта и улучшает навигацию для "
"пользователей."

#: includes/class-admin.php:688
msgid "SEO Audit"
msgstr "SEO-аудит"

#: includes/class-admin.php:690 includes/class-admin.php:805
msgid "Content & Links"
msgstr "Контент и ссылки"

#: includes/class-admin.php:691
msgid ""
"Comprehensive analysis with 50 SEO checks across 8 categories: content "
"quality, readability, links, images, schema, technical SEO, freshness, and "
"CTR optimization. Get actionable scores for every page."
msgstr ""
"Комплексный анализ с 50 SEO-проверками по 8 категориям: качество контента, "
"читаемость, ссылки, изображения, schema, техническое SEO, актуальность и "
"оптимизация CTR. Получайте практические оценки для каждой страницы."

#: includes/class-admin.php:694
msgid "Link Assistant"
msgstr "Помощник по ссылкам"

#: includes/class-admin.php:696
msgid ""
"Analyze internal link structure, find orphaned content with no incoming "
"links, and get smart linking suggestions to strengthen your site "
"architecture."
msgstr ""
"Анализируйте структуру внутренних ссылок, находите контент-сироты без "
"входящих ссылок и получайте умные рекомендации по перелинковке для "
"укрепления архитектуры сайта."

#: includes/class-admin.php:700
msgid "Content Decay"
msgstr "Устаревание контента"

#: includes/class-admin.php:702
msgid ""
"Identify stale content that needs updating. Freshness is a ranking factor — "
"keep your posts up-to-date with decay scoring and email alerts."
msgstr ""
"Выявляйте устаревший контент, требующий обновления. Свежесть — фактор "
"ранжирования. Поддерживайте актуальность записей с помощью оценки "
"устаревания и email-уведомлений."

#: includes/class-admin.php:705
msgid "SEO Images"
msgstr "SEO Изображения"

#: includes/class-admin.php:707
msgid ""
"Bulk optimize image alt text, titles, and filenames for SEO. Generate "
"descriptive alt tags automatically based on post context."
msgstr ""
"Массовая оптимизация alt-текста, заголовков и имён файлов изображений для "
"SEO. Автоматическая генерация описательных alt-тегов на основе контекста "
"записи."

#: includes/class-admin.php:710 includes/class-schema-templates.php:23
#: includes/class-schema-templates.php:29
#: includes/class-schema-templates.php:33
msgid "Schema Templates"
msgstr "Шаблоны Schema"

#: includes/class-admin.php:712
msgid ""
"Create and manage reusable schema markup templates. Apply them to posts in "
"bulk or per-post via the schema editor."
msgstr ""
"Создавайте и управляйте многоразовыми шаблонами разметки Schema. Применяйте "
"их к записям массово или по отдельности через редактор Schema."

#: includes/class-admin.php:717 includes/class-ai-content.php:615
#: includes/class-ai-content.php:623 includes/class-ai-image-generator.php:950
msgid "AI API Keys"
msgstr "API-ключи ИИ"

#: includes/class-admin.php:719
msgid "AI Tools"
msgstr "AI-инструменты"

#: includes/class-admin.php:720
msgid ""
"Centralized API key management for OpenAI, Anthropic, Google, Mistral, and "
"DeepSeek. Keys are encrypted with AES-256 and shared across all AI modules."
msgstr ""
"Централизованное управление API-ключами для OpenAI, Anthropic, Google, "
"Mistral и DeepSeek. Ключи зашифрованы с помощью AES-256 и используются всеми "
"AI-модулями."

#: includes/class-admin.php:725
msgid "WooCommerce SEO"
msgstr "WooCommerce SEO"

#: includes/class-admin.php:727
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: includes/class-admin.php:728
msgid ""
"SEO templates and Product schema markup for your WooCommerce store. Optimize "
"product pages, categories, and tags for better visibility in search."
msgstr ""
"SEO-шаблоны и разметка Product schema для вашего магазина WooCommerce. "
"Оптимизируйте страницы товаров, категории и метки для лучшей видимости в "
"поиске."

#: includes/class-admin.php:731 includes/class-admin.php:2051
msgid "Woo AI Descriptions"
msgstr "Woo AI Описания"

#: includes/class-admin.php:733
msgid ""
"Generate SEO-optimized product and category descriptions using AI. Supports "
"bulk generation, custom prompts, and rollback history."
msgstr ""
"Генерация SEO-оптимизированных описаний товаров и категорий с помощью AI. "
"Поддержка массовой генерации, пользовательских промптов и истории отката."

#: includes/class-admin.php:739 includes/class-pro-features.php:343
msgid "Robots.txt"
msgstr "Robots.txt"

#: includes/class-admin.php:741 includes/class-seo-audit.php:2055
msgid "Technical SEO"
msgstr "Техническое SEO"

#: includes/class-admin.php:742
msgid ""
"Virtual robots.txt editor with dynamic variables and per-bot presets. "
"Control what search engine crawlers can access on your site."
msgstr ""
"Виртуальный редактор robots.txt с динамическими переменными и пресетами для "
"отдельных ботов. Управляйте доступом поисковых роботов к вашему сайту."

#: includes/class-admin.php:745 includes/class-pro-features.php:344
#: includes/class-sitemap.php:2140
msgid "Sitemap"
msgstr "Карта сайта"

#: includes/class-admin.php:747
msgid ""
"XML and HTML sitemaps with image support, news and video sitemaps. "
"Automatically notify search engines when content is updated."
msgstr ""
"XML и HTML карты сайта с поддержкой изображений, новостные и видео-карты "
"сайта. Автоматическое уведомление поисковых систем при обновлении контента."

#: includes/class-admin.php:750
msgid ".htaccess"
msgstr ".htaccess"

#: includes/class-admin.php:752
msgid ""
"Visual .htaccess editor with syntax highlighting. Automatic backup before "
"changes and one-click restore for safe server-level configuration."
msgstr ""
"Визуальный редактор .htaccess с подсветкой синтаксиса. Автоматическое "
"резервное копирование перед изменениями и восстановление одним кликом для "
"безопасной настройки сервера."

#: includes/class-admin.php:755
msgid "SSL & Security"
msgstr "SSL и безопасность"

#: includes/class-admin.php:757
msgid ""
"Force HTTPS, fix mixed content, enable HSTS and security headers. Protect "
"your site and boost rankings with proper SSL configuration."
msgstr ""
"Принудительное использование HTTPS, исправление смешанного контента, "
"включение HSTS и заголовков безопасности. Защитите сайт и улучшите позиции с "
"правильной настройкой SSL."

#: includes/class-admin.php:760
msgid "LLMs.txt"
msgstr "LLMs.txt"

#: includes/class-admin.php:762
msgid ""
"Serve /llms.txt and /llms-full.txt files to control how AI language models "
"discover and access your content — like robots.txt for AI."
msgstr ""
"Предоставляйте файлы /llms.txt и /llms-full.txt для управления тем, как AI-"
"модели обнаруживают и получают доступ к вашему контенту — аналог robots.txt "
"для AI."

#: includes/class-admin.php:765 includes/class-admin.php:1858
#: includes/class-broken-links.php:1459
msgid "Redirects"
msgstr "Редиректы"

#: includes/class-admin.php:767
msgid ""
"Create and manage 301, 302, and 307 redirects with hit tracking. Import and "
"export via CSV for bulk redirect management."
msgstr ""
"Создание и управление редиректами 301, 302 и 307 с отслеживанием переходов. "
"Импорт и экспорт через CSV для массового управления редиректами."

#: includes/class-admin.php:770
msgid "404 & Link Health"
msgstr "404 и состояние ссылок"

#: includes/class-admin.php:772
msgid ""
"Track 404 errors with referrer and IP logging, and scan your site for broken "
"links. Find broken URLs and convert them to redirects with one click."
msgstr ""
"Отслеживайте ошибки 404 с записью реферера и IP, а также сканируйте сайт на "
"наличие битых ссылок. Находите нерабочие URL и превращайте их в редиректы "
"одним кликом."

#: includes/class-admin.php:777
msgid "Indexing"
msgstr "Индексация"

#: includes/class-admin.php:779
msgid "Indexing & Analytics"
msgstr "Индексация и аналитика"

#: includes/class-admin.php:780
msgid ""
"Submit URLs to Google via Indexing API and to other search engines via "
"IndexNow. Get your content indexed faster after publishing or updating."
msgstr ""
"Отправляйте URL в Google через Indexing API и в другие поисковые системы "
"через IndexNow. Ускорьте индексацию контента после публикации или обновления."

#: includes/class-admin.php:783
msgid "Webmasters"
msgstr "Вебмастера"

#: includes/class-admin.php:785
msgid ""
"Verify site ownership with search engines and connect Google Search Console "
"to view search performance data."
msgstr ""
"Подтверждайте владение сайтом в поисковых системах и подключайте Google "
"Search Console для просмотра данных об эффективности поиска."

#: includes/class-admin.php:788
msgid "Analytics"
msgstr "Аналитика"

#: includes/class-admin.php:790
msgid ""
"Manage tracking codes for Google Analytics, Yandex Metrika, Bing UET, and "
"custom analytics scripts."
msgstr ""
"Управляйте кодами отслеживания для Google Analytics, Яндекс Метрики, Bing "
"UET и пользовательских аналитических скриптов."

#: includes/class-admin.php:793 includes/class-admin.php:1837
msgid "Rank Tracker"
msgstr "Отслеживание позиций"

#: includes/class-admin.php:795
msgid ""
"Track keyword rankings across Google, Bing, and Yahoo with automated checks. "
"Monitor position changes and trends over time with visual charts."
msgstr ""
"Отслеживание позиций ключевых слов в Google, Bing и Yahoo с автоматическими "
"проверками. Мониторинг изменений позиций и трендов с помощью визуальных "
"графиков."

#: includes/class-admin.php:798
msgid "AI Traffic"
msgstr "AI-трафик"

#: includes/class-admin.php:800
msgid ""
"Track traffic from AI search engines like ChatGPT, Perplexity, Gemini, "
"Copilot and others. See which pages get AI-driven visits."
msgstr ""
"Отслеживайте трафик от AI-поисковиков — ChatGPT, Perplexity, Gemini, Copilot "
"и других. Смотрите, какие страницы получают визиты из AI."

#: includes/class-admin.php:803 includes/class-backlink-checker.php:1252
#: includes/class-backlink-checker.php:1539
#: includes/class-backlink-checker.php:1832
msgid "Backlinks"
msgstr "Обратные ссылки"

#: includes/class-admin.php:806
msgid ""
"Analyze your backlink profile via Ahrefs, Moz, DataForSEO or Majestic. View "
"referring domains, anchor texts, new and lost links."
msgstr ""
"Анализируйте свой ссылочный профиль через Ahrefs, Moz, DataForSEO или "
"Majestic. Просматривайте ссылающиеся домены, анкорные тексты, новые и "
"потерянные ссылки."

#: includes/class-admin.php:809
msgid "Page Speed"
msgstr "Скорость страницы"

#: includes/class-admin.php:811
msgid ""
"Analyze pages with Google PageSpeed Insights API. View Core Web Vitals "
"scores, performance metrics, and optimization recommendations."
msgstr ""
"Анализируйте страницы с помощью Google PageSpeed Insights API. "
"Просматривайте показатели Core Web Vitals, метрики производительности и "
"рекомендации по оптимизации."

#: includes/class-admin.php:816
msgid "Changelog"
msgstr "Журнал изменений"

#: includes/class-admin.php:818 includes/class-admin.php:1448
msgid "System"
msgstr "Система"

#: includes/class-admin.php:819
msgid "All updates and improvements for the plugin."
msgstr "Все обновления и улучшения плагина."

#: includes/class-admin.php:822
msgid "License"
msgstr "Лицензия"

#: includes/class-admin.php:824
msgid ""
"Manage your license key and view your current plan. Activate PRO features to "
"unlock the full power of SEO Fury."
msgstr ""
"Управляйте лицензионным ключом и просматривайте текущий план. Активируйте "
"PRO-функции, чтобы раскрыть весь потенциал SEO Fury."

#: includes/class-admin.php:859 includes/class-admin.php:2646
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Версия %s"

#: includes/class-admin.php:993 includes/class-admin.php:1834
#: includes/class-admin.php:1869
msgid "Internal Linking"
msgstr "Внутренняя перелинковка"

#: includes/class-admin.php:995
msgid ""
"Scan your posts and pages for internal linking opportunities. The module "
"analyzes your content and suggests relevant links to other published pages "
"based on keyword and title matching."
msgstr ""
"Сканируйте записи и страницы для поиска возможностей внутренней "
"перелинковки. Модуль анализирует ваш контент и предлагает релевантные ссылки "
"на другие опубликованные страницы на основе совпадений по ключевым словам и "
"заголовкам."

#: includes/class-admin.php:1004
msgid "Open any post or page in the editor and click the"
msgstr "Откройте любую запись или страницу в редакторе и нажмите на вкладку"

#: includes/class-admin.php:1005 includes/class-post-meta.php:487
#: includes/class-seo-audit.php:552 includes/class-seo-audit.php:1928
msgid "Links"
msgstr "Ссылки"

#: includes/class-admin.php:1006
msgid "tab in the SEO Fury sidebar."
msgstr "на боковой панели SEO Fury."

#: includes/class-admin.php:1014 includes/class-admin.php:2057
#: includes/class-ai-search-traffic.php:648
#: includes/class-backlink-checker.php:1229 includes/class-bing-uet.php:200
#: includes/class-custom-analytics.php:227
#: includes/class-google-analytics.php:1268
#: includes/class-google-search-console.php:914
#: includes/class-rank-tracker.php:1877 includes/class-seo-images.php:711
#: includes/class-yandex-metrika.php:307
msgid "PRO Feature"
msgstr "PRO-функция"

#: includes/class-admin.php:1014
msgid ""
"Available in all PRO plans. Upgrade to unlock smart internal linking "
"suggestions in the post editor."
msgstr ""
"Доступно во всех PRO-тарифах. Обновитесь, чтобы разблокировать умные "
"предложения по внутренней перелинковке в редакторе записей."

#: includes/class-admin.php:1016 includes/class-admin.php:2059
#: includes/class-seo-images.php:713
msgid "Upgrade"
msgstr "Обновить"

#: includes/class-admin.php:1028
msgid "Import from other SEO plugins"
msgstr "Импорт из других SEO-плагинов"

#: includes/class-admin.php:1029
msgid ""
"Transfer your SEO titles, descriptions, and settings from Yoast SEO, Rank "
"Math, All in One SEO, or SEOPress."
msgstr ""
"Перенесите ваши SEO-заголовки, описания и настройки из Yoast SEO, Rank Math, "
"All in One SEO или SEOPress."

#: includes/class-admin.php:1031
msgid "Run Migration Wizard"
msgstr "Запустить мастер миграции"

#: includes/class-admin.php:1070
msgid "Sitemap Links"
msgstr "Ссылки на карту сайта"

#: includes/class-admin.php:1072
msgid "Index XML Sitemap:"
msgstr "Индексная XML-карта сайта:"

#: includes/class-admin.php:1082
msgid "HTML Sitemap:"
msgstr "HTML-карта сайта:"

#: includes/class-admin.php:1089
#, php-format
msgid ""
"You can also use the %s shortcode to display the HTML sitemap on any page."
msgstr ""
"Вы также можете использовать шорткод %s для отображения HTML-карты сайта на "
"любой странице."

#: includes/class-admin.php:1138
#, php-format
msgid "Redirects used: %1$s of %2$s"
msgstr "Использовано редиректов: %1$s из %2$s"

#: includes/class-admin.php:1145 includes/class-admin.php:1591
msgid "You are nearing the FREE plan limit."
msgstr "Вы приближаетесь к лимиту бесплатного тарифа."

#: includes/class-admin.php:1146
msgid "PRO provides unlimited redirects."
msgstr "PRO предоставляет неограниченное количество редиректов."

#: includes/class-admin.php:1147 includes/class-admin.php:1593
#: includes/class-ai-search-traffic.php:658
#: includes/class-backlink-checker.php:1239
#: includes/class-broken-links.php:1328 includes/class-content-decay.php:1458
#: includes/class-general.php:873 includes/class-gsc-reports.php:452
#: includes/class-link-assistant.php:1354 includes/class-rank-tracker.php:1887
#: includes/class-robots.php:282 includes/class-robots.php:316
#: includes/class-sitemap.php:665
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Перейти на PRO"

#: includes/class-admin.php:1156
msgid "Add a new redirect"
msgstr "Добавить новый редирект"

#: includes/class-admin.php:1160 includes/class-backlink-checker.php:1654
#: includes/class-backlink-checker.php:1943
msgid "Source URL"
msgstr "URL-источник"

#: includes/class-admin.php:1163
msgid "/old-page"
msgstr "/старая-страница"

#: includes/class-admin.php:1164
#, php-format
msgid "Relative path, e.g. %s"
msgstr "Относительный путь, напр. %s"

#: includes/class-admin.php:1169
msgid "Target URL"
msgstr "Целевой URL"

#: includes/class-admin.php:1172
msgid "/new-page"
msgstr "/новая-страница"

#: includes/class-admin.php:1173 includes/class-admin.php:1712
msgid "Full URL or relative path"
msgstr "Полный URL или относительный путь"

#: includes/class-admin.php:1178 includes/class-admin.php:1716
msgid "Redirect Type"
msgstr "Тип редиректа"

#: includes/class-admin.php:1182 includes/class-admin.php:1719
msgid "301 (Permanent)"
msgstr "301 (Постоянный)"

#: includes/class-admin.php:1183 includes/class-admin.php:1720
msgid "302 (Temporary)"
msgstr "302 (Временный)"

#: includes/class-admin.php:1184 includes/class-admin.php:1721
msgid "307 (Temporary, preserves method)"
msgstr "307 (Временный, сохраняет метод)"

#: includes/class-admin.php:1190 includes/class-admin.php:1280
msgid "Regex"
msgstr "Regex"

#: includes/class-admin.php:1195 includes/class-admin.php:1285
msgid "Use regular expression matching"
msgstr "Использовать сопоставление по регулярному выражению"

#: includes/class-admin.php:1197
#, php-format
msgid ""
"Source will be treated as a regex pattern. Use %1$s for capture groups and "
"%2$s in target for backreferences."
msgstr ""
"Источник будет обрабатываться как шаблон regex. Используйте %1$s для групп "
"захвата и %2$s в цели для обратных ссылок."

#: includes/class-admin.php:1202
msgid "Add Redirect"
msgstr "Добавить редирект"

#: includes/class-admin.php:1207
msgid "Import / Export CSV"
msgstr "Импорт / Экспорт CSV"

#: includes/class-admin.php:1208
#, php-format
msgid "Export all redirects or import a CSV with columns: %s."
msgstr "Экспортируйте все редиректы или импортируйте CSV с колонками: %s."

#: includes/class-admin.php:1210 includes/class-admin.php:1634
#: includes/class-broken-link-checker.php:492
#: includes/class-broken-link-checker.php:836
msgid "Export CSV"
msgstr "Экспорт CSV"

#: includes/class-admin.php:1214
msgid "Import CSV"
msgstr "Импорт CSV"

#: includes/class-admin.php:1220
msgid "Redirects List"
msgstr "Список редиректов"

#: includes/class-admin.php:1224 includes/class-admin.php:1641
#: includes/class-ai-content.php:1078 includes/class-ai-content.php:1175
#: includes/class-ai-content.php:1307
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/class-admin.php:1225 includes/class-admin.php:1252
#: includes/class-ai-search-traffic.php:711
msgid "Source"
msgstr "Источник"

#: includes/class-admin.php:1226 includes/class-admin.php:1260
msgid "Target"
msgstr "Цель"

#: includes/class-admin.php:1227 includes/class-admin.php:1268
#: includes/class-backlink-checker.php:1657
#: includes/class-broken-links.php:1538 includes/class-link-assistant.php:1617
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: includes/class-admin.php:1229
msgid "Created"
msgstr "Создано"

#: includes/class-admin.php:1231 includes/class-admin.php:1647
#: includes/class-admin.php:2125 includes/class-ai-content.php:1085
#: includes/class-ai-content.php:1180 includes/class-ai-content.php:1311
#: includes/class-broken-link-checker.php:596
#: includes/class-broken-links.php:1540 includes/class-content-decay.php:1651
#: includes/class-link-assistant.php:1621 includes/class-rank-tracker.php:2139
#: includes/class-sitemap.php:675
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: includes/class-admin.php:1247
msgid "Edit Redirect"
msgstr "Редактировать редирект"

#: includes/class-admin.php:1291 includes/class-post-meta-schema.php:548
#: includes/class-post-meta-schema.php:649 includes/class-post-meta.php:1016
#: includes/class-schema-templates.php:332
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: includes/class-admin.php:1336 includes/class-google-indexing.php:52
msgid "Google Indexing API"
msgstr "Google Indexing API"

#: includes/class-admin.php:1341 includes/class-pro-features.php:346
msgid "IndexNow"
msgstr "IndexNow"

#: includes/class-admin.php:1346 includes/class-ai-content.php:899
msgid "History"
msgstr "История"

#: includes/class-admin.php:1379
msgid "Submit URLs directly to the IndexNow API for instant indexing."
msgstr "Отправляйте URL напрямую в IndexNow API для мгновенной индексации."

#: includes/class-admin.php:1379 includes/class-indexnow.php:80
msgid "Learn more"
msgstr "Подробнее"

#: includes/class-admin.php:1385 includes/class-ai-content.php:1241
#: includes/class-ai-search-traffic.php:799
#: includes/class-backlink-checker.php:1365
#: includes/class-broken-links.php:1435 includes/class-content-decay.php:1537
#: includes/class-google-indexing.php:513 includes/class-gsc-reports.php:583
#: includes/class-link-assistant.php:1487 includes/class-rank-tracker.php:2560
#: includes/class-seo-images.php:820
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"

#: includes/class-admin.php:1392 includes/class-google-indexing.php:530
msgid "Submit URLs"
msgstr "Отправить URL"

#: includes/class-admin.php:1396
msgid "URLs to submit"
msgstr "URL для отправки"

#: includes/class-admin.php:1399
msgid "Enter one URL per line..."
msgstr "Введите по одному URL в строке..."

#: includes/class-admin.php:1400
msgid "Enter one URL per line. You can submit up to 10,000 URLs at once."
msgstr "Введите по одному URL в строке. Можно отправить до 10 000 URL за раз."

#: includes/class-admin.php:1405
msgid "Submit to IndexNow"
msgstr "Отправить в IndexNow"

#: includes/class-admin.php:1433
msgid "Submission History"
msgstr "История отправок"

#: includes/class-admin.php:1434
msgid "Combined history from Google Indexing API and IndexNow submissions."
msgstr "Объединённая история отправок через Google Indexing API и IndexNow."

#: includes/class-admin.php:1437
msgid "Clear History"
msgstr "Очистить историю"

#: includes/class-admin.php:1444
msgid "Time"
msgstr "Время"

#: includes/class-admin.php:1447 includes/class-google-indexing.php:561
msgid "Method"
msgstr "Метод"

#: includes/class-admin.php:1454 includes/class-google-indexing.php:553
msgid "No submissions yet."
msgstr "Отправок пока нет."

#: includes/class-admin.php:1545
msgid "404 Monitor"
msgstr "Монитор 404"

#: includes/class-admin.php:1546
msgid "Link Scanner"
msgstr "Сканер ссылок"

#: includes/class-admin.php:1556
msgid "Link Scanner module is not available."
msgstr "Модуль сканера ссылок недоступен."

#: includes/class-admin.php:1584
#, php-format
msgid "404 logs used: %1$s of %2$s"
msgstr "Использовано логов 404: %1$s из %2$s"

#: includes/class-admin.php:1592
msgid "PRO removes limits for 404 logging."
msgstr "PRO снимает ограничения на логирование 404."

#: includes/class-admin.php:1612
msgid "404 Statistics"
msgstr "Статистика 404"

#: includes/class-admin.php:1616
msgid "Total URLs"
msgstr "Всего URL"

#: includes/class-admin.php:1628
msgid "Total Hits"
msgstr "Всего хитов"

#: includes/class-admin.php:1633 includes/class-google-search-console.php:1103
#: includes/class-rank-tracker.php:2113
msgid "Refresh"
msgstr "Обновить"

#: includes/class-admin.php:1635
msgid "Clear All"
msgstr "Очистить всё"

#: includes/class-admin.php:1682
msgid "Find a Similar Page"
msgstr "Найти похожую страницу"

#: includes/class-admin.php:1686
msgid "404 URL:"
msgstr "URL 404:"

#: includes/class-admin.php:1698 includes/class-admin.php:1728
msgid "Create Redirect"
msgstr "Создать редирект"

#: includes/class-admin.php:1703
msgid "Source (404 URL)"
msgstr "Источник (URL 404)"

#: includes/class-admin.php:1709
msgid "Target (Target URL)"
msgstr "Цель (Целевой URL)"

#: includes/class-admin.php:1772
msgid "License Active"
msgstr "Лицензия активна"

#: includes/class-admin.php:1776
msgid "License Key:"
msgstr "Лицензионный ключ:"

#: includes/class-admin.php:1789 includes/class-admin.php:1960
msgid "Free"
msgstr "Бесплатный"

#: includes/class-admin.php:1790 includes/class-admin.php:1971
msgid "Pro Starter"
msgstr "Pro Starter"

#: includes/class-admin.php:1791 includes/class-admin.php:1982
msgid "Pro Business"
msgstr "Pro Business"

#: includes/class-admin.php:1792 includes/class-admin.php:1993
msgid "Pro Agency"
msgstr "Pro Agency"

#: includes/class-admin.php:1793 includes/class-admin.php:2004
msgid "Lifetime"
msgstr "Пожизненный"

#: includes/class-admin.php:1795 includes/class-broken-links.php:1676
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"

#: includes/class-admin.php:1815
msgid "Domain:"
msgstr "Домен:"

#: includes/class-admin.php:1820
msgid "Available Features:"
msgstr "Доступные функции:"

#: includes/class-admin.php:1827
msgid "All PRO features are available!"
msgstr "Все PRO-функции доступны!"

#: includes/class-admin.php:1830 includes/class-admin.php:1849
#: includes/class-admin.php:1851 includes/class-admin.php:1966
#: includes/class-admin.php:1977 includes/class-pro-features.php:326
msgid "Advanced SEO"
msgstr "Расширенный SEO"

#: includes/class-admin.php:1831
msgid "AI Content & Images"
msgstr "AI-контент и изображения"

#: includes/class-admin.php:1832 includes/class-pro-features.php:323
msgid "Unlimited Redirects"
msgstr "Неограниченные редиректы"

#: includes/class-admin.php:1833
msgid "Unlimited 404 Logs"
msgstr "Безлимитные логи 404"

#: includes/class-admin.php:1835 includes/class-admin.php:2259
#: includes/class-site-verification.php:71
msgid "Google Search Console"
msgstr "Google Search Console"

#: includes/class-admin.php:1836
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: includes/class-admin.php:1838
msgid "Broken Links Scanner"
msgstr "Сканер битых ссылок"

#: includes/class-admin.php:1839
msgid "SEO Reports"
msgstr "SEO-отчёты"

#: includes/class-admin.php:1840 includes/class-admin.php:1873
#: includes/class-admin.php:1875 includes/class-admin.php:1987
#: includes/class-general.php:69 includes/class-pro-features.php:330
msgid "White Label"
msgstr "White Label"

#: includes/class-admin.php:1841 includes/class-admin.php:1880
#: includes/class-admin.php:1988 includes/class-admin.php:1999
#: includes/class-admin.php:2010 includes/class-pro-features.php:331
msgid "Priority Support"
msgstr "Приоритетная поддержка"

#: includes/class-admin.php:1849
msgid "Advanced SEO features"
msgstr "Расширенные SEO-функции"

#: includes/class-admin.php:1851 includes/class-admin.php:1869
msgid "Not available on your plan"
msgstr "Недоступно на вашем тарифе"

#: includes/class-admin.php:1856 includes/class-admin.php:1975
msgid "Unlimited redirects"
msgstr "Неограниченные редиректы"

#: includes/class-admin.php:1858
msgid "Limited to 50"
msgstr "Ограничено 50"

#: includes/class-admin.php:1863 includes/class-admin.php:1976
msgid "Unlimited 404 logs"
msgstr "Неограниченные логи 404"

#: includes/class-admin.php:1865
msgid "404 Logs"
msgstr "Логи 404"

#: includes/class-admin.php:1865
msgid "Limited to 100"
msgstr "Ограничено 100"

#: includes/class-admin.php:1873
msgid "Branding"
msgstr "Брендинг"

#: includes/class-admin.php:1875
msgid "Not available"
msgstr "Недоступно"

#: includes/class-admin.php:1880
msgid "Priority support"
msgstr "Приоритетная поддержка"

#: includes/class-admin.php:1882
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: includes/class-admin.php:1882
msgid "Standard support"
msgstr "Стандартная поддержка"

#: includes/class-admin.php:1893
msgid "Priority support is active"
msgstr "Приоритетная поддержка активна"

#: includes/class-admin.php:1895
msgid "Reply within 24 hours"
msgstr "Ответ в течение 24 часов"

#: includes/class-admin.php:1896
msgid "Direct line to developers"
msgstr "Прямая связь с разработчиками"

#: includes/class-admin.php:1897
msgid "Help with setup and optimization"
msgstr "Помощь с настройкой и оптимизацией"

#: includes/class-admin.php:1906
msgid "Deactivate License"
msgstr "Деактивировать лицензию"

#: includes/class-admin.php:1909
msgid "Check Status"
msgstr "Проверить статус"

#: includes/class-admin.php:1918
msgid "License Not Activated"
msgstr "Лицензия не активирована"

#: includes/class-admin.php:1920
msgid "Enter a license key to activate plugin features."
msgstr "Введите лицензионный ключ для активации функций плагина."

#: includes/class-admin.php:1922
msgid "Supported formats:"
msgstr "Поддерживаемые форматы:"

#: includes/class-admin.php:1930
msgid "License Key"
msgstr "Лицензионный ключ"

#: includes/class-admin.php:1939
#, php-format
msgid "PRO format: %s"
msgstr "Формат PRO: %s"

#: includes/class-admin.php:1940
#, php-format
msgid "FREE format: %s"
msgstr "Формат FREE: %s"

#: includes/class-admin.php:1948
msgid "Activate License"
msgstr "Активировать лицензию"

#: includes/class-admin.php:1956
msgid "Available plans:"
msgstr "Доступные тарифы:"

#: includes/class-admin.php:1963
#, php-format
msgid "%s domain"
msgstr "%s домен"

#: includes/class-admin.php:1964
#, php-format
msgid "%s redirects"
msgstr "%s редиректов"

#: includes/class-admin.php:1965
#, php-format
msgid "%s 404 logs"
msgstr "%s логов 404"

#: includes/class-admin.php:1972 includes/class-admin.php:1983
#: includes/class-admin.php:1994
msgid "month"
msgstr "мес."

#: includes/class-admin.php:1974 includes/class-admin.php:1985
#, php-format
msgid "%s domains"
msgstr "%s доменов"

#: includes/class-admin.php:1986
msgid "Everything in Starter +"
msgstr "Всё из Starter +"

#: includes/class-admin.php:1996 includes/class-admin.php:2007
msgid "Unlimited domains"
msgstr "Неограниченные домены"

#: includes/class-admin.php:1997
msgid "Everything in Business +"
msgstr "Всё из Business +"

#: includes/class-admin.php:1998
msgid "All pro features"
msgstr "Все PRO-функции"

#: includes/class-admin.php:2005
msgid "one-time"
msgstr "разовый платёж"

#: includes/class-admin.php:2008
msgid "All features forever"
msgstr "Все функции навсегда"

#: includes/class-admin.php:2009
msgid "Lifetime updates"
msgstr "Пожизненные обновления"

#: includes/class-admin.php:2019
msgid "Buy a license"
msgstr "Купить лицензию"

#: includes/class-admin.php:2057
msgid ""
"Available in all PRO plans. Upgrade to unlock AI-powered product description "
"generation."
msgstr ""
"Доступно во всех PRO-планах. Обновитесь, чтобы разблокировать AI-генерацию "
"описаний товаров."

#: includes/class-admin.php:2096
msgid ""
"Schema templates let you save schema configurations and apply them to posts "
"in bulk or per-post."
msgstr ""
"Шаблоны Schema позволяют сохранять конфигурации Schema и применять их к "
"записям массово или по отдельности."

#: includes/class-admin.php:2100
msgid "Add New Template"
msgstr "Добавить новый шаблон"

#: includes/class-admin.php:2106 includes/class-elementor-integration.php:348
#: includes/class-post-meta.php:249
msgid "Loading templates..."
msgstr "Загрузка шаблонов..."

#: includes/class-admin.php:2111
msgid "No Schema Templates Yet"
msgstr "Шаблонов Schema пока нет"

#: includes/class-admin.php:2112
msgid ""
"Create your first template to quickly apply consistent schema markup across "
"your site."
msgstr ""
"Создайте первый шаблон, чтобы быстро применять единообразную разметку Schema "
"по всему сайту."

#: includes/class-admin.php:2114
msgid "Create Template"
msgstr "Создать шаблон"

#: includes/class-admin.php:2121 includes/class-ai-content.php:1079
#: includes/class-ai-content.php:1176 includes/class-schema-templates.php:51
msgid "Name"
msgstr "Название"

#: includes/class-admin.php:2122 includes/class-schema-templates.php:52
#: includes/class-schema-templates.php:412
msgid "Schema Type"
msgstr "Тип Schema"

#: includes/class-admin.php:2123 includes/class-schema-templates.php:53
#: includes/class-schema-templates.php:416 includes/class-seo-images.php:577
msgid "Mode"
msgstr "Режим"

#: includes/class-admin.php:2124 includes/class-ai-content.php:1309
#: includes/class-backlink-checker.php:1946
#: includes/class-elementor-integration.php:128
#: includes/class-google-indexing.php:562 includes/class-gsc-reports.php:548
#: includes/class-page-speed.php:660 includes/class-post-meta.php:264
#: includes/class-rank-tracker.php:1964 includes/class-rank-tracker.php:1993
#: includes/class-schema-templates.php:54 includes/class-seo-images.php:571
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: includes/class-admin.php:2137 includes/class-ai-content.php:897
#: includes/class-schema-templates.php:64
#: includes/class-schema-templates.php:379
msgid "Generator"
msgstr "Генератор"

#: includes/class-admin.php:2138 includes/class-elementor-integration.php:331
#: includes/class-post-meta-schema.php:230
#: includes/class-post-meta-schema.php:318 includes/class-post-meta.php:229
#: includes/class-schema-templates.php:65
#: includes/class-schema-templates.php:297
#: includes/class-schema-templates.php:380
msgid "Custom JSON-LD"
msgstr "Пользовательский JSON-LD"

#: includes/class-admin.php:2139 includes/class-post-meta-schema.php:302
#: includes/class-schema-templates.php:66
#: includes/class-schema-templates.php:381
msgid "Constructor"
msgstr "Конструктор"

#: includes/class-admin.php:2182
msgid "Delete template"
msgstr "Удалить шаблон"

#: includes/class-admin.php:2203
msgid "Failed to delete template."
msgstr "Не удалось удалить шаблон."

#: includes/class-admin.php:2241
msgid "SEO Audit module is not available."
msgstr "Модуль SEO-аудита недоступен."

#: includes/class-admin.php:2254
msgid "Site Verification"
msgstr "Верификация сайта"

#: includes/class-admin.php:2289
msgid "Site Verification module is not available."
msgstr "Модуль верификации сайта недоступен."

#: includes/class-admin.php:2298
msgid "Google Search Console module is not available."
msgstr "Модуль Google Search Console недоступен."

#: includes/class-admin.php:2308
msgid "AI Search Traffic module is not available."
msgstr "Модуль AI-трафика недоступен."

#: includes/class-admin.php:2317
msgid "Backlink Checker module is not available."
msgstr "Модуль проверки обратных ссылок недоступен."

#: includes/class-admin.php:2330
msgid "Google Analytics 4"
msgstr "Google Analytics 4"

#: includes/class-admin.php:2335
msgid "Yandex Metrika"
msgstr "Яндекс Метрика"

#: includes/class-admin.php:2340
msgid "Bing UET"
msgstr "Bing UET"

#: includes/class-admin.php:2345
msgid "Custom Code"
msgstr "Пользовательский код"

#: includes/class-admin.php:2375
msgid "Google Analytics module is not available."
msgstr "Модуль Google Analytics недоступен."

#: includes/class-admin.php:2384
msgid "Yandex Metrika module is not available."
msgstr "Модуль Яндекс Метрики недоступен."

#: includes/class-admin.php:2393
msgid "Bing UET module is not available."
msgstr "Модуль Bing UET недоступен."

#: includes/class-admin.php:2402
msgid "Custom Analytics module is not available."
msgstr "Модуль пользовательской аналитики недоступен."

#: includes/class-admin.php:2411
msgid "Rank Tracker module is not available."
msgstr "Модуль отслеживания позиций недоступен."

#: includes/class-admin.php:2420
msgid "Link Assistant module is not available."
msgstr "Модуль Помощник по ссылкам недоступен."

#: includes/class-admin.php:2429
msgid "Content Decay module is not available."
msgstr "Модуль устаревания контента недоступен."

#: includes/class-admin.php:2445
msgid "Broken Link Checker module is not available."
msgstr "Модуль проверки битых ссылок недоступен."

#: includes/class-admin.php:2513
msgid "SSL Certificate"
msgstr "SSL-сертификат"

#: includes/class-admin.php:2521
msgid "Not detected"
msgstr "Не обнаружен"

#: includes/class-admin.php:2529
msgid "Expires"
msgstr "Истекает"

#: includes/class-admin.php:2533
msgid "Expired!"
msgstr "Истёк!"

#: includes/class-admin.php:2536
#, php-format
msgid "%1$s (%2$d days)"
msgstr "%1$s (%2$d дн.)"

#: includes/class-admin.php:2544
msgid "HTTPS Redirect"
msgstr "HTTPS-редирект"

#: includes/class-admin.php:2545
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#: includes/class-admin.php:2545 includes/class-seo-images.php:292
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#: includes/class-admin.php:2549
msgid "Mixed Content"
msgstr "Смешанный контент"

#: includes/class-admin.php:2550
msgid "Auto-fix on"
msgstr "Автоисправление включено"

#: includes/class-admin.php:2550 includes/class-admin.php:2555
msgid "Not active"
msgstr "Не активно"

#: includes/class-admin.php:2554 includes/class-general.php:115
msgid "HSTS Header"
msgstr "Заголовок HSTS"

#: includes/class-admin.php:2564
msgid "SSL certificate not detected"
msgstr "SSL-сертификат не обнаружен"

#: includes/class-admin.php:2566
msgid ""
"Your site is currently accessed via HTTP. To enable HTTPS features, you need "
"to install an SSL certificate. Most hosting providers offer free SSL via "
"Let's Encrypt. Contact your hosting provider for assistance."
msgstr ""
"Ваш сайт в настоящее время доступен по HTTP. Для включения функций HTTPS "
"необходимо установить SSL-сертификат. Большинство хостинг-провайдеров "
"предлагают бесплатный SSL через Let's Encrypt. Обратитесь к вашему хостинг-"
"провайдеру за помощью."

#: includes/class-admin.php:2578
msgid "SSL certificate expiring soon!"
msgstr "SSL-сертификат скоро истекает!"

#: includes/class-admin.php:2583
#, php-format
msgid ""
"Your SSL certificate will expire in %d days. Please renew it to avoid "
"security warnings for your visitors."
msgstr ""
"Ваш SSL-сертификат истечёт через %d дней. Пожалуйста, продлите его, чтобы "
"избежать предупреждений безопасности для ваших посетителей."

#: includes/class-admin.php:2598
msgid "SSL certificate has expired!"
msgstr "SSL-сертификат истёк!"

#: includes/class-admin.php:2600
msgid ""
"Your SSL certificate has expired. Visitors will see security warnings in "
"their browser. Please renew your SSL certificate immediately."
msgstr ""
"Ваш SSL-сертификат истёк. Посетители увидят предупреждения безопасности в "
"своём браузере. Пожалуйста, немедленно продлите SSL-сертификат."

#: includes/class-admin.php:2612
msgid "Save Security Settings"
msgstr "Сохранить настройки безопасности"

#: includes/class-admin.php:2625
msgid "Refresh changelog from server"
msgstr "Обновить список изменений с сервера"

#: includes/class-admin.php:2629
msgid "Current version"
msgstr "Текущая версия"

#: includes/class-admin.php:2637
msgid "Unable to load changelog. Please check your internet connection."
msgstr ""
"Не удалось загрузить журнал изменений. Проверьте подключение к интернету."

#: includes/class-admin.php:2638
msgid "Retry"
msgstr "Повторить"

#: includes/class-admin.php:2657
msgid "Added"
msgstr "Добавлено"

#: includes/class-admin.php:2671
msgid "Improved"
msgstr "Улучшено"

#: includes/class-admin.php:2685
msgid "Fixed"
msgstr "Исправлено"

#: includes/class-admin.php:3068
#, php-format
msgid "Delete %s"
msgstr "Удалить %s"

#: includes/class-admin.php:3071
msgid "What would you like to do with the plugin data stored in your database?"
msgstr "Что вы хотите сделать с данными плагина, хранящимися в базе данных?"

#: includes/class-admin.php:3072
msgid "Keep all data and delete plugin files only"
msgstr "Сохранить все данные и удалить только файлы плагина"

#: includes/class-admin.php:3073
msgid ""
"All your SEO settings, meta titles, descriptions, schemas, and redirects "
"will be preserved in the database. This is the best option if you plan to "
"reinstall or want to protect your SEO configuration."
msgstr ""
"Все ваши настройки SEO, мета-заголовки, описания, схемы и перенаправления "
"будут сохранены в базе данных. Это лучший вариант, если вы планируете "
"переустановку или хотите сохранить вашу SEO-конфигурацию."

#: includes/class-admin.php:3074
msgid "Completely delete everything including database data"
msgstr "Полностью удалить всё, включая данные из базы данных"

#: includes/class-admin.php:3075
msgid ""
"All plugin settings, post meta, custom tables, and transients will be "
"permanently removed from the database. This cannot be undone."
msgstr ""
"Все настройки плагина, мета-данные записей, пользовательские таблицы и "
"временные данные будут безвозвратно удалены из базы данных. Это действие "
"нельзя отменить."

#: includes/class-admin.php:3076 includes/class-google-analytics.php:454
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендуется"

#: includes/class-admin.php:3077 includes/class-ai-content.php:939
#: includes/class-post-meta-schema.php:545
#: includes/class-post-meta-schema.php:646 includes/class-post-meta.php:323
#: includes/class-post-meta.php:1017
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: includes/class-admin.php:3078
msgid "Delete Plugin"
msgstr "Удалить плагин"

#: includes/class-admin.php:3079
msgid "Processing..."
msgstr "Обработка..."

#: includes/class-ai-content-ajax.php:51
msgid "Security error"
msgstr "Ошибка безопасности"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:66 includes/class-ai-content-ajax.php:90
#: includes/class-ai-content-ajax.php:127
msgid "Product ID not specified"
msgstr "ID товара не указан"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:161
msgid "No products selected"
msgstr "Товары не выбраны"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:188
msgid "Queue cancelled"
msgstr "Очередь отменена"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:199
#: includes/class-ai-content-ajax.php:220
msgid "Post ID not specified"
msgstr "ID записи не указан"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:229
msgid "Record not found"
msgstr "Запись не найдена"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:452
#: includes/class-ai-content-ajax.php:473
#: includes/class-ai-content-ajax.php:494
msgid "Category ID not specified"
msgstr "ID категории не указан"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:519
#: includes/class-ai-content-ajax.php:543
msgid "Invalid prompt type"
msgstr "Неверный тип промта"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:554
msgid "URL deleted"
msgstr "URL удалён"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:568
msgid "Invalid type"
msgstr "Неверный тип"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:610
#, php-format
msgid "Queue started: %d products"
msgstr "Очередь запущена: %d товаров"

#: includes/class-ai-content-generator.php:22
#: includes/class-ai-content-history.php:165
msgid "Product not found"
msgstr "Товар не найден"

#: includes/class-ai-content-generator.php:30
#: includes/class-ai-content-generator.php:92
#: includes/class-ai-content-generator.php:143 includes/class-indexnow.php:202
#: includes/class-indexnow.php:381 includes/class-indexnow.php:382
msgid "API key is not configured"
msgstr "API-ключ не настроен"

#: includes/class-ai-content-generator.php:38
msgid "Prompt template is not configured. Enter a prompt or load from URL."
msgstr "Шаблон промта не настроен. Введите промт или загрузите из URL."

#: includes/class-ai-content-generator.php:84
#: includes/class-ai-content-history.php:151
msgid "Category not found"
msgstr "Категория не найдена"

#: includes/class-ai-content-generator.php:100
msgid ""
"Category prompt template is not configured. Enter a prompt or load from URL."
msgstr ""
"Шаблон промта для категорий не настроен. Введите промт или загрузите из URL."

#: includes/class-ai-content-generator.php:181
msgid "HTTP error: "
msgstr "Ошибка HTTP: "

#: includes/class-ai-content-generator.php:553
msgid "API error (HTTP "
msgstr "Ошибка API (HTTP "

#: includes/class-ai-content-generator.php:563
#: includes/class-ai-seo-text.php:463 includes/class-ai-seo-text.php:486
#: includes/class-ai-seo-text.php:509
#: includes/class-seo-images-translation.php:162
#: includes/class-seo-images-translation.php:226
#: includes/class-seo-images-translation.php:267
#: includes/class-seo-images-translation.php:303
#: includes/class-seo-images-translation.php:339
msgid "Invalid API response"
msgstr "Некорректный ответ API"

#: includes/class-ai-content-history.php:130
msgid "History entry not found"
msgstr "Запись истории не найдена"

#: includes/class-ai-content-history.php:137
msgid "This entry has already been rolled back"
msgstr "Эта запись уже была откачена"

#: includes/class-ai-content.php:89
msgid "API Settings"
msgstr "Настройки API"

#: includes/class-ai-content.php:96
msgid "Product Prompt"
msgstr "Промт для товаров"

#: includes/class-ai-content.php:103
msgid "Category Prompt"
msgstr "Промт для категорий"

#: includes/class-ai-content.php:110
msgid "Generation"
msgstr "Генерация"

#: includes/class-ai-content.php:118
msgid "AI Provider"
msgstr "Провайдер ИИ"

#: includes/class-ai-content.php:126
msgid "AI Model"
msgstr "Модель ИИ"

#: includes/class-ai-content.php:134
msgid "Prompt Template (products)"
msgstr "Шаблон промпта (товары)"

#: includes/class-ai-content.php:142
msgid "Prompt Template (categories)"
msgstr "Шаблон промпта (категории)"

#: includes/class-ai-content.php:150
msgid "Max tokens"
msgstr "Макс. токенов"

#: includes/class-ai-content.php:158
msgid "Delay Between Requests (sec)"
msgstr "Задержка между запросами (сек)"

#: includes/class-ai-content.php:166
msgid "Batch Size (Cron)"
msgstr "Размер пакета (Cron)"

#: includes/class-ai-content.php:476
msgid "Failed to save URL"
msgstr "Не удалось сохранить URL"

#: includes/class-ai-content.php:487
msgid "Prompt URL not specified. Enter a URL and click the button."
msgstr "URL промпта не указан. Введите URL и нажмите кнопку."

#: includes/class-ai-content.php:496
msgid "Failed to load prompt from URL. Check the link and document access."
msgstr ""
"Не удалось загрузить промт из URL. Проверьте ссылку и доступ к документу."

#: includes/class-ai-content.php:508 includes/class-ai-content.php:725
#: includes/class-ai-content.php:786
#, php-format
msgid "Prompt loaded and encrypted (%d characters)"
msgstr "Промт загружен и зашифрован (%d символов)"

#: includes/class-ai-content.php:521
msgid "Available placeholders for products:"
msgstr "Доступные плейсхолдеры для товаров:"

#: includes/class-ai-content.php:525
msgid "Basic:"
msgstr "Основное:"

#: includes/class-ai-content.php:536
msgid "Categories and tags:"
msgstr "Рубрики и метки:"

#: includes/class-ai-content.php:543
msgid "Attributes:"
msgstr "Атрибуты:"

#: includes/class-ai-content.php:550
msgid "Descriptions and media:"
msgstr "Описания и медиа:"

#: includes/class-ai-content.php:557
msgid "Physical parameters:"
msgstr "Физические параметры:"

#: includes/class-ai-content.php:569
msgid "Available placeholders for categories:"
msgstr "Доступные плейсхолдеры для категорий:"

#: includes/class-ai-content.php:614
#, php-format
msgid "Select an AI provider. Configure API keys in the %s tab."
msgstr "Выберите провайдера ИИ. Настройте API-ключи на вкладке %s."

#: includes/class-ai-content.php:622
#, php-format
msgid "No API keys configured. Please add keys in the %s tab first."
msgstr "API-ключи не настроены. Сначала добавьте ключи на вкладке %s."

#: includes/class-ai-content.php:628
msgid "AI API Keys module not available."
msgstr "Модуль API-ключей ИИ недоступен."

#: includes/class-ai-content.php:649
msgid "Model used from the selected provider. Change it in AI API Keys tab."
msgstr "Модель выбранного провайдера. Изменить можно на вкладке API-ключей ИИ."

#: includes/class-ai-content.php:652
msgid "Select a provider first."
msgstr "Сначала выберите провайдера."

#: includes/class-ai-content.php:694 includes/class-ai-content.php:755
msgid "Enter manually"
msgstr "Ввести вручную"

#: includes/class-ai-content.php:699
msgid "Load from URL (Google Docs, Pastebin, etc.)"
msgstr "Загрузить из URL (Google Docs, Pastebin и т.д.)"

#: includes/class-ai-content.php:705
msgid "Enter prompt... Placeholders will be replaced with product data."
msgstr "Введите промт... Плейсхолдеры будут заменены данными товара."

#: includes/class-ai-content.php:710 includes/class-ai-content.php:771
msgid "Prompt URL is set and encrypted"
msgstr "URL промпта задан и зашифрован"

#: includes/class-ai-content.php:711 includes/class-ai-content.php:772
msgid "Delete URL"
msgstr "Удалить URL"

#: includes/class-ai-content.php:715 includes/class-ai-content.php:776
msgid "Enter a new URL to replace, or leave empty"
msgstr "Введите новый URL для замены или оставьте пустым"

#: includes/class-ai-content.php:717
msgid ""
"URL is encrypted with AES-256. Paste the link and click \"Save and Load\"."
msgstr ""
"URL зашифрован с помощью AES-256. Вставьте ссылку и нажмите «Сохранить и "
"загрузить»."

#: includes/class-ai-content.php:721 includes/class-ai-content.php:782
msgid "Refresh Cache"
msgstr "Обновить кэш"

#: includes/class-ai-content.php:721 includes/class-ai-content.php:782
msgid "Save and Load"
msgstr "Сохранить и загрузить"

#: includes/class-ai-content.php:727 includes/class-ai-content.php:788
msgid "Cache is empty — click \"Refresh Cache\""
msgstr "Кэш пуст — нажмите «Обновить кэш»"

#: includes/class-ai-content.php:760
msgid "Load from URL"
msgstr "Загрузить из URL"

#: includes/class-ai-content.php:766
msgid ""
"Enter prompt for categories... Placeholders will be replaced with category "
"data."
msgstr ""
"Введите промпт для категорий... Плейсхолдеры будут заменены данными "
"категории."

#: includes/class-ai-content.php:778
msgid ""
"URL is encrypted with AES-256. Link to the document with the category prompt."
msgstr ""
"URL зашифрован с помощью AES-256. Ссылка на документ с промптом для "
"категорий."

#: includes/class-ai-content.php:809
msgid "Delay between API requests during bulk generation"
msgstr "Задержка между API-запросами при массовой генерации"

#: includes/class-ai-content.php:818
msgid "Number of products processed per Cron run"
msgstr "Количество товаров, обрабатываемых за один запуск Cron"

#: includes/class-ai-content.php:844
msgid "AI Content Generator"
msgstr "Генератор AI-контента"

#: includes/class-ai-content.php:845
msgid ""
"This feature is only available in the PRO version. Upgrade your plan to get "
"access to AI content generation for products and categories."
msgstr ""
"Эта функция доступна только в PRO-версии. Обновите план, чтобы получить "
"доступ к генерации контента с помощью ИИ для товаров и категорий."

#: includes/class-ai-content.php:912 includes/class-ai-content.php:1178
#: includes/class-woocommerce.php:314
msgid "Products"
msgstr "Товары"

#: includes/class-ai-content.php:915 includes/class-ai-content.php:955
#: includes/class-ai-content.php:1082 includes/class-woocommerce.php:318
msgid "Categories"
msgstr "Рубрики"

#: includes/class-ai-content.php:924
msgid "Background Processing (Cron)"
msgstr "Фоновая обработка (Cron)"

#: includes/class-ai-content.php:928
#, php-format
msgid "Processed: %1$d / %2$d | Success: %3$d | Errors: %4$d"
msgstr "Обработано: %1$d / %2$d | Успешно: %3$d | Ошибок: %4$d"

#: includes/class-ai-content.php:942
msgid "Refresh Status"
msgstr "Обновить статус"

#: includes/class-ai-content.php:950
msgid "Product Filters"
msgstr "Фильтры товаров"

#: includes/class-ai-content.php:978 includes/class-post-meta.php:778
msgid "Tags"
msgstr "Метки"

#: includes/class-ai-content.php:991 includes/class-ai-content.php:1004
#: includes/class-ai-content.php:1116 includes/class-ai-content.php:1131
#: includes/class-backlink-checker.php:1630
msgid "All"
msgstr "Все"

#: includes/class-ai-content.php:992
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"

#: includes/class-ai-content.php:993
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"

#: includes/class-ai-content.php:994
msgid "Pending Review"
msgstr "На рассмотрении"

#: includes/class-ai-content.php:995
msgid "Private"
msgstr "Личное"

#: includes/class-ai-content.php:1002 includes/class-ai-content.php:1083
#: includes/class-ai-content.php:1129 includes/class-ai-content.php:1179
#: includes/class-elementor-integration.php:328
#: includes/class-frontend-inspector.php:610
#: includes/class-post-meta-schema.php:759
#: includes/class-post-meta-schema.php:1091
#: includes/class-post-meta-schema.php:1293
#: includes/class-post-meta-schema.php:1668
#: includes/class-post-meta-schema.php:1731
#: includes/class-post-meta-schema.php:1757
#: includes/class-post-meta-schema.php:1799
#: includes/class-post-meta-social.php:99 includes/class-post-meta.php:226
#: includes/class-post-meta.php:808
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: includes/class-ai-content.php:1005 includes/class-ai-content.php:1132
msgid "No description"
msgstr "Без описания"

#: includes/class-ai-content.php:1006 includes/class-ai-content.php:1133
msgid "Has description"
msgstr "Есть описание"

#: includes/class-ai-content.php:1011 includes/class-ai-content.php:1081
#: includes/class-post-meta-schema.php:1147
#: includes/class-post-meta-schema.php:1644
msgid "Price"
msgstr "Цена"

#: includes/class-ai-content.php:1013
msgid "From"
msgstr "От"

#: includes/class-ai-content.php:1015
msgid "To"
msgstr "До"

#: includes/class-ai-content.php:1020
msgid "Created Date"
msgstr "Дата создания"

#: includes/class-ai-content.php:1031
msgid "Search (name / SKU)"
msgstr "Поиск (название / артикул)"

#: includes/class-ai-content.php:1032
msgid "Enter name or SKU..."
msgstr "Введите название или артикул..."

#: includes/class-ai-content.php:1039
msgid "Find Products"
msgstr "Найти товары"

#: includes/class-ai-content.php:1042
msgid "Reset Filters"
msgstr "Сбросить фильтры"

#: includes/class-ai-content.php:1050
msgid "Found Products"
msgstr "Найденные товары"

#: includes/class-ai-content.php:1055 includes/class-ai-content.php:1159
msgid "Select All"
msgstr "Выбрать все"

#: includes/class-ai-content.php:1059
msgid "Mode:"
msgstr "Режим:"

#: includes/class-ai-content.php:1061
msgid "AJAX (with progress)"
msgstr "AJAX (с отображением прогресса)"

#: includes/class-ai-content.php:1062
msgid "Background (Cron)"
msgstr "Фоновый режим (Cron)"

#: includes/class-ai-content.php:1066 includes/class-ai-content.php:1163
msgid "Generate for Selected"
msgstr "Сгенерировать для выбранных"

#: includes/class-ai-content.php:1069 includes/class-ai-content.php:1166
msgid "Stop"
msgstr "Остановить"

#: includes/class-ai-content.php:1080 includes/class-post-meta-schema.php:1106
msgid "SKU"
msgstr "Артикул (SKU)"

#: includes/class-ai-content.php:1095 includes/class-ai-content.php:1190
msgid "Generation Progress"
msgstr "Прогресс генерации"

#: includes/class-ai-content.php:1109
msgid "Category Filters"
msgstr "Фильтры категорий"

#: includes/class-ai-content.php:1114
msgid "Level"
msgstr "Уровень"

#: includes/class-ai-content.php:1117
msgid "Top level only"
msgstr "Только верхний уровень"

#: includes/class-ai-content.php:1121
#, php-format
msgid "Children of: %s"
msgstr "Дочерние для: %s"

#: includes/class-ai-content.php:1138
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: includes/class-ai-content.php:1139
msgid "Category name..."
msgstr "Название категории..."

#: includes/class-ai-content.php:1146
msgid "Find Categories"
msgstr "Найти категории"

#: includes/class-ai-content.php:1154
msgid "Found Categories"
msgstr "Найденные категории"

#: includes/class-ai-content.php:1177
msgid "Path"
msgstr "Путь"

#: includes/class-ai-content.php:1210
msgid "Current Description"
msgstr "Текущее описание"

#: includes/class-ai-content.php:1214
msgid "Generated Description"
msgstr "Сгенерированное описание"

#: includes/class-ai-content.php:1221
msgid "Save Description"
msgstr "Сохранить описание"

#: includes/class-ai-content.php:1247
msgid "Connection Check"
msgstr "Проверка соединения"

#: includes/class-ai-content.php:1250
msgid "Test API Connection"
msgstr "Тестировать подключение к API"

#: includes/class-ai-content.php:1266 includes/class-seo-images.php:572
msgid "Total"
msgstr "Всего"

#: includes/class-ai-content.php:1278 includes/class-ai-content.php:1290
#: includes/class-ai-content.php:1334 includes/class-ai-content.php:1357
msgid "Rolled Back"
msgstr "Откачено"

#: includes/class-ai-content.php:1287
msgid "All statuses"
msgstr "Все статусы"

#: includes/class-ai-content.php:1294
msgid "Search by name / ID"
msgstr "Поиск по названию / ID"

#: includes/class-ai-content.php:1300 includes/class-broken-links.php:1527
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"

#: includes/class-ai-content.php:1308 includes/class-meta-titles.php:987
#: includes/class-post-meta-schema.php:63
#: includes/class-post-meta-social.php:250
msgid "Product"
msgstr "Товар"

#: includes/class-ai-content.php:1317
msgid "No records found"
msgstr "Записи не найдены"

#: includes/class-ai-content.php:1324
msgid "Deleted product"
msgstr "Удалённый товар"

#: includes/class-ai-content.php:1346 includes/class-ai-content.php:1355
msgid "View"
msgstr "Просмотр"

#: includes/class-ai-content.php:1350
msgid "Rollback"
msgstr "Откатить"

#: includes/class-ai-content.php:1402
msgid "Old Description"
msgstr "Старое описание"

#: includes/class-ai-content.php:1406
msgid "New Description"
msgstr "Новое описание"

#: includes/class-ai-image-generator.php:81
#: includes/class-ai-image-generator.php:688
#: includes/class-ai-image-generator.php:750 includes/class-ai-keys.php:341
#: includes/class-ai-keys.php:397 includes/class-ai-seo-text.php:60
#: includes/class-google-indexing.php:353
#: includes/class-google-indexing.php:403 includes/class-htaccess.php:152
#: includes/class-htaccess.php:187 includes/class-import-export.php:50
#: includes/class-import-export.php:88 includes/class-meta-titles.php:69
#: includes/class-meta-titles.php:113 includes/class-page-speed.php:26
#: includes/class-page-speed.php:90 includes/class-page-speed.php:105
#: includes/class-page-speed.php:146
msgid "Permission denied"
msgstr "Доступ запрещён"

#: includes/class-ai-image-generator.php:90
msgid "Prompt is required"
msgstr "Требуется промпт"

#: includes/class-ai-image-generator.php:94
#: includes/class-ai-image-generator.php:761 includes/class-ai-keys.php:343
#: includes/class-ai-keys.php:399
msgid "Invalid provider"
msgstr "Неверный провайдер"

#: includes/class-ai-image-generator.php:99
msgid "API key not configured for this provider"
msgstr "API-ключ не настроен для этого провайдера"

#: includes/class-ai-image-generator.php:138 includes/class-ai-keys.php:385
msgid "Unknown provider"
msgstr "Неизвестный провайдер"

#: includes/class-ai-image-generator.php:175
#: includes/class-ai-image-generator.php:240
#: includes/class-ai-image-generator.php:304
#: includes/class-ai-image-generator.php:371
#: includes/class-ai-image-generator.php:424
#: includes/class-ai-image-generator.php:475
#: includes/class-ai-image-generator.php:549 includes/class-ai-seo-text.php:458
#: includes/class-ai-seo-text.php:481 includes/class-ai-seo-text.php:504
#: includes/class-page-speed.php:228
#: includes/class-seo-images-translation.php:331
msgid "API error"
msgstr "Ошибка API"

#: includes/class-ai-image-generator.php:180
#: includes/class-ai-image-generator.php:245
#: includes/class-ai-image-generator.php:480
msgid "No image returned"
msgstr "Изображение не возвращено"

#: includes/class-ai-image-generator.php:320
msgid "Google Imagen did not return an image. Try a different prompt."
msgstr "Google Imagen не вернул изображение. Попробуйте другой промпт."

#: includes/class-ai-image-generator.php:376
msgid "No task ID returned"
msgstr "ID задачи не возвращён"

#: includes/class-ai-image-generator.php:431
msgid "No polling URL returned"
msgstr "URL для опроса не возвращён"

#: includes/class-ai-image-generator.php:566
msgid "No task ID returned. Response: "
msgstr "ID задачи не возвращён. Ответ:"

#: includes/class-ai-image-generator.php:650
msgid "Failed to decode image data"
msgstr "Не удалось декодировать данные изображения"

#: includes/class-ai-image-generator.php:655
msgid "Failed to save temporary image"
msgstr "Не удалось сохранить временное изображение"

#: includes/class-ai-image-generator.php:697
msgid "Image URL is required"
msgstr "Требуется URL изображения"

#: includes/class-ai-image-generator.php:738
msgid "Image saved to Media Library"
msgstr "Изображение сохранено в медиабиблиотеку"

#: includes/class-ai-image-generator.php:757
msgid "Missing provider or task ID"
msgstr "Отсутствует провайдер или ID задачи"

#: includes/class-ai-image-generator.php:766
msgid "API key not configured"
msgstr "API-ключ не настроен"

#: includes/class-ai-image-generator.php:782
msgid "Provider does not support polling"
msgstr "Провайдер не поддерживает опрос"

#: includes/class-ai-image-generator.php:819
#: includes/class-ai-image-generator.php:854
#: includes/class-ai-image-generator.php:927
msgid "Generation failed"
msgstr "Ошибка генерации"

#: includes/class-ai-image-generator.php:915
msgid "Task completed but no image URL found. Response: "
msgstr "Задача выполнена, но URL изображения не найден. Ответ:"

#: includes/class-ai-image-generator.php:945
msgid "No image generation providers configured."
msgstr "Провайдеры генерации изображений не настроены."

#: includes/class-ai-image-generator.php:949
#, php-format
msgid ""
"Add API keys for DALL-E 3, Stability AI, Flux, Replicate, or Fal.ai in the "
"%s tab."
msgstr ""
"Добавьте API-ключи для DALL-E 3, Stability AI, Flux, Replicate или Fal.ai на "
"вкладке %s."

#: includes/class-ai-image-generator.php:959
msgid "Provider"
msgstr "Провайдер"

#: includes/class-ai-image-generator.php:970
msgid "Prompt"
msgstr "Промпт"

#: includes/class-ai-image-generator.php:973
msgid "Describe the image you want to generate..."
msgstr "Опишите изображение, которое хотите сгенерировать..."

#: includes/class-ai-image-generator.php:975
msgid "Generate from post title"
msgstr "Сгенерировать из заголовка записи"

#: includes/class-ai-image-generator.php:982
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: includes/class-ai-image-generator.php:985
msgid "Square (1024x1024)"
msgstr "Квадратная (1024x1024)"

#: includes/class-ai-image-generator.php:986
msgid "Landscape (1792x1024)"
msgstr "Альбомная (1792x1024)"

#: includes/class-ai-image-generator.php:987
msgid "Portrait (1024x1792)"
msgstr "Портретная (1024x1792)"

#: includes/class-ai-image-generator.php:992
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: includes/class-ai-image-generator.php:995
msgid "Natural"
msgstr "Естественный"

#: includes/class-ai-image-generator.php:996
msgid "Vivid"
msgstr "Яркий"

#: includes/class-ai-image-generator.php:1003
msgid "Generate Image"
msgstr "Сгенерировать изображение"

#: includes/class-ai-image-generator.php:1011
msgid "Generating image... This may take up to 60 seconds."
msgstr "Генерация изображения... Это может занять до 60 секунд."

#: includes/class-ai-image-generator.php:1023
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt-текст"

#: includes/class-ai-image-generator.php:1027
msgid "Describe the image for SEO..."
msgstr "Опишите изображение для SEO..."

#: includes/class-ai-image-generator.php:1035
msgid "Set as featured image"
msgstr "Установить как изображение записи"

#: includes/class-ai-image-generator.php:1039
#: includes/class-elementor-integration.php:143
#: includes/class-post-meta.php:278
msgid "Save to Media Library"
msgstr "Сохранить в медиабиблиотеку"

#: includes/class-ai-image-generator.php:1042
msgid "Regenerate"
msgstr "Перегенерировать"

#: includes/class-ai-keys.php:216
msgid "Configure API keys for each AI provider you want to use."
msgstr ""
"Настройте API-ключи для каждого провайдера ИИ, который хотите использовать."

#: includes/class-ai-keys.php:272
msgid "Text Generation"
msgstr "Генерация текста"

#: includes/class-ai-keys.php:280
msgid "Image Generation"
msgstr "Генерация изображений"

#: includes/class-ai-keys.php:287
msgid "Save API Keys"
msgstr "Сохранить API-ключи"

#: includes/class-ai-keys.php:301 includes/class-post-meta-social.php:103
#: includes/class-post-meta.php:812
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: includes/class-ai-keys.php:306 includes/class-backlink-checker.php:1328
#: includes/class-rank-tracker.php:2325
msgid "API Key"
msgstr "API-ключ"

#: includes/class-ai-keys.php:308
msgid "Leave empty to keep current key"
msgstr "Оставьте пустым, чтобы сохранить текущий ключ"

#: includes/class-ai-keys.php:309
msgid "Key set"
msgstr "Ключ задан"

#: includes/class-ai-keys.php:310
msgid "Get API key"
msgstr "Получить API-ключ"

#: includes/class-ai-keys.php:314
msgid "Model"
msgstr "Модель"

#: includes/class-ai-keys.php:327
msgid "Test Connection"
msgstr "Тестировать подключение"

#: includes/class-ai-keys.php:329
msgid "Delete Key"
msgstr "Удалить ключ"

#: includes/class-ai-keys.php:345
msgid "API key not set"
msgstr "API-ключ не задан"

#: includes/class-ai-keys.php:381
msgid "Key saved (Fal.ai validates on first use)"
msgstr "Ключ сохранён (Fal.ai проверяет при первом использовании)"

#: includes/class-ai-keys.php:383
msgid "Key saved (NanoBanana validates on first use)"
msgstr "Ключ сохранён (NanoBanana проверяет при первом использовании)"

#: includes/class-ai-keys.php:389
#, php-format
msgid "Connected! (HTTP %d)"
msgstr "Подключено! (HTTP %d)"

#: includes/class-ai-keys.php:392
#, php-format
msgid "HTTP %1$d: %2$s"
msgstr "HTTP %1$d: %2$s"

#: includes/class-ai-keys.php:402
msgid "API key deleted"
msgstr "API-ключ удалён"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:651
msgid ""
"AI Search Traffic tracking is a PRO-only feature. Upgrade to monitor visits "
"from ChatGPT, Perplexity, Google Gemini, Copilot, Claude, and other AI "
"search engines."
msgstr ""
"Отслеживание AI-трафика — функция PRO. Обновите план, чтобы отслеживать "
"визиты из ChatGPT, Perplexity, Google Gemini, Copilot, Claude и других AI-"
"поисковиков."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:668
#: includes/class-backlink-checker.php:1915
msgid "Period:"
msgstr "Период:"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:670
msgid "7 days"
msgstr "7 дней"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:673
msgid "30 days"
msgstr "30 дней"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:681
msgid "Total AI Visits"
msgstr "Всего AI-визитов"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:686
#: includes/class-ai-search-traffic.php:735
msgid "Top Source"
msgstr "Топ-источник"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:691
msgid "Top Page"
msgstr "Топ-страница"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:696
msgid "Unique Sources"
msgstr "Уникальные источники"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:698
msgid "AI engines detected"
msgstr "Обнаруженные AI-поисковики"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:706
msgid "Traffic by Source"
msgstr "Трафик по источникам"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:712
msgid "Visits (7d)"
msgstr "Визиты (7 дн.)"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:713
msgid "Visits (30d)"
msgstr "Визиты (30 дн.)"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:714
#: includes/class-backlink-checker.php:1783
msgid "% of Total"
msgstr "% от общего"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:715
#: includes/class-rank-tracker.php:2136
msgid "Trend"
msgstr "Тренд"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:728
msgid "Top Pages from AI"
msgstr "Топ-страницы из AI"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:733
msgid "Page URL"
msgstr "URL страницы"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:734
msgid "Total Visits"
msgstr "Всего визитов"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:736
msgid "Last Visit"
msgstr "Последний визит"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:749
msgid "Daily AI Traffic"
msgstr "Ежедневный AI-трафик"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:759
msgid ""
"Enable AI Traffic Tracking in the Settings section below to start collecting "
"data."
msgstr ""
"Включите отслеживание AI-трафика в разделе «Настройки» ниже, чтобы начать "
"сбор данных."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:778
msgid "Enable AI Traffic Tracking"
msgstr "Включить отслеживание AI-трафика"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:790
msgid "Detect and log visits from AI search engines"
msgstr "Обнаруживать и записывать визиты из AI-поисковиков"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:793
msgid ""
"Adds a lightweight inline script to detect AI referrers via "
"navigator.sendBeacon."
msgstr ""
"Добавляет лёгкий встроенный скрипт для определения AI-источников через "
"navigator.sendBeacon."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:809
msgid "How AI Search Traffic Works"
msgstr "Как работает отслеживание AI-трафика"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:814
msgid "Enable the module and a small tracking script is added to your site."
msgstr ""
"Включите модуль, и на ваш сайт будет добавлен небольшой скрипт отслеживания."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:815
msgid ""
"When a visitor arrives from an AI search engine, the referrer is detected "
"and logged."
msgstr ""
"Когда посетитель приходит из AI-поисковика, источник перехода определяется и "
"записывается."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:816
msgid ""
"View traffic trends, top sources, and most visited pages on this dashboard."
msgstr ""
"Просматривайте тренды трафика, топ-источники и самые посещаемые страницы на "
"этой панели."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:817
msgid "Data is retained for 90 days with automatic weekly cleanup."
msgstr "Данные хранятся 90 дней с автоматической еженедельной очисткой."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:823
#, php-format
msgid "Currently tracked AI engines: %s."
msgstr "Отслеживаемые AI-поисковики: %s."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:1048
#: includes/class-ai-search-traffic.php:1050
msgid "vs previous period"
msgstr "по сравнению с предыдущим периодом"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:1052
msgid "No change"
msgstr "Без изменений"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:1056
#: includes/class-ai-search-traffic.php:1061
#: includes/class-ai-search-traffic.php:1143
msgid "visits"
msgstr "визитов"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:1069
#: includes/class-ai-search-traffic.php:1093
msgid "No data for this period."
msgstr "Нет данных за этот период."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:1121
#: includes/class-google-search-console.php:1661
msgid "No chart data available."
msgstr "Данные графика недоступны."

#: includes/class-ai-seo-text.php:68
msgid "AI text generation requires a PRO license."
msgstr "Генерация текста с помощью AI требует лицензию PRO."

#: includes/class-ai-seo-text.php:81
msgid "Invalid generation type"
msgstr "Неверный тип генерации"

#: includes/class-ai-seo-text.php:85
msgid "Post title is required for generation"
msgstr "Для генерации требуется заголовок записи"

#: includes/class-ai-seo-text.php:91
msgid ""
"No AI text provider configured. Please add an API key for Anthropic, OpenAI, "
"Google, Mistral, or DeepSeek in the AI API Keys tab."
msgstr ""
"Не настроен провайдер AI-текста. Пожалуйста, добавьте API-ключ для "
"Anthropic, OpenAI, Google, Mistral или DeepSeek на вкладке API-ключи AI."

#: includes/class-ai-seo-text.php:342
msgid "Unsupported provider"
msgstr "Неподдерживаемый провайдер"

#: includes/class-auto-redirect.php:190
#, php-format
msgid "Auto-redirect removed (would be self-redirect): %s"
msgstr "Автоперенаправление удалено (было бы перенаправлением на себя): %s"

#: includes/class-auto-redirect.php:207
#, php-format
msgid "Auto-redirect chain updated: %1$s now points to %2$s"
msgstr "Цепочка автоперенаправлений обновлена: %1$s теперь указывает на %2$s"

#: includes/class-auto-redirect.php:237
#, php-format
msgid ""
"Auto-redirect updated: %1$s -> %2$s (post ID %3$d, slug changed from "
"\"%4$s\" to \"%5$s\")"
msgstr ""
"Автоматический редирект обновлён: %1$s -> %2$s (ID записи %3$d, ярлык "
"изменён с \"%4$s\" на \"%5$s\")"

#: includes/class-auto-redirect.php:264
#, php-format
msgid ""
"Auto-redirect created: %1$s -> %2$s (post ID %3$d, slug changed from "
"\"%4$s\" to \"%5$s\")"
msgstr ""
"Автоматический редирект создан: %1$s -> %2$s (ID записи %3$d, ярлык изменён "
"с \"%4$s\" на \"%5$s\")"

#: includes/class-auto-redirect.php:296 includes/class-auto-redirect.php:389
msgid "Auto Redirects"
msgstr "Автоматические перенаправления"

#: includes/class-auto-redirect.php:303 includes/class-auto-redirect.php:397
msgid "Enable Auto Redirects"
msgstr "Включить автоматические перенаправления"

#: includes/class-auto-redirect.php:311 includes/class-auto-redirect.php:403
#: includes/class-link-assistant.php:1417 includes/class-meta-titles.php:742
msgid "Post Types"
msgstr "Типы записей"

#: includes/class-auto-redirect.php:323 includes/class-auto-redirect.php:392
msgid ""
"Automatically create 301 redirects when a post or page URL slug is changed. "
"This prevents broken links and preserves SEO value."
msgstr ""
"Автоматически создавать 301-перенаправления при изменении URL-ярлыка записи "
"или страницы. Это предотвращает битые ссылки и сохраняет SEO-ценность."

#: includes/class-auto-redirect.php:338
msgid "Automatically create a 301 redirect when a URL slug changes"
msgstr "Автоматически создавать 301-перенаправление при изменении URL-ярлыка"

#: includes/class-auto-redirect.php:352
msgid "No public post types found."
msgstr "Публичные типы записей не найдены."

#: includes/class-auto-redirect.php:376
msgid ""
"Select which post types should get automatic redirects when their URL slug "
"changes. If none are selected, all public post types are included."
msgstr ""
"Выберите, какие типы записей должны получать автоматические перенаправления "
"при изменении URL-ярлыка. Если ничего не выбрано, включаются все публичные "
"типы записей."

#: includes/class-auto-redirect.php:455
msgid "Recent Auto-Redirect Activity"
msgstr "Последние автоперенаправления"

#: includes/class-backlink-checker.php:157 includes/class-pro-features.php:365
#: includes/class-rank-tracker.php:175
#, php-format
msgid "Upgrade to PRO to unlock %s"
msgstr "Перейдите на PRO, чтобы разблокировать %s"

#: includes/class-backlink-checker.php:162 includes/class-bing-uet.php:198
#: includes/class-content-decay.php:1450 includes/class-content-decay.php:1482
#: includes/class-custom-analytics.php:225
#: includes/class-google-analytics.php:1266
#: includes/class-google-analytics.php:1290 includes/class-gsc-reports.php:492
#: includes/class-gsc-reports.php:496 includes/class-gsc-reports.php:500
#: includes/class-pro-features.php:321 includes/class-pro-features.php:370
#: includes/class-rank-tracker.php:180 includes/class-robots.php:259
#: includes/class-robots.php:309 includes/class-seo-images.php:224
#: includes/class-yandex-metrika.php:305
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: includes/class-backlink-checker.php:324
msgid ""
"Industry-leading backlink database. Provides Domain Rating (DR), backlink "
"count, referring domains, and anchor text distribution."
msgstr ""
"Ведущая база обратных ссылок. Предоставляет рейтинг домена (DR), количество "
"обратных ссылок, ссылающиеся домены и распределение анкорного текста."

#: includes/class-backlink-checker.php:331
msgid ""
"Popular SEO tool. Provides Domain Authority (DA), Page Authority (PA), Spam "
"Score, and link data. 10 free API queries/month."
msgstr ""
"Популярный SEO-инструмент. Предоставляет авторитетность домена (DA), "
"авторитетность страницы (PA), оценку спама и данные о ссылках. 10 бесплатных "
"API-запросов в месяц."

#: includes/class-backlink-checker.php:338
msgid ""
"Professional SEO data API. Comprehensive backlink data with affordable pay-"
"per-use pricing from $0.002/request."
msgstr ""
"Профессиональный SEO API. Комплексные данные об обратных ссылках с доступной "
"оплатой за использование от $0.002/запрос."

#: includes/class-backlink-checker.php:345
msgid ""
"Specialized link intelligence tool. Provides Trust Flow (TF), Citation Flow "
"(CF), and detailed link analysis."
msgstr ""
"Специализированный инструмент анализа ссылок. Предоставляет Trust Flow (TF), "
"Citation Flow (CF) и детальный анализ ссылок."

#: includes/class-backlink-checker.php:413
#, php-format
msgid "Ahrefs API returned HTTP %d"
msgstr "Ahrefs API вернул HTTP %d"

#: includes/class-backlink-checker.php:504
#, php-format
msgid "Moz API returned HTTP %d"
msgstr "Moz API вернул HTTP %d"

#: includes/class-backlink-checker.php:609
#, php-format
msgid "DataForSEO API returned HTTP %d"
msgstr "DataForSEO API вернул HTTP %d"

#: includes/class-backlink-checker.php:703
#, php-format
msgid "Majestic API returned HTTP %d"
msgstr "Majestic API вернул HTTP %d"

#: includes/class-backlink-checker.php:780
msgid "Backlink Checker is not enabled."
msgstr "Проверка обратных ссылок не включена."

#: includes/class-backlink-checker.php:789
msgid "API key is not configured."
msgstr "API-ключ не настроен."

#: includes/class-backlink-checker.php:793
msgid "DataForSEO requires both API login and API key."
msgstr "DataForSEO требует и API-логин, и API-ключ."

#: includes/class-backlink-checker.php:811
msgid "Invalid backlink provider selected."
msgstr "Выбран недопустимый провайдер обратных ссылок."

#: includes/class-backlink-checker.php:1095
#: includes/class-backlink-checker.php:1125
#: includes/class-backlink-checker.php:1142
#: includes/class-backlink-checker.php:1156
#: includes/class-backlink-checker.php:1171
#: includes/class-backlink-checker.php:1185
#: includes/class-broken-link-checker.php:193
#: includes/class-broken-link-checker.php:235
#: includes/class-broken-link-checker.php:326
#: includes/class-broken-link-checker.php:361
#: includes/class-broken-link-checker.php:404
#: includes/class-broken-links.php:1075 includes/class-broken-links.php:1143
#: includes/class-broken-links.php:1186 includes/class-broken-links.php:1244
#: includes/class-broken-links.php:1282 includes/class-content-decay.php:795
#: includes/class-content-decay.php:857 includes/class-content-decay.php:886
#: includes/class-content-decay.php:910 includes/class-content-decay.php:933
#: includes/class-content-decay.php:959
#: includes/class-google-search-console.php:475
#: includes/class-google-search-console.php:498
#: includes/class-google-search-console.php:524
#: includes/class-google-search-console.php:599
#: includes/class-google-search-console.php:630
#: includes/class-google-search-console.php:697
#: includes/class-google-search-console.php:710
#: includes/class-google-search-console.php:769
#: includes/class-gsc-reports.php:346 includes/class-gsc-reports.php:369
#: includes/class-link-assistant.php:848 includes/class-link-assistant.php:872
#: includes/class-link-assistant.php:896 includes/class-link-assistant.php:918
#: includes/class-link-assistant.php:968 includes/class-link-assistant.php:1007
#: includes/class-link-assistant.php:1092
#: includes/class-link-assistant.php:1177 includes/class-rank-tracker.php:1352
#: includes/class-rank-tracker.php:1416 includes/class-rank-tracker.php:1461
#: includes/class-rank-tracker.php:1485 includes/class-rank-tracker.php:1562
#: includes/class-rank-tracker.php:1679 includes/class-rank-tracker.php:1706
#: includes/class-rank-tracker.php:1726 includes/class-seo-audit.php:2176
#: includes/class-seo-audit.php:2206 includes/class-seo-audit.php:2330
#: includes/class-seo-audit.php:2576
msgid "Permission denied."
msgstr "Доступ запрещён."

#: includes/class-backlink-checker.php:1107
#, php-format
msgid "Sync complete. %1$d backlinks imported, %2$d new, %3$d lost."
msgstr ""
"Синхронизация завершена. Импортировано %1$d обратных ссылок, %2$d новых, "
"%3$d потерянных."

#: includes/class-backlink-checker.php:1232
msgid ""
"Backlink Checker is a PRO-only feature. Upgrade to monitor your backlink "
"profile, track domain authority metrics, and get alerts for new and lost "
"backlinks."
msgstr ""
"Проверка обратных ссылок — функция PRO. Обновите план, чтобы отслеживать "
"профиль обратных ссылок, метрики авторитетности домена и получать "
"уведомления о новых и потерянных ссылках."

#: includes/class-backlink-checker.php:1251
#: includes/class-broken-links.php:1446
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"

#: includes/class-backlink-checker.php:1253
msgid "Anchors"
msgstr "Анкоры"

#: includes/class-backlink-checker.php:1254
#: includes/class-backlink-checker.php:1487
#: includes/class-backlink-checker.php:1540
msgid "Referring Domains"
msgstr "Ссылающиеся домены"

#: includes/class-backlink-checker.php:1255
msgid "New / Lost"
msgstr "Новые / Потерянные"

#: includes/class-backlink-checker.php:1302
msgid "Enable Backlink Checker"
msgstr "Включить проверку обратных ссылок"

#: includes/class-backlink-checker.php:1306
msgid "Enable weekly backlink monitoring"
msgstr "Включить еженедельный мониторинг обратных ссылок"

#: includes/class-backlink-checker.php:1311
msgid "Backlink Provider"
msgstr "Провайдер обратных ссылок"

#: includes/class-backlink-checker.php:1322
#: includes/class-backlink-checker.php:1359
#: includes/class-rank-tracker.php:2290 includes/class-rank-tracker.php:2537
msgid "Visit website"
msgstr "Посетить сайт"

#: includes/class-backlink-checker.php:1330
msgid "Enter your API key"
msgstr "Введите ваш API-ключ"

#: includes/class-backlink-checker.php:1331
msgid "Get this from your backlink provider dashboard."
msgstr "Получите это в панели управления провайдера обратных ссылок."

#: includes/class-backlink-checker.php:1336
#: includes/class-rank-tracker.php:2303
msgid "API Login"
msgstr "API логин"

#: includes/class-backlink-checker.php:1338
msgid "Your API login / email"
msgstr "Ваш API-логин / email"

#: includes/class-backlink-checker.php:1339
msgid "Required for DataForSEO. Usually your account email."
msgstr "Требуется для DataForSEO. Обычно ваш email аккаунта."

#: includes/class-backlink-checker.php:1343
msgid "Target Domain"
msgstr "Целевой домен"

#: includes/class-backlink-checker.php:1346
msgid "Domain to check backlinks for. Defaults to your site domain."
msgstr "Домен для проверки обратных ссылок. По умолчанию — домен вашего сайта."

#: includes/class-backlink-checker.php:1368
#: includes/class-backlink-checker.php:2064
#: includes/class-backlink-checker.php:2077
msgid "Fetch Backlinks"
msgstr "Получить обратные ссылки"

#: includes/class-backlink-checker.php:1381
msgid "How Backlink Checker Works"
msgstr "Как работает проверка обратных ссылок"

#: includes/class-backlink-checker.php:1386
msgid "Select a backlink data provider (Ahrefs, Moz, DataForSEO, or Majestic)."
msgstr ""
"Выберите провайдера данных обратных ссылок (Ahrefs, Moz, DataForSEO или "
"Majestic)."

#: includes/class-backlink-checker.php:1387
msgid ""
"Enter your API key (and login for DataForSEO) from the provider dashboard."
msgstr ""
"Введите ваш API-ключ (и логин для DataForSEO) из панели управления "
"провайдера."

#: includes/class-backlink-checker.php:1388
msgid ""
"Click \"Fetch Backlinks\" to import your backlink profile, or wait for the "
"weekly cron sync."
msgstr ""
"Нажмите «Получить обратные ссылки», чтобы импортировать профиль обратных "
"ссылок, или дождитесь еженедельной крон-синхронизации."

#: includes/class-backlink-checker.php:1389
msgid ""
"Review your domain metrics, backlink list, anchor text distribution, and new/"
"lost reports."
msgstr ""
"Просматривайте метрики домена, список обратных ссылок, распределение "
"анкорного текста и отчёты о новых/потерянных ссылках."

#: includes/class-backlink-checker.php:1392
msgid ""
"Each provider has different metrics and pricing. Ahrefs provides DR, Moz "
"provides DA/PA, Majestic provides TF/CF. DataForSEO is pay-per-use."
msgstr ""
"Каждый провайдер имеет разные метрики и тарифы. Ahrefs предоставляет DR, Moz "
"— DA/PA, Majestic — TF/CF. DataForSEO — оплата за использование."

#: includes/class-backlink-checker.php:1442
msgid "Domain Rating / Authority"
msgstr "Рейтинг домена / Авторитетность"

#: includes/class-backlink-checker.php:1465
msgid "Trust Flow / Citation Flow"
msgstr "Trust Flow / Citation Flow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1476
msgid "Total Backlinks"
msgstr "Всего обратных ссылок"

#: includes/class-backlink-checker.php:1497
msgid "Backlink Trend"
msgstr "Тренд обратных ссылок"

#: includes/class-backlink-checker.php:1519
#, php-format
msgid "%1$s backlinks, %2$s domains"
msgstr "%1$s обратных ссылок, %2$s доменов"

#: includes/class-backlink-checker.php:1549
msgid "Quick Stats"
msgstr "Быстрая статистика"

#: includes/class-backlink-checker.php:1553
msgid "Dofollow vs Nofollow"
msgstr "Dofollow и Nofollow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1564
#, php-format
msgid "Dofollow: %s%%"
msgstr "Dofollow: %s%%"

#: includes/class-backlink-checker.php:1567
#, php-format
msgid "Nofollow: %s%%"
msgstr "Nofollow: %s%%"

#: includes/class-backlink-checker.php:1571
#, php-format
msgid "Dofollow: %d (%s%%)"
msgstr "Dofollow: %d (%s%%)"

#: includes/class-backlink-checker.php:1572
#, php-format
msgid "Nofollow: %d (%s%%)"
msgstr "Nofollow: %d (%s%%)"

#: includes/class-backlink-checker.php:1577
msgid "Recent Activity"
msgstr "Последняя активность"

#: includes/class-backlink-checker.php:1585
#, php-format
msgid "New backlinks: %d"
msgstr "Новые обратные ссылки: %d"

#: includes/class-backlink-checker.php:1589
#, php-format
msgid "Lost backlinks: %d"
msgstr "Потерянные обратные ссылки: %d"

#: includes/class-backlink-checker.php:1593
#, php-format
msgid "New (in database): %d"
msgstr "Новых (в базе данных): %d"

#: includes/class-backlink-checker.php:1604
msgid ""
"No backlink data yet. Configure your provider above and click \"Fetch "
"Backlinks\" to get started."
msgstr ""
"Данных об обратных ссылках пока нет. Настройте провайдера выше и нажмите "
"«Получить обратные ссылки», чтобы начать."

#: includes/class-backlink-checker.php:1631
msgid "Dofollow"
msgstr "Dofollow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1632
msgid "Nofollow"
msgstr "Nofollow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1633
#: includes/class-backlink-checker.php:1992
#: includes/class-post-meta-schema.php:1178
msgid "New"
msgstr "Новые"

#: includes/class-backlink-checker.php:1644
#, php-format
msgid "%d backlink(s)"
msgstr "%d обратная(-ых) ссылка(-ок)"

#: includes/class-backlink-checker.php:1655
#: includes/class-backlink-checker.php:1781
#: includes/class-backlink-checker.php:1944
#: includes/class-broken-link-checker.php:428
#: includes/class-broken-link-checker.php:595
#: includes/class-broken-links.php:1535
msgid "Anchor Text"
msgstr "Анкорный текст"

#: includes/class-backlink-checker.php:1656
#: includes/class-backlink-checker.php:1833
#: includes/class-backlink-checker.php:1945
msgid "DR"
msgstr "DR"

#: includes/class-backlink-checker.php:1679
msgid "dofollow"
msgstr "dofollow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1683
msgid "nofollow"
msgstr "nofollow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1694
msgid ""
"No backlinks found. Fetch backlinks from your provider to populate this list."
msgstr ""
"Обратные ссылки не найдены. Получите обратные ссылки от провайдера для "
"заполнения списка."

#: includes/class-backlink-checker.php:1708
#: includes/class-broken-links.php:1592 includes/class-content-decay.php:1697
#: includes/class-rank-tracker.php:2181
#, php-format
msgid "Page %1$d of %2$d"
msgstr "Страница %1$d из %2$d"

#: includes/class-backlink-checker.php:1717
#: includes/class-backlink-checker.php:1882
#: includes/class-broken-links.php:1585 includes/class-rank-tracker.php:2135
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущая"

#: includes/class-backlink-checker.php:1722
#: includes/class-backlink-checker.php:1887
#: includes/class-broken-links.php:1600 includes/class-content-decay.php:1704
#: includes/class-rank-tracker.php:2188 includes/class-rank-tracker.php:3155
msgid "Next"
msgstr "Далее"

#: includes/class-backlink-checker.php:1749
msgid "Top 10 Anchor Texts"
msgstr "Топ-10 анкорных текстов"

#: includes/class-backlink-checker.php:1782
msgid "Count"
msgstr "Количество"

#: includes/class-backlink-checker.php:1807
msgid ""
"No anchor text data available. Fetch backlinks first to see anchor "
"distribution."
msgstr ""
"Данные об анкорном тексте отсутствуют. Сначала получите обратные ссылки, "
"чтобы увидеть распределение анкоров."

#: includes/class-backlink-checker.php:1831
msgid "Domain"
msgstr "Домен"

#: includes/class-backlink-checker.php:1858
msgid "No referring domains found. Fetch backlinks first."
msgstr "Ссылающиеся домены не найдены. Сначала получите обратные ссылки."

#: includes/class-backlink-checker.php:1872
#, php-format
msgid "Page %1$d of %2$d (%3$d domains)"
msgstr "Страница %1$d из %2$d (%3$d доменов)"

#: includes/class-backlink-checker.php:1918 includes/class-gsc-reports.php:489
msgid "7 Days"
msgstr "7 дней"

#: includes/class-backlink-checker.php:1922 includes/class-gsc-reports.php:491
msgid "30 Days"
msgstr "30 дней"

#: includes/class-backlink-checker.php:1934
#, php-format
msgid "New Backlinks (%d)"
msgstr "Новые обратные ссылки (%d)"

#: includes/class-backlink-checker.php:1972
#, php-format
msgid "No new backlinks discovered in the last %d days."
msgstr "За последние %d дней новых обратных ссылок не обнаружено."

#: includes/class-backlink-checker.php:1984
msgid "Lost Backlinks"
msgstr "Потерянные обратные ссылки"

#: includes/class-backlink-checker.php:1990
msgid "Snapshot Date"
msgstr "Дата снимка"

#: includes/class-backlink-checker.php:1991
msgid "Lost"
msgstr "Потеряно"

#: includes/class-backlink-checker.php:1993
msgid "Net Change"
msgstr "Чистое изменение"

#: includes/class-backlink-checker.php:2022
#, php-format
msgid "No snapshot data available for the last %d days."
msgstr "Данные снимков за последние %d дней отсутствуют."

#: includes/class-backlink-checker.php:2056
msgid "Fetching..."
msgstr "Загрузка..."

#: includes/class-backlink-checker.php:2072
msgid "An error occurred."
msgstr "Произошла ошибка."

#: includes/class-bing-uet.php:96
msgid "Bing UET Settings"
msgstr "Настройки Bing UET"

#: includes/class-bing-uet.php:102
msgid "UET Tag ID"
msgstr "ID тега UET"

#: includes/class-bing-uet.php:105 includes/class-yandex-metrika.php:130
msgid "Enable Tracking"
msgstr "Включить отслеживание"

#: includes/class-bing-uet.php:123
msgid "Invalid Bing UET Tag ID. It should be a numeric value."
msgstr "Недопустимый ID тега Bing UET. Значение должно быть числовым."

#: includes/class-bing-uet.php:132
msgid ""
"Configure Bing Universal Event Tracking (UET) to track conversions and "
"visitor behavior from Microsoft Advertising (Bing Ads)."
msgstr ""
"Настройте Bing Universal Event Tracking (UET) для отслеживания конверсий и "
"поведения посетителей из Microsoft Advertising (Bing Ads)."

#: includes/class-bing-uet.php:141
msgid ""
"Enter your UET Tag ID from Microsoft Advertising. Go to Tools → UET Tags to "
"find or create your tag."
msgstr ""
"Введите ID тега UET из Microsoft Advertising. Перейдите в Инструменты → Теги "
"UET, чтобы найти или создать тег."

#: includes/class-bing-uet.php:149
msgid "Insert Bing UET tracking code into the site header."
msgstr "Вставить код отслеживания Bing UET в шапку сайта."

#: includes/class-bing-uet.php:201
msgid "Bing UET integration requires a PRO license."
msgstr "Интеграция Bing UET требует PRO-лицензию."

#: includes/class-bing-uet.php:203 includes/class-custom-analytics.php:230
#: includes/class-google-analytics.php:1271
#: includes/class-google-search-console.php:917
#: includes/class-yandex-metrika.php:310
msgid "Upgrade now"
msgstr "Обновить сейчас"

#: includes/class-bing-uet.php:218
msgid "How to Set Up Bing UET"
msgstr "Как настроить Bing UET"

#: includes/class-bing-uet.php:222
msgid "Sign in to Microsoft Advertising (ads.microsoft.com)."
msgstr "Войдите в Microsoft Advertising (ads.microsoft.com)."

#: includes/class-bing-uet.php:223
msgid "Go to Tools → Conversion Tracking → UET Tags."
msgstr "Перейдите в Инструменты → Отслеживание конверсий → Теги UET."

#: includes/class-bing-uet.php:224
msgid "Create a new UET tag or select an existing one."
msgstr "Создайте новый тег UET или выберите существующий."

#: includes/class-bing-uet.php:225
msgid "Copy the Tag ID (numeric value) and paste it into the field above."
msgstr "Скопируйте ID тега (числовое значение) и вставьте в поле выше."

#: includes/class-bing-uet.php:234 includes/class-google-analytics.php:1424
msgid "Tips"
msgstr "Советы"

#: includes/class-bing-uet.php:237
msgid ""
"UET is required for conversion tracking in Microsoft Advertising (Bing Ads) "
"campaigns."
msgstr ""
"UET необходим для отслеживания конверсий в кампаниях Microsoft Advertising "
"(Bing Ads)."

#: includes/class-bing-uet.php:238
msgid ""
"After installing the tag, verify it works using the UET Tag Helper browser "
"extension."
msgstr ""
"После установки тега проверьте его работу с помощью расширения браузера UET "
"Tag Helper."

#: includes/class-bing-uet.php:239
msgid ""
"You can set up conversion goals in Microsoft Advertising once the UET tag is "
"active."
msgstr ""
"Вы можете настроить цели конверсий в Microsoft Advertising после активации "
"тега UET."

#: includes/class-breadcrumbs.php:50
msgid "Enable Breadcrumbs"
msgstr "Включить хлебные крошки"

#: includes/class-breadcrumbs.php:96
msgid "Structured Data"
msgstr "Структурированные данные"

#: includes/class-breadcrumbs.php:107
msgid "Auto Insert"
msgstr "Автовставка"

#: includes/class-breadcrumbs.php:66
msgid "Show Home Link"
msgstr "Показать ссылку на главную"

#: includes/class-breadcrumbs.php:74
msgid "Home Label"
msgstr "Название главной"

#: includes/class-breadcrumbs.php:82
msgid "Home URL"
msgstr "URL главной"

#: includes/class-breadcrumbs.php:90
msgid "Breadcrumb Prefix"
msgstr "Префикс хлебных крошек"

#: includes/class-breadcrumbs.php:98 includes/class-shortcode-variables.php:28
msgid "Separator"
msgstr "Разделитель"

#: includes/class-breadcrumbs.php:106
msgid "Archive Format"
msgstr "Формат архива"

#: includes/class-breadcrumbs.php:114
msgid "Search Format"
msgstr "Формат поиска"

#: includes/class-breadcrumbs.php:122
msgid "404 Label"
msgstr "Название страницы 404"

#: includes/class-breadcrumbs.php:130
msgid "Hide Post Title"
msgstr "Скрыть заголовок записи"

#: includes/class-breadcrumbs.php:138
msgid "Show Categories"
msgstr "Показать рубрики"

#: includes/class-breadcrumbs.php:146
msgid "Hide Taxonomy Name"
msgstr "Скрыть название таксономии"

#: includes/class-breadcrumbs.php:154
msgid "Blog Link for Posts"
msgstr "Ссылка на блог для записей"

#: includes/class-breadcrumbs.php:162
msgid "Blog Label"
msgstr "Метка блога"

#: includes/class-breadcrumbs.php:170
msgid "Blog URL"
msgstr "URL блога"

#: includes/class-breadcrumbs.php:494
msgid "Blog"
msgstr "Блог"

#: includes/class-breadcrumbs.php:498
msgid ""
"For single posts, show a single Blog link instead of the post categories"
msgstr ""
"Для отдельных записей показывать одну ссылку «Блог» вместо рубрик записи"

#: includes/class-breadcrumbs.php:500
msgid ""
"When enabled, the breadcrumb trail for blog posts will be \"Home › Blog › "
"Post title\" instead of using the post category. This overrides the \"Show "
"Categories\" option for posts."
msgstr ""
"Когда включено, хлебные крошки для записей блога будут «Главная › Блог › "
"Заголовок записи» вместо использования рубрики записи. Эта опция имеет "
"приоритет над опцией «Показать рубрики» для записей."

#: includes/class-breadcrumbs.php:510
msgid ""
"The label used for the Blog link. Leave blank to use the actual title of the "
"linked blog page (its H1); falls back to \"Blog\" if the page cannot be "
"determined."
msgstr ""
"Метка для ссылки на блог. Оставьте пустым, чтобы использовать настоящий "
"заголовок страницы блога (её H1); если страницу определить не удалось, "
"используется «Блог»."

#: includes/class-breadcrumbs.php:526
msgid ""
"The URL the Blog link points to. Leave blank to use the WordPress posts page "
"automatically."
msgstr ""
"URL, на который ведёт ссылка «Блог». Оставьте пустым, чтобы автоматически "
"использовать страницу записей WordPress."

#: includes/class-breadcrumbs.php:163
msgid "How to display breadcrumbs"
msgstr "Как отобразить хлебные крошки"

#: includes/class-breadcrumbs.php:164
msgid "Use this PHP snippet in your theme template:"
msgstr "Используйте этот PHP-код в шаблоне вашей темы:"

#: includes/class-breadcrumbs.php:167 includes/class-breadcrumbs.php:174
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Копировать в буфер обмена"

#: includes/class-breadcrumbs.php:171
msgid "Or use shortcode:"
msgstr "Или используйте шорткод:"

#: includes/class-breadcrumbs.php:214
msgid "Enable and configure breadcrumbs for your site."
msgstr "Включите и настройте хлебные крошки для вашего сайта."

#: includes/class-breadcrumbs.php:261
msgid "Show breadcrumbs output"
msgstr "Показывать хлебные крошки"

#: includes/class-breadcrumbs.php:283
msgid "Add breadcrumb micromarkup (BreadcrumbList JSON-LD)"
msgstr "Добавить микроразметку хлебных крошек (BreadcrumbList JSON-LD)"

#: includes/class-breadcrumbs.php:285
msgid ""
"When a breadcrumb shortcode is present in the post content, automatically "
"add a BreadcrumbList structured data node to the schema graph on that page."
msgstr ""
"Если в контенте поста есть шорткод хлебных крошек, автоматически добавляет "
"узел BreadcrumbList в граф схем страницы."

#: includes/class-breadcrumbs.php:295
msgid ""
"Automatically display breadcrumbs at the top of every page (no theme editing "
"required)"
msgstr ""
"Автоматически отображать хлебные крошки в верхней части каждой страницы (без "
"редактирования темы)"

#: includes/class-breadcrumbs.php:234
msgid ""
"Enable this if your theme does not support breadcrumbs or if you want "
"breadcrumbs to appear on all pages including 404 pages. Uses the "
"wp_body_open hook."
msgstr ""
"Включите эту опцию, если ваша тема не поддерживает хлебные крошки или если "
"вы хотите, чтобы они отображались на всех страницах, включая страницу 404. "
"Использует хук wp_body_open."

#: includes/class-breadcrumbs.php:243
msgid "Show link to the homepage"
msgstr "Показывать ссылку на главную страницу"

#: includes/class-breadcrumbs.php:249 includes/class-breadcrumbs.php:434
#: includes/class-llms-txt.php:189 includes/class-meta-titles.php:723
#: includes/class-meta-titles.php:780 includes/class-post-meta-schema.php:2406
#: includes/class-post-meta-schema.php:2469
#: includes/class-post-meta-schema.php:2485
msgid "Home"
msgstr "Главная"

#: includes/class-breadcrumbs.php:252
msgid ""
"The label used for the homepage link (the first item) in breadcrumb trails."
msgstr ""
"Название, используемое для ссылки на главную страницу (первый элемент) в "
"цепочке хлебных крошек."

#: includes/class-breadcrumbs.php:260
msgid ""
"The homepage link (the first item) in breadcrumb trails. Leave empty to use "
"the default homepage URL."
msgstr ""
"Ссылка на главную страницу (первый элемент) в цепочке хлебных крошек. "
"Оставьте пустым для использования URL главной страницы по умолчанию."

#: includes/class-breadcrumbs.php:268
msgid "An element displayed before the breadcrumb trail."
msgstr "Элемент, отображаемый перед цепочкой хлебных крошек."

#: includes/class-breadcrumbs.php:281 includes/class-meta-titles.php:1050
#: includes/class-site-verification.php:405
msgid "Custom"
msgstr "Произвольный"

#: includes/class-breadcrumbs.php:283
msgid "Enter custom separator"
msgstr "Введите произвольный разделитель"

#: includes/class-breadcrumbs.php:303
#, php-format
msgid ""
"Format the label used for archive pages. Use %s as a placeholder for the "
"archive name (e.g. \"Archives for %s\" will display \"Archives for News\" on "
"the News category page). Leave %s alone to show just the archive name."
msgstr ""
"Формат метки для страниц архива. Используйте %s для подстановки названия "
"архива (например, «Архив для %s» отобразит «Архив для Новости» на странице "
"рубрики Новости). Оставьте только %s, чтобы показывать только название "
"архива."

#: includes/class-breadcrumbs.php:312
#, php-format
msgid ""
"Format the label used for search results pages. Use %s as a placeholder for "
"the search query."
msgstr ""
"Настройте название для страниц результатов поиска. Используйте %s в качестве "
"подстановки для поискового запроса."

#: includes/class-breadcrumbs.php:321
msgid "The label used for the 404 error page in breadcrumb trails."
msgstr "Название страницы ошибки 404 в цепочке хлебных крошек."

#: includes/class-breadcrumbs.php:343
#, php-format
msgid "Search results for \"%s\""
msgstr "Результаты поиска для «%s»"

#: includes/class-breadcrumbs.php:364
msgid "Page not found"
msgstr "Страница не найдена"

#: includes/class-breadcrumbs.php:385
#, php-format
msgid "Archives for %s"
msgstr "Архивы для %s"

#: includes/class-breadcrumbs.php:393
msgid "Hide the post title in the breadcrumb trail"
msgstr "Скрыть заголовок записи в цепочке хлебных крошек"

#: includes/class-breadcrumbs.php:403
msgid "If a category is a child, display all parent categories"
msgstr "Если рубрика является дочерней, отображать все родительские рубрики"

#: includes/class-breadcrumbs.php:413
msgid "Hide the taxonomy name in the breadcrumb trail"
msgstr "Скрыть название таксономии в цепочке хлебных крошек"

#: includes/class-broken-link-checker.php:293
#: includes/class-content-decay.php:1263 includes/class-content-decay.php:1310
#: includes/class-link-assistant.php:715 includes/class-link-assistant.php:1060
#: includes/class-seo-audit.php:2274 includes/class-seo-audit.php:2921
msgid "(no title)"
msgstr "(без заголовка)"

#: includes/class-broken-link-checker.php:367
msgid "URL is required."
msgstr "Требуется URL."

#: includes/class-broken-link-checker.php:388
#: includes/class-broken-links.php:1270
msgid "Link dismissed."
msgstr "Ссылка скрыта."

#: includes/class-broken-link-checker.php:425
msgid "Status Code"
msgstr "Код статуса"

#: includes/class-broken-link-checker.php:426
msgid "Found In (Post ID)"
msgstr "Найдено в (ID записи)"

#: includes/class-broken-link-checker.php:427
#: includes/class-content-decay.php:1120 includes/class-content-decay.php:1646
#: includes/class-link-assistant.php:1616 includes/class-seo-images.php:294
#: includes/class-shortcode-variables.php:50
msgid "Post Title"
msgstr "Заголовок записи"

#: includes/class-broken-link-checker.php:466
msgid "Broken Link Checker"
msgstr "Проверка битых ссылок"

#: includes/class-broken-link-checker.php:469
msgid ""
"Scan all published posts and pages to find broken links. Links returning a "
"non-200 HTTP status code will be flagged."
msgstr ""
"Сканирование всех опубликованных записей и страниц для поиска битых ссылок. "
"Ссылки с HTTP-статусом, отличным от 200, будут отмечены."

#: includes/class-broken-link-checker.php:477
#: includes/class-link-assistant.php:1509 includes/class-seo-audit.php:1960
#: includes/class-seo-audit.php:3183
#, php-format
msgid "Last scan: %s ago"
msgstr "Последнее сканирование: %s назад"

#: includes/class-broken-link-checker.php:487
#: includes/class-broken-link-checker.php:841
#: includes/class-link-assistant.php:1519
#: includes/class-link-assistant.php:1808 includes/class-seo-audit.php:1975
msgid "Re-scan"
msgstr "Повторное сканирование"

#: includes/class-broken-link-checker.php:487
#: includes/class-broken-links.php:1483
msgid "Scan for Broken Links"
msgstr "Сканировать на битые ссылки"

#: includes/class-broken-link-checker.php:504
#: includes/class-broken-link-checker.php:748
#: includes/class-link-assistant.php:1530
#: includes/class-link-assistant.php:1741
msgid "Initializing scan..."
msgstr "Инициализация сканирования..."

#: includes/class-broken-link-checker.php:545
#: includes/class-broken-link-checker.php:818
msgid "Links Checked"
msgstr "Ссылок проверено"

#: includes/class-broken-link-checker.php:549
#: includes/class-broken-link-checker.php:820
#: includes/class-broken-links.php:1510
msgid "Broken Links"
msgstr "Битые ссылки"

#: includes/class-broken-link-checker.php:553
msgid "Last Scan Date"
msgstr "Дата последнего сканирования"

#: includes/class-broken-link-checker.php:570
#: includes/class-broken-link-checker.php:888
#: includes/class-broken-links.php:1555 includes/class-broken-links.php:1987
msgid "No broken links found. Your site is in great shape!"
msgstr "Битых ссылок не найдено. Ваш сайт в отличном состоянии!"

#: includes/class-broken-link-checker.php:583
#, php-format
msgid "Broken Links (%d)"
msgstr "Битые ссылки (%d)"

#: includes/class-broken-link-checker.php:594
msgid "Found In"
msgstr "Найдено в"

#: includes/class-broken-link-checker.php:645
#: includes/class-broken-links.php:1701 includes/class-seo-audit.php:601
msgid "Edit Post"
msgstr "Редактировать запись"

#: includes/class-broken-link-checker.php:649
#: includes/class-broken-links.php:1697
#: includes/class-migration-wizard.php:1571
msgid "Dismiss"
msgstr "Скрыть"

#: includes/class-broken-link-checker.php:757
#: includes/class-link-assistant.php:1749
msgid "Error starting scan."
msgstr "Ошибка при запуске сканирования."

#: includes/class-broken-link-checker.php:776
#: includes/class-link-assistant.php:1768 includes/class-seo-audit.php:2983
msgid "Scanning posts..."
msgstr "Сканирование записей..."

#: includes/class-broken-link-checker.php:784
#: includes/class-link-assistant.php:1776 includes/class-seo-audit.php:2991
msgid "Error processing batch."
msgstr "Ошибка обработки пакета."

#: includes/class-broken-link-checker.php:799 includes/class-seo-audit.php:3027
msgid "Compiling results..."
msgstr "Компиляция результатов..."

#: includes/class-broken-link-checker.php:809
#: includes/class-link-assistant.php:1801
msgid "Error finalizing scan."
msgstr "Ошибка при завершении сканирования."

#: includes/class-broken-link-checker.php:814
#: includes/class-broken-links.php:1823 includes/class-link-assistant.php:1806
msgid "Scan complete!"
msgstr "Сканирование завершено!"

#: includes/class-broken-link-checker.php:904
#: includes/class-broken-links.php:2000
msgid "Error dismissing link."
msgstr "Ошибка при скрытии ссылки."

#: includes/class-broken-links.php:450
#, php-format
msgid "[%1$s] %2$d Broken Links Found"
msgstr "[%1$s] Обнаружено %2$d битых ссылок"

#: includes/class-broken-links.php:457
#, php-format
msgid ""
"Hello,\n"
"\n"
"A scheduled broken link scan on \"%1$s\" has found %2$d broken link(s).\n"
"\n"
"You can review them at:\n"
"%3$s\n"
"\n"
"Best regards,\n"
"%4$s"
msgstr ""
"Здравствуйте,\n"
"\n"
"Плановое сканирование битых ссылок на сайте \"%1$s\" обнаружило %2$d битых "
"ссылок.\n"
"\n"
"Вы можете просмотреть их здесь:\n"
"%3$s\n"
"\n"
"С уважением,\n"
"%4$s"

#: includes/class-broken-links.php:1079 includes/class-pro-features.php:378
#: includes/class-rank-tracker.php:1356 includes/class-rank-tracker.php:1420
#: includes/class-rank-tracker.php:1465 includes/class-rank-tracker.php:1489
#: includes/class-rank-tracker.php:1566 includes/class-rank-tracker.php:1730
msgid "This feature requires a PRO license."
msgstr "Эта функция требует PRO-лицензию."

#: includes/class-broken-links.php:1160
msgid "No links found matching the selected filters."
msgstr "Ссылок, соответствующих выбранным фильтрам, не найдено."

#: includes/class-broken-links.php:1195 includes/class-broken-links.php:1253
msgid "Invalid link ID."
msgstr "Неверный ID ссылки."

#: includes/class-broken-links.php:1204
msgid "Link not found."
msgstr "Ссылка не найдена."

#: includes/class-broken-links.php:1228
#, php-format
msgid "Rechecked: %1$s - Status: %2$d"
msgstr "Перепроверено: %1$s — Статус: %2$d"

#: includes/class-broken-links.php:1265
msgid "Failed to dismiss link."
msgstr "Не удалось скрыть ссылку."

#: includes/class-broken-links.php:1314
#, php-format
msgid "%s PRO Feature"
msgstr "Функция %s PRO"

#: includes/class-broken-links.php:1320
msgid ""
"The Broken Link Checker requires a PRO license. Upgrade to scan your site "
"for broken links, get automatic scheduled scans, and email notifications."
msgstr ""
"Проверка битых ссылок требует лицензию PRO. Обновитесь, чтобы сканировать "
"сайт на битые ссылки, получать автоматические плановые сканирования и email-"
"уведомления."

#: includes/class-broken-links.php:1361
msgid "Enable Broken Link Checker"
msgstr "Включить проверку битых ссылок"

#: includes/class-broken-links.php:1365
msgid "Enable automatic broken link checking"
msgstr "Включить автоматическую проверку битых ссылок"

#: includes/class-broken-links.php:1370 includes/class-rank-tracker.php:2347
msgid "Check Frequency"
msgstr "Частота проверки"

#: includes/class-broken-links.php:1373 includes/class-rank-tracker.php:2355
#: includes/class-sitemap.php:501 includes/class-sitemap.php:571
#: includes/class-sitemap.php:632 includes/class-sitemap.php:698
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"

#: includes/class-broken-links.php:1374 includes/class-content-decay.php:1529
#: includes/class-rank-tracker.php:2358 includes/class-sitemap.php:502
#: includes/class-sitemap.php:572 includes/class-sitemap.php:633
#: includes/class-sitemap.php:699
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"

#: includes/class-broken-links.php:1375 includes/class-content-decay.php:1530
#: includes/class-sitemap.php:503 includes/class-sitemap.php:573
#: includes/class-sitemap.php:634 includes/class-sitemap.php:700
msgid "Monthly"
msgstr "Ежемесячно"

#: includes/class-broken-links.php:1377
msgid "How often the automatic scan should run via WP-Cron."
msgstr ""
"Как часто должно запускаться автоматическое сканирование через WP-Cron."

#: includes/class-broken-links.php:1381
msgid "Link Types to Check"
msgstr "Типы ссылок для проверки"

#: includes/class-broken-links.php:1385
msgid "Check external links"
msgstr "Проверять внешние ссылки"

#: includes/class-broken-links.php:1389
msgid "Check internal links"
msgstr "Проверять внутренние ссылки"

#: includes/class-broken-links.php:1394
msgid "Request Timeout"
msgstr "Таймаут запроса"

#: includes/class-broken-links.php:1397 includes/class-meta-titles.php:473
msgid "seconds"
msgstr "секунд"

#: includes/class-broken-links.php:1398
msgid "Maximum time to wait for a response from each URL."
msgstr "Максимальное время ожидания ответа от каждого URL."

#: includes/class-broken-links.php:1402
msgid "Post Types to Scan"
msgstr "Типы записей для сканирования"

#: includes/class-broken-links.php:1412
msgid ""
"Select which post types to include in the scan. Leave empty to scan all "
"public post types."
msgstr ""
"Выберите, какие типы записей включить в сканирование. Оставьте пустым, чтобы "
"сканировать все публичные типы записей."

#: includes/class-broken-links.php:1420
msgid ""
"Send email notification when broken links are found during scheduled scans"
msgstr ""
"Отправлять email-уведомление при обнаружении битых ссылок во время плановых "
"сканирований"

#: includes/class-broken-links.php:1426
#, php-format
msgid "Notifications will be sent to: %s"
msgstr "Уведомления будут отправляться на: %s"

#: includes/class-broken-links.php:1451
msgid "Total Links"
msgstr "Всего ссылок"

#: includes/class-broken-links.php:1455
msgid "Broken"
msgstr "Битые"

#: includes/class-broken-links.php:1463 includes/class-link-assistant.php:1642
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: includes/class-broken-links.php:1471
#, php-format
msgid "Last scan: %s"
msgstr "Последнее сканирование: %s"

#: includes/class-broken-links.php:1486
msgid ""
"Click the button below to start scanning all published posts for broken "
"links. Large sites may take several minutes."
msgstr ""
"Нажмите кнопку ниже, чтобы начать сканирование всех опубликованных записей "
"на предмет битых ссылок. Для больших сайтов это может занять несколько минут."

#: includes/class-broken-links.php:1491 includes/class-broken-links.php:1834
msgid "Re-scan All Posts"
msgstr "Повторно просканировать все записи"

#: includes/class-broken-links.php:1491
msgid "Start Full Scan"
msgstr "Начать полное сканирование"

#: includes/class-broken-links.php:1501
msgid "Initializing..."
msgstr "Инициализация..."

#: includes/class-broken-links.php:1516
msgid "Broken (4xx/5xx)"
msgstr "Битые (4xx/5xx)"

#: includes/class-broken-links.php:1517
msgid "Redirects (3xx)"
msgstr "Перенаправления (3xx)"

#: includes/class-broken-links.php:1518
msgid "OK (2xx)"
msgstr "OK (2xx)"

#: includes/class-broken-links.php:1519
msgid "All Statuses"
msgstr "Все статусы"

#: includes/class-broken-links.php:1522
msgid "All Types"
msgstr "Все типы"

#: includes/class-broken-links.php:1523 includes/class-broken-links.php:1651
#: includes/class-seo-audit.php:556
msgid "Internal"
msgstr "Внутренние"

#: includes/class-broken-links.php:1524 includes/class-broken-links.php:1651
#: includes/class-seo-audit.php:558
msgid "External"
msgstr "Внешние"

#: includes/class-broken-links.php:1526
msgid "Search URL or anchor..."
msgstr "Поиск по URL или анкору..."

#: includes/class-broken-links.php:1537
msgid "Post"
msgstr "Запись"

#: includes/class-broken-links.php:1539 includes/class-rank-tracker.php:2138
msgid "Last Checked"
msgstr "Последняя проверка"

#: includes/class-broken-links.php:1553
msgid "No scan data yet. Click \"Start Full Scan\" to check your links."
msgstr ""
"Данных сканирования пока нет. Нажмите \"Начать полное сканирование\", чтобы "
"проверить ссылки."

#: includes/class-broken-links.php:1575
#, php-format
msgid "Showing %1$d-%2$d of %3$d"
msgstr "Показано %1$d-%2$d из %3$d"

#: includes/class-broken-links.php:1689 includes/class-sitemap.php:505
#: includes/class-sitemap.php:575 includes/class-sitemap.php:636
#: includes/class-sitemap.php:702
msgid "Never"
msgstr "Никогда"

#: includes/class-broken-links.php:1694
msgid "Recheck"
msgstr "Перепроверить"

#: includes/class-broken-links.php:1791
msgid "Starting scan..."
msgstr "Запуск сканирования..."

#: includes/class-broken-links.php:1803
msgid "Error during scan."
msgstr "Ошибка во время сканирования."

#: includes/class-broken-links.php:1815
#: includes/class-elementor-integration.php:324
#: includes/class-post-meta.php:222
msgid "Scanning..."
msgstr "Сканирование..."

#: includes/class-broken-links.php:1816
msgid "Batch"
msgstr "Пакет"

#: includes/class-broken-links.php:1817
msgid "Found"
msgstr "Найдено"

#: includes/class-broken-links.php:1817
msgid "broken in this batch"
msgstr "битых в этом пакете"

#: includes/class-broken-links.php:1875
msgid "Error loading links."
msgstr "Ошибка загрузки ссылок."

#: includes/class-broken-links.php:1889
msgid "Showing"
msgstr "Показано"

#: includes/class-broken-links.php:1893
#: includes/class-google-search-console.php:1184
#: includes/class-page-speed.php:484 includes/class-shortcode-variables.php:88
#: includes/class-sitemap.php:1737
msgid "Page"
msgstr "Страница"

#: includes/class-broken-links.php:1899 includes/class-broken-links.php:1959
#: includes/class-broken-links.php:2004
msgid "Network error."
msgstr "Ошибка сети."

#: includes/class-broken-links.php:1954
msgid "Error rechecking link."
msgstr "Ошибка при повторной проверке ссылки."

#: includes/class-content-decay.php:805 includes/class-content-decay.php:1663
#: includes/class-content-decay.php:1844
msgid "No analysis data yet. Click \"Run Analysis\" to get started."
msgstr "Данных анализа пока нет. Нажмите \"Запустить анализ\", чтобы начать."

#: includes/class-content-decay.php:832
msgid "No posts match the selected filter."
msgstr "Записи, соответствующие выбранному фильтру, не найдены."

#: includes/class-content-decay.php:863 includes/class-content-decay.php:939
#: includes/class-content-decay.php:965 includes/class-link-assistant.php:853
#: includes/class-link-assistant.php:877 includes/class-link-assistant.php:1182
#: includes/class-seo-revisions.php:387
msgid "Invalid post ID."
msgstr "Неверный ID записи."

#: includes/class-content-decay.php:873
msgid "Post marked as reviewed."
msgstr "Запись отмечена как проверенная."

#: includes/class-content-decay.php:894
#, php-format
msgid "Analysis complete. %d posts analyzed."
msgstr "Анализ завершён. %d записей проанализировано."

#: includes/class-content-decay.php:973
msgid "Decay alert dismissed. Post marked as reviewed."
msgstr "Уведомление об устаревании скрыто. Запись отмечена как проверенная."

#: includes/class-content-decay.php:1046
msgid "Once Monthly"
msgstr "Раз в месяц"

#: includes/class-content-decay.php:1097
#, php-format
msgid "[%1$s] %2$d posts need attention on %3$s"
msgstr "[%1$s] %2$d записей требуют внимания на %3$s"

#: includes/class-content-decay.php:1107
#, php-format
msgid "%s - Content Decay Report"
msgstr "%s — Отчёт об устаревании контента"

#: includes/class-content-decay.php:1113
#, php-format
msgid ""
"We found %1$d posts on %2$s that may be losing search traffic due to stale "
"content:"
msgstr ""
"Мы нашли %1$d записей на %2$s, которые могут терять поисковый трафик из-за "
"устаревшего контента:"

#: includes/class-content-decay.php:1121
msgid "Days Stale"
msgstr "Дней устарело"

#: includes/class-content-decay.php:1122 includes/class-content-decay.php:1649
#: includes/class-seo-audit.php:1944
msgid "Freshness"
msgstr "Свежесть"

#: includes/class-content-decay.php:1128 includes/class-content-decay.php:1331
#: includes/class-content-decay.php:1555
msgid "Critical"
msgstr "Критические"

#: includes/class-content-decay.php:1128 includes/class-content-decay.php:1335
#: includes/class-content-decay.php:1559
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"

#: includes/class-content-decay.php:1142
#: includes/class-google-search-console.php:861
msgid "View Full Report"
msgstr "Просмотреть полный отчёт"

#: includes/class-content-decay.php:1146
msgid ""
"You are receiving this email because Content Decay email notifications are "
"enabled."
msgstr ""
"Вы получаете это письмо, потому что включены email-уведомления об "
"устаревании контента."

#: includes/class-content-decay.php:1147
msgid "Manage settings"
msgstr "Управление настройками"

#: includes/class-content-decay.php:1174
#, php-format
msgid "%s - Content Freshness"
msgstr "%s — Свежесть контента"

#: includes/class-content-decay.php:1191
msgid "No content decay analysis has been run yet."
msgstr "Анализ устаревания контента ещё не проводился."

#: includes/class-content-decay.php:1193 includes/class-content-decay.php:1572
#: includes/class-content-decay.php:1839
msgid "Run Analysis"
msgstr "Запустить анализ"

#: includes/class-content-decay.php:1222
#, php-format
msgid "%1$d stale posts (%2$d critical, %3$d warning)"
msgstr "%1$d устаревших записей (%2$d критических, %3$d предупреждений)"

#: includes/class-content-decay.php:1234
msgid "All content is fresh!"
msgstr "Весь контент актуален!"

#: includes/class-content-decay.php:1243
#, php-format
msgid "Last analysis: %s ago"
msgstr "Последний анализ: %s назад"

#: includes/class-content-decay.php:1275
#, php-format
msgid "%dd ago"
msgstr "%dд назад"

#: includes/class-content-decay.php:1292
msgid "View Details"
msgstr "Подробнее"

#: includes/class-content-decay.php:1339
msgid "Fresh"
msgstr "Свежий"

#: includes/class-content-decay.php:1350
#, php-format
msgid "%1$dy %2$dm"
msgstr "%1$dг %2$dм"

#: includes/class-content-decay.php:1356
#, php-format
msgid "%dy"
msgstr "%dг"

#: includes/class-content-decay.php:1360
#, php-format
msgid "%dm"
msgstr "%dм"

#: includes/class-content-decay.php:1363
#, php-format
msgid "%dd"
msgstr "%dд"

#: includes/class-content-decay.php:1369
msgid "Edit post"
msgstr "Редактировать запись"

#: includes/class-content-decay.php:1380
#, php-format
msgid "%d days"
msgstr "%d дн."

#: includes/class-content-decay.php:1384
#, php-format
msgid "Freshness: %d/100"
msgstr "Свежесть: %d/100"

#: includes/class-content-decay.php:1397 includes/class-content-decay.php:1842
msgid "Mark Reviewed"
msgstr "Отметить как проверенное"

#: includes/class-content-decay.php:1400
msgid "Last reviewed"
msgstr "Последний пересмотр"

#: includes/class-content-decay.php:1404
#, php-format
msgid "Reviewed: %s"
msgstr "Проверено: %s"

#: includes/class-content-decay.php:1453
msgid "Content Decay Detection"
msgstr "Обнаружение устаревания контента"

#: includes/class-content-decay.php:1469
msgid "Content Decay Settings"
msgstr "Настройки устаревания контента"

#: includes/class-content-decay.php:1475
msgid "Enable Content Decay"
msgstr "Включить обнаружение устаревания контента"

#: includes/class-content-decay.php:1479
msgid "Enable content decay detection and analysis"
msgstr "Включить обнаружение и анализ устаревания контента"

#: includes/class-content-decay.php:1487
msgid "Staleness Threshold (days)"
msgstr "Порог устаревания (дни)"

#: includes/class-content-decay.php:1490
msgid ""
"Posts not updated within this many days will be flagged as decaying. "
"Default: 180 days."
msgstr ""
"Записи, не обновлявшиеся в течение указанного количества дней, будут "
"отмечены как устаревающие. По умолчанию: 180 дней."

#: includes/class-content-decay.php:1494
msgid "Minimum Word Count"
msgstr "Минимальное количество слов"

#: includes/class-content-decay.php:1497
msgid "Only analyze posts with at least this many words. Default: 300."
msgstr ""
"Анализировать только записи с указанным минимальным количеством слов. По "
"умолчанию: 300."

#: includes/class-content-decay.php:1501
msgid "Post Types to Monitor"
msgstr "Типы записей для мониторинга"

#: includes/class-content-decay.php:1518
msgid "Send email reports about decaying content"
msgstr "Отправлять email-отчёты об устаревающем контенте"

#: includes/class-content-decay.php:1521
#, php-format
msgid "Reports will be sent to %s."
msgstr "Отчёты будут отправляться на %s."

#: includes/class-content-decay.php:1532
msgid "How often should the decay report email be sent."
msgstr "Как часто должен отправляться email-отчёт об устаревании."

#: includes/class-content-decay.php:1544
msgid ""
"Detect content that hasn't been updated in a long time and may be losing "
"search traffic. Posts are scored on freshness (0-100) based on last "
"modification date, content depth, internal links, and media."
msgstr ""
"Обнаруживайте контент, который давно не обновлялся и может терять поисковый "
"трафик. Записи оцениваются по свежести (0-100) на основе даты последнего "
"изменения, глубины контента, внутренних ссылок и медиа."

#: includes/class-content-decay.php:1551
msgid "Stale Posts"
msgstr "Устаревшие записи"

#: includes/class-content-decay.php:1563
msgid "Recently Updated"
msgstr "Недавно обновлённые"

#: includes/class-content-decay.php:1575
msgid "PRO license required to run analysis."
msgstr "Для запуска анализа требуется лицензия PRO."

#: includes/class-content-decay.php:1581
#, php-format
msgid "Last run: %s ago"
msgstr "Последний запуск: %s назад"

#: includes/class-content-decay.php:1595 includes/class-content-decay.php:1847
#, php-format
msgid "All (%d)"
msgstr "Все (%d)"

#: includes/class-content-decay.php:1604 includes/class-content-decay.php:1848
#, php-format
msgid "Critical (%d)"
msgstr "Критические (%d)"

#: includes/class-content-decay.php:1613 includes/class-content-decay.php:1849
#, php-format
msgid "Warning (%d)"
msgstr "Предупреждения (%d)"

#: includes/class-content-decay.php:1622 includes/class-content-decay.php:1850
#, php-format
msgid "Fresh (%d)"
msgstr "Свежие (%d)"

#: includes/class-content-decay.php:1637
msgid "Analyzing content..."
msgstr "Анализ контента..."

#: includes/class-content-decay.php:1647 includes/class-sitemap.php:1622
#: includes/class-sitemap.php:1703
msgid "Last Modified"
msgstr "Последнее изменение"

#: includes/class-content-decay.php:1648
msgid "Age"
msgstr "Возраст"

#: includes/class-content-decay.php:1650 includes/class-seo-audit.php:568
msgid "Words"
msgstr "Слова"

#: includes/class-content-decay.php:1678
#, php-format
msgid "Showing %1$d of %2$d posts"
msgstr "Показано %1$d из %2$d записей"

#: includes/class-content-decay.php:1691 includes/class-rank-tracker.php:2175
#: includes/class-rank-tracker.php:3153
msgid "Prev"
msgstr "Назад"

#: includes/class-content-decay.php:1838 includes/class-page-speed.php:590
msgid "Analyzing..."
msgstr "Анализ..."

#: includes/class-content-decay.php:1841
msgid "Reviewed!"
msgstr "Проверено!"

#: includes/class-content-decay.php:1845 includes/class-rank-tracker.php:2821
#, php-format
msgid "Page %1$s of %2$s"
msgstr "Страница %1$s из %2$s"

#: includes/class-content-decay.php:1846
#, php-format
msgid "Showing %1$s of %2$s posts"
msgstr "Показано %1$s из %2$s записей"

#: includes/class-core.php:115
msgid "Plugin files have been modified. PRO features disabled for security."
msgstr ""
"Файлы плагина были изменены. PRO-функции отключены в целях безопасности."

#: includes/class-custom-analytics.php:101
msgid "Custom Tracking Code"
msgstr "Пользовательский код отслеживания"

#: includes/class-custom-analytics.php:107
msgid "Header Code (&lt;head&gt;)"
msgstr "Код в шапке (&lt;head&gt;)"

#: includes/class-custom-analytics.php:110
msgid "Body Open Code (&lt;body&gt;)"
msgstr "Код после открытия (&lt;body&gt;)"

#: includes/class-custom-analytics.php:137
msgid ""
"Add custom tracking scripts, pixels, or analytics code to your website. The "
"code will be inserted on all frontend pages."
msgstr ""
"Добавьте пользовательские скрипты отслеживания, пиксели или аналитический "
"код на ваш сайт. Код будет вставлен на всех страницах фронтенда."

#: includes/class-custom-analytics.php:140
msgid "Caution:"
msgstr "Внимание:"

#: includes/class-custom-analytics.php:141
msgid ""
"Only paste verified and trusted code here. Incorrect code can break your "
"website or compromise security."
msgstr ""
"Вставляйте сюда только проверенный и надёжный код. Некорректный код может "
"нарушить работу сайта или поставить безопасность под угрозу."

#: includes/class-custom-analytics.php:151
msgid "<!-- Paste your tracking code here -->"
msgstr "<!-- Вставьте ваш код отслеживания сюда -->"

#: includes/class-custom-analytics.php:153
msgid ""
"This code will be inserted before the closing &lt;/head&gt; tag. Use for "
"Google Tag Manager, Facebook Pixel, analytics scripts, etc."
msgstr ""
"Этот код будет вставлен перед закрывающим тегом &lt;/head&gt;. Используйте "
"для Google Tag Manager, Facebook Pixel, аналитических скриптов и т.д."

#: includes/class-custom-analytics.php:162
msgid "<!-- Paste your code here -->"
msgstr "<!-- Вставьте ваш код сюда -->"

#: includes/class-custom-analytics.php:164
msgid ""
"This code will be inserted right after the opening &lt;body&gt; tag. Use for "
"noscript tags, GTM body snippet, etc."
msgstr ""
"Этот код будет вставлен сразу после открывающего тега &lt;body&gt;. "
"Используйте для тегов noscript, GTM body snippet и т.д."

#: includes/class-custom-analytics.php:228
msgid "Custom Analytics Code requires a PRO license."
msgstr "Пользовательский аналитический код требует PRO-лицензию."

#: includes/class-custom-analytics.php:245
msgid "Supported Services"
msgstr "Поддерживаемые сервисы"

#: includes/class-custom-analytics.php:248
msgid "Google Tag Manager (GTM)"
msgstr "Google Tag Manager (GTM)"

#: includes/class-custom-analytics.php:249
msgid "Facebook / Meta Pixel"
msgstr "Facebook / Meta Pixel"

#: includes/class-custom-analytics.php:250
msgid "LinkedIn Insight Tag"
msgstr "LinkedIn Insight Tag"

#: includes/class-custom-analytics.php:251
msgid "TikTok Pixel"
msgstr "TikTok Pixel"

#: includes/class-custom-analytics.php:252
msgid "Pinterest Tag"
msgstr "Pinterest Tag"

#: includes/class-custom-analytics.php:253
msgid "Hotjar, Clarity, and other heatmap tools"
msgstr "Hotjar, Clarity и другие инструменты тепловых карт"

#: includes/class-custom-analytics.php:254
msgid "Any other JavaScript-based tracking service"
msgstr "Любой другой сервис отслеживания на основе JavaScript"

#: includes/class-elementor-integration.php:127
#: includes/class-page-speed.php:655 includes/class-post-meta.php:263
msgid "Speed History"
msgstr "История скорости"

#: includes/class-elementor-integration.php:129
#: includes/class-page-speed.php:359 includes/class-page-speed.php:661
#: includes/class-post-meta.php:265
msgid "Device"
msgstr "Устройство"

#: includes/class-elementor-integration.php:130
#: includes/class-page-speed.php:662 includes/class-post-meta.php:266
msgid "Score"
msgstr "Оценка"

#: includes/class-elementor-integration.php:141
#: includes/class-post-meta.php:276
msgid "Please enter a prompt"
msgstr "Пожалуйста, введите промпт"

#: includes/class-elementor-integration.php:145
#: includes/class-post-meta.php:280
msgid "Request timed out"
msgstr "Время запроса истекло"

#: includes/class-elementor-integration.php:146
#: includes/class-post-meta.php:281
msgid "A professional, high-quality image for a blog post titled: "
msgstr ""
"Профессиональное, качественное изображение для записи блога с заголовком:"

#: includes/class-elementor-integration.php:147
#: includes/class-post-meta.php:282
msgid "Remove featured image"
msgstr "Удалить изображение записи"

#: includes/class-elementor-integration.php:159
#: includes/class-post-meta.php:293
msgid "Post title is required for AI generation"
msgstr "Для AI-генерации требуется заголовок записи"

#: includes/class-elementor-integration.php:272
#: includes/class-post-meta.php:170
msgid "Focus keyword is set"
msgstr "Ключевое слово задано"

#: includes/class-elementor-integration.php:273
#: includes/class-post-meta.php:171
msgid "Add a focus keyword"
msgstr "Добавьте ключевое слово"

#: includes/class-elementor-integration.php:274
#: includes/class-post-meta.php:172
msgid "Focus keyword in SEO title"
msgstr "Ключевое слово в SEO-заголовке"

#: includes/class-elementor-integration.php:275
#: includes/class-post-meta.php:173
msgid "Add focus keyword to SEO title"
msgstr "Добавьте ключевое слово в SEO-заголовок"

#: includes/class-elementor-integration.php:276
#: includes/class-post-meta.php:174
msgid "Focus keyword in meta description"
msgstr "Ключевое слово в мета-описании"

#: includes/class-elementor-integration.php:277
#: includes/class-post-meta.php:175
msgid "Add focus keyword to meta description"
msgstr "Добавьте ключевое слово в мета-описание"

#: includes/class-elementor-integration.php:278
#: includes/class-post-meta.php:176
msgid "Focus keyword in content"
msgstr "Ключевое слово в контенте"

#: includes/class-elementor-integration.php:279
#: includes/class-post-meta.php:177
msgid "Add focus keyword to content"
msgstr "Добавьте ключевое слово в контент"

#: includes/class-elementor-integration.php:280
#: includes/class-post-meta.php:178
msgid "Focus keyword in URL"
msgstr "Ключевое слово в URL"

#: includes/class-elementor-integration.php:281
#: includes/class-post-meta.php:179
msgid "Add focus keyword to URL"
msgstr "Добавьте ключевое слово в URL"

#: includes/class-elementor-integration.php:282
#: includes/class-post-meta.php:180
msgid "Keyword density is OK (0.5–2.5%)"
msgstr "Плотность ключевых слов в норме (0,5–2,5%)"

#: includes/class-elementor-integration.php:283
#: includes/class-post-meta.php:181
msgid "Keyword density out of range (0.5–2.5%)"
msgstr "Плотность ключевых слов вне диапазона (0,5–2,5%)"

#: includes/class-elementor-integration.php:284
#: includes/class-post-meta.php:182
msgid "SEO title length is OK (50–60)"
msgstr "Длина SEO-заголовка в норме (50–60)"

#: includes/class-elementor-integration.php:285
#: includes/class-post-meta.php:183
msgid "Optimize SEO title length (50–60)"
msgstr "Оптимизируйте длину SEO-заголовка (50–60)"

#: includes/class-elementor-integration.php:286
#: includes/class-post-meta.php:184
msgid "Meta description length is OK (120–160)"
msgstr "Длина мета-описания в норме (120–160)"

#: includes/class-elementor-integration.php:287
#: includes/class-post-meta.php:185
msgid "Optimize meta description length (120–160)"
msgstr "Оптимизируйте длину мета-описания (120–160)"

#: includes/class-elementor-integration.php:288
#: includes/class-post-meta.php:186
msgid "Content length is sufficient (300+ words)"
msgstr "Длина контента достаточна (300+ слов)"

#: includes/class-elementor-integration.php:289
#: includes/class-post-meta.php:187
msgid "Add more content (minimum 300 words)"
msgstr "Добавьте больше контента (минимум 300 слов)"

#: includes/class-elementor-integration.php:290
#: includes/class-post-meta.php:188
msgid "H1 heading is present"
msgstr "Заголовок H1 присутствует"

#: includes/class-elementor-integration.php:291
#: includes/class-post-meta.php:189
msgid "Add an H1 heading"
msgstr "Добавьте заголовок H1"

#: includes/class-elementor-integration.php:292
#: includes/class-post-meta.php:190
msgid "H2 subheadings are present"
msgstr "Подзаголовки H2 присутствуют"

#: includes/class-elementor-integration.php:293
#: includes/class-post-meta.php:191
msgid "Add H2 subheadings"
msgstr "Добавьте подзаголовки H2"

#: includes/class-elementor-integration.php:294
#: includes/class-post-meta.php:192
msgid "Images have alt attributes"
msgstr "Изображения имеют атрибуты alt"

#: includes/class-elementor-integration.php:295
#: includes/class-post-meta.php:193
msgid "Add alt attributes to images"
msgstr "Добавьте атрибуты alt к изображениям"

#: includes/class-elementor-integration.php:296
#: includes/class-post-meta.php:194
msgid "Internal link is present"
msgstr "Внутренняя ссылка присутствует"

#: includes/class-elementor-integration.php:297
#: includes/class-post-meta.php:195
msgid "Add an internal link"
msgstr "Добавьте внутреннюю ссылку"

#: includes/class-elementor-integration.php:298
#: includes/class-post-meta.php:196
msgid "Enough sentences for readability"
msgstr "Достаточно предложений для удобочитаемости"

#: includes/class-elementor-integration.php:299
#: includes/class-post-meta.php:197
msgid "Add more sentences"
msgstr "Добавьте больше предложений"

#: includes/class-elementor-integration.php:300
#: includes/class-post-meta.php:198
msgid "Average sentence length is OK"
msgstr "Средняя длина предложений в норме"

#: includes/class-elementor-integration.php:301
#: includes/class-post-meta.php:199
msgid "Make sentences shorter"
msgstr "Сделайте предложения короче"

#: includes/class-elementor-integration.php:302
#: includes/class-post-meta.php:200
msgid "No overly long sentences"
msgstr "Нет слишком длинных предложений"

#: includes/class-elementor-integration.php:303
#: includes/class-post-meta.php:201
msgid "There are overly long sentences"
msgstr "Есть слишком длинные предложения"

#: includes/class-elementor-integration.php:304
#: includes/class-post-meta.php:202
msgid "Multiple paragraphs detected"
msgstr "Обнаружено несколько абзацев"

#: includes/class-elementor-integration.php:305
#: includes/class-post-meta.php:203
msgid "Split text into paragraphs"
msgstr "Разделите текст на абзацы"

#: includes/class-elementor-integration.php:306
#: includes/class-post-meta.php:204
msgid "Paragraph length is OK"
msgstr "Длина абзацев в норме"

#: includes/class-elementor-integration.php:307
#: includes/class-post-meta.php:205
msgid "Make paragraphs shorter"
msgstr "Сделайте абзацы короче"

#: includes/class-elementor-integration.php:308
#: includes/class-post-meta.php:206
msgid "Lists are present"
msgstr "Списки присутствуют"

#: includes/class-elementor-integration.php:309
#: includes/class-post-meta.php:207
msgid "Add lists (ul/ol)"
msgstr "Добавьте списки (ul/ol)"

#: includes/class-elementor-integration.php:310
#: includes/class-post-meta.php:208
msgid "Excellent"
msgstr "Отлично"

#: includes/class-elementor-integration.php:311
#: includes/class-post-meta.php:209
msgid "Okay"
msgstr "Нормально"

#: includes/class-elementor-integration.php:312
#: includes/class-post-meta.php:210
msgid "Needs work"
msgstr "Требует доработки"

#: includes/class-elementor-integration.php:313
#: includes/class-post-meta.php:211
msgid "Select an image"
msgstr "Выберите изображение"

#: includes/class-elementor-integration.php:314
#: includes/class-post-meta.php:212
msgid "Use this image"
msgstr "Использовать это изображение"

#: includes/class-elementor-integration.php:315
#: includes/class-post-meta.php:213
msgid "Keyword in first paragraph"
msgstr "Ключевое слово в первом абзаце"

#: includes/class-elementor-integration.php:316
#: includes/class-post-meta.php:214
msgid "Add keyword to first paragraph"
msgstr "Добавьте ключевое слово в первый абзац"

#: includes/class-elementor-integration.php:317
#: includes/class-post-meta.php:215
msgid "URL length is OK"
msgstr "Длина URL в норме"

#: includes/class-elementor-integration.php:318
#: includes/class-post-meta.php:216
msgid "Shorten URL (up to 75 chars)"
msgstr "Сократите URL (до 75 символов)"

#: includes/class-elementor-integration.php:319
#: includes/class-post-meta.php:217
msgid "External link is present"
msgstr "Внешняя ссылка присутствует"

#: includes/class-elementor-integration.php:320
#: includes/class-post-meta.php:218
msgid "Add an external link"
msgstr "Добавьте внешнюю ссылку"

#: includes/class-elementor-integration.php:321
#: includes/class-post-meta.php:219
msgid "Images are present in content"
msgstr "Изображения присутствуют в контенте"

#: includes/class-elementor-integration.php:322
#: includes/class-post-meta.php:220
msgid "Add an image"
msgstr "Добавьте изображение"

#: includes/class-elementor-integration.php:323
#: includes/class-post-meta.php:221
msgid "Scan Content"
msgstr "Сканировать контент"

#: includes/class-elementor-integration.php:325
#: includes/class-post-meta.php:223
msgid "Linked!"
msgstr "Связано!"

msgid "Exact"
msgstr "Точное"

msgid "Partial"
msgstr "Частичное"

#: includes/class-elementor-integration.php:326
#: includes/class-post-meta.php:224
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"

#: includes/class-elementor-integration.php:327
#: includes/class-post-meta-social.php:95 includes/class-post-meta.php:225
#: includes/class-post-meta.php:804
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: includes/class-elementor-integration.php:329
#: includes/class-post-meta.php:227 includes/class-schema-templates.php:306
msgid "// Paste your JSON-LD here"
msgstr "// Вставьте ваш JSON-LD сюда"

#: includes/class-elementor-integration.php:330
#: includes/class-post-meta-schema.php:340 includes/class-post-meta.php:228
msgid "No schema selected. Choose a template or import JSON-LD."
msgstr "Schema не выбрана. Выберите шаблон или импортируйте JSON-LD."

#: includes/class-elementor-integration.php:332
#: includes/class-post-meta-schema.php:244
#: includes/class-post-meta-schema.php:330
#: includes/class-post-meta-schema.php:482
#: includes/class-post-meta-schema.php:594
#: includes/class-post-meta-social.php:286 includes/class-post-meta.php:230
#: includes/class-seo-images.php:210 includes/class-sitemap.php:1739
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"

#: includes/class-elementor-integration.php:334
#: includes/class-post-meta-schema.php:247
#: includes/class-post-meta-schema.php:333
#: includes/class-post-meta-schema.php:840
#: includes/class-post-meta-schema.php:862
#: includes/class-post-meta-schema.php:991
#: includes/class-post-meta-schema.php:1134
#: includes/class-post-meta-schema.php:1259
#: includes/class-post-meta-schema.php:1354
#: includes/class-post-meta-schema.php:1376
#: includes/class-post-meta-social.php:144
#: includes/class-post-meta-social.php:219
#: includes/class-post-meta-social.php:282
#: includes/class-post-meta-social.php:389
#: includes/class-post-meta-social.php:467 includes/class-post-meta.php:232
#: includes/class-post-meta.php:856 includes/class-post-meta.php:940
#: includes/class-sitemap.php:712 includes/class-sitemap.php:728
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: includes/class-elementor-integration.php:335
#: includes/class-post-meta.php:233
msgid "JSON-LD is empty."
msgstr "JSON-LD пуст."

#: includes/class-elementor-integration.php:336
#: includes/class-post-meta.php:234
msgid "+ Link"
msgstr "+ Ссылка"

#: includes/class-post-meta.php:244
msgid "Find in text"
msgstr "Найти в тексте"

#: includes/class-elementor-integration.php:337
#: includes/class-post-meta.php:235
msgid "Question"
msgstr "Вопрос"

#: includes/class-elementor-integration.php:338
#: includes/class-post-meta-schema.php:1255 includes/class-post-meta.php:236
msgid "Answer"
msgstr "Ответ"

#: includes/class-elementor-integration.php:339
#: includes/class-post-meta-schema.php:1252 includes/class-post-meta.php:237
msgid "What is your question?"
msgstr "Какой у вас вопрос?"

#: includes/class-elementor-integration.php:340
#: includes/class-post-meta-schema.php:1257 includes/class-post-meta.php:238
msgid "Type the answer here..."
msgstr "Введите ответ здесь..."

#: includes/class-elementor-integration.php:341
#: includes/class-frontend-inspector.php:184 includes/class-post-meta.php:242
msgid "(default)"
msgstr "(по умолчанию)"

#: includes/class-elementor-integration.php:342
#: includes/class-post-meta.php:243 includes/class-schema-templates.php:299
msgid "Enter a name for this template:"
msgstr "Введите название шаблона:"

#: includes/class-elementor-integration.php:343
#: includes/class-post-meta.php:244 includes/class-schema-templates.php:300
msgid "Template saved successfully."
msgstr "Шаблон успешно сохранён."

#: includes/class-elementor-integration.php:344
#: includes/class-post-meta.php:245 includes/class-schema-templates.php:301
#: includes/class-schema-templates.php:331
msgid "Failed to save template."
msgstr "Не удалось сохранить шаблон."

#: includes/class-elementor-integration.php:345
#: includes/class-post-meta.php:246 includes/class-schema-templates.php:302
msgid "Delete this saved template?"
msgstr "Удалить этот сохранённый шаблон?"

#: includes/class-elementor-integration.php:346
#: includes/class-post-meta.php:247
msgid ""
"No saved templates yet. Save a schema from the Schema Editor to create one."
msgstr ""
"Сохранённых шаблонов пока нет. Сохраните Schema из редактора Schema, чтобы "
"создать шаблон."

#: includes/class-elementor-integration.php:347
#: includes/class-post-meta-schema.php:352 includes/class-post-meta.php:248
#: includes/class-schema-templates.php:305
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#: includes/class-frontend-inspector.php:308
msgid "Home Page"
msgstr "Главная страница"

#: includes/class-frontend-inspector.php:313
msgid "Front Page (Static)"
msgstr "Главная страница (статическая)"

#: includes/class-frontend-inspector.php:406
msgid "Archive"
msgstr "Архив"

#: includes/class-frontend-inspector.php:429
msgid "Author Archive"
msgstr "Архив автора"

#: includes/class-frontend-inspector.php:449
msgid "Search Results"
msgstr "Результаты поиска"

#: includes/class-frontend-inspector.php:455
#, php-format
msgid "Search: %s"
msgstr "Поиск: %s"

#: includes/class-frontend-inspector.php:470
msgid "Date Archive"
msgstr "Архив по дате"

#: includes/class-frontend-inspector.php:490
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 Не найдено"

#: includes/class-frontend-inspector.php:495
#: includes/class-meta-titles.php:1627
msgid "Page Not Found"
msgstr "Страница не найдена"

#: includes/class-frontend-inspector.php:585
msgid "Page Type"
msgstr "Тип страницы"

#: includes/class-frontend-inspector.php:592
#: includes/class-frontend-inspector.php:602
#: includes/class-frontend-inspector.php:615
msgid "(not set)"
msgstr "(не задано)"

#: includes/class-frontend-inspector.php:596 includes/class-post-meta.php:700
#: includes/class-seo-revisions.php:65
#: includes/class-shortcode-variables.php:54 includes/class-woocommerce.php:167
#: includes/class-woocommerce.php:201
msgid "SEO Title"
msgstr "SEO-заголовок"

#: includes/class-frontend-inspector.php:596
#: includes/class-frontend-inspector.php:610
msgid "chars"
msgstr "символов"

#: includes/class-frontend-inspector.php:620
#: includes/class-seo-revisions.php:67
#: includes/class-shortcode-variables.php:83
msgid "Focus Keyword"
msgstr "Ключевое слово"

#: includes/class-frontend-inspector.php:633
msgid "Canonical"
msgstr "Канонический URL"

#: includes/class-frontend-inspector.php:649
msgid "Robots"
msgstr "Robots"

#: includes/class-frontend-inspector.php:658 includes/class-post-meta.php:483
#: includes/class-seo-audit.php:549 includes/class-seo-audit.php:1940
msgid "Schema"
msgstr "Schema"

#: includes/class-frontend-inspector.php:668
#: includes/class-post-meta-social.php:228
msgid "OG Title"
msgstr "OG-заголовок"

#: includes/class-frontend-inspector.php:682
#: includes/class-post-meta-social.php:273
msgid "OG Image"
msgstr "OG-изображение"

#: includes/class-frontend-inspector.php:692
msgid "Edit SEO Settings"
msgstr "Редактировать настройки SEO"

#: includes/class-general.php:73
msgid "Plugin Language"
msgstr "Язык плагина"

#: includes/class-general.php:81
msgid "URL Transliteration"
msgstr "Транслитерация URL"

#: includes/class-general.php:89
msgid "Enable White Label"
msgstr "Включить White Label"

#: includes/class-general.php:97
msgid "Plugin Name"
msgstr "Название плагина"

#: includes/class-general.php:105
msgid "Hide Branding Links"
msgstr "Скрыть ссылки на бренд"

#: includes/class-general.php:111
msgid "Bulk URL Conversion"
msgstr "Массовая конвертация URL"

#: includes/class-general.php:113
msgid "Force HTTPS"
msgstr "Принудительный HTTPS"

#: includes/class-general.php:114
msgid "Fix Mixed Content"
msgstr "Исправить смешанный контент"

#: includes/class-general.php:116
msgid "WWW Redirect"
msgstr "WWW-редирект"

#: includes/class-general.php:120
msgid "Configure the main SEO settings for your site."
msgstr "Настройте основные SEO-параметры вашего сайта."

#: includes/class-general.php:126
msgid "Auto (WordPress language)"
msgstr "Авто (язык WordPress)"

#: includes/class-general.php:142
msgid ""
"Choose the language for the plugin admin interface. \"Auto\" follows your "
"WordPress site language."
msgstr ""
"Выберите язык интерфейса администрирования плагина. «Авто» использует язык "
"вашего сайта WordPress."

#: includes/class-general.php:152
msgid "Enable automatic transliteration for non-Latin URLs"
msgstr "Включить автоматическую транслитерацию для нелатинских URL"

#: includes/class-general.php:155
msgid ""
"Automatically converts non-Latin characters to Latin in post and page URLs."
msgstr ""
"Автоматически преобразует нелатинские символы в латинские в URL записей и "
"страниц."

#: includes/class-general.php:478 includes/class-general.php:537
#: includes/class-llms-txt.php:557 includes/class-robots.php:381
#: includes/class-robots.php:402
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Недостаточно прав."

#: includes/class-general.php:576
msgid "Convert existing non-Latin URLs to Latin slugs."
msgstr "Преобразовать существующие нелатинские URL в латинские ярлыки."

#: includes/class-general.php:579
msgid "Loading stats..."
msgstr "Загрузка статистики..."

#: includes/class-general.php:585
msgid "Posts"
msgstr "Записи"

#: includes/class-general.php:589
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

#: includes/class-general.php:594
msgid "Refresh Stats"
msgstr "Обновить статистику"

#: includes/class-general.php:595
msgid "Convert URLs"
msgstr "Преобразовать URL"

#: includes/class-general.php:625
msgid "URL stats:"
msgstr "Статистика URL:"

#: includes/class-general.php:626
msgid "Total:"
msgstr "Всего:"

#: includes/class-general.php:627
msgid "Non-Latin:"
msgstr "Нелатинские:"

#: includes/class-general.php:628
msgid "Latin:"
msgstr "Латинские:"

#: includes/class-general.php:636
msgid "Are you sure? This will change URLs for all posts with non-Latin slugs."
msgstr "Вы уверены? Это изменит URL всех записей с нелатинскими ярлыками."

#: includes/class-general.php:636
msgid "We recommend backing up the database first."
msgstr "Рекомендуем сначала сделать резервную копию базы данных."

#: includes/class-general.php:647
msgid "Converting..."
msgstr "Конвертация..."

#: includes/class-general.php:660
msgid "Conversion completed!"
msgstr "Конвертация завершена!"

#: includes/class-general.php:661
msgid "Updated:"
msgstr "Обновлено:"

#: includes/class-general.php:662
msgid "Skipped (already Latin):"
msgstr "Пропущено (уже латинские):"

#: includes/class-general.php:663
msgid "Total checked:"
msgstr "Всего проверено:"

#: includes/class-general.php:685
msgid "Configure HTTPS enforcement, HSTS headers, and WWW redirect."
msgstr "Настройте принудительный HTTPS, заголовки HSTS и WWW-редирект."

#: includes/class-general.php:694
msgid "Redirect all HTTP requests to HTTPS (301)"
msgstr "Перенаправлять все HTTP-запросы на HTTPS (301)"

#: includes/class-general.php:696
msgid "Requires a valid SSL certificate installed on your server."
msgstr "Требуется действующий SSL-сертификат, установленный на вашем сервере."

#: includes/class-general.php:699
msgid ""
"Warning: Your current connection is not HTTPS. Make sure you have a valid "
"SSL certificate installed before enabling this option, otherwise you may "
"lose access to your site."
msgstr ""
"Внимание: ваше текущее подключение не использует HTTPS. Убедитесь, что у вас "
"установлен действительный SSL-сертификат, прежде чем включать эту опцию, "
"иначе вы можете потерять доступ к сайту."

#: includes/class-general.php:704
msgid ""
"The browser header \"Content-Security-Policy: upgrade-insecure-requests\" "
"will also be sent automatically to upgrade all sub-resources to HTTPS."
msgstr ""
"Заголовок браузера \"Content-Security-Policy: upgrade-insecure-requests\" "
"также будет автоматически отправлен для обновления всех подресурсов до HTTPS."

#: includes/class-general.php:707
msgid ""
"Emergency bypass: add ?seo_fury_no_ssl=1 to your URL if you get locked out "
"after enabling this."
msgstr ""
"Экстренный обход: добавьте ?seo_fury_no_ssl=1 к вашему URL, если вы потеряли "
"доступ после включения этой опции."

#: includes/class-general.php:718
msgid "Automatically replace HTTP with HTTPS in page output"
msgstr "Автоматически заменять HTTP на HTTPS в выводе страниц"

#: includes/class-general.php:720
msgid ""
"Fixes mixed content warnings by rewriting internal HTTP URLs to HTTPS on the "
"frontend."
msgstr ""
"Исправляет предупреждения о смешанном контенте путём замены внутренних HTTP "
"URL на HTTPS на стороне клиента."

#: includes/class-general.php:730
msgid "Send Strict-Transport-Security header"
msgstr "Отправлять заголовок Strict-Transport-Security"

#: includes/class-general.php:733
msgid "Max-Age (seconds):"
msgstr "Max-Age (секунды):"

#: includes/class-general.php:736
msgid "Default: 31536000 (1 year)"
msgstr "По умолчанию: 31536000 (1 год)"

#: includes/class-general.php:738
msgid ""
"Tells browsers to always use HTTPS for this domain. Only enable if SSL is "
"fully configured."
msgstr ""
"Указывает браузерам всегда использовать HTTPS для этого домена. Включайте "
"только при полностью настроенном SSL."

#: includes/class-general.php:746
msgid "No redirect"
msgstr "Без редиректа"

#: includes/class-general.php:747
msgid "Force www (redirect non-www to www)"
msgstr "Принудительный www (редирект non-www на www)"

#: includes/class-general.php:748
msgid "Force non-www (redirect www to non-www)"
msgstr "Принудительный non-www (редирект www на non-www)"

#: includes/class-general.php:750
msgid ""
"Enforce a canonical www or non-www version of your domain (301 redirect)."
msgstr ""
"Задайте каноническую версию вашего домена с www или без www (301-редирект)."

#: includes/class-general.php:868
msgid "White Label is a PRO feature"
msgstr "White Label — это PRO-функция"

#: includes/class-general.php:870
msgid ""
"Rename the plugin and remove branding. Perfect for agencies and resellers."
msgstr ""
"Переименуйте плагин и удалите брендинг. Идеально для агентств и реселлеров."

#: includes/class-general.php:880
msgid "Customize the plugin branding for your product."
msgstr "Настройте брендинг плагина для вашего продукта."

#: includes/class-general.php:895
msgid "Enable white label"
msgstr "Включить white label"

#: includes/class-general.php:897
msgid "When enabled, the plugin name changes across the admin UI."
msgstr ""
"При включении название плагина меняется во всём интерфейсе администрирования."

#: includes/class-general.php:917
msgid "New plugin name used across the UI."
msgstr "Новое название плагина, используемое во всём интерфейсе."

#: includes/class-general.php:934
msgid "Hide all branding links"
msgstr "Скрыть все ссылки на бренд"

#: includes/class-general.php:936
msgid "Removes upgrade links and branding references."
msgstr "Удаляет ссылки на обновление и упоминания бренда."

#: includes/class-google-analytics.php:251
msgid "Google Analytics 4 Settings"
msgstr "Настройки Google Analytics 4"

#: includes/class-google-analytics.php:259
msgid "GA4 Measurement ID"
msgstr "GA4 Measurement ID"

#: includes/class-google-analytics.php:267
msgid "Insert Tracking Code"
msgstr "Вставить код отслеживания"

#: includes/class-google-analytics.php:275
msgid "Anonymize IP"
msgstr "Анонимизация IP"

#: includes/class-google-analytics.php:283
msgid "Track Logged-in Users"
msgstr "Отслеживать авторизованных пользователей"

#: includes/class-google-analytics.php:291
msgid "Exclude Admins"
msgstr "Исключить администраторов"

#: includes/class-google-analytics.php:299
msgid "Tracking Mode"
msgstr "Режим отслеживания"

#: includes/class-google-analytics.php:307
msgid "API Secret"
msgstr "API Secret"

#: includes/class-google-analytics.php:344
msgid "Invalid GA4 Measurement ID. It should follow the format G-XXXXXXXXXX."
msgstr ""
"Неверный GA4 Measurement ID. Он должен соответствовать формату G-XXXXXXXXXX."

#: includes/class-google-analytics.php:369
msgid ""
"Configure your Google Analytics 4 property to track website visitors and "
"view analytics data."
msgstr ""
"Настройте ваш ресурс Google Analytics 4 для отслеживания посетителей сайта и "
"просмотра данных аналитики."

#: includes/class-google-analytics.php:382
msgid ""
"Enter your GA4 Measurement ID. You can find it in Google Analytics under "
"Admin > Data Streams."
msgstr ""
"Введите ваш GA4 Measurement ID. Его можно найти в Google Analytics в разделе "
"Администратор > Потоки данных."

#: includes/class-google-analytics.php:394
msgid "Automatically insert the GA4 tracking code into the site header."
msgstr "Автоматически вставлять код отслеживания GA4 в заголовок сайта."

#: includes/class-google-analytics.php:407
msgid ""
"Anonymize visitor IP addresses for enhanced privacy (recommended for GDPR "
"compliance)."
msgstr ""
"Анонимизировать IP-адреса посетителей для повышения конфиденциальности "
"(рекомендуется для соответствия GDPR)."

#: includes/class-google-analytics.php:420
msgid "Include logged-in users in analytics tracking."
msgstr "Включить авторизованных пользователей в отслеживание аналитики."

#: includes/class-google-analytics.php:433
msgid "Exclude administrator users from being tracked by Google Analytics."
msgstr "Исключить администраторов из отслеживания Google Analytics."

#: includes/class-google-analytics.php:446
msgid "Standard (gtag.js)"
msgstr "Стандартный (gtag.js)"

#: includes/class-google-analytics.php:448
msgid ""
"Inserts the standard Google Analytics gtag.js script into the page header. "
"Visible in the HTML source code."
msgstr ""
"Вставляет стандартный скрипт Google Analytics gtag.js в шапку страницы. "
"Виден в исходном коде HTML."

#: includes/class-google-analytics.php:453
msgid "Proxy (GA4 via Own Domain)"
msgstr "Прокси (GA4 через свой домен)"

#: includes/class-google-analytics.php:456
msgid ""
"GA4 works through your own domain — no Google servers appear in the page "
"code. Bypasses ad-blockers and ISP blocks (Russia, China, etc). All GA4 "
"features preserved (events, Enhanced Measurement, Google Ads). Just select "
"and save — no additional server setup required."
msgstr ""
"GA4 работает через ваш домен — серверы Google не появляются в коде страницы. "
"Обходит блокировщики рекламы и блокировки провайдеров (Россия, Китай и др.). "
"Все функции GA4 сохраняются (события, Улучшенная аналитика, Google Ads). "
"Просто выберите и сохраните — дополнительная настройка сервера не требуется."

#: includes/class-google-analytics.php:461
msgid "Server-Side (Measurement Protocol)"
msgstr "Серверный (Measurement Protocol)"

#: includes/class-google-analytics.php:463
msgid ""
"Sends page view data directly from the server via GA4 Measurement Protocol. "
"No JavaScript at all in the HTML source. Only tracks page views."
msgstr ""
"Отправляет данные о просмотрах страниц напрямую с сервера через GA4 "
"Measurement Protocol. Никакого JavaScript в исходном коде HTML. Отслеживает "
"только просмотры страниц."

#: includes/class-google-analytics.php:483
msgid ""
"Required for Server-Side mode. Find it in Google Analytics: Admin → Data "
"Streams → select stream → Measurement Protocol API secrets → Create."
msgstr ""
"Требуется для серверного режима. Найдите в Google Analytics: Администратор → "
"Потоки данных → выберите поток → Measurement Protocol API secrets → Создать."

#: includes/class-google-analytics.php:1168
#, php-format
msgid "%s - Google Analytics Overview"
msgstr "%s — Обзор Google Analytics"

#: includes/class-google-analytics.php:1201
msgid "Tracking is active (Server-Side mode)."
msgstr "Отслеживание активно (серверный режим)."

#: includes/class-google-analytics.php:1203
msgid "Tracking is active (Proxy mode — full GA4 via own domain)."
msgstr "Отслеживание активно (режим прокси — полный GA4 через свой домен)."

#: includes/class-google-analytics.php:1205
msgid "Tracking code is active."
msgstr "Код отслеживания активен."

#: includes/class-google-analytics.php:1211
msgid "Tracking code insertion is disabled."
msgstr "Вставка кода отслеживания отключена."

#: includes/class-google-analytics.php:1216
msgid ""
"Analytics data will appear here once Google Analytics is connected and "
"collecting data."
msgstr ""
"Данные аналитики появятся здесь после подключения Google Analytics и начала "
"сбора данных."

#: includes/class-google-analytics.php:1227
#, php-format
msgid ""
"No GA4 Measurement ID configured. Visit the %s Analytics settings to set up "
"Google Analytics."
msgstr ""
"GA4 Measurement ID не настроен. Перейдите в настройки аналитики %s для "
"настройки Google Analytics."

#: includes/class-google-analytics.php:1234
msgid "Configure Analytics"
msgstr "Настроить аналитику"

#: includes/class-google-analytics.php:1269
msgid "Google Analytics integration requires a PRO license."
msgstr "Интеграция с Google Analytics требует лицензию PRO."

#: includes/class-google-analytics.php:1286
msgid "How to Connect Google Analytics 4"
msgstr "Как подключить Google Analytics 4"

#: includes/class-google-analytics.php:1300
#, php-format
msgid "Sign in to %s and navigate to your GA4 property."
msgstr "Войдите в %s и перейдите к вашему ресурсу GA4."

#: includes/class-google-analytics.php:1304
msgid "Go to Admin (gear icon) > Data Streams > select your web stream."
msgstr ""
"Перейдите в Администратор (значок шестерёнки) > Потоки данных > выберите ваш "
"веб-поток."

#: includes/class-google-analytics.php:1305
msgid "Copy the Measurement ID (starts with G-) from the stream details."
msgstr "Скопируйте Measurement ID (начинается с G-) из данных потока."

#: includes/class-google-analytics.php:1309
#, php-format
msgid ""
"Paste the Measurement ID into the field above and enable tracking code "
"insertion. %s will automatically add the GA4 snippet to your site."
msgstr ""
"Вставьте Measurement ID в поле выше и включите вставку кода отслеживания. %s "
"автоматически добавит фрагмент GA4 на ваш сайт."

#: includes/class-google-analytics.php:1324
#, php-format
msgid ""
"Server-Side tracking is active with Measurement ID: %s — no JavaScript in "
"page source."
msgstr ""
"Серверное отслеживание активно с Measurement ID: %s — никакого JavaScript в "
"исходном коде страницы."

#: includes/class-google-analytics.php:1330
#, php-format
msgid ""
"Proxy tracking is active with Measurement ID: %s — full GA4 via own domain, "
"no Google references in source."
msgstr ""
"Прокси-отслеживание активно с Measurement ID: %s — полный GA4 через свой "
"домен, без ссылок на Google в исходном коде."

#: includes/class-google-analytics.php:1336
#, php-format
msgid "Tracking is active with Measurement ID: %s"
msgstr "Отслеживание активно с Measurement ID: %s"

#: includes/class-google-analytics.php:1345
msgid ""
"Measurement ID is set but tracking code insertion is disabled. Enable it "
"above to start tracking."
msgstr ""
"Measurement ID задан, но вставка кода отслеживания отключена. Включите её "
"выше, чтобы начать отслеживание."

#: includes/class-google-analytics.php:1357
msgid "Server-Side Tracking Features"
msgstr "Возможности серверного отслеживания"

#: includes/class-google-analytics.php:1360
msgid "Bot Filtering"
msgstr "Фильтрация ботов"

#: includes/class-google-analytics.php:1360
msgid ""
"Automatically filters out 50+ known bots, crawlers, and SEO tools for "
"cleaner analytics data."
msgstr ""
"Автоматически фильтрует более 50 известных ботов, поисковых роботов и SEO-"
"инструментов для более чистых аналитических данных."

#: includes/class-google-analytics.php:1361
msgid "Session Tracking"
msgstr "Отслеживание сессий"

#: includes/class-google-analytics.php:1361
msgid ""
"Maintains session_id and session_number via cookies (30-min window, matching "
"GA4 default)."
msgstr ""
"Поддерживает session_id и session_number через cookies (30-минутное окно, "
"соответствует настройкам GA4 по умолчанию)."

#: includes/class-google-analytics.php:1362
msgid "User-ID"
msgstr "User-ID"

#: includes/class-google-analytics.php:1362
msgid ""
"Logged-in WordPress users are tracked with a hashed User-ID, enabling GA4 "
"cross-device reporting."
msgstr ""
"Авторизованные пользователи WordPress отслеживаются с хешированным User-ID, "
"что обеспечивает кросс-девайс отчётность GA4."

#: includes/class-google-analytics.php:1363
msgid "Geo-Location"
msgstr "Геолокация"

#: includes/class-google-analytics.php:1363
msgid ""
"Forwards visitor IP (X-Forwarded-For) so GA4 can determine country and city "
"correctly."
msgstr ""
"Передаёт IP посетителя (X-Forwarded-For), чтобы GA4 мог корректно определять "
"страну и город."

#: includes/class-google-analytics.php:1364
msgid "Engagement Time"
msgstr "Время вовлечённости"

#: includes/class-google-analytics.php:1364
msgid ""
"Sends engagement_time_msec parameter so sessions are counted as \"engaged\" "
"in GA4 reports."
msgstr ""
"Отправляет параметр engagement_time_msec, чтобы сессии учитывались как "
"«вовлечённые» в отчётах GA4."

#: includes/class-google-analytics.php:1372
msgid "Server-Side Mode Limitations"
msgstr "Ограничения серверного режима"

#: includes/class-google-analytics.php:1375
msgid ""
"Only page views are tracked. Client-side events (scroll, clicks, video, file "
"downloads) are not available."
msgstr ""
"Отслеживаются только просмотры страниц. Клиентские события (прокрутка, "
"клики, видео, скачивание файлов) недоступны."

#: includes/class-google-analytics.php:1376
msgid ""
"Google Ads remarketing and conversion tracking require the standard gtag.js "
"mode."
msgstr ""
"Ремаркетинг Google Ads и отслеживание конверсий требуют стандартного режима "
"gtag.js."

#: includes/class-google-analytics.php:1377
msgid ""
"Enhanced Measurement features (outbound clicks, site search, scroll depth) "
"do not work in this mode."
msgstr ""
"Функции Enhanced Measurement (исходящие клики, поиск по сайту, глубина "
"прокрутки) не работают в этом режиме."

#: includes/class-google-analytics.php:1378
msgid "Caching:"
msgstr "Кэширование:"

#: includes/class-google-analytics.php:1378
msgid ""
"If you use full-page caching (Varnish, Cloudflare, LiteSpeed Cache, WP Super "
"Cache in expert mode), cached pages may not trigger server-side tracking. "
"Consider using \"Cache Exclusion\" or a caching mode that still runs PHP."
msgstr ""
"При использовании полностраничного кэширования (Varnish, Cloudflare, "
"LiteSpeed Cache, WP Super Cache в экспертном режиме) закэшированные страницы "
"могут не вызывать серверное отслеживание. Рассмотрите использование "
"«Исключений из кэша» или режима кэширования, который по-прежнему выполняет "
"PHP."

#: includes/class-google-analytics.php:1388
msgid "Proxy Mode Active"
msgstr "Прокси-режим активен"

#: includes/class-htaccess.php:321
msgid "Note:"
msgstr "Примечание:"

#: includes/class-google-analytics.php:1427
msgid "Enable \"Anonymize IP\" for GDPR and privacy regulation compliance."
msgstr ""
"Включите \"Анонимизация IP\" для соответствия требованиям GDPR и правилам "
"конфиденциальности."

#: includes/class-google-analytics.php:1428
msgid ""
"Exclude admin users from tracking to keep your analytics data accurate and "
"free from internal traffic."
msgstr ""
"Исключите администраторов из отслеживания, чтобы данные аналитики были "
"точными и не содержали внутренний трафик."

#: includes/class-google-analytics.php:1429
msgid ""
"If you are using another plugin or theme that already inserts GA tracking "
"code, disable \"Insert Tracking Code\" here to avoid duplicate tracking."
msgstr ""
"Если вы используете другой плагин или тему, которые уже вставляют код "
"отслеживания GA, отключите \"Вставить код отслеживания\" здесь, чтобы "
"избежать дублирования."

#: includes/class-google-analytics.php:1430
msgid ""
"It may take up to 24-48 hours for data to appear in your Google Analytics "
"dashboard after initial setup."
msgstr ""
"После первоначальной настройки может потребоваться до 24-48 часов для "
"появления данных в панели Google Analytics."

#: includes/class-google-indexing.php:77
msgid ""
"Invalid service account JSON. Must contain private_key and client_email."
msgstr ""
"Неверный JSON сервисного аккаунта. Должен содержать private_key и "
"client_email."

#: includes/class-google-indexing.php:236
msgid "Google Indexing API is disabled"
msgstr "Google Indexing API отключён"

#: includes/class-google-indexing.php:241
#, php-format
msgid "Daily rate limit reached (%d/%d)"
msgstr "Достигнут дневной лимит запросов (%d/%d)"

#: includes/class-google-indexing.php:248
msgid "Failed to get access token. Check service account configuration."
msgstr ""
"Не удалось получить токен доступа. Проверьте настройки сервисного аккаунта."

#: includes/class-google-indexing.php:276
#, php-format
msgid "Submitted (HTTP %d)"
msgstr "Отправлено (HTTP %d)"

#: includes/class-google-indexing.php:280
#, php-format
msgid "HTTP %d: %s"
msgstr "HTTP %d: %s"

#: includes/class-google-indexing.php:365
msgid "No URLs provided"
msgstr "URL не указаны"

#: includes/class-google-indexing.php:410
msgid "Invalid service account JSON"
msgstr "Неверный JSON сервисного аккаунта"

#: includes/class-google-indexing.php:422
msgid "Service account key saved and encrypted"
msgstr "Ключ сервисного аккаунта сохранён и зашифрован"

#: includes/class-google-indexing.php:432
msgid ""
"Submit URLs directly to Google for faster indexing using the Indexing API."
msgstr ""
"Отправляйте URL напрямую в Google для ускоренной индексации через Indexing "
"API."

#: includes/class-google-indexing.php:450
msgid "Enable"
msgstr "Включить"

#: includes/class-google-indexing.php:454
msgid "Enable Google Indexing API"
msgstr "Включить Google Indexing API"

#: includes/class-google-indexing.php:459
msgid "Service Account"
msgstr "Сервисный аккаунт"

#: includes/class-google-indexing.php:464
#, php-format
msgid "Service account configured: %s"
msgstr "Сервисный аккаунт настроен: %s"

#: includes/class-google-indexing.php:470
msgid "Paste new JSON to replace, or leave empty"
msgstr "Вставьте новый JSON для замены или оставьте пустым"

#: includes/class-google-indexing.php:470
msgid "Paste service account JSON here..."
msgstr "Вставьте JSON сервисного аккаунта сюда..."

#: includes/class-google-indexing.php:473
msgid "Update Service Account"
msgstr "Обновить сервисный аккаунт"

#: includes/class-google-indexing.php:473
msgid "Save Service Account"
msgstr "Сохранить сервисный аккаунт"

#: includes/class-google-indexing.php:479
#, php-format
msgid ""
"Create a service account in %s, enable the Indexing API, and paste the JSON "
"key here. The key is encrypted with AES-256-CBC."
msgstr ""
"Создайте сервисный аккаунт в %s, включите Indexing API и вставьте JSON-ключ "
"сюда. Ключ шифруется с помощью AES-256-CBC."

#: includes/class-google-indexing.php:486
msgid "Auto-submit"
msgstr "Автоотправка"

#: includes/class-google-indexing.php:490
msgid "Automatically submit URLs when posts are published or updated"
msgstr "Автоматически отправлять URL при публикации или обновлении записей"

#: includes/class-google-indexing.php:494
msgid "Automatically notify Google when posts are deleted"
msgstr "Автоматически уведомлять Google при удалении записей"

#: includes/class-google-indexing.php:499
msgid "Rate Limit"
msgstr "Лимит запросов"

#: includes/class-google-indexing.php:502
#, php-format
msgid "Used today: %1$d / %2$d"
msgstr "Использовано сегодня: %1$d / %2$d"

#: includes/class-google-indexing.php:518
msgid "Manual URL Submission"
msgstr "Ручная отправка URL"

#: includes/class-google-indexing.php:519
msgid "Enter one URL per line to submit to Google Indexing API."
msgstr "Введите по одному URL на строку для отправки в Google Indexing API."

#: includes/class-google-indexing.php:526
msgid "URL Updated (request indexing)"
msgstr "URL обновлён (запрос на индексацию)"

#: includes/class-google-indexing.php:527
msgid "URL Deleted (remove from index)"
msgstr "URL удалён (удаление из индекса)"

#: includes/class-google-indexing.php:538
msgid "Recent Submissions"
msgstr "Последние отправки"

#: includes/class-google-search-console.php:153
msgid "Google Search Console is not connected."
msgstr "Google Search Console не подключена."

#: includes/class-google-search-console.php:164
msgid "No refresh token available. Please reconnect."
msgstr "Токен обновления недоступен. Пожалуйста, переподключитесь."

#: includes/class-google-search-console.php:185
msgid "Token refresh failed."
msgstr "Ошибка обновления токена."

#: includes/class-google-search-console.php:233
#: includes/class-google-search-console.php:269
msgid "API request failed."
msgstr "Ошибка API-запроса."

#: includes/class-google-search-console.php:324
#: includes/class-google-search-console.php:377
msgid "No GSC property selected."
msgstr "Ресурс GSC не выбран."

#: includes/class-google-search-console.php:482
msgid "Both Client ID and Client Secret are required."
msgstr "Требуются оба поля: Client ID и Client Secret."

#: includes/class-google-search-console.php:488
msgid "Credentials saved."
msgstr "Учётные данные сохранены."

#: includes/class-google-search-console.php:540
#: includes/class-google-search-console.php:637
msgid "Invalid OAuth state. Please try again."
msgstr "Неверное состояние OAuth. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#: includes/class-google-search-console.php:545
#, fuzzy
msgid "No proxy code received."
msgstr "Код авторизации не получен."

#: includes/class-google-search-console.php:565
#, fuzzy
msgid "Failed to retrieve tokens from proxy."
msgstr "Не удалось восстановить ревизию."

#: includes/class-google-search-console.php:604
msgid "Please save your Client ID first."
msgstr "Сначала сохраните ваш Client ID."

#: includes/class-google-search-console.php:650
msgid "No authorization code received."
msgstr "Код авторизации не получен."

#: includes/class-google-search-console.php:673
msgid "Token exchange failed."
msgstr "Ошибка обмена токена."

#: includes/class-google-search-console.php:701
msgid "Disconnected from Google Search Console."
msgstr "Отключено от Google Search Console."

#: includes/class-google-search-console.php:779
msgid "No property specified."
msgstr "Ресурс не указан."

#: includes/class-google-search-console.php:786
msgid "Property selected."
msgstr "Ресурс выбран."

#: includes/class-google-search-console.php:808
#, php-format
msgid "%s - Search Console"
msgstr "%s — Search Console"

#: includes/class-google-search-console.php:821
msgid "Configure Search Console"
msgstr "Настроить Search Console"

#: includes/class-google-search-console.php:831
#: includes/class-google-search-console.php:1158
#: includes/class-google-search-console.php:1185
#: includes/class-google-search-console.php:1708
#: includes/class-google-search-console.php:1733
#: includes/class-google-search-console.php:1750
#: includes/class-gsc-reports.php:534 includes/class-gsc-reports.php:549
#: includes/class-gsc-reports.php:714 includes/class-rank-tracker.php:1963
msgid "Clicks"
msgstr "Клики"

#: includes/class-google-search-console.php:839
#: includes/class-google-search-console.php:1717
#: includes/class-google-search-console.php:1734
#: includes/class-google-search-console.php:1751
#: includes/class-gsc-reports.php:535 includes/class-gsc-reports.php:550
#: includes/class-gsc-reports.php:715
msgid "Impressions"
msgstr "Показы"

#: includes/class-google-search-console.php:847
#: includes/class-google-search-console.php:1120
#: includes/class-gsc-reports.php:517
msgid "Avg CTR"
msgstr "Средний CTR"

#: includes/class-google-search-console.php:855
#: includes/class-google-search-console.php:1124
#: includes/class-gsc-reports.php:522 includes/class-gsc-reports.php:552
msgid "Avg Position"
msgstr "Средняя позиция"

#: includes/class-google-search-console.php:915
msgid "Google Search Console integration requires a PRO license."
msgstr "Интеграция с Google Search Console требует лицензию PRO."

#: includes/class-google-search-console.php:931
msgid "Successfully connected to Google Search Console!"
msgstr "Успешно подключено к Google Search Console!"

#: includes/class-google-search-console.php:939
msgid "Connection Settings"
msgstr "Настройки подключения"

#: includes/class-google-search-console.php:942
msgid "Connected"
msgstr "Подключено"

#: includes/class-google-search-console.php:946
msgid "Not Connected"
msgstr "Не подключено"

#: includes/class-google-search-console.php:958
#, fuzzy
msgid "Connect Google Search Console"
msgstr "Сначала подключите Google Search Console"

#: includes/class-google-search-console.php:961
msgid ""
"Connect your Google account to view search performance data directly in "
"WordPress. One click — no API setup required."
msgstr "Подключите аккаунт Google для просмотра поисковых данных прямо в WordPress. Один клик — настройка API не требуется."

#: includes/class-google-search-console.php:970
#: includes/class-google-search-console.php:1446
msgid "Connect to Google"
msgstr "Подключиться к Google"

#: includes/class-google-search-console.php:979
msgid "Advanced: Use your own API credentials"
msgstr "Расширенный режим: свои API-ключи"

#: includes/class-google-search-console.php:983
msgid ""
"If you prefer to use your own Google Cloud project, enter your OAuth 2.0 "
"credentials below."
msgstr "Если вы предпочитаете использовать собственный проект Google Cloud, введите свои OAuth 2.0 данные ниже."

#: includes/class-google-search-console.php:990
msgid "Open Google Cloud Console"
msgstr "Открыть Google Cloud Console"

#: includes/class-google-search-console.php:994
msgid "Enable Search Console API"
msgstr "Включить Search Console API"

#: includes/class-google-search-console.php:1000
msgid "Redirect URI:"
msgstr "URI перенаправления:"

#: includes/class-google-search-console.php:1004
#: includes/class-google-search-console.php:1392
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"

#: includes/class-google-search-console.php:1011
msgid "Client ID"
msgstr "Client ID"

#: includes/class-google-search-console.php:1014
msgid "xxxx.apps.googleusercontent.com"
msgstr "xxxx.apps.googleusercontent.com"

#: includes/class-google-search-console.php:1017
msgid "Client Secret"
msgstr "Client Secret"

#: includes/class-google-search-console.php:1020
msgid "GOCSPX-xxxxxxxxx"
msgstr "GOCSPX-xxxxxxxxx"

#: includes/class-google-search-console.php:1026
#: includes/class-google-search-console.php:1503
msgid "Save & Connect to Google"
msgstr "Сохранить и подключиться к Google"

#: includes/class-google-search-console.php:1032
msgid "Show detailed step-by-step guide"
msgstr "Показать подробное пошаговое руководство"

#: includes/class-google-search-console.php:1034
msgid ""
"Click \"Open Google Cloud Console\" above (create a Google Cloud project if "
"you don't have one)."
msgstr ""
"Нажмите «Открыть Google Cloud Console» выше (создайте проект Google Cloud, "
"если у вас его нет)."

#: includes/class-google-search-console.php:1035
msgid ""
"Click \"Enable Search Console API\" above to enable the API for your project."
msgstr ""
"Нажмите «Включить Search Console API» выше, чтобы активировать API для "
"вашего проекта."

#: includes/class-google-search-console.php:1036
msgid "In Credentials, click \"Create Credentials\" → \"OAuth client ID\"."
msgstr ""
"В разделе Учётные данные нажмите «Создать учётные данные» → «Идентификатор "
"клиента OAuth»."

#: includes/class-google-search-console.php:1037
msgid "Select \"Web application\" as application type."
msgstr "Выберите «Веб-приложение» в качестве типа приложения."

#: includes/class-google-search-console.php:1038
msgid ""
"Under \"Authorized redirect URIs\", click \"Add URI\" and paste the Redirect "
"URI shown above."
msgstr ""
"В разделе «Разрешённые URI перенаправления» нажмите «Добавить URI» и "
"вставьте URI перенаправления, показанный выше."

#: includes/class-google-search-console.php:1039
msgid "Click \"Create\" and copy the Client ID and Client Secret."
msgstr "Нажмите «Создать» и скопируйте Client ID и Client Secret."

#: includes/class-google-search-console.php:1050
msgid "Disconnect"
msgstr "Отключить"

#: includes/class-google-search-console.php:1061
#: includes/class-google-search-console.php:1078
#: includes/class-google-search-console.php:1544
msgid "Select Property"
msgstr "Выбрать ресурс"

#: includes/class-google-search-console.php:1063
msgid "Choose the Search Console property to display data for:"
msgstr "Выберите ресурс Search Console для отображения данных:"

#: includes/class-google-search-console.php:1090
msgid "Change property"
msgstr "Сменить ресурс"

#: includes/class-google-search-console.php:1091
msgid "Change"
msgstr "Изменить"

#: includes/class-google-search-console.php:1095
msgid "Date Range:"
msgstr "Диапазон дат:"

#: includes/class-google-search-console.php:1097
msgid "Last 7 days"
msgstr "Последние 7 дней"

#: includes/class-google-search-console.php:1098
msgid "Last 28 days"
msgstr "Последние 28 дней"

#: includes/class-google-search-console.php:1099
msgid "Last 3 months"
msgstr "Последние 3 месяца"

#: includes/class-google-search-console.php:1112
#: includes/class-gsc-reports.php:507
msgid "Total Clicks"
msgstr "Всего кликов"

#: includes/class-google-search-console.php:1116
#: includes/class-gsc-reports.php:512
msgid "Total Impressions"
msgstr "Всего показов"

#: includes/class-google-search-console.php:1132
msgid "Performance Over Time"
msgstr "Производительность за период"

#: includes/class-google-search-console.php:1137
#: includes/class-gsc-reports.php:540
msgid "Loading chart data..."
msgstr "Загрузка данных графика..."

#: includes/class-google-search-console.php:1151
msgid "Top Queries"
msgstr "Лучшие запросы"

#: includes/class-google-search-console.php:1157
msgid "Query"
msgstr "Запрос"

#: includes/class-google-search-console.php:1159
#: includes/class-google-search-console.php:1186
msgid "Impr."
msgstr "Показы"

#: includes/class-google-search-console.php:1160
#: includes/class-google-search-console.php:1187
#: includes/class-gsc-reports.php:551 includes/class-seo-audit.php:1948
msgid "CTR"
msgstr "CTR"

#: includes/class-google-search-console.php:1161
#: includes/class-google-search-console.php:1188
msgid "Pos."
msgstr "Поз."

#: includes/class-google-search-console.php:1178
msgid "Top Pages"
msgstr "Лучшие страницы"

#: includes/class-google-search-console.php:1208
msgid "Load Properties"
msgstr "Загрузить ресурсы"

#: includes/class-google-search-console.php:1390
msgid "Copied!"
msgstr "Скопировано!"

#: includes/class-google-search-console.php:1436
#: includes/class-google-search-console.php:1490
msgid "Connecting..."
msgstr "Подключение..."

#: includes/class-google-search-console.php:1438
#, fuzzy
msgid "Redirecting to Google..."
msgstr "Учётные данные сохранены! Перенаправление в Google..."

#: includes/class-google-search-console.php:1448
msgid "Connection failed. Try the manual method below."
msgstr "Ошибка подключения. Попробуйте ручной способ ниже."

#: includes/class-google-search-console.php:1460
msgid "Both fields are required."
msgstr "Оба поля обязательны."

#: includes/class-google-search-console.php:1470
msgid "Save Credentials"
msgstr "Сохранить учётные данные"

#: includes/class-google-search-console.php:1486
msgid "Please enter both Client ID and Client Secret."
msgstr "Пожалуйста, введите и Client ID, и Client Secret."

#: includes/class-google-search-console.php:1491
msgid "Saving credentials..."
msgstr "Сохранение учётных данных..."

#: includes/class-google-search-console.php:1499
msgid "Credentials saved! Redirecting to Google..."
msgstr "Учётные данные сохранены! Перенаправление в Google..."

#: includes/class-google-search-console.php:1504
msgid "Error saving credentials."
msgstr "Ошибка сохранения учётных данных."

#: includes/class-google-search-console.php:1515
msgid "Could not generate authorization URL."
msgstr "Не удалось сгенерировать URL авторизации."

#: includes/class-google-search-console.php:1521
msgid "Are you sure you want to disconnect from Google Search Console?"
msgstr "Вы уверены, что хотите отключиться от Google Search Console?"

#: includes/class-google-search-console.php:1587
msgid "Failed to load data."
msgstr "Не удалось загрузить данные."

#: includes/class-google-search-console.php:1616
msgid "No data available for this period."
msgstr "Нет данных за этот период."

#: includes/class-gsc-reports.php:439
msgid "Limited History (Free Plan)"
msgstr "Ограниченная история (бесплатный план)"

#: includes/class-gsc-reports.php:445
#, php-format
msgid ""
"Free users can view up to %d days of GSC history. Upgrade to PRO for up to "
"365 days of historical data, extended comparisons, and full chart access."
msgstr ""
"Бесплатные пользователи могут просматривать до %d дней истории GSC. Обновите "
"до PRO для доступа к 365 дням исторических данных, расширенным сравнениям и "
"полным графикам."

#: includes/class-gsc-reports.php:462
msgid "Google Search Console Not Connected"
msgstr "Google Search Console не подключён"

#: includes/class-gsc-reports.php:465
msgid ""
"Please connect your Google Search Console account in the Webmasters tab to "
"enable data collection for historical reports."
msgstr ""
"Подключите ваш аккаунт Google Search Console на вкладке «Вебмастера», чтобы "
"включить сбор данных для исторических отчётов."

#: includes/class-gsc-reports.php:485
msgid "Performance History"
msgstr "История производительности"

#: includes/class-gsc-reports.php:495
msgid "90 Days"
msgstr "90 дней"

#: includes/class-gsc-reports.php:499
msgid "365 Days"
msgstr "365 дней"

#: includes/class-gsc-reports.php:565
msgid "Report Settings"
msgstr "Настройки отчётов"

#: includes/class-gsc-reports.php:573
msgid "Enable Daily Reports"
msgstr "Включить ежедневные отчёты"

#: includes/class-gsc-reports.php:577
msgid "Collect GSC performance data daily and store historical reports."
msgstr ""
"Собирать данные о производительности GSC ежедневно и сохранять исторические "
"отчёты."

#: includes/class-gsc-reports.php:579
msgid ""
"When enabled, a daily WP-Cron job fetches totals, top queries, and top pages "
"from Google Search Console."
msgstr ""
"При включении ежедневное крон-задание WP-Cron получает итоги, топ-запросы и "
"топ-страницы из Google Search Console."

#: includes/class-gsc-reports.php:592
msgid "How GSC Reports Works"
msgstr "Как работают отчёты GSC"

#: includes/class-gsc-reports.php:597
msgid "Connect Google Search Console in the Webmasters tab."
msgstr "Подключите Google Search Console на вкладке «Вебмастера»."

#: includes/class-gsc-reports.php:598
msgid "Enable daily reports to start automatic data collection via WP-Cron."
msgstr ""
"Включите ежедневные отчёты для автоматического сбора данных через WP-Cron."

#: includes/class-gsc-reports.php:599
msgid ""
"View performance trends including clicks, impressions, CTR, and average "
"position over time."
msgstr ""
"Просматривайте тренды производительности, включая клики, показы, CTR и "
"среднюю позицию за период."

#: includes/class-gsc-reports.php:600
msgid "Compare periods to identify growth or decline in search visibility."
msgstr ""
"Сравнивайте периоды для выявления роста или снижения видимости в поиске."

#: includes/class-gsc-reports.php:603
msgid ""
"Free plan stores up to 7 days of history. PRO plan supports up to 365 days "
"for long-term trend analysis."
msgstr ""
"Бесплатный план хранит до 7 дней истории. План PRO поддерживает до 365 дней "
"для долгосрочного анализа трендов."

#: includes/class-gsc-reports.php:617
msgid "No report data available yet. Data will be collected daily via WP-Cron."
msgstr ""
"Данные отчётов пока недоступны. Данные будут собираться ежедневно через WP-"
"Cron."

#: includes/class-htaccess.php:84
msgid "Failed to write .htaccess file"
msgstr "Не удалось записать файл .htaccess"

#: includes/class-htaccess.php:104
msgid ""
"The .htaccess changes caused a server error (HTTP 500). Changes have been "
"automatically rolled back."
msgstr ""
"Изменения .htaccess вызвали ошибку сервера (HTTP 500). Изменения были "
"автоматически откачены."

#: includes/class-htaccess.php:111
msgid ".htaccess saved successfully"
msgstr ".htaccess успешно сохранён"

#: includes/class-htaccess.php:127
msgid "No backup available"
msgstr "Резервная копия недоступна"

#: includes/class-htaccess.php:135
msgid "Failed to restore .htaccess"
msgstr "Не удалось восстановить .htaccess"

#: includes/class-htaccess.php:141
msgid ".htaccess restored from backup"
msgstr ".htaccess восстановлен из резервной копии"

#: includes/class-htaccess.php:208
msgid "Browser Caching"
msgstr "Кэширование в браузере"

#: includes/class-htaccess.php:209
msgid "Set Expires and Cache-Control headers for static assets"
msgstr "Установить заголовки Expires и Cache-Control для статических ресурсов"

#: includes/class-htaccess.php:240
msgid "Gzip Compression"
msgstr "Gzip-сжатие"

#: includes/class-htaccess.php:241
msgid "Enable mod_deflate for text-based content"
msgstr "Включить mod_deflate для текстового контента"

#: includes/class-htaccess.php:262
msgid "Security Headers"
msgstr "Заголовки безопасности"

#: includes/class-htaccess.php:263
msgid "Add X-Content-Type, X-Frame-Options, Referrer-Policy, XSS Protection"
msgstr ""
"Добавить X-Content-Type, X-Frame-Options, Referrer-Policy, защиту от XSS"

#: includes/class-htaccess.php:275
msgid "Block Bad Bots"
msgstr "Блокировка вредоносных ботов"

#: includes/class-htaccess.php:276
msgid "Block known malicious user agents"
msgstr "Блокировать известных вредоносных агентов"

#: includes/class-htaccess.php:286
msgid "Hotlink Protection"
msgstr "Защита от хотлинкинга"

#: includes/class-htaccess.php:287
msgid "Prevent other sites from embedding your images"
msgstr "Запретить другим сайтам встраивать ваши изображения"

#: includes/class-htaccess.php:300
msgid "Disable Directory Browsing"
msgstr "Отключить просмотр каталогов"

#: includes/class-htaccess.php:301
msgid "Prevent listing of directory contents"
msgstr "Запретить отображение содержимого каталогов"

#: includes/class-htaccess.php:322
msgid ""
"Your server does not appear to be running Apache. The .htaccess file may not "
"have any effect on nginx or other servers."
msgstr ""
"Похоже, ваш сервер не использует Apache. Файл .htaccess может не работать на "
"nginx или других серверах."

#: includes/class-htaccess.php:328
msgid "Warning:"
msgstr "Внимание:"

#: includes/class-htaccess.php:329
msgid "The .htaccess file is not writable. Please check file permissions."
msgstr "Файл .htaccess недоступен для записи. Проверьте права доступа к файлу."

#: includes/class-htaccess.php:337
msgid ""
"Edit your .htaccess file directly. A backup is created automatically before "
"each save. If changes cause a server error, they will be rolled back "
"automatically."
msgstr ""
"Редактируйте файл .htaccess напрямую. Резервная копия создаётся "
"автоматически перед каждым сохранением. Если изменения вызовут ошибку "
"сервера, они будут откачены автоматически."

#: includes/class-htaccess.php:346
msgid "Save .htaccess"
msgstr "Сохранить .htaccess"

#: includes/class-htaccess.php:351
#, php-format
msgid "Restore Backup (%s)"
msgstr "Восстановить из резервной копии (%s)"

#: includes/class-htaccess.php:361
msgid "Insert Preset Rules"
msgstr "Вставить готовые правила"

#: includes/class-htaccess.php:362
msgid ""
"Click a button below to insert the snippet at the end of the editor. Review "
"before saving."
msgstr ""
"Нажмите кнопку ниже, чтобы вставить сниппет в конец редактора. Проверьте "
"перед сохранением."

#: includes/class-htaccess.php:376
msgid "File path:"
msgstr "Путь к файлу:"

#: includes/class-import-export.php:93
msgid "No data provided"
msgstr "Данные не предоставлены"

#: includes/class-import-export.php:98
msgid "Invalid JSON format"
msgstr "Неверный формат JSON"

#: includes/class-import-export.php:102
msgid "This file is not a valid SEO Fury export"
msgstr "Этот файл не является допустимым экспортом SEO Fury"

#: includes/class-import-export.php:106
msgid "No settings found in the file"
msgstr "Настройки в файле не найдены"

#: includes/class-import-export.php:136
#, php-format
msgid "%1$d settings imported, %2$d skipped."
msgstr "%1$d настроек импортировано, %2$d пропущено."

#: includes/class-import-export.php:151
msgid "Import / Export Settings"
msgstr "Импорт / Экспорт настроек"

#: includes/class-import-export.php:153
msgid ""
"Export all plugin settings to a JSON file, or import settings from a "
"previously exported file. API keys are excluded for security."
msgstr ""
"Экспортируйте все настройки плагина в JSON-файл или импортируйте настройки "
"из ранее экспортированного файла. API-ключи исключены из соображений "
"безопасности."

#: includes/class-import-export.php:164
msgid ""
"Download all current settings as a JSON file. Use it as a backup or to "
"transfer settings to another site."
msgstr ""
"Скачайте все текущие настройки в формате JSON. Используйте как резервную "
"копию или для переноса настроек на другой сайт."

#: includes/class-import-export.php:179
msgid ""
"Upload a previously exported JSON file to restore or transfer settings. "
"Existing settings will be overwritten."
msgstr ""
"Загрузите ранее экспортированный JSON-файл для восстановления или переноса "
"настроек. Существующие настройки будут перезаписаны."

#: includes/class-import-export.php:185
msgid "Choose File"
msgstr "Выбрать файл"

#: includes/class-indexnow.php:41
msgid "IndexNow Settings"
msgstr "Настройки IndexNow"

#: includes/class-indexnow.php:48
msgid "IndexNow API Key"
msgstr "API-ключ IndexNow"

#: includes/class-indexnow.php:56 includes/class-rank-tracker.php:2371
msgid "Search Engine"
msgstr "Поисковая система"

#: includes/class-indexnow.php:64
msgid "Automatic Submission"
msgstr "Автоматическая отправка"

#: includes/class-indexnow.php:72
msgid "Submit on Delete"
msgstr "Отправлять при удалении"

#: includes/class-indexnow.php:80
msgid "Instant indexing module settings."
msgstr "Настройки модуля мгновенной индексации."

#: includes/class-indexnow.php:87
msgid "Generate Key"
msgstr "Сгенерировать ключ"

#: includes/class-indexnow.php:89
msgid "Verify Key"
msgstr "Проверить ключ"

#: includes/class-indexnow.php:91
msgid "API key for IndexNow. It will be saved in the site root."
msgstr "API-ключ для IndexNow. Будет сохранён в корне сайта."

#: includes/class-indexnow.php:99
msgid "IndexNow (all search engines)"
msgstr "IndexNow (все поисковые системы)"

#: includes/class-indexnow.php:100 includes/class-rank-tracker.php:2382
msgid "Bing"
msgstr "Bing"

#: includes/class-indexnow.php:101 includes/class-rank-tracker.php:2388
msgid "Yandex"
msgstr "Яндекс"

#: includes/class-indexnow.php:102
msgid "Seznam"
msgstr "Seznam"

#: includes/class-indexnow.php:112
msgid "Select the search engine to notify."
msgstr "Выберите поисковую систему для уведомления."

#: includes/class-indexnow.php:121
msgid "Automatically submit URLs on publish/update"
msgstr "Автоматически отправлять URL при публикации/обновлении"

#: includes/class-indexnow.php:131
msgid "Automatically notify on deletion"
msgstr "Автоматически уведомлять при удалении"

#: includes/class-indexnow.php:146
msgid "Please provide URLs to submit"
msgstr "Пожалуйста, укажите URL для отправки"

#: includes/class-indexnow.php:152
msgid "No valid URLs provided"
msgstr "Валидные URL не предоставлены"

#: includes/class-indexnow.php:162
msgid "Submission completed"
msgstr "Отправка завершена"

#: includes/class-indexnow.php:182
msgid "Failed to create key file. Check permissions."
msgstr "Не удалось создать файл ключа. Проверьте права доступа."

#: includes/class-indexnow.php:207
msgid "Key file not found on the server"
msgstr "Файл ключа не найден на сервере"

#: includes/class-indexnow.php:212
msgid "Key file content does not match"
msgstr "Содержимое файла ключа не совпадает"

#: includes/class-indexnow.php:220
#, php-format
msgid "Failed to check file availability: %s"
msgstr "Не удалось проверить доступность файла: %s"

#: includes/class-indexnow.php:228
#, php-format
msgid "Key file is not accessible via URL (code: %d)"
msgstr "Файл ключа не доступен по URL (код: %d)"

#: includes/class-indexnow.php:232
msgid "Key file content via URL does not match"
msgstr "Содержимое файла ключа по URL не совпадает"

#: includes/class-indexnow.php:236
msgid "Key verified successfully!"
msgstr "Ключ успешно проверен!"

#: includes/class-indexnow.php:271
msgid "Failed to clear history"
msgstr "Не удалось очистить историю"

#: includes/class-indexnow.php:417
msgid "URL sent successfully"
msgstr "URL успешно отправлен"

#: includes/class-indexnow.php:420
#, php-format
msgid "Error: %d"
msgstr "Ошибка: %d"

#: includes/class-license.php:118
msgid "Invalid license key format"
msgstr "Неверный формат лицензионного ключа"

#: includes/class-license.php:142
msgid "Error: invalid API response format"
msgstr "Ошибка: неверный формат ответа API"

#: includes/class-license.php:170
msgid "License activated successfully!"
msgstr "Лицензия успешно активирована!"

#: includes/class-license.php:265
msgid "License deactivated"
msgstr "Лицензия деактивирована"

#: includes/class-license.php:372
msgid "Invalid response"
msgstr "Неверный ответ"

#: includes/class-license.php:411
msgid "License key is required"
msgstr "Лицензионный ключ обязателен"

#: includes/class-license.php:418
msgid "Invalid response format"
msgstr "Неверный формат ответа"

#: includes/class-license.php:424
msgid "License activated"
msgstr "Лицензия активирована"

#: includes/class-license.php:428
msgid "Activation failed"
msgstr "Ошибка активации"

#: includes/class-link-assistant.php:594
msgid "URL does not resolve to a known post or page."
msgstr "URL не соответствует известной записи или странице."

#: includes/class-link-assistant.php:1098
msgid "No data to finalize. Please run the scan first."
msgstr "Нет данных для завершения. Сначала запустите сканирование."

#: includes/class-link-assistant.php:1189
msgid "Post not found in link graph. Please re-scan."
msgstr "Запись не найдена в графе ссылок. Запустите повторное сканирование."

#: includes/class-link-assistant.php:1194
msgid "Post not found."
msgstr "Запись не найдена."

#: includes/class-link-assistant.php:1344
#, php-format
msgid "%s PRO is required to use the Link Assistant."
msgstr "Для использования Помощника по ссылкам требуется %s PRO."

#: includes/class-link-assistant.php:1350
msgid ""
"Upgrade to PRO to unlock internal link suggestions, orphaned content "
"detection, external link management, and site-wide link analysis."
msgstr ""
"Обновитесь до PRO, чтобы разблокировать рекомендации по внутренним ссылкам, "
"обнаружение «осиротевшего» контента, управление внешними ссылками и анализ "
"ссылок всего сайта."

#: includes/class-link-assistant.php:1375
msgid "Enable Link Assistant"
msgstr "Включить Помощник по ссылкам"

#: includes/class-link-assistant.php:1386
msgid "Enable the Link Assistant module for link analysis and optimization."
msgstr "Включите модуль Помощник по ссылкам для анализа и оптимизации ссылок."

#: includes/class-link-assistant.php:1395
msgid "Max Suggestions Per Post"
msgstr "Макс. рекомендаций на запись"

#: includes/class-link-assistant.php:1409
msgid "Maximum number of internal link suggestions to show per post (1-50)."
msgstr ""
"Максимальное количество рекомендаций по внутренним ссылкам для каждой записи "
"(1-50)."

#: includes/class-link-assistant.php:1440
msgid "Select which post types to include in link analysis and suggestions."
msgstr "Выберите, какие типы записей включить в анализ ссылок и рекомендации."

#: includes/class-link-assistant.php:1449
msgid "Nofollow External Links"
msgstr "Nofollow для внешних ссылок"

#: includes/class-link-assistant.php:1460
msgid ""
"Automatically add rel=\"nofollow\" to all external links in post content."
msgstr ""
"Автоматически добавлять rel=\"nofollow\" ко всем внешним ссылкам в "
"содержимом записи."

#: includes/class-link-assistant.php:1469
msgid "Open External in New Tab"
msgstr "Открывать внешние ссылки в новой вкладке"

#: includes/class-link-assistant.php:1480
msgid ""
"Automatically add target=\"_blank\" to all external links in post content."
msgstr ""
"Автоматически добавлять target=\"_blank\" ко всем внешним ссылкам в "
"содержимом записи."

#: includes/class-link-assistant.php:1498
msgid "Link Analysis"
msgstr "Анализ ссылок"

#: includes/class-link-assistant.php:1501
msgid ""
"Scan your entire site to build an internal link graph. Identify orphaned "
"pages, posts with no outbound links, and discover linking opportunities."
msgstr ""
"Просканируйте весь сайт, чтобы построить граф внутренних ссылок. Найдите "
"«осиротевшие» страницы, записи без исходящих ссылок и откройте возможности "
"для перелинковки."

#: includes/class-link-assistant.php:1519
msgid "Run Scan"
msgstr "Запустить сканирование"

#: includes/class-link-assistant.php:1577
msgid "Total Internal Links"
msgstr "Всего внутренних ссылок"

#: includes/class-link-assistant.php:1581
msgid "Avg Links per Post"
msgstr "Среднее кол-во ссылок на запись"

#: includes/class-link-assistant.php:1585
msgid "Orphaned Pages"
msgstr "«Осиротевшие» страницы"

#: includes/class-link-assistant.php:1589
msgid "No Outbound Links"
msgstr "Нет исходящих ссылок"

#: includes/class-link-assistant.php:1593
msgid "Posts Scanned"
msgstr "Записей просканировано"

#: includes/class-link-assistant.php:1601
msgid "Internal Link Overview"
msgstr "Обзор внутренних ссылок"

#: includes/class-link-assistant.php:1606
msgid "All Posts"
msgstr "Все записи"

#: includes/class-link-assistant.php:1607
msgid "Orphaned (no inbound)"
msgstr "«Осиротевшие» (нет входящих)"

#: includes/class-link-assistant.php:1608
msgid "No outbound links"
msgstr "Нет исходящих ссылок"

#: includes/class-link-assistant.php:1618
msgid "Inbound"
msgstr "Входящие"

#: includes/class-link-assistant.php:1619
msgid "Outbound"
msgstr "Исходящие"

#: includes/class-link-assistant.php:1634
msgid "Orphaned"
msgstr "«Осиротевшие»"

#: includes/class-link-assistant.php:1638
msgid "No Outbound"
msgstr "Без исходящих"

#: includes/class-link-assistant.php:1674
msgid "Get link suggestions"
msgstr "Получить рекомендации по ссылкам"

#: includes/class-link-assistant.php:1686
#: includes/class-link-assistant.php:1846
msgid "Loading suggestions..."
msgstr "Загрузка рекомендаций..."

#: includes/class-link-assistant.php:1703
#, php-format
msgid "Show all %d posts"
msgstr "Показать все %d записей"

#: includes/class-link-assistant.php:1791
msgid "Building link graph..."
msgstr "Построение графа ссылок..."

#: includes/class-link-assistant.php:1854
msgid "Error loading suggestions."
msgstr "Ошибка загрузки рекомендаций."

#: includes/class-link-assistant.php:1861
msgid "No additional link suggestions found. This post is well-linked!"
msgstr ""
"Дополнительных рекомендаций по ссылкам не найдено. Запись хорошо "
"перелинкована!"

#: includes/class-link-assistant.php:1866
msgid "Link Suggestions"
msgstr "Рекомендации по ссылкам"

#: includes/class-link-assistant.php:1875
msgid "Focus Keyword Match"
msgstr "Соответствие ключевого слова"

#: includes/class-link-assistant.php:1878
msgid "Title Match"
msgstr "Совпадение заголовка"

#: includes/class-link-assistant.php:1881
msgid "Partial Match"
msgstr "Частичное совпадение"

#: includes/class-link-assistant.php:1884
msgid "Word Match"
msgstr "Совпадение слов"

#: includes/class-link-assistant.php:1905
msgid "Network error loading suggestions."
msgstr "Ошибка сети при загрузке рекомендаций."

#: includes/class-llms-txt.php:338
msgid "llms.txt Settings"
msgstr "Настройки llms.txt"

#: includes/class-llms-txt.php:343
msgid "Enable virtual llms.txt"
msgstr "Включить виртуальный llms.txt"

#: includes/class-llms-txt.php:344
msgid "Site Title Override"
msgstr "Переопределение заголовка сайта"

#: includes/class-llms-txt.php:345 includes/class-shortcode-variables.php:37
msgid "Site Description"
msgstr "Описание сайта"

#: includes/class-llms-txt.php:346
msgid "Auto-generate from site"
msgstr "Автоматически генерировать из сайта"

#: includes/class-llms-txt.php:347
msgid "Include Post Types"
msgstr "Включить типы записей"

#: includes/class-llms-txt.php:348
msgid "llms.txt Content"
msgstr "Содержимое llms.txt"

#: includes/class-llms-txt.php:349
msgid "Regenerate Content"
msgstr "Перегенерировать контент"

#: includes/class-llms-txt.php:350
msgid "Current llms.txt"
msgstr "Текущий llms.txt"

#: includes/class-llms-txt.php:382
msgid "Enable virtual llms.txt and llms-full.txt"
msgstr "Включить виртуальные llms.txt и llms-full.txt"

#: includes/class-llms-txt.php:385
msgid ""
"When enabled, the plugin will serve virtual llms.txt and llms-full.txt files "
"at your site root."
msgstr ""
"Когда включено, плагин будет отдавать виртуальные файлы llms.txt и llms-"
"full.txt в корне вашего сайта."

#: includes/class-llms-txt.php:398
msgid ""
"Override the site title used in llms.txt. Leave empty to use the default "
"WordPress site title."
msgstr ""
"Переопределить заголовок сайта, используемый в llms.txt. Оставьте пустым, "
"чтобы использовать стандартный заголовок сайта WordPress."

#: includes/class-llms-txt.php:411
msgid ""
"A brief description of your site for AI crawlers. Leave empty to use the "
"default WordPress tagline."
msgstr ""
"Краткое описание вашего сайта для AI-краулеров. Оставьте пустым, чтобы "
"использовать стандартный слоган WordPress."

#: includes/class-llms-txt.php:424
msgid "Automatically generate llms.txt content from site structure"
msgstr "Автоматически генерировать содержимое llms.txt из структуры сайта"

#: includes/class-llms-txt.php:427
msgid ""
"When enabled, the llms.txt content will be dynamically generated from your "
"published pages and posts. Manual edits to the content below will be ignored."
msgstr ""
"Когда включено, содержимое llms.txt будет динамически генерироваться из "
"ваших опубликованных страниц и записей. Ручные правки содержимого ниже будут "
"игнорироваться."

#: includes/class-llms-txt.php:456
msgid "Select which post types to include when generating llms.txt content."
msgstr ""
"Выберите, какие типы записей включить при генерации содержимого llms.txt."

#: includes/class-llms-txt.php:472
msgid ""
"Edit the llms.txt content directly. If \"Auto-generate from site\" is "
"enabled, this content will be overridden with dynamically generated content."
msgstr ""
"Редактируйте содержимое llms.txt напрямую. Если включена опция "
"\"Автогенерация из сайта\", это содержимое будет заменено автоматически "
"сгенерированным контентом."

#: includes/class-llms-txt.php:483
msgid "Regenerate from site"
msgstr "Перегенерировать из сайта"

#: includes/class-llms-txt.php:487
msgid ""
"Regenerate the llms.txt content based on your current site structure. This "
"will replace the content in the editor above."
msgstr ""
"Перегенерировать содержимое llms.txt на основе текущей структуры вашего "
"сайта. Это заменит содержимое в редакторе выше."

#: includes/class-llms-txt.php:492
msgid ""
"Regenerate llms.txt content from site structure? The current content will be "
"replaced."
msgstr ""
"Перегенерировать содержимое llms.txt из структуры сайта? Текущее содержимое "
"будет заменено."

#: includes/class-llms-txt.php:508
msgid "Content regenerated!"
msgstr "Контент перегенерирован!"

#: includes/class-llms-txt.php:513 includes/class-robots.php:354
msgid "unknown"
msgstr "неизвестно"

#: includes/class-llms-txt.php:518 includes/class-robots.php:359
msgid "AJAX error"
msgstr "Ошибка AJAX"

#: includes/class-llms-txt.php:536
msgid "llms.txt:"
msgstr "llms.txt:"

#: includes/class-llms-txt.php:542
msgid "llms-full.txt:"
msgstr "llms-full.txt:"

#: includes/class-llms-txt.php:565
msgid "Content regenerated successfully."
msgstr "Контент успешно перегенерирован."

#: includes/class-local-seo.php:44
msgid "Enable Local SEO"
msgstr "Включить локальный SEO"

#: includes/class-local-seo.php:45
msgid "Business Type"
msgstr "Тип бизнеса"

#: includes/class-local-seo.php:46
msgid "Business Name"
msgstr "Название компании"

#: includes/class-local-seo.php:47
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#: includes/class-local-seo.php:48
msgid "Email"
msgstr "Электронная почта"

#: includes/class-local-seo.php:50
msgid "Logo URL"
msgstr "URL логотипа"

#: includes/class-local-seo.php:51 includes/class-sitemap.php:1738
msgid "Image URL"
msgstr "URL изображения"

#: includes/class-local-seo.php:52
msgid "Price Range"
msgstr "Ценовой диапазон"

#: includes/class-local-seo.php:54
msgid "Street Address"
msgstr "Улица"

#: includes/class-local-seo.php:55
msgid "City"
msgstr "Город"

#: includes/class-local-seo.php:56
msgid "Region/State"
msgstr "Регион/область"

#: includes/class-local-seo.php:57
msgid "Postal Code"
msgstr "Почтовый индекс"

#: includes/class-local-seo.php:58
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#: includes/class-local-seo.php:60
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"

#: includes/class-local-seo.php:61
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"

#: includes/class-local-seo.php:62
msgid "Opening Hours"
msgstr "Часы работы"

#: includes/class-local-seo.php:78
msgid "Configure your local business details for Local SEO schema."
msgstr "Настройте данные вашего бизнеса для схемы локального SEO."

#: includes/class-local-seo.php:86
msgid "Output LocalBusiness schema on the frontend"
msgstr "Выводить схему LocalBusiness на сайте"

#: includes/class-local-seo.php:95
msgid "Example: LocalBusiness, Store, Restaurant, MedicalBusiness"
msgstr "Например: LocalBusiness, Store, Restaurant, MedicalBusiness"

#: includes/class-local-seo.php:21
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"

#: includes/class-local-seo.php:22
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"

#: includes/class-local-seo.php:23
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"

#: includes/class-local-seo.php:24
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"

#: includes/class-local-seo.php:25
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"

#: includes/class-local-seo.php:26
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"

#: includes/class-local-seo.php:27
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"

#: includes/class-local-seo.php:266
msgid "Day"
msgstr "День"

#: includes/class-local-seo.php:267
msgid "Opening time"
msgstr "Время открытия"

#: includes/class-local-seo.php:269
msgid "Closing time"
msgstr "Время закрытия"

#: includes/class-local-seo.php:294
msgid "Enter times in 24-hour format (HH:MM). Leave both fields empty to mark the day as closed. If you enter an opening time, a closing time is also required."
msgstr "Введите время в 24-часовом формате (ЧЧ:ММ). Оставьте оба поля пустыми, чтобы отметить день как нерабочий. Если указано время открытия, время закрытия также обязательно."

#: includes/class-local-seo.php:174
msgid "Please fill in both opening and closing time for each day, or leave both fields empty."
msgstr "Укажите время открытия и закрытия для каждого дня или оставьте оба поля пустыми."

#: includes/class-meta-titles.php:74
msgid "Invalid post type"
msgstr "Недопустимый тип записи"

#: includes/class-meta-titles.php:100
#, php-format
msgid "Schema deleted from %d posts."
msgstr "Schema удалена из %d записей."

#: includes/class-meta-titles.php:120
msgid "Invalid parameters"
msgstr "Недопустимые параметры"

#: includes/class-meta-titles.php:125 includes/class-schema-templates.php:348
msgid "Template not found"
msgstr "Шаблон не найден"

#: includes/class-meta-titles.php:171
#, php-format
msgid "Schema template applied to %d posts."
msgstr "Шаблон Schema применён к %d записям."

#: includes/class-meta-titles.php:266 includes/class-meta-titles.php:755
#: includes/class-post-meta-basic.php:98
msgid "Robots Meta"
msgstr "Robots Meta"

#: includes/class-meta-titles.php:273
msgid "Robots Meta Tags"
msgstr "Мета-теги Robots"

#: includes/class-meta-titles.php:281 includes/class-meta-titles.php:759
#: includes/class-meta-titles.php:1153 includes/class-meta-titles.php:1236
msgid "Advanced Robots Meta"
msgstr "Расширенные Robots Meta"

#: includes/class-meta-titles.php:288 includes/class-meta-titles.php:1159
#: includes/class-meta-titles.php:1242
msgid "Snippet"
msgstr "Сниппет"

#: includes/class-meta-titles.php:296 includes/class-meta-titles.php:1164
#: includes/class-meta-titles.php:1247
msgid "Video Preview"
msgstr "Предпросмотр видео"

#: includes/class-meta-titles.php:304 includes/class-meta-titles.php:1169
#: includes/class-meta-titles.php:1252
msgid "Image Preview Size"
msgstr "Размер превью изображения"

#: includes/class-meta-titles.php:312 includes/class-meta-titles.php:765
msgid "Noindex Empty Archives"
msgstr "Noindex для пустых архивов"

#: includes/class-meta-titles.php:319
msgid "Empty Archives"
msgstr "Пустые архивы"

#: includes/class-meta-titles.php:327 includes/class-meta-titles.php:769
msgid "Title Settings"
msgstr "Настройки заголовков"

#: includes/class-meta-titles.php:334
msgid "Title Separator"
msgstr "Разделитель заголовка"

#: includes/class-meta-titles.php:342
msgid "Capitalize Titles"
msgstr "Заглавные буквы в заголовках"

#: includes/class-meta-titles.php:350 includes/class-meta-titles.php:774
msgid "Twitter Card"
msgstr "Карточка Twitter"

#: includes/class-meta-titles.php:357
msgid "Content Type Templates"
msgstr "Шаблоны типов контента"

#: includes/class-meta-titles.php:364 includes/class-post-meta-schema.php:301
msgid "Templates"
msgstr "Шаблоны"

#: includes/class-meta-titles.php:372 includes/class-post-meta-social.php:186
#: includes/class-post-meta-social.php:434 includes/class-post-meta.php:904
msgid "Twitter Card Type"
msgstr "Тип карточки Twitter"

#: includes/class-meta-titles.php:381
msgid "Default values for the robots meta tag."
msgstr "Значения по умолчанию для мета-тега robots."

#: includes/class-meta-titles.php:394
msgid "Important:"
msgstr "Важно:"

#: includes/class-meta-titles.php:397
#, php-format
msgid ""
"Do not enable %1$s and %2$s at the same time. If both are enabled, %2$s "
"takes priority."
msgstr ""
"Не включайте %1$s и %2$s одновременно. Если оба включены, приоритет имеет "
"%2$s."

#: includes/class-meta-titles.php:406 includes/class-seo-audit.php:564
msgid "Index"
msgstr "Index"

#: includes/class-meta-titles.php:406
msgid "Allow search engines to index and show these pages in results"
msgstr ""
"Разрешить поисковым системам индексировать и показывать эти страницы в "
"результатах"

#: includes/class-meta-titles.php:411 includes/class-post-meta-basic.php:105
#: includes/class-seo-revisions.php:68
msgid "NoIndex"
msgstr "NoIndex"

#: includes/class-meta-titles.php:411
msgid "Prevent indexing and showing pages in search results"
msgstr "Запретить индексацию и отображение страниц в результатах поиска"

#: includes/class-meta-titles.php:416 includes/class-post-meta-basic.php:113
#: includes/class-seo-revisions.php:69
msgid "NoFollow"
msgstr "NoFollow"

#: includes/class-meta-titles.php:416
msgid "Prevent search engines from following links on the page"
msgstr "Запретить поисковым системам переходить по ссылкам на странице"

#: includes/class-meta-titles.php:421 includes/class-post-meta-basic.php:121
msgid "NoArchive"
msgstr "NoArchive"

#: includes/class-meta-titles.php:421
msgid "Prevent cached links in search results"
msgstr "Запретить кешированные ссылки в результатах поиска"

#: includes/class-meta-titles.php:426 includes/class-post-meta-basic.php:137
msgid "NoImageIndex"
msgstr "NoImageIndex"

#: includes/class-meta-titles.php:426
msgid "Prevent indexing page images by search engines"
msgstr "Запретить индексацию изображений на странице поисковыми системами"

#: includes/class-meta-titles.php:431 includes/class-post-meta-basic.php:129
msgid "NoSnippet"
msgstr "NoSnippet"

#: includes/class-meta-titles.php:431
msgid "Prevents displaying snippets in search results"
msgstr "Запрещает отображение сниппетов в результатах поиска"

#: includes/class-meta-titles.php:440
msgid "Additional settings to control content appearance in search results."
msgstr ""
"Дополнительные настройки для управления отображением контента в результатах "
"поиска."

#: includes/class-meta-titles.php:452
msgid "characters"
msgstr "символов"

#: includes/class-meta-titles.php:455
msgid "Set the maximum snippet length in characters."
msgstr "Установите максимальную длину сниппета в символах."

#: includes/class-meta-titles.php:456 includes/class-meta-titles.php:477
msgid "means unlimited."
msgstr "означает без ограничений."

#: includes/class-meta-titles.php:457
msgid "disables snippets."
msgstr "отключает сниппеты."

#: includes/class-meta-titles.php:476
msgid "Set the maximum video preview length in seconds."
msgstr "Установите максимальную длительность предпросмотра видео в секундах."

#: includes/class-meta-titles.php:478
msgid "disables video previews."
msgstr "отключает предпросмотр видео."

#: includes/class-meta-titles.php:489 includes/class-meta-titles.php:1174
#: includes/class-meta-titles.php:1257 includes/class-post-meta-basic.php:160
#: includes/class-post-meta-schema.php:61 includes/class-seo-audit.php:550
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: includes/class-meta-titles.php:490 includes/class-meta-titles.php:1173
#: includes/class-meta-titles.php:1256 includes/class-post-meta-basic.php:161
msgid "Standard"
msgstr "Стандартный"

#: includes/class-meta-titles.php:491 includes/class-meta-titles.php:1172
#: includes/class-meta-titles.php:1255 includes/class-post-meta-basic.php:162
msgid "Large"
msgstr "Большой"

#: includes/class-meta-titles.php:495
msgid "Set the maximum image preview size for images on this page."
msgstr "Установите максимальный размер превью изображений на этой странице."

#: includes/class-meta-titles.php:496
msgid "disables image previews."
msgstr "отключает превью изображений."

#: includes/class-meta-titles.php:497
msgid "are standard limits."
msgstr "стандартные ограничения."

#: includes/class-meta-titles.php:505
msgid "Adding noindex for empty archives helps avoid indexing empty pages."
msgstr ""
"Добавление noindex для пустых архивов помогает избежать индексации пустых "
"страниц."

#: includes/class-meta-titles.php:516
#, php-format
msgid "Add %s for empty category and tag archives"
msgstr "Добавить %s для пустых архивов рубрик и меток"

#: includes/class-meta-titles.php:521
#, php-format
msgid "When a post is added, the archive switches back to %s."
msgstr "Когда добавляется запись, архив возвращается к %s."

#: includes/class-meta-titles.php:528
msgid "Configure how page titles are displayed on your site."
msgstr "Настройте отображение заголовков страниц на вашем сайте."

#: includes/class-meta-titles.php:553
#, php-format
msgid "Use the separator in title templates with %1$s or %2$s."
msgstr "Используйте разделитель в шаблонах заголовков с помощью %1$s или %2$s."

#: includes/class-meta-titles.php:557
msgid "Preview:"
msgstr "Предпросмотр:"

#: includes/class-meta-titles.php:559
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок страницы"

#: includes/class-meta-titles.php:559 includes/class-post-meta-social.php:126
#: includes/class-post-meta-social.php:178
#: includes/class-post-meta-social.php:237
#: includes/class-post-meta-social.php:371
#: includes/class-post-meta-social.php:426 includes/class-post-meta.php:716
#: includes/class-post-meta.php:756 includes/class-post-meta.php:838
#: includes/class-post-meta.php:896
msgid "Site name"
msgstr "Название сайта"

#: includes/class-meta-titles.php:580
msgid "Automatically capitalize each word in titles"
msgstr "Автоматически делать заглавной первую букву каждого слова в заголовках"

#: includes/class-meta-titles.php:585
#, php-format
msgid "Example: \"%1$s\" → \"%2$s\""
msgstr "Пример: «%1$s» → «%2$s»"

#: includes/class-meta-titles.php:592
msgid "Configure the Twitter card type for your pages."
msgstr "Настройте тип карточки Twitter для ваших страниц."

#: includes/class-meta-titles.php:601
msgid "Summary with large image"
msgstr "Сводка с большим изображением"

#: includes/class-meta-titles.php:604 includes/class-post-meta-social.php:188
#: includes/class-post-meta-social.php:436 includes/class-post-meta.php:906
msgid "Summary"
msgstr "Сводка"

#: includes/class-meta-titles.php:609
msgid ""
"This card type is used for new posts and for posts without a selected card "
"type."
msgstr ""
"Этот тип карточки используется для новых записей и для записей без "
"выбранного типа карточки."

#: includes/class-meta-titles.php:616
msgid "Set default title and description templates for each content type."
msgstr ""
"Задайте шаблоны заголовков и описаний по умолчанию для каждого типа контента."

#: includes/class-meta-titles.php:617 includes/class-meta-titles.php:656
msgid "Available variables:"
msgstr "Доступные переменные:"

#: includes/class-meta-titles.php:627
msgid "Content Type"
msgstr "Тип контента"

#: includes/class-meta-titles.php:628
msgid "Title Template"
msgstr "Шаблон заголовка"

#: includes/class-meta-titles.php:629
msgid "Description Template"
msgstr "Шаблон описания"

#: includes/class-meta-titles.php:682 includes/class-post-meta-basic.php:13
#: includes/class-post-meta.php:688
msgid "Google Preview"
msgstr "Предпросмотр Google"

#: includes/class-meta-titles.php:694 includes/class-post-meta-social.php:16
#: includes/class-post-meta.php:951
msgid "Social Preview"
msgstr "Предпросмотр в соцсетях"

#: includes/class-meta-titles.php:719 includes/class-meta-titles.php:752
msgid "General Meta"
msgstr "Общие мета-данные"

#: includes/class-meta-titles.php:727 includes/class-meta-titles.php:786
msgid "Authors"
msgstr "Авторы"

#: includes/class-meta-titles.php:731 includes/class-meta-titles.php:792
msgid "Misc Pages"
msgstr "Прочие страницы"

#: includes/class-meta-titles.php:734
msgid "Taxonomies"
msgstr "Таксономии"

#: includes/class-meta-titles.php:782
msgid "Homepage Title"
msgstr "Заголовок главной страницы"

#: includes/class-meta-titles.php:782
msgid "Homepage Description"
msgstr "Описание главной страницы"

#: includes/class-meta-titles.php:788
msgid "Author Archive Title"
msgstr "Заголовок архива автора"

#: includes/class-meta-titles.php:788
msgid "Author Archive Description"
msgstr "Описание архива автора"

#: includes/class-meta-titles.php:794
msgid "Blog Page Title"
msgstr "Заголовок страницы блога"

#: includes/class-meta-titles.php:794
msgid "Blog Page Description"
msgstr "Описание страницы блога"

#: includes/class-meta-titles.php:795
msgid "Search Results Title"
msgstr "Заголовок результатов поиска"

#: includes/class-meta-titles.php:795
msgid "Search Results Description"
msgstr "Описание результатов поиска"

#: includes/class-meta-titles.php:796
msgid "Date Archive Title"
msgstr "Заголовок архива по дате"

#: includes/class-meta-titles.php:796
msgid "Date Archive Description"
msgstr "Описание архива по дате"

#: includes/class-meta-titles.php:797
msgid "404 Title"
msgstr "Заголовок 404"

#: includes/class-meta-titles.php:797
msgid "404 Description"
msgstr "Описание 404"

#: includes/class-meta-titles.php:808 includes/class-meta-titles.php:823
#, php-format
msgid "%s Title"
msgstr "Заголовок %s"

#: includes/class-meta-titles.php:808 includes/class-meta-titles.php:823
#, php-format
msgid "%s Description"
msgstr "Описание %s"

#: includes/class-meta-titles.php:829 includes/class-pro-features.php:327
msgid "Schema Markup"
msgstr "Разметка Schema"

#: includes/class-meta-titles.php:976
msgid "None (click to set)"
msgstr "Не задан (нажмите для выбора)"

#: includes/class-meta-titles.php:977 includes/class-post-meta-schema.php:62
#: includes/class-post-meta-social.php:248
msgid "Article"
msgstr "Статья"

#: includes/class-meta-titles.php:978 includes/class-post-meta-schema.php:78
msgid "Book"
msgstr "Книга"

#: includes/class-meta-titles.php:979 includes/class-post-meta-schema.php:72
msgid "Course"
msgstr "Курс"

#: includes/class-meta-titles.php:980
msgid "Dataset"
msgstr "Набор данных"

#: includes/class-meta-titles.php:981 includes/class-post-meta-schema.php:73
msgid "Event"
msgstr "Событие"

#: includes/class-meta-titles.php:982
msgid "Fact Check"
msgstr "Проверка фактов"

#: includes/class-meta-titles.php:983 includes/class-post-meta-schema.php:71
msgid "Job Posting"
msgstr "Вакансия"

#: includes/class-meta-titles.php:984
msgid "Movie"
msgstr "Фильм"

#: includes/class-meta-titles.php:985
msgid "Music"
msgstr "Музыка"

#: includes/class-meta-titles.php:986 includes/class-post-meta-schema.php:76
msgid "Person"
msgstr "Персона"

#: includes/class-meta-titles.php:988 includes/class-post-meta-schema.php:65
msgid "Recipe"
msgstr "Рецепт"

#: includes/class-meta-titles.php:989
msgid "Restaurant"
msgstr "Ресторан"

#: includes/class-meta-titles.php:990 includes/class-post-meta-schema.php:70
msgid "Service"
msgstr "Услуга"

#: includes/class-meta-titles.php:991
msgid "Software"
msgstr "Программное обеспечение"

#: includes/class-meta-titles.php:992 includes/class-post-meta-social.php:251
msgid "Video"
msgstr "Видео"

#: includes/class-meta-titles.php:1009
msgid ""
"Select the default Schema markup type for this post type. Will be used when "
"no custom schema is set per post."
msgstr ""
"Выберите тип разметки Schema по умолчанию для этого типа записи. Будет "
"использоваться, если для записи не задана произвольная разметка."

#: includes/class-meta-titles.php:1021
msgid "Schema Headline"
msgstr "Заголовок Schema"

#: includes/class-meta-titles.php:1028
msgid "Schema Description"
msgstr "Описание Schema"

#: includes/class-meta-titles.php:1039 includes/class-post-meta-schema.php:738
msgid "Article Type"
msgstr "Тип статьи"

#: includes/class-meta-titles.php:1047
msgid "Author in Schema"
msgstr "Автор в Schema"

#: includes/class-meta-titles.php:1049
msgid "Auto (from post author)"
msgstr "Авто (из автора записи)"

#: includes/class-meta-titles.php:1056
msgid "Custom Author Name"
msgstr "Произвольное имя автора"

#: includes/class-meta-titles.php:1065
msgid ""
"Publication and modification dates are automatically pulled from WordPress "
"post dates for each post."
msgstr ""
"Даты публикации и изменения автоматически берутся из дат записей WordPress."

#: includes/class-meta-titles.php:1073
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Массовые действия"

#: includes/class-meta-titles.php:1077
msgid "— Apply saved Schema —"
msgstr "— Применить сохранённую Schema —"

#: includes/class-meta-titles.php:1108
msgid "Allow search engines to index and show these pages in results."
msgstr ""
"Разрешить поисковым системам индексировать и показывать эти страницы в "
"результатах."

#: includes/class-meta-titles.php:1109 includes/class-meta-titles.php:1192
msgid "Prevent indexing and showing pages in search results."
msgstr "Запретить индексацию и отображение страниц в результатах поиска."

#: includes/class-meta-titles.php:1110 includes/class-meta-titles.php:1193
msgid "Prevent search engines from following links on the page."
msgstr "Запретить поисковым системам переходить по ссылкам на странице."

#: includes/class-meta-titles.php:1111 includes/class-meta-titles.php:1194
msgid "No Archive"
msgstr "Без архива"

#: includes/class-meta-titles.php:1111 includes/class-meta-titles.php:1194
msgid "Prevent cached links in search results."
msgstr "Запретить кешированные ссылки в результатах поиска."

#: includes/class-meta-titles.php:1112 includes/class-meta-titles.php:1195
msgid "No Image Index"
msgstr "Без индексации изображений"

#: includes/class-meta-titles.php:1112 includes/class-meta-titles.php:1195
msgid "Prevent indexing page images by search engines."
msgstr "Запретить индексацию изображений на странице поисковыми системами."

#: includes/class-meta-titles.php:1113 includes/class-meta-titles.php:1196
msgid "No Snippet"
msgstr "Без сниппета"

#: includes/class-meta-titles.php:1113 includes/class-meta-titles.php:1196
msgid "Prevents displaying snippets in search results."
msgstr "Запрещает отображение сниппетов в результатах поиска."

#: includes/class-meta-titles.php:1125 includes/class-meta-titles.php:1208
msgid "Custom Robots Meta"
msgstr "Произвольный Robots Meta"

#: includes/class-meta-titles.php:1132 includes/class-meta-titles.php:1215
#, php-format
msgid "Enable custom Robots meta for %s"
msgstr "Включить произвольный Robots meta для %s"

#: includes/class-meta-titles.php:1160 includes/class-meta-titles.php:1243
msgid "Maximum snippet length in characters."
msgstr "Максимальная длина сниппета в символах."

#: includes/class-meta-titles.php:1165 includes/class-meta-titles.php:1248
msgid "Maximum video preview duration in seconds."
msgstr "Максимальная длительность предпросмотра видео в секундах."

#: includes/class-meta-titles.php:1170 includes/class-meta-titles.php:1253
msgid "Maximum image preview size for images on this page."
msgstr "Максимальный размер превью изображений на этой странице."

#: includes/class-meta-titles.php:1287
msgid "Schema Graph"
msgstr "Граф Schema"

#: includes/class-meta-titles.php:1292
msgid "Include global schema types in the JSON-LD graph for this post type."
msgstr "Включить глобальные типы Schema в граф JSON-LD для этого типа записи."

#: includes/class-meta-titles.php:1296 includes/class-post-meta-schema.php:75
msgid "Organization"
msgstr "Организация"

#: includes/class-meta-titles.php:1296
msgid "Include Organization schema from Local SEO settings."
msgstr "Включить разметку Organization из настроек локального SEO."

#: includes/class-meta-titles.php:1300 includes/class-post-meta-social.php:249
msgid "Website"
msgstr "Веб-сайт"

#: includes/class-meta-titles.php:1300
msgid "Include WebSite schema with site info and search action."
msgstr "Включить разметку WebSite с информацией о сайте и поисковым действием."

#: includes/class-meta-titles.php:1304
msgid "Upgrade to PRO to customize schema graph per post type."
msgstr ""
"Обновите до PRO, чтобы настраивать граф Schema для каждого типа записи."

#: includes/class-migration-wizard.php:801
#: includes/class-migration-wizard.php:872
#: includes/class-migration-wizard.php:948
#: includes/class-migration-wizard.php:1029
msgid "Title separator"
msgstr "Разделитель заголовка"

#: includes/class-migration-wizard.php:808
#: includes/class-migration-wizard.php:879
#: includes/class-migration-wizard.php:955
#: includes/class-migration-wizard.php:1038
msgid "Homepage title template"
msgstr "Шаблон заголовка главной страницы"

#: includes/class-migration-wizard.php:812
#: includes/class-migration-wizard.php:883
#: includes/class-migration-wizard.php:959
#: includes/class-migration-wizard.php:1042
msgid "Homepage description template"
msgstr "Шаблон описания главной страницы"

#: includes/class-migration-wizard.php:820
#: includes/class-migration-wizard.php:891
#: includes/class-migration-wizard.php:967
#: includes/class-migration-wizard.php:1052
#, php-format
msgid "%s title template"
msgstr "Шаблон заголовка для %s"

#: includes/class-migration-wizard.php:824
#: includes/class-migration-wizard.php:895
#: includes/class-migration-wizard.php:971
#: includes/class-migration-wizard.php:1056
#, php-format
msgid "%s description template"
msgstr "Шаблон описания для %s"

#: includes/class-migration-wizard.php:833
#: includes/class-migration-wizard.php:904
#: includes/class-migration-wizard.php:981
#: includes/class-migration-wizard.php:1066
msgid "Google verification code"
msgstr "Код верификации Google"

#: includes/class-migration-wizard.php:837
#: includes/class-migration-wizard.php:908
#: includes/class-migration-wizard.php:985
#: includes/class-migration-wizard.php:1070
msgid "Bing verification code"
msgstr "Код верификации Bing"

#: includes/class-migration-wizard.php:841
#: includes/class-migration-wizard.php:912
#: includes/class-migration-wizard.php:989
#: includes/class-migration-wizard.php:1074
msgid "Pinterest verification code"
msgstr "Код верификации Pinterest"

#: includes/class-migration-wizard.php:850
#: includes/class-migration-wizard.php:919
#: includes/class-migration-wizard.php:996
#: includes/class-migration-wizard.php:1081
#, php-format
msgid "%d redirects"
msgstr "%d перенаправлений"

#: includes/class-migration-wizard.php:927
#: includes/class-migration-wizard.php:1004
#: includes/class-migration-wizard.php:1095
msgid "Robots.txt content"
msgstr "Содержимое robots.txt"

#: includes/class-migration-wizard.php:1542
#, php-format
msgid ""
"SEO plugin conflict detected: %s is still active. Running two SEO plugins "
"simultaneously can cause conflicts and duplicate meta tags. Import your data "
"and deactivate the other plugin."
msgstr ""
"Обнаружен конфликт SEO-плагинов: %s всё ещё активен. Одновременная работа "
"двух SEO-плагинов может вызвать конфликты и дублирование мета-тегов. "
"Импортируйте ваши данные и деактивируйте другой плагин."

#: includes/class-migration-wizard.php:1549
#, php-format
msgid ""
"We found leftover SEO data from %s in your database. Would you like to "
"import it?"
msgstr ""
"Мы обнаружили оставшиеся SEO-данные от %s в вашей базе данных. Хотите "
"импортировать их?"

#: includes/class-migration-wizard.php:1568
msgid "Import SEO Data"
msgstr "Импорт SEO-данных"

#: includes/class-migration-wizard.php:1636
#, php-format
msgid "%s has been deactivated."
msgstr "%s был деактивирован."

#: includes/class-migration-wizard.php:1645
#, php-format
msgid "%s was not active."
msgstr "%s не был активен."

#: includes/class-page-speed.php:57 includes/class-page-speed.php:76
msgid "Result saved"
msgstr "Результат сохранён"

#: includes/class-page-speed.php:80
msgid "Invalid request"
msgstr "Неверный запрос"

#: includes/class-page-speed.php:95
msgid "API key saved"
msgstr "API-ключ сохранён"

#: includes/class-page-speed.php:153
msgid "Invalid post"
msgstr "Неверная запись"

#: includes/class-page-speed.php:158
msgid "Could not get URL"
msgstr "Не удалось получить URL"

#: includes/class-page-speed.php:223
msgid ""
"Daily API quota exceeded. Please add your own Google PageSpeed API key in "
"SEO Fury → Speed settings to increase the limit."
msgstr ""
"Дневная квота API исчерпана. Пожалуйста, добавьте свой ключ Google PageSpeed "
"API в SEO Fury → Настройки скорости, чтобы увеличить лимит."

#: includes/class-page-speed.php:225
msgid ""
"API quota exceeded. Please try again later or check your Google Cloud "
"Console quota limits."
msgstr ""
"Квота API исчерпана. Попробуйте позже или проверьте лимиты квот в Google "
"Cloud Console."

#: includes/class-page-speed.php:235
msgid "No data returned from API"
msgstr "API не вернул данных"

#: includes/class-page-speed.php:325
msgid "Google API Key"
msgstr "API-ключ Google"

#: includes/class-page-speed.php:328
msgid ""
"Add a free Google API key to increase the request limit from ~25/day to "
"25,000/day."
msgstr ""
"Добавьте бесплатный API-ключ Google, чтобы увеличить лимит запросов с ~25/"
"день до 25 000/день."

#: includes/class-page-speed.php:329
msgid "Get a free key"
msgstr "Получить бесплатный ключ"

#: includes/class-page-speed.php:336
msgid "Save Key"
msgstr "Сохранить ключ"

#: includes/class-page-speed.php:346
msgid "Check Page Speed"
msgstr "Проверить скорость страницы"

#: includes/class-page-speed.php:365 includes/class-page-speed.php:485
#: includes/class-page-speed.php:581
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильный"

#: includes/class-page-speed.php:370 includes/class-page-speed.php:486
#: includes/class-page-speed.php:585
msgid "Desktop"
msgstr "Десктоп"

#: includes/class-page-speed.php:376
msgid "Analyze"
msgstr "Анализировать"

#: includes/class-page-speed.php:406
msgid "FCP"
msgstr "FCP"

#: includes/class-page-speed.php:408
msgid "First Contentful Paint"
msgstr "Первая отрисовка контента (FCP)"

#: includes/class-page-speed.php:411
msgid "LCP"
msgstr "LCP"

#: includes/class-page-speed.php:413
msgid "Largest Contentful Paint"
msgstr "Отрисовка наибольшего элемента (LCP)"

#: includes/class-page-speed.php:416
msgid "TBT"
msgstr "TBT"

#: includes/class-page-speed.php:418
msgid "Total Blocking Time"
msgstr "Общее время блокировки (TBT)"

#: includes/class-page-speed.php:421
msgid "CLS"
msgstr "CLS"

#: includes/class-page-speed.php:423
msgid "Cumulative Layout Shift"
msgstr "Совокупное смещение макета (CLS)"

#: includes/class-page-speed.php:426
msgid "SI"
msgstr "SI"

#: includes/class-page-speed.php:428
msgid "Speed Index"
msgstr "Индекс скорости"

#: includes/class-page-speed.php:431
msgid "TTI"
msgstr "TTI"

#: includes/class-page-speed.php:433
msgid "Time to Interactive"
msgstr "Время до интерактивности (TTI)"

#: includes/class-page-speed.php:455
msgid "Analyzing page speed... This may take 15-30 seconds."
msgstr "Анализ скорости страницы... Это может занять 15-30 секунд."

#: includes/class-page-speed.php:464
msgid "Pages Overview"
msgstr "Обзор страниц"

#: includes/class-page-speed.php:467
msgid "Quick speed check for your most recent published pages."
msgstr "Быстрая проверка скорости ваших последних опубликованных страниц."

#: includes/class-page-speed.php:487
msgid "Last Check"
msgstr "Последняя проверка"

#: includes/class-page-speed.php:488
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: includes/class-page-speed.php:561
msgid "No published pages found."
msgstr "Опубликованные страницы не найдены."

#: includes/class-page-speed.php:576
msgid "Check the loading speed of this page using Google PageSpeed Insights."
msgstr ""
"Проверить скорость загрузки этой страницы с помощью Google PageSpeed "
"Insights."

#: includes/class-post-meta-basic.php:21 includes/class-post-meta-social.php:78
msgid "Edit Snippet"
msgstr "Редактировать сниппет"

#: includes/class-post-meta-basic.php:28
#: includes/class-shortcode-variables.php:84
msgid "Focus Keywords"
msgstr "Ключевые слова"

#: includes/class-post-meta-basic.php:30
msgid "Primary keyword, e.g. SEO plugin"
msgstr "Основное ключевое слово, например, SEO-плагин"

#: includes/class-post-meta-basic.php:31
msgid "Primary keyword used for the main SEO analysis."
msgstr "Основное ключевое слово, используемое для главного SEO-анализа."

#: includes/class-post-meta-basic.php:34
msgid "Secondary Keywords"
msgstr "Дополнительные ключевые слова"

#: includes/class-post-meta-basic.php:47
msgid "Type and press Enter to add..."
msgstr "Введите и нажмите Enter для добавления..."

#: includes/class-post-meta-basic.php:50
msgid "Additional keywords to track. Press Enter or comma to add each keyword."
msgstr ""
"Дополнительные ключевые слова для отслеживания. Нажмите Enter или запятую, "
"чтобы добавить ключевое слово."

#: includes/class-post-meta-basic.php:56 includes/class-pro-features.php:342
msgid "Basic SEO"
msgstr "Базовый SEO"

#: includes/class-post-meta-basic.php:61
msgid "Keyword Density:"
msgstr "Плотность ключевых слов:"

#: includes/class-post-meta-basic.php:70
msgid "Readability"
msgstr "Удобочитаемость"

#: includes/class-post-meta-basic.php:75
msgid "Readability:"
msgstr "Удобочитаемость:"

#: includes/class-post-meta-basic.php:84
msgid "Additional SEO"
msgstr "Дополнительный SEO"

#: includes/class-post-meta-basic.php:87
msgid "Extra on-page checks to improve visibility."
msgstr "Дополнительные проверки страницы для улучшения видимости."

#: includes/class-post-meta-basic.php:99
msgid "These settings override global robots meta for this page"
msgstr ""
"Эти настройки переопределяют глобальные мета-теги robots для этой страницы"

#: includes/class-post-meta-basic.php:107
msgid "Prevent indexing of this page"
msgstr "Запретить индексацию этой страницы"

#: includes/class-post-meta-basic.php:115
msgid "Prevent following links"
msgstr "Запретить переход по ссылкам"

#: includes/class-post-meta-basic.php:123
msgid "Prevent cached copy"
msgstr "Запретить кешированную копию"

#: includes/class-post-meta-basic.php:131
msgid "Prevent snippet display"
msgstr "Запретить отображение сниппета"

#: includes/class-post-meta-basic.php:139
msgid "Prevent image indexing"
msgstr "Запретить индексацию изображений"

#: includes/class-post-meta-basic.php:143
msgid "Max Snippet"
msgstr "Макс. сниппет"

#: includes/class-post-meta-basic.php:146
msgid "Text length (-1 = unlimited)"
msgstr "Длина текста (-1 = без ограничений)"

#: includes/class-post-meta-basic.php:150
msgid "Max Video Preview"
msgstr "Макс. предпросмотр видео"

#: includes/class-post-meta-basic.php:153
msgid "Video length in seconds"
msgstr "Длительность видео в секундах"

#: includes/class-post-meta-basic.php:157
msgid "Max Image Preview"
msgstr "Макс. превью изображения"

#: includes/class-post-meta-basic.php:159
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: includes/class-post-meta-basic.php:164
msgid "Preview size"
msgstr "Размер превью"

#: includes/class-post-meta-basic.php:170
#: includes/class-post-meta-basic.php:172 includes/class-seo-revisions.php:70
msgid "Canonical URL"
msgstr "Канонический URL"

#: includes/class-post-meta-basic.php:175
msgid "Defaults to current page URL"
msgstr "По умолчанию используется URL текущей страницы"

#: includes/class-post-meta-schema.php:64
msgid "Review"
msgstr "Обзор"

#: includes/class-post-meta-schema.php:66
msgid "FAQ Page"
msgstr "Страница FAQ"

#: includes/class-post-meta-schema.php:67
msgid "How To"
msgstr "Инструкция"

#: includes/class-post-meta-schema.php:68
msgid "BreadcrumbList"
msgstr "BreadcrumbList"

#: includes/class-post-meta-schema.php:69
msgid "Table"
msgstr "Таблица"

#: includes/class-post-meta-schema.php:74
msgid "Local Business"
msgstr "Локальный бизнес"

#: includes/class-post-meta-schema.php:77
msgid "Video Object"
msgstr "Видеообъект"

#: includes/class-post-meta-schema.php:79
msgid "Software Application"
msgstr "Программное приложение"

#: includes/class-post-meta-schema.php:220
#: includes/class-post-meta-schema.php:310
msgid "Used Schema"
msgstr "Используемая Schema"

#: includes/class-post-meta-schema.php:254
msgid "No schema selected yet. Use Schema Generator to apply."
msgstr "Schema ещё не выбрана. Используйте генератор Schema."

#: includes/class-post-meta-schema.php:258
#: includes/class-post-meta-schema.php:293
msgid "Schema Generator"
msgstr "Генератор Schema"

#: includes/class-post-meta-schema.php:267
msgid "Validate Markup"
msgstr "Проверить разметку"

#: includes/class-post-meta-schema.php:272
msgid "Google Rich Results"
msgstr "Google Rich Results"

#: includes/class-post-meta-schema.php:277
msgid "Yandex Validator"
msgstr "Валидатор Яндекса"

#: includes/class-post-meta-schema.php:282
msgid "Schema.org Validator"
msgstr "Валидатор Schema.org"

#: includes/class-post-meta-schema.php:285
msgid ""
"Links will open in a new tab. Save and publish the post first so validators "
"can see the markup."
msgstr ""
"Ссылки откроются в новой вкладке. Сначала сохраните и опубликуйте запись, "
"чтобы валидаторы могли увидеть разметку."

#: includes/class-post-meta-schema.php:304
msgid "Saved Templates"
msgstr "Сохранённые шаблоны"

#: includes/class-post-meta-schema.php:346
msgid "Available Schema Types"
msgstr "Доступные типы Schema"

#: includes/class-post-meta-schema.php:382
msgid "Custom Markup Constructor"
msgstr "Конструктор пользовательской разметки"

#: includes/class-post-meta-schema.php:383
msgid ""
"Create your own Schema.org markup by adding properties and property groups."
msgstr ""
"Создайте собственную разметку Schema.org, добавляя свойства и группы свойств."

#: includes/class-post-meta-schema.php:386
msgid "@type (Schema type)"
msgstr "@type (тип Schema)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:389
msgid "e.g. Article, Product, Person..."
msgstr "напр. Article, Product, Person..."

#: includes/class-post-meta-schema.php:401
msgid "Add Property"
msgstr "Добавить свойство"

#: includes/class-post-meta-schema.php:405
msgid "Add Group"
msgstr "Добавить группу"

#: includes/class-post-meta-schema.php:408
msgid "Apply Markup"
msgstr "Применить разметку"

#: includes/class-post-meta-schema.php:414
msgid "JSON-LD Preview"
msgstr "Предпросмотр JSON-LD"

#: includes/class-post-meta-schema.php:423
msgid "Import JSON-LD"
msgstr "Импорт JSON-LD"

#: includes/class-post-meta-schema.php:425
msgid "Paste JSON-LD"
msgstr "Вставьте JSON-LD"

#: includes/class-post-meta-schema.php:430
#, php-format
msgid "Paste valid JSON-LD without the %s tag"
msgstr "Вставьте валидный JSON-LD без тега %s"

#: includes/class-post-meta-schema.php:435
msgid "Apply JSON-LD"
msgstr "Применить JSON-LD"

#: includes/class-post-meta-schema.php:439
msgid "Custom JSON-LD Preview"
msgstr "Предпросмотр пользовательского JSON-LD"

#: includes/class-post-meta-schema.php:450
msgid "Saved Schema Templates"
msgstr "Сохранённые шаблоны Schema"

#: includes/class-post-meta-schema.php:451
msgid ""
"Apply a previously saved schema to this page. Templates are saved from the "
"Schema Editor."
msgstr ""
"Примените ранее сохранённую Schema к этой странице. Шаблоны сохраняются из "
"редактора Schema."

#: includes/class-post-meta-schema.php:471
#: includes/class-post-meta-schema.php:583
msgid "Schema Editor"
msgstr "Редактор Schema"

#: includes/class-post-meta-schema.php:479
#: includes/class-post-meta-schema.php:591
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"

#: includes/class-post-meta-schema.php:485
#: includes/class-post-meta-schema.php:597
msgid "Расширенное редактирование"
msgstr "Расширенное редактирование"

#: includes/class-post-meta-schema.php:494
#: includes/class-post-meta-schema.php:606
msgid "Resolved JSON-LD Preview"
msgstr "Предпросмотр JSON-LD"

#: includes/class-post-meta-schema.php:502
#: includes/class-post-meta-schema.php:614
msgid "Конструктор разметки"
msgstr "Конструктор разметки"

#: includes/class-post-meta-schema.php:503
#: includes/class-post-meta-schema.php:615
msgid ""
"Редактируйте свойства и группы свойств схемы. Изменения применяются при "
"сохранении."
msgstr ""
"Редактируйте свойства и группы свойств схемы. Изменения применяются при "
"сохранении."

#: includes/class-post-meta-schema.php:506
#: includes/class-post-meta-schema.php:617
msgid "@type (тип схемы)"
msgstr "@type (тип схемы)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:509
#: includes/class-post-meta-schema.php:620
msgid "напр. Article, Product, Person..."
msgstr "напр. Article, Product, Person..."

#: includes/class-post-meta-schema.php:521
#: includes/class-post-meta-schema.php:627
msgid "Добавить свойство"
msgstr "Добавить свойство"

#: includes/class-post-meta-schema.php:525
#: includes/class-post-meta-schema.php:631
msgid "Добавить группу"
msgstr "Добавить группу"

#: includes/class-post-meta-schema.php:531
#: includes/class-post-meta-schema.php:636
msgid "Предпросмотр JSON-LD"
msgstr "Предпросмотр JSON-LD"

#: includes/class-post-meta-schema.php:542
msgid "Save as Template"
msgstr "Сохранить как шаблон"

#: includes/class-post-meta-schema.php:715
msgid ""
"Schema fields for this type will be available soon. You can manually add "
"schema using the JSON-LD editor above."
msgstr ""
"Поля Schema для этого типа скоро будут доступны. Вы можете добавить разметку "
"вручную, используя редактор JSON-LD выше."

#: includes/class-post-meta-schema.php:735
msgid "Article Schema Details"
msgstr "Детали Schema статьи"

#: includes/class-post-meta-schema.php:744
msgid "Schema.org article type (@type)"
msgstr "Тип статьи Schema.org (@type)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:748
msgid "Headline"
msgstr "Заголовок"

#: includes/class-post-meta-schema.php:755
msgid "Article headline (defaults to %seo_title%)"
msgstr "Заголовок статьи (по умолчанию %seo_title%)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:766
msgid "Article description (defaults to %seo_description%)"
msgstr "Описание статьи (по умолчанию %seo_description%)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:770 includes/class-post-meta.php:777
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова"

#: includes/class-post-meta-schema.php:777
msgid "Article keywords (defaults to %keywords%)"
msgstr "Ключевые слова статьи (по умолчанию %keywords%)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:781
#: includes/class-post-meta-schema.php:1385
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: includes/class-post-meta-schema.php:785
msgid "Author Type"
msgstr "Тип автора"

#: includes/class-post-meta-schema.php:790
msgid "Author type (Person or Organization)"
msgstr "Тип автора (Персона или Организация)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:794
#: includes/class-post-meta-schema.php:1389
msgid "Author Name"
msgstr "Имя автора"

#: includes/class-post-meta-schema.php:801
msgid "Author of the article (defaults to %name%)"
msgstr "Автор статьи (по умолчанию %name%)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:805
msgid "Author URL"
msgstr "URL автора"

#: includes/class-post-meta-schema.php:812
msgid "Author profile URL"
msgstr "URL профиля автора"

#: includes/class-post-meta-schema.php:816
msgid "Author @id"
msgstr "@id автора"

#: includes/class-post-meta-schema.php:823
msgid "Author @id URI for linked data"
msgstr "URI @id автора для связанных данных"

#: includes/class-post-meta-schema.php:833
msgid ""
"Links to profiles or official pages of the author in other sources. Helps "
"search engines match the author with external profiles. Strengthens entity "
"identification. Useful for E-E-A-T."
msgstr ""
"Ссылки на профили или официальные страницы автора в других источниках. "
"Помогает поисковым системам сопоставить автора с внешними профилями. "
"Укрепляет идентификацию сущности. Полезно для E-E-A-T."

#: includes/class-post-meta-schema.php:844
#: includes/class-post-meta-schema.php:995 includes/class-sitemap.php:656
msgid "+ Add URL"
msgstr "+ Добавить URL"

#: includes/class-post-meta-schema.php:855
msgid ""
"Specifies areas of knowledge of the person. Semantically links the author to "
"topics. Can strengthen topical authority. Useful for expert content."
msgstr ""
"Указывает области знаний человека. Семантически связывает автора с темами. "
"Может усилить тематический авторитет. Полезно для экспертного контента."

#: includes/class-post-meta-schema.php:861
#: includes/class-post-meta-schema.php:866
msgid "e.g. Machine Learning"
msgstr "напр. Machine Learning"

#: includes/class-post-meta-schema.php:866
msgid "+ Add Topic"
msgstr "+ Добавить тему"

#: includes/class-post-meta-schema.php:877
msgid ""
"Educational institution the author graduated from. Only add if education is "
"relevant to the article topic and it's a real degree."
msgstr ""
"Учебное заведение, которое окончил автор. Добавляйте только если образование "
"релевантно теме статьи и это реальная степень."

#: includes/class-post-meta-schema.php:882
msgid "@type"
msgstr "@type"

#: includes/class-post-meta-schema.php:894
#: includes/class-post-meta-schema.php:918
msgid "name"
msgstr "name"

#: includes/class-post-meta-schema.php:910
msgid ""
"Indicates professional certificates or licenses. Strengthens expertise. "
"Especially relevant for medicine, finance, construction, and legal fields."
msgstr ""
"Указывает профессиональные сертификаты или лицензии. Укрепляет экспертизу. "
"Особенно актуально для медицины, финансов, строительства и юридической сферы."

#: includes/class-post-meta-schema.php:921
msgid "e.g. Certified Financial Planner"
msgstr "напр. Certified Financial Planner"

#: includes/class-post-meta-schema.php:927
#: includes/class-post-meta-schema.php:1399
msgid "Publisher"
msgstr "Издатель"

#: includes/class-post-meta-schema.php:935
#: includes/class-post-meta-schema.php:1406
msgid "Use Organization markup from homepage"
msgstr "Использовать разметку Organization с главной страницы"

#: includes/class-post-meta-schema.php:937
msgid ""
"When enabled, publisher will reference your site's Organization entity by "
"@id. Disable to configure publisher details manually."
msgstr ""
"Когда включено, издатель будет ссылаться на сущность Organization вашего "
"сайта по @id. Отключите для ручной настройки данных издателя."

#: includes/class-post-meta-schema.php:947
msgid "Publisher Type"
msgstr "Тип издателя"

#: includes/class-post-meta-schema.php:952
msgid "Publisher type (Organization or Person)"
msgstr "Тип издателя (Организация или Персона)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:956
#: includes/class-post-meta-schema.php:1415
msgid "Publisher Name"
msgstr "Название издателя"

#: includes/class-post-meta-schema.php:963
msgid "Publisher name (defaults to %org_name%)"
msgstr "Название издателя (по умолчанию %org_name%)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:967
msgid "Publisher Logo URL"
msgstr "URL логотипа издателя"

#: includes/class-post-meta-schema.php:974
msgid "URL of publisher's logo (recommended: 600x60px)"
msgstr "URL логотипа издателя (рекомендуется: 600x60px)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:984
msgid "Links to profiles or official pages of the publisher in other sources."
msgstr ""
"Ссылки на профили или официальные страницы издателя в других источниках."

#: includes/class-post-meta-schema.php:1002
msgid "Featured Image URL"
msgstr "URL основного изображения"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1008
msgid "Main image for the article (ImageObject)"
msgstr "Основное изображение статьи (ImageObject)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1012
#: includes/class-post-meta-schema.php:1310
msgid "Image Width (px)"
msgstr "Ширина изображения (px)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1018
#: includes/class-post-meta-schema.php:1316
msgid "Image Height (px)"
msgstr "Высота изображения (px)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1024
#: includes/class-post-meta-schema.php:1422
msgid "Language (inLanguage)"
msgstr "Язык (inLanguage)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1027
#: includes/class-post-meta-schema.php:1425
msgid "e.g. ru-RU, en-US"
msgstr "напр. ru-RU, en-US"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1031
#: includes/class-post-meta-schema.php:1429
msgid "Date Published"
msgstr "Дата публикации"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1035
#: includes/class-post-meta-schema.php:1055
#: includes/class-post-meta-schema.php:1433
#: includes/class-post-meta-schema.php:1450
msgid "Not set"
msgstr "Не задано"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1036
#: includes/class-post-meta-schema.php:1056
#: includes/class-post-meta-schema.php:1434
#: includes/class-post-meta-schema.php:1451
msgid "(from WordPress)"
msgstr "(из WordPress)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1038
#: includes/class-post-meta-schema.php:1058
#: includes/class-post-meta-schema.php:1435
#: includes/class-post-meta-schema.php:1452
msgid "Set custom date"
msgstr "Задать свою дату"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1044
#: includes/class-post-meta-schema.php:1064
#: includes/class-post-meta-schema.php:1440
#: includes/class-post-meta-schema.php:1457
msgid "↺ Use WordPress date"
msgstr "↺ Использовать дату WordPress"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1047
msgid "When was this article published?"
msgstr "Когда была опубликована эта статья?"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1051
#: includes/class-post-meta-schema.php:1446
msgid "Date Modified"
msgstr "Дата изменения"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1067
msgid "Last modification date"
msgstr "Дата последнего изменения"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1078
msgid "Product Schema Details"
msgstr "Детали Schema товара"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1082
msgid "Product Name"
msgstr "Название товара"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1097
msgid "Brand"
msgstr "Бренд"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1115
msgid "MPN (Manufacturer Part Number)"
msgstr "MPN (артикул производителя)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1127
msgid "Product images (one URL per row)"
msgstr "Изображения товара (один URL в строке)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1138
msgid "+ Add Image URL"
msgstr "+ Добавить URL изображения"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1143
msgid "Offer"
msgstr "Предложение"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1153
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1159
msgid "Price Valid Until"
msgstr "Цена действительна до"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1165
msgid "Availability"
msgstr "Наличие"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1167
msgid "In Stock"
msgstr "В наличии"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1168
msgid "Out of Stock"
msgstr "Нет в наличии"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1169
msgid "Pre Order"
msgstr "Предзаказ"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1170
msgid "Back Order"
msgstr "Под заказ"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1171
msgid "Discontinued"
msgstr "Снято с производства"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1176
msgid "Item Condition"
msgstr "Состояние товара"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1179
msgid "Used"
msgstr "Б/у"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1180
msgid "Refurbished"
msgstr "Восстановленный"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1181
msgid "Damaged"
msgstr "Повреждённый"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1190
msgid "Seller = Organization from homepage"
msgstr "Продавец = Organization с главной страницы"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1199
msgid "Seller Name"
msgstr "Название продавца"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1212
msgid "Optional: show aggregate rating if reviews exist on the page"
msgstr "Необязательно: показать сводный рейтинг, если на странице есть отзывы"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1217
msgid "Rating Value"
msgstr "Значение рейтинга"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1223
msgid "Review Count"
msgstr "Количество отзывов"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1241
msgid "FAQ Schema Details"
msgstr "Детали Schema FAQ"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1242
msgid "Add frequently asked questions and their answers"
msgstr "Добавьте часто задаваемые вопросы и ответы на них"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1249
#, php-format
msgid "Question %d"
msgstr "Вопрос %d"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1267
msgid "Add FAQ Item"
msgstr "Добавить элемент FAQ"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1280
msgid "How-To Schema Details"
msgstr "Детали Schema инструкции"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1284
msgid "Guide Name"
msgstr "Название руководства"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1302
msgid "Main Image URL"
msgstr "URL основного изображения"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1306
msgid "Main image for the How-To guide (ImageObject)"
msgstr "Основное изображение для руководства How-To (ImageObject)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1322
msgid "Total Time (ISO 8601)"
msgstr "Общее время (ISO 8601)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1325
msgid "e.g. PT2H30M (2 hours 30 min), PT5D (5 days)"
msgstr "напр. PT2H30M (2 часа 30 мин), PT5D (5 дней)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1329
msgid "Estimated Cost Currency"
msgstr "Валюта ориентировочной стоимости"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1335
msgid "Estimated Cost Value"
msgstr "Ориентировочная стоимость"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1347
msgid "Materials / supplies needed (HowToSupply)"
msgstr "Необходимые материалы (HowToSupply)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1353
#: includes/class-post-meta-schema.php:1358
msgid "e.g. Cement"
msgstr "напр. Цемент"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1358
msgid "+ Add Supply"
msgstr "+ Добавить материал"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1369
msgid "Tools needed to complete the guide (HowToTool)"
msgstr "Инструменты, необходимые для выполнения (HowToTool)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1375
#: includes/class-post-meta-schema.php:1380
msgid "e.g. Hammer"
msgstr "напр. Молоток"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1380
msgid "+ Add Tool"
msgstr "+ Добавить инструмент"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1464
msgid "Steps"
msgstr "Шаги"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1470
#, php-format
msgid "Step %d Name"
msgstr "Название шага %d"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1475
msgid "Step Description"
msgstr "Описание шага"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1480
msgid "Step Image URL (optional)"
msgstr "URL изображения шага (необязательно)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1485
msgid "Remove Step"
msgstr "Удалить шаг"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1493
msgid "Add Step"
msgstr "Добавить шаг"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1502
msgid "Review Schema Details"
msgstr "Детали Schema обзора"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1505
msgid "Item Reviewed"
msgstr "Объект обзора"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1514
msgid "Rating (1-5)"
msgstr "Рейтинг (1-5)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1527
msgid "Reviewer Name"
msgstr "Имя рецензента"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1536
msgid "Review Date"
msgstr "Дата обзора"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1548
msgid "Recipe Schema Details"
msgstr "Детали Schema рецепта"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1551
msgid "Recipe Name"
msgstr "Название рецепта"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1560
msgid "Prep Time (minutes)"
msgstr "Время подготовки (минуты)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1566
msgid "Cook Time (minutes)"
msgstr "Время приготовления (минуты)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1572
msgid "Servings"
msgstr "Порции"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1574
msgid "4 servings"
msgstr "4 порции"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1578
msgid "Calories"
msgstr "Калории"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1585
msgid "Ingredients (one per line)"
msgstr "Ингредиенты (по одному на строку)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1591
msgid "Instructions"
msgstr "Инструкции"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1602
msgid "Event Schema Details"
msgstr "Детали Schema события"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1605
msgid "Event Name"
msgstr "Название события"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1614
msgid "Start Date & Time"
msgstr "Дата и время начала"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1620
msgid "End Date & Time"
msgstr "Дата и время окончания"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1626
msgid "Location Name"
msgstr "Название места"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1635
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1656
msgid "Video Schema Details"
msgstr "Детали Schema видео"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1659
msgid "Video Title"
msgstr "Название видео"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1677
msgid "Video URL"
msgstr "URL видео"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1683
msgid "Thumbnail URL"
msgstr "URL миниатюры"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1689
msgid "Upload Date"
msgstr "Дата загрузки"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1695
msgid "Duration (ISO 8601)"
msgstr "Продолжительность (ISO 8601)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1698
msgid "Format: PT1H30M (1 hour 30 minutes)"
msgstr "Формат: PT1H30M (1 час 30 минут)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1709
msgid "BreadcrumbList Details"
msgstr "Детали BreadcrumbList"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1710
msgid "Enter one breadcrumb per line: Label | URL"
msgstr "Введите по одной хлебной крошке на строку: Название | URL"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1721
msgid "Table Schema Details"
msgstr "Детали Schema таблицы"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1724
msgid "Table Name"
msgstr "Название таблицы"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1735
msgid "Rows"
msgstr "Строки"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1737
msgid "Use one row per line, columns separated by |"
msgstr "По одной строке на линию, столбцы разделяются символом |"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1747
msgid "Service Schema Details"
msgstr "Детали Schema услуги"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1750
msgid "Service Name"
msgstr "Название услуги"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1761
msgid "Provider Name"
msgstr "Название поставщика"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1768
msgid "Area Served"
msgstr "Обслуживаемый регион"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1775
msgid "Service Type"
msgstr "Тип услуги"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1789
msgid "Job Posting Details"
msgstr "Детали вакансии"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1792
msgid "Job Title"
msgstr "Должность"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1803
msgid "Date Posted"
msgstr "Дата размещения"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1807
msgid "Valid Through"
msgstr "Действительно до"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1811
msgid "Employment Type"
msgstr "Тип занятости"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1813
msgid "Full-time"
msgstr "Полная занятость"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1818
msgid "Hiring Organization"
msgstr "Организация-работодатель"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1825
msgid "Job Location"
msgstr "Место работы"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1827
msgid "City, Country"
msgstr "Город, Страна"

#: includes/class-post-meta-schema.php:2828
msgid "Unauthorized"
msgstr "Не авторизовано"

#: includes/class-post-meta-schema.php:2834
msgid "Post not found"
msgstr "Запись не найдена"

#: includes/class-post-meta-social.php:20
#: includes/class-post-meta-social.php:87 includes/class-post-meta.php:796
#: includes/class-post-meta.php:955
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/class-post-meta-social.php:24
#: includes/class-post-meta-social.php:88 includes/class-post-meta.php:797
#: includes/class-post-meta.php:959
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: includes/class-post-meta-social.php:34
#: includes/class-post-meta-social.php:311 includes/class-post-meta.php:968
msgid "Facebook user"
msgstr "Пользователь Facebook"

#: includes/class-post-meta-social.php:35
#: includes/class-post-meta-social.php:312 includes/class-post-meta.php:969
msgid "2 hours ago"
msgstr "2 часа назад"

#: includes/class-post-meta-social.php:40
#: includes/class-post-meta-social.php:317 includes/class-post-meta.php:974
msgid "FB Preview"
msgstr "Предпросмотр FB"

#: includes/class-post-meta-social.php:56
#: includes/class-post-meta-social.php:336 includes/class-post-meta.php:990
msgid "Twitter user"
msgstr "Пользователь Twitter"

#: includes/class-post-meta-social.php:57 includes/class-post-meta.php:991
msgid "2 hours"
msgstr "2 часа"

#: includes/class-post-meta-social.php:60
#: includes/class-post-meta-social.php:340 includes/class-post-meta.php:994
msgid "Post with a link!"
msgstr "Пост со ссылкой!"

#: includes/class-post-meta-social.php:63
#: includes/class-post-meta-social.php:331
#: includes/class-post-meta-social.php:343 includes/class-post-meta.php:997
msgid "Twitter Preview"
msgstr "Предпросмотр Twitter"

#: includes/class-post-meta-social.php:84 includes/class-post-meta.php:793
msgid "Social Settings"
msgstr "Настройки соцсетей"

#: includes/class-post-meta-social.php:86 includes/class-post-meta.php:795
msgid "All Networks"
msgstr "Все сети"

#: includes/class-post-meta-social.php:96 includes/class-post-meta.php:805
msgid "Title for all networks"
msgstr "Заголовок для всех сетей"

#: includes/class-post-meta-social.php:100 includes/class-post-meta.php:809
msgid "Description for all networks"
msgstr "Описание для всех сетей"

#: includes/class-post-meta-social.php:107
#: includes/class-post-meta-social.php:139
#: includes/class-post-meta-social.php:214 includes/class-post-meta.php:816
#: includes/class-post-meta.php:851 includes/class-post-meta.php:935
msgid "Choose Image"
msgstr "Выбрать изображение"

#: includes/class-post-meta-social.php:111 includes/class-post-meta.php:820
msgid "Values apply to Facebook and Twitter"
msgstr "Значения применяются к Facebook и Twitter"

#: includes/class-post-meta-social.php:117
#: includes/class-post-meta-social.php:362 includes/class-post-meta.php:826
msgid "Facebook Title"
msgstr "Заголовок Facebook"

#: includes/class-post-meta-social.php:124
#: includes/class-post-meta-social.php:158
#: includes/class-post-meta-social.php:176
#: includes/class-post-meta-social.php:203
#: includes/class-post-meta-social.php:235
#: includes/class-post-meta-social.php:265
#: includes/class-post-meta-social.php:369
#: includes/class-post-meta-social.php:403
#: includes/class-post-meta-social.php:424
#: includes/class-post-meta-social.php:451 includes/class-post-meta.php:718
#: includes/class-post-meta.php:755 includes/class-post-meta.php:836
#: includes/class-post-meta.php:873 includes/class-post-meta.php:894
#: includes/class-post-meta.php:924
msgid "Post title"
msgstr "Заголовок записи"

#: includes/class-post-meta-social.php:125
#: includes/class-post-meta-social.php:177
#: includes/class-post-meta-social.php:236
#: includes/class-post-meta-social.php:370
#: includes/class-post-meta-social.php:425 includes/class-post-meta.php:720
#: includes/class-post-meta.php:837 includes/class-post-meta.php:895
msgid "SEO title"
msgstr "SEO-заголовок"

#: includes/class-post-meta-social.php:127
#: includes/class-post-meta-social.php:179
#: includes/class-post-meta-social.php:238
#: includes/class-post-meta-social.php:372
#: includes/class-post-meta-social.php:427 includes/class-post-meta.php:839
#: includes/class-post-meta.php:897
msgid "Separator —"
msgstr "Разделитель —"

#: includes/class-post-meta-social.php:129
#: includes/class-post-meta-social.php:240
#: includes/class-post-meta-social.php:374 includes/class-post-meta.php:724
#: includes/class-post-meta.php:760 includes/class-post-meta.php:841
msgid "Publish date"
msgstr "Дата публикации"

#: includes/class-post-meta-social.php:135
#: includes/class-post-meta-social.php:380 includes/class-post-meta.php:847
msgid "Facebook Image"
msgstr "Изображение Facebook"

#: includes/class-post-meta-social.php:149
#: includes/class-post-meta-social.php:394 includes/class-post-meta.php:861
msgid "Facebook Description"
msgstr "Описание Facebook"

#: includes/class-post-meta-social.php:156
#: includes/class-post-meta-social.php:201
#: includes/class-post-meta-social.php:263
#: includes/class-post-meta-social.php:401
#: includes/class-post-meta-social.php:449 includes/class-post-meta.php:752
#: includes/class-post-meta.php:871 includes/class-post-meta.php:922
msgid "Post excerpt"
msgstr "Отрывок записи"

#: includes/class-post-meta-social.php:157
#: includes/class-post-meta-social.php:202
#: includes/class-post-meta-social.php:264
#: includes/class-post-meta-social.php:402
#: includes/class-post-meta-social.php:450 includes/class-post-meta.php:754
#: includes/class-post-meta.php:872 includes/class-post-meta.php:923
msgid "SEO description"
msgstr "SEO-описание"

#: includes/class-post-meta-social.php:159
#: includes/class-post-meta-social.php:204
#: includes/class-post-meta-social.php:266
#: includes/class-post-meta-social.php:404
#: includes/class-post-meta-social.php:452 includes/class-post-meta.php:717
#: includes/class-post-meta.php:757 includes/class-post-meta.php:874
#: includes/class-post-meta.php:925 includes/class-shortcode-variables.php:37
msgid "Site description"
msgstr "Описание сайта"

#: includes/class-post-meta-social.php:169
#: includes/class-post-meta-social.php:417 includes/class-post-meta.php:884
msgid "Twitter Title"
msgstr "Заголовок Twitter"

#: includes/class-post-meta-social.php:189
#: includes/class-post-meta-social.php:437 includes/class-post-meta.php:907
msgid "Summary Large Image"
msgstr "Сводка с большим изображением"

#: includes/class-post-meta-social.php:194
#: includes/class-post-meta-social.php:442 includes/class-post-meta.php:912
msgid "Twitter Description"
msgstr "Описание Twitter"

#: includes/class-post-meta-social.php:210
#: includes/class-post-meta-social.php:458 includes/class-post-meta.php:931
msgid "Twitter Image"
msgstr "Изображение Twitter"

#: includes/class-post-meta-social.php:246
msgid "OG Type"
msgstr "OG-тип"

#: includes/class-post-meta-social.php:256
msgid "OG Description"
msgstr "OG-описание"

#: includes/class-post-meta-social.php:267 includes/class-post-meta.php:763
msgid "Product short description"
msgstr "Краткое описание товара"

#: includes/class-post-meta-social.php:277
#: includes/class-post-meta-social.php:384
#: includes/class-post-meta-social.php:462
msgid "Select image"
msgstr "Выбрать изображение"

#: includes/class-post-meta-social.php:306
msgid "Facebook Preview"
msgstr "Предпросмотр Facebook"

#: includes/class-post-meta-social.php:337
msgid "2h"
msgstr "2ч"

#: includes/class-post-meta-social.php:359
msgid "Facebook Settings"
msgstr "Настройки Facebook"

#: includes/class-post-meta-social.php:414
msgid "Twitter (X) Settings"
msgstr "Настройки Twitter (X)"

#: includes/class-post-meta.php:239
msgid "Хотите добавить в микроразметку FAQPage Вопросы и ответы из блока?"
msgstr "Хотите добавить в микроразметку FAQPage Вопросы и ответы из блока?"

#: includes/class-post-meta.php:240
msgid "Да"
msgstr "Да"

#: includes/class-post-meta.php:241
msgid "Нет"
msgstr "Нет"

#: includes/class-post-meta.php:307 includes/class-post-meta.php:599
#: includes/class-post-meta.php:611
msgid "Generate"
msgstr "Сгенерировать"

#: includes/class-post-meta.php:308 includes/class-post-meta.php:603
#: includes/class-post-meta.php:612
msgid "Expand"
msgstr "Расширить"

#: includes/class-post-meta.php:309 includes/class-post-meta.php:607
#: includes/class-post-meta.php:613
msgid "Rewrite"
msgstr "Переписать"

#: includes/class-post-meta.php:311
msgid "Generate Content"
msgstr "Сгенерировать контент"

#: includes/class-post-meta.php:312
msgid "Expand Content"
msgstr "Расширить контент"

#: includes/class-post-meta.php:313
msgid "Rewrite Content"
msgstr "Переписать контент"

#: includes/class-post-meta.php:314
msgid ""
"This will replace all current content with AI-generated text based on the "
"post title. Continue?"
msgstr ""
"Весь текущий контент будет заменён AI-сгенерированным текстом на основе "
"заголовка записи. Продолжить?"

#: includes/class-post-meta.php:315
msgid "This will expand and add more content to your existing text. Continue?"
msgstr "Существующий текст будет расширен и дополнен. Продолжить?"

#: includes/class-post-meta.php:316
msgid ""
"This will rewrite your entire content to improve it. The original text will "
"be replaced. Continue?"
msgstr ""
"Весь контент будет переписан для его улучшения. Оригинальный текст будет "
"заменён. Продолжить?"

#: includes/class-post-meta.php:317 includes/class-post-meta.php:597
msgid "Generate a complete article from the post title"
msgstr "Сгенерировать полную статью из заголовка записи"

#: includes/class-post-meta.php:318 includes/class-post-meta.php:601
msgid "Add more content to the existing text"
msgstr "Добавить больше контента к существующему тексту"

#: includes/class-post-meta.php:319 includes/class-post-meta.php:605
msgid "Rewrite and improve the existing content"
msgstr "Переписать и улучшить существующий контент"

#: includes/class-post-meta.php:320
msgid "Please add a post title first."
msgstr "Сначала добавьте заголовок записи."

#: includes/class-post-meta.php:321
msgid "Please add some content first before expanding or rewriting."
msgstr "Сначала добавьте контент перед расширением или переписыванием."

#: includes/class-post-meta.php:322
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"

#: includes/class-post-meta.php:325
msgid "Request timed out. Please try again."
msgstr "Время запроса истекло. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#: includes/class-post-meta.php:357
msgid "Untitled"
msgstr "Без заголовка"

#: includes/class-post-meta.php:372
msgid "No description available"
msgstr "Описание отсутствует"

#: includes/class-post-meta.php:475
msgid "SEO Basics"
msgstr "Основы SEO"

#: includes/class-post-meta.php:479
msgid "Advanced"
msgstr "Расширенные"

#: includes/class-post-meta.php:491
msgid "Speed"
msgstr "Скорость"

#: includes/class-post-meta.php:495
msgid "AI"
msgstr "AI"

#: includes/class-post-meta.php:520
msgid "AI Content"
msgstr "AI-контент"

#: includes/class-post-meta.php:532
msgid "AI Images"
msgstr "AI-изображения"

#: includes/class-post-meta.php:583
msgid ""
"AI content generation requires a PRO license. Upgrade to generate articles, "
"expand content, and rewrite text using AI."
msgstr ""
"Генерация AI-контента требует лицензию PRO. Обновитесь, чтобы создавать "
"статьи, расширять контент и переписывать текст с помощью AI."

#: includes/class-post-meta.php:592
msgid "Custom Prompt (optional)"
msgstr "Пользовательский промпт (необязательно)"

#: includes/class-post-meta.php:594
msgid ""
"Enter a custom prompt or leave empty to auto-generate from post title..."
msgstr ""
"Введите пользовательский промпт или оставьте пустым для автоматической "
"генерации из заголовка записи..."

#: includes/class-post-meta.php:611
msgid "creates a new article from the post title"
msgstr "создаёт новую статью из заголовка записи"

#: includes/class-post-meta.php:612
msgid "adds more content to existing text"
msgstr "добавляет больше контента к существующему тексту"

#: includes/class-post-meta.php:613
msgid "improves and rewrites existing content"
msgstr "улучшает и переписывает существующий контент"

#: includes/class-post-meta.php:665
msgid "Edit SEO Snippet"
msgstr "Редактировать SEO-сниппет"

#: includes/class-post-meta.php:679 includes/class-seo-audit.php:561
msgid "Social"
msgstr "Соц. сети"

#: includes/class-post-meta.php:715
msgid "Separator -, —"
msgstr "Разделитель -, —"

#: includes/class-post-meta.php:719
msgid "Parent page"
msgstr "Родительская страница"

#: includes/class-post-meta.php:723
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Термин таксономии"

#: includes/class-post-meta.php:725
msgid "Current date"
msgstr "Текущая дата"

#: includes/class-post-meta.php:726
msgid "Current year"
msgstr "Текущий год"

#: includes/class-post-meta.php:727 includes/class-post-meta.php:761
msgid "Author name"
msgstr "Имя автора"

#: includes/class-post-meta.php:728
msgid "Page number (2 of 4)"
msgstr "Номер страницы (2 из 4)"

#: includes/class-post-meta.php:729
msgid "Post type (singular)"
msgstr "Тип записи (единственное число)"

#: includes/class-post-meta.php:730
msgid "Search query"
msgstr "Поисковый запрос"

#: includes/class-post-meta.php:737 includes/class-seo-revisions.php:66
#: includes/class-woocommerce.php:174 includes/class-woocommerce.php:206
msgid "Meta Description"
msgstr "Мета-описание"

#: includes/class-post-meta.php:753
msgid "Excerpt field only"
msgstr "Только поле отрывка"

#: includes/class-post-meta.php:759
msgid "Term description"
msgstr "Описание термина"

#: includes/class-post-meta.php:762
msgid "Author bio"
msgstr "Биография автора"

#: includes/class-post-meta.php:769
msgid "Meta Keywords"
msgstr "Мета-ключевые слова"

#: includes/class-post-meta.php:776
msgid "Focus keyword"
msgstr "Ключевое слово"

#: includes/class-post-meta.php:780
msgid "All categories"
msgstr "Все рубрики"

#: includes/class-post-meta.php:783
msgid "Separate keywords with commas"
msgstr "Разделяйте ключевые слова запятыми"

#: includes/class-pro-features.php:283
#, php-format
msgid "Using %1$d of %2$d (%3$d%% used)."
msgstr "Использовано %1$d из %2$d (%3$d%%)."

#: includes/class-pro-features.php:294
#, php-format
msgid "%1$sUpgrade to PRO for %2$s%3$s"
msgstr "%1$sОбновите до PRO за %2$s%3$s"

#: includes/class-pro-features.php:296
msgid "unlimited"
msgstr "безлимитно"

#: includes/class-pro-features.php:324
msgid "Unlimited 404 Monitoring"
msgstr "Неограниченный мониторинг 404"

#: includes/class-pro-features.php:325
msgid "AI Bot Blocking"
msgstr "Блокировка AI-ботов"

#: includes/class-pro-features.php:328
msgid "Social Cards"
msgstr "Социальные карточки"

#: includes/class-pro-features.php:332
msgid "AI Image Generation"
msgstr "Генерация изображений с помощью AI"

#: includes/class-pro-features.php:338
msgid "FREE"
msgstr "БЕСПЛАТНО"

#: includes/class-pro-features.php:340
msgid "50 Redirects"
msgstr "50 редиректов"

#: includes/class-pro-features.php:341
msgid "100 404 Logs"
msgstr "100 логов 404"

#: includes/class-pro-features.php:345
msgid "Meta Tags"
msgstr "Мета-теги"

#: includes/class-pro-features.php:347
msgid "Page Speed Analysis"
msgstr "Анализ скорости страницы"

#: includes/class-pro-features.php:381
#, php-format
msgid "This feature requires %1$sPRO license%2$s."
msgstr "Эта функция требует %1$sPRO-лицензию%2$s."

#: includes/class-pro-features.php:390
#, php-format
msgid "FREE plan limited to %d items. Upgrade to PRO for unlimited."
msgstr ""
"Бесплатный тариф ограничен %d записями. Перейдите на PRO для снятия "
"ограничений."

#: includes/class-pro-features.php:395
#, php-format
msgid "FREE plan limited to %1$d items. %2$sUpgrade to PRO%3$s for unlimited."
msgstr ""
"Бесплатный тариф ограничен %1$d записями. %2$sПерейдите на PRO%3$s для "
"снятия ограничений."

#: includes/class-rank-tracker.php:408
msgid ""
"Popular SERP API. 100 free searches/month. Supports Google, Bing, Yahoo, "
"Yandex."
msgstr ""
"Популярный SERP API. 100 бесплатных поисков в месяц. Поддерживает Google, "
"Bing, Yahoo, Yandex."

#: includes/class-rank-tracker.php:414
msgid ""
"Professional SERP data. Pay-per-use from $0.002/request. 700+ search engines."
msgstr ""
"Профессиональные SERP-данные. Оплата за использование от $0.002/запрос. 700+ "
"поисковых систем."

#: includes/class-rank-tracker.php:420
msgid ""
"SERP API popular in CIS region. Supports Google, Yandex. Affordable pricing."
msgstr ""
"SERP API, популярный в СНГ. Поддерживает Google, Yandex. Доступные цены."

#: includes/class-rank-tracker.php:426
msgid "Simple & affordable SERP API. 25 free searches/month. Google results."
msgstr ""
"Простой и доступный SERP API. 25 бесплатных поисков в месяц. Результаты "
"Google."

#: includes/class-rank-tracker.php:432
msgid "Fast SERP API with simple pricing. Supports Google. 100 free credits."
msgstr ""
"Быстрый SERP API с простыми тарифами. Поддерживает Google. 100 бесплатных "
"запросов."

#: includes/class-rank-tracker.php:1363 includes/class-rank-tracker.php:1427
msgid "Keyword is required."
msgstr "Требуется ключевое слово."

#: includes/class-rank-tracker.php:1384
msgid "This keyword + URL combination is already being tracked."
msgstr "Эта комбинация ключевого слова + URL уже отслеживается."

#: includes/class-rank-tracker.php:1401
msgid "Keyword added successfully."
msgstr "Ключевое слово успешно добавлено."

#: includes/class-rank-tracker.php:1405
msgid "Failed to add keyword. Please try again."
msgstr "Не удалось добавить ключевое слово. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#: includes/class-rank-tracker.php:1448
msgid "Keyword removed successfully."
msgstr "Ключевое слово успешно удалено."

#: includes/class-rank-tracker.php:1450
msgid "Failed to remove keyword. Please try again."
msgstr "Не удалось удалить ключевое слово. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#: includes/class-rank-tracker.php:1501
msgid "No keywords to check. Add keywords first."
msgstr "Нет ключевых слов для проверки. Сначала добавьте ключевые слова."

#: includes/class-rank-tracker.php:1548
#, php-format
msgid "Position check complete. %d keyword(s) checked."
msgstr "Проверка позиций завершена. %d ключевых слов проверено."

#: includes/class-rank-tracker.php:1571
msgid "Core module not available."
msgstr "Основной модуль недоступен."

#: includes/class-rank-tracker.php:1578
msgid ""
"Google Search Console is not connected. Please connect it first in the GSC "
"tab."
msgstr ""
"Google Search Console не подключён. Сначала подключите его на вкладке GSC."

#: includes/class-rank-tracker.php:1582
msgid "No GSC property selected. Please select a property in the GSC tab."
msgstr "Не выбран ресурс GSC. Выберите ресурс на вкладке GSC."

#: includes/class-rank-tracker.php:1586
msgid "GSC performance data is not available."
msgstr "Данные о производительности GSC недоступны."

#: includes/class-rank-tracker.php:1597
msgid "No queries found in Google Search Console data."
msgstr "В данных Google Search Console запросов не найдено."

#: includes/class-rank-tracker.php:1652
#, php-format
msgid "Imported %1$d keyword(s) from GSC. %2$d already tracked (skipped)."
msgstr ""
"Импортировано %1$d ключевых слов из GSC. %2$d уже отслеживаются (пропущены)."

#: includes/class-rank-tracker.php:1663
#, php-format
msgid "No new keywords to import. %d keyword(s) are already being tracked."
msgstr ""
"Нет новых ключевых слов для импорта. %d ключевых слов уже отслеживаются."

#: includes/class-rank-tracker.php:1736
msgid "GSC sync completed successfully."
msgstr "Синхронизация GSC завершена успешно."

#: includes/class-rank-tracker.php:1880
msgid ""
"Rank Tracker is a PRO-only feature. Upgrade to track keyword positions, "
"monitor trends, and get automated ranking reports."
msgstr ""
"Отслеживание позиций — функция PRO. Обновитесь, чтобы отслеживать позиции по "
"ключевым словам, анализировать тренды и получать автоматические отчёты о "
"ранжировании."

#: includes/class-rank-tracker.php:1920
msgid "Keyword Changes (Last 7 Days)"
msgstr "Изменения ключевых слов (за 7 дней)"

#: includes/class-rank-tracker.php:1924 includes/class-rank-tracker.php:2901
msgid "Sync Now"
msgstr "Синхронизировать сейчас"

#: includes/class-rank-tracker.php:1937
msgid "New Keywords"
msgstr "Новые ключевые слова"

#: includes/class-rank-tracker.php:1948
msgid "Lost Keywords"
msgstr "Потерянные ключевые слова"

#: includes/class-rank-tracker.php:1956
msgid "Show new keywords"
msgstr "Показать новые ключевые слова"

#: includes/class-rank-tracker.php:1961 includes/class-rank-tracker.php:1991
#: includes/class-rank-tracker.php:2070 includes/class-rank-tracker.php:2132
#: includes/class-seo-audit.php:1952
msgid "Keyword"
msgstr "Ключевое слово"

#: includes/class-rank-tracker.php:1962 includes/class-rank-tracker.php:2134
msgid "Position"
msgstr "Позиция"

#: includes/class-rank-tracker.php:1986
msgid "Show lost keywords"
msgstr "Показать потерянные ключевые слова"

#: includes/class-rank-tracker.php:1992
msgid "Last Position"
msgstr "Последняя позиция"

#: includes/class-rank-tracker.php:2013
msgid ""
"No keyword changes recorded yet. Enable GSC Auto-Sync or trigger a manual "
"sync to start tracking changes."
msgstr ""
"Изменения ключевых слов ещё не записаны. Включите автосинхронизацию GSC или "
"запустите синхронизацию вручную для отслеживания изменений."

#: includes/class-rank-tracker.php:2026
msgid "Keyword Trend (Last 30 Days)"
msgstr "Тренд ключевых слов (за 30 дней)"

#: includes/class-rank-tracker.php:2045
#, php-format
msgid "%d keywords"
msgstr "%d ключевых слов"

#: includes/class-rank-tracker.php:2065 includes/class-rank-tracker.php:2091
#: includes/class-rank-tracker.php:2813
msgid "Add Keyword"
msgstr "Добавить ключевое слово"

#: includes/class-rank-tracker.php:2075
msgid "e.g. best seo plugin"
msgstr "например, лучший SEO-плагин"

#: includes/class-rank-tracker.php:2080
msgid "URL (optional)"
msgstr "URL (необязательно)"

#: includes/class-rank-tracker.php:2095
msgid "Connect Google Search Console first"
msgstr "Сначала подключите Google Search Console"

#: includes/class-rank-tracker.php:2097 includes/class-rank-tracker.php:2826
msgid "Import from GSC"
msgstr "Импорт из GSC"

#: includes/class-rank-tracker.php:2109 includes/class-rank-tracker.php:2815
msgid "Check Positions Now"
msgstr "Проверить позиции сейчас"

#: includes/class-rank-tracker.php:2120 includes/class-rank-tracker.php:2823
#, php-format
msgid "%d keyword(s) tracked"
msgstr "%d ключевых слов отслеживается"

#: includes/class-rank-tracker.php:2137
msgid "Engine"
msgstr "Поисковик"

#: includes/class-rank-tracker.php:2150 includes/class-rank-tracker.php:2819
msgid "No keywords tracked yet. Add a keyword above to get started."
msgstr ""
"Ключевые слова ещё не отслеживаются. Добавьте ключевое слово выше, чтобы "
"начать."

#: includes/class-rank-tracker.php:2165
#, php-format
msgid "Showing %1$d of %2$d keywords"
msgstr "Показано %1$d из %2$d ключевых слов"

#: includes/class-rank-tracker.php:2209
msgid "Enable Rank Tracker"
msgstr "Включить отслеживание позиций"

#: includes/class-rank-tracker.php:2221
msgid "Enable automated keyword rank tracking"
msgstr "Включить автоматическое отслеживание позиций по ключевым словам"

#: includes/class-rank-tracker.php:2229
msgid "Data Source"
msgstr "Источник данных"

#: includes/class-rank-tracker.php:2241
msgid "Google Search Console (Free)"
msgstr "Google Search Console (бесплатно)"

#: includes/class-rank-tracker.php:2243
msgid ""
"Uses average positions from GSC data (last 28 days). Requires GSC to be "
"connected in the Webmasters tab. Only Google, data updated daily by Google."
msgstr ""
"Использует средние позиции из данных GSC (за 28 дней). Требуется подключение "
"GSC на вкладке «Вебмастера». Только Google, данные обновляются Google "
"ежедневно."

#: includes/class-rank-tracker.php:2254 includes/class-rank-tracker.php:2270
msgid "SERP API Provider"
msgstr "Провайдер SERP API"

#: includes/class-rank-tracker.php:2259
msgid ""
"Real-time position checking via external SERP API service. Supports Google, "
"Bing, Yahoo, Yandex. Requires API key from your provider."
msgstr ""
"Проверка позиций в реальном времени через внешний SERP API. Поддерживает "
"Google, Bing, Yahoo, Yandex. Требуется API-ключ от вашего провайдера."

#: includes/class-rank-tracker.php:2312
msgid "Your API login / username"
msgstr "Ваш API-логин / имя пользователя"

#: includes/class-rank-tracker.php:2316
msgid ""
"Required for DataForSEO and XMLStock. Usually your account email or login."
msgstr ""
"Требуется для DataForSEO и XMLStock. Обычно ваш email или логин аккаунта."

#: includes/class-rank-tracker.php:2334
msgid "Enter your SERP API key"
msgstr "Введите ваш SERP API-ключ"

#: includes/class-rank-tracker.php:2338
msgid "Get this from your chosen SERP API provider dashboard."
msgstr "Получите это в панели управления вашего провайдера SERP API."

#: includes/class-rank-tracker.php:2361
msgid "Biweekly"
msgstr "Раз в две недели"

#: includes/class-rank-tracker.php:2379
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: includes/class-rank-tracker.php:2385
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"

#: includes/class-rank-tracker.php:2392
msgid ""
"GSC data source only supports Google. Other search engines require a SERP "
"API provider."
msgstr ""
"Источник данных GSC поддерживает только Google. Для других поисковых систем "
"требуется провайдер SERP API."

#: includes/class-rank-tracker.php:2401
msgid "Country Code"
msgstr "Код страны"

#: includes/class-rank-tracker.php:2415
msgid "Two-letter country code (e.g. us, gb, de, fr)."
msgstr "Двухбуквенный код страны (например, us, gb, de, fr)."

#: includes/class-rank-tracker.php:2424
msgid "GSC Auto-Sync"
msgstr "Автосинхронизация GSC"

#: includes/class-rank-tracker.php:2436
msgid "Automatically import keywords from Google Search Console daily"
msgstr ""
"Автоматически импортировать ключевые слова из Google Search Console ежедневно"

#: includes/class-rank-tracker.php:2439
msgid ""
"Automatically import keywords from Google Search Console daily. Requires GSC "
"to be connected."
msgstr ""
"Автоматически импортировать ключевые слова из Google Search Console "
"ежедневно. Требуется подключение GSC."

#: includes/class-rank-tracker.php:2448
msgid "Sync Limit"
msgstr "Лимит синхронизации"

#: includes/class-rank-tracker.php:2462
msgid "Maximum number of keywords to import from GSC."
msgstr "Максимальное количество ключевых слов для импорта из GSC."

#: includes/class-rank-tracker.php:2570
msgid "How Rank Tracker Works"
msgstr "Как работает трекер позиций"

#: includes/class-rank-tracker.php:2575
msgid "Choose data source: free GSC data or real-time SERP API provider."
msgstr ""
"Выберите источник данных: бесплатные данные GSC или провайдер SERP API в "
"реальном времени."

#: includes/class-rank-tracker.php:2576
msgid ""
"For GSC: connect Google Search Console in the Webmasters tab. Positions are "
"imported automatically."
msgstr ""
"Для GSC: подключите Google Search Console на вкладке «Вебмастера». Позиции "
"импортируются автоматически."

#: includes/class-rank-tracker.php:2577
msgid ""
"For SERP API: select a provider, enter your API key, choose search engine "
"and country."
msgstr ""
"Для SERP API: выберите провайдера, введите ваш API-ключ, выберите поисковую "
"систему и страну."

#: includes/class-rank-tracker.php:2578
msgid ""
"Add keywords to track and click \"Check Positions Now\" or wait for the "
"scheduled cron."
msgstr ""
"Добавьте ключевые слова и нажмите «Проверить позиции сейчас» или дождитесь "
"запланированного крон-задания."

#: includes/class-rank-tracker.php:2579
msgid "View position history, trends, and changes over time."
msgstr "Просматривайте историю позиций, тренды и изменения за период."

#: includes/class-rank-tracker.php:2582
msgid ""
"GSC provides average positions over time. SERP API gives real-time positions "
"but requires a paid account with a provider."
msgstr ""
"GSC предоставляет средние позиции за период. SERP API даёт позиции в "
"реальном времени, но требует платный аккаунт у провайдера."

#: includes/class-rank-tracker.php:2634 includes/class-rank-tracker.php:2824
msgid "ago"
msgstr "назад"

#: includes/class-rank-tracker.php:2687 includes/class-rank-tracker.php:3124
msgid "Remove keyword"
msgstr "Удалить ключевое слово"

#: includes/class-rank-tracker.php:2816
msgid "Removing..."
msgstr "Удаление..."

#: includes/class-rank-tracker.php:2817
msgid "Remove this keyword from tracking?"
msgstr "Удалить это ключевое слово из отслеживания?"

#: includes/class-rank-tracker.php:2820
msgid "Please enter a keyword."
msgstr "Пожалуйста, введите ключевое слово."

#: includes/class-rank-tracker.php:2822
#, php-format
msgid "Showing %1$s of %2$s keywords"
msgstr "Показано %1$s из %2$s ключевых слов"

#: includes/class-rank-tracker.php:2890
msgid "Syncing..."
msgstr "Синхронизация..."

#: includes/class-redirects.php:194
#, php-format
msgid ""
"FREE plan limit reached (%d redirects). Upgrade to PRO for unlimited "
"redirects."
msgstr ""
"Достигнут лимит бесплатного тарифа (%d редиректов). Перейдите на PRO для "
"неограниченных редиректов."

#: includes/class-redirects.php:202
#, php-format
msgid ""
"FREE plan limit reached (%1$d redirects). %2$sUpgrade to PRO%3$s for "
"unlimited redirects."
msgstr ""
"Достигнут лимит бесплатного тарифа (%1$d редиректов). %2$sПерейдите на "
"PRO%3$s для неограниченных редиректов."

#: includes/class-redirects.php:216 includes/class-redirects.php:393
msgid "Please fill in all fields."
msgstr "Пожалуйста, заполните все поля."

#: includes/class-redirects.php:226 includes/class-redirects.php:403
msgid "Invalid regex pattern. Please check the syntax."
msgstr "Неверное регулярное выражение. Пожалуйста, проверьте синтаксис."

#: includes/class-redirects.php:246
msgid "A redirect with this source already exists."
msgstr "Редирект с таким источником уже существует."

#: includes/class-redirects.php:273
msgid "Redirect added successfully."
msgstr "Редирект успешно добавлен."

#: includes/class-redirects.php:275
msgid "Failed to add redirect."
msgstr "Не удалось добавить редирект."

#: includes/class-redirects.php:301
msgid "Redirect deleted."
msgstr "Редирект удалён."

#: includes/class-redirects.php:303
msgid "Failed to delete redirect."
msgstr "Не удалось удалить редирект."

#: includes/class-redirects.php:332
msgid "Status updated."
msgstr "Статус обновлён."

#: includes/class-redirects.php:334
msgid "Failed to update status."
msgstr "Не удалось обновить статус."

#: includes/class-redirects.php:351
msgid "Redirects table is not created."
msgstr "Таблица редиректов не создана."

#: includes/class-redirects.php:437
msgid "Redirect updated."
msgstr "Редирект обновлён."

#: includes/class-redirects.php:439
msgid "Failed to update redirect."
msgstr "Не удалось обновить редирект."

#: includes/class-redirects.php:473
msgid "Table created."
msgstr "Таблица создана."

#: includes/class-redirects.php:505
msgid "CSV file is required."
msgstr "Требуется CSV-файл."

#: includes/class-redirects.php:511
msgid "Failed to read CSV file."
msgstr "Не удалось прочитать CSV-файл."

#: includes/class-redirects.php:522
msgid "Invalid CSV header."
msgstr "Неверный заголовок CSV."

#: includes/class-robots.php:46 includes/class-robots.php:130
msgid "Enable virtual robots.txt"
msgstr "Включить виртуальный robots.txt"

#: includes/class-robots.php:47
msgid "robots.txt Content"
msgstr "Содержимое robots.txt"

#: includes/class-robots.php:48
msgid "Additional User-agent Blocks"
msgstr "Дополнительные блоки User-agent"

#: includes/class-robots.php:49
msgid "Crawl-delay for bots"
msgstr "Crawl-delay для ботов"

#: includes/class-robots.php:50
msgid "Use dynamic variables"
msgstr "Использовать динамические переменные"

#: includes/class-robots.php:51
msgid "Block AI bots"
msgstr "Блокировать AI-ботов"

#: includes/class-robots.php:52
msgid "Block web archive bots"
msgstr "Блокировать ботов веб-архивов"

#: includes/class-robots.php:53
msgid "Reset settings"
msgstr "Сбросить настройки"

#: includes/class-robots.php:54
msgid "Current robots.txt"
msgstr "Текущий robots.txt"

#: includes/class-robots.php:64 includes/class-seo-images.php:610
#: includes/class-seo-images.php:848
msgid "Warning!"
msgstr "Внимание!"

#: includes/class-robots.php:64
msgid "A physical robots.txt file was found in the site root."
msgstr "Физический файл robots.txt найден в корне сайта."

#: includes/class-robots.php:65
msgid ""
"The plugin will override it with the virtual version, but it is recommended "
"to delete the physical file to avoid confusion."
msgstr ""
"Плагин переопределит его виртуальной версией, но рекомендуется удалить "
"физический файл, чтобы избежать путаницы."

#: includes/class-robots.php:69
msgid "Delete physical robots.txt"
msgstr "Удалить физический robots.txt"

#: includes/class-robots.php:74
msgid "Show physical file contents"
msgstr "Показать содержимое физического файла"

#: includes/class-robots.php:81
msgid ""
"Delete the physical robots.txt file? The virtual robots.txt from SEO Fury "
"will be used instead."
msgstr ""
"Удалить физический файл robots.txt? Вместо него будет использоваться "
"виртуальный robots.txt."

#: includes/class-robots.php:117
msgid "No physical robots.txt file found in the site root."
msgstr "Физический файл robots.txt не найден в корне сайта."

#: includes/class-robots.php:118
msgid "The virtual WordPress robots.txt is used."
msgstr "Используется виртуальный WordPress robots.txt."

#: includes/class-robots.php:143
msgid "robots.txt editor. Available variables:"
msgstr "Редактор robots.txt. Доступные переменные:"

#: includes/class-robots.php:161
msgid "Quick add rules:"
msgstr "Быстрое добавление правил:"

#: includes/class-robots.php:173
msgid ""
"Additional rule blocks for specific user agents. Click buttons above to "
"quickly add preset rules."
msgstr ""
"Дополнительные блоки правил для отдельных агентов. Нажмите кнопки выше для "
"быстрого добавления готовых правил."

#: includes/class-robots.php:203
#, php-format
msgid "Format: one line = %s, for example:"
msgstr "Формат: одна строка = %s, например:"

#: includes/class-robots.php:212
#, php-format
msgid "Converted to %s directives for the listed bots."
msgstr "Преобразовано в директивы %s для перечисленных ботов."

#: includes/class-robots.php:225
msgid "Automatically replace"
msgstr "Автоматически заменять"

#: includes/class-robots.php:240
msgid "GPTBot (OpenAI training)"
msgstr "GPTBot (обучение OpenAI)"

#: includes/class-robots.php:241
msgid "ChatGPT-User (ChatGPT browsing)"
msgstr "ChatGPT-User (просмотр ChatGPT)"

#: includes/class-robots.php:242
msgid "Google-Extended (Gemini/Bard)"
msgstr "Google-Extended (Gemini/Bard)"

#: includes/class-robots.php:243
msgid "ClaudeBot (Anthropic training)"
msgstr "ClaudeBot (обучение Anthropic)"

#: includes/class-robots.php:244
msgid "Claude-Web (Anthropic browsing)"
msgstr "Claude-Web (просмотр Anthropic)"

#: includes/class-robots.php:245
msgid "Omgilibot (Omgili)"
msgstr "Omgilibot (Omgili)"

#: includes/class-robots.php:246
msgid "FacebookBot (Meta AI)"
msgstr "FacebookBot (Meta AI)"

#: includes/class-robots.php:247
msgid "Bytespider (TikTok/ByteDance)"
msgstr "Bytespider (TikTok/ByteDance)"

#: includes/class-robots.php:248
msgid "PerplexityBot (Perplexity AI)"
msgstr "PerplexityBot (Perplexity AI)"

#: includes/class-robots.php:249
msgid "Applebot-Extended (Apple AI)"
msgstr "Applebot-Extended (Apple AI)"

#: includes/class-robots.php:250
msgid "cohere-ai (Cohere)"
msgstr "cohere-ai (Cohere)"

#: includes/class-robots.php:251
msgid "Diffbot"
msgstr "Diffbot"

#: includes/class-robots.php:257
msgid "Block ALL AI crawlers"
msgstr "Заблокировать ВСЕХ AI-краулеров"

#: includes/class-robots.php:264
msgid "Or choose individual AI bots to block:"
msgstr "Или выберите отдельных AI-ботов для блокировки:"

#: includes/class-robots.php:280
msgid ""
"Master toggle blocks all AI bots. Individual toggles give you fine-grained "
"control."
msgstr ""
"Главный переключатель блокирует всех AI-ботов. Индивидуальные переключатели "
"дают вам точное управление."

#: includes/class-robots.php:282 includes/class-robots.php:316
msgid "to unlock"
msgstr "для разблокировки"

#: includes/class-robots.php:307
msgid ""
"Block web archive bots (Wayback Machine, Archive.org, archive.is, and others)"
msgstr ""
"Блокировать ботов веб-архивов (Wayback Machine, Archive.org, archive.is и "
"других)"

#: includes/class-robots.php:313
msgid "When enabled, web archive services cannot store copies of your site."
msgstr ""
"При включении сервисы веб-архивов не смогут сохранять копии вашего сайта."

#: includes/class-robots.php:314
msgid "This helps protect unique content and prevents unauthorized archiving."
msgstr ""
"Это помогает защитить уникальный контент и предотвратить несанкционированную "
"архивацию."

#: includes/class-robots.php:325
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Сбросить к значениям по умолчанию"

#: includes/class-robots.php:329
msgid "Restores robots.txt to default values."
msgstr "Восстанавливает robots.txt до значений по умолчанию."

#: includes/class-robots.php:330
msgid "All custom changes will be lost."
msgstr "Все пользовательские изменения будут потеряны."

#: includes/class-robots.php:335
msgid "Are you sure? All robots.txt settings will be reset."
msgstr "Вы уверены? Все настройки robots.txt будут сброшены."

#: includes/class-robots.php:341
msgid "Resetting..."
msgstr "Сброс..."

#: includes/class-robots.php:351
msgid "Reset complete!"
msgstr "Сброс завершён!"

#: includes/class-robots.php:392
msgid "Settings reset."
msgstr "Настройки сброшены."

#: includes/class-robots.php:408
msgid "File does not exist — already removed."
msgstr "Файл не существует — уже удалён."

#: includes/class-robots.php:412
msgid "Cannot delete: file is not writable. Check file permissions."
msgstr ""
"Невозможно удалить: файл недоступен для записи. Проверьте права доступа к "
"файлу."

#: includes/class-robots.php:416 includes/class-robots.php:421
msgid "Physical robots.txt deleted. The virtual version is now active."
msgstr "Физический robots.txt удалён. Теперь активна виртуальная версия."

#: includes/class-robots.php:424
msgid "Failed to delete the file. Please remove it manually via FTP/SSH."
msgstr ""
"Не удалось удалить файл. Пожалуйста, удалите его вручную через FTP/SSH."

#: includes/class-schema-templates.php:24
msgid "Schema Template"
msgstr "Шаблон Schema"

#: includes/class-schema-templates.php:25
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новый"

#: includes/class-schema-templates.php:26
msgid "Add New Schema Template"
msgstr "Добавить новый шаблон Schema"

#: includes/class-schema-templates.php:27
#: includes/class-schema-templates.php:196
#: includes/class-schema-templates.php:197
#: includes/class-schema-templates.php:207
msgid "Edit Schema Template"
msgstr "Редактировать шаблон Schema"

#: includes/class-schema-templates.php:28
msgid "New Schema Template"
msgstr "Новый шаблон Schema"

#: includes/class-schema-templates.php:30
msgid "Search Schema Templates"
msgstr "Поиск шаблонов Schema"

#: includes/class-schema-templates.php:31
msgid "No schema templates found"
msgstr "Шаблоны Schema не найдены"

#: includes/class-schema-templates.php:32
msgid "No schema templates found in trash"
msgstr "В корзине шаблонов Schema не найдено"

#: includes/class-schema-templates.php:87
msgid "Template name is required"
msgstr "Необходимо указать название шаблона"

#: includes/class-schema-templates.php:113
msgid "Failed to save template"
msgstr "Не удалось сохранить шаблон"

#: includes/class-schema-templates.php:298
msgid "No schema type selected."
msgstr "Тип Schema не выбран."

#: includes/class-schema-templates.php:304
msgid "No saved templates yet."
msgstr "Сохранённых шаблонов пока нет."

#: includes/class-schema-templates.php:330
msgid "Template saved successfully!"
msgstr "Шаблон успешно сохранён!"

#: includes/class-schema-templates.php:343
msgid "Invalid template ID"
msgstr "Недопустимый ID шаблона"

#: includes/class-schema-templates.php:390
#, php-format
msgid "Edit Schema Template: %s"
msgstr "Редактировать шаблон Schema: %s"

#: includes/class-schema-templates.php:394
msgid "Back to Templates"
msgstr "Назад к шаблонам"

#: includes/class-schema-templates.php:404
msgid "Template Name"
msgstr "Название шаблона"

#: includes/class-schema-templates.php:424
msgid "Open Schema Editor"
msgstr "Открыть редактор Schema"

#: includes/class-seo-audit.php:182 includes/class-woocommerce.php:162
#: includes/class-woocommerce.php:197
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: includes/class-seo-audit.php:231 includes/class-seo-audit.php:2155
#, php-format
msgid "...and %d more"
msgstr "...и ещё %d"

#: includes/class-seo-audit.php:330
#, php-format
msgid "Internal: %d, External: %d"
msgstr "Внутренние: %d, Внешние: %d"

#: includes/class-seo-audit.php:365
#, php-format
msgid "%d word"
msgid_plural "%d words"
msgstr[0] "%d слово"
msgstr[1] "%d слова"
msgstr[2] "%d слов"

#: includes/class-seo-audit.php:544
msgid "SEO Score"
msgstr "SEO-оценка"

#: includes/class-seo-audit.php:562
msgid "No OG"
msgstr "Нет OG"

#: includes/class-seo-audit.php:562
msgid "No TW"
msgstr "Нет TW"

#: includes/class-seo-audit.php:565
msgid "Indexable"
msgstr "Индексируемая"

#: includes/class-seo-audit.php:582
msgid "errors"
msgstr "ошибки"

#: includes/class-seo-audit.php:583
msgid "warnings"
msgstr "предупреждения"

#: includes/class-seo-audit.php:584
msgid "Issues"
msgstr "Проблемы"

#: includes/class-seo-audit.php:595
msgid "No issues found!"
msgstr "Проблем не обнаружено!"

#: includes/class-seo-audit.php:599
msgid "Full Audit"
msgstr "Полный аудит"

#: includes/class-seo-audit.php:798
#, php-format
msgid "SEO title length: %d chars (optimal: 30-65)"
msgstr "Длина SEO-заголовка: %d символов (оптимально: 30-65)"

#: includes/class-seo-audit.php:806
msgid "SEO title is missing"
msgstr "SEO-заголовок отсутствует"

#: includes/class-seo-audit.php:824
#, php-format
msgid "Meta description too short: %d chars (min 80)"
msgstr "Мета-описание слишком короткое: %d символов (мин. 80)"

#: includes/class-seo-audit.php:832
#, php-format
msgid "Meta description too long: %d chars (max 160)"
msgstr "Мета-описание слишком длинное: %d символов (макс. 160)"

#: includes/class-seo-audit.php:841
msgid "Meta description is missing"
msgstr "Мета-описание отсутствует"

#: includes/class-seo-audit.php:881
msgid "Focus keyword not found in any H2/H3 heading"
msgstr "Ключевое слово не найдено ни в одном заголовке H2/H3"

#: includes/class-seo-audit.php:899
#, php-format
msgid "Keyword density %.1f%% — possible stuffing (max 3%%)"
msgstr "Плотность ключевого слова %.1f%% — возможный переспам (макс. 3%%)"

#: includes/class-seo-audit.php:906
#, php-format
msgid "Keyword density %.1f%% — too low (min 0.5%%)"
msgstr "Плотность ключевого слова %.1f%% — слишком низкая (мин. 0.5%%)"

#: includes/class-seo-audit.php:915
msgid "Focus keyword is not set"
msgstr "Ключевое слово не задано"

#: includes/class-seo-audit.php:931
#, php-format
msgid "Content length: %d words (600+ recommended)"
msgstr "Длина контента: %d слов (рекомендуется 600+)"

#: includes/class-seo-audit.php:938
#, php-format
msgid "Thin content: %d words (min 300)"
msgstr "Тонкий контент: %d слов (мин. 300)"

#: includes/class-seo-audit.php:954
#, php-format
msgid "Readability score: %.0f (difficult, aim for 50+)"
msgstr "Оценка читабельности: %.0f (сложно, стремитесь к 50+)"

#: includes/class-seo-audit.php:961
#, php-format
msgid "Readability score: %.0f (very difficult, aim for 50+)"
msgstr "Оценка читабельности: %.0f (очень сложно, стремитесь к 50+)"

#: includes/class-seo-audit.php:979
msgid "Long content with no headings — add H2/H3 to improve structure"
msgstr ""
"Длинный контент без заголовков — добавьте H2/H3 для улучшения структуры"

#: includes/class-seo-audit.php:992
#, php-format
msgid "Heading hierarchy skip: H%d after H%d"
msgstr "Пропуск иерархии заголовков: H%d после H%d"

#: includes/class-seo-audit.php:1013
#, php-format
msgid "Longest paragraph: %d words (max 200 recommended)"
msgstr "Самый длинный абзац: %d слов (рекомендуется не более 200)"

#: includes/class-seo-audit.php:1027
#, php-format
msgid "Average sentence length: %d words (max 25 recommended)"
msgstr "Средняя длина предложения: %d слов (рекомендуется не более 25)"

#: includes/class-seo-audit.php:1041
msgid "No internal links — add links to other pages on your site"
msgstr ""
"Нет внутренних ссылок — добавьте ссылки на другие страницы вашего сайта"

#: includes/class-seo-audit.php:1057
#, php-format
msgid "%d external links — may be excessive (max 5 per 1000 words)"
msgstr "%d внешних ссылок — возможно, слишком много (максимум 5 на 1000 слов)"

#: includes/class-seo-audit.php:1072
#, php-format
msgid "%d link(s) use generic anchor text (\"click here\", \"read more\")"
msgstr ""
"%d ссылок используют общий анкорный текст (\"click here\", \"read more\")"

#: includes/class-seo-audit.php:1089
#, php-format
msgid "%d image(s) missing alt text"
msgstr "%d изображений без alt-текста"

#: includes/class-seo-audit.php:1100
#, php-format
msgid "%d image(s) missing width/height attributes (causes CLS)"
msgstr "%d изображений без атрибутов width/height (вызывает CLS)"

#: includes/class-seo-audit.php:1133
msgid "No schema markup configured for this post"
msgstr "Schema-разметка для этой записи не настроена"

#: includes/class-seo-audit.php:1154
msgid ""
"Open Graph tags incomplete — set OG title and description for social sharing"
msgstr ""
"Теги Open Graph неполные — задайте OG-заголовок и описание для репостов в "
"соцсетях"

#: includes/class-seo-audit.php:1175
msgid "Page is set to noindex — verify this is intentional"
msgstr "Страница установлена в noindex — убедитесь, что это сделано намеренно"

#: includes/class-seo-audit.php:1198
#, php-format
msgid "URL path too long: %d chars (max 75)"
msgstr "Путь URL слишком длинный: %d символов (макс. 75)"

#: includes/class-seo-audit.php:1208
msgid "URL contains uppercase letters or consecutive hyphens"
msgstr "URL содержит заглавные буквы или двойные дефисы"

#: includes/class-seo-audit.php:1229
#, php-format
msgid "Content not updated in %d months (review recommended)"
msgstr "Контент не обновлялся %d мес. (рекомендуется пересмотр)"

#: includes/class-seo-audit.php:1249
#, php-format
msgid "Content references outdated year(s): %s"
msgstr "Контент содержит ссылки на устаревшие годы: %s"

#: includes/class-seo-audit.php:1269
msgid ""
"Title lacks power words — add numbers, year, brackets, or questions for "
"better CTR"
msgstr ""
"В заголовке отсутствуют «сильные» слова — добавьте числа, год, скобки или "
"вопросы для лучшего CTR"

#: includes/class-seo-audit.php:1294
msgid "Meta description lacks call-to-action words (learn, discover, get, try)"
msgstr ""
"В мета-описании отсутствуют слова-призывы к действию (узнайте, откройте, "
"получите, попробуйте)"

#: includes/class-seo-audit.php:1309
msgid ""
"No featured image set — add one for social sharing and visual search results"
msgstr ""
"Изображение записи не задано — добавьте его для социальных сетей и "
"визуальных результатов поиска"

#: includes/class-seo-audit.php:1322
#, php-format
msgid "%d H1 tags found — use only one H1 per page"
msgstr "Найдено тегов H1: %d — используйте только один H1 на странице"

#: includes/class-seo-audit.php:1349
msgid ""
"A text section exceeds 300 words without a subheading — break it up for "
"readability"
msgstr ""
"Текстовый блок превышает 300 слов без подзаголовка — разбейте его для "
"улучшения читаемости"

#: includes/class-seo-audit.php:1367
#, php-format
msgid ""
"%d duplicate heading(s) found — use unique headings for better structure"
msgstr ""
"Найдено повторяющихся заголовков: %d — используйте уникальные заголовки для "
"лучшей структуры"

#: includes/class-seo-audit.php:1399
msgid ""
"Content uses few media types — add lists, images, tables, or videos for "
"richer content"
msgstr ""
"Контент использует мало типов медиа — добавьте списки, изображения, таблицы "
"или видео для более насыщенного содержания"

#: includes/class-seo-audit.php:1417
msgid "No bold or italic text — use emphasis to highlight key points"
msgstr ""
"Нет жирного или курсивного текста — используйте выделение для ключевых "
"моментов"

#: includes/class-seo-audit.php:1440
#, php-format
msgid "%.0f%% passive voice — aim for under 20%% for clearer writing"
msgstr ""
"%.0f%% пассивного залога — стремитесь к менее 20%% для более ясного текста"

#: includes/class-seo-audit.php:1456
msgid ""
"No social sharing image — set a featured image or OG image for better "
"previews"
msgstr ""
"Нет изображения для соцсетей — задайте изображение записи или OG-изображение "
"для лучшего превью"

#: includes/class-seo-audit.php:1480
#, php-format
msgid ""
"URL slug contains %d stop words — shorten it by removing \"the\", \"a\", "
"\"and\", etc."
msgstr ""
"URL содержит стоп-слов: %d — сократите его, убрав «the», «a», «and» и т.д."

#: includes/class-seo-audit.php:1499
#, php-format
msgid ""
"Content-to-HTML ratio is %.0f%% — below 15%% may indicate bloated markup"
msgstr ""
"Соотношение контента к HTML — %.0f%% — ниже 15%% может указывать на раздутую "
"разметку"

#: includes/class-seo-audit.php:1525
msgid ""
"SEO title is identical to H1 — differentiate them for better search coverage"
msgstr ""
"SEO-заголовок совпадает с H1 — разделите их для лучшего охвата в поиске"

#: includes/class-seo-audit.php:1544
msgid ""
"Meta description appears copied from content — write a unique, compelling "
"description"
msgstr ""
"Мета-описание выглядит скопированным из контента — напишите уникальное, "
"привлекательное описание"

#: includes/class-seo-audit.php:1584
#, php-format
msgid ""
"%.0f%% of sentences use transition words — aim for 15%%+ for better flow"
msgstr ""
"%.0f%% предложений содержат слова-связки — стремитесь к 15%%+ для лучшей "
"связности"

#: includes/class-seo-audit.php:1618
#, php-format
msgid ""
"%d consecutive sentences start with the same word — vary your sentence "
"openings"
msgstr ""
"%d предложений подряд начинаются с одного слова — варьируйте начала "
"предложений"

#: includes/class-seo-audit.php:1642
msgid ""
"No question-style subheadings — adding H2/H3 with \"?\" improves chances for "
"featured snippets"
msgstr ""
"Нет подзаголовков в форме вопросов — добавление H2/H3 с «?» повышает шансы "
"попасть в избранные сниппеты"

#: includes/class-seo-audit.php:1670
msgid ""
"Focus keyword not found in any image filename — use descriptive file names"
msgstr ""
"Ключевое слово не найдено ни в одном имени файла изображения — используйте "
"описательные имена файлов"

#: includes/class-seo-audit.php:1697
#, php-format
msgid ""
"%d image(s) missing lazy loading — add loading=\"lazy\" for better "
"performance"
msgstr ""
"У %d изображений отсутствует ленивая загрузка — добавьте loading=\"lazy\" "
"для лучшей производительности"

#: includes/class-seo-audit.php:1748
msgid ""
"Schema markup has missing required fields — fill in all fields for valid "
"structured data"
msgstr ""
"В разметке Schema отсутствуют обязательные поля — заполните все поля для "
"корректных структурированных данных"

#: includes/class-seo-audit.php:1787
msgid ""
"No other published posts link to this page — add internal links pointing here"
msgstr ""
"Ни одна другая опубликованная запись не ссылается на эту страницу — добавьте "
"внутренние ссылки на неё"

#: includes/class-seo-audit.php:1815
msgid ""
"Focus keyword words appear separately but not as exact phrase — try using "
"the full phrase at least once"
msgstr ""
"Слова ключевой фразы встречаются по отдельности, но не как точная фраза — "
"попробуйте использовать полную фразу хотя бы один раз"

#: includes/class-seo-audit.php:1914
msgid "Site-Wide SEO Audit"
msgstr "Комплексный SEO-аудит сайта"

#: includes/class-seo-audit.php:1918
msgid "Comprehensive site analysis with 50 checks across 8 categories."
msgstr "Комплексный анализ сайта с 50 проверками по 8 категориям."

#: includes/class-seo-audit.php:1924 includes/class-seo-audit.php:2045
msgid "Content Quality"
msgstr "Качество контента"

#: includes/class-seo-audit.php:1924 includes/class-seo-audit.php:1928
#: includes/class-seo-audit.php:1932 includes/class-seo-audit.php:1936
#: includes/class-seo-audit.php:1940 includes/class-seo-audit.php:1944
#: includes/class-seo-audit.php:1948 includes/class-seo-audit.php:1952
msgid "checks"
msgstr "проверок"

#: includes/class-seo-audit.php:1932 includes/class-sitemap.php:1672
#: includes/class-sitemap.php:1688
msgid "Images"
msgstr "Изображения"

#: includes/class-seo-audit.php:1936
msgid "Technical"
msgstr "Техническое"

#: includes/class-seo-audit.php:1970 includes/class-seo-audit.php:3152
msgid "Run SEO Audit"
msgstr "Запустить SEO-аудит"

#: includes/class-seo-audit.php:1986 includes/class-seo-audit.php:2956
msgid "Initializing audit..."
msgstr "Инициализация аудита..."

#: includes/class-seo-audit.php:2032
#, php-format
msgid "Overall SEO Health: %s"
msgstr "Общее SEO-здоровье: %s"

#: includes/class-seo-audit.php:2038
#, php-format
msgid "%d / 100"
msgstr "%d / 100"

#: includes/class-seo-audit.php:2047
msgid "Panda & Helpful Content signals"
msgstr "Сигналы Panda и Helpful Content"

#: includes/class-seo-audit.php:2050
msgid "E-E-A-T & Trust"
msgstr "E-E-A-T и доверие"

#: includes/class-seo-audit.php:2052
msgid "Experience, Expertise, Authoritativeness, Trust"
msgstr "Опыт, Экспертность, Авторитетность, Доверие"

#: includes/class-seo-audit.php:2057
msgid "Crawlability, indexing, and site configuration"
msgstr "Сканируемость, индексация и конфигурация сайта"

#: includes/class-seo-audit.php:2060
msgid "Structured Data"
msgstr "Структурированные данные"

#: includes/class-seo-audit.php:2062
msgid "Schema.org markup and rich results"
msgstr "Разметка Schema.org и расширенные результаты"

#: includes/class-seo-audit.php:2065
msgid "Link Quality"
msgstr "Качество ссылок"

#: includes/class-seo-audit.php:2067
msgid "Internal linking and anchor text"
msgstr "Внутренняя перелинковка и анкорный текст"

#: includes/class-seo-audit.php:2070
msgid "Content Freshness"
msgstr "Свежесть контента"

#: includes/class-seo-audit.php:2072
msgid "Content recency and update signals"
msgstr "Актуальность контента и сигналы обновления"

#: includes/class-seo-audit.php:2075
msgid "Images & Media"
msgstr "Изображения и медиа"

#: includes/class-seo-audit.php:2077
msgid "Image optimization and Core Web Vitals"
msgstr "Оптимизация изображений и Core Web Vitals"

#: includes/class-seo-audit.php:2080
msgid "Click-Through Rate"
msgstr "Кликабельность (CTR)"

#: includes/class-seo-audit.php:2082
msgid "Title and description optimization for SERP clicks"
msgstr "Оптимизация заголовка и описания для кликов в SERP"

#: includes/class-seo-audit.php:2133 includes/class-seo-audit.php:3074
msgid "View affected posts"
msgstr "Просмотреть затронутые записи"

#: includes/class-seo-audit.php:2341
msgid "robots.txt is accessible"
msgstr "robots.txt доступен"

#: includes/class-seo-audit.php:2349
msgid "robots.txt is missing or inaccessible"
msgstr "robots.txt отсутствует или недоступен"

#: includes/class-seo-audit.php:2364
msgid "XML Sitemap is enabled and accessible"
msgstr "XML Sitemap включён и доступен"

#: includes/class-seo-audit.php:2372
msgid "XML Sitemap is enabled but not accessible"
msgstr "XML Sitemap включён, но недоступен"

#: includes/class-seo-audit.php:2381
msgid "XML Sitemap is not enabled"
msgstr "XML Sitemap не включён"

#: includes/class-seo-audit.php:2392
msgid "SSL certificate is active"
msgstr "SSL-сертификат активен"

#: includes/class-seo-audit.php:2400
msgid "Site is not using SSL (HTTPS)"
msgstr "Сайт не использует SSL (HTTPS)"

#: includes/class-seo-audit.php:2413
msgid "Potential mixed content: Site URL or Home URL is not using HTTPS"
msgstr ""
"Потенциальный смешанный контент: URL сайта или домашний URL не использует "
"HTTPS"

#: includes/class-seo-audit.php:2421
msgid "No mixed content issues detected in site configuration"
msgstr "Проблемы смешанного контента в конфигурации сайта не обнаружены"

#: includes/class-seo-audit.php:2433
msgid "Plain permalinks (?p=123) — use pretty permalinks for SEO"
msgstr "Простые постоянные ссылки (?p=123) — используйте ЧПУ для SEO"

#: includes/class-seo-audit.php:2441
msgid "Pretty permalinks are enabled"
msgstr "ЧПУ-ссылки включены"

#: includes/class-seo-audit.php:2463
msgid "About page exists and is published"
msgstr "Страница «О нас» существует и опубликована"

#: includes/class-seo-audit.php:2471
msgid "No About page found — create one for E-E-A-T trust signals"
msgstr "Страница «О нас» не найдена — создайте её для сигналов доверия E-E-A-T"

#: includes/class-seo-audit.php:2490
msgid "Contact page exists and is published"
msgstr "Страница «Контакты» существует и опубликована"

#: includes/class-seo-audit.php:2498
msgid "No Contact page found — create one for E-E-A-T trust signals"
msgstr ""
"Страница «Контакты» не найдена — создайте её для сигналов доверия E-E-A-T"

#: includes/class-seo-audit.php:2510
msgid "Privacy Policy page exists and is published"
msgstr "Страница «Политика конфиденциальности» существует и опубликована"

#: includes/class-seo-audit.php:2518
msgid "Privacy Policy page is missing — required for trust and compliance"
msgstr ""
"Страница «Политика конфиденциальности» отсутствует — необходима для доверия "
"и соответствия требованиям"

#: includes/class-seo-audit.php:2537
msgid "No author bio set"
msgstr "Биография автора не заполнена"

#: includes/class-seo-audit.php:2544
msgid "All authors have bios set"
msgstr "У всех авторов заполнены биографии"

#: includes/class-seo-audit.php:2552
#, php-format
msgid "Author(s) without bio: %d"
msgstr "Авторов без биографии: %d"

#: includes/class-seo-audit.php:2602
msgid "Posts missing SEO title"
msgstr "Записи без SEO-заголовка"

#: includes/class-seo-audit.php:2603
msgid "Posts with non-optimal title length"
msgstr "Записи с неоптимальной длиной заголовка"

#: includes/class-seo-audit.php:2604
msgid "Posts missing meta description"
msgstr "Записи без мета-описания"

#: includes/class-seo-audit.php:2605
msgid "Posts with too short meta descriptions (< 80 chars)"
msgstr "Записи со слишком короткими мета-описаниями (< 80 символов)"

#: includes/class-seo-audit.php:2606
msgid "Posts with too long meta descriptions (> 160 chars)"
msgstr "Записи со слишком длинными мета-описаниями (> 160 символов)"

#: includes/class-seo-audit.php:2607
msgid "Posts missing focus keyword"
msgstr "Записи без ключевого слова"

#: includes/class-seo-audit.php:2608
msgid "Posts with thin content (< 300 words)"
msgstr "Записи с тонким контентом (< 300 слов)"

#: includes/class-seo-audit.php:2609
msgid "Posts with short content (300-600 words)"
msgstr "Записи с коротким контентом (300-600 слов)"

#: includes/class-seo-audit.php:2610
msgid "Posts with poor readability (Flesch-Kincaid)"
msgstr "Записи с плохой читабельностью (Flesch-Kincaid)"

#: includes/class-seo-audit.php:2611
msgid "Posts with heading hierarchy issues"
msgstr "Записи с нарушением иерархии заголовков"

#: includes/class-seo-audit.php:2612
msgid "Posts with keyword stuffing (density > 3%)"
msgstr "Записи с переспамом ключевых слов (плотность > 3%)"

#: includes/class-seo-audit.php:2613
msgid "Posts with keyword underuse (density < 0.5%)"
msgstr "Записи с недостаточным использованием ключевых слов (плотность < 0.5%)"

#: includes/class-seo-audit.php:2614
msgid "Posts missing keyword in H2/H3 headings"
msgstr "Записи без ключевого слова в заголовках H2/H3"

#: includes/class-seo-audit.php:2615
msgid "Posts with paragraphs over 200 words"
msgstr "Записи с абзацами более 200 слов"

#: includes/class-seo-audit.php:2616
msgid "Posts with long average sentence length (> 25 words)"
msgstr "Записи со слишком длинными предложениями (> 25 слов в среднем)"

#: includes/class-seo-audit.php:2618
msgid "Posts with URL path > 75 characters"
msgstr "Записи с путём URL > 75 символов"

#: includes/class-seo-audit.php:2619
msgid "Posts with URL structure issues (uppercase, double hyphens)"
msgstr "Записи с проблемами структуры URL (заглавные буквы, двойные дефисы)"

#: includes/class-seo-audit.php:2620
msgid "Posts with incomplete Open Graph tags"
msgstr "Записи с неполными тегами Open Graph"

#: includes/class-seo-audit.php:2621
msgid "Posts set to noindex — verify intentional"
msgstr "Записи с noindex — убедитесь, что это намеренно"

#: includes/class-seo-audit.php:2623
msgid "Posts without schema markup"
msgstr "Записи без Schema-разметки"

#: includes/class-seo-audit.php:2625
msgid "Posts with no internal links"
msgstr "Записи без внутренних ссылок"

#: includes/class-seo-audit.php:2626
msgid "Posts with excessive external links"
msgstr "Записи с чрезмерным количеством внешних ссылок"

#: includes/class-seo-audit.php:2627
msgid "Posts using generic anchor text (\"click here\", \"read more\")"
msgstr "Записи с общим анкорным текстом (\"click here\", \"read more\")"

#: includes/class-seo-audit.php:2629
msgid "Posts not updated in 12+ months"
msgstr "Записи, не обновлявшиеся 12+ месяцев"

#: includes/class-seo-audit.php:2630
msgid "Posts with outdated year references"
msgstr "Записи с устаревшими ссылками на годы"

#: includes/class-seo-audit.php:2632
msgid "Posts with images missing alt text"
msgstr "Записи с изображениями без alt-текста"

#: includes/class-seo-audit.php:2633
msgid "Posts with images missing width/height (CLS)"
msgstr "Записи с изображениями без width/height (CLS)"

#: includes/class-seo-audit.php:2634
msgid "Posts with images missing lazy loading"
msgstr "Записи с изображениями без ленивой загрузки"

#: includes/class-seo-audit.php:2636
msgid "Posts with titles lacking power words"
msgstr "Записи с заголовками без «сильных» слов"

#: includes/class-seo-audit.php:2637
msgid "Posts with meta descriptions lacking CTA words"
msgstr "Записи с мета-описаниями без слов-призывов к действию"

#: includes/class-seo-audit.php:2639
msgid "Posts without featured image"
msgstr "Записи без изображения записи"

#: includes/class-seo-audit.php:2640
msgid "Posts with multiple H1 tags"
msgstr "Записи с несколькими тегами H1"

#: includes/class-seo-audit.php:2641
msgid "Posts with long text sections without subheadings"
msgstr "Записи с длинными текстовыми блоками без подзаголовков"

#: includes/class-seo-audit.php:2642
msgid "Posts with duplicate heading text"
msgstr "Записи с повторяющимися заголовками"

#: includes/class-seo-audit.php:2643
msgid "Posts using few media types (no lists, tables, or videos)"
msgstr "Записи с малым количеством типов медиа (нет списков, таблиц или видео)"

#: includes/class-seo-audit.php:2644
msgid "Posts without bold or italic emphasis"
msgstr "Записи без жирного или курсивного выделения"

#: includes/class-seo-audit.php:2645
msgid "Posts with excessive passive voice (> 20%)"
msgstr "Записи с избыточным пассивным залогом (> 20%)"

#: includes/class-seo-audit.php:2646
msgid "Posts where SEO title = H1 (identical)"
msgstr "Записи, где SEO-заголовок = H1 (совпадают)"

#: includes/class-seo-audit.php:2647
msgid "Posts with auto-generated meta descriptions"
msgstr "Записи с автоматически сгенерированными мета-описаниями"

#: includes/class-seo-audit.php:2648
msgid "Posts with few transition words (< 15%)"
msgstr "Записи с малым количеством слов-связок (< 15%)"

#: includes/class-seo-audit.php:2649
msgid "Posts with 3+ consecutive sentences starting with same word"
msgstr ""
"Записи с 3+ последовательными предложениями, начинающимися одним словом"

#: includes/class-seo-audit.php:2650
msgid "Posts without question-style subheadings"
msgstr "Записи без подзаголовков в форме вопросов"

#: includes/class-seo-audit.php:2652
msgid "Posts with incomplete schema fields"
msgstr "Записи с незаполненными полями Schema"

#: includes/class-seo-audit.php:2653
msgid "Posts without social sharing image"
msgstr "Записи без изображения для соцсетей"

#: includes/class-seo-audit.php:2654
msgid "Posts with stop words in URL slug"
msgstr "Записи со стоп-словами в URL"

#: includes/class-seo-audit.php:2655
msgid "Posts with low content-to-HTML ratio (< 15%)"
msgstr "Записи с низким соотношением контента к HTML (< 15%)"

#: includes/class-seo-audit.php:2656
msgid "Orphan pages (no internal links pointing to them)"
msgstr "Страницы-сироты (нет внутренних ссылок на них)"

#: includes/class-seo-audit.php:2704
#, php-format
msgid "Duplicate title: \"%s\""
msgstr "Дублирующийся заголовок: \"%s\""

#: includes/class-seo-audit.php:2714
msgid "Posts with duplicate SEO titles"
msgstr "Записи с дублирующимися SEO-заголовками"

#: includes/class-seo-audit.php:2722
msgid "No duplicate SEO titles found"
msgstr "Дублирующиеся SEO-заголовки не найдены"

#: includes/class-seo-audit.php:2735
#, php-format
msgid "Duplicate description: \"%s\""
msgstr "Дублирующееся описание: \"%s\""

#: includes/class-seo-audit.php:2745
msgid "Posts with duplicate meta descriptions"
msgstr "Записи с дублирующимися мета-описаниями"

#: includes/class-seo-audit.php:2753
msgid "No duplicate meta descriptions found"
msgstr "Дублирующиеся мета-описания не найдены"

#: includes/class-seo-audit.php:2806
msgid "Orphaned content (no internal links pointing to these posts)"
msgstr ""
"«Осиротевший» контент (нет внутренних ссылок, указывающих на эти записи)"

#: includes/class-seo-audit.php:2814
msgid "No orphaned content detected"
msgstr "«Осиротевший» контент не обнаружен"

#: includes/class-seo-audit.php:2922
msgid "No internal links point to this page"
msgstr "На эту страницу нет внутренних ссылок"

#: includes/class-seo-audit.php:2964
msgid "Error starting audit."
msgstr "Ошибка при запуске аудита."

#: includes/class-seo-audit.php:3006
msgid "Running technical & E-E-A-T checks..."
msgstr "Выполнение технических и E-E-A-T проверок..."

#: includes/class-seo-audit.php:3013
msgid "Error running technical checks."
msgstr "Ошибка при выполнении технических проверок."

#: includes/class-seo-audit.php:3037
msgid "Error finalizing audit."
msgstr "Ошибка при завершении аудита."

#: includes/class-seo-audit.php:3042
msgid "Audit complete!"
msgstr "Аудит завершён!"

#: includes/class-seo-audit.php:3074
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"

#: includes/class-seo-audit.php:3139
#, php-format
msgid "%s - SEO Health"
msgstr "%s — Здоровье SEO"

#: includes/class-seo-audit.php:3150
msgid "No SEO audit has been run yet."
msgstr "SEO-аудит ещё не проводился."

#: includes/class-seo-audit.php:3177
#, php-format
msgid "Overall SEO Score: %d / 100"
msgstr "Общая SEO-оценка: %d / 100"

#: includes/class-seo-audit.php:3219
msgid "Top Issues"
msgstr "Основные проблемы"

#: includes/class-seo-audit.php:3248
msgid "No major issues found!"
msgstr "Серьёзных проблем не обнаружено!"

#: includes/class-seo-audit.php:3254
msgid "View Full Audit"
msgstr "Просмотреть полный аудит"

#: includes/class-seo-images-ajax.php:492
msgid "Settings are empty"
msgstr "Настройки пусты"

#: includes/class-seo-images-ajax.php:498
msgid "Settings successfully imported"
msgstr "Настройки успешно импортированы"

#: includes/class-seo-images-ajax.php:514
#: includes/class-seo-images-translation.php:26
msgid "Text to translate is empty"
msgstr "Текст для перевода пуст"

#: includes/class-seo-images-translation.php:45
msgid "Unknown translation service"
msgstr "Неизвестный сервис перевода"

#: includes/class-seo-images-translation.php:133
msgid "Google Translate API key not specified"
msgstr "API-ключ Google Translate не указан"

#: includes/class-seo-images-translation.php:172
msgid "DeepL API key not specified"
msgstr "API-ключ DeepL не указан"

#: includes/class-seo-images-translation.php:215
#, php-format
msgid "DeepL API error: HTTP %d"
msgstr "Ошибка API DeepL: HTTP %d"

#: includes/class-seo-images-translation.php:236
msgid "Yandex Translator API key not specified"
msgstr "API-ключ Яндекс Переводчика не указан"

# =============================================================================
# SEO Images Module
# =============================================================================
#: includes/class-seo-images.php:209
msgid "Process Images"
msgstr "Обработка изображений"

#: includes/class-seo-images.php:211
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

#: includes/class-seo-images.php:212
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"

#: includes/class-seo-images.php:213
msgid "Translation"
msgstr "Перевод"

#: includes/class-seo-images.php:272
msgid "Tag Format"
msgstr "Формат тегов"

#: includes/class-seo-images.php:276
msgid "ALT Tag:"
msgstr "Тег ALT:"

#: includes/class-seo-images.php:277
msgid "TITLE:"
msgstr "TITLE:"

#: includes/class-seo-images.php:278
msgid "Caption:"
msgstr "Подпись:"

#: includes/class-seo-images.php:279
msgid "Description:"
msgstr "Описание:"

#: includes/class-seo-images.php:293 includes/class-shortcode-variables.php:34
msgid "Filename"
msgstr "Имя файла"

#: includes/class-seo-images.php:295 includes/class-shortcode-variables.php:36
msgid "Site Name"
msgstr "Название сайта"

#: includes/class-seo-images.php:296
msgid "Filename + Post Title"
msgstr "Имя файла + Заголовок записи"

#: includes/class-seo-images.php:297
msgid "Filename + Site Name"
msgstr "Имя файла + Название сайта"

#: includes/class-seo-images.php:298
msgid "Custom Template"
msgstr "Свой шаблон"

#: includes/class-seo-images.php:306
msgid "Variables:"
msgstr "Переменные:"

#: includes/class-seo-images.php:316
msgid "Overwrite existing"
msgstr "Перезаписать существующие"

#: includes/class-seo-images.php:323
msgid "Filename Cleanup"
msgstr "Очистка имени файла"

#: includes/class-seo-images.php:326
msgid "Cleanup Options:"
msgstr "Параметры очистки:"

#: includes/class-seo-images.php:331
msgid "Replace hyphens and underscores with spaces"
msgstr "Заменять дефисы и подчёркивания на пробелы"

#: includes/class-seo-images.php:332
msgid "Replace dots with spaces"
msgstr "Заменять точки на пробелы"

#: includes/class-seo-images.php:333
msgid "Capitalize each word"
msgstr "Каждое слово с заглавной буквы"

#: includes/class-seo-images.php:334
msgid "Remove camera prefixes (DSC, IMG, etc.)"
msgstr "Удалять префиксы камер (DSC, IMG и др.)"

#: includes/class-seo-images.php:335
msgid "Split CamelCase words"
msgstr "Разделять слова CamelCase"

#: includes/class-seo-images.php:336
msgid "Remove size suffixes (-300x200, -thumb)"
msgstr "Удалять суффиксы размеров (-300x200, -thumb)"

#: includes/class-seo-images.php:350
msgid "Stop Words:"
msgstr "Стоп-слова:"

#: includes/class-seo-images.php:354
msgid "Comma separated. These words will be removed from filenames."
msgstr "Через запятую. Эти слова будут удалены из имён файлов."

#: includes/class-seo-images.php:358
msgid "Custom Stop Words:"
msgstr "Свои стоп-слова:"

#: includes/class-seo-images.php:362
msgid "Your additional stop words (comma separated)."
msgstr "Ваши дополнительные стоп-слова (через запятую)."

#: includes/class-seo-images.php:367
msgid "Processing Options"
msgstr "Параметры обработки"

#: includes/class-seo-images.php:370
msgid "Auto-process:"
msgstr "Автообработка:"

#: includes/class-seo-images.php:375
msgid "Automatically process images on upload"
msgstr "Автоматически обрабатывать изображения при загрузке"

#: includes/class-seo-images.php:380
msgid "Test Mode:"
msgstr "Тестовый режим:"

#: includes/class-seo-images.php:385
msgid "Enable test mode (changes will NOT be saved)"
msgstr "Включить тестовый режим (изменения НЕ будут сохранены)"

#: includes/class-seo-images.php:392
msgid "WooCommerce Integration"
msgstr "Интеграция с WooCommerce"

#: includes/class-seo-images.php:395
msgid "Enable:"
msgstr "Включить:"

#: includes/class-seo-images.php:400
msgid "Process product images on save"
msgstr "Обрабатывать изображения товаров при сохранении"

#: includes/class-seo-images.php:405
msgid "Options:"
msgstr "Опции:"

#: includes/class-seo-images.php:411
msgid "Process gallery images"
msgstr "Обрабатывать изображения галереи"

#: includes/class-seo-images.php:416
msgid "Use product title in tags"
msgstr "Использовать название товара в тегах"

#: includes/class-seo-images.php:421
msgid "Use product category in tags"
msgstr "Использовать категорию товара в тегах"

#: includes/class-seo-images.php:426
msgid "Use product SKU in tags"
msgstr "Использовать SKU товара в тегах"

#: includes/class-seo-images.php:442
msgid "Bulk Process Existing Images"
msgstr "Массовая обработка существующих изображений"

#: includes/class-seo-images.php:443
msgid ""
"Generate tags for all images in the media library based on current settings."
msgstr ""
"Генерация тегов для всех изображений в медиатеке на основе текущих настроек."

#: includes/class-seo-images.php:447
msgid "TEST MODE is enabled"
msgstr "ТЕСТОВЫЙ РЕЖИМ включён"

#: includes/class-seo-images.php:447
msgid "Changes will NOT be saved."
msgstr "Изменения НЕ будут сохранены."

#: includes/class-seo-images.php:453
msgid "Date:"
msgstr "Дата:"

#: includes/class-seo-images.php:455 includes/class-seo-images.php:630
msgid "All time"
msgstr "Всё время"

#: includes/class-seo-images.php:456 includes/class-seo-images.php:631
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"

#: includes/class-seo-images.php:457 includes/class-seo-images.php:632
msgid "This week"
msgstr "Эта неделя"

#: includes/class-seo-images.php:458 includes/class-seo-images.php:633
msgid "This month"
msgstr "Этот месяц"

#: includes/class-seo-images.php:459 includes/class-seo-images.php:634
msgid "This year"
msgstr "Этот год"

#: includes/class-seo-images.php:462
msgid "Post:"
msgstr "Запись:"

#: includes/class-seo-images.php:464
msgid "All posts"
msgstr "Все записи"

#: includes/class-seo-images.php:469
msgid "All images"
msgstr "Все изображения"

#: includes/class-seo-images.php:470
msgid "Without ALT"
msgstr "Без ALT"

#: includes/class-seo-images.php:471
msgid "Without TITLE"
msgstr "Без TITLE"

#: includes/class-seo-images.php:472
msgid "Without any tags"
msgstr "Без тегов"

#: includes/class-seo-images.php:478 includes/class-seo-images.php:853
msgid "Loading statistics..."
msgstr "Загрузка статистики..."

#: includes/class-seo-images.php:496
msgid "Results:"
msgstr "Результаты:"

#: includes/class-seo-images.php:506
msgid "Preview Changes"
msgstr "Предпросмотр изменений"

#: includes/class-seo-images.php:507
msgid "See what changes will be made before processing."
msgstr "Посмотрите, какие изменения будут внесены перед обработкой."

#: includes/class-seo-images.php:510
msgid "Show:"
msgstr "Показать:"

#: includes/class-seo-images.php:517
msgid "images"
msgstr "изображений"

#: includes/class-seo-images.php:520
msgid "Load Preview"
msgstr "Загрузить предпросмотр"

#: includes/class-seo-images.php:536 includes/class-seo-images.php:595
msgid "No processing history yet."
msgstr "Истории обработки пока нет."

#: includes/class-seo-images.php:549
msgid "Processing Statistics"
msgstr "Статистика обработки"

#: includes/class-seo-images.php:553
msgid "Total Processed"
msgstr "Всего обработано"

#: includes/class-seo-images.php:557
msgid "Successful"
msgstr "Успешно"

#: includes/class-seo-images.php:561
msgid "Sessions"
msgstr "Сессии"

#: includes/class-seo-images.php:567
msgid "Recent Processing History"
msgstr "Последняя история обработки"

#: includes/class-seo-images.php:573
msgid "Processed"
msgstr "Обработано"

#: includes/class-seo-images.php:589
msgid "Live"
msgstr "Реальный"

#: includes/class-seo-images.php:606
msgid "Bulk Remove Tags"
msgstr "Массовое удаление тегов"

#: includes/class-seo-images.php:607
msgid "Remove selected tag types from all images in the media library."
msgstr "Удалить выбранные типы тегов у всех изображений в медиатеке."

#: includes/class-seo-images.php:611
msgid "This action cannot be undone!"
msgstr "Это действие нельзя отменить!"

#: includes/class-seo-images.php:616
msgid "Tags to remove:"
msgstr "Теги для удаления:"

#: includes/class-seo-images.php:627
msgid "Date filter:"
msgstr "Фильтр по дате:"

#: includes/class-seo-images.php:643
msgid "Remove Tags"
msgstr "Удалить теги"

#: includes/class-seo-images.php:664
msgid "Export / Import Settings"
msgstr "Экспорт / Импорт настроек"

#: includes/class-seo-images.php:665
msgid "Save settings to a file or load previously saved settings."
msgstr "Сохранить настройки в файл или загрузить ранее сохранённые."

#: includes/class-seo-images.php:669
msgid "Export:"
msgstr "Экспорт:"

#: includes/class-seo-images.php:672
msgid "Download Settings"
msgstr "Скачать настройки"

#: includes/class-seo-images.php:677
msgid "Import:"
msgstr "Импорт:"

#: includes/class-seo-images.php:681
msgid "Upload Settings"
msgstr "Загрузить настройки"

#: includes/class-seo-images.php:704 includes/class-seo-images.php:724
msgid "Image Tag Translation"
msgstr "Перевод тегов изображений"

#: includes/class-seo-images.php:705 includes/class-seo-images.php:725
msgid ""
"Translate ALT, TITLE, Caption and Description using various translation "
"services."
msgstr ""
"Перевод ALT, TITLE, подписей и описаний с помощью различных сервисов "
"перевода."

#: includes/class-seo-images.php:711
msgid ""
"Available in all PRO plans. Upgrade to unlock image tag translation with "
"Google Translate, DeepL, Yandex, and more."
msgstr ""
"Доступно во всех PRO-планах. Обновитесь, чтобы разблокировать перевод тегов "
"изображений через Google Translate, DeepL, Яндекс и другие."

#: includes/class-seo-images.php:730
msgid "Translation Service"
msgstr "Сервис перевода"

#: includes/class-seo-images.php:733
msgid "Service:"
msgstr "Сервис:"

#: includes/class-seo-images.php:750
msgid "Paid service. First $300 free for new users."
msgstr "Платный сервис. Первые $300 бесплатно для новых пользователей."

#: includes/class-seo-images.php:751
msgid "Free: 500,000 characters per month"
msgstr "Бесплатно: 500 000 символов в месяц"

#: includes/class-seo-images.php:752
msgid "Free: 1,000,000 characters per month"
msgstr "Бесплатно: 1 000 000 символов в месяц"

#: includes/class-seo-images.php:753
msgid "Completely free and open-source"
msgstr "Полностью бесплатный и с открытым исходным кодом"

#: includes/class-seo-images.php:754
msgid "Free: 5,000 chars/day (10,000 with email)"
msgstr "Бесплатно: 5 000 символов/день (10 000 с email)"

#: includes/class-seo-images.php:770
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: includes/class-seo-images.php:779
msgid "Language Settings"
msgstr "Настройки языка"

#: includes/class-seo-images.php:782
msgid "Source Language:"
msgstr "Исходный язык:"

#: includes/class-seo-images.php:788
msgid "Target Language:"
msgstr "Целевой язык:"

#: includes/class-seo-images.php:795
msgid "What to Translate"
msgstr "Что переводить"

#: includes/class-seo-images.php:798
msgid "Fields:"
msgstr "Поля:"

#: includes/class-seo-images.php:809
msgid "Auto-translate:"
msgstr "Автоперевод:"

#: includes/class-seo-images.php:814
msgid "Automatically translate tags on upload"
msgstr "Автоматически переводить теги при загрузке"

#: includes/class-seo-images.php:830
msgid "Text:"
msgstr "Текст:"

#: includes/class-seo-images.php:846
msgid "Bulk Translation"
msgstr "Массовый перевод"

#: includes/class-seo-images.php:849
msgid "Bulk translation may take time and require API credits."
msgstr "Массовый перевод может занять время и потребовать API-кредиты."

#: includes/class-seo-revisions.php:250
msgid "SEO Revision History"
msgstr "История ревизий SEO"

#: includes/class-seo-revisions.php:263
msgid ""
"No SEO revisions recorded yet. Changes will appear here after you update SEO "
"fields."
msgstr ""
"Ревизии SEO ещё не записаны. Изменения появятся здесь после обновления SEO-"
"полей."

#: includes/class-seo-revisions.php:269
msgid "Unknown User"
msgstr "Неизвестный пользователь"

#: includes/class-seo-revisions.php:281
msgid "Restored"
msgstr "Восстановлено"

#: includes/class-seo-revisions.php:292
msgid "Restore the old values from this revision"
msgstr "Восстановить старые значения из этой ревизии"

#: includes/class-seo-revisions.php:295 includes/class-seo-revisions.php:335
msgid "Restore"
msgstr "Восстановить"

#: includes/class-seo-revisions.php:302 includes/class-seo-revisions.php:303
msgid "(empty)"
msgstr "(пусто)"

#: includes/class-seo-revisions.php:325
msgid ""
"Are you sure you want to restore this revision? The current SEO values will "
"be overwritten with the old values from this revision."
msgstr ""
"Вы уверены, что хотите восстановить эту ревизию? Текущие SEO-значения будут "
"перезаписаны старыми значениями из этой ревизии."

#: includes/class-seo-revisions.php:336
msgid "Failed to restore revision."
msgstr "Не удалось восстановить ревизию."

#: includes/class-seo-revisions.php:391
msgid "You do not have permission to edit this post."
msgstr "У вас нет прав для редактирования этой записи."

#: includes/class-seo-revisions.php:396
msgid "Revision not found."
msgstr "Ревизия не найдена."

#: includes/class-seo-revisions.php:403
msgid "No changes to restore."
msgstr "Нет изменений для восстановления."

#: includes/class-seo-revisions.php:449
msgid "Revision restored successfully."
msgstr "Ревизия успешно восстановлена."

#: includes/class-shortcode-variables.php:28
msgid "Separator character set in the title settings"
msgstr "Символ-разделитель, заданный в настройках заголовка"

#: includes/class-shortcode-variables.php:30
msgid "Search Query"
msgstr "Поисковый запрос"

#: includes/class-shortcode-variables.php:30
msgid "Search query (only available on the search results page)"
msgstr "Поисковый запрос (доступен только на странице результатов поиска)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:32
msgid "Counter"
msgstr "Счётчик"

#: includes/class-shortcode-variables.php:32
msgid "Starts at 1 and increments by 1."
msgstr "Начинается с 1 и увеличивается на 1."

#: includes/class-shortcode-variables.php:34
msgid "Attachment filename"
msgstr "Имя файла вложения"

#: includes/class-shortcode-variables.php:36
msgid "Site title"
msgstr "Название сайта"

#: includes/class-shortcode-variables.php:39
msgid "Current Date"
msgstr "Текущая дата"

#: includes/class-shortcode-variables.php:39
msgid "Current server date"
msgstr "Текущая дата сервера"

#: includes/class-shortcode-variables.php:40
msgid "Current Day"
msgstr "Текущий день"

#: includes/class-shortcode-variables.php:40
msgid "Current server day"
msgstr "Текущий день сервера"

#: includes/class-shortcode-variables.php:41
msgid "Current Month"
msgstr "Текущий месяц"

#: includes/class-shortcode-variables.php:41
msgid "Current server month"
msgstr "Текущий месяц сервера"

#: includes/class-shortcode-variables.php:42
msgid "Current Year"
msgstr "Текущий год"

#: includes/class-shortcode-variables.php:42
msgid "Current server year"
msgstr "Текущий год сервера"

#: includes/class-shortcode-variables.php:43
msgid "Current Time"
msgstr "Текущее время"

#: includes/class-shortcode-variables.php:43
msgid "Current server time"
msgstr "Текущее время сервера"

#: includes/class-shortcode-variables.php:44
msgid "Current Time (advanced)"
msgstr "Текущее время (расширенное)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:44
msgid "Current server time with a customizable formatting pattern."
msgstr "Текущее время сервера с настраиваемым форматом."

#: includes/class-shortcode-variables.php:46
msgid "Organization Name"
msgstr "Название организации"

#: includes/class-shortcode-variables.php:46
msgid "Organization name added in Local SEO settings."
msgstr "Название организации, указанное в настройках локального SEO."

#: includes/class-shortcode-variables.php:47
msgid "Organization Logo"
msgstr "Логотип организации"

#: includes/class-shortcode-variables.php:47
msgid "Organization logo added in Local SEO settings."
msgstr "Логотип организации, указанный в настройках локального SEO."

#: includes/class-shortcode-variables.php:48
msgid "Organization URL"
msgstr "URL организации"

#: includes/class-shortcode-variables.php:48
msgid "Organization URL added in Local SEO settings."
msgstr "URL организации, указанный в настройках локального SEO."

#: includes/class-shortcode-variables.php:50
msgid "Title of the current post/page"
msgstr "Заголовок текущей записи/страницы"

#: includes/class-shortcode-variables.php:51
msgid "Parent Page Title"
msgstr "Заголовок родительской страницы"

#: includes/class-shortcode-variables.php:51
msgid "Title of the parent page of the current post/page"
msgstr "Заголовок родительской страницы текущей записи/страницы"

#: includes/class-shortcode-variables.php:52
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Отрывок записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:52
msgid "Excerpt of the current post (or auto-generated if none exists)"
msgstr ""
"Отрывок текущей записи (или автоматически сгенерированный, если отсутствует)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:53
msgid "Post Excerpt (only)"
msgstr "Отрывок записи (только)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:53
msgid "Excerpt of the current post (without auto-generation)"
msgstr "Отрывок текущей записи (без автогенерации)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:54
msgid "Custom or generated SEO title of the current post/page"
msgstr ""
"Пользовательский или сгенерированный SEO-заголовок текущей записи/страницы"

#: includes/class-shortcode-variables.php:55
msgid "SEO Description"
msgstr "SEO-описание"

#: includes/class-shortcode-variables.php:55
msgid "Custom or generated SEO description of the current post/page"
msgstr ""
"Пользовательское или сгенерированное SEO-описание текущей записи/страницы"

#: includes/class-shortcode-variables.php:56
msgid "Post URL"
msgstr "URL записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:56
msgid "URL of the current post/page"
msgstr "URL текущей записи/страницы"

#: includes/class-shortcode-variables.php:57
msgid "Post Thumbnail"
msgstr "Миниатюра записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:57
msgid "Thumbnail of the current post"
msgstr "Миниатюра текущей записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:59
msgid "Publish Date"
msgstr "Дата публикации"

#: includes/class-shortcode-variables.php:59
msgid ""
"Publish date of the current post/page OR the specified date in a date archive"
msgstr ""
"Дата публикации текущей записи/страницы ИЛИ указанная дата в архиве по дате"

#: includes/class-shortcode-variables.php:60
msgid "Modified Date"
msgstr "Дата изменения"

#: includes/class-shortcode-variables.php:60
msgid "Last modified date of the current post/page"
msgstr "Дата последнего изменения текущей записи/страницы"

#: includes/class-shortcode-variables.php:61
msgid "Publish Date (advanced)"
msgstr "Дата публикации (расширенная)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:61
msgid "Publish date with a customizable formatting pattern."
msgstr "Дата публикации с настраиваемым форматом."

#: includes/class-shortcode-variables.php:62
msgid "Modified Date (advanced)"
msgstr "Дата изменения (расширенная)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:62
msgid "Modified date with a customizable formatting pattern."
msgstr "Дата изменения с настраиваемым форматом."

#: includes/class-shortcode-variables.php:64
msgid "Post Category"
msgstr "Рубрика записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:64
msgid ""
"First category (alphabetically) associated with the current post, OR the "
"current category in category archives"
msgstr ""
"Первая рубрика (по алфавиту), связанная с текущей записью, ИЛИ текущая "
"рубрика в архиве рубрик"

#: includes/class-shortcode-variables.php:65
msgid "Post Categories"
msgstr "Рубрики записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:65
msgid "Comma-separated list of categories associated with the current post"
msgstr "Список рубрик текущей записи через запятую"

#: includes/class-shortcode-variables.php:66
msgid "Categories (advanced)"
msgstr "Рубрики (расширенные)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:66
msgid "Customizable list of categories associated with the current post."
msgstr "Настраиваемый список рубрик, связанных с текущей записью."

#: includes/class-shortcode-variables.php:67
msgid "Primary Taxonomy Terms"
msgstr "Термины основной таксономии"

#: includes/class-shortcode-variables.php:67
msgid ""
"List of terms from the primary taxonomy associated with the current post."
msgstr "Список терминов основной таксономии, связанной с текущей записью."

#: includes/class-shortcode-variables.php:68
msgid "Post Tag"
msgstr "Метка записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:68
msgid ""
"First tag (alphabetically) associated with the current post, OR the current "
"tag from archives"
msgstr ""
"Первая метка (по алфавиту), связанная с текущей записью, ИЛИ текущая метка "
"из архивов"

#: includes/class-shortcode-variables.php:69
msgid "Post Tags"
msgstr "Метки записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:69
msgid "Comma-separated list of tags associated with the current post"
msgstr "Список меток текущей записи через запятую"

#: includes/class-shortcode-variables.php:70
msgid "Tags (advanced)"
msgstr "Метки (расширенные)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:70
msgid "Customizable list of tags associated with the current post."
msgstr "Настраиваемый список меток, связанных с текущей записью."

#: includes/class-shortcode-variables.php:72
msgid "Current Term"
msgstr "Текущий термин"

#: includes/class-shortcode-variables.php:72
msgid "Current term name"
msgstr "Название текущего термина"

#: includes/class-shortcode-variables.php:73
msgid "Term Description"
msgstr "Описание термина"

#: includes/class-shortcode-variables.php:73
msgid "Current term description"
msgstr "Описание текущего термина"

#: includes/class-shortcode-variables.php:74
msgid "Custom Term (advanced)"
msgstr "Произвольный термин (расширенный)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:74
msgid "Custom term value."
msgstr "Значение произвольного термина."

#: includes/class-shortcode-variables.php:75
msgid "Custom Term Description"
msgstr "Описание произвольного термина"

#: includes/class-shortcode-variables.php:75
msgid "Custom term description."
msgstr "Описание произвольного термина."

#: includes/class-shortcode-variables.php:77
msgid "Author ID"
msgstr "ID автора"

#: includes/class-shortcode-variables.php:77
msgid "Author ID of the current post, page, or author archive."
msgstr "ID автора текущей записи, страницы или архива автора."

#: includes/class-shortcode-variables.php:78
#: includes/class-shortcode-variables.php:79
msgid "Post Author"
msgstr "Автор записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:78
#: includes/class-shortcode-variables.php:79
msgid ""
"Display name of the author of the current post, page, or author archive."
msgstr "Отображаемое имя автора текущей записи, страницы или архива автора."

#: includes/class-shortcode-variables.php:80
msgid "Author Description"
msgstr "Описание автора"

#: includes/class-shortcode-variables.php:80
msgid "Biography of the author of the current post, page, or author archive."
msgstr "Биография автора текущей записи, страницы или архива автора."

#: includes/class-shortcode-variables.php:82
msgid "Post ID"
msgstr "ID записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:82
msgid "ID of the current post/page"
msgstr "ID текущей записи/страницы"

#: includes/class-shortcode-variables.php:83
msgid "Focus keyword of the current post"
msgstr "Ключевое слово текущей записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:84
msgid "Focus keywords of the current post"
msgstr "Ключевые слова текущей записи"

#: includes/class-shortcode-variables.php:86
msgid "Custom Field (advanced)"
msgstr "Произвольное поле (расширенное)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:86
msgid "Custom field value."
msgstr "Значение произвольного поля."

#: includes/class-shortcode-variables.php:88
msgid ""
"Page number with context (e.g., page 2 of 4). Only displayed on page 2 and "
"above."
msgstr ""
"Номер страницы с контекстом (например, страница 2 из 4). Отображается только "
"со 2-й страницы."

#: includes/class-shortcode-variables.php:89
msgid "Page Number"
msgstr "Номер страницы"

#: includes/class-shortcode-variables.php:89
msgid "Current page number"
msgstr "Текущий номер страницы"

#: includes/class-shortcode-variables.php:90
msgid "Total Pages"
msgstr "Всего страниц"

#: includes/class-shortcode-variables.php:90
msgid "Maximum number of pages"
msgstr "Максимальное количество страниц"

#: includes/class-shortcode-variables.php:92
msgid "Post Type Name (singular)"
msgstr "Название типа записи (ед. число)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:92
msgid "Name of the current post type (singular)"
msgstr "Название текущего типа записи (единственное число)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:93
msgid "Post Type Name (plural)"
msgstr "Название типа записи (мн. число)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:93
msgid "Name of the current post type (plural)"
msgstr "Название текущего типа записи (множественное число)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:95
msgid "Random Word"
msgstr "Случайное слово"

#: includes/class-shortcode-variables.php:95
msgid "Persistent random word chosen from a list"
msgstr "Постоянное случайное слово, выбранное из списка"

#: includes/class-shortcode-variables.php:96
msgid "Random Word (non-persistent)"
msgstr "Случайное слово (непостоянное)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:96
msgid ""
"Non-persistent random word chosen from a list. A new random word will be "
"selected on each page load."
msgstr ""
"Непостоянное случайное слово из списка. Новое случайное слово выбирается при "
"каждой загрузке страницы."

#: includes/class-shortcode-variables.php:98
msgid "Product Price"
msgstr "Цена товара"

#: includes/class-shortcode-variables.php:98
msgid "Price of the current product"
msgstr "Цена текущего товара"

#: includes/class-shortcode-variables.php:99
msgid "Product SKU"
msgstr "Артикул товара"

#: includes/class-shortcode-variables.php:99
msgid "SKU of the current product"
msgstr "Артикул текущего товара"

#: includes/class-shortcode-variables.php:100
msgid "Product Short Description"
msgstr "Краткое описание товара"

#: includes/class-shortcode-variables.php:100
msgid "Short description of the current product"
msgstr "Краткое описание текущего товара"

#: includes/class-shortcode-variables.php:101
msgid "Product Brand"
msgstr "Бренд товара"

#: includes/class-shortcode-variables.php:101
msgid "Brand (manufacturer) of the current product"
msgstr "Бренд (производитель) текущего товара"

#: includes/class-shortcode-variables.php:436
#: includes/class-shortcode-variables.php:466
msgid "Search..."
msgstr "Поиск..."

#: includes/class-site-verification.php:74
#: includes/class-site-verification.php:84
#: includes/class-site-verification.php:94
msgid "Enter code or paste full meta tag"
msgstr "Введите код или вставьте полный мета-тег"

#: includes/class-site-verification.php:76
msgid ""
"Get your code: Google Search Console > Settings > Ownership verification > "
"HTML tag."
msgstr ""
"Получите код: Google Search Console > Настройки > Подтверждение права "
"собственности > HTML-тег."

#: includes/class-site-verification.php:81
msgid "Yandex Webmaster"
msgstr "Яндекс Вебмастер"

#: includes/class-site-verification.php:86
msgid "Get your code: Yandex Webmaster > Add site > Verification > Meta tag."
msgstr ""
"Получите код: Яндекс Вебмастер > Добавить сайт > Верификация > Мета-тег."

#: includes/class-site-verification.php:91
msgid "Bing Webmaster"
msgstr "Bing Webmaster"

#: includes/class-site-verification.php:96
msgid "Get your code: Bing Webmaster Tools > Add site > HTML Meta Tag method."
msgstr ""
"Получите код: Bing Webmaster Tools > Добавить сайт > Метод HTML мета-тега."

#: includes/class-site-verification.php:143
msgid "Webmaster Verification Codes"
msgstr "Коды верификации вебмастеров"

#: includes/class-site-verification.php:163
msgid "Custom Verification Meta Tag"
msgstr "Пользовательский мета-тег верификации"

#: includes/class-site-verification.php:170
msgid "Meta Tag Name"
msgstr "Имя мета-тега"

#: includes/class-site-verification.php:178
msgid "Meta Tag Content"
msgstr "Содержимое мета-тега"

#: includes/class-site-verification.php:248
msgid ""
"Enter the verification codes provided by webmaster tools to prove ownership "
"of your website. You can paste either the code itself or the full meta tag — "
"the code will be extracted automatically."
msgstr ""
"Введите коды верификации, предоставленные инструментами вебмастера, для "
"подтверждения права собственности на сайт. Вы можете вставить как сам код, "
"так и полный мета-тег — код будет извлечён автоматически."

#: includes/class-site-verification.php:252
msgid ""
"Add a custom verification meta tag for any service not listed above (e.g., "
"Pinterest, Baidu, Facebook, Norton Safe Web)."
msgstr ""
"Добавьте пользовательский мета-тег верификации для любого сервиса, не "
"указанного выше (напр. Pinterest, Baidu, Facebook, Norton Safe Web)."

#: includes/class-site-verification.php:288
msgid "Open service"
msgstr "Открыть сервис"

#: includes/class-site-verification.php:301
msgid "e.g., p:domain_verify or facebook-domain-verification"
msgstr "напр. p:domain_verify или facebook-domain-verification"

#: includes/class-site-verification.php:303
msgid ""
"The value of the \"name\" attribute in the meta tag. Example: for Pinterest "
"enter \"p:domain_verify\", for Facebook enter \"facebook-domain-"
"verification\"."
msgstr ""
"Значение атрибута «name» в мета-теге. Пример: для Pinterest введите "
"«p:domain_verify», для Facebook введите «facebook-domain-verification»."

#: includes/class-site-verification.php:315
msgid "Enter verification code or paste full meta tag"
msgstr "Введите код верификации или вставьте полный мета-тег"

#: includes/class-site-verification.php:317
msgid ""
"The verification code (content attribute value). You can paste the full meta "
"tag — the code will be extracted automatically."
msgstr ""
"Код верификации (значение атрибута content). Вы можете вставить полный мета-"
"тег — код будет извлечён автоматически."

#: includes/class-site-verification.php:385
#, php-format
msgid "Active Verifications: %d"
msgstr "Активные верификации: %d"

#: includes/class-site-verification.php:418
msgid "How Site Verification Works"
msgstr "Как работает верификация сайта"

#: includes/class-site-verification.php:422
msgid ""
"Open the webmaster tool you want to verify with (Google, Yandex, Bing, etc.)."
msgstr ""
"Откройте инструмент вебмастера, в котором хотите пройти верификацию (Google, "
"Яндекс, Bing и т.д.)."

#: includes/class-site-verification.php:423
msgid "Add your site and choose the \"HTML meta tag\" verification method."
msgstr "Добавьте свой сайт и выберите метод верификации «HTML мета-тег»."

#: includes/class-site-verification.php:424
msgid ""
"Copy the verification code (or the entire meta tag) and paste it into the "
"corresponding field above."
msgstr ""
"Скопируйте код верификации (или весь мета-тег) и вставьте в соответствующее "
"поле выше."

#: includes/class-site-verification.php:425
msgid ""
"Save changes. The meta tag will be automatically added to every page of your "
"site."
msgstr ""
"Сохраните изменения. Мета-тег будет автоматически добавлен на каждую "
"страницу вашего сайта."

#: includes/class-site-verification.php:426
msgid "Go back to the webmaster tool and click \"Verify\"."
msgstr "Вернитесь в инструмент вебмастера и нажмите «Подтвердить»."

#: includes/class-site-verification.php:434
msgid "Custom Meta Tag Examples"
msgstr "Примеры пользовательских мета-тегов"

#: includes/class-site-verification.php:436
msgid "Use the custom field above for any service not listed. Common examples:"
msgstr ""
"Используйте пользовательское поле выше для любого сервиса, не указанного в "
"списке. Распространённые примеры:"

#: includes/class-site-verification.php:438
#: includes/class-site-verification.php:439
#: includes/class-site-verification.php:440
#: includes/class-site-verification.php:441
#: includes/class-site-verification.php:442
msgid "Meta name:"
msgstr "Имя мета-тега:"

#: includes/class-sitemap.php:140
msgid "Enable XML Sitemap"
msgstr "Включить XML-карту сайта"

#: includes/class-sitemap.php:148
msgid "Post Types for XML Sitemap"
msgstr "Типы записей для XML-карты сайта"

#: includes/class-sitemap.php:156
msgid "Taxonomies for XML Sitemap"
msgstr "Таксономии для XML-карты сайта"

#: includes/class-sitemap.php:164
msgid "Include Images"
msgstr "Включить изображения"

#: includes/class-sitemap.php:172
msgid "Exclude URLs"
msgstr "Исключить URL"

#: includes/class-sitemap.php:180
msgid "Additional URLs"
msgstr "Дополнительные URL"

#: includes/class-sitemap.php:190
msgid "Google Sitemap Ping"
msgstr "Пинг карты сайта Google"

#: includes/class-sitemap.php:198
msgid "HTML Sitemap Settings"
msgstr "Настройки HTML-карты сайта"

#: includes/class-sitemap.php:205
msgid "HTML Sitemap Slug"
msgstr "Ярлык HTML-карты сайта"

#: includes/class-sitemap.php:213
msgid "Post Types for HTML Sitemap"
msgstr "Типы записей для HTML-карты сайта"

#: includes/class-sitemap.php:227
msgid "News Sitemap"
msgstr "Карта сайта новостей"

#: includes/class-sitemap.php:234 includes/class-sitemap.php:311
msgid "Enable News Sitemap"
msgstr "Включить карту сайта новостей"

#: includes/class-sitemap.php:242
msgid "Post Types for News Sitemap"
msgstr "Типы записей для карты сайта новостей"

#: includes/class-sitemap.php:250
msgid "Publication Name"
msgstr "Название издания"

#: includes/class-sitemap.php:258
msgid "Language"
msgstr "Язык"

#: includes/class-sitemap.php:270
msgid "Video Sitemap"
msgstr "Карта сайта видео"

#: includes/class-sitemap.php:277 includes/class-sitemap.php:364
msgid "Enable Video Sitemap"
msgstr "Включить карту сайта видео"

#: includes/class-sitemap.php:285
msgid "Post Types for Video Sitemap"
msgstr "Типы записей для карты сайта видео"

#: includes/class-sitemap.php:293
msgid "XML sitemap generation settings for search engines."
msgstr "Настройки генерации XML-карты сайта для поисковых систем."

#: includes/class-sitemap.php:297
msgid "HTML sitemap settings for site visitors."
msgstr "Настройки HTML-карты сайта для посетителей."

#: includes/class-sitemap.php:303
msgid ""
"Configure News sitemap for Google News. Only includes posts published within "
"the last 48 hours."
msgstr ""
"Настройте карту сайта новостей для Google News. Включает только записи, "
"опубликованные за последние 48 часов."

#: includes/class-sitemap.php:313
msgid "Generates /sitemap-news.xml with posts from the last 48 hours."
msgstr "Генерирует /sitemap-news.xml с записями за последние 48 часов."

#: includes/class-sitemap.php:340
msgid "Publication name as registered with Google News."
msgstr "Название издания, зарегистрированное в Google News."

#: includes/class-sitemap.php:349
msgid "ISO 639 language code (e.g. en, ru, de, fr)."
msgstr "Код языка ISO 639 (например, en, ru, de, fr)."

#: includes/class-sitemap.php:356
msgid ""
"Configure Video sitemap. Automatically detects YouTube and Vimeo embeds in "
"your content."
msgstr ""
"Настройте карту сайта видео. Автоматически обнаруживает встроенные видео "
"YouTube и Vimeo в контенте."

#: includes/class-sitemap.php:366
msgid ""
"Generates /sitemap-videos.xml by scanning content for YouTube and Vimeo "
"embeds."
msgstr ""
"Генерирует /sitemap-videos.xml путём сканирования контента на наличие "
"встроенных видео YouTube и Vimeo."

#: includes/class-sitemap.php:393
msgid "Ping Google when sitemap is updated"
msgstr "Пинговать Google при обновлении карты сайта"

#: includes/class-sitemap.php:395
msgid ""
"Sends a notification to Google when content changes, prompting re-crawl of "
"your sitemap."
msgstr ""
"Отправляет уведомление в Google при изменении контента, запрашивая повторное "
"сканирование карты сайта."

#: includes/class-sitemap.php:404
msgid "Enable XML sitemap generation"
msgstr "Включить генерацию XML-карты сайта"

#: includes/class-sitemap.php:406
msgid "Generates dynamic XML sitemap files for search engines."
msgstr "Генерирует динамические XML-файлы карты сайта для поисковых систем."

#: includes/class-sitemap.php:423
msgid ""
"Select post types to include in the XML sitemap and configure parameters for "
"each type."
msgstr ""
"Выберите типы записей для включения в XML-карту сайта и настройте параметры "
"для каждого типа."

#: includes/class-sitemap.php:485 includes/class-sitemap.php:555
msgid "Priority:"
msgstr "Приоритет:"

#: includes/class-sitemap.php:496 includes/class-sitemap.php:566
msgid "Changefreq:"
msgstr "Частота изменений:"

#: includes/class-sitemap.php:499 includes/class-sitemap.php:569
#: includes/class-sitemap.php:630 includes/class-sitemap.php:696
msgid "Always"
msgstr "Всегда"

#: includes/class-sitemap.php:500 includes/class-sitemap.php:570
#: includes/class-sitemap.php:631 includes/class-sitemap.php:697
msgid "Hourly"
msgstr "Ежечасно"

#: includes/class-sitemap.php:504 includes/class-sitemap.php:574
#: includes/class-sitemap.php:635 includes/class-sitemap.php:701
msgid "Yearly"
msgstr "Ежегодно"

#: includes/class-sitemap.php:527
msgid ""
"Select taxonomies to include in the XML sitemap (categories, tags, product "
"categories, etc.)."
msgstr ""
"Выберите таксономии для включения в XML-карту сайта (рубрики, метки, "
"категории товаров и т.д.)."

#: includes/class-sitemap.php:589
msgid "Include images in sitemap"
msgstr "Включить изображения в карту сайта"

#: includes/class-sitemap.php:598
msgid "Full or relative URLs to exclude from the XML sitemap (one per line)."
msgstr ""
"Полные или относительные URL для исключения из XML-карты сайта (по одному на "
"строку)."

#: includes/class-sitemap.php:617
msgid ""
"Default priority and change frequency for all additional URLs (unless "
"overridden individually below)."
msgstr ""
"Приоритет и частота изменений по умолчанию для всех дополнительных URL (если "
"не переопределены индивидуально ниже)."

#: includes/class-sitemap.php:620
msgid "Default Priority:"
msgstr "Приоритет по умолчанию:"

#: includes/class-sitemap.php:628
msgid "Default Changefreq:"
msgstr "Частота изменений по умолчанию:"

#: includes/class-sitemap.php:644
msgid ""
"Additional URLs to add to the XML sitemap (one per line). These will use the "
"default priority and changefreq above."
msgstr ""
"Дополнительные URL для добавления в XML-карту сайта (по одному на строку). "
"Они будут использовать приоритет и частоту изменений по умолчанию, указанные "
"выше."

#: includes/class-sitemap.php:650
msgid "Per-URL Priority & Changefreq"
msgstr "Приоритет и частота изменений для каждого URL"

#: includes/class-sitemap.php:662
msgid "Override priority & changefreq per URL"
msgstr "Переопределить приоритет и частоту изменений для каждого URL"

#: includes/class-sitemap.php:663
msgid ""
"Upgrade to PRO to set individual priority and change frequency for each "
"additional URL in your sitemap."
msgstr ""
"Перейдите на PRO, чтобы задать индивидуальный приоритет и частоту изменений "
"для каждого дополнительного URL в карте сайта."

#: includes/class-sitemap.php:673 includes/class-sitemap.php:1701
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"

#: includes/class-sitemap.php:674 includes/class-sitemap.php:1702
msgid "Changefreq"
msgstr "Частота изменений"

#: includes/class-sitemap.php:718 includes/class-sitemap.php:729
msgid "No per-URL overrides yet. Click \"+ Add URL\" to add one."
msgstr ""
"Переопределений для URL пока нет. Нажмите «+ Добавить URL», чтобы добавить."

#: includes/class-sitemap.php:825
msgid "HTML sitemap slug (e.g., html-sitemap)"
msgstr "Ярлык HTML-карты сайта (напр., html-sitemap)"

#: includes/class-sitemap.php:851
msgid "Select which post types to show in the HTML sitemap."
msgstr "Выберите типы записей для отображения в HTML-карте сайта."

#: includes/class-sitemap.php:1365 includes/class-sitemap.php:1662
#: includes/class-sitemap.php:1682
msgid "URLs"
msgstr "URL"

#: includes/class-sitemap.php:1378 includes/class-sitemap.php:1598
msgid "XML Sitemap"
msgstr "XML-карта сайта"

#: includes/class-sitemap.php:1599
msgid "This sitemap index contains links to all sub-sitemaps for this website."
msgstr "Этот индекс карты сайта содержит ссылки на все дочерние карты сайта."

#: includes/class-sitemap.php:1611
msgid "Sub-sitemaps"
msgstr "Дочерние карты сайта"

#: includes/class-sitemap.php:1621
msgid "Sitemap URL"
msgstr "URL карты сайта"

#: includes/class-sitemap.php:1644
msgid "All sitemaps"
msgstr "Все карты сайта"

#: includes/class-sitemap.php:1650
msgid "XML sitemap for search engines (Google, Bing, Yandex)."
msgstr "XML-карта сайта для поисковых систем (Google, Bing, Yandex)."

#: includes/class-sitemap.php:1768
#, php-format
msgid "Generated by %s"
msgstr "Сгенерировано с помощью %s"

#: includes/class-sitemap.php:2221 includes/class-sitemap.php:2241
msgid "No entries available to display in the sitemap."
msgstr "Нет записей для отображения в карте сайта."

#: includes/class-woocommerce.php:170
msgid ""
"Custom SEO title for this taxonomy. Variables: %term_title%, %sitename%, "
"%sep%"
msgstr ""
"Пользовательский SEO-заголовок для этой таксономии. Переменные: "
"%term_title%, %sitename%, %sep%"

#: includes/class-woocommerce.php:177 includes/class-woocommerce.php:208
msgid "Custom meta description for this taxonomy page."
msgstr "Пользовательское мета-описание для этой страницы таксономии."

#: includes/class-woocommerce.php:181
msgid "Open Graph Image"
msgstr "Изображение Open Graph"

#: includes/class-woocommerce.php:184
msgid "Custom social sharing image for this taxonomy page."
msgstr ""
"Пользовательское изображение для социальных сетей для этой страницы "
"таксономии."

#: includes/class-woocommerce.php:203
msgid "Custom SEO title. Variables: %term_title%, %sitename%, %sep%"
msgstr ""
"Пользовательский SEO-заголовок. Переменные: %term_title%, %sitename%, %sep%"

#: includes/class-woocommerce.php:269
msgid ""
"WooCommerce is not installed or activated. This module requires WooCommerce "
"to function."
msgstr ""
"WooCommerce не установлен или не активирован. Для работы этого модуля "
"требуется WooCommerce."

#: includes/class-woocommerce.php:286
msgid "WooCommerce SEO settings saved."
msgstr "Настройки WooCommerce SEO сохранены."

#: includes/class-woocommerce.php:310
msgid "WooCommerce Overview"
msgstr "Обзор WooCommerce"

#: includes/class-woocommerce.php:321
msgid "ON"
msgstr "ВКЛ"

#: includes/class-woocommerce.php:321
msgid "OFF"
msgstr "ВЫКЛ"

#: includes/class-woocommerce.php:322
msgid "Auto Schema"
msgstr "Автоматическая Schema"

#: includes/class-woocommerce.php:329
msgid "Product Schema (Structured Data)"
msgstr "Schema товара (структурированные данные)"

#: includes/class-woocommerce.php:330
msgid ""
"Automatically generate Product schema markup from WooCommerce product data."
msgstr ""
"Автоматически генерировать разметку Schema товара из данных товара "
"WooCommerce."

#: includes/class-woocommerce.php:334
msgid "Auto-generate Product Schema"
msgstr "Автоматическая генерация Schema товара"

#: includes/class-woocommerce.php:338
msgid ""
"Automatically create Product schema from WooCommerce data when saving a "
"product"
msgstr ""
"Автоматически создавать Schema товара из данных WooCommerce при сохранении "
"товара"

#: includes/class-woocommerce.php:343
msgid "Include Price"
msgstr "Включить цену"

#: includes/class-woocommerce.php:347
msgid "Include product price and currency in schema"
msgstr "Включить цену и валюту товара в Schema"

#: includes/class-woocommerce.php:352
msgid "Include Reviews"
msgstr "Включить отзывы"

#: includes/class-woocommerce.php:356
msgid "Include average rating and review count in schema"
msgstr "Включить средний рейтинг и количество отзывов в Schema"

#: includes/class-woocommerce.php:361
msgid "Include Brand"
msgstr "Включить бренд"

#: includes/class-woocommerce.php:365
msgid "Include brand from product attribute"
msgstr "Включить бренд из атрибута товара"

#: includes/class-woocommerce.php:370
msgid "Brand Attribute"
msgstr "Атрибут бренда"

#: includes/class-woocommerce.php:375
#, php-format
msgid "Product attribute slug for brand (e.g., %1$s or %2$s)"
msgstr "Ярлык атрибута товара для бренда (напр., %1$s или %2$s)"

#: includes/class-woocommerce.php:380
msgid "Remove WC Default Schema"
msgstr "Удалить Schema WooCommerce по умолчанию"

#: includes/class-woocommerce.php:384
msgid "Remove WooCommerce's built-in structured data to prevent conflicts"
msgstr ""
"Удалить встроенные структурированные данные WooCommerce для предотвращения "
"конфликтов"

#: includes/class-woocommerce.php:386
msgid ""
"Warning: Only enable this if you are using SEO Fury to generate all product "
"schema."
msgstr ""
"Внимание: включайте это только если вы используете SEO Fury для генерации "
"всей Schema товаров."

#: includes/class-woocommerce.php:394
msgid "SEO Title Templates"
msgstr "Шаблоны SEO-заголовков"

#: includes/class-woocommerce.php:395
msgid ""
"Default SEO title/description templates for products and taxonomies. These "
"are used when individual products don't have custom SEO titles set."
msgstr ""
"Шаблоны SEO-заголовков/описаний по умолчанию для товаров и таксономий. "
"Используются, когда у отдельных товаров не заданы пользовательские SEO-"
"заголовки."

#: includes/class-woocommerce.php:399
msgid "Product Title Template"
msgstr "Шаблон заголовка товара"

#: includes/class-woocommerce.php:404
#, php-format
msgid "Variables: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s"
msgstr "Переменные: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s"

#: includes/class-woocommerce.php:409
msgid "Product Description Template"
msgstr "Шаблон описания товара"

#: includes/class-woocommerce.php:414 includes/class-woocommerce.php:424
#: includes/class-woocommerce.php:434
#, php-format
msgid "Variables: %1$s, %2$s, %3$s"
msgstr "Переменные: %1$s, %2$s, %3$s"

#: includes/class-woocommerce.php:419
msgid "Product Category Title"
msgstr "Заголовок рубрики товара"

#: includes/class-woocommerce.php:429
msgid "Product Tag Title"
msgstr "Заголовок метки товара"

#: includes/class-woocommerce.php:442
msgid "Save WooCommerce Settings"
msgstr "Сохранить настройки WooCommerce"

#: includes/class-yandex-metrika.php:121
msgid "Yandex Metrika Settings"
msgstr "Настройки Яндекс Метрики"

#: includes/class-yandex-metrika.php:127
msgid "Counter ID"
msgstr "ID счётчика"

#: includes/class-yandex-metrika.php:133
msgid "Webvisor"
msgstr "Вебвизор"

#: includes/class-yandex-metrika.php:136
msgid "Click Map"
msgstr "Карта кликов"

#: includes/class-yandex-metrika.php:139
msgid "Track External Links"
msgstr "Отслеживание внешних ссылок"

#: includes/class-yandex-metrika.php:142
msgid "Track Hash Changes"
msgstr "Отслеживание изменений хеша"

#: includes/class-yandex-metrika.php:145
msgid "E-commerce"
msgstr "Электронная коммерция"

#: includes/class-yandex-metrika.php:163
msgid ""
"Invalid Yandex Metrika Counter ID. It should be a numeric value (5-12 "
"digits)."
msgstr ""
"Недопустимый ID счётчика Яндекс Метрики. Значение должно быть числовым (5-12 "
"цифр)."

#: includes/class-yandex-metrika.php:172
msgid ""
"Configure your Yandex Metrika counter to track website visitors from Russian "
"and CIS search engines."
msgstr ""
"Настройте счётчик Яндекс Метрики для отслеживания посетителей сайта из "
"российских и СНГ поисковых систем."

#: includes/class-yandex-metrika.php:181
msgid ""
"Enter your Yandex Metrika counter ID. Find it at metrika.yandex.ru under "
"Counter Settings."
msgstr ""
"Введите ID счётчика Яндекс Метрики. Найдите его на metrika.yandex.ru в "
"разделе Настройки счётчика."

#: includes/class-yandex-metrika.php:189
msgid "Insert Yandex Metrika tracking code into the site header."
msgstr "Вставить код отслеживания Яндекс Метрики в шапку сайта."

#: includes/class-yandex-metrika.php:198
msgid "Enable Webvisor session recording to replay visitor sessions."
msgstr "Включить запись сессий Вебвизора для воспроизведения визитов."

#: includes/class-yandex-metrika.php:207
msgid "Enable click map to visualize where visitors click on your pages."
msgstr "Включить карту кликов для визуализации мест кликов посетителей."

#: includes/class-yandex-metrika.php:216
msgid "Track clicks on external links and file downloads."
msgstr "Отслеживать клики по внешним ссылкам и скачивание файлов."

#: includes/class-yandex-metrika.php:225
msgid "Track hash changes in the URL (for single-page applications)."
msgstr "Отслеживать изменения хеша в URL (для одностраничных приложений)."

#: includes/class-yandex-metrika.php:234
msgid ""
"Enable e-commerce data collection (requires additional data layer "
"configuration)."
msgstr ""
"Включить сбор данных электронной коммерции (требуется дополнительная "
"настройка уровня данных)."

#: includes/class-yandex-metrika.php:308
msgid "Yandex Metrika integration requires a PRO license."
msgstr "Интеграция Яндекс Метрики требует PRO-лицензию."

#: includes/class-yandex-metrika.php:325
msgid "How to Connect Yandex Metrika"
msgstr "Как подключить Яндекс Метрику"

#: includes/class-yandex-metrika.php:329
msgid "Go to metrika.yandex.ru and sign in with your Yandex account."
msgstr "Перейдите на metrika.yandex.ru и войдите в свой аккаунт Яндекса."

#: includes/class-yandex-metrika.php:330
msgid "Click \"Add Counter\" and fill in your website details."
msgstr "Нажмите «Добавить счётчик» и заполните данные сайта."

#: includes/class-yandex-metrika.php:331
msgid "Copy the counter ID (numeric value) from the counter settings page."
msgstr ""
"Скопируйте ID счётчика (числовое значение) со страницы настроек счётчика."

#: includes/class-yandex-metrika.php:332
msgid "Paste the counter ID into the field above, enable tracking, and save."
msgstr "Вставьте ID счётчика в поле выше, включите отслеживание и сохраните."

#: seo-fury.php:23
#, php-format
msgid ""
"SEO Fury: Another copy of the plugin is already active. Please deactivate "
"the old version first. This copy (%s) has been automatically deactivated."
msgstr ""
"SEO Fury: другая копия плагина уже активна. Пожалуйста, сначала "
"деактивируйте старую версию. Эта копия (%s) была автоматически "
"деактивирована."

#: seo-fury.php:66
msgid ""
"SEO Fury is already installed and active in another folder. Please "
"deactivate or delete the old version before activating this one."
msgstr ""
"SEO Fury уже установлен и активен в другой папке. Пожалуйста, деактивируйте "
"или удалите старую версию перед активацией этой."

#: seo-fury.php:67
msgid "Plugin Activation Error"
msgstr "Ошибка активации плагина"

#~ msgid "Reports"
#~ msgstr "Отчёты"

#~ msgid "GSC Reports module is not available."
#~ msgstr "Модуль отчётов GSC недоступен."

#~ msgid "Create Google OAuth Credentials"
#~ msgstr "Создать учётные данные Google OAuth"

#~ msgid ""
#~ "Open Google Cloud Console, create an OAuth 2.0 Client ID (type: Web "
#~ "application) and add the redirect URI below."
#~ msgstr ""
#~ "Откройте Google Cloud Console, создайте OAuth 2.0 Client ID (тип: Веб-"
#~ "приложение) и добавьте URI перенаправления ниже."

#~ msgid "Enter Your Credentials"
#~ msgstr "Введите ваши учётные данные"

#~ msgid "Connect & Authorize"
#~ msgstr "Подключить и авторизовать"

#~ msgid ""
#~ "Save credentials and sign in with your Google account to authorize access."
#~ msgstr ""
#~ "Сохраните учётные данные и войдите в аккаунт Google для авторизации "
#~ "доступа."

#~ msgid "AI Provider API Keys"
#~ msgstr "API-ключи провайдеров ИИ"

#~ msgid "Add the following Authorized redirect URI:"
#~ msgstr "Добавьте следующий авторизованный URI перенаправления:"

#~ msgid ""
#~ "Add this URL as an Authorized redirect URI in your Google Cloud Console."
#~ msgstr ""
#~ "Добавьте этот URL как авторизованный URI перенаправления в вашей Google "
#~ "Cloud Console."

#~ msgid "All updates and improvements for the plugin"
#~ msgstr "Все обновления и улучшения плагина"

#~ msgid ""
#~ "Analyse your site's internal linking structure. Discover orphaned pages, "
#~ "find linking opportunities, and improve your site architecture for better "
#~ "SEO."
#~ msgstr ""
#~ "Анализируйте структуру внутренних ссылок вашего сайта. Находите "
#~ "«осиротевшие» страницы, возможности для перелинковки и улучшайте "
#~ "архитектуру сайта для лучшего SEO."

#~ msgid ""
#~ "Analyze page load speed using Google PageSpeed Insights. Check individual "
#~ "URLs or scan your top pages for performance issues."
#~ msgstr ""
#~ "Анализируйте скорость загрузки страниц с помощью Google PageSpeed "
#~ "Insights. Проверяйте отдельные URL или сканируйте ваши основные страницы "
#~ "на проблемы с производительностью."

#~ msgid ""
#~ "Analyze your content with 40+ SEO checks covering E-E-A-T, readability, "
#~ "keyword optimization, and structured data. Get actionable scores for "
#~ "every page."
#~ msgstr ""
#~ "Анализируйте контент с помощью 40+ SEO-проверок, охватывающих E-E-A-T, "
#~ "читаемость, оптимизацию ключевых слов и структурированные данные. "
#~ "Получайте оценки с рекомендациями для каждой страницы."

#~ msgid ""
#~ "Automatically scan your site for broken links (404, timeouts, server "
#~ "errors). Get email notifications and fix issues before they hurt your SEO."
#~ msgstr ""
#~ "Автоматическое сканирование сайта на битые ссылки (404, таймауты, ошибки "
#~ "сервера). Получайте уведомления по email и устраняйте проблемы до того, "
#~ "как они повредят вашему SEO."

#~ msgid "Click \"Connect to Google\" to authorize."
#~ msgstr "Нажмите \"Подключить к Google\", чтобы авторизоваться."

#~ msgid "Click to select"
#~ msgstr "Нажмите для выбора"

#~ msgid ""
#~ "Comprehensive SEO health check based on Google ranking patents: Panda, E-"
#~ "E-A-T, Core Web Vitals, Helpful Content, NavBoost and more. Analyses all "
#~ "published content across 40+ checks in 8 categories."
#~ msgstr ""
#~ "Комплексная проверка SEO-здоровья на основе патентов ранжирования Google: "
#~ "Panda, E-E-A-T, Core Web Vitals, Helpful Content, NavBoost и другие. "
#~ "Анализирует весь опубликованный контент по 40+ проверкам в 8 категориях."

#~ msgid ""
#~ "Configure API keys for AI providers. Keys are encrypted with AES-256-CBC "
#~ "before storage."
#~ msgstr ""
#~ "Настройте API-ключи для провайдеров ИИ. Ключи шифруются с помощью AES-256-"
#~ "CBC перед сохранением."

#~ msgid ""
#~ "Connect Google Search Console to view impressions, clicks, CTR, and "
#~ "average position for your top queries and pages — directly in WordPress."
#~ msgstr ""
#~ "Подключите Google Search Console для просмотра показов, кликов, CTR и "
#~ "средней позиции по вашим запросам и страницам — прямо в WordPress."

#~ msgid ""
#~ "Copy the Client ID and Client Secret below and click \"Save Credentials\"."
#~ msgstr ""
#~ "Скопируйте Client ID и Client Secret ниже и нажмите \"Сохранить учётные "
#~ "данные\"."

#~ msgid "Create 301, 302 and 307 redirects. Track total hits."
#~ msgstr ""
#~ "Создавайте редиректы 301, 302 и 307. Отслеживайте общее количество хитов."

#~ msgid ""
#~ "Enable the \"Google Search Console API\" in APIs & Services > Library."
#~ msgstr ""
#~ "Включите \"Google Search Console API\" в разделе APIs & Services > "
#~ "Library."

#~ msgid ""
#~ "GA4 tracking code integration with admin dashboard widget. Monitor site "
#~ "traffic, user behavior, and conversion data without leaving WordPress."
#~ msgstr ""
#~ "Интеграция кода отслеживания GA4 с виджетом панели администратора. "
#~ "Отслеживайте трафик сайта, поведение пользователей и данные о конверсиях, "
#~ "не покидая WordPress."

#~ msgid "General SEO Settings"
#~ msgstr "Общие настройки SEO"

#~ msgid ""
#~ "Generate WooCommerce product and category descriptions using Anthropic "
#~ "Claude AI. Includes bulk generation, prompt templates, and rollback "
#~ "history."
#~ msgstr ""
#~ "Генерация описаний товаров и категорий WooCommerce с помощью ИИ Anthropic "
#~ "Claude. Включает массовую генерацию, шаблоны промптов и историю откатов."

#, php-format
#~ msgid "Go to %s and create a new project (or select an existing one)."
#~ msgstr ""
#~ "Перейдите на %s и создайте новый проект (или выберите существующий)."

#~ msgid ""
#~ "Go to APIs & Services > Credentials > Create Credentials > OAuth client "
#~ "ID."
#~ msgstr ""
#~ "Перейдите в APIs & Services > Credentials > Create Credentials > OAuth "
#~ "client ID."

#~ msgid ""
#~ "Identify stale content that may be losing search traffic. Get email "
#~ "notifications and actionable insights to keep your content fresh."
#~ msgstr ""
#~ "Выявляйте устаревший контент, который может терять поисковый трафик. "
#~ "Получайте email-уведомления и практические рекомендации для поддержания "
#~ "актуальности контента."

#~ msgid ""
#~ "It works similarly to robots.txt but is designed specifically for AI "
#~ "crawlers."
#~ msgstr ""
#~ "Он работает аналогично robots.txt, но разработан специально для AI-"
#~ "краулеров."

#~ msgid "Main image for the article"
#~ msgstr "Главное изображение статьи"

#~ msgid ""
#~ "Protect your site with HTTPS enforcement, mixed content fixes, and "
#~ "security headers."
#~ msgstr ""
#~ "Защитите свой сайт с помощью принудительного HTTPS, исправления "
#~ "смешанного контента и заголовков безопасности."

#~ msgid "Redirect URI"
#~ msgstr "URI перенаправления"

#~ msgid "Robots.txt Settings"
#~ msgstr "Настройки Robots.txt"

#~ msgid "SSL / HTTPS Security"
#~ msgstr "SSL / HTTPS безопасность"

#~ msgid "Search Console"
#~ msgstr "Search Console"

#~ msgid "Set Application type to \"Web application\"."
#~ msgstr "Установите тип приложения \"Web application\"."

#~ msgid "Setup Instructions"
#~ msgstr "Инструкции по настройке"

#~ msgid "Smart link suggestions"
#~ msgstr "Умные предложения ссылок"

#~ msgid ""
#~ "The llms.txt file helps AI search engines (ChatGPT, Perplexity, Google "
#~ "AI) understand your site structure and key pages."
#~ msgstr ""
#~ "Файл llms.txt помогает AI-поисковым системам (ChatGPT, Perplexity, Google "
#~ "AI) понять структуру вашего сайта и ключевые страницы."

#~ msgid ""
#~ "Track 404 errors with referrer and IP logging. Find broken URLs and "
#~ "convert them to redirects with one click to preserve SEO equity."
#~ msgstr ""
#~ "Отслеживание ошибок 404 с логированием источников переходов и IP-адресов. "
#~ "Находите битые URL и превращайте их в редиректы одним кликом для "
#~ "сохранения SEO-веса."

#~ msgid ""
#~ "Track your keyword rankings across search engines. Monitor position "
#~ "changes over time and identify trends to optimise your SEO strategy."
#~ msgstr ""
#~ "Отслеживайте позиции ключевых слов в поисковых системах. Мониторьте "
#~ "изменения позиций и выявляйте тренды для оптимизации вашей SEO-стратегии."

#~ msgid "Tracking 404 errors helps find broken links and create redirects."
#~ msgstr ""
#~ "Отслеживание ошибок 404 помогает находить нерабочие ссылки и создавать "
#~ "редиректы."

#~ msgid "XML Sitemap Settings"
#~ msgstr "Настройки XML-карты сайта"

#~ msgid "default"
#~ msgstr "по умолчанию"

#~ msgid "Blog Posting"
#~ msgstr "Запись блога"

#~ msgid "News Article"
#~ msgstr "Новостная статья"

#~ msgid "e.g. SEO plugin"
#~ msgstr "напр. SEO-плагин"

#~ msgid "Schema Settings"
#~ msgstr "Настройки Schema"

#~ msgid "Schema JSON-LD Preview"
#~ msgstr "Предпросмотр Schema JSON-LD"

#~ msgid "Article headline (defaults to post title)"
#~ msgstr "Заголовок статьи (по умолчанию — заголовок записи)"

#~ msgid "Author of the article"
#~ msgstr "Автор статьи"

#~ msgid "Publisher organization name"
#~ msgstr "Название организации-издателя"

#~ msgid "It takes precedence over the virtual WordPress robots.txt."
#~ msgstr "Он имеет приоритет над виртуальным WordPress robots.txt."

#~ msgid ""
#~ "Block AI crawlers (GPTBot, ChatGPT-User, Google-Extended, Omgilibot, "
#~ "ClaudeBot, Claude-Web)"
#~ msgstr ""
#~ "Блокировать AI-краулеры (GPTBot, ChatGPT-User, Google-Extended, "
#~ "Omgilibot, ClaudeBot, Claude-Web)"

#~ msgid ""
#~ "When enabled, robots.txt will include Disallow rules for popular AI "
#~ "crawlers."
#~ msgstr ""
#~ "При включении robots.txt будет содержать правила Disallow для популярных "
#~ "AI-краулеров."

#~ msgid "Add group"
#~ msgstr "Добавить группу"

#~ msgid "Add property"
#~ msgstr "Добавить свойство"

#~ msgid "Additional rule blocks for specific user agents. Example:"
#~ msgstr "Дополнительные блоки правил для определённых user-agent. Пример:"

#~ msgid "Anthropic API Key"
#~ msgstr "API-ключ Anthropic"

#~ msgid "Apply markup"
#~ msgstr "Применить разметку"

#~ msgid "Back to sitemap index"
#~ msgstr "Назад к индексу карты сайта"

#~ msgid "Builder"
#~ msgstr "Конструктор"

#~ msgid "Cache empty — click \"Refresh cache\""
#~ msgstr "Кеш пуст — нажмите «Обновить кеш»"

#~ msgid "Claude Model"
#~ msgstr "Модель Claude"

#~ msgid "Connection test"
#~ msgstr "Тест соединения"

#~ msgid "Current description"
#~ msgstr "Текущее описание"

#~ msgid "Custom markup builder"
#~ msgstr "Конструктор произвольной разметки"

#~ msgid "Date created"
#~ msgstr "Дата создания"

#~ msgid ""
#~ "Enter category prompt... Placeholders will be replaced with category data."
#~ msgstr ""
#~ "Введите промт для категорий... Плейсхолдеры будут заменены данными "
#~ "категории."

#~ msgid "Enter new URL to replace, or leave empty"
#~ msgstr "Введите новый URL для замены или оставьте пустым"

#~ msgid "Find categories"
#~ msgstr "Найти категории"

#~ msgid "Find products"
#~ msgstr "Найти товары"

#~ msgid "Found categories"
#~ msgstr "Найденные категории"

#~ msgid "Found products"
#~ msgstr "Найденные товары"

#~ msgid "Generate for selected"
#~ msgstr "Генерировать для выбранных"

#~ msgid "Generated description"
#~ msgstr "Сгенерированное описание"

#, php-format
#~ msgid "Key set: %s"
#~ msgstr "Ключ установлен: %s"

#~ msgid "Last 100 IndexNow API requests."
#~ msgstr "Последние 100 запросов к API IndexNow."

#~ msgid "Leave empty to keep unchanged"
#~ msgstr "Оставьте пустым, чтобы не менять"

#~ msgid "Load History"
#~ msgstr "Загрузить историю"

#~ msgid "New description"
#~ msgstr "Новое описание"

#~ msgid "Old description"
#~ msgstr "Старое описание"

#~ msgid "Page number"
#~ msgstr "Номер страницы"

#~ msgid "Pending review"
#~ msgstr "На рассмотрении"

#~ msgid "Post/page title"
#~ msgstr "Заголовок записи/страницы"

#~ msgid "Prompt Template (Categories)"
#~ msgstr "Шаблон промта (Категории)"

#~ msgid "Prompt Template (Products)"
#~ msgstr "Шаблон промта (Товары)"

#~ msgid "Prompt URL not specified. Enter URL and click the button."
#~ msgstr "URL промта не указан. Введите URL и нажмите кнопку."

#~ msgid "Prompt URL set and encrypted"
#~ msgstr "URL промта установлен и зашифрован"

#~ msgid "Record ID not specified"
#~ msgstr "ID записи не указан"

#~ msgid "Refresh cache"
#~ msgstr "Обновить кеш"

#~ msgid "Refresh status"
#~ msgstr "Обновить статус"

#~ msgid "Reset filters"
#~ msgstr "Сбросить фильтры"

#~ msgid "Response"
#~ msgstr "Ответ"

#~ msgid "Rolled back"
#~ msgstr "Откачено"

#~ msgid "Save and load"
#~ msgstr "Сохранить и загрузить"

#~ msgid "Save description"
#~ msgstr "Сохранить описание"

#~ msgid "Save settings"
#~ msgstr "Сохранить настройки"

#~ msgid "Select all"
#~ msgstr "Выбрать все"

#~ msgid "Submit URLs directly to the IndexNow API."
#~ msgstr "Отправляйте URL напрямую в API IndexNow."

#~ msgid "Test API connection"
#~ msgstr "Тест API-соединения"

#~ msgid ""
#~ "This XML sitemap is intended for search engines such as Google, Bing, and "
#~ "Yandex."
#~ msgstr ""
#~ "Эта XML-карта сайта предназначена для поисковых систем, таких как Google, "
#~ "Bing и Яндекс."

#~ msgid ""
#~ "This feature is available in the PRO version only. Upgrade your plan to "
#~ "access AI content generation for products and categories."
#~ msgstr ""
#~ "Эта функция доступна только в PRO-версии. Обновите тариф для доступа к AI-"
#~ "генерации контента для товаров и категорий."

#~ msgid ""
#~ "This is the XML sitemap index. Each link below points to a sitemap for a "
#~ "specific content type."
#~ msgstr ""
#~ "Это индекс XML-карты сайта. Каждая ссылка ниже ведёт к карте сайта для "
#~ "определённого типа контента."

#~ msgid "Total sitemap files:"
#~ msgstr "Всего файлов карты сайта:"

#~ msgid ""
#~ "URL is encrypted with AES-256. Link to document with category prompt."
#~ msgstr ""
#~ "URL зашифрован с помощью AES-256. Ссылка на документ с промтом для "
#~ "категорий."

#~ msgid ""
#~ "URL is encrypted with AES-256. Paste the link and click \"Save and load\"."
#~ msgstr ""
#~ "URL зашифрован с помощью AES-256. Вставьте ссылку и нажмите «Сохранить и "
#~ "загрузить»."

#~ msgid "Validate markup"
#~ msgstr "Проверить разметку"

#~ msgid "With description"
#~ msgstr "С описанием"

#~ msgid "Without description"
#~ msgstr "Без описания"

#~ msgid "XML Sitemap Index"
#~ msgstr "Индекс XML-карты сайта"

#~ msgid "Year"
#~ msgstr "Год"

#~ msgid "SEO Fury"
#~ msgstr "SEO Fury"

#~ msgid ""
#~ "Complete SEO plugin with licensing, robots.txt, sitemaps, redirects, and "
#~ "IndexNow."
#~ msgstr ""
#~ "Комплексный SEO-плагин с лицензированием, robots.txt, картами сайта, "
#~ "редиректами и IndexNow."

#~ msgid "SEO Fury Team"
#~ msgstr "Команда SEO Fury"

#~ msgid "e.g. Rank Math SEO"
#~ msgstr "напр. Rank Math SEO"

#~ msgid "Manifest updated!"
#~ msgstr "Манифест обновлён!"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "post"
msgid_plural "posts"
msgstr[0] "запись"
msgstr[1] "записи"
msgstr[2] "записей"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Need attention"
msgstr "Требуют внимания"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "How Freshness Score Works"
msgstr "Как работает оценка свежести"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Each post receives a freshness score from 0 to 100. Higher score = fresher content."
msgstr "Каждая запись получает оценку свежести от 0 до 100. Чем выше — тем свежее контент."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Score is calculated from: time since last update (40%), word count (20%), internal links (20%), and media (20%)."
msgstr "Оценка рассчитывается из: время с последнего обновления (40%), количество слов (20%), внутренние ссылки (20%) и медиа (20%)."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "0-100 score: higher = fresher content"
msgstr "Оценка 0-100: чем выше — тем свежее контент"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Freshness Score"
msgstr "Оценка свежести"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Search by title..."
msgstr "Поиск по названию..."

#: includes/class-content-decay.php
#, php-format
msgid "No posts found for \"%s\"."
msgstr "Записей по запросу «%s» не найдено."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Mark that you reviewed this content and it is still relevant. This resets the age counter for the freshness score calculation."
msgstr "Отметить, что вы проверили этот контент и он всё ещё актуален. Это сбросит счётчик возраста для расчёта оценки свежести."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Reviewed"
msgstr "Проверено"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Update Date"
msgstr "Обновить дату"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Updated!"
msgstr "Обновлено!"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Set the post modified date to today. This signals to search engines that the content was updated."
msgstr "Установить дату изменения записи на сегодня. Это сигнализирует поисковым системам, что контент обновлён."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Post date updated to today."
msgstr "Дата записи обновлена на сегодня."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Add more content (1000+ words recommended)"
msgstr "Добавьте больше контента (рекомендуется 1000+ слов)"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Add internal links (3+ recommended)"
msgstr "Добавьте внутренние ссылки (рекомендуется 3+)"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Add images or video (2+ recommended)"
msgstr "Добавьте изображения или видео (рекомендуется 2+)"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Update the content or refresh the date"
msgstr "Обновите контент или обновите дату"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Tips:"
msgstr "Советы:"

#: includes/class-site-verification.php
msgid "Verification Settings"
msgstr "Настройки верификации"

#: includes/class-google-indexing.php
msgid "Google Indexing API Settings"
msgstr "Настройки Google Indexing API"

#: includes/class-seo-audit.php
msgid "About SEO Audit"
msgstr "О SEO-аудите"

#: includes/class-page-speed.php
msgid "Page Speed Settings"
msgstr "Настройки скорости страницы"

#: includes/class-broken-links.php
msgid "Broken Link Checker Settings"
msgstr "Настройки проверки битых ссылок"

#: includes/class-backlink-checker.php
msgid "Backlink Checker Settings"
msgstr "Настройки проверки обратных ссылок"

#: includes/class-link-assistant.php
msgid "Link Assistant Settings"
msgstr "Настройки помощника по ссылкам"

#: includes/class-rank-tracker.php
msgid "Rank Tracker Settings"
msgstr "Настройки отслеживания позиций"

#: includes/class-ai-traffic.php
msgid "AI Traffic Settings"
msgstr "Настройки AI-трафика"

#: includes/class-google-analytics.php
#, php-format
msgid "Server-Side tracking is active — Measurement ID: %s"
msgstr "Серверное отслеживание активно — Measurement ID: %s"

#: includes/class-google-analytics.php
#, php-format
msgid "Proxy tracking is active — Measurement ID: %s"
msgstr "Прокси-отслеживание активно — Measurement ID: %s"

#: includes/class-google-analytics.php
#, php-format
msgid "Tracking is active — Measurement ID: %s"
msgstr "Отслеживание активно — Measurement ID: %s"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "Measurement ID is set but tracking code insertion is disabled. Enable it in Settings below."
msgstr "Measurement ID установлен, но вставка кода отслеживания отключена. Включите в настройках ниже."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "Google Analytics is not configured yet. Open Settings below to enter your Measurement ID."
msgstr "Google Analytics ещё не настроен. Откройте настройки ниже, чтобы ввести Measurement ID."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "For Server-Side mode: also create an API Secret in Google Analytics under Admin > Data Streams > Measurement Protocol API secrets. This is needed only for Server-Side tracking mode."
msgstr "Для серверного режима: также создайте API Secret в Google Analytics: Администратор > Потоки данных > Measurement Protocol API secrets. Это нужно только для серверного режима отслеживания."

#: includes/class-google-analytics.php
#, php-format
msgid "Paste the Measurement ID into the Settings above and enable tracking code insertion. %s will automatically add the GA4 snippet to your site."
msgstr "Вставьте Measurement ID в настройки выше и включите вставку кода отслеживания. %s автоматически добавит код GA4 на ваш сайт."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"Proxy mode is active. Your site loads Google Analytics through your own "
"domain. Visitors, ad-blockers, and ISP filters do not see any Google domains "
"in the page code — the tracking script appears to come from your own site."
msgstr ""
"Прокси-режим активен. Ваш сайт загружает Google Analytics через ваш "
"собственный домен. Посетители, блокировщики рекламы и фильтры провайдеров не "
"видят домены Google в коде страницы — скрипт отслеживания выглядит как часть "
"вашего сайта."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "No additional setup required"
msgstr "Дополнительная настройка не требуется"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"The plugin handles everything automatically. The GA4 script is loaded and "
"measurement data is collected through your domain. You don't need to "
"configure anything on your server."
msgstr ""
"Плагин делает всё автоматически. Скрипт GA4 загружается и данные "
"отслеживания собираются через ваш домен. Настраивать что-либо на сервере не "
"нужно."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "When is Proxy mode useful?"
msgstr "Когда полезен прокси-режим?"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"Your audience is in countries where ISPs block Google Analytics (Russia, "
"China, etc.)"
msgstr ""
"Ваша аудитория в странах, где провайдеры блокируют Google Analytics (Россия, "
"Китай и др.)"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"You want to bypass ad-blockers that block standard Google Analytics scripts"
msgstr ""
"Вы хотите обойти блокировщики рекламы, которые блокируют стандартные скрипты "
"Google Analytics"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"You prefer not to have third-party Google domains in your site's source code "
"(privacy, GDPR)"
msgstr ""
"Вы предпочитаете не иметь сторонних доменов Google в исходном коде сайта "
"(конфиденциальность, GDPR)"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "What works in Proxy mode?"
msgstr "Что работает в прокси-режиме?"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"Everything. All GA4 features are preserved: page views, events, Enhanced "
"Measurement (scroll, clicks, downloads, video), Google Ads remarketing, "
"conversion tracking, geo-location (IP is forwarded to Google)."
msgstr ""
"Всё. Все функции GA4 сохраняются: просмотры страниц, события, Улучшенная "
"аналитика (скролл, клики, загрузки, видео), ремаркетинг Google Ads, "
"отслеживание конверсий, геолокация (IP передаётся в Google)."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "Technical details: how it works under the hood"
msgstr "Технические детали: как это работает"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"Instead of loading the script from googletagmanager.com, your site loads it "
"from yoursite.com/sf-a/tag.js."
msgstr ""
"Вместо загрузки скрипта с googletagmanager.com ваш сайт загружает его с "
"вашсайт.com/sf-a/tag.js."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"WordPress fetches the real gtag.js from Google, replaces all Google domain "
"references with your domain, and caches the result for 12 hours."
msgstr ""
"WordPress загружает настоящий gtag.js из Google, заменяет все ссылки на "
"домены Google на ваш домен и кеширует результат на 12 часов."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"When a visitor triggers an analytics event (page view, click, scroll, "
"etc.), the data is sent to yoursite.com/sf-a/g/collect instead of Google."
msgstr ""
"Когда посетитель вызывает событие аналитики (просмотр страницы, клик, скролл "
"и т.д.), данные отправляются на вашсайт.com/sf-a/g/collect вместо Google."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"WordPress receives this data and forwards it to Google Analytics servers in "
"the background, adding the visitor's real IP for geo-location."
msgstr ""
"WordPress получает эти данные и пересылает их на серверы Google Analytics в "
"фоновом режиме, добавляя реальный IP посетителя для геолокации."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"The visitor's browser never contacts Google directly — all traffic goes "
"through your own domain."
msgstr ""
"Браузер посетителя никогда не связывается с Google напрямую — весь трафик "
"идёт через ваш домен."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"Requires your hosting to allow outgoing HTTP requests (most hosts do). If "
"analytics stops working, switch to Standard mode."
msgstr ""
"Требуется, чтобы хостинг разрешал исходящие HTTP-запросы (большинство "
"хостингов разрешают). Если аналитика перестала работать, переключитесь на "
"стандартный режим."

#: includes/class-admin.php
msgid "Unlock 20+ Advanced SEO Features"
msgstr "Откройте 20+ продвинутых SEO-функций"

#: includes/class-admin.php
msgid ""
"Get Google Analytics, Rank Tracker, AI Content, Backlink Checker, SEO "
"Audit, and more with SEO Fury PRO."
msgstr ""
"Google Analytics, трекер позиций, AI-контент, проверка обратных ссылок, "
"SEO-аудит и многое другое с SEO Fury PRO."

#: includes/class-admin.php
msgid "Get PRO"
msgstr "Получить PRO"

#: includes/class-admin.php
msgid "I have a license"
msgstr "У меня есть лицензия"

#: includes/class-admin.php
msgid "Get PRO License"
msgstr "Получить PRO лицензию"

#: includes/class-admin.php
msgid "Already have a PRO license?"
msgstr "Уже есть PRO лицензия?"

#: includes/class-admin.php
msgid "Download the PRO addon from your dashboard"
msgstr "Скачайте PRO-дополнение из личного кабинета"

#: includes/class-admin.php
msgid ""
"Bulk optimize image alt text, titles, and filenames for SEO. Automatically "
"generate descriptive alt tags using AI based on post context."
msgstr ""
"Массовая оптимизация alt-текста, заголовков и имён файлов изображений для "
"SEO. Автоматическая генерация описательных alt-тегов с помощью ИИ на основе "
"контекста записи."

#: includes/class-admin.php
msgid ""
"Submit URLs directly to Google via the Indexing API for instant crawling. "
"Supports bulk submissions, daily quotas, and submission history."
msgstr ""
"Отправляйте URL напрямую в Google через Indexing API для мгновенного "
"сканирования. Поддержка массовой отправки, дневных квот и истории отправок."

#: includes/class-admin.php
msgid ""
"Scan your site for broken links, redirects, and link issues. Find and fix "
"problems that hurt your SEO and user experience."
msgstr ""
"Сканируйте сайт на наличие битых ссылок, редиректов и проблем со ссылками. "
"Находите и исправляйте проблемы, влияющие на SEO и пользовательский опыт."

#: includes/class-admin.php
msgid ""
"Connect Google Search Console to view search performance, indexing status, "
"and keyword data directly in your WordPress dashboard."
msgstr ""
"Подключите Google Search Console для просмотра поисковой эффективности, "
"статуса индексации и данных по ключевым словам прямо в панели WordPress."

#: includes/class-hreflang.php
msgid "Hreflang"
msgstr "Hreflang"

#: includes/class-admin.php
msgid ""
"Manage hreflang tags for multilingual sites. Auto-detect translations from "
"WPML, Polylang, TranslatePress or manually set alternate language URLs."
msgstr ""
"Управление hreflang-тегами для мультиязычных сайтов. Автоопределение "
"переводов из WPML, Polylang, TranslatePress или ручная настройка "
"альтернативных языковых URL."

#: includes/class-hreflang.php
msgid "No multilingual plugin detected."
msgstr "Мультиязычный плагин не обнаружен."

#: includes/class-hreflang.php
msgid ""
"Use Manual mode to add hreflang URLs per page, or install WPML / Polylang "
"/ TranslatePress for auto-detection."
msgstr ""
"Используйте ручной режим для добавления hreflang URL на каждую страницу "
"или установите WPML / Polylang / TranslatePress для автоопределения."

#: includes/class-hreflang.php
msgid "Enable Hreflang"
msgstr "Включить Hreflang"

#: includes/class-hreflang.php
msgid "Output hreflang tags in page head"
msgstr "Выводить hreflang-теги в head страницы"

#: includes/class-hreflang.php
msgid "Auto (from multilingual plugin)"
msgstr "Авто (из мультиязычного плагина)"

#: includes/class-hreflang.php
msgid "Auto mode requires WPML, Polylang, or TranslatePress."
msgstr "Автоматический режим требует WPML, Polylang или TranslatePress."

#: includes/class-hreflang.php
msgid "Default Language"
msgstr "Язык по умолчанию"

#: includes/class-hreflang.php
msgid "The primary language of your site. Used for x-default tag."
msgstr "Основной язык вашего сайта. Используется для тега x-default."

#: includes/class-hreflang.php
msgid "x-default Tag"
msgstr "Тег x-default"

#: includes/class-hreflang.php
msgid "Add x-default hreflang for default language"
msgstr "Добавить x-default hreflang для языка по умолчанию"

#: includes/class-hreflang.php
msgid ""
"Recommended. Tells search engines which page to show when no language match."
msgstr ""
"Рекомендуется. Указывает поисковым системам, какую страницу показывать, "
"если нет совпадения по языку."

#: includes/class-admin.php
msgid ""
"Get help and create support tickets. Browse FAQ articles or contact our "
"team directly."
msgstr ""
"Получайте помощь и создавайте тикеты в поддержку. Просматривайте FAQ или "
"свяжитесь с нашей командой напрямую."

#: includes/class-tickets.php
msgid "Create tickets or browse FAQ articles for quick answers."
msgstr "Создавайте тикеты или просматривайте FAQ для быстрых ответов."

#: includes/class-tickets.php
msgid "New Ticket"
msgstr "Новый тикет"

#: includes/class-admin.php
msgid "Last Update"
msgstr "Последнее обновление"

#: includes/class-admin.php
msgid "No tickets yet"
msgstr "Тикетов пока нет"

#: includes/class-admin.php
msgid "Click \"New Ticket\" if you need help!"
msgstr "Нажмите «Новый тикет», если вам нужна помощь!"

#: includes/class-admin.php
msgid "Loading ticket..."
msgstr "Загрузка тикета..."

#: includes/class-admin.php
msgid "Failed to load tickets"
msgstr "Не удалось загрузить тикеты"

#: includes/class-admin.php
msgid "Failed to load ticket"
msgstr "Не удалось загрузить тикет"

#: includes/class-admin.php
msgid "Connection Error"
msgstr "Ошибка соединения"

#: includes/class-admin.php
msgid "Could not connect to support server. Please try again later."
msgstr "Не удалось подключиться к серверу поддержки. Попробуйте позже."

#: includes/class-admin.php
msgid "Connection error. Please try again."
msgstr "Ошибка соединения. Попробуйте снова."

#: includes/class-admin.php
msgid ""
"Your session has expired. Please re-activate your license key in the "
"License tab."
msgstr ""
"Ваша сессия истекла. Пожалуйста, повторно активируйте лицензионный ключ "
"на вкладке Лицензия."

#: includes/class-admin.php
msgid "Go to License"
msgstr "Перейти к лицензии"

#: includes/class-admin.php
msgid "Create Account"
msgstr "Создать аккаунт"

#: includes/class-admin.php
msgid "Please check your license and internet connection."
msgstr "Проверьте лицензию и подключение к интернету."

#: includes/class-admin.php
msgid "Please fill in both subject and message."
msgstr "Заполните тему и сообщение."

#: includes/class-admin.php
msgid "Ticket submitted! We'll reply within 24 hours."
msgstr "Тикет отправлен! Мы ответим в течение 24 часов."

#: includes/class-admin.php
msgid "Ticket sent to our support team. We'll reply within 24 hours."
msgstr "Тикет передан команде поддержки. Мы ответим в течение 24 часов."

#: includes/class-admin.php
msgid "Error creating ticket"
msgstr "Ошибка создания тикета"

#: includes/class-admin.php
msgid "Error escalating ticket."
msgstr "Ошибка передачи тикета."

#: includes/class-admin.php
msgid "This helped!"
msgstr "Это помогло!"

#: includes/class-admin.php
msgid "Great! Glad we could help."
msgstr "Отлично! Рады, что смогли помочь."

#: includes/class-admin.php
msgid "Back to Tickets"
msgstr "Назад к тикетам"

#: includes/class-admin.php
msgid "No messages yet."
msgstr "Сообщений пока нет."

#: includes/class-admin.php
msgid "Please enter a reply."
msgstr "Введите ответ."

#: includes/class-admin.php
msgid "Type your reply..."
msgstr "Введите ваш ответ..."

#: includes/class-admin.php
msgid "Send Reply"
msgstr "Отправить ответ"

#: includes/class-admin.php
msgid "Reply sent!"
msgstr "Ответ отправлен!"

#: includes/class-admin.php
msgid "Error sending reply"
msgstr "Ошибка отправки ответа"

#: includes/class-admin.php
msgid "Close Ticket"
msgstr "Закрыть тикет"

#: includes/class-admin.php
msgid "Close this ticket?"
msgstr "Закрыть этот тикет?"

#: includes/class-admin.php
msgid "Ticket closed."
msgstr "Тикет закрыт."

#: includes/class-admin.php
msgid "This ticket is closed."
msgstr "Этот тикет закрыт."

#: includes/class-admin.php
msgid "Error closing ticket"
msgstr "Ошибка закрытия тикета"

#: includes/class-admin.php
msgid "Awaiting Reply"
msgstr "Ожидает ответа"

#: includes/class-post-meta.php - keyword variations
msgid "Keyword variation found in SEO title"
msgstr "Вариация ключевого слова найдена в SEO-заголовке"

msgid "Keyword variation found in meta description"
msgstr "Вариация ключевого слова найдена в мета-описании"

msgid "Keyword variation found in content"
msgstr "Вариация ключевого слова найдена в контенте"

msgid "Keyword variation found in URL"
msgstr "Вариация ключевого слова найдена в URL"

msgid "Keyword variation found in first paragraph"
msgstr "Вариация ключевого слова найдена в первом абзаце"

#: includes/class-post-meta.php - passive voice
msgid "Passive voice usage is minimal"
msgstr "Использование пассивного залога минимально"

msgid "Too much passive voice (%d% of sentences)"
msgstr "Слишком много пассивного залога (%d% предложений)"

#: includes/class-post-meta.php - transition words
msgid "Good use of transition words (%d%)"
msgstr "Хорошее использование переходных слов (%d%)"

msgid "Use more transition words (%d%, aim for 30%+)"
msgstr "Используйте больше переходных слов (%d%, рекомендуется 30%+)"

#: includes/class-post-meta.php - Flesch score
msgid "Flesch readability score is good"
msgstr "Индекс удобочитаемости Флеша в норме"

msgid "Content may be difficult to read"
msgstr "Контент может быть сложным для чтения"

msgid "Very Easy"
msgstr "Очень легко"

msgid "Easy"
msgstr "Легко"

msgid "Moderate"
msgstr "Умеренно"

msgid "Difficult"
msgstr "Сложно"

msgid "Very Difficult"
msgstr "Очень сложно"

msgid "Flesch Score:"
msgstr "Индекс Флеша:"

#: includes/class-image-seo.php - basic image SEO
msgid "Auto Alt Text"
msgstr "Авто Alt-текст"

msgid ""
"Automatically add alt text to images that are missing it. Uses a template "
"based on the post title and image filename."
msgstr ""
"Автоматически добавлять alt-текст к изображениям без него. Использует "
"шаблон на основе заголовка записи и имени файла."

msgid "Add missing alt text to images automatically"
msgstr "Автоматически добавлять недостающий alt-текст к изображениям"

msgid "Alt Text Template"
msgstr "Шаблон Alt-текста"

msgid "Title Attribute"
msgstr "Атрибут Title"

msgid "Also add title attribute to images"
msgstr "Также добавлять атрибут title к изображениям"

msgid "AI Image Optimization"
msgstr "AI-оптимизация изображений"

#: includes/class-post-meta-internal-links.php
msgid "Internal Linking Suggestions"
msgstr "Предложения по внутренней перелинковке"

#: includes/class-post-meta-internal-links.php
msgid ""
"Scan your content to find internal linking opportunities. Get smart "
"suggestions based on your existing pages, posts, and products."
msgstr ""
"Сканируйте контент для поиска возможностей внутренней перелинковки. "
"Получайте умные предложения на основе ваших страниц, записей и товаров."

#: schema-builder i18n
msgid "Select Schema Type"
msgstr "Выбрать тип Schema"

msgid "Search type..."
msgstr "Поиск типа..."

msgid "Drag to reorder"
msgstr "Перетащить для сортировки"

msgid "Property (e.g. name)"
msgstr "Свойство (напр. name)"

msgid "Value or %shortcode%"
msgstr "Значение или %шорткод%"

msgid "Number"
msgstr "Число"

msgid "Array"
msgstr "Массив"

msgid "Up"
msgstr "Вверх"

msgid "Down"
msgstr "Вниз"

msgid "Please specify @type for schema"
msgstr "Укажите @type для схемы"

msgid "Group"
msgstr "Группа"

msgid "Available with PRO license."
msgstr "Доступно с PRO лицензией."


#: includes/class-post-meta.php
msgid "Permalink"
msgstr "Постоянная ссылка"

#: includes/class-post-meta.php
msgid "Unique URL of this page, displayed under the post title in search results."
msgstr "Уникальный URL этой страницы, отображаемый под заголовком записи в результатах поиска."
