# German translation for SEO Fury.
# Copyright (C) 2026 SEO Fury Team
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SEO Fury 0.1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@seo-fury.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-28 07:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-28 09:45+0000\n"
"Last-Translator: SEO Fury Team <support@seo-fury.com>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: generate_de.py\n"
"X-Domain: seo-fury\n"

#: includes/class-404-monitor.php:56
msgid "404 Monitor Settings"
msgstr "404-Monitor-Einstellungen"

#: includes/class-404-monitor.php:63
msgid "Enable Monitoring"
msgstr "Überwachung aktivieren"

#: includes/class-404-monitor.php:71
msgid "Ignore Bots"
msgstr "Bots ignorieren"

#: includes/class-404-monitor.php:79
msgid "Auto Cleanup"
msgstr "Automatische Bereinigung"

#: includes/class-404-monitor.php:87
msgid "Debug Logging"
msgstr "Debug-Protokollierung"

#: includes/class-404-monitor.php:95 includes/class-broken-links.php:1416
#: includes/class-content-decay.php:1514
msgid "Email Notifications"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen"

#: includes/class-404-monitor.php:103
msgid "Notification Email"
msgstr "Benachrichtigungs-E-Mail"

#: includes/class-404-monitor.php:111 includes/class-content-decay.php:1526
msgid "Email Frequency"
msgstr "E-Mail-Häufigkeit"

#: includes/class-404-monitor.php:119
msgid "Email Threshold"
msgstr "E-Mail-Schwellenwert"

#: includes/class-404-monitor.php:127
msgid "Track and analyze 404 errors on your site."
msgstr "Verfolgen und analysieren Sie 404-Fehler auf Ihrer Website."

#: includes/class-404-monitor.php:135
msgid "Enable 404 tracking"
msgstr "404-Verfolgung aktivieren"

#: includes/class-404-monitor.php:145
msgid "Do not log requests from search bots"
msgstr "Anfragen von Suchmaschinen-Bots nicht protokollieren"

#: includes/class-404-monitor.php:147
msgid "Ignores Googlebot, Bingbot, Yandex, and other known bots."
msgstr "Ignoriert Googlebot, Bingbot, Yandex und andere bekannte Bots."

#: includes/class-404-monitor.php:155
msgid "days"
msgstr "Tage"

#: includes/class-404-monitor.php:156
msgid ""
"Automatically delete entries older than this number of days. 0 = never delete"
msgstr ""
"Einträge automatisch löschen, die älter als diese Anzahl von Tagen sind. 0 = "
"nie löschen"

#: includes/class-404-monitor.php:165
msgid "Enable verbose logging for diagnostics"
msgstr "Ausführliche Protokollierung für Diagnose aktivieren"

#: includes/class-404-monitor.php:167
msgid ""
"Writes detailed module logs to debug.log. Use for troubleshooting. Logs are "
"in wp-content/debug.log (when WP_DEBUG_LOG is enabled)."
msgstr ""
"Schreibt detaillierte Modulprotokolle in debug.log. Verwenden Sie dies zur "
"Fehlerbehebung. Protokolle befinden sich in wp-content/debug.log (wenn "
"WP_DEBUG_LOG aktiviert ist)."

#: includes/class-404-monitor.php:176
msgid "Send email notifications for new 404 errors"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen für neue 404-Fehler senden"

#: includes/class-404-monitor.php:185
msgid "Email address to receive 404 notifications. Defaults to admin email."
msgstr ""
"E-Mail-Adresse für 404-Benachrichtigungen. Standardmäßig die Admin-E-Mail."

#: includes/class-404-monitor.php:193
msgid "Instant (each new 404)"
msgstr "Sofort (bei jedem neuen 404)"

#: includes/class-404-monitor.php:194
msgid "Hourly digest"
msgstr "Stündliche Zusammenfassung"

#: includes/class-404-monitor.php:195
msgid "Daily digest"
msgstr "Tägliche Zusammenfassung"

#: includes/class-404-monitor.php:196
msgid "Weekly digest"
msgstr "Wöchentliche Zusammenfassung"

#: includes/class-404-monitor.php:198
msgid "How often to send 404 notification emails."
msgstr "Wie oft 404-Benachrichtigungs-E-Mails gesendet werden sollen."

#: includes/class-404-monitor.php:206
msgid ""
"For digest mode: minimum number of new 404 errors before sending an email."
msgstr ""
"Für den Zusammenfassungsmodus: Mindestanzahl neuer 404-Fehler vor dem Senden "
"einer E-Mail."

#: includes/class-404-monitor.php:244
#, php-format
msgid "[%1$s] New 404 error on %2$s"
msgstr "[%1$s] Neuer 404-Fehler auf %2$s"

#: includes/class-404-monitor.php:249
#, php-format
msgid ""
"A new 404 error was detected on your site:\n"
"\n"
"URL: %s"
msgstr ""
"Ein neuer 404-Fehler wurde auf Ihrer Website erkannt:\n"
"\n"
"URL: %s"

#: includes/class-404-monitor.php:251
#, php-format
msgid ""
"\n"
"Referrer: %s"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Referrer: %s"

#: includes/class-404-monitor.php:254
#, php-format
msgid ""
"\n"
"Total hits: %d"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Gesamtaufrufe: %d"

#: includes/class-404-monitor.php:256
#, php-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"Manage 404 errors: %s"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"404-Fehler verwalten: %s"

#: includes/class-404-monitor.php:317
#, php-format
msgid "[%1$s] %2$d new 404 errors on %3$s"
msgstr "[%1$s] %2$d neue 404-Fehler auf %3$s"

#: includes/class-404-monitor.php:323
#, php-format
msgid ""
"%d new 404 errors were detected on your site:\n"
"\n"
msgstr ""
"%d neue 404-Fehler wurden auf Ihrer Website erkannt:\n"
"\n"

#: includes/class-404-monitor.php:334
#, php-format
msgid ""
"\n"
"...and %d more.\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"...und %d weitere.\n"

#: includes/class-404-monitor.php:337
#, php-format
msgid ""
"\n"
"Manage 404 errors: %s"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"404-Fehler verwalten: %s"

#: includes/class-404-monitor.php:624 includes/class-404-monitor.php:652
#: includes/class-404-monitor.php:666 includes/class-404-monitor.php:720
#: includes/class-404-monitor.php:746 includes/class-404-monitor.php:770
#: includes/class-404-monitor.php:846 includes/class-ai-content-ajax.php:54
#: includes/class-indexnow.php:140 includes/class-indexnow.php:171
#: includes/class-indexnow.php:196 includes/class-indexnow.php:245
#: includes/class-indexnow.php:261 includes/class-indexnow.php:279
#: includes/class-license.php:404 includes/class-license.php:437
#: includes/class-license.php:448
#: includes/class-post-meta-internal-links.php:91
#: includes/class-redirects.php:178 includes/class-redirects.php:283
#: includes/class-redirects.php:311 includes/class-redirects.php:342
#: includes/class-redirects.php:381 includes/class-redirects.php:447
#: includes/class-redirects.php:480 includes/class-redirects.php:501
#: includes/class-seo-images-ajax.php:52
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "Unzureichende Berechtigungen"

#: includes/class-404-monitor.php:659 includes/class-admin.php:399
msgid "Logs cleared"
msgstr "Protokolle gelöscht"

#: includes/class-404-monitor.php:672 includes/class-page-speed.php:112
msgid "URL is required"
msgstr "URL ist erforderlich"

#: includes/class-404-monitor.php:726 includes/class-404-monitor.php:752
#: includes/class-redirects.php:291 includes/class-redirects.php:320
msgid "Invalid ID"
msgstr "Ungültige ID"

#: includes/class-404-monitor.php:739
msgid "Marked as resolved"
msgstr "Als gelöst markiert"

#: includes/class-404-monitor.php:763
msgid "Entry deleted"
msgstr "Eintrag gelöscht"

#: includes/class-404-monitor.php:779
msgid "Please fill in all fields"
msgstr "Bitte füllen Sie alle Felder aus"

#: includes/class-404-monitor.php:810
msgid "A redirect with this source already exists"
msgstr "Eine Weiterleitung mit dieser Quelle existiert bereits"

#: includes/class-404-monitor.php:837 includes/class-admin.php:406
msgid "Redirect created successfully!"
msgstr "Weiterleitung erfolgreich erstellt!"

#: includes/class-404-monitor.php:839
msgid "Error creating redirect: "
msgstr "Fehler beim Erstellen der Weiterleitung: "

#: includes/class-404-monitor.php:860 includes/class-admin.php:1445
#: includes/class-admin.php:1642 includes/class-broken-link-checker.php:424
#: includes/class-broken-link-checker.php:592
#: includes/class-broken-links.php:1534 includes/class-google-indexing.php:559
#: includes/class-local-seo.php:49 includes/class-page-speed.php:351
#: includes/class-rank-tracker.php:2133 includes/class-sitemap.php:672
#: includes/class-sitemap.php:1700
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/class-404-monitor.php:860 includes/class-admin.php:1228
#: includes/class-admin.php:1643
msgid "Hits"
msgstr "Aufrufe"

#: includes/class-404-monitor.php:860 includes/class-admin.php:1644
#: includes/class-backlink-checker.php:1658
#: includes/class-backlink-checker.php:1834
msgid "First Seen"
msgstr "Erstmals gesehen"

#: includes/class-404-monitor.php:860 includes/class-admin.php:1645
#: includes/class-backlink-checker.php:1659
msgid "Last Seen"
msgstr "Zuletzt gesehen"

#: includes/class-404-monitor.php:860 includes/class-admin.php:1230
#: includes/class-admin.php:1446 includes/class-admin.php:1646
#: includes/class-ai-content.php:989 includes/class-ai-content.php:1084
#: includes/class-ai-content.php:1310
#: includes/class-broken-link-checker.php:593
#: includes/class-broken-links.php:1536 includes/class-content-decay.php:1123
#: includes/class-google-indexing.php:560
#: includes/class-link-assistant.php:1620
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/class-404-monitor.php:868 includes/class-admin.php:392
#: includes/class-admin.php:1624
msgid "Resolved"
msgstr "Gelöst"

#: includes/class-404-monitor.php:868 includes/class-admin.php:155
#: includes/class-admin.php:393 includes/class-admin.php:1003
#: includes/class-admin.php:1620 includes/class-admin.php:2519
#: includes/class-admin.php:2555 includes/class-site-verification.php:280
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: includes/class-admin.php:61 includes/class-ai-content.php:898
#: includes/class-ai-search-traffic.php:768
#: includes/class-backlink-checker.php:1294
#: includes/class-broken-links.php:1341 includes/class-link-assistant.php:1364
#: includes/class-rank-tracker.php:2198 includes/class-seo-images.php:208
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/class-admin.php:103 includes/class-admin.php:1024
msgid "SEO Data Migration"
msgstr "SEO-Datenmigration"

#: includes/class-admin.php:104
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"

#: includes/class-admin.php:105 includes/class-post-meta-schema.php:303
msgid "Import"
msgstr "Importieren"

#: includes/class-admin.php:106 includes/class-post-meta-schema.php:461
msgid "Done"
msgstr "Fertig"

#: includes/class-admin.php:107
msgid "Detecting installed SEO plugins..."
msgstr "Installierte SEO-Plugins werden erkannt..."

#: includes/class-admin.php:108
msgid "Select the SEO plugin you want to import data from:"
msgstr "Wählen Sie das SEO-Plugin, von dem Sie Daten importieren möchten:"

#: includes/class-admin.php:109
msgid "No SEO plugin data detected in your database."
msgstr "Keine SEO-Plugin-Daten in Ihrer Datenbank erkannt."

#: includes/class-admin.php:110
msgid "Error detecting plugins. Please try again."
msgstr "Fehler bei der Plugin-Erkennung. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: includes/class-admin.php:111
msgid "posts with SEO data"
msgstr "Beiträge mit SEO-Daten"

#: includes/class-admin.php:112
msgid "Global settings only"
msgstr "Nur globale Einstellungen"

#: includes/class-admin.php:113
msgid "Also import global settings (title separator, etc.)"
msgstr "Auch globale Einstellungen importieren (Titel-Trennzeichen usw.)"

#: includes/class-admin.php:114 includes/class-migration-wizard.php:1563
msgid "Your existing SEO Fury data will not be overwritten."
msgstr "Ihre bestehenden SEO Fury-Daten werden nicht überschrieben."

#: includes/class-admin.php:115
msgid "Start Import"
msgstr "Import starten"

#: includes/class-admin.php:116
msgid "Starting migration from"
msgstr "Migration wird gestartet von"

#: includes/class-admin.php:117
#, php-format
msgid "%d posts migrated"
msgstr "%d Beiträge migriert"

#: includes/class-admin.php:118
#, php-format
msgid "%d posts skipped (already have data)"
msgstr "%d Beiträge übersprungen (haben bereits Daten)"

#: includes/class-admin.php:119
msgid "Error processing batch"
msgstr "Fehler bei der Stapelverarbeitung"

#: includes/class-admin.php:120 includes/class-backlink-checker.php:2079
#: includes/class-broken-link-checker.php:791
#: includes/class-broken-link-checker.php:850
#: includes/class-broken-link-checker.php:857
#: includes/class-broken-link-checker.php:908
#: includes/class-broken-links.php:1844
#: includes/class-google-search-console.php:1429
#: includes/class-link-assistant.php:1783
#: includes/class-link-assistant.php:1817
#: includes/class-link-assistant.php:1824 includes/class-seo-audit.php:2998
#: includes/class-seo-audit.php:3019 includes/class-seo-audit.php:3052
#: includes/class-seo-audit.php:3059
msgid "Network error. Please try again."
msgstr "Netzwerkfehler. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: includes/class-admin.php:121
msgid "Migrating global settings..."
msgstr "Globale Einstellungen werden migriert..."

#: includes/class-admin.php:122
msgid "Settings migrated"
msgstr "Einstellungen migriert"

#: includes/class-admin.php:123
msgid "No new settings to migrate"
msgstr "Keine neuen Einstellungen zum Migrieren"

#: includes/class-admin.php:124
msgid "Could not migrate settings"
msgstr "Einstellungen konnten nicht migriert werden"

#: includes/class-admin.php:125
msgid "Migration Complete!"
msgstr "Migration abgeschlossen!"

#: includes/class-admin.php:126
msgid "Migrated"
msgstr "Migriert"

#: includes/class-admin.php:127 includes/class-admin.php:180
#: includes/class-seo-images.php:575
msgid "Skipped"
msgstr "Übersprungen"

#: includes/class-admin.php:128 includes/class-admin.php:576
#: includes/class-ai-content.php:1274 includes/class-seo-images.php:576
msgid "Errors"
msgstr "Fehler"

#: includes/class-admin.php:129
msgid "Go to Settings"
msgstr "Zu den Einstellungen"

#: includes/class-admin.php:130 includes/class-ai-content.php:1224
#: includes/class-ai-content.php:1413
#: includes/class-elementor-integration.php:212
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: includes/class-admin.php:131
#, php-format
msgid ""
"Running two SEO plugins simultaneously can cause conflicts and duplicate "
"meta tags. We recommend deactivating %s now."
msgstr ""
"Das gleichzeitige Ausführen zweier SEO-Plugins kann Konflikte und doppelte "
"Meta-Tags verursachen. Wir empfehlen, %s jetzt zu deaktivieren."

#: includes/class-admin.php:132
#, php-format
msgid "Deactivate %s"
msgstr "%s deaktivieren"

#: includes/class-admin.php:133 includes/class-admin.php:257
msgid "Deactivating..."
msgstr "Deaktivieren..."

#: includes/class-admin.php:153 includes/class-admin.php:342
#: includes/class-admin.php:388 includes/class-admin.php:1236
#: includes/class-admin.php:1652 includes/class-admin.php:1689
#: includes/class-ai-search-traffic.php:719
#: includes/class-ai-search-traffic.php:740
#: includes/class-broken-links.php:1864 includes/class-content-decay.php:1840
#: includes/class-google-search-console.php:1167
#: includes/class-google-search-console.php:1194
#: includes/class-google-search-console.php:1552
#: includes/class-gsc-reports.php:556 includes/class-post-meta-schema.php:453
#: includes/class-schema-templates.php:303
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."

#: includes/class-admin.php:154
msgid "No redirects found"
msgstr "Keine Weiterleitungen gefunden"

#: includes/class-admin.php:156
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: includes/class-admin.php:157
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: includes/class-admin.php:158
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#: includes/class-admin.php:159 includes/class-admin.php:2168
#: includes/class-elementor-integration.php:333
#: includes/class-post-meta-schema.php:241
#: includes/class-post-meta-schema.php:327 includes/class-post-meta.php:231
#: includes/class-schema-templates.php:186
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: includes/class-admin.php:160 includes/class-admin.php:397
#: includes/class-admin.php:2169
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: includes/class-admin.php:161 includes/class-rank-tracker.php:2812
msgid "Adding..."
msgstr "Hinzufügen..."

#: includes/class-admin.php:162
msgid "Deleting..."
msgstr "Löschen..."

#: includes/class-admin.php:163 includes/class-admin.php:207
#: includes/class-admin.php:548 includes/class-admin.php:571
#: includes/class-elementor-integration.php:142
#: includes/class-google-search-console.php:1464
#: includes/class-google-search-console.php:1538
#: includes/class-post-meta.php:277 includes/class-schema-templates.php:329
msgid "Saving..."
msgstr "Speichern..."

#: includes/class-admin.php:164
msgid "Updating..."
msgstr "Aktualisieren..."

#: includes/class-admin.php:165
msgid "Please fill all fields"
msgstr "Bitte füllen Sie alle Felder aus"

#: includes/class-admin.php:166
msgid "Redirect added successfully!"
msgstr "Weiterleitung erfolgreich hinzugefügt!"

#: includes/class-admin.php:167
msgid "Redirect deleted!"
msgstr "Weiterleitung gelöscht!"

#: includes/class-admin.php:168
msgid "Redirect updated!"
msgstr "Weiterleitung aktualisiert!"

#: includes/class-admin.php:169
msgid "Are you sure you want to delete this redirect?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Weiterleitung löschen möchten?"

#: includes/class-admin.php:170
msgid "Error loading redirects"
msgstr "Fehler beim Laden der Weiterleitungen"

#: includes/class-admin.php:171
msgid "Error loading data"
msgstr "Fehler beim Laden der Daten"

#: includes/class-admin.php:172
msgid "Error adding redirect"
msgstr "Fehler beim Hinzufügen der Weiterleitung"

#: includes/class-admin.php:173
msgid "Error deleting redirect"
msgstr "Fehler beim Löschen der Weiterleitung"

#: includes/class-admin.php:174
msgid "Error updating redirect"
msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Weiterleitung"

#: includes/class-admin.php:175
msgid "Error updating status"
msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Status"

#: includes/class-admin.php:176
msgid "Please select a CSV file."
msgstr "Bitte wählen Sie eine CSV-Datei aus."

#: includes/class-admin.php:177
msgid "CSV import completed."
msgstr "CSV-Import abgeschlossen."

#: includes/class-admin.php:178
msgid "Imported"
msgstr "Importiert"

#: includes/class-admin.php:179
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"

#: includes/class-admin.php:181
msgid "Upload failed."
msgstr "Hochladen fehlgeschlagen."

#: includes/class-admin.php:182 includes/class-admin.php:310
#: includes/class-ai-content.php:1289 includes/class-ai-content.php:1333
#: includes/class-broken-link-checker.php:608
#: includes/class-broken-links.php:1647 includes/class-broken-links.php:1947
#: includes/class-google-search-console.php:1475
#: includes/class-google-search-console.php:1528
#: includes/class-google-search-console.php:1545
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: includes/class-admin.php:183
msgid "An error occurred"
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"

#: includes/class-admin.php:184 includes/class-general.php:668
#: includes/class-llms-txt.php:513 includes/class-robots.php:354
msgid "Error:"
msgstr "Fehler:"

#: includes/class-admin.php:202 includes/class-admin.php:574
msgid "Please enter at least one URL"
msgstr "Bitte geben Sie mindestens eine URL ein"

#: includes/class-admin.php:203
msgid "No valid URLs found"
msgstr "Keine gültigen URLs gefunden"

#: includes/class-admin.php:204
msgid "Maximum 10,000 URLs per request. You have:"
msgstr "Maximal 10.000 URLs pro Anfrage. Sie haben:"

#: includes/class-admin.php:205
msgid "Sending..."
msgstr "Senden..."

#: includes/class-admin.php:206
msgid "Sending in batches..."
msgstr "Sende in Stapeln..."

#: includes/class-admin.php:208 includes/class-admin.php:306
#: includes/class-llms-txt.php:498 includes/class-post-meta.php:310
msgid "Generating..."
msgstr "Generieren..."

#: includes/class-admin.php:209 includes/class-admin.php:261
#: includes/class-rank-tracker.php:2814
msgid "Checking..."
msgstr "Überprüfen..."

#: includes/class-admin.php:210
msgid "Success!"
msgstr "Erfolg!"

#: includes/class-admin.php:211
msgid "URLs sent:"
msgstr "URLs gesendet:"

#: includes/class-admin.php:212
msgid "Error!"
msgstr "Fehler!"

#: includes/class-admin.php:213 includes/class-ai-keys.php:392
#: includes/class-google-indexing.php:279
msgid "Unknown error"
msgstr "Unbekannter Fehler"

#: includes/class-admin.php:214 includes/class-admin.php:260
#: includes/class-admin.php:390 includes/class-general.php:672
msgid "Server connection error"
msgstr "Server-Verbindungsfehler"

#: includes/class-admin.php:215 includes/class-indexnow.php:290
msgid "Settings saved"
msgstr "Einstellungen gespeichert"

#: includes/class-admin.php:216
msgid "Save error"
msgstr "Fehler beim Speichern"

#: includes/class-admin.php:217
msgid "Key generated!"
msgstr "Schlüssel generiert!"

#: includes/class-admin.php:218
msgid "Verify key"
msgstr "Schlüssel überprüfen"

#: includes/class-admin.php:219
msgid "No history yet"
msgstr "Noch kein Verlauf"

#: includes/class-admin.php:220
msgid "Are you sure you want to clear the entire history?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie den gesamten Verlauf löschen möchten?"

#: includes/class-admin.php:221 includes/class-indexnow.php:269
msgid "History cleared"
msgstr "Verlauf gelöscht"

#: includes/class-admin.php:222
msgid "Clear failed"
msgstr "Löschen fehlgeschlagen"

#: includes/class-admin.php:223
msgid "Sending batch"
msgstr "Sende Stapel"

#: includes/class-admin.php:224 includes/class-broken-links.php:1889
#: includes/class-broken-links.php:1893
msgid "of"
msgstr "von"

#: includes/class-admin.php:225
msgid "All batches sent successfully!"
msgstr "Alle Stapel erfolgreich gesendet!"

#: includes/class-admin.php:226
msgid "Total URLs:"
msgstr "URLs insgesamt:"

#: includes/class-admin.php:227
msgid "Batches:"
msgstr "Stapel:"

#: includes/class-admin.php:228
msgid "Completed with errors"
msgstr "Mit Fehlern abgeschlossen"

#: includes/class-admin.php:229 includes/class-admin.php:345
msgid "Errors:"
msgstr "Fehler:"

#: includes/class-admin.php:230
msgid "AUTO"
msgstr "AUTO"

#: includes/class-admin.php:231
msgid "MANUAL"
msgstr "MANUELL"

#: includes/class-admin.php:232
msgid "N/A"
msgstr "k. A."

#: includes/class-admin.php:250
msgid "Please enter a license key."
msgstr "Bitte geben Sie einen Lizenzschlüssel ein."

#: includes/class-admin.php:251
msgid "Invalid key format."
msgstr "Ungültiges Schlüsselformat."

#: includes/class-admin.php:252
msgid "Activating..."
msgstr "Aktivieren..."

#: includes/class-admin.php:253
msgid "License activated! The page will reload..."
msgstr "Lizenz aktiviert! Die Seite wird neu geladen..."

#: includes/class-admin.php:254 includes/class-license.php:149
msgid "License activation failed"
msgstr "Lizenzaktivierung fehlgeschlagen"

#: includes/class-admin.php:255
msgid "Activation server connection error"
msgstr "Verbindungsfehler zum Aktivierungsserver"

#: includes/class-admin.php:256
msgid ""
"Are you sure you want to deactivate the license?\n"
"\n"
"All PRO features will be disabled."
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die Lizenz deaktivieren möchten?\n"
"\n"
"Alle PRO-Funktionen werden deaktiviert."

#: includes/class-admin.php:258
msgid "License deactivated. The page will reload..."
msgstr "Lizenz deaktiviert. Die Seite wird neu geladen..."

#: includes/class-admin.php:259
msgid "Deactivation failed"
msgstr "Deaktivierung fehlgeschlagen"

#: includes/class-admin.php:262
msgid "License is active and valid!"
msgstr "Die Lizenz ist aktiv und gültig!"

#: includes/class-admin.php:263 includes/class-admin.php:1784
msgid "Plan:"
msgstr "Plan:"

#: includes/class-admin.php:264 includes/class-admin.php:1801
#: includes/class-seo-images.php:467
msgid "Status:"
msgstr "Status:"

#: includes/class-admin.php:265 includes/class-admin.php:1810
msgid "Expires:"
msgstr "Läuft ab:"

#: includes/class-admin.php:266
msgid "License is inactive or expired."
msgstr "Die Lizenz ist inaktiv oder abgelaufen."

#: includes/class-admin.php:267
msgid "Could not reach the license server. Using local cache."
msgstr ""
"Der Lizenzserver konnte nicht erreicht werden. Lokaler Cache wird verwendet."

#: includes/class-admin.php:268
msgid "Key copied to clipboard!"
msgstr "Schlüssel in die Zwischenablage kopiert!"

#: includes/class-admin.php:269 includes/class-google-search-console.php:1001
msgid "Click to copy"
msgstr "Klicken zum Kopieren"

#: includes/class-admin.php:307
msgid "Searching..."
msgstr "Suche..."

#: includes/class-admin.php:308
msgid "Processing"
msgstr "Wird verarbeitet"

#: includes/class-admin.php:309 includes/class-admin.php:575
#: includes/class-ai-content.php:1270 includes/class-ai-content.php:1288
#: includes/class-ai-content.php:1332 includes/class-seo-images.php:574
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"

#: includes/class-admin.php:311 includes/class-ai-content-ajax.php:150
msgid "Stopped"
msgstr "Gestoppt"

#: includes/class-admin.php:312
msgid "Completed"
msgstr "Abgeschlossen"

#: includes/class-admin.php:313
msgid "No products found"
msgstr "Keine Produkte gefunden"

#: includes/class-admin.php:314
msgid "Please select at least one product"
msgstr "Bitte wählen Sie mindestens ein Produkt aus"

#: includes/class-admin.php:315
msgid "Generate descriptions for selected items?"
msgstr "Beschreibungen für ausgewählte Elemente generieren?"

#: includes/class-admin.php:316
msgid "Are you sure you want to rollback this description?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Beschreibung zurücksetzen möchten?"

#: includes/class-admin.php:343
msgid "Processed:"
msgstr "Verarbeitet:"

#: includes/class-admin.php:344
msgid "Success:"
msgstr "Erfolgreich:"

#: includes/class-admin.php:346
msgid "Skipped:"
msgstr "Übersprungen:"

#: includes/class-admin.php:347
msgid "Are you sure you want to start processing images?"
msgstr "Möchten Sie wirklich mit der Bildverarbeitung beginnen?"

#: includes/class-admin.php:348
msgid "Are you sure? This action cannot be undone!"
msgstr "Sind Sie sicher? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!"

#: includes/class-admin.php:349
msgid "Start bulk translation of all tags?"
msgstr "Massenübersetzung aller Tags starten?"

#: includes/class-admin.php:350
msgid "empty"
msgstr "leer"

#: includes/class-admin.php:351
msgid "Total images:"
msgstr "Bilder gesamt:"

#: includes/class-admin.php:352
msgid "Without ALT:"
msgstr "Ohne ALT:"

#: includes/class-admin.php:353
msgid "Without TITLE:"
msgstr "Ohne TITLE:"

#: includes/class-admin.php:354
msgid "Will be processed:"
msgstr "Werden verarbeitet:"

#: includes/class-admin.php:355
msgid "No images to process with selected filters."
msgstr "Keine Bilder mit den gewählten Filtern zu verarbeiten."

#: includes/class-admin.php:356
msgid "Processing completed!"
msgstr "Verarbeitung abgeschlossen!"

#: includes/class-admin.php:357
msgid "TEST MODE"
msgstr "TESTMODUS"

#: includes/class-admin.php:358
msgid "This was a test run. Changes were not saved."
msgstr "Dies war ein Testlauf. Änderungen wurden nicht gespeichert."

#: includes/class-admin.php:359
msgid "Removal completed!"
msgstr "Entfernung abgeschlossen!"

#: includes/class-admin.php:360
msgid "Images processed:"
msgstr "Bilder verarbeitet:"

#: includes/class-admin.php:361
msgid "Translation completed!"
msgstr "Übersetzung abgeschlossen!"

#: includes/class-admin.php:362
msgid "Successfully translated:"
msgstr "Erfolgreich übersetzt:"

#: includes/class-admin.php:363
msgid "Original:"
msgstr "Original:"

#: includes/class-admin.php:364
msgid "Translation:"
msgstr "Übersetzung:"

#: includes/class-admin.php:365
msgid "Current"
msgstr "Aktuell"

#: includes/class-admin.php:366
msgid "New Values"
msgstr "Neue Werte"

#: includes/class-admin.php:367
msgid "Settings successfully imported!"
msgstr "Einstellungen erfolgreich importiert!"

#: includes/class-admin.php:368
msgid "Error: invalid file format"
msgstr "Fehler: ungültiges Dateiformat"

#: includes/class-admin.php:369
msgid "Select at least one tag type to remove"
msgstr "Wählen Sie mindestens einen Tag-Typ zum Entfernen"

#: includes/class-admin.php:370
msgid "Enter text to translate"
msgstr "Text zum Übersetzen eingeben"

#: includes/class-admin.php:371
msgid "Translating..."
msgstr "Übersetze..."

#: includes/class-admin.php:372 includes/class-seo-images.php:827
#: includes/class-seo-images.php:837
msgid "Test Translation"
msgstr "Übersetzung testen"

#: includes/class-admin.php:373 includes/class-admin.php:507
#: includes/class-admin.php:551 includes/class-admin.php:578
msgid "Connection error"
msgstr "Verbindungsfehler"

#: includes/class-admin.php:374
msgid "Found images with tags:"
msgstr "Bilder mit Tags gefunden:"

#: includes/class-admin.php:375
msgid "Found images:"
msgstr "Bilder gefunden:"

#: includes/class-admin.php:376 includes/class-seo-images.php:482
msgid "Start Processing"
msgstr "Verarbeitung starten"

#: includes/class-admin.php:377
msgid "Process Again"
msgstr "Erneut verarbeiten"

#: includes/class-admin.php:378 includes/class-seo-images.php:857
msgid "Start Translation"
msgstr "Übersetzung starten"

#: includes/class-admin.php:389
msgid "Load error"
msgstr "Ladefehler"

#: includes/class-admin.php:391
msgid "No 404 errors found"
msgstr "Keine 404-Fehler gefunden"

#: includes/class-admin.php:394
msgid "Find"
msgstr "Suchen"

#: includes/class-admin.php:395
msgid "Redirect"
msgstr "Weiterleitung"

#: includes/class-admin.php:396
msgid "Resolve"
msgstr "Lösen"

#: includes/class-admin.php:398
msgid "Are you sure? All 404 logs will be deleted!"
msgstr "Sind Sie sicher? Alle 404-Protokolle werden gelöscht!"

#: includes/class-admin.php:400
msgid "Searching for similar pages..."
msgstr "Suche nach ähnlichen Seiten..."

#: includes/class-admin.php:401
#, php-format
msgid "Found %d similar pages:"
msgstr "%d ähnliche Seiten gefunden:"

#: includes/class-admin.php:402
msgid "Use this URL"
msgstr "Diese URL verwenden"

#: includes/class-admin.php:403
msgid "No similar pages found"
msgstr "Keine ähnlichen Seiten gefunden"

#: includes/class-admin.php:404
msgid "Please provide a target URL"
msgstr "Bitte geben Sie eine Ziel-URL an"

#: includes/class-admin.php:405
msgid "Creating..."
msgstr "Erstellen..."

#: includes/class-admin.php:407
msgid "Error creating redirect"
msgstr "Fehler beim Erstellen der Weiterleitung"

#: includes/class-admin.php:408
msgid "Delete this entry?"
msgstr "Diesen Eintrag löschen?"

#: includes/class-admin.php:428
msgid "Example Post Title"
msgstr "Beispiel-Beitragstitel"

#: includes/class-admin.php:429
msgid ""
"This is an example meta description that shows how your page will appear in "
"search results. It should be compelling and informative."
msgstr ""
"Dies ist eine Beispiel-Meta-Beschreibung, die zeigt, wie Ihre Seite in den "
"Suchergebnissen erscheint. Sie sollte überzeugend und informativ sein."

#: includes/class-admin.php:432 includes/class-post-meta-social.php:128
#: includes/class-post-meta-social.php:180
#: includes/class-post-meta-social.php:239
#: includes/class-post-meta-social.php:373
#: includes/class-post-meta-social.php:428 includes/class-post-meta.php:721
#: includes/class-post-meta.php:758 includes/class-post-meta.php:779
#: includes/class-post-meta.php:840 includes/class-post-meta.php:898
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: includes/class-admin.php:433 includes/class-post-meta.php:722
msgid "Tag"
msgstr "Schlagwort"

#: includes/class-admin.php:434
msgid "Term"
msgstr "Begriff"

#: includes/class-admin.php:435
msgid "Term description text"
msgstr "Beschreibungstext des Begriffs"

#: includes/class-admin.php:436
msgid "example search"
msgstr "Beispielsuche"

#: includes/class-admin.php:441
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete Schema from ALL \"%s\" posts? This cannot be "
"undone."
msgstr ""
"Möchten Sie wirklich das Schema von ALLEN „%s“-Beiträgen löschen? Dies kann "
"nicht rückgängig gemacht werden."

#: includes/class-admin.php:442
#, php-format
msgid ""
"Apply Schema template \"%s\" to ALL posts of this type? Existing per-post "
"Schema will be overwritten."
msgstr ""
"Schema-Vorlage „%s“ auf ALLE Beiträge dieses Typs anwenden? Vorhandenes "
"beitragsbezogenes Schema wird überschrieben."

#: includes/class-admin.php:443
msgid "Please select a saved Schema template first."
msgstr "Bitte wählen Sie zuerst eine gespeicherte Schema-Vorlage aus."

#: includes/class-admin.php:444
msgid "Deleting…"
msgstr "Wird gelöscht…"

#: includes/class-admin.php:445
msgid "Applying…"
msgstr "Wird angewendet…"

#: includes/class-admin.php:446 includes/class-content-decay.php:1843
#: includes/class-rank-tracker.php:2818 includes/class-seo-revisions.php:337
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: includes/class-admin.php:447 includes/class-meta-titles.php:1091
msgid "Delete Schema from all posts"
msgstr "Schema von allen Beiträgen löschen"

#: includes/class-admin.php:448 includes/class-meta-titles.php:1083
msgid "Apply to all posts"
msgstr "Auf alle Beiträge anwenden"

#: includes/class-admin.php:449
msgid "No saved Schema templates found."
msgstr "Keine gespeicherten Schema-Vorlagen gefunden."

#: includes/class-admin.php:460
msgid "Exporting..."
msgstr "Wird exportiert..."

#: includes/class-admin.php:461 includes/class-rank-tracker.php:2825
msgid "Importing..."
msgstr "Wird importiert..."

#: includes/class-admin.php:462
msgid "Settings exported successfully!"
msgstr "Einstellungen erfolgreich exportiert!"

#: includes/class-admin.php:463
msgid "This will overwrite your current settings. Continue?"
msgstr "Dies überschreibt Ihre aktuellen Einstellungen. Fortfahren?"

#: includes/class-admin.php:464 includes/class-admin.php:487
#: includes/class-admin.php:608 includes/class-elementor-integration.php:125
#: includes/class-elementor-integration.php:144
#: includes/class-elementor-integration.php:160
#: includes/class-post-meta.php:261 includes/class-post-meta.php:279
#: includes/class-post-meta.php:294 includes/class-post-meta.php:324
msgid "Network error"
msgstr "Netzwerkfehler"

#: includes/class-admin.php:465
msgid "Please select a JSON file"
msgstr "Bitte wählen Sie eine JSON-Datei aus"

#: includes/class-admin.php:466 includes/class-import-export.php:161
#: includes/class-import-export.php:168
msgid "Export Settings"
msgstr "Einstellungen exportieren"

#: includes/class-admin.php:467 includes/class-import-export.php:176
#: includes/class-import-export.php:190
msgid "Import Settings"
msgstr "Einstellungen importieren"

#: includes/class-admin.php:479
msgid "..."
msgstr "..."

#: includes/class-admin.php:480 includes/class-page-speed.php:553
msgid "Check"
msgstr "Prüfen"

#: includes/class-admin.php:481 includes/class-seo-audit.php:2015
msgid "Good"
msgstr "Gut"

#: includes/class-admin.php:482 includes/class-seo-audit.php:2018
msgid "Needs Improvement"
msgstr "Verbesserungsbedarf"

#: includes/class-admin.php:483 includes/class-seo-audit.php:2021
msgid "Poor"
msgstr "Schlecht"

#: includes/class-admin.php:484
msgid "cached"
msgstr "zwischengespeichert"

#: includes/class-admin.php:485
msgid "save"
msgstr "Speichern"

#: includes/class-admin.php:486 includes/class-elementor-integration.php:126
#: includes/class-page-speed.php:444 includes/class-post-meta.php:262
msgid "Opportunities"
msgstr "Möglichkeiten"

#: includes/class-admin.php:488
msgid "Last check"
msgstr "Letzte Prüfung"

#: includes/class-admin.php:506
msgid "Testing..."
msgstr "Testen..."

#: includes/class-admin.php:508
msgid "Are you sure you want to delete this API key?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen API-Schlüssel löschen möchten?"

#: includes/class-admin.php:549 includes/class-seo-revisions.php:334
msgid "Restoring..."
msgstr "Wiederherstellen..."

#: includes/class-admin.php:550
msgid "Save failed"
msgstr "Speichern fehlgeschlagen"

#: includes/class-admin.php:552
msgid ""
"Are you sure you want to restore the backup? Current content will be "
"overwritten."
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die Sicherung wiederherstellen möchten? Der "
"aktuelle Inhalt wird überschrieben."

#: includes/class-admin.php:553
msgid "Restore Backup"
msgstr "Sicherung wiederherstellen"

#: includes/class-admin.php:572
msgid "Submitting..."
msgstr "Übermitteln..."

#: includes/class-admin.php:573
msgid "Please paste the service account JSON"
msgstr "Bitte fügen Sie den JSON-Schlüssel des Dienstkontos ein"

#: includes/class-admin.php:577
msgid "Daily usage"
msgstr "Tägliche Nutzung"

#: includes/class-admin.php:607 includes/class-ai-image-generator.php:1028
#: includes/class-post-meta.php:708 includes/class-post-meta.php:745
#: includes/class-post-meta.php:829 includes/class-post-meta.php:864
#: includes/class-post-meta.php:887 includes/class-post-meta.php:915
msgid "Generate with AI"
msgstr "Mit KI generieren"

#: includes/class-admin.php:664
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: includes/class-admin.php:666 includes/class-post-meta.php:675
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: includes/class-admin.php:667
msgid ""
"Core plugin settings: title separator, URL transliteration, plugin language, "
"and global SEO defaults for your site."
msgstr ""
"Grundlegende Plugin-Einstellungen: Titel-Trennzeichen, URL-Transliteration, "
"Plugin-Sprache und globale SEO-Standardwerte für Ihre Website."

#: includes/class-admin.php:670
msgid "Meta Titles"
msgstr "Meta-Titel"

#: includes/class-admin.php:672
msgid ""
"Configure default title and description templates for all page types. Use "
"dynamic variables to automate SEO metadata across your site."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie Standard-Vorlagen für Titel und Beschreibungen aller "
"Seitentypen. Verwenden Sie dynamische Variablen, um SEO-Metadaten auf Ihrer "
"gesamten Website zu automatisieren."

#: includes/class-admin.php:675
msgid "Local SEO"
msgstr "Lokales SEO"

#: includes/class-admin.php:677
msgid ""
"Add Organization or LocalBusiness structured data to help your site appear "
"in local search results and Google Maps."
msgstr ""
"Fügen Sie strukturierte Daten für Organisation oder LocalBusiness hinzu, "
"damit Ihre Website in lokalen Suchergebnissen und Google Maps erscheint."

#: includes/class-admin.php:680 includes/class-pro-features.php:329
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"

#: includes/class-admin.php:682
msgid ""
"SEO-friendly breadcrumb navigation with JSON-LD markup. Helps search engines "
"understand your site structure and improves user navigation."
msgstr ""
"SEO-freundliche Breadcrumb-Navigation mit JSON-LD-Markup. Hilft "
"Suchmaschinen, Ihre Website-Struktur zu verstehen, und verbessert die "
"Benutzernavigation."

#: includes/class-admin.php:688
msgid "SEO Audit"
msgstr "SEO-Prüfung"

#: includes/class-admin.php:690 includes/class-admin.php:805
msgid "Content & Links"
msgstr "Inhalt & Links"

#: includes/class-admin.php:691
msgid ""
"Comprehensive analysis with 50 SEO checks across 8 categories: content "
"quality, readability, links, images, schema, technical SEO, freshness, and "
"CTR optimization. Get actionable scores for every page."
msgstr ""
"Umfassende Analyse mit 50 SEO-Prüfungen in 8 Kategorien: Inhaltsqualität, "
"Lesbarkeit, Links, Bilder, Schema, technisches SEO, Aktualität und CTR-"
"Optimierung. Erhalten Sie umsetzbare Bewertungen für jede Seite."

#: includes/class-admin.php:694
msgid "Link Assistant"
msgstr "Link-Assistent"

#: includes/class-admin.php:696
msgid ""
"Analyze internal link structure, find orphaned content with no incoming "
"links, and get smart linking suggestions to strengthen your site "
"architecture."
msgstr ""
"Analysieren Sie die interne Linkstruktur, finden Sie verwaiste Inhalte ohne "
"eingehende Links und erhalten Sie intelligente Verlinkungsvorschläge zur "
"Stärkung Ihrer Website-Architektur."

#: includes/class-admin.php:700
msgid "Content Decay"
msgstr "Inhaltsalterung"

#: includes/class-admin.php:702
msgid ""
"Identify stale content that needs updating. Freshness is a ranking factor — "
"keep your posts up-to-date with decay scoring and email alerts."
msgstr ""
"Identifizieren Sie veraltete Inhalte, die aktualisiert werden müssen. "
"Aktualität ist ein Rankingfaktor — halten Sie Ihre Beiträge mit Bewertung "
"der Inhaltsalterung und E-Mail-Benachrichtigungen auf dem neuesten Stand."

#: includes/class-admin.php:705
msgid "SEO Images"
msgstr "SEO Bilder"

#: includes/class-admin.php:707
msgid ""
"Bulk optimize image alt text, titles, and filenames for SEO. Generate "
"descriptive alt tags automatically based on post context."
msgstr ""
"Optimieren Sie Alt-Texte, Titel und Dateinamen von Bildern in großen Mengen "
"für SEO. Generieren Sie beschreibende Alt-Tags automatisch basierend auf dem "
"Beitragskontext."

#: includes/class-admin.php:710 includes/class-schema-templates.php:23
#: includes/class-schema-templates.php:29
#: includes/class-schema-templates.php:33
msgid "Schema Templates"
msgstr "Schema-Vorlagen"

#: includes/class-admin.php:712
msgid ""
"Create and manage reusable schema markup templates. Apply them to posts in "
"bulk or per-post via the schema editor."
msgstr ""
"Erstellen und verwalten Sie wiederverwendbare Schema-Markup-Vorlagen. Wenden "
"Sie diese per Massenbearbeitung oder einzeln pro Beitrag über den Schema-"
"Editor an."

#: includes/class-admin.php:717 includes/class-ai-content.php:615
#: includes/class-ai-content.php:623 includes/class-ai-image-generator.php:950
msgid "AI API Keys"
msgstr "AI API-Schlüssel"

#: includes/class-admin.php:719
msgid "AI Tools"
msgstr "KI-Werkzeuge"

#: includes/class-admin.php:720
msgid ""
"Centralized API key management for OpenAI, Anthropic, Google, Mistral, and "
"DeepSeek. Keys are encrypted with AES-256 and shared across all AI modules."
msgstr ""
"Zentrale API-Schlüsselverwaltung für OpenAI, Anthropic, Google, Mistral und "
"DeepSeek. Schlüssel werden mit AES-256 verschlüsselt und modulübergreifend "
"geteilt."

#: includes/class-admin.php:725
msgid "WooCommerce SEO"
msgstr "WooCommerce SEO"

#: includes/class-admin.php:727
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: includes/class-admin.php:728
msgid ""
"SEO templates and Product schema markup for your WooCommerce store. Optimize "
"product pages, categories, and tags for better visibility in search."
msgstr ""
"SEO-Vorlagen und Produkt-Schema-Markup für Ihren WooCommerce-Shop. "
"Optimieren Sie Produktseiten, Kategorien und Tags für bessere Sichtbarkeit "
"in der Suche."

#: includes/class-admin.php:731 includes/class-admin.php:2051
msgid "Woo AI Descriptions"
msgstr "Woo AI Beschreibungen"

#: includes/class-admin.php:733
msgid ""
"Generate SEO-optimized product and category descriptions using AI. Supports "
"bulk generation, custom prompts, and rollback history."
msgstr ""
"Generieren Sie SEO-optimierte Produkt- und Kategoriebeschreibungen mit KI. "
"Unterstützt Massengenerierung, benutzerdefinierte Prompts und Rollback-"
"Verlauf."

#: includes/class-admin.php:739 includes/class-pro-features.php:343
msgid "Robots.txt"
msgstr "Robots.txt"

#: includes/class-admin.php:741 includes/class-seo-audit.php:2055
msgid "Technical SEO"
msgstr "Technisches SEO"

#: includes/class-admin.php:742
msgid ""
"Virtual robots.txt editor with dynamic variables and per-bot presets. "
"Control what search engine crawlers can access on your site."
msgstr ""
"Virtueller robots.txt-Editor mit dynamischen Variablen und Bot-spezifischen "
"Voreinstellungen. Steuern Sie, worauf Suchmaschinen-Crawler auf Ihrer "
"Website zugreifen können."

#: includes/class-admin.php:745 includes/class-pro-features.php:344
#: includes/class-sitemap.php:2140
msgid "Sitemap"
msgstr "Sitemap"

#: includes/class-admin.php:747
msgid ""
"XML and HTML sitemaps with image support, news and video sitemaps. "
"Automatically notify search engines when content is updated."
msgstr ""
"XML- und HTML-Sitemaps mit Bildunterstützung, News- und Video-Sitemaps. "
"Suchmaschinen werden automatisch benachrichtigt, wenn Inhalte aktualisiert "
"werden."

#: includes/class-admin.php:750
msgid ".htaccess"
msgstr ".htaccess"

#: includes/class-admin.php:752
msgid ""
"Visual .htaccess editor with syntax highlighting. Automatic backup before "
"changes and one-click restore for safe server-level configuration."
msgstr ""
"Visueller .htaccess-Editor mit Syntaxhervorhebung. Automatisches Backup vor "
"Änderungen und Ein-Klick-Wiederherstellung für sichere Server-Konfiguration."

#: includes/class-admin.php:755
msgid "SSL & Security"
msgstr "SSL & Sicherheit"

#: includes/class-admin.php:757
msgid ""
"Force HTTPS, fix mixed content, enable HSTS and security headers. Protect "
"your site and boost rankings with proper SSL configuration."
msgstr ""
"Erzwingen Sie HTTPS, beheben Sie gemischte Inhalte, aktivieren Sie HSTS und "
"Sicherheitsheader. Schützen Sie Ihre Website und verbessern Sie Rankings mit "
"korrekter SSL-Konfiguration."

#: includes/class-admin.php:760
msgid "LLMs.txt"
msgstr "LLMs.txt"

#: includes/class-admin.php:762
msgid ""
"Serve /llms.txt and /llms-full.txt files to control how AI language models "
"discover and access your content — like robots.txt for AI."
msgstr ""
"Stellen Sie /llms.txt- und /llms-full.txt-Dateien bereit, um zu steuern, wie "
"KI-Sprachmodelle Ihre Inhalte entdecken und darauf zugreifen — wie "
"robots.txt für KI."

#: includes/class-admin.php:765 includes/class-admin.php:1858
#: includes/class-broken-links.php:1459
msgid "Redirects"
msgstr "Weiterleitungen"

#: includes/class-admin.php:767
msgid ""
"Create and manage 301, 302, and 307 redirects with hit tracking. Import and "
"export via CSV for bulk redirect management."
msgstr ""
"Erstellen und verwalten Sie 301-, 302- und 307-Redirects mit Klick-Tracking. "
"Import und Export per CSV für die Massenverwaltung von Redirects."

#: includes/class-admin.php:770
msgid "404 & Link Health"
msgstr "404 & Link-Gesundheit"

#: includes/class-admin.php:772
msgid ""
"Track 404 errors with referrer and IP logging, and scan your site for broken "
"links. Find broken URLs and convert them to redirects with one click."
msgstr ""
"Verfolgen Sie 404-Fehler mit Referrer- und IP-Protokollierung und scannen "
"Sie Ihre Website auf defekte Links. Finden Sie fehlerhafte URLs und wandeln "
"Sie diese mit einem Klick in Weiterleitungen um."

#: includes/class-admin.php:777
msgid "Indexing"
msgstr "Indexierung"

#: includes/class-admin.php:779
msgid "Indexing & Analytics"
msgstr "Indexierung & Analytics"

#: includes/class-admin.php:780
msgid ""
"Submit URLs to Google via Indexing API and to other search engines via "
"IndexNow. Get your content indexed faster after publishing or updating."
msgstr ""
"Übermitteln Sie URLs über die Indexing API an Google und über IndexNow an "
"andere Suchmaschinen. Lassen Sie Ihre Inhalte nach Veröffentlichung oder "
"Aktualisierung schneller indexieren."

#: includes/class-admin.php:783
msgid "Webmasters"
msgstr "Webmaster"

#: includes/class-admin.php:785
msgid ""
"Verify site ownership with search engines and connect Google Search Console "
"to view search performance data."
msgstr ""
"Bestätigen Sie die Website-Inhaberschaft bei Suchmaschinen und verbinden Sie "
"Google Search Console, um Suchleitungsdaten anzuzeigen."

#: includes/class-admin.php:788
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"

#: includes/class-admin.php:790
msgid ""
"Manage tracking codes for Google Analytics, Yandex Metrika, Bing UET, and "
"custom analytics scripts."
msgstr ""
"Verwalten Sie Tracking-Codes für Google Analytics, Yandex Metrika, Bing UET "
"und benutzerdefinierte Analyse-Skripte."

#: includes/class-admin.php:793 includes/class-admin.php:1837
msgid "Rank Tracker"
msgstr "Rank-Tracker"

#: includes/class-admin.php:795
msgid ""
"Track keyword rankings across Google, Bing, and Yahoo with automated checks. "
"Monitor position changes and trends over time with visual charts."
msgstr ""
"Verfolgen Sie Keyword-Rankings bei Google, Bing und Yahoo mit "
"automatisierten Prüfungen. Überwachen Sie Positionsänderungen und Trends im "
"Zeitverlauf mit visuellen Diagrammen."

#: includes/class-admin.php:798
msgid "AI Traffic"
msgstr "AI Traffic"

#: includes/class-admin.php:800
msgid ""
"Track traffic from AI search engines like ChatGPT, Perplexity, Gemini, "
"Copilot and others. See which pages get AI-driven visits."
msgstr ""
"Verfolgen Sie Traffic von KI-Suchmaschinen wie ChatGPT, Perplexity, Gemini, "
"Copilot und anderen. Sehen Sie, welche Seiten KI-gesteuerte Besuche erhalten."

#: includes/class-admin.php:803 includes/class-backlink-checker.php:1252
#: includes/class-backlink-checker.php:1539
#: includes/class-backlink-checker.php:1832
msgid "Backlinks"
msgstr "Backlinks"

#: includes/class-admin.php:806
msgid ""
"Analyze your backlink profile via Ahrefs, Moz, DataForSEO or Majestic. View "
"referring domains, anchor texts, new and lost links."
msgstr ""
"Analysieren Sie Ihr Backlink-Profil über Ahrefs, Moz, DataForSEO oder "
"Majestic. Sehen Sie verweisende Domains, Ankertexte, neue und verlorene "
"Links."

#: includes/class-admin.php:809
msgid "Page Speed"
msgstr "Seitengeschwindigkeit"

#: includes/class-admin.php:811
msgid ""
"Analyze pages with Google PageSpeed Insights API. View Core Web Vitals "
"scores, performance metrics, and optimization recommendations."
msgstr ""
"Analysieren Sie Seiten mit der Google PageSpeed Insights API. Sehen Sie Core "
"Web Vitals-Bewertungen, Leistungskennzahlen und Optimierungsempfehlungen ein."

#: includes/class-admin.php:816
msgid "Changelog"
msgstr "Änderungsprotokoll"

#: includes/class-admin.php:818 includes/class-admin.php:1448
msgid "System"
msgstr "System"

#: includes/class-admin.php:819
msgid "All updates and improvements for the plugin."
msgstr "Alle Aktualisierungen und Verbesserungen für das Plugin."

#: includes/class-admin.php:822
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: includes/class-admin.php:824
msgid ""
"Manage your license key and view your current plan. Activate PRO features to "
"unlock the full power of SEO Fury."
msgstr ""
"Verwalten Sie Ihren Lizenzschlüssel und sehen Sie Ihren aktuellen Plan ein. "
"Aktivieren Sie PRO-Funktionen, um das volle Potenzial von SEO Fury "
"freizuschalten."

#: includes/class-admin.php:859 includes/class-admin.php:2646
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Version %s"

#: includes/class-admin.php:993 includes/class-admin.php:1834
#: includes/class-admin.php:1869
msgid "Internal Linking"
msgstr "Interne Verlinkung"

#: includes/class-admin.php:995
msgid ""
"Scan your posts and pages for internal linking opportunities. The module "
"analyzes your content and suggests relevant links to other published pages "
"based on keyword and title matching."
msgstr ""
"Scannen Sie Ihre Beiträge und Seiten nach internen Verlinkungsmöglichkeiten. "
"Das Modul analysiert Ihre Inhalte und schlägt relevante Links zu anderen "
"veröffentlichten Seiten basierend auf Keyword- und Titelübereinstimmung vor."

#: includes/class-admin.php:1004
msgid "Open any post or page in the editor and click the"
msgstr ""
"Öffnen Sie einen beliebigen Beitrag oder eine Seite im Editor und klicken "
"Sie auf den"

#: includes/class-admin.php:1005 includes/class-post-meta.php:487
#: includes/class-seo-audit.php:552 includes/class-seo-audit.php:1928
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: includes/class-admin.php:1006
msgid "tab in the SEO Fury sidebar."
msgstr "Tab in der SEO Fury-Seitenleiste."

#: includes/class-admin.php:1014 includes/class-admin.php:2057
#: includes/class-ai-search-traffic.php:648
#: includes/class-backlink-checker.php:1229 includes/class-bing-uet.php:200
#: includes/class-custom-analytics.php:227
#: includes/class-google-analytics.php:1268
#: includes/class-google-search-console.php:914
#: includes/class-rank-tracker.php:1877 includes/class-seo-images.php:711
#: includes/class-yandex-metrika.php:307
msgid "PRO Feature"
msgstr "PRO-Funktion"

#: includes/class-admin.php:1014
msgid ""
"Available in all PRO plans. Upgrade to unlock smart internal linking "
"suggestions in the post editor."
msgstr ""
"In allen PRO-Plänen verfügbar. Upgraden Sie, um intelligente Vorschläge für "
"interne Verlinkung im Beitragseditor freizuschalten."

#: includes/class-admin.php:1016 includes/class-admin.php:2059
#: includes/class-seo-images.php:713
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

#: includes/class-admin.php:1028
msgid "Import from other SEO plugins"
msgstr "Von anderen SEO-Plugins importieren"

#: includes/class-admin.php:1029
msgid ""
"Transfer your SEO titles, descriptions, and settings from Yoast SEO, Rank "
"Math, All in One SEO, or SEOPress."
msgstr ""
"Übertragen Sie Ihre SEO-Titel, Beschreibungen und Einstellungen von Yoast "
"SEO, Rank Math, All in One SEO oder SEOPress."

#: includes/class-admin.php:1031
msgid "Run Migration Wizard"
msgstr "Migrationsassistent starten"

#: includes/class-admin.php:1070
msgid "Sitemap Links"
msgstr "Sitemap-Links"

#: includes/class-admin.php:1072
msgid "Index XML Sitemap:"
msgstr "Index-XML-Sitemap:"

#: includes/class-admin.php:1082
msgid "HTML Sitemap:"
msgstr "HTML-Sitemap:"

#: includes/class-admin.php:1089
#, php-format
msgid ""
"You can also use the %s shortcode to display the HTML sitemap on any page."
msgstr ""
"Sie können auch den %s-Shortcode verwenden, um die HTML-Sitemap auf jeder "
"Seite anzuzeigen."

#: includes/class-admin.php:1138
#, php-format
msgid "Redirects used: %1$s of %2$s"
msgstr "Verwendete Weiterleitungen: %1$s von %2$s"

#: includes/class-admin.php:1145 includes/class-admin.php:1591
msgid "You are nearing the FREE plan limit."
msgstr "Sie nähern sich dem Limit des FREE-Plans."

#: includes/class-admin.php:1146
msgid "PRO provides unlimited redirects."
msgstr "PRO bietet unbegrenzte Weiterleitungen."

#: includes/class-admin.php:1147 includes/class-admin.php:1593
#: includes/class-ai-search-traffic.php:658
#: includes/class-backlink-checker.php:1239
#: includes/class-broken-links.php:1328 includes/class-content-decay.php:1458
#: includes/class-general.php:873 includes/class-gsc-reports.php:452
#: includes/class-link-assistant.php:1354 includes/class-rank-tracker.php:1887
#: includes/class-robots.php:282 includes/class-robots.php:316
#: includes/class-sitemap.php:665
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Auf PRO upgraden"

#: includes/class-admin.php:1156
msgid "Add a new redirect"
msgstr "Neue Weiterleitung hinzufügen"

#: includes/class-admin.php:1160 includes/class-backlink-checker.php:1654
#: includes/class-backlink-checker.php:1943
msgid "Source URL"
msgstr "Quell-URL"

#: includes/class-admin.php:1163
msgid "/old-page"
msgstr "/alte-seite"

#: includes/class-admin.php:1164
#, php-format
msgid "Relative path, e.g. %s"
msgstr "Relativer Pfad, z. B. %s"

#: includes/class-admin.php:1169
msgid "Target URL"
msgstr "Ziel-URL"

#: includes/class-admin.php:1172
msgid "/new-page"
msgstr "/neue-seite"

#: includes/class-admin.php:1173 includes/class-admin.php:1712
msgid "Full URL or relative path"
msgstr "Vollständige URL oder relativer Pfad"

#: includes/class-admin.php:1178 includes/class-admin.php:1716
msgid "Redirect Type"
msgstr "Weiterleitungstyp"

#: includes/class-admin.php:1182 includes/class-admin.php:1719
msgid "301 (Permanent)"
msgstr "301 (Permanent)"

#: includes/class-admin.php:1183 includes/class-admin.php:1720
msgid "302 (Temporary)"
msgstr "302 (Temporär)"

#: includes/class-admin.php:1184 includes/class-admin.php:1721
msgid "307 (Temporary, preserves method)"
msgstr "307 (Temporär, Methode bleibt erhalten)"

#: includes/class-admin.php:1190 includes/class-admin.php:1280
msgid "Regex"
msgstr "Regex"

#: includes/class-admin.php:1195 includes/class-admin.php:1285
msgid "Use regular expression matching"
msgstr "Reguläre Ausdrücke verwenden"

#: includes/class-admin.php:1197
#, php-format
msgid ""
"Source will be treated as a regex pattern. Use %1$s for capture groups and "
"%2$s in target for backreferences."
msgstr ""
"Die Quelle wird als Regex-Muster behandelt. Verwenden Sie %1$s für "
"Erfassungsgruppen und %2$s im Ziel für Rückverweise."

#: includes/class-admin.php:1202
msgid "Add Redirect"
msgstr "Weiterleitung hinzufügen"

#: includes/class-admin.php:1207
msgid "Import / Export CSV"
msgstr "CSV importieren / exportieren"

#: includes/class-admin.php:1208
#, php-format
msgid "Export all redirects or import a CSV with columns: %s."
msgstr ""
"Exportieren Sie alle Weiterleitungen oder importieren Sie eine CSV-Datei mit "
"den Spalten: %s."

#: includes/class-admin.php:1210 includes/class-admin.php:1634
#: includes/class-broken-link-checker.php:492
#: includes/class-broken-link-checker.php:836
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV exportieren"

#: includes/class-admin.php:1214
msgid "Import CSV"
msgstr "CSV importieren"

#: includes/class-admin.php:1220
msgid "Redirects List"
msgstr "Weiterleitungsliste"

#: includes/class-admin.php:1224 includes/class-admin.php:1641
#: includes/class-ai-content.php:1078 includes/class-ai-content.php:1175
#: includes/class-ai-content.php:1307
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/class-admin.php:1225 includes/class-admin.php:1252
#: includes/class-ai-search-traffic.php:711
msgid "Source"
msgstr "Quelle"

#: includes/class-admin.php:1226 includes/class-admin.php:1260
msgid "Target"
msgstr "Ziel"

#: includes/class-admin.php:1227 includes/class-admin.php:1268
#: includes/class-backlink-checker.php:1657
#: includes/class-broken-links.php:1538 includes/class-link-assistant.php:1617
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: includes/class-admin.php:1229
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"

#: includes/class-admin.php:1231 includes/class-admin.php:1647
#: includes/class-admin.php:2125 includes/class-ai-content.php:1085
#: includes/class-ai-content.php:1180 includes/class-ai-content.php:1311
#: includes/class-broken-link-checker.php:596
#: includes/class-broken-links.php:1540 includes/class-content-decay.php:1651
#: includes/class-link-assistant.php:1621 includes/class-rank-tracker.php:2139
#: includes/class-sitemap.php:675
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: includes/class-admin.php:1247
msgid "Edit Redirect"
msgstr "Weiterleitung bearbeiten"

#: includes/class-admin.php:1291 includes/class-post-meta-schema.php:548
#: includes/class-post-meta-schema.php:649 includes/class-post-meta.php:1016
#: includes/class-schema-templates.php:332
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: includes/class-admin.php:1336 includes/class-google-indexing.php:52
msgid "Google Indexing API"
msgstr "Google Indexing API"

#: includes/class-admin.php:1341 includes/class-pro-features.php:346
msgid "IndexNow"
msgstr "IndexNow"

#: includes/class-admin.php:1346 includes/class-ai-content.php:899
msgid "History"
msgstr "Verlauf"

#: includes/class-admin.php:1379
msgid "Submit URLs directly to the IndexNow API for instant indexing."
msgstr ""
"URLs direkt an die IndexNow API zur sofortigen Indexierung übermitteln."

#: includes/class-admin.php:1379 includes/class-indexnow.php:80
msgid "Learn more"
msgstr "Mehr erfahren"

#: includes/class-admin.php:1385 includes/class-ai-content.php:1241
#: includes/class-ai-search-traffic.php:799
#: includes/class-backlink-checker.php:1365
#: includes/class-broken-links.php:1435 includes/class-content-decay.php:1537
#: includes/class-google-indexing.php:513 includes/class-gsc-reports.php:583
#: includes/class-link-assistant.php:1487 includes/class-rank-tracker.php:2560
#: includes/class-seo-images.php:820
msgid "Save Settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: includes/class-admin.php:1392 includes/class-google-indexing.php:530
msgid "Submit URLs"
msgstr "URLs einreichen"

#: includes/class-admin.php:1396
msgid "URLs to submit"
msgstr "Einzureichende URLs"

#: includes/class-admin.php:1399
msgid "Enter one URL per line..."
msgstr "Geben Sie eine URL pro Zeile ein..."

#: includes/class-admin.php:1400
msgid "Enter one URL per line. You can submit up to 10,000 URLs at once."
msgstr ""
"Geben Sie eine URL pro Zeile ein. Sie können bis zu 10.000 URLs auf einmal "
"einreichen."

#: includes/class-admin.php:1405
msgid "Submit to IndexNow"
msgstr "An IndexNow senden"

#: includes/class-admin.php:1433
msgid "Submission History"
msgstr "Übermittlungsverlauf"

#: includes/class-admin.php:1434
msgid "Combined history from Google Indexing API and IndexNow submissions."
msgstr ""
"Kombinierter Verlauf der Google Indexing API- und IndexNow-Übermittlungen."

#: includes/class-admin.php:1437
msgid "Clear History"
msgstr "Verlauf löschen"

#: includes/class-admin.php:1444
msgid "Time"
msgstr "Zeit"

#: includes/class-admin.php:1447 includes/class-google-indexing.php:561
msgid "Method"
msgstr "Methode"

#: includes/class-admin.php:1454 includes/class-google-indexing.php:553
msgid "No submissions yet."
msgstr "Noch keine Übermittlungen."

#: includes/class-admin.php:1545
msgid "404 Monitor"
msgstr "404-Monitor"

#: includes/class-admin.php:1546
msgid "Link Scanner"
msgstr "Link-Scanner"

#: includes/class-admin.php:1556
msgid "Link Scanner module is not available."
msgstr "Das Link-Scanner-Modul ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:1584
#, php-format
msgid "404 logs used: %1$s of %2$s"
msgstr "404-Protokolle verwendet: %1$s von %2$s"

#: includes/class-admin.php:1592
msgid "PRO removes limits for 404 logging."
msgstr "PRO hebt die Limits für die 404-Protokollierung auf."

#: includes/class-admin.php:1612
msgid "404 Statistics"
msgstr "404-Statistiken"

#: includes/class-admin.php:1616
msgid "Total URLs"
msgstr "URLs insgesamt"

#: includes/class-admin.php:1628
msgid "Total Hits"
msgstr "Aufrufe insgesamt"

#: includes/class-admin.php:1633 includes/class-google-search-console.php:1103
#: includes/class-rank-tracker.php:2113
msgid "Refresh"
msgstr "Aktualisieren"

#: includes/class-admin.php:1635
msgid "Clear All"
msgstr "Alle löschen"

#: includes/class-admin.php:1682
msgid "Find a Similar Page"
msgstr "Ähnliche Seite finden"

#: includes/class-admin.php:1686
msgid "404 URL:"
msgstr "404-URL:"

#: includes/class-admin.php:1698 includes/class-admin.php:1728
msgid "Create Redirect"
msgstr "Weiterleitung erstellen"

#: includes/class-admin.php:1703
msgid "Source (404 URL)"
msgstr "Quelle (404-URL)"

#: includes/class-admin.php:1709
msgid "Target (Target URL)"
msgstr "Ziel (Ziel-URL)"

#: includes/class-admin.php:1772
msgid "License Active"
msgstr "Lizenz aktiv"

#: includes/class-admin.php:1776
msgid "License Key:"
msgstr "Lizenzschlüssel:"

#: includes/class-admin.php:1789 includes/class-admin.php:1960
msgid "Free"
msgstr "Kostenlos"

#: includes/class-admin.php:1790 includes/class-admin.php:1971
msgid "Pro Starter"
msgstr "Pro Starter"

#: includes/class-admin.php:1791 includes/class-admin.php:1982
msgid "Pro Business"
msgstr "Pro Business"

#: includes/class-admin.php:1792 includes/class-admin.php:1993
msgid "Pro Agency"
msgstr "Pro Agency"

#: includes/class-admin.php:1793 includes/class-admin.php:2004
msgid "Lifetime"
msgstr "Lebenslang"

#: includes/class-admin.php:1795 includes/class-broken-links.php:1676
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: includes/class-admin.php:1815
msgid "Domain:"
msgstr "Domain:"

#: includes/class-admin.php:1820
msgid "Available Features:"
msgstr "Verfügbare Funktionen:"

#: includes/class-admin.php:1827
msgid "All PRO features are available!"
msgstr "Alle PRO-Funktionen sind verfügbar!"

#: includes/class-admin.php:1830 includes/class-admin.php:1849
#: includes/class-admin.php:1851 includes/class-admin.php:1966
#: includes/class-admin.php:1977 includes/class-pro-features.php:326
msgid "Advanced SEO"
msgstr "Erweitertes SEO"

#: includes/class-admin.php:1831
msgid "AI Content & Images"
msgstr "KI-Inhalte & Bilder"

#: includes/class-admin.php:1832 includes/class-pro-features.php:323
msgid "Unlimited Redirects"
msgstr "Unbegrenzte Weiterleitungen"

#: includes/class-admin.php:1833
msgid "Unlimited 404 Logs"
msgstr "Unbegrenzte 404-Protokolle"

#: includes/class-admin.php:1835 includes/class-admin.php:2259
#: includes/class-site-verification.php:71
msgid "Google Search Console"
msgstr "Google Search Console"

#: includes/class-admin.php:1836
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: includes/class-admin.php:1838
msgid "Broken Links Scanner"
msgstr "Scanner für defekte Links"

#: includes/class-admin.php:1839
msgid "SEO Reports"
msgstr "SEO-Berichte"

#: includes/class-admin.php:1840 includes/class-admin.php:1873
#: includes/class-admin.php:1875 includes/class-admin.php:1987
#: includes/class-general.php:69 includes/class-pro-features.php:330
msgid "White Label"
msgstr "White Label"

#: includes/class-admin.php:1841 includes/class-admin.php:1880
#: includes/class-admin.php:1988 includes/class-admin.php:1999
#: includes/class-admin.php:2010 includes/class-pro-features.php:331
msgid "Priority Support"
msgstr "Prioritäts-Support"

#: includes/class-admin.php:1849
msgid "Advanced SEO features"
msgstr "Erweiterte SEO-Funktionen"

#: includes/class-admin.php:1851 includes/class-admin.php:1869
msgid "Not available on your plan"
msgstr "In Ihrem Plan nicht verfügbar"

#: includes/class-admin.php:1856 includes/class-admin.php:1975
msgid "Unlimited redirects"
msgstr "Unbegrenzte Weiterleitungen"

#: includes/class-admin.php:1858
msgid "Limited to 50"
msgstr "Begrenzt auf 50"

#: includes/class-admin.php:1863 includes/class-admin.php:1976
msgid "Unlimited 404 logs"
msgstr "Unbegrenzte 404-Protokolle"

#: includes/class-admin.php:1865
msgid "404 Logs"
msgstr "404-Protokolle"

#: includes/class-admin.php:1865
msgid "Limited to 100"
msgstr "Begrenzt auf 100"

#: includes/class-admin.php:1873
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: includes/class-admin.php:1875
msgid "Not available"
msgstr "Nicht verfügbar"

#: includes/class-admin.php:1880
msgid "Priority support"
msgstr "Prioritäts-Support"

#: includes/class-admin.php:1882
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: includes/class-admin.php:1882
msgid "Standard support"
msgstr "Standard-Support"

#: includes/class-admin.php:1893
msgid "Priority support is active"
msgstr "Prioritäts-Support ist aktiv"

#: includes/class-admin.php:1895
msgid "Reply within 24 hours"
msgstr "Antwort innerhalb von 24 Stunden"

#: includes/class-admin.php:1896
msgid "Direct line to developers"
msgstr "Direkter Draht zu den Entwicklern"

#: includes/class-admin.php:1897
msgid "Help with setup and optimization"
msgstr "Hilfe bei Einrichtung und Optimierung"

#: includes/class-admin.php:1906
msgid "Deactivate License"
msgstr "Lizenz deaktivieren"

#: includes/class-admin.php:1909
msgid "Check Status"
msgstr "Status prüfen"

#: includes/class-admin.php:1918
msgid "License Not Activated"
msgstr "Lizenz nicht aktiviert"

#: includes/class-admin.php:1920
msgid "Enter a license key to activate plugin features."
msgstr ""
"Geben Sie einen Lizenzschlüssel ein, um die Plugin-Funktionen zu aktivieren."

#: includes/class-admin.php:1922
msgid "Supported formats:"
msgstr "Unterstützte Formate:"

#: includes/class-admin.php:1930
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: includes/class-admin.php:1939
#, php-format
msgid "PRO format: %s"
msgstr "PRO-Format: %s"

#: includes/class-admin.php:1940
#, php-format
msgid "FREE format: %s"
msgstr "FREE-Format: %s"

#: includes/class-admin.php:1948
msgid "Activate License"
msgstr "Lizenz aktivieren"

#: includes/class-admin.php:1956
msgid "Available plans:"
msgstr "Verfügbare Pläne:"

#: includes/class-admin.php:1963
#, php-format
msgid "%s domain"
msgstr "%s Domain"

#: includes/class-admin.php:1964
#, php-format
msgid "%s redirects"
msgstr "%s Weiterleitungen"

#: includes/class-admin.php:1965
#, php-format
msgid "%s 404 logs"
msgstr "%s 404-Protokolle"

#: includes/class-admin.php:1972 includes/class-admin.php:1983
#: includes/class-admin.php:1994
msgid "month"
msgstr "Monat"

#: includes/class-admin.php:1974 includes/class-admin.php:1985
#, php-format
msgid "%s domains"
msgstr "%s Domains"

#: includes/class-admin.php:1986
msgid "Everything in Starter +"
msgstr "Alles aus Starter +"

#: includes/class-admin.php:1996 includes/class-admin.php:2007
msgid "Unlimited domains"
msgstr "Unbegrenzte Domains"

#: includes/class-admin.php:1997
msgid "Everything in Business +"
msgstr "Alles aus Business +"

#: includes/class-admin.php:1998
msgid "All pro features"
msgstr "Alle Pro-Funktionen"

#: includes/class-admin.php:2005
msgid "one-time"
msgstr "einmalig"

#: includes/class-admin.php:2008
msgid "All features forever"
msgstr "Alle Funktionen für immer"

#: includes/class-admin.php:2009
msgid "Lifetime updates"
msgstr "Lebenslange Updates"

#: includes/class-admin.php:2019
msgid "Buy a license"
msgstr "Lizenz kaufen"

#: includes/class-admin.php:2057
msgid ""
"Available in all PRO plans. Upgrade to unlock AI-powered product description "
"generation."
msgstr ""
"In allen PRO-Plänen verfügbar. Upgraden Sie, um KI-gestützte "
"Produktbeschreibungsgenerierung freizuschalten."

#: includes/class-admin.php:2096
msgid ""
"Schema templates let you save schema configurations and apply them to posts "
"in bulk or per-post."
msgstr ""
"Schema-Vorlagen ermöglichen es Ihnen, Schema-Konfigurationen zu speichern "
"und diese per Massenbearbeitung oder einzeln auf Beiträge anzuwenden."

#: includes/class-admin.php:2100
msgid "Add New Template"
msgstr "Neue Vorlage hinzufügen"

#: includes/class-admin.php:2106 includes/class-elementor-integration.php:348
#: includes/class-post-meta.php:249
msgid "Loading templates..."
msgstr "Vorlagen werden geladen..."

#: includes/class-admin.php:2111
msgid "No Schema Templates Yet"
msgstr "Noch keine Schema-Vorlagen"

#: includes/class-admin.php:2112
msgid ""
"Create your first template to quickly apply consistent schema markup across "
"your site."
msgstr ""
"Erstellen Sie Ihre erste Vorlage, um einheitliches Schema-Markup schnell auf "
"Ihrer gesamten Website anzuwenden."

#: includes/class-admin.php:2114
msgid "Create Template"
msgstr "Vorlage erstellen"

#: includes/class-admin.php:2121 includes/class-ai-content.php:1079
#: includes/class-ai-content.php:1176 includes/class-schema-templates.php:51
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: includes/class-admin.php:2122 includes/class-schema-templates.php:52
#: includes/class-schema-templates.php:412
msgid "Schema Type"
msgstr "Schema-Typ"

#: includes/class-admin.php:2123 includes/class-schema-templates.php:53
#: includes/class-schema-templates.php:416 includes/class-seo-images.php:577
msgid "Mode"
msgstr "Modus"

#: includes/class-admin.php:2124 includes/class-ai-content.php:1309
#: includes/class-backlink-checker.php:1946
#: includes/class-elementor-integration.php:128
#: includes/class-google-indexing.php:562 includes/class-gsc-reports.php:548
#: includes/class-page-speed.php:660 includes/class-post-meta.php:264
#: includes/class-rank-tracker.php:1964 includes/class-rank-tracker.php:1993
#: includes/class-schema-templates.php:54 includes/class-seo-images.php:571
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/class-admin.php:2137 includes/class-ai-content.php:897
#: includes/class-schema-templates.php:64
#: includes/class-schema-templates.php:379
msgid "Generator"
msgstr "Generator"

#: includes/class-admin.php:2138 includes/class-elementor-integration.php:331
#: includes/class-post-meta-schema.php:230
#: includes/class-post-meta-schema.php:318 includes/class-post-meta.php:229
#: includes/class-schema-templates.php:65
#: includes/class-schema-templates.php:297
#: includes/class-schema-templates.php:380
msgid "Custom JSON-LD"
msgstr "Benutzerdefiniertes JSON-LD"

#: includes/class-admin.php:2139 includes/class-post-meta-schema.php:302
#: includes/class-schema-templates.php:66
#: includes/class-schema-templates.php:381
msgid "Constructor"
msgstr "Konstruktor"

#: includes/class-admin.php:2182
msgid "Delete template"
msgstr "Vorlage löschen"

#: includes/class-admin.php:2203
msgid "Failed to delete template."
msgstr "Vorlage konnte nicht gelöscht werden."

#: includes/class-admin.php:2241
msgid "SEO Audit module is not available."
msgstr "Das SEO-Prüfungsmodul ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2254
msgid "Site Verification"
msgstr "Website-Verifizierung"

#: includes/class-admin.php:2289
msgid "Site Verification module is not available."
msgstr "Das Modul zur Website-Verifizierung ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2298
msgid "Google Search Console module is not available."
msgstr "Das Google Search Console-Modul ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2308
msgid "AI Search Traffic module is not available."
msgstr "Das KI-Suchtraffic-Modul ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2317
msgid "Backlink Checker module is not available."
msgstr "Das Backlink-Checker-Modul ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2330
msgid "Google Analytics 4"
msgstr "Google Analytics 4"

#: includes/class-admin.php:2335
msgid "Yandex Metrika"
msgstr "Yandex Metrika"

#: includes/class-admin.php:2340
msgid "Bing UET"
msgstr "Bing UET"

#: includes/class-admin.php:2345
msgid "Custom Code"
msgstr "Benutzerdefinierter Code"

#: includes/class-admin.php:2375
msgid "Google Analytics module is not available."
msgstr "Das Google Analytics-Modul ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2384
msgid "Yandex Metrika module is not available."
msgstr "Das Yandex-Metrika-Modul ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2393
msgid "Bing UET module is not available."
msgstr "Das Bing-UET-Modul ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2402
msgid "Custom Analytics module is not available."
msgstr "Das Modul für benutzerdefinierte Analysen ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2411
msgid "Rank Tracker module is not available."
msgstr "Das Rank-Tracker-Modul ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2420
msgid "Link Assistant module is not available."
msgstr "Das Link-Assistent-Modul ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2429
msgid "Content Decay module is not available."
msgstr "Das Modul zur Inhaltsalterung ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2445
msgid "Broken Link Checker module is not available."
msgstr "Das Modul zur Prüfung defekter Links ist nicht verfügbar."

#: includes/class-admin.php:2513
msgid "SSL Certificate"
msgstr "SSL-Zertifikat"

#: includes/class-admin.php:2521
msgid "Not detected"
msgstr "Nicht erkannt"

#: includes/class-admin.php:2529
msgid "Expires"
msgstr "Läuft ab"

#: includes/class-admin.php:2533
msgid "Expired!"
msgstr "Abgelaufen!"

#: includes/class-admin.php:2536
#, php-format
msgid "%1$s (%2$d days)"
msgstr "%1$s (%2$d Tage)"

#: includes/class-admin.php:2544
msgid "HTTPS Redirect"
msgstr "HTTPS-Weiterleitung"

#: includes/class-admin.php:2545
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: includes/class-admin.php:2545 includes/class-seo-images.php:292
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: includes/class-admin.php:2549
msgid "Mixed Content"
msgstr "Gemischte Inhalte"

#: includes/class-admin.php:2550
msgid "Auto-fix on"
msgstr "Automatische Korrektur ein"

#: includes/class-admin.php:2550 includes/class-admin.php:2555
msgid "Not active"
msgstr "Nicht aktiv"

#: includes/class-admin.php:2554 includes/class-general.php:115
msgid "HSTS Header"
msgstr "HSTS-Header"

#: includes/class-admin.php:2564
msgid "SSL certificate not detected"
msgstr "SSL-Zertifikat nicht erkannt"

#: includes/class-admin.php:2566
msgid ""
"Your site is currently accessed via HTTP. To enable HTTPS features, you need "
"to install an SSL certificate. Most hosting providers offer free SSL via "
"Let's Encrypt. Contact your hosting provider for assistance."
msgstr ""
"Ihre Website wird derzeit über HTTP aufgerufen. Um HTTPS-Funktionen zu "
"aktivieren, müssen Sie ein SSL-Zertifikat installieren. Die meisten Hosting-"
"Anbieter bieten kostenloses SSL über Let's Encrypt an. Wenden Sie sich an "
"Ihren Hosting-Anbieter für Unterstützung."

#: includes/class-admin.php:2578
msgid "SSL certificate expiring soon!"
msgstr "SSL-Zertifikat läuft bald ab!"

#: includes/class-admin.php:2583
#, php-format
msgid ""
"Your SSL certificate will expire in %d days. Please renew it to avoid "
"security warnings for your visitors."
msgstr ""
"Ihr SSL-Zertifikat läuft in %d Tagen ab. Bitte erneuern Sie es, um "
"Sicherheitswarnungen für Ihre Besucher zu vermeiden."

#: includes/class-admin.php:2598
msgid "SSL certificate has expired!"
msgstr "SSL-Zertifikat ist abgelaufen!"

#: includes/class-admin.php:2600
msgid ""
"Your SSL certificate has expired. Visitors will see security warnings in "
"their browser. Please renew your SSL certificate immediately."
msgstr ""
"Ihr SSL-Zertifikat ist abgelaufen. Besucher werden Sicherheitswarnungen in "
"ihrem Browser sehen. Bitte erneuern Sie Ihr SSL-Zertifikat umgehend."

#: includes/class-admin.php:2612
msgid "Save Security Settings"
msgstr "Sicherheitseinstellungen speichern"

#: includes/class-admin.php:2625
msgid "Refresh changelog from server"
msgstr "Änderungsprotokoll vom Server aktualisieren"

#: includes/class-admin.php:2629
msgid "Current version"
msgstr "Aktuelle Version"

#: includes/class-admin.php:2637
msgid "Unable to load changelog. Please check your internet connection."
msgstr ""
"Änderungsprotokoll konnte nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre "
"Internetverbindung."

#: includes/class-admin.php:2638
msgid "Retry"
msgstr "Erneut versuchen"

#: includes/class-admin.php:2657
msgid "Added"
msgstr "Hinzugefügt"

#: includes/class-admin.php:2671
msgid "Improved"
msgstr "Verbessert"

#: includes/class-admin.php:2685
msgid "Fixed"
msgstr "Behoben"

#: includes/class-admin.php:3068
#, php-format
msgid "Delete %s"
msgstr "%s löschen"

#: includes/class-admin.php:3071
msgid "What would you like to do with the plugin data stored in your database?"
msgstr ""
"Was möchten Sie mit den in Ihrer Datenbank gespeicherten Plugin-Daten tun?"

#: includes/class-admin.php:3072
msgid "Keep all data and delete plugin files only"
msgstr "Alle Daten behalten und nur Plugin-Dateien löschen"

#: includes/class-admin.php:3073
msgid ""
"All your SEO settings, meta titles, descriptions, schemas, and redirects "
"will be preserved in the database. This is the best option if you plan to "
"reinstall or want to protect your SEO configuration."
msgstr ""
"Alle Ihre SEO-Einstellungen, Meta-Titel, Beschreibungen, Schemas und "
"Weiterleitungen bleiben in der Datenbank erhalten. Dies ist die beste "
"Option, wenn Sie eine Neuinstallation planen oder Ihre SEO-Konfiguration "
"schützen möchten."

#: includes/class-admin.php:3074
msgid "Completely delete everything including database data"
msgstr "Alles vollständig löschen, einschließlich Datenbankdaten"

#: includes/class-admin.php:3075
msgid ""
"All plugin settings, post meta, custom tables, and transients will be "
"permanently removed from the database. This cannot be undone."
msgstr ""
"Alle Plugin-Einstellungen, Beitrags-Meta, benutzerdefinierte Tabellen und "
"Transients werden dauerhaft aus der Datenbank entfernt. Dies kann nicht "
"rückgängig gemacht werden."

#: includes/class-admin.php:3076 includes/class-google-analytics.php:454
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"

#: includes/class-admin.php:3077 includes/class-ai-content.php:939
#: includes/class-post-meta-schema.php:545
#: includes/class-post-meta-schema.php:646 includes/class-post-meta.php:323
#: includes/class-post-meta.php:1017
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: includes/class-admin.php:3078
msgid "Delete Plugin"
msgstr "Plugin löschen"

#: includes/class-admin.php:3079
msgid "Processing..."
msgstr "Wird verarbeitet..."

#: includes/class-ai-content-ajax.php:51
msgid "Security error"
msgstr "Sicherheitsfehler"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:66 includes/class-ai-content-ajax.php:90
#: includes/class-ai-content-ajax.php:127
msgid "Product ID not specified"
msgstr "Produkt-ID nicht angegeben"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:161
msgid "No products selected"
msgstr "Keine Produkte ausgewählt"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:188
msgid "Queue cancelled"
msgstr "Warteschlange abgebrochen"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:199
#: includes/class-ai-content-ajax.php:220
msgid "Post ID not specified"
msgstr "Beitrags-ID nicht angegeben"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:229
msgid "Record not found"
msgstr "Datensatz nicht gefunden"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:452
#: includes/class-ai-content-ajax.php:473
#: includes/class-ai-content-ajax.php:494
msgid "Category ID not specified"
msgstr "Kategorie-ID nicht angegeben"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:519
#: includes/class-ai-content-ajax.php:543
msgid "Invalid prompt type"
msgstr "Ungültiger Prompt-Typ"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:554
msgid "URL deleted"
msgstr "URL gelöscht"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:568
msgid "Invalid type"
msgstr "Ungültiger Typ"

#: includes/class-ai-content-ajax.php:610
#, php-format
msgid "Queue started: %d products"
msgstr "Warteschlange gestartet: %d Produkte"

#: includes/class-ai-content-generator.php:22
#: includes/class-ai-content-history.php:165
msgid "Product not found"
msgstr "Produkt nicht gefunden"

#: includes/class-ai-content-generator.php:30
#: includes/class-ai-content-generator.php:92
#: includes/class-ai-content-generator.php:143 includes/class-indexnow.php:202
#: includes/class-indexnow.php:381 includes/class-indexnow.php:382
msgid "API key is not configured"
msgstr "API-Schlüssel ist nicht konfiguriert"

#: includes/class-ai-content-generator.php:38
msgid "Prompt template is not configured. Enter a prompt or load from URL."
msgstr ""
"Prompt-Vorlage ist nicht konfiguriert. Geben Sie einen Prompt ein oder laden "
"Sie ihn von einer URL."

#: includes/class-ai-content-generator.php:84
#: includes/class-ai-content-history.php:151
msgid "Category not found"
msgstr "Kategorie nicht gefunden"

#: includes/class-ai-content-generator.php:100
msgid ""
"Category prompt template is not configured. Enter a prompt or load from URL."
msgstr ""
"Kategorie-Prompt-Vorlage ist nicht konfiguriert. Geben Sie einen Prompt ein "
"oder laden Sie ihn von einer URL."

#: includes/class-ai-content-generator.php:181
msgid "HTTP error: "
msgstr "HTTP-Fehler: "

#: includes/class-ai-content-generator.php:553
msgid "API error (HTTP "
msgstr "API-Fehler (HTTP "

#: includes/class-ai-content-generator.php:563
#: includes/class-ai-seo-text.php:463 includes/class-ai-seo-text.php:486
#: includes/class-ai-seo-text.php:509
#: includes/class-seo-images-translation.php:162
#: includes/class-seo-images-translation.php:226
#: includes/class-seo-images-translation.php:267
#: includes/class-seo-images-translation.php:303
#: includes/class-seo-images-translation.php:339
msgid "Invalid API response"
msgstr "Ungültige API-Antwort"

#: includes/class-ai-content-history.php:130
msgid "History entry not found"
msgstr "Verlaufseintrag nicht gefunden"

#: includes/class-ai-content-history.php:137
msgid "This entry has already been rolled back"
msgstr "Dieser Eintrag wurde bereits zurückgesetzt"

#: includes/class-ai-content.php:89
msgid "API Settings"
msgstr "API-Einstellungen"

#: includes/class-ai-content.php:96
msgid "Product Prompt"
msgstr "Produkt-Prompt"

#: includes/class-ai-content.php:103
msgid "Category Prompt"
msgstr "Kategorie-Prompt"

#: includes/class-ai-content.php:110
msgid "Generation"
msgstr "Generierung"

#: includes/class-ai-content.php:118
msgid "AI Provider"
msgstr "AI-Anbieter"

#: includes/class-ai-content.php:126
msgid "AI Model"
msgstr "AI-Modell"

#: includes/class-ai-content.php:134
msgid "Prompt Template (products)"
msgstr "Prompt-Vorlage (Produkte)"

#: includes/class-ai-content.php:142
msgid "Prompt Template (categories)"
msgstr "Prompt-Vorlage (Kategorien)"

#: includes/class-ai-content.php:150
msgid "Max tokens"
msgstr "Max. Tokens"

#: includes/class-ai-content.php:158
msgid "Delay Between Requests (sec)"
msgstr "Verzögerung zwischen Anfragen (Sek.)"

#: includes/class-ai-content.php:166
msgid "Batch Size (Cron)"
msgstr "Stapelgröße (Cron)"

#: includes/class-ai-content.php:476
msgid "Failed to save URL"
msgstr "URL konnte nicht gespeichert werden"

#: includes/class-ai-content.php:487
msgid "Prompt URL not specified. Enter a URL and click the button."
msgstr ""
"Prompt-URL nicht angegeben. Geben Sie eine URL ein und klicken Sie auf die "
"Schaltfläche."

#: includes/class-ai-content.php:496
msgid "Failed to load prompt from URL. Check the link and document access."
msgstr ""
"Prompt konnte nicht von der URL geladen werden. Überprüfen Sie den Link und "
"den Dokumentzugriff."

#: includes/class-ai-content.php:508 includes/class-ai-content.php:725
#: includes/class-ai-content.php:786
#, php-format
msgid "Prompt loaded and encrypted (%d characters)"
msgstr "Prompt geladen und verschlüsselt (%d Zeichen)"

#: includes/class-ai-content.php:521
msgid "Available placeholders for products:"
msgstr "Verfügbare Platzhalter für Produkte:"

#: includes/class-ai-content.php:525
msgid "Basic:"
msgstr "Basis:"

#: includes/class-ai-content.php:536
msgid "Categories and tags:"
msgstr "Kategorien und Schlagwörter:"

#: includes/class-ai-content.php:543
msgid "Attributes:"
msgstr "Attribute:"

#: includes/class-ai-content.php:550
msgid "Descriptions and media:"
msgstr "Beschreibungen und Medien:"

#: includes/class-ai-content.php:557
msgid "Physical parameters:"
msgstr "Physische Parameter:"

#: includes/class-ai-content.php:569
msgid "Available placeholders for categories:"
msgstr "Verfügbare Platzhalter für Kategorien:"

#: includes/class-ai-content.php:614
#, php-format
msgid "Select an AI provider. Configure API keys in the %s tab."
msgstr ""
"Wählen Sie einen AI-Anbieter. Konfigurieren Sie die API-Schlüssel im Reiter "
"%s."

#: includes/class-ai-content.php:622
#, php-format
msgid "No API keys configured. Please add keys in the %s tab first."
msgstr ""
"Keine API-Schlüssel konfiguriert. Bitte fügen Sie zuerst Schlüssel im Reiter "
"%s hinzu."

#: includes/class-ai-content.php:628
msgid "AI API Keys module not available."
msgstr "AI API-Schlüssel-Modul nicht verfügbar."

#: includes/class-ai-content.php:649
msgid "Model used from the selected provider. Change it in AI API Keys tab."
msgstr ""
"Modell des ausgewählten Anbieters. Ändern Sie es im Reiter AI API-Schlüssel."

#: includes/class-ai-content.php:652
msgid "Select a provider first."
msgstr "Wählen Sie zuerst einen Anbieter."

#: includes/class-ai-content.php:694 includes/class-ai-content.php:755
msgid "Enter manually"
msgstr "Manuell eingeben"

#: includes/class-ai-content.php:699
msgid "Load from URL (Google Docs, Pastebin, etc.)"
msgstr "Von URL laden (Google Docs, Pastebin usw.)"

#: includes/class-ai-content.php:705
msgid "Enter prompt... Placeholders will be replaced with product data."
msgstr "Prompt eingeben... Platzhalter werden durch Produktdaten ersetzt."

#: includes/class-ai-content.php:710 includes/class-ai-content.php:771
msgid "Prompt URL is set and encrypted"
msgstr "Prompt-URL ist gesetzt und verschlüsselt"

#: includes/class-ai-content.php:711 includes/class-ai-content.php:772
msgid "Delete URL"
msgstr "URL löschen"

#: includes/class-ai-content.php:715 includes/class-ai-content.php:776
msgid "Enter a new URL to replace, or leave empty"
msgstr "Geben Sie eine neue URL zum Ersetzen ein oder lassen Sie das Feld leer"

#: includes/class-ai-content.php:717
msgid ""
"URL is encrypted with AES-256. Paste the link and click \"Save and Load\"."
msgstr ""
"URL ist mit AES-256 verschlüsselt. Fügen Sie den Link ein und klicken Sie "
"auf \"Speichern und Laden\"."

#: includes/class-ai-content.php:721 includes/class-ai-content.php:782
msgid "Refresh Cache"
msgstr "Cache aktualisieren"

#: includes/class-ai-content.php:721 includes/class-ai-content.php:782
msgid "Save and Load"
msgstr "Speichern und Laden"

#: includes/class-ai-content.php:727 includes/class-ai-content.php:788
msgid "Cache is empty — click \"Refresh Cache\""
msgstr "Cache ist leer — klicken Sie auf \"Cache aktualisieren\""

#: includes/class-ai-content.php:760
msgid "Load from URL"
msgstr "Von URL laden"

#: includes/class-ai-content.php:766
msgid ""
"Enter prompt for categories... Placeholders will be replaced with category "
"data."
msgstr ""
"Prompt für Kategorien eingeben... Platzhalter werden durch Kategoriedaten "
"ersetzt."

#: includes/class-ai-content.php:778
msgid ""
"URL is encrypted with AES-256. Link to the document with the category prompt."
msgstr ""
"URL ist mit AES-256 verschlüsselt. Link zum Dokument mit dem Kategorie-"
"Prompt."

#: includes/class-ai-content.php:809
msgid "Delay between API requests during bulk generation"
msgstr "Verzögerung zwischen API-Anfragen bei Massengenerierung"

#: includes/class-ai-content.php:818
msgid "Number of products processed per Cron run"
msgstr "Anzahl der pro Cron-Lauf verarbeiteten Produkte"

#: includes/class-ai-content.php:844
msgid "AI Content Generator"
msgstr "AI-Inhaltsgenerator"

#: includes/class-ai-content.php:845
msgid ""
"This feature is only available in the PRO version. Upgrade your plan to get "
"access to AI content generation for products and categories."
msgstr ""
"Diese Funktion ist nur in der PRO-Version verfügbar. Aktualisieren Sie Ihren "
"Plan, um Zugang zur AI-Inhaltsgenerierung für Produkte und Kategorien zu "
"erhalten."

#: includes/class-ai-content.php:912 includes/class-ai-content.php:1178
#: includes/class-woocommerce.php:314
msgid "Products"
msgstr "Produkte"

#: includes/class-ai-content.php:915 includes/class-ai-content.php:955
#: includes/class-ai-content.php:1082 includes/class-woocommerce.php:318
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: includes/class-ai-content.php:924
msgid "Background Processing (Cron)"
msgstr "Hintergrundverarbeitung (Cron)"

#: includes/class-ai-content.php:928
#, php-format
msgid "Processed: %1$d / %2$d | Success: %3$d | Errors: %4$d"
msgstr "Verarbeitet: %1$d / %2$d | Erfolgreich: %3$d | Fehler: %4$d"

#: includes/class-ai-content.php:942
msgid "Refresh Status"
msgstr "Status aktualisieren"

#: includes/class-ai-content.php:950
msgid "Product Filters"
msgstr "Produktfilter"

#: includes/class-ai-content.php:978 includes/class-post-meta.php:778
msgid "Tags"
msgstr "Schlagwörter"

#: includes/class-ai-content.php:991 includes/class-ai-content.php:1004
#: includes/class-ai-content.php:1116 includes/class-ai-content.php:1131
#: includes/class-backlink-checker.php:1630
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/class-ai-content.php:992
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"

#: includes/class-ai-content.php:993
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"

#: includes/class-ai-content.php:994
msgid "Pending Review"
msgstr "Ausstehende Überprüfung"

#: includes/class-ai-content.php:995
msgid "Private"
msgstr "Privat"

#: includes/class-ai-content.php:1002 includes/class-ai-content.php:1083
#: includes/class-ai-content.php:1129 includes/class-ai-content.php:1179
#: includes/class-elementor-integration.php:328
#: includes/class-frontend-inspector.php:610
#: includes/class-post-meta-schema.php:759
#: includes/class-post-meta-schema.php:1091
#: includes/class-post-meta-schema.php:1293
#: includes/class-post-meta-schema.php:1668
#: includes/class-post-meta-schema.php:1731
#: includes/class-post-meta-schema.php:1757
#: includes/class-post-meta-schema.php:1799
#: includes/class-post-meta-social.php:99 includes/class-post-meta.php:226
#: includes/class-post-meta.php:808
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: includes/class-ai-content.php:1005 includes/class-ai-content.php:1132
msgid "No description"
msgstr "Keine Beschreibung"

#: includes/class-ai-content.php:1006 includes/class-ai-content.php:1133
msgid "Has description"
msgstr "Hat Beschreibung"

#: includes/class-ai-content.php:1011 includes/class-ai-content.php:1081
#: includes/class-post-meta-schema.php:1147
#: includes/class-post-meta-schema.php:1644
msgid "Price"
msgstr "Preis"

#: includes/class-ai-content.php:1013
msgid "From"
msgstr "Von"

#: includes/class-ai-content.php:1015
msgid "To"
msgstr "Bis"

#: includes/class-ai-content.php:1020
msgid "Created Date"
msgstr "Erstellungsdatum"

#: includes/class-ai-content.php:1031
msgid "Search (name / SKU)"
msgstr "Suche (Name / SKU)"

#: includes/class-ai-content.php:1032
msgid "Enter name or SKU..."
msgstr "Name oder SKU eingeben..."

#: includes/class-ai-content.php:1039
msgid "Find Products"
msgstr "Produkte suchen"

#: includes/class-ai-content.php:1042
msgid "Reset Filters"
msgstr "Filter zurücksetzen"

#: includes/class-ai-content.php:1050
msgid "Found Products"
msgstr "Gefundene Produkte"

#: includes/class-ai-content.php:1055 includes/class-ai-content.php:1159
msgid "Select All"
msgstr "Alle auswählen"

#: includes/class-ai-content.php:1059
msgid "Mode:"
msgstr "Modus:"

#: includes/class-ai-content.php:1061
msgid "AJAX (with progress)"
msgstr "AJAX (mit Fortschritt)"

#: includes/class-ai-content.php:1062
msgid "Background (Cron)"
msgstr "Hintergrund (Cron)"

#: includes/class-ai-content.php:1066 includes/class-ai-content.php:1163
msgid "Generate for Selected"
msgstr "Für Ausgewählte generieren"

#: includes/class-ai-content.php:1069 includes/class-ai-content.php:1166
msgid "Stop"
msgstr "Stoppen"

#: includes/class-ai-content.php:1080 includes/class-post-meta-schema.php:1106
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: includes/class-ai-content.php:1095 includes/class-ai-content.php:1190
msgid "Generation Progress"
msgstr "Generierungsfortschritt"

#: includes/class-ai-content.php:1109
msgid "Category Filters"
msgstr "Kategoriefilter"

#: includes/class-ai-content.php:1114
msgid "Level"
msgstr "Ebene"

#: includes/class-ai-content.php:1117
msgid "Top level only"
msgstr "Nur oberste Ebene"

#: includes/class-ai-content.php:1121
#, php-format
msgid "Children of: %s"
msgstr "Unterelemente von: %s"

#: includes/class-ai-content.php:1138
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: includes/class-ai-content.php:1139
msgid "Category name..."
msgstr "Kategoriename..."

#: includes/class-ai-content.php:1146
msgid "Find Categories"
msgstr "Kategorien suchen"

#: includes/class-ai-content.php:1154
msgid "Found Categories"
msgstr "Gefundene Kategorien"

#: includes/class-ai-content.php:1177
msgid "Path"
msgstr "Pfad"

#: includes/class-ai-content.php:1210
msgid "Current Description"
msgstr "Aktuelle Beschreibung"

#: includes/class-ai-content.php:1214
msgid "Generated Description"
msgstr "Generierte Beschreibung"

#: includes/class-ai-content.php:1221
msgid "Save Description"
msgstr "Beschreibung speichern"

#: includes/class-ai-content.php:1247
msgid "Connection Check"
msgstr "Verbindungsprüfung"

#: includes/class-ai-content.php:1250
msgid "Test API Connection"
msgstr "API-Verbindung testen"

#: includes/class-ai-content.php:1266 includes/class-seo-images.php:572
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"

#: includes/class-ai-content.php:1278 includes/class-ai-content.php:1290
#: includes/class-ai-content.php:1334 includes/class-ai-content.php:1357
msgid "Rolled Back"
msgstr "Zurückgesetzt"

#: includes/class-ai-content.php:1287
msgid "All statuses"
msgstr "Alle Status"

#: includes/class-ai-content.php:1294
msgid "Search by name / ID"
msgstr "Suche nach Name / ID"

#: includes/class-ai-content.php:1300 includes/class-broken-links.php:1527
msgid "Filter"
msgstr "Filtern"

#: includes/class-ai-content.php:1308 includes/class-meta-titles.php:987
#: includes/class-post-meta-schema.php:63
#: includes/class-post-meta-social.php:250
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: includes/class-ai-content.php:1317
msgid "No records found"
msgstr "Keine Datensätze gefunden"

#: includes/class-ai-content.php:1324
msgid "Deleted product"
msgstr "Gelöschtes Produkt"

#: includes/class-ai-content.php:1346 includes/class-ai-content.php:1355
msgid "View"
msgstr "Ansehen"

#: includes/class-ai-content.php:1350
msgid "Rollback"
msgstr "Zurücksetzen"

#: includes/class-ai-content.php:1402
msgid "Old Description"
msgstr "Alte Beschreibung"

#: includes/class-ai-content.php:1406
msgid "New Description"
msgstr "Neue Beschreibung"

#: includes/class-ai-image-generator.php:81
#: includes/class-ai-image-generator.php:688
#: includes/class-ai-image-generator.php:750 includes/class-ai-keys.php:341
#: includes/class-ai-keys.php:397 includes/class-ai-seo-text.php:60
#: includes/class-google-indexing.php:353
#: includes/class-google-indexing.php:403 includes/class-htaccess.php:152
#: includes/class-htaccess.php:187 includes/class-import-export.php:50
#: includes/class-import-export.php:88 includes/class-meta-titles.php:69
#: includes/class-meta-titles.php:113 includes/class-page-speed.php:26
#: includes/class-page-speed.php:90 includes/class-page-speed.php:105
#: includes/class-page-speed.php:146
msgid "Permission denied"
msgstr "Zugriff verweigert"

#: includes/class-ai-image-generator.php:90
msgid "Prompt is required"
msgstr "Prompt ist erforderlich"

#: includes/class-ai-image-generator.php:94
#: includes/class-ai-image-generator.php:761 includes/class-ai-keys.php:343
#: includes/class-ai-keys.php:399
msgid "Invalid provider"
msgstr "Ungültiger Anbieter"

#: includes/class-ai-image-generator.php:99
msgid "API key not configured for this provider"
msgstr "API-Schlüssel für diesen Anbieter nicht konfiguriert"

#: includes/class-ai-image-generator.php:138 includes/class-ai-keys.php:385
msgid "Unknown provider"
msgstr "Unbekannter Anbieter"

#: includes/class-ai-image-generator.php:175
#: includes/class-ai-image-generator.php:240
#: includes/class-ai-image-generator.php:304
#: includes/class-ai-image-generator.php:371
#: includes/class-ai-image-generator.php:424
#: includes/class-ai-image-generator.php:475
#: includes/class-ai-image-generator.php:549 includes/class-ai-seo-text.php:458
#: includes/class-ai-seo-text.php:481 includes/class-ai-seo-text.php:504
#: includes/class-page-speed.php:228
#: includes/class-seo-images-translation.php:331
msgid "API error"
msgstr "API-Fehler"

#: includes/class-ai-image-generator.php:180
#: includes/class-ai-image-generator.php:245
#: includes/class-ai-image-generator.php:480
msgid "No image returned"
msgstr "Kein Bild zurückgegeben"

#: includes/class-ai-image-generator.php:320
msgid "Google Imagen did not return an image. Try a different prompt."
msgstr ""
"Google Imagen hat kein Bild zurückgegeben. Versuchen Sie einen anderen "
"Prompt."

#: includes/class-ai-image-generator.php:376
msgid "No task ID returned"
msgstr "Keine Aufgaben-ID zurückgegeben"

#: includes/class-ai-image-generator.php:431
msgid "No polling URL returned"
msgstr "Keine Abfrage-URL zurückgegeben"

#: includes/class-ai-image-generator.php:566
msgid "No task ID returned. Response: "
msgstr "Keine Aufgaben-ID zurückgegeben. Antwort:"

#: includes/class-ai-image-generator.php:650
msgid "Failed to decode image data"
msgstr "Bilddaten konnten nicht dekodiert werden"

#: includes/class-ai-image-generator.php:655
msgid "Failed to save temporary image"
msgstr "Temporäres Bild konnte nicht gespeichert werden"

#: includes/class-ai-image-generator.php:697
msgid "Image URL is required"
msgstr "Bild-URL ist erforderlich"

#: includes/class-ai-image-generator.php:738
msgid "Image saved to Media Library"
msgstr "Bild in der Mediathek gespeichert"

#: includes/class-ai-image-generator.php:757
msgid "Missing provider or task ID"
msgstr "Anbieter oder Aufgaben-ID fehlt"

#: includes/class-ai-image-generator.php:766
msgid "API key not configured"
msgstr "API-Schlüssel nicht konfiguriert"

#: includes/class-ai-image-generator.php:782
msgid "Provider does not support polling"
msgstr "Anbieter unterstützt kein Polling"

#: includes/class-ai-image-generator.php:819
#: includes/class-ai-image-generator.php:854
#: includes/class-ai-image-generator.php:927
msgid "Generation failed"
msgstr "Generierung fehlgeschlagen"

#: includes/class-ai-image-generator.php:915
msgid "Task completed but no image URL found. Response: "
msgstr "Aufgabe abgeschlossen, aber keine Bild-URL gefunden. Antwort:"

#: includes/class-ai-image-generator.php:945
msgid "No image generation providers configured."
msgstr "Keine Bildgenerierungs-Anbieter konfiguriert."

#: includes/class-ai-image-generator.php:949
#, php-format
msgid ""
"Add API keys for DALL-E 3, Stability AI, Flux, Replicate, or Fal.ai in the "
"%s tab."
msgstr ""
"Fügen Sie API-Schlüssel für DALL-E 3, Stability AI, Flux, Replicate oder "
"Fal.ai im Tab %s hinzu."

#: includes/class-ai-image-generator.php:959
msgid "Provider"
msgstr "Anbieter"

#: includes/class-ai-image-generator.php:970
msgid "Prompt"
msgstr "Prompt"

#: includes/class-ai-image-generator.php:973
msgid "Describe the image you want to generate..."
msgstr "Beschreiben Sie das Bild, das Sie generieren möchten..."

#: includes/class-ai-image-generator.php:975
msgid "Generate from post title"
msgstr "Aus Beitragstitel generieren"

#: includes/class-ai-image-generator.php:982
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: includes/class-ai-image-generator.php:985
msgid "Square (1024x1024)"
msgstr "Quadratisch (1024x1024)"

#: includes/class-ai-image-generator.php:986
msgid "Landscape (1792x1024)"
msgstr "Querformat (1792x1024)"

#: includes/class-ai-image-generator.php:987
msgid "Portrait (1024x1792)"
msgstr "Hochformat (1024x1792)"

#: includes/class-ai-image-generator.php:992
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: includes/class-ai-image-generator.php:995
msgid "Natural"
msgstr "Natürlich"

#: includes/class-ai-image-generator.php:996
msgid "Vivid"
msgstr "Lebhaft"

#: includes/class-ai-image-generator.php:1003
msgid "Generate Image"
msgstr "Bild generieren"

#: includes/class-ai-image-generator.php:1011
msgid "Generating image... This may take up to 60 seconds."
msgstr "Bild wird generiert... Dies kann bis zu 60 Sekunden dauern."

#: includes/class-ai-image-generator.php:1023
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt-Text"

#: includes/class-ai-image-generator.php:1027
msgid "Describe the image for SEO..."
msgstr "Beschreiben Sie das Bild für SEO..."

#: includes/class-ai-image-generator.php:1035
msgid "Set as featured image"
msgstr "Als Beitragsbild festlegen"

#: includes/class-ai-image-generator.php:1039
#: includes/class-elementor-integration.php:143
#: includes/class-post-meta.php:278
msgid "Save to Media Library"
msgstr "In Mediathek speichern"

#: includes/class-ai-image-generator.php:1042
msgid "Regenerate"
msgstr "Neu generieren"

#: includes/class-ai-keys.php:216
msgid "Configure API keys for each AI provider you want to use."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie die API-Schlüssel für jeden AI-Anbieter, den Sie verwenden "
"möchten."

#: includes/class-ai-keys.php:272
msgid "Text Generation"
msgstr "Textgenerierung"

#: includes/class-ai-keys.php:280
msgid "Image Generation"
msgstr "Bildgenerierung"

#: includes/class-ai-keys.php:287
msgid "Save API Keys"
msgstr "API-Schlüssel speichern"

#: includes/class-ai-keys.php:301 includes/class-post-meta-social.php:103
#: includes/class-post-meta.php:812
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: includes/class-ai-keys.php:306 includes/class-backlink-checker.php:1328
#: includes/class-rank-tracker.php:2325
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"

#: includes/class-ai-keys.php:308
msgid "Leave empty to keep current key"
msgstr "Leer lassen, um den aktuellen Schlüssel beizubehalten"

#: includes/class-ai-keys.php:309
msgid "Key set"
msgstr "Schlüssel gesetzt"

#: includes/class-ai-keys.php:310
msgid "Get API key"
msgstr "API-Schlüssel erhalten"

#: includes/class-ai-keys.php:314
msgid "Model"
msgstr "Modell"

#: includes/class-ai-keys.php:327
msgid "Test Connection"
msgstr "Verbindung testen"

#: includes/class-ai-keys.php:329
msgid "Delete Key"
msgstr "Schlüssel löschen"

#: includes/class-ai-keys.php:345
msgid "API key not set"
msgstr "API-Schlüssel nicht gesetzt"

#: includes/class-ai-keys.php:381
msgid "Key saved (Fal.ai validates on first use)"
msgstr "Schlüssel gespeichert (Fal.ai validiert bei der ersten Verwendung)"

#: includes/class-ai-keys.php:383
msgid "Key saved (NanoBanana validates on first use)"
msgstr "Schlüssel gespeichert (NanoBanana validiert bei der ersten Verwendung)"

#: includes/class-ai-keys.php:389
#, php-format
msgid "Connected! (HTTP %d)"
msgstr "Verbunden! (HTTP %d)"

#: includes/class-ai-keys.php:392
#, php-format
msgid "HTTP %1$d: %2$s"
msgstr "HTTP %1$d: %2$s"

#: includes/class-ai-keys.php:402
msgid "API key deleted"
msgstr "API-Schlüssel gelöscht"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:651
msgid ""
"AI Search Traffic tracking is a PRO-only feature. Upgrade to monitor visits "
"from ChatGPT, Perplexity, Google Gemini, Copilot, Claude, and other AI "
"search engines."
msgstr ""
"AI Search Traffic-Tracking ist eine PRO-Funktion. Führen Sie ein Upgrade "
"durch, um Besuche von ChatGPT, Perplexity, Google Gemini, Copilot, Claude "
"und anderen KI-Suchmaschinen zu überwachen."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:668
#: includes/class-backlink-checker.php:1915
msgid "Period:"
msgstr "Zeitraum:"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:670
msgid "7 days"
msgstr "7 Tage"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:673
msgid "30 days"
msgstr "30 Tage"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:681
msgid "Total AI Visits"
msgstr "KI-Besuche gesamt"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:686
#: includes/class-ai-search-traffic.php:735
msgid "Top Source"
msgstr "Top-Quelle"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:691
msgid "Top Page"
msgstr "Top-Seite"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:696
msgid "Unique Sources"
msgstr "Eindeutige Quellen"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:698
msgid "AI engines detected"
msgstr "Erkannte KI-Suchmaschinen"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:706
msgid "Traffic by Source"
msgstr "Traffic nach Quelle"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:712
msgid "Visits (7d)"
msgstr "Besuche (7 T.)"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:713
msgid "Visits (30d)"
msgstr "Besuche (30 T.)"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:714
#: includes/class-backlink-checker.php:1783
msgid "% of Total"
msgstr "% der Gesamtzahl"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:715
#: includes/class-rank-tracker.php:2136
msgid "Trend"
msgstr "Trend"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:728
msgid "Top Pages from AI"
msgstr "Top-Seiten von KI"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:733
msgid "Page URL"
msgstr "Seiten-URL"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:734
msgid "Total Visits"
msgstr "Besuche gesamt"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:736
msgid "Last Visit"
msgstr "Letzter Besuch"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:749
msgid "Daily AI Traffic"
msgstr "Täglicher KI-Traffic"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:759
msgid ""
"Enable AI Traffic Tracking in the Settings section below to start collecting "
"data."
msgstr ""
"Aktivieren Sie das KI-Traffic-Tracking im Abschnitt Einstellungen unten, um "
"mit der Datenerfassung zu beginnen."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:778
msgid "Enable AI Traffic Tracking"
msgstr "KI-Traffic-Tracking aktivieren"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:790
msgid "Detect and log visits from AI search engines"
msgstr "Besuche von KI-Suchmaschinen erkennen und protokollieren"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:793
msgid ""
"Adds a lightweight inline script to detect AI referrers via "
"navigator.sendBeacon."
msgstr ""
"Fügt ein leichtgewichtiges Inline-Skript hinzu, um KI-Referrer über "
"navigator.sendBeacon zu erkennen."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:809
msgid "How AI Search Traffic Works"
msgstr "So funktioniert KI-Search-Traffic"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:814
msgid "Enable the module and a small tracking script is added to your site."
msgstr ""
"Aktivieren Sie das Modul und ein kleines Tracking-Skript wird auf Ihrer "
"Website hinzugefügt."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:815
msgid ""
"When a visitor arrives from an AI search engine, the referrer is detected "
"and logged."
msgstr ""
"Wenn ein Besucher von einer KI-Suchmaschine kommt, wird der Referrer erkannt "
"und protokolliert."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:816
msgid ""
"View traffic trends, top sources, and most visited pages on this dashboard."
msgstr ""
"Sehen Sie Traffic-Trends, Top-Quellen und meistbesuchte Seiten in diesem "
"Dashboard."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:817
msgid "Data is retained for 90 days with automatic weekly cleanup."
msgstr "Daten werden 90 Tage aufbewahrt und wöchentlich automatisch bereinigt."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:823
#, php-format
msgid "Currently tracked AI engines: %s."
msgstr "Aktuell verfolgte KI-Suchmaschinen: %s."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:1048
#: includes/class-ai-search-traffic.php:1050
msgid "vs previous period"
msgstr "im Vergleich zum Vorzeitraum"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:1052
msgid "No change"
msgstr "Keine Änderung"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:1056
#: includes/class-ai-search-traffic.php:1061
#: includes/class-ai-search-traffic.php:1143
msgid "visits"
msgstr "Besuche"

#: includes/class-ai-search-traffic.php:1069
#: includes/class-ai-search-traffic.php:1093
msgid "No data for this period."
msgstr "Keine Daten für diesen Zeitraum."

#: includes/class-ai-search-traffic.php:1121
#: includes/class-google-search-console.php:1661
msgid "No chart data available."
msgstr "Keine Diagrammdaten verfügbar."

#: includes/class-ai-seo-text.php:68
msgid "AI text generation requires a PRO license."
msgstr "Die KI-Textgenerierung erfordert eine PRO-Lizenz."

#: includes/class-ai-seo-text.php:81
msgid "Invalid generation type"
msgstr "Ungültiger Generierungstyp"

#: includes/class-ai-seo-text.php:85
msgid "Post title is required for generation"
msgstr "Beitragstitel ist für die Generierung erforderlich"

#: includes/class-ai-seo-text.php:91
msgid ""
"No AI text provider configured. Please add an API key for Anthropic, OpenAI, "
"Google, Mistral, or DeepSeek in the AI API Keys tab."
msgstr ""
"Kein KI-Textanbieter konfiguriert. Bitte fügen Sie einen API-Schlüssel für "
"Anthropic, OpenAI, Google, Mistral oder DeepSeek im Tab KI-API-Schlüssel "
"hinzu."

#: includes/class-ai-seo-text.php:342
msgid "Unsupported provider"
msgstr "Nicht unterstützter Anbieter"

#: includes/class-auto-redirect.php:190
#, php-format
msgid "Auto-redirect removed (would be self-redirect): %s"
msgstr "Automatische Weiterleitung entfernt (wäre Selbstweiterleitung): %s"

#: includes/class-auto-redirect.php:207
#, php-format
msgid "Auto-redirect chain updated: %1$s now points to %2$s"
msgstr ""
"Automatische Weiterleitungskette aktualisiert: %1$s zeigt jetzt auf %2$s"

#: includes/class-auto-redirect.php:237
#, php-format
msgid ""
"Auto-redirect updated: %1$s -> %2$s (post ID %3$d, slug changed from "
"\"%4$s\" to \"%5$s\")"
msgstr ""
"Auto-Redirect aktualisiert: %1$s -> %2$s (Beitrags-ID %3$d, Slug geändert "
"von \"%4$s\" zu \"%5$s\")"

#: includes/class-auto-redirect.php:264
#, php-format
msgid ""
"Auto-redirect created: %1$s -> %2$s (post ID %3$d, slug changed from "
"\"%4$s\" to \"%5$s\")"
msgstr ""
"Auto-Redirect erstellt: %1$s -> %2$s (Beitrags-ID %3$d, Slug geändert von "
"\"%4$s\" zu \"%5$s\")"

#: includes/class-auto-redirect.php:296 includes/class-auto-redirect.php:389
msgid "Auto Redirects"
msgstr "Automatische Weiterleitungen"

#: includes/class-auto-redirect.php:303 includes/class-auto-redirect.php:397
msgid "Enable Auto Redirects"
msgstr "Automatische Weiterleitungen aktivieren"

#: includes/class-auto-redirect.php:311 includes/class-auto-redirect.php:403
#: includes/class-link-assistant.php:1417 includes/class-meta-titles.php:742
msgid "Post Types"
msgstr "Beitragstypen"

#: includes/class-auto-redirect.php:323 includes/class-auto-redirect.php:392
msgid ""
"Automatically create 301 redirects when a post or page URL slug is changed. "
"This prevents broken links and preserves SEO value."
msgstr ""
"Automatisch 301-Weiterleitungen erstellen, wenn ein Beitrags- oder Seiten-"
"URL-Slug geändert wird. Dies verhindert defekte Links und bewahrt den SEO-"
"Wert."

#: includes/class-auto-redirect.php:338
msgid "Automatically create a 301 redirect when a URL slug changes"
msgstr ""
"Automatisch eine 301-Weiterleitung erstellen, wenn sich ein URL-Slug ändert"

#: includes/class-auto-redirect.php:352
msgid "No public post types found."
msgstr "Keine öffentlichen Beitragstypen gefunden."

#: includes/class-auto-redirect.php:376
msgid ""
"Select which post types should get automatic redirects when their URL slug "
"changes. If none are selected, all public post types are included."
msgstr ""
"Wählen Sie, welche Beitragstypen automatische Weiterleitungen erhalten "
"sollen, wenn sich ihr URL-Slug ändert. Wenn keine ausgewählt sind, werden "
"alle öffentlichen Beitragstypen eingeschlossen."

#: includes/class-auto-redirect.php:455
msgid "Recent Auto-Redirect Activity"
msgstr "Letzte automatische Weiterleitungsaktivität"

#: includes/class-backlink-checker.php:157 includes/class-pro-features.php:365
#: includes/class-rank-tracker.php:175
#, php-format
msgid "Upgrade to PRO to unlock %s"
msgstr "Auf PRO upgraden, um %s freizuschalten"

#: includes/class-backlink-checker.php:162 includes/class-bing-uet.php:198
#: includes/class-content-decay.php:1450 includes/class-content-decay.php:1482
#: includes/class-custom-analytics.php:225
#: includes/class-google-analytics.php:1266
#: includes/class-google-analytics.php:1290 includes/class-gsc-reports.php:492
#: includes/class-gsc-reports.php:496 includes/class-gsc-reports.php:500
#: includes/class-pro-features.php:321 includes/class-pro-features.php:370
#: includes/class-rank-tracker.php:180 includes/class-robots.php:259
#: includes/class-robots.php:309 includes/class-seo-images.php:224
#: includes/class-yandex-metrika.php:305
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: includes/class-backlink-checker.php:324
msgid ""
"Industry-leading backlink database. Provides Domain Rating (DR), backlink "
"count, referring domains, and anchor text distribution."
msgstr ""
"Branchenführende Backlink-Datenbank. Liefert Domain Rating (DR), Backlink-"
"Anzahl, verweisende Domains und Ankertext-Verteilung."

#: includes/class-backlink-checker.php:331
msgid ""
"Popular SEO tool. Provides Domain Authority (DA), Page Authority (PA), Spam "
"Score, and link data. 10 free API queries/month."
msgstr ""
"Beliebtes SEO-Tool. Liefert Domain Authority (DA), Page Authority (PA), Spam "
"Score und Linkdaten. 10 kostenlose API-Abfragen/Monat."

#: includes/class-backlink-checker.php:338
msgid ""
"Professional SEO data API. Comprehensive backlink data with affordable pay-"
"per-use pricing from $0.002/request."
msgstr ""
"Professionelle SEO-Daten-API. Umfassende Backlink-Daten mit günstiger "
"nutzungsbasierter Abrechnung ab $0,002/Anfrage."

#: includes/class-backlink-checker.php:345
msgid ""
"Specialized link intelligence tool. Provides Trust Flow (TF), Citation Flow "
"(CF), and detailed link analysis."
msgstr ""
"Spezialisiertes Link-Intelligence-Tool. Liefert Trust Flow (TF), Citation "
"Flow (CF) und detaillierte Linkanalyse."

#: includes/class-backlink-checker.php:413
#, php-format
msgid "Ahrefs API returned HTTP %d"
msgstr "Ahrefs API hat HTTP %d zurückgegeben"

#: includes/class-backlink-checker.php:504
#, php-format
msgid "Moz API returned HTTP %d"
msgstr "Moz API hat HTTP %d zurückgegeben"

#: includes/class-backlink-checker.php:609
#, php-format
msgid "DataForSEO API returned HTTP %d"
msgstr "DataForSEO API hat HTTP %d zurückgegeben"

#: includes/class-backlink-checker.php:703
#, php-format
msgid "Majestic API returned HTTP %d"
msgstr "Majestic API hat HTTP %d zurückgegeben"

#: includes/class-backlink-checker.php:780
msgid "Backlink Checker is not enabled."
msgstr "Der Backlink-Checker ist nicht aktiviert."

#: includes/class-backlink-checker.php:789
msgid "API key is not configured."
msgstr "Der API-Schlüssel ist nicht konfiguriert."

#: includes/class-backlink-checker.php:793
msgid "DataForSEO requires both API login and API key."
msgstr "DataForSEO erfordert sowohl API-Login als auch API-Schlüssel."

#: includes/class-backlink-checker.php:811
msgid "Invalid backlink provider selected."
msgstr "Ungültiger Backlink-Anbieter ausgewählt."

#: includes/class-backlink-checker.php:1095
#: includes/class-backlink-checker.php:1125
#: includes/class-backlink-checker.php:1142
#: includes/class-backlink-checker.php:1156
#: includes/class-backlink-checker.php:1171
#: includes/class-backlink-checker.php:1185
#: includes/class-broken-link-checker.php:193
#: includes/class-broken-link-checker.php:235
#: includes/class-broken-link-checker.php:326
#: includes/class-broken-link-checker.php:361
#: includes/class-broken-link-checker.php:404
#: includes/class-broken-links.php:1075 includes/class-broken-links.php:1143
#: includes/class-broken-links.php:1186 includes/class-broken-links.php:1244
#: includes/class-broken-links.php:1282 includes/class-content-decay.php:795
#: includes/class-content-decay.php:857 includes/class-content-decay.php:886
#: includes/class-content-decay.php:910 includes/class-content-decay.php:933
#: includes/class-content-decay.php:959
#: includes/class-google-search-console.php:475
#: includes/class-google-search-console.php:498
#: includes/class-google-search-console.php:524
#: includes/class-google-search-console.php:599
#: includes/class-google-search-console.php:630
#: includes/class-google-search-console.php:697
#: includes/class-google-search-console.php:710
#: includes/class-google-search-console.php:769
#: includes/class-gsc-reports.php:346 includes/class-gsc-reports.php:369
#: includes/class-link-assistant.php:848 includes/class-link-assistant.php:872
#: includes/class-link-assistant.php:896 includes/class-link-assistant.php:918
#: includes/class-link-assistant.php:968 includes/class-link-assistant.php:1007
#: includes/class-link-assistant.php:1092
#: includes/class-link-assistant.php:1177 includes/class-rank-tracker.php:1352
#: includes/class-rank-tracker.php:1416 includes/class-rank-tracker.php:1461
#: includes/class-rank-tracker.php:1485 includes/class-rank-tracker.php:1562
#: includes/class-rank-tracker.php:1679 includes/class-rank-tracker.php:1706
#: includes/class-rank-tracker.php:1726 includes/class-seo-audit.php:2176
#: includes/class-seo-audit.php:2206 includes/class-seo-audit.php:2330
#: includes/class-seo-audit.php:2576
msgid "Permission denied."
msgstr "Zugriff verweigert."

#: includes/class-backlink-checker.php:1107
#, php-format
msgid "Sync complete. %1$d backlinks imported, %2$d new, %3$d lost."
msgstr ""
"Synchronisierung abgeschlossen. %1$d Backlinks importiert, %2$d neu, %3$d "
"verloren."

#: includes/class-backlink-checker.php:1232
msgid ""
"Backlink Checker is a PRO-only feature. Upgrade to monitor your backlink "
"profile, track domain authority metrics, and get alerts for new and lost "
"backlinks."
msgstr ""
"Der Backlink-Checker ist eine PRO-Funktion. Führen Sie ein Upgrade durch, um "
"Ihr Backlink-Profil zu überwachen, Domain-Authority-Metriken zu verfolgen "
"und Benachrichtigungen über neue und verlorene Backlinks zu erhalten."

#: includes/class-backlink-checker.php:1251
#: includes/class-broken-links.php:1446
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"

#: includes/class-backlink-checker.php:1253
msgid "Anchors"
msgstr "Ankertexte"

#: includes/class-backlink-checker.php:1254
#: includes/class-backlink-checker.php:1487
#: includes/class-backlink-checker.php:1540
msgid "Referring Domains"
msgstr "Verweisende Domains"

#: includes/class-backlink-checker.php:1255
msgid "New / Lost"
msgstr "Neu / Verloren"

#: includes/class-backlink-checker.php:1302
msgid "Enable Backlink Checker"
msgstr "Backlink-Checker aktivieren"

#: includes/class-backlink-checker.php:1306
msgid "Enable weekly backlink monitoring"
msgstr "Wöchentliche Backlink-Überwachung aktivieren"

#: includes/class-backlink-checker.php:1311
msgid "Backlink Provider"
msgstr "Backlink-Anbieter"

#: includes/class-backlink-checker.php:1322
#: includes/class-backlink-checker.php:1359
#: includes/class-rank-tracker.php:2290 includes/class-rank-tracker.php:2537
msgid "Visit website"
msgstr "Website besuchen"

#: includes/class-backlink-checker.php:1330
msgid "Enter your API key"
msgstr "Geben Sie Ihren API-Schlüssel ein"

#: includes/class-backlink-checker.php:1331
msgid "Get this from your backlink provider dashboard."
msgstr "Diesen finden Sie in Ihrem Backlink-Anbieter-Dashboard."

#: includes/class-backlink-checker.php:1336
#: includes/class-rank-tracker.php:2303
msgid "API Login"
msgstr "API-Login"

#: includes/class-backlink-checker.php:1338
msgid "Your API login / email"
msgstr "Ihr API-Login / E-Mail"

#: includes/class-backlink-checker.php:1339
msgid "Required for DataForSEO. Usually your account email."
msgstr "Erforderlich für DataForSEO. Normalerweise Ihre Konto-E-Mail."

#: includes/class-backlink-checker.php:1343
msgid "Target Domain"
msgstr "Ziel-Domain"

#: includes/class-backlink-checker.php:1346
msgid "Domain to check backlinks for. Defaults to your site domain."
msgstr ""
"Domain, für die Backlinks geprüft werden sollen. Standardmäßig Ihre Website-"
"Domain."

#: includes/class-backlink-checker.php:1368
#: includes/class-backlink-checker.php:2064
#: includes/class-backlink-checker.php:2077
msgid "Fetch Backlinks"
msgstr "Backlinks abrufen"

#: includes/class-backlink-checker.php:1381
msgid "How Backlink Checker Works"
msgstr "So funktioniert der Backlink-Checker"

#: includes/class-backlink-checker.php:1386
msgid "Select a backlink data provider (Ahrefs, Moz, DataForSEO, or Majestic)."
msgstr ""
"Wählen Sie einen Backlink-Datenanbieter (Ahrefs, Moz, DataForSEO oder "
"Majestic)."

#: includes/class-backlink-checker.php:1387
msgid ""
"Enter your API key (and login for DataForSEO) from the provider dashboard."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren API-Schlüssel (und Login für DataForSEO) aus dem Anbieter-"
"Dashboard ein."

#: includes/class-backlink-checker.php:1388
msgid ""
"Click \"Fetch Backlinks\" to import your backlink profile, or wait for the "
"weekly cron sync."
msgstr ""
"Klicken Sie auf „Backlinks abrufen\", um Ihr Backlink-Profil zu importieren, "
"oder warten Sie auf die wöchentliche Cron-Synchronisierung."

#: includes/class-backlink-checker.php:1389
msgid ""
"Review your domain metrics, backlink list, anchor text distribution, and new/"
"lost reports."
msgstr ""
"Überprüfen Sie Ihre Domain-Metriken, Backlink-Liste, Ankertext-Verteilung "
"und Berichte zu neuen/verlorenen Links."

#: includes/class-backlink-checker.php:1392
msgid ""
"Each provider has different metrics and pricing. Ahrefs provides DR, Moz "
"provides DA/PA, Majestic provides TF/CF. DataForSEO is pay-per-use."
msgstr ""
"Jeder Anbieter hat unterschiedliche Metriken und Preise. Ahrefs liefert DR, "
"Moz liefert DA/PA, Majestic liefert TF/CF. DataForSEO ist nutzungsbasiert."

#: includes/class-backlink-checker.php:1442
msgid "Domain Rating / Authority"
msgstr "Domain Rating / Authority"

#: includes/class-backlink-checker.php:1465
msgid "Trust Flow / Citation Flow"
msgstr "Trust Flow / Citation Flow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1476
msgid "Total Backlinks"
msgstr "Backlinks gesamt"

#: includes/class-backlink-checker.php:1497
msgid "Backlink Trend"
msgstr "Backlink-Trend"

#: includes/class-backlink-checker.php:1519
#, php-format
msgid "%1$s backlinks, %2$s domains"
msgstr "%1$s Backlinks, %2$s Domains"

#: includes/class-backlink-checker.php:1549
msgid "Quick Stats"
msgstr "Schnellübersicht"

#: includes/class-backlink-checker.php:1553
msgid "Dofollow vs Nofollow"
msgstr "Dofollow vs. Nofollow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1564
#, php-format
msgid "Dofollow: %s%%"
msgstr "Dofollow: %s%%"

#: includes/class-backlink-checker.php:1567
#, php-format
msgid "Nofollow: %s%%"
msgstr "Nofollow: %s%%"

#: includes/class-backlink-checker.php:1571
#, php-format
msgid "Dofollow: %d (%s%%)"
msgstr "Dofollow: %d (%s%%)"

#: includes/class-backlink-checker.php:1572
#, php-format
msgid "Nofollow: %d (%s%%)"
msgstr "Nofollow: %d (%s%%)"

#: includes/class-backlink-checker.php:1577
msgid "Recent Activity"
msgstr "Letzte Aktivitäten"

#: includes/class-backlink-checker.php:1585
#, php-format
msgid "New backlinks: %d"
msgstr "Neue Backlinks: %d"

#: includes/class-backlink-checker.php:1589
#, php-format
msgid "Lost backlinks: %d"
msgstr "Verlorene Backlinks: %d"

#: includes/class-backlink-checker.php:1593
#, php-format
msgid "New (in database): %d"
msgstr "Neu (in Datenbank): %d"

#: includes/class-backlink-checker.php:1604
msgid ""
"No backlink data yet. Configure your provider above and click \"Fetch "
"Backlinks\" to get started."
msgstr ""
"Noch keine Backlink-Daten. Konfigurieren Sie Ihren Anbieter oben und klicken "
"Sie auf „Backlinks abrufen\", um zu starten."

#: includes/class-backlink-checker.php:1631
msgid "Dofollow"
msgstr "Dofollow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1632
msgid "Nofollow"
msgstr "Nofollow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1633
#: includes/class-backlink-checker.php:1992
#: includes/class-post-meta-schema.php:1178
msgid "New"
msgstr "Neu"

#: includes/class-backlink-checker.php:1644
#, php-format
msgid "%d backlink(s)"
msgstr "%d Backlink(s)"

#: includes/class-backlink-checker.php:1655
#: includes/class-backlink-checker.php:1781
#: includes/class-backlink-checker.php:1944
#: includes/class-broken-link-checker.php:428
#: includes/class-broken-link-checker.php:595
#: includes/class-broken-links.php:1535
msgid "Anchor Text"
msgstr "Ankertext"

#: includes/class-backlink-checker.php:1656
#: includes/class-backlink-checker.php:1833
#: includes/class-backlink-checker.php:1945
msgid "DR"
msgstr "DR"

#: includes/class-backlink-checker.php:1679
msgid "dofollow"
msgstr "dofollow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1683
msgid "nofollow"
msgstr "nofollow"

#: includes/class-backlink-checker.php:1694
msgid ""
"No backlinks found. Fetch backlinks from your provider to populate this list."
msgstr ""
"Keine Backlinks gefunden. Rufen Sie Backlinks von Ihrem Anbieter ab, um "
"diese Liste zu füllen."

#: includes/class-backlink-checker.php:1708
#: includes/class-broken-links.php:1592 includes/class-content-decay.php:1697
#: includes/class-rank-tracker.php:2181
#, php-format
msgid "Page %1$d of %2$d"
msgstr "Seite %1$d von %2$d"

#: includes/class-backlink-checker.php:1717
#: includes/class-backlink-checker.php:1882
#: includes/class-broken-links.php:1585 includes/class-rank-tracker.php:2135
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"

#: includes/class-backlink-checker.php:1722
#: includes/class-backlink-checker.php:1887
#: includes/class-broken-links.php:1600 includes/class-content-decay.php:1704
#: includes/class-rank-tracker.php:2188 includes/class-rank-tracker.php:3155
msgid "Next"
msgstr "Weiter"

#: includes/class-backlink-checker.php:1749
msgid "Top 10 Anchor Texts"
msgstr "Top 10 Ankertexte"

#: includes/class-backlink-checker.php:1782
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"

#: includes/class-backlink-checker.php:1807
msgid ""
"No anchor text data available. Fetch backlinks first to see anchor "
"distribution."
msgstr ""
"Keine Ankertext-Daten verfügbar. Rufen Sie zuerst Backlinks ab, um die "
"Ankertext-Verteilung zu sehen."

#: includes/class-backlink-checker.php:1831
msgid "Domain"
msgstr "Domain"

#: includes/class-backlink-checker.php:1858
msgid "No referring domains found. Fetch backlinks first."
msgstr "Keine verweisenden Domains gefunden. Rufen Sie zuerst Backlinks ab."

#: includes/class-backlink-checker.php:1872
#, php-format
msgid "Page %1$d of %2$d (%3$d domains)"
msgstr "Seite %1$d von %2$d (%3$d Domains)"

#: includes/class-backlink-checker.php:1918 includes/class-gsc-reports.php:489
msgid "7 Days"
msgstr "7 Tage"

#: includes/class-backlink-checker.php:1922 includes/class-gsc-reports.php:491
msgid "30 Days"
msgstr "30 Tage"

#: includes/class-backlink-checker.php:1934
#, php-format
msgid "New Backlinks (%d)"
msgstr "Neue Backlinks (%d)"

#: includes/class-backlink-checker.php:1972
#, php-format
msgid "No new backlinks discovered in the last %d days."
msgstr "Keine neuen Backlinks in den letzten %d Tagen entdeckt."

#: includes/class-backlink-checker.php:1984
msgid "Lost Backlinks"
msgstr "Verlorene Backlinks"

#: includes/class-backlink-checker.php:1990
msgid "Snapshot Date"
msgstr "Snapshot-Datum"

#: includes/class-backlink-checker.php:1991
msgid "Lost"
msgstr "Verloren"

#: includes/class-backlink-checker.php:1993
msgid "Net Change"
msgstr "Nettoveränderung"

#: includes/class-backlink-checker.php:2022
#, php-format
msgid "No snapshot data available for the last %d days."
msgstr "Keine Snapshot-Daten für die letzten %d Tage verfügbar."

#: includes/class-backlink-checker.php:2056
msgid "Fetching..."
msgstr "Wird abgerufen…"

#: includes/class-backlink-checker.php:2072
msgid "An error occurred."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten."

#: includes/class-bing-uet.php:96
msgid "Bing UET Settings"
msgstr "Bing-UET-Einstellungen"

#: includes/class-bing-uet.php:102
msgid "UET Tag ID"
msgstr "UET-Tag-ID"

#: includes/class-bing-uet.php:105 includes/class-yandex-metrika.php:130
msgid "Enable Tracking"
msgstr "Tracking aktivieren"

#: includes/class-bing-uet.php:123
msgid "Invalid Bing UET Tag ID. It should be a numeric value."
msgstr "Ungültige Bing-UET-Tag-ID. Es muss ein numerischer Wert sein."

#: includes/class-bing-uet.php:132
msgid ""
"Configure Bing Universal Event Tracking (UET) to track conversions and "
"visitor behavior from Microsoft Advertising (Bing Ads)."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie Bing Universal Event Tracking (UET), um Conversions und "
"Besucherverhalten aus Microsoft Advertising (Bing Ads) zu verfolgen."

#: includes/class-bing-uet.php:141
msgid ""
"Enter your UET Tag ID from Microsoft Advertising. Go to Tools → UET Tags to "
"find or create your tag."
msgstr ""
"Geben Sie Ihre UET-Tag-ID aus Microsoft Advertising ein. Gehen Sie zu Tools "
"→ UET Tags, um Ihr Tag zu finden oder zu erstellen."

#: includes/class-bing-uet.php:149
msgid "Insert Bing UET tracking code into the site header."
msgstr "Bing-UET-Tracking-Code in den Website-Header einfügen."

#: includes/class-bing-uet.php:201
msgid "Bing UET integration requires a PRO license."
msgstr "Die Bing-UET-Integration erfordert eine PRO-Lizenz."

#: includes/class-bing-uet.php:203 includes/class-custom-analytics.php:230
#: includes/class-google-analytics.php:1271
#: includes/class-google-search-console.php:917
#: includes/class-yandex-metrika.php:310
msgid "Upgrade now"
msgstr "Jetzt upgraden"

#: includes/class-bing-uet.php:218
msgid "How to Set Up Bing UET"
msgstr "So richten Sie Bing UET ein"

#: includes/class-bing-uet.php:222
msgid "Sign in to Microsoft Advertising (ads.microsoft.com)."
msgstr "Melden Sie sich bei Microsoft Advertising (ads.microsoft.com) an."

#: includes/class-bing-uet.php:223
msgid "Go to Tools → Conversion Tracking → UET Tags."
msgstr "Gehen Sie zu Tools → Conversion-Tracking → UET Tags."

#: includes/class-bing-uet.php:224
msgid "Create a new UET tag or select an existing one."
msgstr "Erstellen Sie ein neues UET-Tag oder wählen Sie ein vorhandenes aus."

#: includes/class-bing-uet.php:225
msgid "Copy the Tag ID (numeric value) and paste it into the field above."
msgstr ""
"Kopieren Sie die Tag-ID (numerischer Wert) und fügen Sie sie in das Feld "
"oben ein."

#: includes/class-bing-uet.php:234 includes/class-google-analytics.php:1424
msgid "Tips"
msgstr "Tipps"

#: includes/class-bing-uet.php:237
msgid ""
"UET is required for conversion tracking in Microsoft Advertising (Bing Ads) "
"campaigns."
msgstr ""
"UET ist für das Conversion-Tracking in Microsoft Advertising (Bing Ads)-"
"Kampagnen erforderlich."

#: includes/class-bing-uet.php:238
msgid ""
"After installing the tag, verify it works using the UET Tag Helper browser "
"extension."
msgstr ""
"Überprüfen Sie nach der Installation des Tags dessen Funktion mit der UET "
"Tag Helper-Browsererweiterung."

#: includes/class-bing-uet.php:239
msgid ""
"You can set up conversion goals in Microsoft Advertising once the UET tag is "
"active."
msgstr ""
"Sie können Conversion-Ziele in Microsoft Advertising einrichten, sobald das "
"UET-Tag aktiv ist."

#: includes/class-breadcrumbs.php:50
msgid "Enable Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs aktivieren"

#: includes/class-breadcrumbs.php:96
msgid "Structured Data"
msgstr "Strukturierte Daten"

#: includes/class-breadcrumbs.php:107
msgid "Auto Insert"
msgstr "Automatisch einfügen"

#: includes/class-breadcrumbs.php:66
msgid "Show Home Link"
msgstr "Startseiten-Link anzeigen"

#: includes/class-breadcrumbs.php:74
msgid "Home Label"
msgstr "Startseiten-Bezeichnung"

#: includes/class-breadcrumbs.php:82
msgid "Home URL"
msgstr "Startseiten-URL"

#: includes/class-breadcrumbs.php:90
msgid "Breadcrumb Prefix"
msgstr "Breadcrumb-Präfix"

#: includes/class-breadcrumbs.php:98 includes/class-shortcode-variables.php:28
msgid "Separator"
msgstr "Trennzeichen"

#: includes/class-breadcrumbs.php:106
msgid "Archive Format"
msgstr "Archiv-Format"

#: includes/class-breadcrumbs.php:114
msgid "Search Format"
msgstr "Suchformat"

#: includes/class-breadcrumbs.php:122
msgid "404 Label"
msgstr "404-Bezeichnung"

#: includes/class-breadcrumbs.php:130
msgid "Hide Post Title"
msgstr "Beitragstitel verbergen"

#: includes/class-breadcrumbs.php:138
msgid "Show Categories"
msgstr "Kategorien anzeigen"

#: includes/class-breadcrumbs.php:146
msgid "Hide Taxonomy Name"
msgstr "Taxonomie-Name verbergen"

#: includes/class-breadcrumbs.php:163
msgid "How to display breadcrumbs"
msgstr "So zeigen Sie Breadcrumbs an"

#: includes/class-breadcrumbs.php:164
msgid "Use this PHP snippet in your theme template:"
msgstr "Verwenden Sie dieses PHP-Snippet in Ihrem Theme-Template:"

#: includes/class-breadcrumbs.php:167 includes/class-breadcrumbs.php:174
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "In die Zwischenablage kopieren"

#: includes/class-breadcrumbs.php:171
msgid "Or use shortcode:"
msgstr "Oder verwenden Sie den Shortcode:"

#: includes/class-breadcrumbs.php:214
msgid "Enable and configure breadcrumbs for your site."
msgstr "Aktivieren und konfigurieren Sie Breadcrumbs für Ihre Website."

#: includes/class-breadcrumbs.php:261
msgid "Show breadcrumbs output"
msgstr "Breadcrumbs-Ausgabe anzeigen"

#: includes/class-breadcrumbs.php:283
msgid "Add breadcrumb micromarkup (BreadcrumbList JSON-LD)"
msgstr "Breadcrumb-Strukturdaten hinzufügen (BreadcrumbList JSON-LD)"

#: includes/class-breadcrumbs.php:285
msgid ""
"When a breadcrumb shortcode is present in the post content, automatically "
"add a BreadcrumbList structured data node to the schema graph on that page."
msgstr ""
"Wenn ein Breadcrumb-Shortcode im Beitragsinhalt vorhanden ist, wird "
"automatisch ein BreadcrumbList-Knoten zum Schema-Graphen der Seite "
"hinzugefügt."

#: includes/class-breadcrumbs.php:295
msgid ""
"Automatically display breadcrumbs at the top of every page (no theme editing "
"required)"
msgstr ""
"Breadcrumbs automatisch oben auf jeder Seite anzeigen (keine Theme-"
"Bearbeitung erforderlich)"

#: includes/class-breadcrumbs.php:234
msgid ""
"Enable this if your theme does not support breadcrumbs or if you want "
"breadcrumbs to appear on all pages including 404 pages. Uses the "
"wp_body_open hook."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, wenn Ihr Theme keine Breadcrumbs unterstützt "
"oder wenn Breadcrumbs auf allen Seiten einschließlich 404-Seiten angezeigt "
"werden sollen. Verwendet den wp_body_open-Hook."

#: includes/class-breadcrumbs.php:243
msgid "Show link to the homepage"
msgstr "Link zur Startseite anzeigen"

#: includes/class-breadcrumbs.php:249 includes/class-breadcrumbs.php:434
#: includes/class-llms-txt.php:189 includes/class-meta-titles.php:723
#: includes/class-meta-titles.php:780 includes/class-post-meta-schema.php:2406
#: includes/class-post-meta-schema.php:2469
#: includes/class-post-meta-schema.php:2485
msgid "Home"
msgstr "Startseite"

#: includes/class-breadcrumbs.php:252
msgid ""
"The label used for the homepage link (the first item) in breadcrumb trails."
msgstr ""
"Die Bezeichnung, die für den Startseiten-Link (das erste Element) in "
"Breadcrumb-Pfaden verwendet wird."

#: includes/class-breadcrumbs.php:260
msgid ""
"The homepage link (the first item) in breadcrumb trails. Leave empty to use "
"the default homepage URL."
msgstr ""
"Der Startseiten-Link (das erste Element) in Breadcrumb-Pfaden. Lassen Sie "
"das Feld leer, um die Standard-Startseiten-URL zu verwenden."

#: includes/class-breadcrumbs.php:268
msgid "An element displayed before the breadcrumb trail."
msgstr "Ein Element, das vor dem Breadcrumb-Pfad angezeigt wird."

#: includes/class-breadcrumbs.php:281 includes/class-meta-titles.php:1050
#: includes/class-site-verification.php:405
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"

#: includes/class-breadcrumbs.php:283
msgid "Enter custom separator"
msgstr "Benutzerdefiniertes Trennzeichen eingeben"

#: includes/class-breadcrumbs.php:303
#, php-format
msgid ""
"Format the label used for archive pages. Use %s as a placeholder for the "
"archive name (e.g. \"Archives for %s\" will display \"Archives for News\" on "
"the News category page). Leave %s alone to show just the archive name."
msgstr ""
"Formatieren Sie die Bezeichnung für Archivseiten. Verwenden Sie %s als "
"Platzhalter für den Archivnamen (z.B. wird „Archive für %s\" als „Archive "
"für News\" auf der News-Kategorieseite angezeigt). Lassen Sie nur %s stehen, "
"um nur den Archivnamen anzuzeigen."

#: includes/class-breadcrumbs.php:312
#, php-format
msgid ""
"Format the label used for search results pages. Use %s as a placeholder for "
"the search query."
msgstr ""
"Formatieren Sie die Bezeichnung für Suchergebnisseiten. Verwenden Sie %s als "
"Platzhalter für die Suchanfrage."

#: includes/class-breadcrumbs.php:321
msgid "The label used for the 404 error page in breadcrumb trails."
msgstr ""
"Die Bezeichnung, die für die 404-Fehlerseite in Breadcrumb-Pfaden verwendet "
"wird."

#: includes/class-breadcrumbs.php:343
#, php-format
msgid "Search results for \"%s\""
msgstr "Suchergebnisse für „%s\""

#: includes/class-breadcrumbs.php:364
msgid "Page not found"
msgstr "Seite nicht gefunden"

#: includes/class-breadcrumbs.php:385
#, php-format
msgid "Archives for %s"
msgstr "Archiv für %s"

#: includes/class-breadcrumbs.php:393
msgid "Hide the post title in the breadcrumb trail"
msgstr "Den Beitragstitel im Breadcrumb-Pfad verbergen"

#: includes/class-breadcrumbs.php:403
msgid "If a category is a child, display all parent categories"
msgstr ""
"Wenn eine Kategorie untergeordnet ist, alle übergeordneten Kategorien "
"anzeigen"

#: includes/class-breadcrumbs.php:413
msgid "Hide the taxonomy name in the breadcrumb trail"
msgstr "Den Taxonomie-Namen im Breadcrumb-Pfad verbergen"

#: includes/class-broken-link-checker.php:293
#: includes/class-content-decay.php:1263 includes/class-content-decay.php:1310
#: includes/class-link-assistant.php:715 includes/class-link-assistant.php:1060
#: includes/class-seo-audit.php:2274 includes/class-seo-audit.php:2921
msgid "(no title)"
msgstr "(kein Titel)"

#: includes/class-broken-link-checker.php:367
msgid "URL is required."
msgstr "URL ist erforderlich."

#: includes/class-broken-link-checker.php:388
#: includes/class-broken-links.php:1270
msgid "Link dismissed."
msgstr "Link ausgeblendet."

#: includes/class-broken-link-checker.php:425
msgid "Status Code"
msgstr "Statuscode"

#: includes/class-broken-link-checker.php:426
msgid "Found In (Post ID)"
msgstr "Gefunden in (Beitrags-ID)"

#: includes/class-broken-link-checker.php:427
#: includes/class-content-decay.php:1120 includes/class-content-decay.php:1646
#: includes/class-link-assistant.php:1616 includes/class-seo-images.php:294
#: includes/class-shortcode-variables.php:50
msgid "Post Title"
msgstr "Beitragstitel"

#: includes/class-broken-link-checker.php:466
msgid "Broken Link Checker"
msgstr "Prüfung defekter Links"

#: includes/class-broken-link-checker.php:469
msgid ""
"Scan all published posts and pages to find broken links. Links returning a "
"non-200 HTTP status code will be flagged."
msgstr ""
"Scannen Sie alle veröffentlichten Beiträge und Seiten auf defekte Links. "
"Links, die einen HTTP-Statuscode ungleich 200 zurückgeben, werden markiert."

#: includes/class-broken-link-checker.php:477
#: includes/class-link-assistant.php:1509 includes/class-seo-audit.php:1960
#: includes/class-seo-audit.php:3183
#, php-format
msgid "Last scan: %s ago"
msgstr "Letzter Scan: vor %s"

#: includes/class-broken-link-checker.php:487
#: includes/class-broken-link-checker.php:841
#: includes/class-link-assistant.php:1519
#: includes/class-link-assistant.php:1808 includes/class-seo-audit.php:1975
msgid "Re-scan"
msgstr "Erneut scannen"

#: includes/class-broken-link-checker.php:487
#: includes/class-broken-links.php:1483
msgid "Scan for Broken Links"
msgstr "Auf defekte Links scannen"

#: includes/class-broken-link-checker.php:504
#: includes/class-broken-link-checker.php:748
#: includes/class-link-assistant.php:1530
#: includes/class-link-assistant.php:1741
msgid "Initializing scan..."
msgstr "Scan wird initialisiert..."

#: includes/class-broken-link-checker.php:545
#: includes/class-broken-link-checker.php:818
msgid "Links Checked"
msgstr "Links geprüft"

#: includes/class-broken-link-checker.php:549
#: includes/class-broken-link-checker.php:820
#: includes/class-broken-links.php:1510
msgid "Broken Links"
msgstr "Defekte Links"

#: includes/class-broken-link-checker.php:553
msgid "Last Scan Date"
msgstr "Letztes Scandatum"

#: includes/class-broken-link-checker.php:570
#: includes/class-broken-link-checker.php:888
#: includes/class-broken-links.php:1555 includes/class-broken-links.php:1987
msgid "No broken links found. Your site is in great shape!"
msgstr ""
"Keine defekten Links gefunden. Ihre Website ist in einwandfreiem Zustand!"

#: includes/class-broken-link-checker.php:583
#, php-format
msgid "Broken Links (%d)"
msgstr "Defekte Links (%d)"

#: includes/class-broken-link-checker.php:594
msgid "Found In"
msgstr "Gefunden in"

#: includes/class-broken-link-checker.php:645
#: includes/class-broken-links.php:1701 includes/class-seo-audit.php:601
msgid "Edit Post"
msgstr "Beitrag bearbeiten"

#: includes/class-broken-link-checker.php:649
#: includes/class-broken-links.php:1697
#: includes/class-migration-wizard.php:1571
msgid "Dismiss"
msgstr "Ausblenden"

#: includes/class-broken-link-checker.php:757
#: includes/class-link-assistant.php:1749
msgid "Error starting scan."
msgstr "Fehler beim Starten des Scans."

#: includes/class-broken-link-checker.php:776
#: includes/class-link-assistant.php:1768 includes/class-seo-audit.php:2983
msgid "Scanning posts..."
msgstr "Beiträge werden gescannt..."

#: includes/class-broken-link-checker.php:784
#: includes/class-link-assistant.php:1776 includes/class-seo-audit.php:2991
msgid "Error processing batch."
msgstr "Fehler bei der Stapelverarbeitung."

#: includes/class-broken-link-checker.php:799 includes/class-seo-audit.php:3027
msgid "Compiling results..."
msgstr "Ergebnisse werden zusammengestellt..."

#: includes/class-broken-link-checker.php:809
#: includes/class-link-assistant.php:1801
msgid "Error finalizing scan."
msgstr "Fehler beim Abschließen des Scans."

#: includes/class-broken-link-checker.php:814
#: includes/class-broken-links.php:1823 includes/class-link-assistant.php:1806
msgid "Scan complete!"
msgstr "Scan abgeschlossen!"

#: includes/class-broken-link-checker.php:904
#: includes/class-broken-links.php:2000
msgid "Error dismissing link."
msgstr "Fehler beim Ausblenden des Links."

#: includes/class-broken-links.php:450
#, php-format
msgid "[%1$s] %2$d Broken Links Found"
msgstr "[%1$s] %2$d defekte Links gefunden"

#: includes/class-broken-links.php:457
#, php-format
msgid ""
"Hello,\n"
"\n"
"A scheduled broken link scan on \"%1$s\" has found %2$d broken link(s).\n"
"\n"
"You can review them at:\n"
"%3$s\n"
"\n"
"Best regards,\n"
"%4$s"
msgstr ""
"Hallo,\n"
"\n"
"Ein geplanter Scan auf defekte Links auf \"%1$s\" hat %2$d defekte(n) "
"Link(s) gefunden.\n"
"\n"
"Sie können diese hier überprüfen:\n"
"%3$s\n"
"\n"
"Mit freundlichen Grüßen,\n"
"%4$s"

#: includes/class-broken-links.php:1079 includes/class-pro-features.php:378
#: includes/class-rank-tracker.php:1356 includes/class-rank-tracker.php:1420
#: includes/class-rank-tracker.php:1465 includes/class-rank-tracker.php:1489
#: includes/class-rank-tracker.php:1566 includes/class-rank-tracker.php:1730
msgid "This feature requires a PRO license."
msgstr "Diese Funktion erfordert eine PRO-Lizenz."

#: includes/class-broken-links.php:1160
msgid "No links found matching the selected filters."
msgstr "Keine Links gefunden, die den ausgewählten Filtern entsprechen."

#: includes/class-broken-links.php:1195 includes/class-broken-links.php:1253
msgid "Invalid link ID."
msgstr "Ungültige Link-ID."

#: includes/class-broken-links.php:1204
msgid "Link not found."
msgstr "Link nicht gefunden."

#: includes/class-broken-links.php:1228
#, php-format
msgid "Rechecked: %1$s - Status: %2$d"
msgstr "Erneut geprüft: %1$s - Status: %2$d"

#: includes/class-broken-links.php:1265
msgid "Failed to dismiss link."
msgstr "Link konnte nicht ausgeblendet werden."

#: includes/class-broken-links.php:1314
#, php-format
msgid "%s PRO Feature"
msgstr "%s PRO-Funktion"

#: includes/class-broken-links.php:1320
msgid ""
"The Broken Link Checker requires a PRO license. Upgrade to scan your site "
"for broken links, get automatic scheduled scans, and email notifications."
msgstr ""
"Die Prüfung defekter Links erfordert eine PRO-Lizenz. Upgraden Sie, um Ihre "
"Website auf defekte Links zu scannen, automatische geplante Scans und E-Mail-"
"Benachrichtigungen zu erhalten."

#: includes/class-broken-links.php:1361
msgid "Enable Broken Link Checker"
msgstr "Prüfung defekter Links aktivieren"

#: includes/class-broken-links.php:1365
msgid "Enable automatic broken link checking"
msgstr "Automatische Prüfung defekter Links aktivieren"

#: includes/class-broken-links.php:1370 includes/class-rank-tracker.php:2347
msgid "Check Frequency"
msgstr "Prüfhäufigkeit"

#: includes/class-broken-links.php:1373 includes/class-rank-tracker.php:2355
#: includes/class-sitemap.php:501 includes/class-sitemap.php:571
#: includes/class-sitemap.php:632 includes/class-sitemap.php:698
msgid "Daily"
msgstr "Täglich"

#: includes/class-broken-links.php:1374 includes/class-content-decay.php:1529
#: includes/class-rank-tracker.php:2358 includes/class-sitemap.php:502
#: includes/class-sitemap.php:572 includes/class-sitemap.php:633
#: includes/class-sitemap.php:699
msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich"

#: includes/class-broken-links.php:1375 includes/class-content-decay.php:1530
#: includes/class-sitemap.php:503 includes/class-sitemap.php:573
#: includes/class-sitemap.php:634 includes/class-sitemap.php:700
msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich"

#: includes/class-broken-links.php:1377
msgid "How often the automatic scan should run via WP-Cron."
msgstr "Wie oft der automatische Scan über WP-Cron ausgeführt werden soll."

#: includes/class-broken-links.php:1381
msgid "Link Types to Check"
msgstr "Zu prüfende Linktypen"

#: includes/class-broken-links.php:1385
msgid "Check external links"
msgstr "Externe Links prüfen"

#: includes/class-broken-links.php:1389
msgid "Check internal links"
msgstr "Interne Links prüfen"

#: includes/class-broken-links.php:1394
msgid "Request Timeout"
msgstr "Anfrage-Zeitüberschreitung"

#: includes/class-broken-links.php:1397 includes/class-meta-titles.php:473
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"

#: includes/class-broken-links.php:1398
msgid "Maximum time to wait for a response from each URL."
msgstr "Maximale Wartezeit auf eine Antwort von jeder URL."

#: includes/class-broken-links.php:1402
msgid "Post Types to Scan"
msgstr "Zu scannende Beitragstypen"

#: includes/class-broken-links.php:1412
msgid ""
"Select which post types to include in the scan. Leave empty to scan all "
"public post types."
msgstr ""
"Wählen Sie, welche Beitragstypen in den Scan einbezogen werden sollen. "
"Lassen Sie das Feld leer, um alle öffentlichen Beitragstypen zu scannen."

#: includes/class-broken-links.php:1420
msgid ""
"Send email notification when broken links are found during scheduled scans"
msgstr ""
"E-Mail-Benachrichtigung senden, wenn bei geplanten Scans defekte Links "
"gefunden werden"

#: includes/class-broken-links.php:1426
#, php-format
msgid "Notifications will be sent to: %s"
msgstr "Benachrichtigungen werden gesendet an: %s"

#: includes/class-broken-links.php:1451
msgid "Total Links"
msgstr "Links gesamt"

#: includes/class-broken-links.php:1455
msgid "Broken"
msgstr "Defekt"

#: includes/class-broken-links.php:1463 includes/class-link-assistant.php:1642
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: includes/class-broken-links.php:1471
#, php-format
msgid "Last scan: %s"
msgstr "Letzter Scan: %s"

#: includes/class-broken-links.php:1486
msgid ""
"Click the button below to start scanning all published posts for broken "
"links. Large sites may take several minutes."
msgstr ""
"Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um alle veröffentlichten Beiträge "
"auf defekte Links zu scannen. Bei großen Websites kann dies einige Minuten "
"dauern."

#: includes/class-broken-links.php:1491 includes/class-broken-links.php:1834
msgid "Re-scan All Posts"
msgstr "Alle Beiträge erneut scannen"

#: includes/class-broken-links.php:1491
msgid "Start Full Scan"
msgstr "Vollständigen Scan starten"

#: includes/class-broken-links.php:1501
msgid "Initializing..."
msgstr "Wird initialisiert..."

#: includes/class-broken-links.php:1516
msgid "Broken (4xx/5xx)"
msgstr "Defekt (4xx/5xx)"

#: includes/class-broken-links.php:1517
msgid "Redirects (3xx)"
msgstr "Weiterleitungen (3xx)"

#: includes/class-broken-links.php:1518
msgid "OK (2xx)"
msgstr "OK (2xx)"

#: includes/class-broken-links.php:1519
msgid "All Statuses"
msgstr "Alle Status"

#: includes/class-broken-links.php:1522
msgid "All Types"
msgstr "Alle Typen"

#: includes/class-broken-links.php:1523 includes/class-broken-links.php:1651
#: includes/class-seo-audit.php:556
msgid "Internal"
msgstr "Intern"

#: includes/class-broken-links.php:1524 includes/class-broken-links.php:1651
#: includes/class-seo-audit.php:558
msgid "External"
msgstr "Extern"

#: includes/class-broken-links.php:1526
msgid "Search URL or anchor..."
msgstr "URL oder Anker suchen..."

#: includes/class-broken-links.php:1537
msgid "Post"
msgstr "Beitrag"

#: includes/class-broken-links.php:1539 includes/class-rank-tracker.php:2138
msgid "Last Checked"
msgstr "Zuletzt geprüft"

#: includes/class-broken-links.php:1553
msgid "No scan data yet. Click \"Start Full Scan\" to check your links."
msgstr ""
"Noch keine Scan-Daten vorhanden. Klicken Sie auf \"Vollständigen Scan "
"starten\", um Ihre Links zu überprüfen."

#: includes/class-broken-links.php:1575
#, php-format
msgid "Showing %1$d-%2$d of %3$d"
msgstr "Zeige %1$d-%2$d von %3$d"

#: includes/class-broken-links.php:1689 includes/class-sitemap.php:505
#: includes/class-sitemap.php:575 includes/class-sitemap.php:636
#: includes/class-sitemap.php:702
msgid "Never"
msgstr "Nie"

#: includes/class-broken-links.php:1694
msgid "Recheck"
msgstr "Erneut prüfen"

#: includes/class-broken-links.php:1791
msgid "Starting scan..."
msgstr "Scan wird gestartet..."

#: includes/class-broken-links.php:1803
msgid "Error during scan."
msgstr "Fehler während des Scans."

#: includes/class-broken-links.php:1815
#: includes/class-elementor-integration.php:324
#: includes/class-post-meta.php:222
msgid "Scanning..."
msgstr "Scannen..."

#: includes/class-broken-links.php:1816
msgid "Batch"
msgstr "Stapel"

#: includes/class-broken-links.php:1817
msgid "Found"
msgstr "Gefunden"

#: includes/class-broken-links.php:1817
msgid "broken in this batch"
msgstr "defekt in diesem Stapel"

#: includes/class-broken-links.php:1875
msgid "Error loading links."
msgstr "Fehler beim Laden der Links."

#: includes/class-broken-links.php:1889
msgid "Showing"
msgstr "Anzeige"

#: includes/class-broken-links.php:1893
#: includes/class-google-search-console.php:1184
#: includes/class-page-speed.php:484 includes/class-shortcode-variables.php:88
#: includes/class-sitemap.php:1737
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: includes/class-broken-links.php:1899 includes/class-broken-links.php:1959
#: includes/class-broken-links.php:2004
msgid "Network error."
msgstr "Netzwerkfehler."

#: includes/class-broken-links.php:1954
msgid "Error rechecking link."
msgstr "Fehler bei der erneuten Linkprüfung."

#: includes/class-content-decay.php:805 includes/class-content-decay.php:1663
#: includes/class-content-decay.php:1844
msgid "No analysis data yet. Click \"Run Analysis\" to get started."
msgstr ""
"Noch keine Analysedaten vorhanden. Klicken Sie auf \"Analyse starten\", um "
"zu beginnen."

#: includes/class-content-decay.php:832
msgid "No posts match the selected filter."
msgstr "Keine Beiträge entsprechen dem ausgewählten Filter."

#: includes/class-content-decay.php:863 includes/class-content-decay.php:939
#: includes/class-content-decay.php:965 includes/class-link-assistant.php:853
#: includes/class-link-assistant.php:877 includes/class-link-assistant.php:1182
#: includes/class-seo-revisions.php:387
msgid "Invalid post ID."
msgstr "Ungültige Beitrags-ID."

#: includes/class-content-decay.php:873
msgid "Post marked as reviewed."
msgstr "Beitrag als überprüft markiert."

#: includes/class-content-decay.php:894
#, php-format
msgid "Analysis complete. %d posts analyzed."
msgstr "Analyse abgeschlossen. %d Beiträge analysiert."

#: includes/class-content-decay.php:973
msgid "Decay alert dismissed. Post marked as reviewed."
msgstr "Alterungswarnung ausgeblendet. Beitrag als überprüft markiert."

#: includes/class-content-decay.php:1046
msgid "Once Monthly"
msgstr "Einmal monatlich"

#: includes/class-content-decay.php:1097
#, php-format
msgid "[%1$s] %2$d posts need attention on %3$s"
msgstr "[%1$s] %2$d Beiträge erfordern Aufmerksamkeit auf %3$s"

#: includes/class-content-decay.php:1107
#, php-format
msgid "%s - Content Decay Report"
msgstr "%s - Bericht zur Inhaltsalterung"

#: includes/class-content-decay.php:1113
#, php-format
msgid ""
"We found %1$d posts on %2$s that may be losing search traffic due to stale "
"content:"
msgstr ""
"Wir haben %1$d Beiträge auf %2$s gefunden, die aufgrund veralteter Inhalte "
"möglicherweise Suchtraffic verlieren:"

#: includes/class-content-decay.php:1121
msgid "Days Stale"
msgstr "Tage veraltet"

#: includes/class-content-decay.php:1122 includes/class-content-decay.php:1649
#: includes/class-seo-audit.php:1944
msgid "Freshness"
msgstr "Aktualität"

#: includes/class-content-decay.php:1128 includes/class-content-decay.php:1331
#: includes/class-content-decay.php:1555
msgid "Critical"
msgstr "Kritisch"

#: includes/class-content-decay.php:1128 includes/class-content-decay.php:1335
#: includes/class-content-decay.php:1559
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"

#: includes/class-content-decay.php:1142
#: includes/class-google-search-console.php:861
msgid "View Full Report"
msgstr "Vollständigen Bericht anzeigen"

#: includes/class-content-decay.php:1146
msgid ""
"You are receiving this email because Content Decay email notifications are "
"enabled."
msgstr ""
"Sie erhalten diese E-Mail, weil E-Mail-Benachrichtigungen zur "
"Inhaltsalterung aktiviert sind."

#: includes/class-content-decay.php:1147
msgid "Manage settings"
msgstr "Einstellungen verwalten"

#: includes/class-content-decay.php:1174
#, php-format
msgid "%s - Content Freshness"
msgstr "%s - Inhaltsaktualität"

#: includes/class-content-decay.php:1191
msgid "No content decay analysis has been run yet."
msgstr "Es wurde noch keine Analyse der Inhaltsalterung durchgeführt."

#: includes/class-content-decay.php:1193 includes/class-content-decay.php:1572
#: includes/class-content-decay.php:1839
msgid "Run Analysis"
msgstr "Analyse starten"

#: includes/class-content-decay.php:1222
#, php-format
msgid "%1$d stale posts (%2$d critical, %3$d warning)"
msgstr "%1$d veraltete Beiträge (%2$d kritisch, %3$d Warnung)"

#: includes/class-content-decay.php:1234
msgid "All content is fresh!"
msgstr "Alle Inhalte sind aktuell!"

#: includes/class-content-decay.php:1243
#, php-format
msgid "Last analysis: %s ago"
msgstr "Letzte Analyse: vor %s"

#: includes/class-content-decay.php:1275
#, php-format
msgid "%dd ago"
msgstr "vor %dd"

#: includes/class-content-decay.php:1292
msgid "View Details"
msgstr "Details anzeigen"

#: includes/class-content-decay.php:1339
msgid "Fresh"
msgstr "Aktuell"

#: includes/class-content-decay.php:1350
#, php-format
msgid "%1$dy %2$dm"
msgstr "%1$dy %2$dm"

#: includes/class-content-decay.php:1356
#, php-format
msgid "%dy"
msgstr "%dy"

#: includes/class-content-decay.php:1360
#, php-format
msgid "%dm"
msgstr "%dm"

#: includes/class-content-decay.php:1363
#, php-format
msgid "%dd"
msgstr "%dd"

#: includes/class-content-decay.php:1369
msgid "Edit post"
msgstr "Beitrag bearbeiten"

#: includes/class-content-decay.php:1380
#, php-format
msgid "%d days"
msgstr "%d Tage"

#: includes/class-content-decay.php:1384
#, php-format
msgid "Freshness: %d/100"
msgstr "Aktualität: %d/100"

#: includes/class-content-decay.php:1397 includes/class-content-decay.php:1842
msgid "Mark Reviewed"
msgstr "Als überprüft markieren"

#: includes/class-content-decay.php:1400
msgid "Last reviewed"
msgstr "Zuletzt überprüft"

#: includes/class-content-decay.php:1404
#, php-format
msgid "Reviewed: %s"
msgstr "Überprüft: %s"

#: includes/class-content-decay.php:1453
msgid "Content Decay Detection"
msgstr "Erkennung von Inhaltsalterung"

#: includes/class-content-decay.php:1469
msgid "Content Decay Settings"
msgstr "Einstellungen zur Inhaltsalterung"

#: includes/class-content-decay.php:1475
msgid "Enable Content Decay"
msgstr "Inhaltsalterung aktivieren"

#: includes/class-content-decay.php:1479
msgid "Enable content decay detection and analysis"
msgstr "Erkennung und Analyse von Inhaltsalterung aktivieren"

#: includes/class-content-decay.php:1487
msgid "Staleness Threshold (days)"
msgstr "Alterungsschwellenwert (Tage)"

#: includes/class-content-decay.php:1490
msgid ""
"Posts not updated within this many days will be flagged as decaying. "
"Default: 180 days."
msgstr ""
"Beiträge, die innerhalb dieser Tagesanzahl nicht aktualisiert wurden, werden "
"als alternd markiert. Standard: 180 Tage."

#: includes/class-content-decay.php:1494
msgid "Minimum Word Count"
msgstr "Mindestwortanzahl"

#: includes/class-content-decay.php:1497
msgid "Only analyze posts with at least this many words. Default: 300."
msgstr ""
"Nur Beiträge mit mindestens dieser Wortanzahl analysieren. Standard: 300."

#: includes/class-content-decay.php:1501
msgid "Post Types to Monitor"
msgstr "Zu überwachende Beitragstypen"

#: includes/class-content-decay.php:1518
msgid "Send email reports about decaying content"
msgstr "E-Mail-Berichte über alternde Inhalte senden"

#: includes/class-content-decay.php:1521
#, php-format
msgid "Reports will be sent to %s."
msgstr "Berichte werden an %s gesendet."

#: includes/class-content-decay.php:1532
msgid "How often should the decay report email be sent."
msgstr "Wie oft soll die E-Mail zum Alterungsbericht gesendet werden."

#: includes/class-content-decay.php:1544
msgid ""
"Detect content that hasn't been updated in a long time and may be losing "
"search traffic. Posts are scored on freshness (0-100) based on last "
"modification date, content depth, internal links, and media."
msgstr ""
"Erkennen Sie Inhalte, die seit langem nicht aktualisiert wurden und "
"möglicherweise Suchtraffic verlieren. Beiträge werden auf Aktualität (0-100) "
"bewertet, basierend auf dem letzten Änderungsdatum, der Inhaltstiefe, "
"internen Links und Medien."

#: includes/class-content-decay.php:1551
msgid "Stale Posts"
msgstr "Veraltete Beiträge"

#: includes/class-content-decay.php:1563
msgid "Recently Updated"
msgstr "Kürzlich aktualisiert"

#: includes/class-content-decay.php:1575
msgid "PRO license required to run analysis."
msgstr "PRO-Lizenz erforderlich, um die Analyse auszuführen."

#: includes/class-content-decay.php:1581
#, php-format
msgid "Last run: %s ago"
msgstr "Letzter Lauf: vor %s"

#: includes/class-content-decay.php:1595 includes/class-content-decay.php:1847
#, php-format
msgid "All (%d)"
msgstr "Alle (%d)"

#: includes/class-content-decay.php:1604 includes/class-content-decay.php:1848
#, php-format
msgid "Critical (%d)"
msgstr "Kritisch (%d)"

#: includes/class-content-decay.php:1613 includes/class-content-decay.php:1849
#, php-format
msgid "Warning (%d)"
msgstr "Warnung (%d)"

#: includes/class-content-decay.php:1622 includes/class-content-decay.php:1850
#, php-format
msgid "Fresh (%d)"
msgstr "Aktuell (%d)"

#: includes/class-content-decay.php:1637
msgid "Analyzing content..."
msgstr "Inhalte werden analysiert..."

#: includes/class-content-decay.php:1647 includes/class-sitemap.php:1622
#: includes/class-sitemap.php:1703
msgid "Last Modified"
msgstr "Zuletzt geändert"

#: includes/class-content-decay.php:1648
msgid "Age"
msgstr "Alter"

#: includes/class-content-decay.php:1650 includes/class-seo-audit.php:568
msgid "Words"
msgstr "Wörter"

#: includes/class-content-decay.php:1678
#, php-format
msgid "Showing %1$d of %2$d posts"
msgstr "Zeige %1$d von %2$d Beiträgen"

#: includes/class-content-decay.php:1691 includes/class-rank-tracker.php:2175
#: includes/class-rank-tracker.php:3153
msgid "Prev"
msgstr "Zurück"

#: includes/class-content-decay.php:1838 includes/class-page-speed.php:590
msgid "Analyzing..."
msgstr "Wird analysiert..."

#: includes/class-content-decay.php:1841
msgid "Reviewed!"
msgstr "Überprüft!"

#: includes/class-content-decay.php:1845 includes/class-rank-tracker.php:2821
#, php-format
msgid "Page %1$s of %2$s"
msgstr "Seite %1$s von %2$s"

#: includes/class-content-decay.php:1846
#, php-format
msgid "Showing %1$s of %2$s posts"
msgstr "Zeige %1$s von %2$s Beiträgen"

#: includes/class-core.php:115
msgid "Plugin files have been modified. PRO features disabled for security."
msgstr ""
"Plugin-Dateien wurden verändert. PRO-Funktionen wurden aus "
"Sicherheitsgründen deaktiviert."

#: includes/class-custom-analytics.php:101
msgid "Custom Tracking Code"
msgstr "Benutzerdefinierter Tracking-Code"

#: includes/class-custom-analytics.php:107
msgid "Header Code (&lt;head&gt;)"
msgstr "Header-Code (&lt;head&gt;)"

#: includes/class-custom-analytics.php:110
msgid "Body Open Code (&lt;body&gt;)"
msgstr "Body-Open-Code (&lt;body&gt;)"

#: includes/class-custom-analytics.php:137
msgid ""
"Add custom tracking scripts, pixels, or analytics code to your website. The "
"code will be inserted on all frontend pages."
msgstr ""
"Fügen Sie benutzerdefinierte Tracking-Skripte, Pixel oder Analyse-Code zu "
"Ihrer Website hinzu. Der Code wird auf allen Frontend-Seiten eingefügt."

#: includes/class-custom-analytics.php:140
msgid "Caution:"
msgstr "Achtung:"

#: includes/class-custom-analytics.php:141
msgid ""
"Only paste verified and trusted code here. Incorrect code can break your "
"website or compromise security."
msgstr ""
"Fügen Sie hier nur geprüften und vertrauenswürdigen Code ein. Fehlerhafter "
"Code kann Ihre Website beschädigen oder die Sicherheit gefährden."

#: includes/class-custom-analytics.php:151
msgid "<!-- Paste your tracking code here -->"
msgstr "<!-- Fügen Sie hier Ihren Tracking-Code ein -->"

#: includes/class-custom-analytics.php:153
msgid ""
"This code will be inserted before the closing &lt;/head&gt; tag. Use for "
"Google Tag Manager, Facebook Pixel, analytics scripts, etc."
msgstr ""
"Dieser Code wird vor dem schließenden &lt;/head&gt;-Tag eingefügt. Verwenden "
"Sie ihn für Google Tag Manager, Facebook Pixel, Analyse-Skripte usw."

#: includes/class-custom-analytics.php:162
msgid "<!-- Paste your code here -->"
msgstr "<!-- Fügen Sie hier Ihren Code ein -->"

#: includes/class-custom-analytics.php:164
msgid ""
"This code will be inserted right after the opening &lt;body&gt; tag. Use for "
"noscript tags, GTM body snippet, etc."
msgstr ""
"Dieser Code wird direkt nach dem öffnenden &lt;body&gt;-Tag eingefügt. "
"Verwenden Sie ihn für Noscript-Tags, GTM-Body-Snippet usw."

#: includes/class-custom-analytics.php:228
msgid "Custom Analytics Code requires a PRO license."
msgstr "Benutzerdefinierter Analyse-Code erfordert eine PRO-Lizenz."

#: includes/class-custom-analytics.php:245
msgid "Supported Services"
msgstr "Unterstützte Dienste"

#: includes/class-custom-analytics.php:248
msgid "Google Tag Manager (GTM)"
msgstr "Google Tag Manager (GTM)"

#: includes/class-custom-analytics.php:249
msgid "Facebook / Meta Pixel"
msgstr "Facebook / Meta Pixel"

#: includes/class-custom-analytics.php:250
msgid "LinkedIn Insight Tag"
msgstr "LinkedIn Insight Tag"

#: includes/class-custom-analytics.php:251
msgid "TikTok Pixel"
msgstr "TikTok Pixel"

#: includes/class-custom-analytics.php:252
msgid "Pinterest Tag"
msgstr "Pinterest Tag"

#: includes/class-custom-analytics.php:253
msgid "Hotjar, Clarity, and other heatmap tools"
msgstr "Hotjar, Clarity und andere Heatmap-Tools"

#: includes/class-custom-analytics.php:254
msgid "Any other JavaScript-based tracking service"
msgstr "Jeder andere JavaScript-basierte Tracking-Dienst"

#: includes/class-elementor-integration.php:127
#: includes/class-page-speed.php:655 includes/class-post-meta.php:263
msgid "Speed History"
msgstr "Geschwindigkeitsverlauf"

#: includes/class-elementor-integration.php:129
#: includes/class-page-speed.php:359 includes/class-page-speed.php:661
#: includes/class-post-meta.php:265
msgid "Device"
msgstr "Gerät"

#: includes/class-elementor-integration.php:130
#: includes/class-page-speed.php:662 includes/class-post-meta.php:266
msgid "Score"
msgstr "Bewertung"

#: includes/class-elementor-integration.php:141
#: includes/class-post-meta.php:276
msgid "Please enter a prompt"
msgstr "Bitte geben Sie einen Prompt ein"

#: includes/class-elementor-integration.php:145
#: includes/class-post-meta.php:280
msgid "Request timed out"
msgstr "Anfrage hat das Zeitlimit überschritten"

#: includes/class-elementor-integration.php:146
#: includes/class-post-meta.php:281
msgid "A professional, high-quality image for a blog post titled: "
msgstr ""
"Ein professionelles, hochwertiges Bild für einen Blogbeitrag mit dem Titel:"

#: includes/class-elementor-integration.php:147
#: includes/class-post-meta.php:282
msgid "Remove featured image"
msgstr "Beitragsbild entfernen"

#: includes/class-elementor-integration.php:159
#: includes/class-post-meta.php:293
msgid "Post title is required for AI generation"
msgstr "Beitragstitel ist für die KI-Generierung erforderlich"

#: includes/class-elementor-integration.php:272
#: includes/class-post-meta.php:170
msgid "Focus keyword is set"
msgstr "Fokus-Keyword ist gesetzt"

#: includes/class-elementor-integration.php:273
#: includes/class-post-meta.php:171
msgid "Add a focus keyword"
msgstr "Fokus-Keyword hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:274
#: includes/class-post-meta.php:172
msgid "Focus keyword in SEO title"
msgstr "Fokus-Keyword im SEO-Titel"

#: includes/class-elementor-integration.php:275
#: includes/class-post-meta.php:173
msgid "Add focus keyword to SEO title"
msgstr "Fokus-Keyword zum SEO-Titel hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:276
#: includes/class-post-meta.php:174
msgid "Focus keyword in meta description"
msgstr "Fokus-Keyword in der Meta-Beschreibung"

#: includes/class-elementor-integration.php:277
#: includes/class-post-meta.php:175
msgid "Add focus keyword to meta description"
msgstr "Fokus-Keyword zur Meta-Beschreibung hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:278
#: includes/class-post-meta.php:176
msgid "Focus keyword in content"
msgstr "Fokus-Keyword im Inhalt"

#: includes/class-elementor-integration.php:279
#: includes/class-post-meta.php:177
msgid "Add focus keyword to content"
msgstr "Fokus-Keyword zum Inhalt hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:280
#: includes/class-post-meta.php:178
msgid "Focus keyword in URL"
msgstr "Fokus-Keyword in der URL"

#: includes/class-elementor-integration.php:281
#: includes/class-post-meta.php:179
msgid "Add focus keyword to URL"
msgstr "Fokus-Keyword zur URL hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:282
#: includes/class-post-meta.php:180
msgid "Keyword density is OK (0.5–2.5%)"
msgstr "Keyword-Dichte ist in Ordnung (0,5–2,5 %)"

#: includes/class-elementor-integration.php:283
#: includes/class-post-meta.php:181
msgid "Keyword density out of range (0.5–2.5%)"
msgstr "Keyword-Dichte außerhalb des Bereichs (0,5–2,5 %)"

#: includes/class-elementor-integration.php:284
#: includes/class-post-meta.php:182
msgid "SEO title length is OK (50–60)"
msgstr "SEO-Titellänge ist in Ordnung (50–60)"

#: includes/class-elementor-integration.php:285
#: includes/class-post-meta.php:183
msgid "Optimize SEO title length (50–60)"
msgstr "SEO-Titellänge optimieren (50–60)"

#: includes/class-elementor-integration.php:286
#: includes/class-post-meta.php:184
msgid "Meta description length is OK (120–160)"
msgstr "Meta-Beschreibungslänge ist in Ordnung (120–160)"

#: includes/class-elementor-integration.php:287
#: includes/class-post-meta.php:185
msgid "Optimize meta description length (120–160)"
msgstr "Meta-Beschreibungslänge optimieren (120–160)"

#: includes/class-elementor-integration.php:288
#: includes/class-post-meta.php:186
msgid "Content length is sufficient (300+ words)"
msgstr "Inhaltslänge ist ausreichend (300+ Wörter)"

#: includes/class-elementor-integration.php:289
#: includes/class-post-meta.php:187
msgid "Add more content (minimum 300 words)"
msgstr "Mehr Inhalt hinzufügen (mindestens 300 Wörter)"

#: includes/class-elementor-integration.php:290
#: includes/class-post-meta.php:188
msgid "H1 heading is present"
msgstr "H1-Überschrift ist vorhanden"

#: includes/class-elementor-integration.php:291
#: includes/class-post-meta.php:189
msgid "Add an H1 heading"
msgstr "Eine H1-Überschrift hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:292
#: includes/class-post-meta.php:190
msgid "H2 subheadings are present"
msgstr "H2-Zwischenüberschriften sind vorhanden"

#: includes/class-elementor-integration.php:293
#: includes/class-post-meta.php:191
msgid "Add H2 subheadings"
msgstr "H2-Zwischenüberschriften hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:294
#: includes/class-post-meta.php:192
msgid "Images have alt attributes"
msgstr "Bilder haben Alt-Attribute"

#: includes/class-elementor-integration.php:295
#: includes/class-post-meta.php:193
msgid "Add alt attributes to images"
msgstr "Alt-Attribute zu Bildern hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:296
#: includes/class-post-meta.php:194
msgid "Internal link is present"
msgstr "Interner Link ist vorhanden"

#: includes/class-elementor-integration.php:297
#: includes/class-post-meta.php:195
msgid "Add an internal link"
msgstr "Einen internen Link hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:298
#: includes/class-post-meta.php:196
msgid "Enough sentences for readability"
msgstr "Genügend Sätze für die Lesbarkeit"

#: includes/class-elementor-integration.php:299
#: includes/class-post-meta.php:197
msgid "Add more sentences"
msgstr "Mehr Sätze hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:300
#: includes/class-post-meta.php:198
msgid "Average sentence length is OK"
msgstr "Durchschnittliche Satzlänge ist in Ordnung"

#: includes/class-elementor-integration.php:301
#: includes/class-post-meta.php:199
msgid "Make sentences shorter"
msgstr "Sätze kürzer formulieren"

#: includes/class-elementor-integration.php:302
#: includes/class-post-meta.php:200
msgid "No overly long sentences"
msgstr "Keine übermäßig langen Sätze"

#: includes/class-elementor-integration.php:303
#: includes/class-post-meta.php:201
msgid "There are overly long sentences"
msgstr "Es gibt übermäßig lange Sätze"

#: includes/class-elementor-integration.php:304
#: includes/class-post-meta.php:202
msgid "Multiple paragraphs detected"
msgstr "Mehrere Absätze erkannt"

#: includes/class-elementor-integration.php:305
#: includes/class-post-meta.php:203
msgid "Split text into paragraphs"
msgstr "Text in Absätze aufteilen"

#: includes/class-elementor-integration.php:306
#: includes/class-post-meta.php:204
msgid "Paragraph length is OK"
msgstr "Absatzlänge ist in Ordnung"

#: includes/class-elementor-integration.php:307
#: includes/class-post-meta.php:205
msgid "Make paragraphs shorter"
msgstr "Absätze kürzer formulieren"

#: includes/class-elementor-integration.php:308
#: includes/class-post-meta.php:206
msgid "Lists are present"
msgstr "Listen sind vorhanden"

#: includes/class-elementor-integration.php:309
#: includes/class-post-meta.php:207
msgid "Add lists (ul/ol)"
msgstr "Listen hinzufügen (ul/ol)"

#: includes/class-elementor-integration.php:310
#: includes/class-post-meta.php:208
msgid "Excellent"
msgstr "Hervorragend"

#: includes/class-elementor-integration.php:311
#: includes/class-post-meta.php:209
msgid "Okay"
msgstr "In Ordnung"

#: includes/class-elementor-integration.php:312
#: includes/class-post-meta.php:210
msgid "Needs work"
msgstr "Verbesserungsbedarf"

#: includes/class-elementor-integration.php:313
#: includes/class-post-meta.php:211
msgid "Select an image"
msgstr "Ein Bild auswählen"

#: includes/class-elementor-integration.php:314
#: includes/class-post-meta.php:212
msgid "Use this image"
msgstr "Dieses Bild verwenden"

#: includes/class-elementor-integration.php:315
#: includes/class-post-meta.php:213
msgid "Keyword in first paragraph"
msgstr "Keyword im ersten Absatz"

#: includes/class-elementor-integration.php:316
#: includes/class-post-meta.php:214
msgid "Add keyword to first paragraph"
msgstr "Keyword zum ersten Absatz hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:317
#: includes/class-post-meta.php:215
msgid "URL length is OK"
msgstr "URL-Länge ist in Ordnung"

#: includes/class-elementor-integration.php:318
#: includes/class-post-meta.php:216
msgid "Shorten URL (up to 75 chars)"
msgstr "URL kürzen (bis zu 75 Zeichen)"

#: includes/class-elementor-integration.php:319
#: includes/class-post-meta.php:217
msgid "External link is present"
msgstr "Externer Link ist vorhanden"

#: includes/class-elementor-integration.php:320
#: includes/class-post-meta.php:218
msgid "Add an external link"
msgstr "Einen externen Link hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:321
#: includes/class-post-meta.php:219
msgid "Images are present in content"
msgstr "Bilder sind im Inhalt vorhanden"

#: includes/class-elementor-integration.php:322
#: includes/class-post-meta.php:220
msgid "Add an image"
msgstr "Ein Bild hinzufügen"

#: includes/class-elementor-integration.php:323
#: includes/class-post-meta.php:221
msgid "Scan Content"
msgstr "Inhalt scannen"

#: includes/class-elementor-integration.php:325
#: includes/class-post-meta.php:223
msgid "Linked!"
msgstr "Verlinkt!"

#: includes/class-elementor-integration.php:326
#: includes/class-post-meta.php:224
msgid "Not found"
msgstr "Nicht gefunden"

#: includes/class-elementor-integration.php:327
#: includes/class-post-meta-social.php:95 includes/class-post-meta.php:225
#: includes/class-post-meta.php:804
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/class-elementor-integration.php:329
#: includes/class-post-meta.php:227 includes/class-schema-templates.php:306
msgid "// Paste your JSON-LD here"
msgstr "// Fügen Sie hier Ihr JSON-LD ein"

#: includes/class-elementor-integration.php:330
#: includes/class-post-meta-schema.php:340 includes/class-post-meta.php:228
msgid "No schema selected. Choose a template or import JSON-LD."
msgstr ""
"Kein Schema ausgewählt. Wählen Sie eine Vorlage oder importieren Sie JSON-LD."

#: includes/class-elementor-integration.php:332
#: includes/class-post-meta-schema.php:244
#: includes/class-post-meta-schema.php:330
#: includes/class-post-meta-schema.php:482
#: includes/class-post-meta-schema.php:594
#: includes/class-post-meta-social.php:286 includes/class-post-meta.php:230
#: includes/class-seo-images.php:210 includes/class-sitemap.php:1739
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: includes/class-elementor-integration.php:334
#: includes/class-post-meta-schema.php:247
#: includes/class-post-meta-schema.php:333
#: includes/class-post-meta-schema.php:840
#: includes/class-post-meta-schema.php:862
#: includes/class-post-meta-schema.php:991
#: includes/class-post-meta-schema.php:1134
#: includes/class-post-meta-schema.php:1259
#: includes/class-post-meta-schema.php:1354
#: includes/class-post-meta-schema.php:1376
#: includes/class-post-meta-social.php:144
#: includes/class-post-meta-social.php:219
#: includes/class-post-meta-social.php:282
#: includes/class-post-meta-social.php:389
#: includes/class-post-meta-social.php:467 includes/class-post-meta.php:232
#: includes/class-post-meta.php:856 includes/class-post-meta.php:940
#: includes/class-sitemap.php:712 includes/class-sitemap.php:728
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: includes/class-elementor-integration.php:335
#: includes/class-post-meta.php:233
msgid "JSON-LD is empty."
msgstr "JSON-LD ist leer."

#: includes/class-elementor-integration.php:336
#: includes/class-post-meta.php:234
msgid "+ Link"
msgstr "+ Link"

#: includes/class-elementor-integration.php:337
#: includes/class-post-meta.php:235
msgid "Question"
msgstr "Frage"

#: includes/class-elementor-integration.php:338
#: includes/class-post-meta-schema.php:1255 includes/class-post-meta.php:236
msgid "Answer"
msgstr "Antwort"

#: includes/class-elementor-integration.php:339
#: includes/class-post-meta-schema.php:1252 includes/class-post-meta.php:237
msgid "What is your question?"
msgstr "Wie lautet Ihre Frage?"

#: includes/class-elementor-integration.php:340
#: includes/class-post-meta-schema.php:1257 includes/class-post-meta.php:238
msgid "Type the answer here..."
msgstr "Geben Sie hier die Antwort ein..."

#: includes/class-elementor-integration.php:341
#: includes/class-frontend-inspector.php:184 includes/class-post-meta.php:242
msgid "(default)"
msgstr "(Standard)"

#: includes/class-elementor-integration.php:342
#: includes/class-post-meta.php:243 includes/class-schema-templates.php:299
msgid "Enter a name for this template:"
msgstr "Geben Sie einen Namen für diese Vorlage ein:"

#: includes/class-elementor-integration.php:343
#: includes/class-post-meta.php:244 includes/class-schema-templates.php:300
msgid "Template saved successfully."
msgstr "Vorlage erfolgreich gespeichert."

#: includes/class-elementor-integration.php:344
#: includes/class-post-meta.php:245 includes/class-schema-templates.php:301
#: includes/class-schema-templates.php:331
msgid "Failed to save template."
msgstr "Vorlage konnte nicht gespeichert werden."

#: includes/class-elementor-integration.php:345
#: includes/class-post-meta.php:246 includes/class-schema-templates.php:302
msgid "Delete this saved template?"
msgstr "Diese gespeicherte Vorlage löschen?"

#: includes/class-elementor-integration.php:346
#: includes/class-post-meta.php:247
msgid ""
"No saved templates yet. Save a schema from the Schema Editor to create one."
msgstr ""
"Noch keine gespeicherten Vorlagen. Speichern Sie ein Schema im Schema-"
"Editor, um eine Vorlage zu erstellen."

#: includes/class-elementor-integration.php:347
#: includes/class-post-meta-schema.php:352 includes/class-post-meta.php:248
#: includes/class-schema-templates.php:305
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"

#: includes/class-frontend-inspector.php:308
msgid "Home Page"
msgstr "Startseite"

#: includes/class-frontend-inspector.php:313
msgid "Front Page (Static)"
msgstr "Startseite (Statisch)"

#: includes/class-frontend-inspector.php:406
msgid "Archive"
msgstr "Archiv"

#: includes/class-frontend-inspector.php:429
msgid "Author Archive"
msgstr "Autorenarchiv"

#: includes/class-frontend-inspector.php:449
msgid "Search Results"
msgstr "Suchergebnisse"

#: includes/class-frontend-inspector.php:455
#, php-format
msgid "Search: %s"
msgstr "Suche: %s"

#: includes/class-frontend-inspector.php:470
msgid "Date Archive"
msgstr "Datumsarchiv"

#: includes/class-frontend-inspector.php:490
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 Nicht gefunden"

#: includes/class-frontend-inspector.php:495
#: includes/class-meta-titles.php:1627
msgid "Page Not Found"
msgstr "Seite nicht gefunden"

#: includes/class-frontend-inspector.php:585
msgid "Page Type"
msgstr "Seitentyp"

#: includes/class-frontend-inspector.php:592
#: includes/class-frontend-inspector.php:602
#: includes/class-frontend-inspector.php:615
msgid "(not set)"
msgstr "(nicht gesetzt)"

#: includes/class-frontend-inspector.php:596 includes/class-post-meta.php:700
#: includes/class-seo-revisions.php:65
#: includes/class-shortcode-variables.php:54 includes/class-woocommerce.php:167
#: includes/class-woocommerce.php:201
msgid "SEO Title"
msgstr "SEO-Titel"

#: includes/class-frontend-inspector.php:596
#: includes/class-frontend-inspector.php:610
msgid "chars"
msgstr "Zeichen"

#: includes/class-frontend-inspector.php:620
#: includes/class-seo-revisions.php:67
#: includes/class-shortcode-variables.php:83
msgid "Focus Keyword"
msgstr "Fokus-Keyword"

#: includes/class-frontend-inspector.php:633
msgid "Canonical"
msgstr "Canonical"

#: includes/class-frontend-inspector.php:649
msgid "Robots"
msgstr "Robots"

#: includes/class-frontend-inspector.php:658 includes/class-post-meta.php:483
#: includes/class-seo-audit.php:549 includes/class-seo-audit.php:1940
msgid "Schema"
msgstr "Schema"

#: includes/class-frontend-inspector.php:668
#: includes/class-post-meta-social.php:228
msgid "OG Title"
msgstr "OG-Titel"

#: includes/class-frontend-inspector.php:682
#: includes/class-post-meta-social.php:273
msgid "OG Image"
msgstr "OG-Bild"

#: includes/class-frontend-inspector.php:692
msgid "Edit SEO Settings"
msgstr "SEO-Einstellungen bearbeiten"

#: includes/class-general.php:73
msgid "Plugin Language"
msgstr "Plugin-Sprache"

#: includes/class-general.php:81
msgid "URL Transliteration"
msgstr "URL-Transliteration"

#: includes/class-general.php:89
msgid "Enable White Label"
msgstr "White Label aktivieren"

#: includes/class-general.php:97
msgid "Plugin Name"
msgstr "Plugin-Name"

#: includes/class-general.php:105
msgid "Hide Branding Links"
msgstr "Branding-Links verbergen"

#: includes/class-general.php:111
msgid "Bulk URL Conversion"
msgstr "Massen-URL-Konvertierung"

#: includes/class-general.php:113
msgid "Force HTTPS"
msgstr "HTTPS erzwingen"

#: includes/class-general.php:114
msgid "Fix Mixed Content"
msgstr "Gemischte Inhalte beheben"

#: includes/class-general.php:116
msgid "WWW Redirect"
msgstr "WWW-Weiterleitung"

#: includes/class-general.php:120
msgid "Configure the main SEO settings for your site."
msgstr "Konfigurieren Sie die wichtigsten SEO-Einstellungen für Ihre Website."

#: includes/class-general.php:126
msgid "Auto (WordPress language)"
msgstr "Automatisch (WordPress-Sprache)"

#: includes/class-general.php:142
msgid ""
"Choose the language for the plugin admin interface. \"Auto\" follows your "
"WordPress site language."
msgstr ""
"Wählen Sie die Sprache für die Plugin-Administrationsoberfläche. "
"\"Automatisch\" folgt der WordPress-Seitensprache."

#: includes/class-general.php:152
msgid "Enable automatic transliteration for non-Latin URLs"
msgstr "Automatische Transliteration für nicht-lateinische URLs aktivieren"

#: includes/class-general.php:155
msgid ""
"Automatically converts non-Latin characters to Latin in post and page URLs."
msgstr ""
"Konvertiert automatisch nicht-lateinische Zeichen in lateinische Zeichen in "
"Beitrags- und Seiten-URLs."

#: includes/class-general.php:478 includes/class-general.php:537
#: includes/class-llms-txt.php:557 includes/class-robots.php:381
#: includes/class-robots.php:402
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Unzureichende Berechtigungen."

#: includes/class-general.php:576
msgid "Convert existing non-Latin URLs to Latin slugs."
msgstr "Vorhandene nicht-lateinische URLs in lateinische Slugs umwandeln."

#: includes/class-general.php:579
msgid "Loading stats..."
msgstr "Statistiken werden geladen..."

#: includes/class-general.php:585
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"

#: includes/class-general.php:589
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: includes/class-general.php:594
msgid "Refresh Stats"
msgstr "Statistiken aktualisieren"

#: includes/class-general.php:595
msgid "Convert URLs"
msgstr "URLs konvertieren"

#: includes/class-general.php:625
msgid "URL stats:"
msgstr "URL-Statistiken:"

#: includes/class-general.php:626
msgid "Total:"
msgstr "Gesamt:"

#: includes/class-general.php:627
msgid "Non-Latin:"
msgstr "Nicht-Lateinisch:"

#: includes/class-general.php:628
msgid "Latin:"
msgstr "Lateinisch:"

#: includes/class-general.php:636
msgid "Are you sure? This will change URLs for all posts with non-Latin slugs."
msgstr ""
"Sind Sie sicher? Dies ändert die URLs für alle Beiträge mit nicht-"
"lateinischen Slugs."

#: includes/class-general.php:636
msgid "We recommend backing up the database first."
msgstr "Wir empfehlen, zunächst die Datenbank zu sichern."

#: includes/class-general.php:647
msgid "Converting..."
msgstr "Konvertieren..."

#: includes/class-general.php:660
msgid "Conversion completed!"
msgstr "Konvertierung abgeschlossen!"

#: includes/class-general.php:661
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisiert:"

#: includes/class-general.php:662
msgid "Skipped (already Latin):"
msgstr "Übersprungen (bereits lateinisch):"

#: includes/class-general.php:663
msgid "Total checked:"
msgstr "Insgesamt geprüft:"

#: includes/class-general.php:685
msgid "Configure HTTPS enforcement, HSTS headers, and WWW redirect."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie die HTTPS-Erzwingung, HSTS-Header und WWW-Weiterleitung."

#: includes/class-general.php:694
msgid "Redirect all HTTP requests to HTTPS (301)"
msgstr "Alle HTTP-Anfragen auf HTTPS umleiten (301)"

#: includes/class-general.php:696
msgid "Requires a valid SSL certificate installed on your server."
msgstr "Erfordert ein gültiges SSL-Zertifikat auf Ihrem Server."

#: includes/class-general.php:699
msgid ""
"Warning: Your current connection is not HTTPS. Make sure you have a valid "
"SSL certificate installed before enabling this option, otherwise you may "
"lose access to your site."
msgstr ""
"Warnung: Ihre aktuelle Verbindung ist nicht HTTPS. Stellen Sie sicher, dass "
"ein gültiges SSL-Zertifikat installiert ist, bevor Sie diese Option "
"aktivieren, da Sie sonst den Zugriff auf Ihre Website verlieren könnten."

#: includes/class-general.php:704
msgid ""
"The browser header \"Content-Security-Policy: upgrade-insecure-requests\" "
"will also be sent automatically to upgrade all sub-resources to HTTPS."
msgstr ""
"Der Browser-Header \"Content-Security-Policy: upgrade-insecure-requests\" "
"wird ebenfalls automatisch gesendet, um alle Unterressourcen auf HTTPS "
"umzustellen."

#: includes/class-general.php:707
msgid ""
"Emergency bypass: add ?seo_fury_no_ssl=1 to your URL if you get locked out "
"after enabling this."
msgstr ""
"Notfall-Umgehung: Fügen Sie ?seo_fury_no_ssl=1 zu Ihrer URL hinzu, falls Sie "
"nach dem Aktivieren dieser Option ausgesperrt werden."

#: includes/class-general.php:718
msgid "Automatically replace HTTP with HTTPS in page output"
msgstr "HTTP automatisch durch HTTPS in der Seitenausgabe ersetzen"

#: includes/class-general.php:720
msgid ""
"Fixes mixed content warnings by rewriting internal HTTP URLs to HTTPS on the "
"frontend."
msgstr ""
"Behebt Warnungen zu gemischten Inhalten, indem interne HTTP-URLs im Frontend "
"in HTTPS umgeschrieben werden."

#: includes/class-general.php:730
msgid "Send Strict-Transport-Security header"
msgstr "Strict-Transport-Security-Header senden"

#: includes/class-general.php:733
msgid "Max-Age (seconds):"
msgstr "Max-Age (Sekunden):"

#: includes/class-general.php:736
msgid "Default: 31536000 (1 year)"
msgstr "Standard: 31536000 (1 Jahr)"

#: includes/class-general.php:738
msgid ""
"Tells browsers to always use HTTPS for this domain. Only enable if SSL is "
"fully configured."
msgstr ""
"Weist Browser an, für diese Domain immer HTTPS zu verwenden. Nur aktivieren, "
"wenn SSL vollständig konfiguriert ist."

#: includes/class-general.php:746
msgid "No redirect"
msgstr "Keine Weiterleitung"

#: includes/class-general.php:747
msgid "Force www (redirect non-www to www)"
msgstr "www erzwingen (non-www auf www umleiten)"

#: includes/class-general.php:748
msgid "Force non-www (redirect www to non-www)"
msgstr "non-www erzwingen (www auf non-www umleiten)"

#: includes/class-general.php:750
msgid ""
"Enforce a canonical www or non-www version of your domain (301 redirect)."
msgstr ""
"Erzwingen Sie eine kanonische www- oder non-www-Version Ihrer Domain (301-"
"Weiterleitung)."

#: includes/class-general.php:868
msgid "White Label is a PRO feature"
msgstr "White Label ist eine PRO-Funktion"

#: includes/class-general.php:870
msgid ""
"Rename the plugin and remove branding. Perfect for agencies and resellers."
msgstr ""
"Benennen Sie das Plugin um und entfernen Sie das Branding. Perfekt für "
"Agenturen und Wiederverkäufer."

#: includes/class-general.php:880
msgid "Customize the plugin branding for your product."
msgstr "Passen Sie das Plugin-Branding für Ihr Produkt an."

#: includes/class-general.php:895
msgid "Enable white label"
msgstr "White Label aktivieren"

#: includes/class-general.php:897
msgid "When enabled, the plugin name changes across the admin UI."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, ändert sich der Plugin-Name in der gesamten Admin-Oberfläche."

#: includes/class-general.php:917
msgid "New plugin name used across the UI."
msgstr "Neuer Plugin-Name, der in der gesamten Oberfläche verwendet wird."

#: includes/class-general.php:934
msgid "Hide all branding links"
msgstr "Alle Branding-Links verbergen"

#: includes/class-general.php:936
msgid "Removes upgrade links and branding references."
msgstr "Entfernt Upgrade-Links und Branding-Verweise."

#: includes/class-google-analytics.php:251
msgid "Google Analytics 4 Settings"
msgstr "Google Analytics 4-Einstellungen"

#: includes/class-google-analytics.php:259
msgid "GA4 Measurement ID"
msgstr "GA4-Mess-ID"

#: includes/class-google-analytics.php:267
msgid "Insert Tracking Code"
msgstr "Tracking-Code einfügen"

#: includes/class-google-analytics.php:275
msgid "Anonymize IP"
msgstr "IP anonymisieren"

#: includes/class-google-analytics.php:283
msgid "Track Logged-in Users"
msgstr "Angemeldete Benutzer verfolgen"

#: includes/class-google-analytics.php:291
msgid "Exclude Admins"
msgstr "Administratoren ausschließen"

#: includes/class-google-analytics.php:299
msgid "Tracking Mode"
msgstr "Tracking-Modus"

#: includes/class-google-analytics.php:307
msgid "API Secret"
msgstr "API Secret"

#: includes/class-google-analytics.php:344
msgid "Invalid GA4 Measurement ID. It should follow the format G-XXXXXXXXXX."
msgstr "Ungültige GA4-Mess-ID. Sie sollte dem Format G-XXXXXXXXXX entsprechen."

#: includes/class-google-analytics.php:369
msgid ""
"Configure your Google Analytics 4 property to track website visitors and "
"view analytics data."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie Ihre Google Analytics 4-Property, um Website-Besucher zu "
"verfolgen und Analytics-Daten anzuzeigen."

#: includes/class-google-analytics.php:382
msgid ""
"Enter your GA4 Measurement ID. You can find it in Google Analytics under "
"Admin > Data Streams."
msgstr ""
"Geben Sie Ihre GA4-Mess-ID ein. Sie finden sie in Google Analytics unter "
"Verwaltung > Datenströme."

#: includes/class-google-analytics.php:394
msgid "Automatically insert the GA4 tracking code into the site header."
msgstr "Den GA4-Tracking-Code automatisch in den Website-Header einfügen."

#: includes/class-google-analytics.php:407
msgid ""
"Anonymize visitor IP addresses for enhanced privacy (recommended for GDPR "
"compliance)."
msgstr ""
"IP-Adressen der Besucher anonymisieren für verbesserten Datenschutz "
"(empfohlen für DSGVO-Konformität)."

#: includes/class-google-analytics.php:420
msgid "Include logged-in users in analytics tracking."
msgstr "Angemeldete Benutzer im Analytics-Tracking einschließen."

#: includes/class-google-analytics.php:433
msgid "Exclude administrator users from being tracked by Google Analytics."
msgstr "Administrator-Benutzer vom Google Analytics-Tracking ausschließen."

#: includes/class-google-analytics.php:446
msgid "Standard (gtag.js)"
msgstr "Standard (gtag.js)"

#: includes/class-google-analytics.php:448
msgid ""
"Inserts the standard Google Analytics gtag.js script into the page header. "
"Visible in the HTML source code."
msgstr ""
"Fügt das Standard-Google-Analytics-gtag.js-Skript in den Seiten-Header ein. "
"Im HTML-Quellcode sichtbar."

#: includes/class-google-analytics.php:453
msgid "Proxy (GA4 via Own Domain)"
msgstr "Proxy (GA4 über eigene Domain)"

#: includes/class-google-analytics.php:456
msgid ""
"GA4 works through your own domain — no Google servers appear in the page "
"code. Bypasses ad-blockers and ISP blocks (Russia, China, etc). All GA4 "
"features preserved (events, Enhanced Measurement, Google Ads). Just select "
"and save — no additional server setup required."
msgstr ""
"GA4 funktioniert über Ihre eigene Domain — keine Google-Server im Seitencode. "
"Umgeht Werbeblocker und ISP-Sperren (Russland, China usw.). Alle GA4-"
"Funktionen bleiben erhalten (Ereignisse, Erweiterte Analyse, Google Ads). "
"Einfach auswählen und speichern — keine zusätzliche Serverkonfiguration "
"erforderlich."

#: includes/class-google-analytics.php:461
msgid "Server-Side (Measurement Protocol)"
msgstr "Serverseitig (Measurement Protocol)"

#: includes/class-google-analytics.php:463
msgid ""
"Sends page view data directly from the server via GA4 Measurement Protocol. "
"No JavaScript at all in the HTML source. Only tracks page views."
msgstr ""
"Sendet Seitenaufrufdaten direkt vom Server über das GA4 Measurement "
"Protocol. Kein JavaScript im HTML-Quellcode. Verfolgt nur Seitenaufrufe."

#: includes/class-google-analytics.php:483
msgid ""
"Required for Server-Side mode. Find it in Google Analytics: Admin → Data "
"Streams → select stream → Measurement Protocol API secrets → Create."
msgstr ""
"Erforderlich für den serverseitigen Modus. Finden Sie es in Google "
"Analytics: Verwaltung → Datenstreams → Stream auswählen → Measurement "
"Protocol API Secrets → Erstellen."

#: includes/class-google-analytics.php:1168
#, php-format
msgid "%s - Google Analytics Overview"
msgstr "%s - Google Analytics Übersicht"

#: includes/class-google-analytics.php:1201
msgid "Tracking is active (Server-Side mode)."
msgstr "Tracking ist aktiv (serverseitiger Modus)."

#: includes/class-google-analytics.php:1203
msgid "Tracking is active (Proxy mode — full GA4 via own domain)."
msgstr ""
"Tracking ist aktiv (Proxy-Modus — vollständiges GA4 über eigene Domain)."

#: includes/class-google-analytics.php:1205
msgid "Tracking code is active."
msgstr "Tracking-Code ist aktiv."

#: includes/class-google-analytics.php:1211
msgid "Tracking code insertion is disabled."
msgstr "Tracking-Code-Einfügung ist deaktiviert."

#: includes/class-google-analytics.php:1216
msgid ""
"Analytics data will appear here once Google Analytics is connected and "
"collecting data."
msgstr ""
"Analytics-Daten werden hier angezeigt, sobald Google Analytics verbunden ist "
"und Daten erfasst."

#: includes/class-google-analytics.php:1227
#, php-format
msgid ""
"No GA4 Measurement ID configured. Visit the %s Analytics settings to set up "
"Google Analytics."
msgstr ""
"Keine GA4-Mess-ID konfiguriert. Besuchen Sie die %s Analytics-Einstellungen, "
"um Google Analytics einzurichten."

#: includes/class-google-analytics.php:1234
msgid "Configure Analytics"
msgstr "Analytics konfigurieren"

#: includes/class-google-analytics.php:1269
msgid "Google Analytics integration requires a PRO license."
msgstr "Die Google Analytics-Integration erfordert eine PRO-Lizenz."

#: includes/class-google-analytics.php:1286
msgid "How to Connect Google Analytics 4"
msgstr "So verbinden Sie Google Analytics 4"

#: includes/class-google-analytics.php:1300
#, php-format
msgid "Sign in to %s and navigate to your GA4 property."
msgstr "Melden Sie sich bei %s an und navigieren Sie zu Ihrer GA4-Property."

#: includes/class-google-analytics.php:1304
msgid "Go to Admin (gear icon) > Data Streams > select your web stream."
msgstr ""
"Gehen Sie zu Verwaltung (Zahnrad-Symbol) > Datenströme > wählen Sie Ihren "
"Web-Stream."

#: includes/class-google-analytics.php:1305
msgid "Copy the Measurement ID (starts with G-) from the stream details."
msgstr "Kopieren Sie die Mess-ID (beginnt mit G-) aus den Stream-Details."

#: includes/class-google-analytics.php:1309
#, php-format
msgid ""
"Paste the Measurement ID into the field above and enable tracking code "
"insertion. %s will automatically add the GA4 snippet to your site."
msgstr ""
"Fügen Sie die Mess-ID in das obige Feld ein und aktivieren Sie die Tracking-"
"Code-Einfügung. %s fügt automatisch das GA4-Snippet zu Ihrer Website hinzu."

#: includes/class-google-analytics.php:1324
#, php-format
msgid ""
"Server-Side tracking is active with Measurement ID: %s — no JavaScript in "
"page source."
msgstr ""
"Serverseitiges Tracking ist aktiv mit Mess-ID: %s — kein JavaScript im "
"Seitenquellcode."

#: includes/class-google-analytics.php:1330
#, php-format
msgid ""
"Proxy tracking is active with Measurement ID: %s — full GA4 via own domain, "
"no Google references in source."
msgstr ""
"Proxy-Tracking ist aktiv mit Mess-ID: %s — vollständiges GA4 über eigene "
"Domain, keine Google-Verweise im Quellcode."

#: includes/class-google-analytics.php:1336
#, php-format
msgid "Tracking is active with Measurement ID: %s"
msgstr "Tracking ist aktiv mit Mess-ID: %s"

#: includes/class-google-analytics.php:1345
msgid ""
"Measurement ID is set but tracking code insertion is disabled. Enable it "
"above to start tracking."
msgstr ""
"Die Mess-ID ist gesetzt, aber die Tracking-Code-Einfügung ist deaktiviert. "
"Aktivieren Sie sie oben, um das Tracking zu starten."

#: includes/class-google-analytics.php:1357
msgid "Server-Side Tracking Features"
msgstr "Funktionen des serverseitigen Trackings"

#: includes/class-google-analytics.php:1360
msgid "Bot Filtering"
msgstr "Bot-Filterung"

#: includes/class-google-analytics.php:1360
msgid ""
"Automatically filters out 50+ known bots, crawlers, and SEO tools for "
"cleaner analytics data."
msgstr ""
"Filtert automatisch über 50 bekannte Bots, Crawler und SEO-Tools für "
"sauberere Analysedaten heraus."

#: includes/class-google-analytics.php:1361
msgid "Session Tracking"
msgstr "Sitzungsverfolgung"

#: includes/class-google-analytics.php:1361
msgid ""
"Maintains session_id and session_number via cookies (30-min window, matching "
"GA4 default)."
msgstr ""
"Verwaltet session_id und session_number über Cookies (30-Minuten-Fenster, "
"entsprechend dem GA4-Standard)."

#: includes/class-google-analytics.php:1362
msgid "User-ID"
msgstr "User-ID"

#: includes/class-google-analytics.php:1362
msgid ""
"Logged-in WordPress users are tracked with a hashed User-ID, enabling GA4 "
"cross-device reporting."
msgstr ""
"Angemeldete WordPress-Benutzer werden mit einer gehashten User-ID verfolgt, "
"was geräteübergreifende GA4-Berichte ermöglicht."

#: includes/class-google-analytics.php:1363
msgid "Geo-Location"
msgstr "Geo-Standort"

#: includes/class-google-analytics.php:1363
msgid ""
"Forwards visitor IP (X-Forwarded-For) so GA4 can determine country and city "
"correctly."
msgstr ""
"Leitet die Besucher-IP (X-Forwarded-For) weiter, damit GA4 Land und Stadt "
"korrekt bestimmen kann."

#: includes/class-google-analytics.php:1364
msgid "Engagement Time"
msgstr "Interaktionszeit"

#: includes/class-google-analytics.php:1364
msgid ""
"Sends engagement_time_msec parameter so sessions are counted as \"engaged\" "
"in GA4 reports."
msgstr ""
"Sendet den Parameter engagement_time_msec, damit Sitzungen in GA4-Berichten "
"als „aktiv“ gezählt werden."

#: includes/class-google-analytics.php:1372
msgid "Server-Side Mode Limitations"
msgstr "Einschränkungen des serverseitigen Modus"

#: includes/class-google-analytics.php:1375
msgid ""
"Only page views are tracked. Client-side events (scroll, clicks, video, file "
"downloads) are not available."
msgstr ""
"Es werden nur Seitenaufrufe erfasst. Clientseitige Events (Scrollen, Klicks, "
"Video, Dateidownloads) sind nicht verfügbar."

#: includes/class-google-analytics.php:1376
msgid ""
"Google Ads remarketing and conversion tracking require the standard gtag.js "
"mode."
msgstr ""
"Google Ads Remarketing und Conversion-Tracking erfordern den Standard-"
"gtag.js-Modus."

#: includes/class-google-analytics.php:1377
msgid ""
"Enhanced Measurement features (outbound clicks, site search, scroll depth) "
"do not work in this mode."
msgstr ""
"Enhanced-Measurement-Funktionen (ausgehende Klicks, Website-Suche, "
"Scrolltiefe) funktionieren in diesem Modus nicht."

#: includes/class-google-analytics.php:1378
msgid "Caching:"
msgstr "Caching:"

#: includes/class-google-analytics.php:1378
msgid ""
"If you use full-page caching (Varnish, Cloudflare, LiteSpeed Cache, WP Super "
"Cache in expert mode), cached pages may not trigger server-side tracking. "
"Consider using \"Cache Exclusion\" or a caching mode that still runs PHP."
msgstr ""
"Wenn Sie Ganzseitiges-Caching verwenden (Varnish, Cloudflare, LiteSpeed "
"Cache, WP Super Cache im Expertenmodus), lösen zwischengespeicherte Seiten "
"möglicherweise kein serverseitiges Tracking aus. Erwägen Sie die Verwendung "
"von „Cache-Ausnahmen“ oder einem Caching-Modus, der weiterhin PHP ausführt."

#: includes/class-google-analytics.php:1388
msgid "Proxy Mode Active"
msgstr "Proxy-Modus aktiv"

#: includes/class-htaccess.php:321
msgid "Note:"
msgstr "Hinweis:"

#: includes/class-google-analytics.php:1427
msgid "Enable \"Anonymize IP\" for GDPR and privacy regulation compliance."
msgstr ""
"Aktivieren Sie \"IP-Anonymisierung\" zur Einhaltung der GDPR- und "
"Datenschutzbestimmungen."

#: includes/class-google-analytics.php:1428
msgid ""
"Exclude admin users from tracking to keep your analytics data accurate and "
"free from internal traffic."
msgstr ""
"Administratoren vom Tracking ausschließen, um Ihre Analytics-Daten genau und "
"frei von internem Traffic zu halten."

#: includes/class-google-analytics.php:1429
msgid ""
"If you are using another plugin or theme that already inserts GA tracking "
"code, disable \"Insert Tracking Code\" here to avoid duplicate tracking."
msgstr ""
"Wenn Sie ein anderes Plugin oder Theme verwenden, das bereits GA-Tracking-"
"Code einfügt, deaktivieren Sie hier \"Tracking-Code einfügen\", um doppeltes "
"Tracking zu vermeiden."

#: includes/class-google-analytics.php:1430
msgid ""
"It may take up to 24-48 hours for data to appear in your Google Analytics "
"dashboard after initial setup."
msgstr ""
"Es kann bis zu 24-48 Stunden dauern, bis Daten nach der Ersteinrichtung in "
"Ihrem Google Analytics-Dashboard erscheinen."

#: includes/class-google-indexing.php:77
msgid ""
"Invalid service account JSON. Must contain private_key and client_email."
msgstr ""
"Ungültiges Dienstkonto-JSON. Muss private_key und client_email enthalten."

#: includes/class-google-indexing.php:236
msgid "Google Indexing API is disabled"
msgstr "Google Indexing API ist deaktiviert"

#: includes/class-google-indexing.php:241
#, php-format
msgid "Daily rate limit reached (%d/%d)"
msgstr "Tägliches Anfragelimit erreicht (%d/%d)"

#: includes/class-google-indexing.php:248
msgid "Failed to get access token. Check service account configuration."
msgstr ""
"Zugriffstoken konnte nicht abgerufen werden. Überprüfen Sie die Dienstkonto-"
"Konfiguration."

#: includes/class-google-indexing.php:276
#, php-format
msgid "Submitted (HTTP %d)"
msgstr "Übermittelt (HTTP %d)"

#: includes/class-google-indexing.php:280
#, php-format
msgid "HTTP %d: %s"
msgstr "HTTP %d: %s"

#: includes/class-google-indexing.php:365
msgid "No URLs provided"
msgstr "Keine URLs angegeben"

#: includes/class-google-indexing.php:410
msgid "Invalid service account JSON"
msgstr "Ungültiges Dienstkonto-JSON"

#: includes/class-google-indexing.php:422
msgid "Service account key saved and encrypted"
msgstr "Dienstkonto-Schlüssel gespeichert und verschlüsselt"

#: includes/class-google-indexing.php:432
msgid ""
"Submit URLs directly to Google for faster indexing using the Indexing API."
msgstr ""
"URLs direkt an Google zur schnelleren Indexierung über die Indexing API "
"übermitteln."

#: includes/class-google-indexing.php:450
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"

#: includes/class-google-indexing.php:454
msgid "Enable Google Indexing API"
msgstr "Google Indexing API aktivieren"

#: includes/class-google-indexing.php:459
msgid "Service Account"
msgstr "Dienstkonto"

#: includes/class-google-indexing.php:464
#, php-format
msgid "Service account configured: %s"
msgstr "Dienstkonto konfiguriert: %s"

#: includes/class-google-indexing.php:470
msgid "Paste new JSON to replace, or leave empty"
msgstr "Neues JSON zum Ersetzen einfügen oder leer lassen"

#: includes/class-google-indexing.php:470
msgid "Paste service account JSON here..."
msgstr "Dienstkonto-JSON hier einfügen..."

#: includes/class-google-indexing.php:473
msgid "Update Service Account"
msgstr "Dienstkonto aktualisieren"

#: includes/class-google-indexing.php:473
msgid "Save Service Account"
msgstr "Dienstkonto speichern"

#: includes/class-google-indexing.php:479
#, php-format
msgid ""
"Create a service account in %s, enable the Indexing API, and paste the JSON "
"key here. The key is encrypted with AES-256-CBC."
msgstr ""
"Erstellen Sie ein Dienstkonto in %s, aktivieren Sie die Indexing API und "
"fügen Sie den JSON-Schlüssel hier ein. Der Schlüssel wird mit AES-256-CBC "
"verschlüsselt."

#: includes/class-google-indexing.php:486
msgid "Auto-submit"
msgstr "Automatisch übermitteln"

#: includes/class-google-indexing.php:490
msgid "Automatically submit URLs when posts are published or updated"
msgstr ""
"URLs automatisch übermitteln, wenn Beiträge veröffentlicht oder aktualisiert "
"werden"

#: includes/class-google-indexing.php:494
msgid "Automatically notify Google when posts are deleted"
msgstr "Google automatisch benachrichtigen, wenn Beiträge gelöscht werden"

#: includes/class-google-indexing.php:499
msgid "Rate Limit"
msgstr "Anfragelimit"

#: includes/class-google-indexing.php:502
#, php-format
msgid "Used today: %1$d / %2$d"
msgstr "Heute verwendet: %1$d / %2$d"

#: includes/class-google-indexing.php:518
msgid "Manual URL Submission"
msgstr "Manuelle URL-Übermittlung"

#: includes/class-google-indexing.php:519
msgid "Enter one URL per line to submit to Google Indexing API."
msgstr ""
"Geben Sie eine URL pro Zeile ein, um sie an die Google Indexing API zu "
"übermitteln."

#: includes/class-google-indexing.php:526
msgid "URL Updated (request indexing)"
msgstr "URL aktualisiert (Indexierung anfordern)"

#: includes/class-google-indexing.php:527
msgid "URL Deleted (remove from index)"
msgstr "URL gelöscht (aus dem Index entfernen)"

#: includes/class-google-indexing.php:538
msgid "Recent Submissions"
msgstr "Letzte Übermittlungen"

#: includes/class-google-search-console.php:153
msgid "Google Search Console is not connected."
msgstr "Google Search Console ist nicht verbunden."

#: includes/class-google-search-console.php:164
msgid "No refresh token available. Please reconnect."
msgstr "Kein Aktualisierungstoken verfügbar. Bitte verbinden Sie sich erneut."

#: includes/class-google-search-console.php:185
msgid "Token refresh failed."
msgstr "Token-Aktualisierung fehlgeschlagen."

#: includes/class-google-search-console.php:233
#: includes/class-google-search-console.php:269
msgid "API request failed."
msgstr "API-Anfrage fehlgeschlagen."

#: includes/class-google-search-console.php:324
#: includes/class-google-search-console.php:377
msgid "No GSC property selected."
msgstr "Keine GSC-Property ausgewählt."

#: includes/class-google-search-console.php:482
msgid "Both Client ID and Client Secret are required."
msgstr "Sowohl Client-ID als auch Client-Secret sind erforderlich."

#: includes/class-google-search-console.php:488
msgid "Credentials saved."
msgstr "Zugangsdaten gespeichert."

#: includes/class-google-search-console.php:540
#: includes/class-google-search-console.php:637
msgid "Invalid OAuth state. Please try again."
msgstr "Ungültiger OAuth-Status. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: includes/class-google-search-console.php:545
#, fuzzy
msgid "No proxy code received."
msgstr "Kein Autorisierungscode empfangen."

#: includes/class-google-search-console.php:565
#, fuzzy
msgid "Failed to retrieve tokens from proxy."
msgstr "Revision konnte nicht wiederhergestellt werden."

#: includes/class-google-search-console.php:604
msgid "Please save your Client ID first."
msgstr "Bitte speichern Sie zuerst Ihre Client-ID."

#: includes/class-google-search-console.php:650
msgid "No authorization code received."
msgstr "Kein Autorisierungscode empfangen."

#: includes/class-google-search-console.php:673
msgid "Token exchange failed."
msgstr "Token-Austausch fehlgeschlagen."

#: includes/class-google-search-console.php:701
msgid "Disconnected from Google Search Console."
msgstr "Verbindung zur Google Search Console getrennt."

#: includes/class-google-search-console.php:779
msgid "No property specified."
msgstr "Keine Property angegeben."

#: includes/class-google-search-console.php:786
msgid "Property selected."
msgstr "Property ausgewählt."

#: includes/class-google-search-console.php:808
#, php-format
msgid "%s - Search Console"
msgstr "%s - Search Console"

#: includes/class-google-search-console.php:821
msgid "Configure Search Console"
msgstr "Search Console konfigurieren"

#: includes/class-google-search-console.php:831
#: includes/class-google-search-console.php:1158
#: includes/class-google-search-console.php:1185
#: includes/class-google-search-console.php:1708
#: includes/class-google-search-console.php:1733
#: includes/class-google-search-console.php:1750
#: includes/class-gsc-reports.php:534 includes/class-gsc-reports.php:549
#: includes/class-gsc-reports.php:714 includes/class-rank-tracker.php:1963
msgid "Clicks"
msgstr "Klicks"

#: includes/class-google-search-console.php:839
#: includes/class-google-search-console.php:1717
#: includes/class-google-search-console.php:1734
#: includes/class-google-search-console.php:1751
#: includes/class-gsc-reports.php:535 includes/class-gsc-reports.php:550
#: includes/class-gsc-reports.php:715
msgid "Impressions"
msgstr "Impressionen"

#: includes/class-google-search-console.php:847
#: includes/class-google-search-console.php:1120
#: includes/class-gsc-reports.php:517
msgid "Avg CTR"
msgstr "Durchschn. CTR"

#: includes/class-google-search-console.php:855
#: includes/class-google-search-console.php:1124
#: includes/class-gsc-reports.php:522 includes/class-gsc-reports.php:552
msgid "Avg Position"
msgstr "Durchschn. Position"

#: includes/class-google-search-console.php:915
msgid "Google Search Console integration requires a PRO license."
msgstr "Die Google Search Console-Integration erfordert eine PRO-Lizenz."

#: includes/class-google-search-console.php:931
msgid "Successfully connected to Google Search Console!"
msgstr "Erfolgreich mit der Google Search Console verbunden!"

#: includes/class-google-search-console.php:939
msgid "Connection Settings"
msgstr "Verbindungseinstellungen"

#: includes/class-google-search-console.php:942
msgid "Connected"
msgstr "Verbunden"

#: includes/class-google-search-console.php:946
msgid "Not Connected"
msgstr "Nicht verbunden"

#: includes/class-google-search-console.php:958
#, fuzzy
msgid "Connect Google Search Console"
msgstr "Verbinden Sie zuerst Google Search Console"

#: includes/class-google-search-console.php:961
msgid ""
"Connect your Google account to view search performance data directly in "
"WordPress. One click — no API setup required."
msgstr "Verbinden Sie Ihr Google-Konto, um Suchdaten direkt in WordPress anzuzeigen. Ein Klick — kein API-Setup erforderlich."

#: includes/class-google-search-console.php:970
#: includes/class-google-search-console.php:1446
msgid "Connect to Google"
msgstr "Mit Google verbinden"

#: includes/class-google-search-console.php:979
msgid "Advanced: Use your own API credentials"
msgstr "Erweitert: Eigene API-Zugangsdaten verwenden"

#: includes/class-google-search-console.php:983
msgid ""
"If you prefer to use your own Google Cloud project, enter your OAuth 2.0 "
"credentials below."
msgstr "Wenn Sie Ihr eigenes Google Cloud-Projekt verwenden möchten, geben Sie unten Ihre OAuth 2.0-Zugangsdaten ein."

#: includes/class-google-search-console.php:990
msgid "Open Google Cloud Console"
msgstr "Google Cloud Console öffnen"

#: includes/class-google-search-console.php:994
msgid "Enable Search Console API"
msgstr "Search Console API aktivieren"

#: includes/class-google-search-console.php:1000
msgid "Redirect URI:"
msgstr "Weiterleitungs-URI:"

#: includes/class-google-search-console.php:1004
#: includes/class-google-search-console.php:1392
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"

#: includes/class-google-search-console.php:1011
msgid "Client ID"
msgstr "Client-ID"

#: includes/class-google-search-console.php:1014
msgid "xxxx.apps.googleusercontent.com"
msgstr "xxxx.apps.googleusercontent.com"

#: includes/class-google-search-console.php:1017
msgid "Client Secret"
msgstr "Client-Secret"

#: includes/class-google-search-console.php:1020
msgid "GOCSPX-xxxxxxxxx"
msgstr "GOCSPX-xxxxxxxxx"

#: includes/class-google-search-console.php:1026
#: includes/class-google-search-console.php:1503
msgid "Save & Connect to Google"
msgstr "Speichern & mit Google verbinden"

#: includes/class-google-search-console.php:1032
msgid "Show detailed step-by-step guide"
msgstr "Detaillierte Schritt-für-Schritt-Anleitung anzeigen"

#: includes/class-google-search-console.php:1034
msgid ""
"Click \"Open Google Cloud Console\" above (create a Google Cloud project if "
"you don't have one)."
msgstr ""
"Klicken Sie oben auf „Google Cloud Console öffnen“ (erstellen Sie ein Google-"
"Cloud-Projekt, falls Sie noch keines haben)."

#: includes/class-google-search-console.php:1035
msgid ""
"Click \"Enable Search Console API\" above to enable the API for your project."
msgstr ""
"Klicken Sie oben auf „Search Console API aktivieren“, um die API für Ihr "
"Projekt zu aktivieren."

#: includes/class-google-search-console.php:1036
msgid "In Credentials, click \"Create Credentials\" → \"OAuth client ID\"."
msgstr ""
"Klicken Sie unter Anmeldedaten auf „Anmeldedaten erstellen“ → „OAuth-Client-"
"ID“."

#: includes/class-google-search-console.php:1037
msgid "Select \"Web application\" as application type."
msgstr "Wählen Sie „Webanwendung“ als Anwendungstyp."

#: includes/class-google-search-console.php:1038
msgid ""
"Under \"Authorized redirect URIs\", click \"Add URI\" and paste the Redirect "
"URI shown above."
msgstr ""
"Klicken Sie unter „Autorisierte Weiterleitungs-URIs“ auf „URI hinzufügen“ "
"und fügen Sie die oben angezeigte Weiterleitungs-URI ein."

#: includes/class-google-search-console.php:1039
msgid "Click \"Create\" and copy the Client ID and Client Secret."
msgstr ""
"Klicken Sie auf „Erstellen“ und kopieren Sie die Client-ID und das Client "
"Secret."

#: includes/class-google-search-console.php:1050
msgid "Disconnect"
msgstr "Trennen"

#: includes/class-google-search-console.php:1061
#: includes/class-google-search-console.php:1078
#: includes/class-google-search-console.php:1544
msgid "Select Property"
msgstr "Property auswählen"

#: includes/class-google-search-console.php:1063
msgid "Choose the Search Console property to display data for:"
msgstr ""
"Wählen Sie die Search-Console-Property aus, für die Daten angezeigt werden "
"sollen:"

#: includes/class-google-search-console.php:1090
msgid "Change property"
msgstr "Eigenschaft ändern"

#: includes/class-google-search-console.php:1091
msgid "Change"
msgstr "Ändern"

#: includes/class-google-search-console.php:1095
msgid "Date Range:"
msgstr "Zeitraum:"

#: includes/class-google-search-console.php:1097
msgid "Last 7 days"
msgstr "Letzte 7 Tage"

#: includes/class-google-search-console.php:1098
msgid "Last 28 days"
msgstr "Letzte 28 Tage"

#: includes/class-google-search-console.php:1099
msgid "Last 3 months"
msgstr "Letzte 3 Monate"

#: includes/class-google-search-console.php:1112
#: includes/class-gsc-reports.php:507
msgid "Total Clicks"
msgstr "Klicks gesamt"

#: includes/class-google-search-console.php:1116
#: includes/class-gsc-reports.php:512
msgid "Total Impressions"
msgstr "Impressionen gesamt"

#: includes/class-google-search-console.php:1132
msgid "Performance Over Time"
msgstr "Leistung im Zeitverlauf"

#: includes/class-google-search-console.php:1137
#: includes/class-gsc-reports.php:540
msgid "Loading chart data..."
msgstr "Diagrammdaten werden geladen..."

#: includes/class-google-search-console.php:1151
msgid "Top Queries"
msgstr "Top-Suchanfragen"

#: includes/class-google-search-console.php:1157
msgid "Query"
msgstr "Suchanfrage"

#: includes/class-google-search-console.php:1159
#: includes/class-google-search-console.php:1186
msgid "Impr."
msgstr "Impr."

#: includes/class-google-search-console.php:1160
#: includes/class-google-search-console.php:1187
#: includes/class-gsc-reports.php:551 includes/class-seo-audit.php:1948
msgid "CTR"
msgstr "CTR"

#: includes/class-google-search-console.php:1161
#: includes/class-google-search-console.php:1188
msgid "Pos."
msgstr "Pos."

#: includes/class-google-search-console.php:1178
msgid "Top Pages"
msgstr "Top-Seiten"

#: includes/class-google-search-console.php:1208
msgid "Load Properties"
msgstr "Properties laden"

#: includes/class-google-search-console.php:1390
msgid "Copied!"
msgstr "Kopiert!"

#: includes/class-google-search-console.php:1436
#: includes/class-google-search-console.php:1490
msgid "Connecting..."
msgstr "Verbindung wird hergestellt..."

#: includes/class-google-search-console.php:1438
#, fuzzy
msgid "Redirecting to Google..."
msgstr "Anmeldedaten gespeichert! Weiterleitung zu Google..."

#: includes/class-google-search-console.php:1448
msgid "Connection failed. Try the manual method below."
msgstr "Verbindung fehlgeschlagen. Versuchen Sie die manuelle Methode unten."

#: includes/class-google-search-console.php:1460
msgid "Both fields are required."
msgstr "Beide Felder sind erforderlich."

#: includes/class-google-search-console.php:1470
msgid "Save Credentials"
msgstr "Zugangsdaten speichern"

#: includes/class-google-search-console.php:1486
msgid "Please enter both Client ID and Client Secret."
msgstr "Bitte geben Sie sowohl die Client-ID als auch das Client Secret ein."

#: includes/class-google-search-console.php:1491
msgid "Saving credentials..."
msgstr "Anmeldedaten werden gespeichert..."

#: includes/class-google-search-console.php:1499
msgid "Credentials saved! Redirecting to Google..."
msgstr "Anmeldedaten gespeichert! Weiterleitung zu Google..."

#: includes/class-google-search-console.php:1504
msgid "Error saving credentials."
msgstr "Fehler beim Speichern der Anmeldedaten."

#: includes/class-google-search-console.php:1515
msgid "Could not generate authorization URL."
msgstr "Autorisierungs-URL konnte nicht generiert werden."

#: includes/class-google-search-console.php:1521
msgid "Are you sure you want to disconnect from Google Search Console?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung zur Google Search Console trennen "
"möchten?"

#: includes/class-google-search-console.php:1587
msgid "Failed to load data."
msgstr "Daten konnten nicht geladen werden."

#: includes/class-google-search-console.php:1616
msgid "No data available for this period."
msgstr "Keine Daten für diesen Zeitraum verfügbar."

#: includes/class-gsc-reports.php:439
msgid "Limited History (Free Plan)"
msgstr "Eingeschränkter Verlauf (kostenloser Plan)"

#: includes/class-gsc-reports.php:445
#, php-format
msgid ""
"Free users can view up to %d days of GSC history. Upgrade to PRO for up to "
"365 days of historical data, extended comparisons, and full chart access."
msgstr ""
"Kostenlose Nutzer können bis zu %d Tage GSC-Verlauf einsehen. Führen Sie ein "
"Upgrade auf PRO durch für bis zu 365 Tage historische Daten, erweiterte "
"Vergleiche und vollen Diagrammzugriff."

#: includes/class-gsc-reports.php:462
msgid "Google Search Console Not Connected"
msgstr "Google Search Console nicht verbunden"

#: includes/class-gsc-reports.php:465
msgid ""
"Please connect your Google Search Console account in the Webmasters tab to "
"enable data collection for historical reports."
msgstr ""
"Bitte verbinden Sie Ihr Google Search Console-Konto im Webmasters-Tab, um "
"die Datenerfassung für historische Berichte zu aktivieren."

#: includes/class-gsc-reports.php:485
msgid "Performance History"
msgstr "Leistungsverlauf"

#: includes/class-gsc-reports.php:495
msgid "90 Days"
msgstr "90 Tage"

#: includes/class-gsc-reports.php:499
msgid "365 Days"
msgstr "365 Tage"

#: includes/class-gsc-reports.php:565
msgid "Report Settings"
msgstr "Berichtseinstellungen"

#: includes/class-gsc-reports.php:573
msgid "Enable Daily Reports"
msgstr "Tägliche Berichte aktivieren"

#: includes/class-gsc-reports.php:577
msgid "Collect GSC performance data daily and store historical reports."
msgstr ""
"GSC-Leistungsdaten täglich erfassen und historische Berichte speichern."

#: includes/class-gsc-reports.php:579
msgid ""
"When enabled, a daily WP-Cron job fetches totals, top queries, and top pages "
"from Google Search Console."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, ruft ein täglicher WP-Cron-Job Gesamtwerte, Top-Suchanfragen "
"und Top-Seiten aus Google Search Console ab."

#: includes/class-gsc-reports.php:592
msgid "How GSC Reports Works"
msgstr "So funktionieren GSC-Berichte"

#: includes/class-gsc-reports.php:597
msgid "Connect Google Search Console in the Webmasters tab."
msgstr "Verbinden Sie Google Search Console im Webmasters-Tab."

#: includes/class-gsc-reports.php:598
msgid "Enable daily reports to start automatic data collection via WP-Cron."
msgstr ""
"Aktivieren Sie tägliche Berichte, um die automatische Datenerfassung über WP-"
"Cron zu starten."

#: includes/class-gsc-reports.php:599
msgid ""
"View performance trends including clicks, impressions, CTR, and average "
"position over time."
msgstr ""
"Sehen Sie Leistungstrends einschließlich Klicks, Impressionen, CTR und "
"durchschnittlicher Position im Zeitverlauf."

#: includes/class-gsc-reports.php:600
msgid "Compare periods to identify growth or decline in search visibility."
msgstr ""
"Vergleichen Sie Zeiträume, um Wachstum oder Rückgang der Suchsichtbarkeit zu "
"erkennen."

#: includes/class-gsc-reports.php:603
msgid ""
"Free plan stores up to 7 days of history. PRO plan supports up to 365 days "
"for long-term trend analysis."
msgstr ""
"Der kostenlose Plan speichert bis zu 7 Tage Verlauf. Der PRO-Plan "
"unterstützt bis zu 365 Tage für langfristige Trendanalysen."

#: includes/class-gsc-reports.php:617
msgid "No report data available yet. Data will be collected daily via WP-Cron."
msgstr ""
"Noch keine Berichtsdaten verfügbar. Daten werden täglich über WP-Cron "
"erfasst."

#: includes/class-htaccess.php:84
msgid "Failed to write .htaccess file"
msgstr ".htaccess-Datei konnte nicht geschrieben werden"

#: includes/class-htaccess.php:104
msgid ""
"The .htaccess changes caused a server error (HTTP 500). Changes have been "
"automatically rolled back."
msgstr ""
"Die .htaccess-Änderungen haben einen Serverfehler (HTTP 500) verursacht. Die "
"Änderungen wurden automatisch zurückgesetzt."

#: includes/class-htaccess.php:111
msgid ".htaccess saved successfully"
msgstr ".htaccess erfolgreich gespeichert"

#: includes/class-htaccess.php:127
msgid "No backup available"
msgstr "Keine Sicherung verfügbar"

#: includes/class-htaccess.php:135
msgid "Failed to restore .htaccess"
msgstr ".htaccess konnte nicht wiederhergestellt werden"

#: includes/class-htaccess.php:141
msgid ".htaccess restored from backup"
msgstr ".htaccess aus Sicherung wiederhergestellt"

#: includes/class-htaccess.php:208
msgid "Browser Caching"
msgstr "Browser-Caching"

#: includes/class-htaccess.php:209
msgid "Set Expires and Cache-Control headers for static assets"
msgstr "Expires- und Cache-Control-Header für statische Ressourcen setzen"

#: includes/class-htaccess.php:240
msgid "Gzip Compression"
msgstr "Gzip-Komprimierung"

#: includes/class-htaccess.php:241
msgid "Enable mod_deflate for text-based content"
msgstr "mod_deflate für textbasierte Inhalte aktivieren"

#: includes/class-htaccess.php:262
msgid "Security Headers"
msgstr "Sicherheits-Header"

#: includes/class-htaccess.php:263
msgid "Add X-Content-Type, X-Frame-Options, Referrer-Policy, XSS Protection"
msgstr ""
"X-Content-Type, X-Frame-Options, Referrer-Policy, XSS-Schutz hinzufügen"

#: includes/class-htaccess.php:275
msgid "Block Bad Bots"
msgstr "Schädliche Bots blockieren"

#: includes/class-htaccess.php:276
msgid "Block known malicious user agents"
msgstr "Bekannte schädliche User-Agents blockieren"

#: includes/class-htaccess.php:286
msgid "Hotlink Protection"
msgstr "Hotlink-Schutz"

#: includes/class-htaccess.php:287
msgid "Prevent other sites from embedding your images"
msgstr "Verhindern, dass andere Websites Ihre Bilder einbetten"

#: includes/class-htaccess.php:300
msgid "Disable Directory Browsing"
msgstr "Verzeichnisauflistung deaktivieren"

#: includes/class-htaccess.php:301
msgid "Prevent listing of directory contents"
msgstr "Auflistung von Verzeichnisinhalten verhindern"

#: includes/class-htaccess.php:322
msgid ""
"Your server does not appear to be running Apache. The .htaccess file may not "
"have any effect on nginx or other servers."
msgstr ""
"Ihr Server scheint nicht Apache zu verwenden. Die .htaccess-Datei hat "
"möglicherweise keine Wirkung auf nginx oder anderen Servern."

#: includes/class-htaccess.php:328
msgid "Warning:"
msgstr "Warnung:"

#: includes/class-htaccess.php:329
msgid "The .htaccess file is not writable. Please check file permissions."
msgstr ""
"Die .htaccess-Datei ist nicht beschreibbar. Bitte überprüfen Sie die "
"Dateiberechtigungen."

#: includes/class-htaccess.php:337
msgid ""
"Edit your .htaccess file directly. A backup is created automatically before "
"each save. If changes cause a server error, they will be rolled back "
"automatically."
msgstr ""
"Bearbeiten Sie Ihre .htaccess-Datei direkt. Vor jedem Speichern wird "
"automatisch eine Sicherung erstellt. Falls Änderungen einen Serverfehler "
"verursachen, werden sie automatisch zurückgesetzt."

#: includes/class-htaccess.php:346
msgid "Save .htaccess"
msgstr ".htaccess speichern"

#: includes/class-htaccess.php:351
#, php-format
msgid "Restore Backup (%s)"
msgstr "Sicherung wiederherstellen (%s)"

#: includes/class-htaccess.php:361
msgid "Insert Preset Rules"
msgstr "Voreingestellte Regeln einfügen"

#: includes/class-htaccess.php:362
msgid ""
"Click a button below to insert the snippet at the end of the editor. Review "
"before saving."
msgstr ""
"Klicken Sie auf eine Schaltfläche unten, um den Code-Block am Ende des "
"Editors einzufügen. Überprüfen Sie ihn vor dem Speichern."

#: includes/class-htaccess.php:376
msgid "File path:"
msgstr "Dateipfad:"

#: includes/class-import-export.php:93
msgid "No data provided"
msgstr "Keine Daten bereitgestellt"

#: includes/class-import-export.php:98
msgid "Invalid JSON format"
msgstr "Ungültiges JSON-Format"

#: includes/class-import-export.php:102
msgid "This file is not a valid SEO Fury export"
msgstr "Diese Datei ist kein gültiger SEO Fury-Export"

#: includes/class-import-export.php:106
msgid "No settings found in the file"
msgstr "Keine Einstellungen in der Datei gefunden"

#: includes/class-import-export.php:136
#, php-format
msgid "%1$d settings imported, %2$d skipped."
msgstr "%1$d Einstellungen importiert, %2$d übersprungen."

#: includes/class-import-export.php:151
msgid "Import / Export Settings"
msgstr "Einstellungen importieren / exportieren"

#: includes/class-import-export.php:153
msgid ""
"Export all plugin settings to a JSON file, or import settings from a "
"previously exported file. API keys are excluded for security."
msgstr ""
"Exportieren Sie alle Plugin-Einstellungen in eine JSON-Datei oder "
"importieren Sie Einstellungen aus einer zuvor exportierten Datei. API-"
"Schlüssel werden aus Sicherheitsgründen ausgeschlossen."

#: includes/class-import-export.php:164
msgid ""
"Download all current settings as a JSON file. Use it as a backup or to "
"transfer settings to another site."
msgstr ""
"Laden Sie alle aktuellen Einstellungen als JSON-Datei herunter. Verwenden "
"Sie sie als Backup oder zur Übertragung der Einstellungen auf eine andere "
"Website."

#: includes/class-import-export.php:179
msgid ""
"Upload a previously exported JSON file to restore or transfer settings. "
"Existing settings will be overwritten."
msgstr ""
"Laden Sie eine zuvor exportierte JSON-Datei hoch, um Einstellungen "
"wiederherzustellen oder zu übertragen. Bestehende Einstellungen werden "
"überschrieben."

#: includes/class-import-export.php:185
msgid "Choose File"
msgstr "Datei auswählen"

#: includes/class-indexnow.php:41
msgid "IndexNow Settings"
msgstr "IndexNow-Einstellungen"

#: includes/class-indexnow.php:48
msgid "IndexNow API Key"
msgstr "IndexNow-API-Schlüssel"

#: includes/class-indexnow.php:56 includes/class-rank-tracker.php:2371
msgid "Search Engine"
msgstr "Suchmaschine"

#: includes/class-indexnow.php:64
msgid "Automatic Submission"
msgstr "Automatische Übermittlung"

#: includes/class-indexnow.php:72
msgid "Submit on Delete"
msgstr "Bei Löschung senden"

#: includes/class-indexnow.php:80
msgid "Instant indexing module settings."
msgstr "Einstellungen für das Sofort-Indexierungsmodul."

#: includes/class-indexnow.php:87
msgid "Generate Key"
msgstr "Schlüssel generieren"

#: includes/class-indexnow.php:89
msgid "Verify Key"
msgstr "Schlüssel überprüfen"

#: includes/class-indexnow.php:91
msgid "API key for IndexNow. It will be saved in the site root."
msgstr ""
"API-Schlüssel für IndexNow. Er wird im Stammverzeichnis der Website "
"gespeichert."

#: includes/class-indexnow.php:99
msgid "IndexNow (all search engines)"
msgstr "IndexNow (alle Suchmaschinen)"

#: includes/class-indexnow.php:100 includes/class-rank-tracker.php:2382
msgid "Bing"
msgstr "Bing"

#: includes/class-indexnow.php:101 includes/class-rank-tracker.php:2388
msgid "Yandex"
msgstr "Yandex"

#: includes/class-indexnow.php:102
msgid "Seznam"
msgstr "Seznam"

#: includes/class-indexnow.php:112
msgid "Select the search engine to notify."
msgstr "Wählen Sie die zu benachrichtigende Suchmaschine aus."

#: includes/class-indexnow.php:121
msgid "Automatically submit URLs on publish/update"
msgstr "URLs automatisch beim Veröffentlichen/Aktualisieren senden"

#: includes/class-indexnow.php:131
msgid "Automatically notify on deletion"
msgstr "Automatisch bei Löschung benachrichtigen"

#: includes/class-indexnow.php:146
msgid "Please provide URLs to submit"
msgstr "Bitte geben Sie URLs zum Einreichen an"

#: includes/class-indexnow.php:152
msgid "No valid URLs provided"
msgstr "Keine gültigen URLs angegeben"

#: includes/class-indexnow.php:162
msgid "Submission completed"
msgstr "Übermittlung abgeschlossen"

#: includes/class-indexnow.php:182
msgid "Failed to create key file. Check permissions."
msgstr ""
"Schlüsseldatei konnte nicht erstellt werden. Überprüfen Sie die "
"Berechtigungen."

#: includes/class-indexnow.php:207
msgid "Key file not found on the server"
msgstr "Schlüsseldatei nicht auf dem Server gefunden"

#: includes/class-indexnow.php:212
msgid "Key file content does not match"
msgstr "Inhalt der Schlüsseldatei stimmt nicht überein"

#: includes/class-indexnow.php:220
#, php-format
msgid "Failed to check file availability: %s"
msgstr "Dateiverfügbarkeit konnte nicht überprüft werden: %s"

#: includes/class-indexnow.php:228
#, php-format
msgid "Key file is not accessible via URL (code: %d)"
msgstr "Schlüsseldatei ist nicht über URL erreichbar (Code: %d)"

#: includes/class-indexnow.php:232
msgid "Key file content via URL does not match"
msgstr "Inhalt der Schlüsseldatei über URL stimmt nicht überein"

#: includes/class-indexnow.php:236
msgid "Key verified successfully!"
msgstr "Schlüssel erfolgreich verifiziert!"

#: includes/class-indexnow.php:271
msgid "Failed to clear history"
msgstr "Verlauf konnte nicht gelöscht werden"

#: includes/class-indexnow.php:417
msgid "URL sent successfully"
msgstr "URL erfolgreich gesendet"

#: includes/class-indexnow.php:420
#, php-format
msgid "Error: %d"
msgstr "Fehler: %d"

#: includes/class-license.php:118
msgid "Invalid license key format"
msgstr "Ungültiges Lizenzschlüsselformat"

#: includes/class-license.php:142
msgid "Error: invalid API response format"
msgstr "Fehler: Ungültiges API-Antwortformat"

#: includes/class-license.php:170
msgid "License activated successfully!"
msgstr "Lizenz erfolgreich aktiviert!"

#: includes/class-license.php:265
msgid "License deactivated"
msgstr "Lizenz deaktiviert"

#: includes/class-license.php:372
msgid "Invalid response"
msgstr "Ungültige Antwort"

#: includes/class-license.php:411
msgid "License key is required"
msgstr "Lizenzschlüssel ist erforderlich"

#: includes/class-license.php:418
msgid "Invalid response format"
msgstr "Ungültiges Antwortformat"

#: includes/class-license.php:424
msgid "License activated"
msgstr "Lizenz aktiviert"

#: includes/class-license.php:428
msgid "Activation failed"
msgstr "Aktivierung fehlgeschlagen"

#: includes/class-link-assistant.php:594
msgid "URL does not resolve to a known post or page."
msgstr "URL verweist auf keinen bekannten Beitrag oder Seite."

#: includes/class-link-assistant.php:1098
msgid "No data to finalize. Please run the scan first."
msgstr "Keine Daten zum Abschließen. Bitte führen Sie zuerst den Scan durch."

#: includes/class-link-assistant.php:1189
msgid "Post not found in link graph. Please re-scan."
msgstr "Beitrag im Linkgraph nicht gefunden. Bitte erneut scannen."

#: includes/class-link-assistant.php:1194
msgid "Post not found."
msgstr "Beitrag nicht gefunden."

#: includes/class-link-assistant.php:1344
#, php-format
msgid "%s PRO is required to use the Link Assistant."
msgstr "%s PRO ist erforderlich, um den Link-Assistenten zu nutzen."

#: includes/class-link-assistant.php:1350
msgid ""
"Upgrade to PRO to unlock internal link suggestions, orphaned content "
"detection, external link management, and site-wide link analysis."
msgstr ""
"Upgraden Sie auf PRO, um interne Linkvorschläge, Erkennung verwaister "
"Inhalte, externe Linkverwaltung und websiteweite Linkanalyse freizuschalten."

#: includes/class-link-assistant.php:1375
msgid "Enable Link Assistant"
msgstr "Link-Assistent aktivieren"

#: includes/class-link-assistant.php:1386
msgid "Enable the Link Assistant module for link analysis and optimization."
msgstr ""
"Aktivieren Sie das Link-Assistent-Modul für Linkanalyse und -optimierung."

#: includes/class-link-assistant.php:1395
msgid "Max Suggestions Per Post"
msgstr "Max. Vorschläge pro Beitrag"

#: includes/class-link-assistant.php:1409
msgid "Maximum number of internal link suggestions to show per post (1-50)."
msgstr "Maximale Anzahl interner Linkvorschläge pro Beitrag (1-50)."

#: includes/class-link-assistant.php:1440
msgid "Select which post types to include in link analysis and suggestions."
msgstr ""
"Wählen Sie, welche Beitragstypen in die Linkanalyse und -vorschläge "
"einbezogen werden sollen."

#: includes/class-link-assistant.php:1449
msgid "Nofollow External Links"
msgstr "Externe Links auf Nofollow setzen"

#: includes/class-link-assistant.php:1460
msgid ""
"Automatically add rel=\"nofollow\" to all external links in post content."
msgstr ""
"Automatisch rel=\"nofollow\" zu allen externen Links im Beitragsinhalt "
"hinzufügen."

#: includes/class-link-assistant.php:1469
msgid "Open External in New Tab"
msgstr "Externe Links in neuem Tab öffnen"

#: includes/class-link-assistant.php:1480
msgid ""
"Automatically add target=\"_blank\" to all external links in post content."
msgstr ""
"Automatisch target=\"_blank\" zu allen externen Links im Beitragsinhalt "
"hinzufügen."

#: includes/class-link-assistant.php:1498
msgid "Link Analysis"
msgstr "Linkanalyse"

#: includes/class-link-assistant.php:1501
msgid ""
"Scan your entire site to build an internal link graph. Identify orphaned "
"pages, posts with no outbound links, and discover linking opportunities."
msgstr ""
"Scannen Sie Ihre gesamte Website, um einen internen Linkgraphen zu "
"erstellen. Identifizieren Sie verwaiste Seiten, Beiträge ohne ausgehende "
"Links und entdecken Sie Verlinkungsmöglichkeiten."

#: includes/class-link-assistant.php:1519
msgid "Run Scan"
msgstr "Scan starten"

#: includes/class-link-assistant.php:1577
msgid "Total Internal Links"
msgstr "Interne Links gesamt"

#: includes/class-link-assistant.php:1581
msgid "Avg Links per Post"
msgstr "Durchschn. Links pro Beitrag"

#: includes/class-link-assistant.php:1585
msgid "Orphaned Pages"
msgstr "Verwaiste Seiten"

#: includes/class-link-assistant.php:1589
msgid "No Outbound Links"
msgstr "Keine ausgehenden Links"

#: includes/class-link-assistant.php:1593
msgid "Posts Scanned"
msgstr "Gescannte Beiträge"

#: includes/class-link-assistant.php:1601
msgid "Internal Link Overview"
msgstr "Interne Linkübersicht"

#: includes/class-link-assistant.php:1606
msgid "All Posts"
msgstr "Alle Beiträge"

#: includes/class-link-assistant.php:1607
msgid "Orphaned (no inbound)"
msgstr "Verwaist (keine eingehenden)"

#: includes/class-link-assistant.php:1608
msgid "No outbound links"
msgstr "Keine ausgehenden Links"

#: includes/class-link-assistant.php:1618
msgid "Inbound"
msgstr "Eingehend"

#: includes/class-link-assistant.php:1619
msgid "Outbound"
msgstr "Ausgehend"

#: includes/class-link-assistant.php:1634
msgid "Orphaned"
msgstr "Verwaist"

#: includes/class-link-assistant.php:1638
msgid "No Outbound"
msgstr "Keine ausgehenden"

#: includes/class-link-assistant.php:1674
msgid "Get link suggestions"
msgstr "Linkvorschläge abrufen"

#: includes/class-link-assistant.php:1686
#: includes/class-link-assistant.php:1846
msgid "Loading suggestions..."
msgstr "Vorschläge werden geladen..."

#: includes/class-link-assistant.php:1703
#, php-format
msgid "Show all %d posts"
msgstr "Alle %d Beiträge anzeigen"

#: includes/class-link-assistant.php:1791
msgid "Building link graph..."
msgstr "Linkgraph wird erstellt..."

#: includes/class-link-assistant.php:1854
msgid "Error loading suggestions."
msgstr "Fehler beim Laden der Vorschläge."

#: includes/class-link-assistant.php:1861
msgid "No additional link suggestions found. This post is well-linked!"
msgstr ""
"Keine weiteren Linkvorschläge gefunden. Dieser Beitrag ist gut verlinkt!"

#: includes/class-link-assistant.php:1866
msgid "Link Suggestions"
msgstr "Linkvorschläge"

#: includes/class-link-assistant.php:1875
msgid "Focus Keyword Match"
msgstr "Fokus-Keyword-Übereinstimmung"

#: includes/class-link-assistant.php:1878
msgid "Title Match"
msgstr "Titelübereinstimmung"

#: includes/class-link-assistant.php:1881
msgid "Partial Match"
msgstr "Teilübereinstimmung"

#: includes/class-link-assistant.php:1884
msgid "Word Match"
msgstr "Wortübereinstimmung"

#: includes/class-link-assistant.php:1905
msgid "Network error loading suggestions."
msgstr "Netzwerkfehler beim Laden der Vorschläge."

#: includes/class-llms-txt.php:338
msgid "llms.txt Settings"
msgstr "llms.txt-Einstellungen"

#: includes/class-llms-txt.php:343
msgid "Enable virtual llms.txt"
msgstr "Virtuelle llms.txt aktivieren"

#: includes/class-llms-txt.php:344
msgid "Site Title Override"
msgstr "Website-Titel überschreiben"

#: includes/class-llms-txt.php:345 includes/class-shortcode-variables.php:37
msgid "Site Description"
msgstr "Website-Beschreibung"

#: includes/class-llms-txt.php:346
msgid "Auto-generate from site"
msgstr "Automatisch von der Website generieren"

#: includes/class-llms-txt.php:347
msgid "Include Post Types"
msgstr "Beitragstypen einschließen"

#: includes/class-llms-txt.php:348
msgid "llms.txt Content"
msgstr "llms.txt-Inhalt"

#: includes/class-llms-txt.php:349
msgid "Regenerate Content"
msgstr "Inhalt neu generieren"

#: includes/class-llms-txt.php:350
msgid "Current llms.txt"
msgstr "Aktuelle llms.txt"

#: includes/class-llms-txt.php:382
msgid "Enable virtual llms.txt and llms-full.txt"
msgstr "Virtuelle llms.txt und llms-full.txt aktivieren"

#: includes/class-llms-txt.php:385
msgid ""
"When enabled, the plugin will serve virtual llms.txt and llms-full.txt files "
"at your site root."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, stellt das Plugin virtuelle llms.txt- und llms-full.txt-"
"Dateien im Stammverzeichnis Ihrer Website bereit."

#: includes/class-llms-txt.php:398
msgid ""
"Override the site title used in llms.txt. Leave empty to use the default "
"WordPress site title."
msgstr ""
"Überschreiben Sie den in llms.txt verwendeten Website-Titel. Lassen Sie das "
"Feld leer, um den Standard-WordPress-Seitentitel zu verwenden."

#: includes/class-llms-txt.php:411
msgid ""
"A brief description of your site for AI crawlers. Leave empty to use the "
"default WordPress tagline."
msgstr ""
"Eine kurze Beschreibung Ihrer Website für KI-Crawler. Lassen Sie das Feld "
"leer, um den Standard-WordPress-Slogan zu verwenden."

#: includes/class-llms-txt.php:424
msgid "Automatically generate llms.txt content from site structure"
msgstr "llms.txt-Inhalt automatisch aus der Website-Struktur generieren"

#: includes/class-llms-txt.php:427
msgid ""
"When enabled, the llms.txt content will be dynamically generated from your "
"published pages and posts. Manual edits to the content below will be ignored."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, wird der llms.txt-Inhalt dynamisch aus Ihren "
"veröffentlichten Seiten und Beiträgen generiert. Manuelle Änderungen am "
"untenstehenden Inhalt werden ignoriert."

#: includes/class-llms-txt.php:456
msgid "Select which post types to include when generating llms.txt content."
msgstr ""
"Wählen Sie, welche Beitragstypen beim Generieren des llms.txt-Inhalts "
"einbezogen werden sollen."

#: includes/class-llms-txt.php:472
msgid ""
"Edit the llms.txt content directly. If \"Auto-generate from site\" is "
"enabled, this content will be overridden with dynamically generated content."
msgstr ""
"Bearbeiten Sie den llms.txt-Inhalt direkt. Wenn \"Automatisch von Website "
"generieren\" aktiviert ist, wird dieser Inhalt mit dynamisch generierten "
"Daten überschrieben."

#: includes/class-llms-txt.php:483
msgid "Regenerate from site"
msgstr "Von der Website neu generieren"

#: includes/class-llms-txt.php:487
msgid ""
"Regenerate the llms.txt content based on your current site structure. This "
"will replace the content in the editor above."
msgstr ""
"Generieren Sie den llms.txt-Inhalt basierend auf Ihrer aktuellen Website-"
"Struktur neu. Dies ersetzt den Inhalt im obigen Editor."

#: includes/class-llms-txt.php:492
msgid ""
"Regenerate llms.txt content from site structure? The current content will be "
"replaced."
msgstr ""
"llms.txt-Inhalt aus der Website-Struktur neu generieren? Der aktuelle Inhalt "
"wird ersetzt."

#: includes/class-llms-txt.php:508
msgid "Content regenerated!"
msgstr "Inhalt neu generiert!"

#: includes/class-llms-txt.php:513 includes/class-robots.php:354
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"

#: includes/class-llms-txt.php:518 includes/class-robots.php:359
msgid "AJAX error"
msgstr "AJAX-Fehler"

#: includes/class-llms-txt.php:536
msgid "llms.txt:"
msgstr "llms.txt:"

#: includes/class-llms-txt.php:542
msgid "llms-full.txt:"
msgstr "llms-full.txt:"

#: includes/class-llms-txt.php:565
msgid "Content regenerated successfully."
msgstr "Inhalt erfolgreich neu generiert."

#: includes/class-local-seo.php:44
msgid "Enable Local SEO"
msgstr "Lokales SEO aktivieren"

#: includes/class-local-seo.php:45
msgid "Business Type"
msgstr "Unternehmenstyp"

#: includes/class-local-seo.php:46
msgid "Business Name"
msgstr "Unternehmensname"

#: includes/class-local-seo.php:47
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: includes/class-local-seo.php:48
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: includes/class-local-seo.php:50
msgid "Logo URL"
msgstr "Logo-URL"

#: includes/class-local-seo.php:51 includes/class-sitemap.php:1738
msgid "Image URL"
msgstr "Bild-URL"

#: includes/class-local-seo.php:52
msgid "Price Range"
msgstr "Preisbereich"

#: includes/class-local-seo.php:54
msgid "Street Address"
msgstr "Straße"

#: includes/class-local-seo.php:55
msgid "City"
msgstr "Stadt"

#: includes/class-local-seo.php:56
msgid "Region/State"
msgstr "Region/Bundesland"

#: includes/class-local-seo.php:57
msgid "Postal Code"
msgstr "Postleitzahl"

#: includes/class-local-seo.php:58
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: includes/class-local-seo.php:60
msgid "Latitude"
msgstr "Breitengrad"

#: includes/class-local-seo.php:61
msgid "Longitude"
msgstr "Längengrad"

#: includes/class-local-seo.php:62
msgid "Opening Hours"
msgstr "Öffnungszeiten"

#: includes/class-local-seo.php:78
msgid "Configure your local business details for Local SEO schema."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie Ihre lokalen Geschäftsdaten für das Local-SEO-Schema."

#: includes/class-local-seo.php:86
msgid "Output LocalBusiness schema on the frontend"
msgstr "LocalBusiness-Schema im Frontend ausgeben"

#: includes/class-local-seo.php:95
msgid "Example: LocalBusiness, Store, Restaurant, MedicalBusiness"
msgstr "Beispiel: LocalBusiness, Store, Restaurant, MedicalBusiness"

#: includes/class-local-seo.php:21
msgid "Monday"
msgstr "Montag"

#: includes/class-local-seo.php:22
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"

#: includes/class-local-seo.php:23
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"

#: includes/class-local-seo.php:24
msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag"

#: includes/class-local-seo.php:25
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"

#: includes/class-local-seo.php:26
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"

#: includes/class-local-seo.php:27
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"

#: includes/class-local-seo.php:266
msgid "Day"
msgstr "Tag"

#: includes/class-local-seo.php:267
msgid "Opening time"
msgstr "Öffnungszeit"

#: includes/class-local-seo.php:269
msgid "Closing time"
msgstr "Schließzeit"

#: includes/class-local-seo.php:294
msgid "Enter times in 24-hour format (HH:MM). Leave both fields empty to mark the day as closed. If you enter an opening time, a closing time is also required."
msgstr "Geben Sie Zeiten im 24-Stunden-Format (HH:MM) ein. Lassen Sie beide Felder leer, um den Tag als geschlossen zu markieren. Wenn Sie eine Öffnungszeit eingeben, ist auch eine Schließzeit erforderlich."

#: includes/class-local-seo.php:174
msgid "Please fill in both opening and closing time for each day, or leave both fields empty."
msgstr "Bitte geben Sie für jeden Tag sowohl Öffnungs- als auch Schließzeit an, oder lassen Sie beide Felder leer."

#: includes/class-meta-titles.php:74
msgid "Invalid post type"
msgstr "Ungültiger Beitragstyp"

#: includes/class-meta-titles.php:100
#, php-format
msgid "Schema deleted from %d posts."
msgstr "Schema von %d Beiträgen gelöscht."

#: includes/class-meta-titles.php:120
msgid "Invalid parameters"
msgstr "Ungültige Parameter"

#: includes/class-meta-titles.php:125 includes/class-schema-templates.php:348
msgid "Template not found"
msgstr "Vorlage nicht gefunden"

#: includes/class-meta-titles.php:171
#, php-format
msgid "Schema template applied to %d posts."
msgstr "Schema-Vorlage auf %d Beiträge angewendet."

#: includes/class-meta-titles.php:266 includes/class-meta-titles.php:755
#: includes/class-post-meta-basic.php:98
msgid "Robots Meta"
msgstr "Robots-Meta"

#: includes/class-meta-titles.php:273
msgid "Robots Meta Tags"
msgstr "Robots-Meta-Tags"

#: includes/class-meta-titles.php:281 includes/class-meta-titles.php:759
#: includes/class-meta-titles.php:1153 includes/class-meta-titles.php:1236
msgid "Advanced Robots Meta"
msgstr "Erweiterte Robots-Meta"

#: includes/class-meta-titles.php:288 includes/class-meta-titles.php:1159
#: includes/class-meta-titles.php:1242
msgid "Snippet"
msgstr "Snippet"

#: includes/class-meta-titles.php:296 includes/class-meta-titles.php:1164
#: includes/class-meta-titles.php:1247
msgid "Video Preview"
msgstr "Videovorschau"

#: includes/class-meta-titles.php:304 includes/class-meta-titles.php:1169
#: includes/class-meta-titles.php:1252
msgid "Image Preview Size"
msgstr "Bildvorschau-Größe"

#: includes/class-meta-titles.php:312 includes/class-meta-titles.php:765
msgid "Noindex Empty Archives"
msgstr "Leere Archive auf Noindex setzen"

#: includes/class-meta-titles.php:319
msgid "Empty Archives"
msgstr "Leere Archive"

#: includes/class-meta-titles.php:327 includes/class-meta-titles.php:769
msgid "Title Settings"
msgstr "Titel-Einstellungen"

#: includes/class-meta-titles.php:334
msgid "Title Separator"
msgstr "Titel-Trennzeichen"

#: includes/class-meta-titles.php:342
msgid "Capitalize Titles"
msgstr "Titel großschreiben"

#: includes/class-meta-titles.php:350 includes/class-meta-titles.php:774
msgid "Twitter Card"
msgstr "Twitter Card"

#: includes/class-meta-titles.php:357
msgid "Content Type Templates"
msgstr "Inhaltstyp-Vorlagen"

#: includes/class-meta-titles.php:364 includes/class-post-meta-schema.php:301
msgid "Templates"
msgstr "Vorlagen"

#: includes/class-meta-titles.php:372 includes/class-post-meta-social.php:186
#: includes/class-post-meta-social.php:434 includes/class-post-meta.php:904
msgid "Twitter Card Type"
msgstr "Twitter-Card-Typ"

#: includes/class-meta-titles.php:381
msgid "Default values for the robots meta tag."
msgstr "Standardwerte für das Robots-Meta-Tag."

#: includes/class-meta-titles.php:394
msgid "Important:"
msgstr "Wichtig:"

#: includes/class-meta-titles.php:397
#, php-format
msgid ""
"Do not enable %1$s and %2$s at the same time. If both are enabled, %2$s "
"takes priority."
msgstr ""
"Aktivieren Sie nicht %1$s und %2$s gleichzeitig. Wenn beide aktiviert sind, "
"hat %2$s Vorrang."

#: includes/class-meta-titles.php:406 includes/class-seo-audit.php:564
msgid "Index"
msgstr "Index"

#: includes/class-meta-titles.php:406
msgid "Allow search engines to index and show these pages in results"
msgstr ""
"Suchmaschinen erlauben, diese Seiten zu indexieren und in den Ergebnissen "
"anzuzeigen"

#: includes/class-meta-titles.php:411 includes/class-post-meta-basic.php:105
#: includes/class-seo-revisions.php:68
msgid "NoIndex"
msgstr "NoIndex"

#: includes/class-meta-titles.php:411
msgid "Prevent indexing and showing pages in search results"
msgstr "Indexierung und Anzeige von Seiten in den Suchergebnissen verhindern"

#: includes/class-meta-titles.php:416 includes/class-post-meta-basic.php:113
#: includes/class-seo-revisions.php:69
msgid "NoFollow"
msgstr "NoFollow"

#: includes/class-meta-titles.php:416
msgid "Prevent search engines from following links on the page"
msgstr "Suchmaschinen daran hindern, Links auf der Seite zu folgen"

#: includes/class-meta-titles.php:421 includes/class-post-meta-basic.php:121
msgid "NoArchive"
msgstr "NoArchive"

#: includes/class-meta-titles.php:421
msgid "Prevent cached links in search results"
msgstr "Zwischengespeicherte Links in den Suchergebnissen verhindern"

#: includes/class-meta-titles.php:426 includes/class-post-meta-basic.php:137
msgid "NoImageIndex"
msgstr "NoImageIndex"

#: includes/class-meta-titles.php:426
msgid "Prevent indexing page images by search engines"
msgstr "Indexierung von Seitenbildern durch Suchmaschinen verhindern"

#: includes/class-meta-titles.php:431 includes/class-post-meta-basic.php:129
msgid "NoSnippet"
msgstr "NoSnippet"

#: includes/class-meta-titles.php:431
msgid "Prevents displaying snippets in search results"
msgstr "Verhindert die Anzeige von Snippets in den Suchergebnissen"

#: includes/class-meta-titles.php:440
msgid "Additional settings to control content appearance in search results."
msgstr ""
"Zusätzliche Einstellungen zur Steuerung der Inhaltsdarstellung in den "
"Suchergebnissen."

#: includes/class-meta-titles.php:452
msgid "characters"
msgstr "Zeichen"

#: includes/class-meta-titles.php:455
msgid "Set the maximum snippet length in characters."
msgstr "Legen Sie die maximale Snippet-Länge in Zeichen fest."

#: includes/class-meta-titles.php:456 includes/class-meta-titles.php:477
msgid "means unlimited."
msgstr "bedeutet unbegrenzt."

#: includes/class-meta-titles.php:457
msgid "disables snippets."
msgstr "deaktiviert Snippets."

#: includes/class-meta-titles.php:476
msgid "Set the maximum video preview length in seconds."
msgstr "Legen Sie die maximale Videovorschau-Länge in Sekunden fest."

#: includes/class-meta-titles.php:478
msgid "disables video previews."
msgstr "deaktiviert Videovorschauen."

#: includes/class-meta-titles.php:489 includes/class-meta-titles.php:1174
#: includes/class-meta-titles.php:1257 includes/class-post-meta-basic.php:160
#: includes/class-post-meta-schema.php:61 includes/class-seo-audit.php:550
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: includes/class-meta-titles.php:490 includes/class-meta-titles.php:1173
#: includes/class-meta-titles.php:1256 includes/class-post-meta-basic.php:161
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: includes/class-meta-titles.php:491 includes/class-meta-titles.php:1172
#: includes/class-meta-titles.php:1255 includes/class-post-meta-basic.php:162
msgid "Large"
msgstr "Groß"

#: includes/class-meta-titles.php:495
msgid "Set the maximum image preview size for images on this page."
msgstr ""
"Legen Sie die maximale Bildvorschau-Größe für Bilder auf dieser Seite fest."

#: includes/class-meta-titles.php:496
msgid "disables image previews."
msgstr "deaktiviert Bildvorschauen."

#: includes/class-meta-titles.php:497
msgid "are standard limits."
msgstr "sind Standard-Limits."

#: includes/class-meta-titles.php:505
msgid "Adding noindex for empty archives helps avoid indexing empty pages."
msgstr ""
"Das Hinzufügen von noindex für leere Archive hilft, die Indexierung leerer "
"Seiten zu vermeiden."

#: includes/class-meta-titles.php:516
#, php-format
msgid "Add %s for empty category and tag archives"
msgstr "%s für leere Kategorie- und Schlagwort-Archive hinzufügen"

#: includes/class-meta-titles.php:521
#, php-format
msgid "When a post is added, the archive switches back to %s."
msgstr "Wenn ein Beitrag hinzugefügt wird, wechselt das Archiv zurück zu %s."

#: includes/class-meta-titles.php:528
msgid "Configure how page titles are displayed on your site."
msgstr "Konfigurieren Sie, wie Seitentitel auf Ihrer Website angezeigt werden."

#: includes/class-meta-titles.php:553
#, php-format
msgid "Use the separator in title templates with %1$s or %2$s."
msgstr "Verwenden Sie das Trennzeichen in Titelvorlagen mit %1$s oder %2$s."

#: includes/class-meta-titles.php:557
msgid "Preview:"
msgstr "Vorschau:"

#: includes/class-meta-titles.php:559
msgid "Page title"
msgstr "Seitentitel"

#: includes/class-meta-titles.php:559 includes/class-post-meta-social.php:126
#: includes/class-post-meta-social.php:178
#: includes/class-post-meta-social.php:237
#: includes/class-post-meta-social.php:371
#: includes/class-post-meta-social.php:426 includes/class-post-meta.php:716
#: includes/class-post-meta.php:756 includes/class-post-meta.php:838
#: includes/class-post-meta.php:896
msgid "Site name"
msgstr "Website-Name"

#: includes/class-meta-titles.php:580
msgid "Automatically capitalize each word in titles"
msgstr "Jedes Wort in Titeln automatisch großschreiben"

#: includes/class-meta-titles.php:585
#, php-format
msgid "Example: \"%1$s\" → \"%2$s\""
msgstr "Beispiel: „%1$s\" → „%2$s\""

#: includes/class-meta-titles.php:592
msgid "Configure the Twitter card type for your pages."
msgstr "Konfigurieren Sie den Twitter-Card-Typ für Ihre Seiten."

#: includes/class-meta-titles.php:601
msgid "Summary with large image"
msgstr "Zusammenfassung mit großem Bild"

#: includes/class-meta-titles.php:604 includes/class-post-meta-social.php:188
#: includes/class-post-meta-social.php:436 includes/class-post-meta.php:906
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"

#: includes/class-meta-titles.php:609
msgid ""
"This card type is used for new posts and for posts without a selected card "
"type."
msgstr ""
"Dieser Card-Typ wird für neue Beiträge und für Beiträge ohne ausgewählten "
"Card-Typ verwendet."

#: includes/class-meta-titles.php:616
msgid "Set default title and description templates for each content type."
msgstr ""
"Legen Sie Standard-Titel- und Beschreibungsvorlagen für jeden Inhaltstyp "
"fest."

#: includes/class-meta-titles.php:617 includes/class-meta-titles.php:656
msgid "Available variables:"
msgstr "Verfügbare Variablen:"

#: includes/class-meta-titles.php:627
msgid "Content Type"
msgstr "Inhaltstyp"

#: includes/class-meta-titles.php:628
msgid "Title Template"
msgstr "Titelvorlage"

#: includes/class-meta-titles.php:629
msgid "Description Template"
msgstr "Beschreibungsvorlage"

#: includes/class-meta-titles.php:682 includes/class-post-meta-basic.php:13
#: includes/class-post-meta.php:688
msgid "Google Preview"
msgstr "Google-Vorschau"

#: includes/class-meta-titles.php:694 includes/class-post-meta-social.php:16
#: includes/class-post-meta.php:951
msgid "Social Preview"
msgstr "Soziale Vorschau"

#: includes/class-meta-titles.php:719 includes/class-meta-titles.php:752
msgid "General Meta"
msgstr "Allgemeine Meta"

#: includes/class-meta-titles.php:727 includes/class-meta-titles.php:786
msgid "Authors"
msgstr "Autoren"

#: includes/class-meta-titles.php:731 includes/class-meta-titles.php:792
msgid "Misc Pages"
msgstr "Sonstige Seiten"

#: includes/class-meta-titles.php:734
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomien"

#: includes/class-meta-titles.php:782
msgid "Homepage Title"
msgstr "Startseiten-Titel"

#: includes/class-meta-titles.php:782
msgid "Homepage Description"
msgstr "Startseiten-Beschreibung"

#: includes/class-meta-titles.php:788
msgid "Author Archive Title"
msgstr "Autoren-Archiv-Titel"

#: includes/class-meta-titles.php:788
msgid "Author Archive Description"
msgstr "Autoren-Archiv-Beschreibung"

#: includes/class-meta-titles.php:794
msgid "Blog Page Title"
msgstr "Blog-Seiten-Titel"

#: includes/class-meta-titles.php:794
msgid "Blog Page Description"
msgstr "Blog-Seiten-Beschreibung"

#: includes/class-meta-titles.php:795
msgid "Search Results Title"
msgstr "Suchergebnis-Titel"

#: includes/class-meta-titles.php:795
msgid "Search Results Description"
msgstr "Suchergebnis-Beschreibung"

#: includes/class-meta-titles.php:796
msgid "Date Archive Title"
msgstr "Datumsarchiv-Titel"

#: includes/class-meta-titles.php:796
msgid "Date Archive Description"
msgstr "Datumsarchiv-Beschreibung"

#: includes/class-meta-titles.php:797
msgid "404 Title"
msgstr "404-Titel"

#: includes/class-meta-titles.php:797
msgid "404 Description"
msgstr "404-Beschreibung"

#: includes/class-meta-titles.php:808 includes/class-meta-titles.php:823
#, php-format
msgid "%s Title"
msgstr "%s-Titel"

#: includes/class-meta-titles.php:808 includes/class-meta-titles.php:823
#, php-format
msgid "%s Description"
msgstr "%s-Beschreibung"

#: includes/class-meta-titles.php:829 includes/class-pro-features.php:327
msgid "Schema Markup"
msgstr "Schema-Markup"

#: includes/class-meta-titles.php:976
msgid "None (click to set)"
msgstr "Keiner (zum Festlegen klicken)"

#: includes/class-meta-titles.php:977 includes/class-post-meta-schema.php:62
#: includes/class-post-meta-social.php:248
msgid "Article"
msgstr "Artikel"

#: includes/class-meta-titles.php:978 includes/class-post-meta-schema.php:78
msgid "Book"
msgstr "Buch"

#: includes/class-meta-titles.php:979 includes/class-post-meta-schema.php:72
msgid "Course"
msgstr "Kurs"

#: includes/class-meta-titles.php:980
msgid "Dataset"
msgstr "Datensatz"

#: includes/class-meta-titles.php:981 includes/class-post-meta-schema.php:73
msgid "Event"
msgstr "Veranstaltung"

#: includes/class-meta-titles.php:982
msgid "Fact Check"
msgstr "Faktencheck"

#: includes/class-meta-titles.php:983 includes/class-post-meta-schema.php:71
msgid "Job Posting"
msgstr "Stellenanzeige"

#: includes/class-meta-titles.php:984
msgid "Movie"
msgstr "Film"

#: includes/class-meta-titles.php:985
msgid "Music"
msgstr "Musik"

#: includes/class-meta-titles.php:986 includes/class-post-meta-schema.php:76
msgid "Person"
msgstr "Person"

#: includes/class-meta-titles.php:988 includes/class-post-meta-schema.php:65
msgid "Recipe"
msgstr "Rezept"

#: includes/class-meta-titles.php:989
msgid "Restaurant"
msgstr "Restaurant"

#: includes/class-meta-titles.php:990 includes/class-post-meta-schema.php:70
msgid "Service"
msgstr "Dienstleistung"

#: includes/class-meta-titles.php:991
msgid "Software"
msgstr "Software"

#: includes/class-meta-titles.php:992 includes/class-post-meta-social.php:251
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: includes/class-meta-titles.php:1009
msgid ""
"Select the default Schema markup type for this post type. Will be used when "
"no custom schema is set per post."
msgstr ""
"Wählen Sie den Standard-Schema-Markup-Typ für diesen Beitragstyp. Wird "
"verwendet, wenn kein benutzerdefiniertes Schema pro Beitrag festgelegt ist."

#: includes/class-meta-titles.php:1021
msgid "Schema Headline"
msgstr "Schema-Überschrift"

#: includes/class-meta-titles.php:1028
msgid "Schema Description"
msgstr "Schema-Beschreibung"

#: includes/class-meta-titles.php:1039 includes/class-post-meta-schema.php:738
msgid "Article Type"
msgstr "Artikeltyp"

#: includes/class-meta-titles.php:1047
msgid "Author in Schema"
msgstr "Autor im Schema"

#: includes/class-meta-titles.php:1049
msgid "Auto (from post author)"
msgstr "Automatisch (vom Beitragsautor)"

#: includes/class-meta-titles.php:1056
msgid "Custom Author Name"
msgstr "Benutzerdefinierter Autorenname"

#: includes/class-meta-titles.php:1065
msgid ""
"Publication and modification dates are automatically pulled from WordPress "
"post dates for each post."
msgstr ""
"Veröffentlichungs- und Änderungsdaten werden automatisch aus den WordPress-"
"Beitragsdaten für jeden Beitrag übernommen."

#: includes/class-meta-titles.php:1073
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Massenaktionen"

#: includes/class-meta-titles.php:1077
msgid "— Apply saved Schema —"
msgstr "— Gespeichertes Schema anwenden —"

#: includes/class-meta-titles.php:1108
msgid "Allow search engines to index and show these pages in results."
msgstr ""
"Suchmaschinen erlauben, diese Seiten zu indexieren und in den Ergebnissen "
"anzuzeigen."

#: includes/class-meta-titles.php:1109 includes/class-meta-titles.php:1192
msgid "Prevent indexing and showing pages in search results."
msgstr "Indexierung und Anzeige von Seiten in den Suchergebnissen verhindern."

#: includes/class-meta-titles.php:1110 includes/class-meta-titles.php:1193
msgid "Prevent search engines from following links on the page."
msgstr "Suchmaschinen daran hindern, Links auf der Seite zu folgen."

#: includes/class-meta-titles.php:1111 includes/class-meta-titles.php:1194
msgid "No Archive"
msgstr "Kein Archiv"

#: includes/class-meta-titles.php:1111 includes/class-meta-titles.php:1194
msgid "Prevent cached links in search results."
msgstr "Zwischengespeicherte Links in den Suchergebnissen verhindern."

#: includes/class-meta-titles.php:1112 includes/class-meta-titles.php:1195
msgid "No Image Index"
msgstr "Kein Bildindex"

#: includes/class-meta-titles.php:1112 includes/class-meta-titles.php:1195
msgid "Prevent indexing page images by search engines."
msgstr "Indexierung von Seitenbildern durch Suchmaschinen verhindern."

#: includes/class-meta-titles.php:1113 includes/class-meta-titles.php:1196
msgid "No Snippet"
msgstr "Kein Snippet"

#: includes/class-meta-titles.php:1113 includes/class-meta-titles.php:1196
msgid "Prevents displaying snippets in search results."
msgstr "Verhindert die Anzeige von Snippets in den Suchergebnissen."

#: includes/class-meta-titles.php:1125 includes/class-meta-titles.php:1208
msgid "Custom Robots Meta"
msgstr "Benutzerdefinierte Robots-Meta"

#: includes/class-meta-titles.php:1132 includes/class-meta-titles.php:1215
#, php-format
msgid "Enable custom Robots meta for %s"
msgstr "Benutzerdefinierte Robots-Meta für %s aktivieren"

#: includes/class-meta-titles.php:1160 includes/class-meta-titles.php:1243
msgid "Maximum snippet length in characters."
msgstr "Maximale Snippet-Länge in Zeichen."

#: includes/class-meta-titles.php:1165 includes/class-meta-titles.php:1248
msgid "Maximum video preview duration in seconds."
msgstr "Maximale Videovorschau-Dauer in Sekunden."

#: includes/class-meta-titles.php:1170 includes/class-meta-titles.php:1253
msgid "Maximum image preview size for images on this page."
msgstr "Maximale Bildvorschau-Größe für Bilder auf dieser Seite."

#: includes/class-meta-titles.php:1287
msgid "Schema Graph"
msgstr "Schema-Graph"

#: includes/class-meta-titles.php:1292
msgid "Include global schema types in the JSON-LD graph for this post type."
msgstr ""
"Globale Schema-Typen im JSON-LD-Graph für diesen Beitragstyp einschließen."

#: includes/class-meta-titles.php:1296 includes/class-post-meta-schema.php:75
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"

#: includes/class-meta-titles.php:1296
msgid "Include Organization schema from Local SEO settings."
msgstr "Schema \"Organisation\" aus den Local-SEO-Einstellungen einschließen."

#: includes/class-meta-titles.php:1300 includes/class-post-meta-social.php:249
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: includes/class-meta-titles.php:1300
msgid "Include WebSite schema with site info and search action."
msgstr ""
"Schema \"WebSite\" mit Website-Informationen und Suchaktion einschließen."

#: includes/class-meta-titles.php:1304
msgid "Upgrade to PRO to customize schema graph per post type."
msgstr "Upgrade auf PRO, um den Schema-Graph pro Beitragstyp anzupassen."

#: includes/class-migration-wizard.php:801
#: includes/class-migration-wizard.php:872
#: includes/class-migration-wizard.php:948
#: includes/class-migration-wizard.php:1029
msgid "Title separator"
msgstr "Titel-Trennzeichen"

#: includes/class-migration-wizard.php:808
#: includes/class-migration-wizard.php:879
#: includes/class-migration-wizard.php:955
#: includes/class-migration-wizard.php:1038
msgid "Homepage title template"
msgstr "Startseitentitel-Vorlage"

#: includes/class-migration-wizard.php:812
#: includes/class-migration-wizard.php:883
#: includes/class-migration-wizard.php:959
#: includes/class-migration-wizard.php:1042
msgid "Homepage description template"
msgstr "Startseitenbeschreibung-Vorlage"

#: includes/class-migration-wizard.php:820
#: includes/class-migration-wizard.php:891
#: includes/class-migration-wizard.php:967
#: includes/class-migration-wizard.php:1052
#, php-format
msgid "%s title template"
msgstr "%s Titelvorlage"

#: includes/class-migration-wizard.php:824
#: includes/class-migration-wizard.php:895
#: includes/class-migration-wizard.php:971
#: includes/class-migration-wizard.php:1056
#, php-format
msgid "%s description template"
msgstr "%s Beschreibungsvorlage"

#: includes/class-migration-wizard.php:833
#: includes/class-migration-wizard.php:904
#: includes/class-migration-wizard.php:981
#: includes/class-migration-wizard.php:1066
msgid "Google verification code"
msgstr "Google-Bestätigungscode"

#: includes/class-migration-wizard.php:837
#: includes/class-migration-wizard.php:908
#: includes/class-migration-wizard.php:985
#: includes/class-migration-wizard.php:1070
msgid "Bing verification code"
msgstr "Bing-Bestätigungscode"

#: includes/class-migration-wizard.php:841
#: includes/class-migration-wizard.php:912
#: includes/class-migration-wizard.php:989
#: includes/class-migration-wizard.php:1074
msgid "Pinterest verification code"
msgstr "Pinterest-Bestätigungscode"

#: includes/class-migration-wizard.php:850
#: includes/class-migration-wizard.php:919
#: includes/class-migration-wizard.php:996
#: includes/class-migration-wizard.php:1081
#, php-format
msgid "%d redirects"
msgstr "%d Weiterleitungen"

#: includes/class-migration-wizard.php:927
#: includes/class-migration-wizard.php:1004
#: includes/class-migration-wizard.php:1095
msgid "Robots.txt content"
msgstr "Robots.txt-Inhalt"

#: includes/class-migration-wizard.php:1542
#, php-format
msgid ""
"SEO plugin conflict detected: %s is still active. Running two SEO plugins "
"simultaneously can cause conflicts and duplicate meta tags. Import your data "
"and deactivate the other plugin."
msgstr ""
"SEO-Plugin-Konflikt erkannt: %s ist noch aktiv. Das gleichzeitige Ausführen "
"zweier SEO-Plugins kann Konflikte und doppelte Meta-Tags verursachen. "
"Importieren Sie Ihre Daten und deaktivieren Sie das andere Plugin."

#: includes/class-migration-wizard.php:1549
#, php-format
msgid ""
"We found leftover SEO data from %s in your database. Would you like to "
"import it?"
msgstr ""
"Wir haben verbleibende SEO-Daten von %s in Ihrer Datenbank gefunden. Möchten "
"Sie diese importieren?"

#: includes/class-migration-wizard.php:1568
msgid "Import SEO Data"
msgstr "SEO-Daten importieren"

#: includes/class-migration-wizard.php:1636
#, php-format
msgid "%s has been deactivated."
msgstr "%s wurde deaktiviert."

#: includes/class-migration-wizard.php:1645
#, php-format
msgid "%s was not active."
msgstr "%s war nicht aktiv."

#: includes/class-page-speed.php:57 includes/class-page-speed.php:76
msgid "Result saved"
msgstr "Ergebnis gespeichert"

#: includes/class-page-speed.php:80
msgid "Invalid request"
msgstr "Ungültige Anfrage"

#: includes/class-page-speed.php:95
msgid "API key saved"
msgstr "API-Schlüssel gespeichert"

#: includes/class-page-speed.php:153
msgid "Invalid post"
msgstr "Ungültiger Beitrag"

#: includes/class-page-speed.php:158
msgid "Could not get URL"
msgstr "URL konnte nicht abgerufen werden"

#: includes/class-page-speed.php:223
msgid ""
"Daily API quota exceeded. Please add your own Google PageSpeed API key in "
"SEO Fury → Speed settings to increase the limit."
msgstr ""
"Tägliches API-Kontingent überschritten. Bitte fügen Sie Ihren eigenen Google "
"PageSpeed API-Schlüssel unter SEO Fury → Geschwindigkeitseinstellungen "
"hinzu, um das Limit zu erhöhen."

#: includes/class-page-speed.php:225
msgid ""
"API quota exceeded. Please try again later or check your Google Cloud "
"Console quota limits."
msgstr ""
"API-Kontingent überschritten. Bitte versuchen Sie es später erneut oder "
"überprüfen Sie Ihre Kontingentgrenzen in der Google Cloud Console."

#: includes/class-page-speed.php:235
msgid "No data returned from API"
msgstr "Keine Daten von der API zurückgegeben"

#: includes/class-page-speed.php:325
msgid "Google API Key"
msgstr "Google-API-Schlüssel"

#: includes/class-page-speed.php:328
msgid ""
"Add a free Google API key to increase the request limit from ~25/day to "
"25,000/day."
msgstr ""
"Fügen Sie einen kostenlosen Google-API-Schlüssel hinzu, um das Anfragelimit "
"von ~25/Tag auf 25.000/Tag zu erhöhen."

#: includes/class-page-speed.php:329
msgid "Get a free key"
msgstr "Kostenlosen Schlüssel erhalten"

#: includes/class-page-speed.php:336
msgid "Save Key"
msgstr "Schlüssel speichern"

#: includes/class-page-speed.php:346
msgid "Check Page Speed"
msgstr "Seitengeschwindigkeit prüfen"

#: includes/class-page-speed.php:365 includes/class-page-speed.php:485
#: includes/class-page-speed.php:581
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#: includes/class-page-speed.php:370 includes/class-page-speed.php:486
#: includes/class-page-speed.php:585
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: includes/class-page-speed.php:376
msgid "Analyze"
msgstr "Analysieren"

#: includes/class-page-speed.php:406
msgid "FCP"
msgstr "FCP"

#: includes/class-page-speed.php:408
msgid "First Contentful Paint"
msgstr "Erste Inhaltsdarstellung"

#: includes/class-page-speed.php:411
msgid "LCP"
msgstr "LCP"

#: includes/class-page-speed.php:413
msgid "Largest Contentful Paint"
msgstr "Größte Inhaltsdarstellung"

#: includes/class-page-speed.php:416
msgid "TBT"
msgstr "TBT"

#: includes/class-page-speed.php:418
msgid "Total Blocking Time"
msgstr "Gesamte Blockierzeit"

#: includes/class-page-speed.php:421
msgid "CLS"
msgstr "CLS"

#: includes/class-page-speed.php:423
msgid "Cumulative Layout Shift"
msgstr "Kumulative Layoutverschiebung"

#: includes/class-page-speed.php:426
msgid "SI"
msgstr "SI"

#: includes/class-page-speed.php:428
msgid "Speed Index"
msgstr "Geschwindigkeitsindex"

#: includes/class-page-speed.php:431
msgid "TTI"
msgstr "TTI"

#: includes/class-page-speed.php:433
msgid "Time to Interactive"
msgstr "Zeit bis zur Interaktivität"

#: includes/class-page-speed.php:455
msgid "Analyzing page speed... This may take 15-30 seconds."
msgstr ""
"Seitengeschwindigkeit wird analysiert... Dies kann 15-30 Sekunden dauern."

#: includes/class-page-speed.php:464
msgid "Pages Overview"
msgstr "Seitenübersicht"

#: includes/class-page-speed.php:467
msgid "Quick speed check for your most recent published pages."
msgstr ""
"Schnelle Geschwindigkeitsprüfung für Ihre zuletzt veröffentlichten Seiten."

#: includes/class-page-speed.php:487
msgid "Last Check"
msgstr "Letzte Prüfung"

#: includes/class-page-speed.php:488
msgid "Action"
msgstr "Aktion"

#: includes/class-page-speed.php:561
msgid "No published pages found."
msgstr "Keine veröffentlichten Seiten gefunden."

#: includes/class-page-speed.php:576
msgid "Check the loading speed of this page using Google PageSpeed Insights."
msgstr ""
"Prüfen Sie die Ladegeschwindigkeit dieser Seite mit Google PageSpeed "
"Insights."

#: includes/class-post-meta-basic.php:21 includes/class-post-meta-social.php:78
msgid "Edit Snippet"
msgstr "Snippet bearbeiten"

#: includes/class-post-meta-basic.php:28
#: includes/class-shortcode-variables.php:84
msgid "Focus Keywords"
msgstr "Fokus-Schlüsselwörter"

#: includes/class-post-meta-basic.php:30
msgid "Primary keyword, e.g. SEO plugin"
msgstr "Primäres Keyword, z. B. SEO-Plugin"

#: includes/class-post-meta-basic.php:31
msgid "Primary keyword used for the main SEO analysis."
msgstr "Primäres Keyword für die Haupt-SEO-Analyse."

#: includes/class-post-meta-basic.php:34
msgid "Secondary Keywords"
msgstr "Sekundäre Keywords"

#: includes/class-post-meta-basic.php:47
msgid "Type and press Enter to add..."
msgstr "Eingeben und Enter drücken zum Hinzufügen..."

#: includes/class-post-meta-basic.php:50
msgid "Additional keywords to track. Press Enter or comma to add each keyword."
msgstr ""
"Zusätzliche Keywords zur Verfolgung. Drücken Sie Enter oder Komma, um jedes "
"Keyword hinzuzufügen."

#: includes/class-post-meta-basic.php:56 includes/class-pro-features.php:342
msgid "Basic SEO"
msgstr "Basis-SEO"

#: includes/class-post-meta-basic.php:61
msgid "Keyword Density:"
msgstr "Keyword-Dichte:"

#: includes/class-post-meta-basic.php:70
msgid "Readability"
msgstr "Lesbarkeit"

#: includes/class-post-meta-basic.php:75
msgid "Readability:"
msgstr "Lesbarkeit:"

#: includes/class-post-meta-basic.php:84
msgid "Additional SEO"
msgstr "Zusätzliches SEO"

#: includes/class-post-meta-basic.php:87
msgid "Extra on-page checks to improve visibility."
msgstr "Zusätzliche On-Page-Prüfungen zur Verbesserung der Sichtbarkeit."

#: includes/class-post-meta-basic.php:99
msgid "These settings override global robots meta for this page"
msgstr ""
"Diese Einstellungen überschreiben die globalen Robots-Meta-Einstellungen für "
"diese Seite"

#: includes/class-post-meta-basic.php:107
msgid "Prevent indexing of this page"
msgstr "Indexierung dieser Seite verhindern"

#: includes/class-post-meta-basic.php:115
msgid "Prevent following links"
msgstr "Link-Verfolgung verhindern"

#: includes/class-post-meta-basic.php:123
msgid "Prevent cached copy"
msgstr "Zwischengespeicherte Kopie verhindern"

#: includes/class-post-meta-basic.php:131
msgid "Prevent snippet display"
msgstr "Snippet-Anzeige verhindern"

#: includes/class-post-meta-basic.php:139
msgid "Prevent image indexing"
msgstr "Bildindexierung verhindern"

#: includes/class-post-meta-basic.php:143
msgid "Max Snippet"
msgstr "Max. Snippet"

#: includes/class-post-meta-basic.php:146
msgid "Text length (-1 = unlimited)"
msgstr "Textlänge (-1 = unbegrenzt)"

#: includes/class-post-meta-basic.php:150
msgid "Max Video Preview"
msgstr "Max. Videovorschau"

#: includes/class-post-meta-basic.php:153
msgid "Video length in seconds"
msgstr "Videolänge in Sekunden"

#: includes/class-post-meta-basic.php:157
msgid "Max Image Preview"
msgstr "Max. Bildvorschau"

#: includes/class-post-meta-basic.php:159
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: includes/class-post-meta-basic.php:164
msgid "Preview size"
msgstr "Vorschaugröße"

#: includes/class-post-meta-basic.php:170
#: includes/class-post-meta-basic.php:172 includes/class-seo-revisions.php:70
msgid "Canonical URL"
msgstr "Kanonische URL"

#: includes/class-post-meta-basic.php:175
msgid "Defaults to current page URL"
msgstr "Standardmäßig die aktuelle Seiten-URL"

#: includes/class-post-meta-schema.php:64
msgid "Review"
msgstr "Bewertung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:66
msgid "FAQ Page"
msgstr "FAQ-Seite"

#: includes/class-post-meta-schema.php:67
msgid "How To"
msgstr "Anleitung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:68
msgid "BreadcrumbList"
msgstr "BreadcrumbList"

#: includes/class-post-meta-schema.php:69
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"

#: includes/class-post-meta-schema.php:74
msgid "Local Business"
msgstr "Lokales Unternehmen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:77
msgid "Video Object"
msgstr "Video-Objekt"

#: includes/class-post-meta-schema.php:79
msgid "Software Application"
msgstr "Softwareanwendung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:220
#: includes/class-post-meta-schema.php:310
msgid "Used Schema"
msgstr "Verwendetes Schema"

#: includes/class-post-meta-schema.php:254
msgid "No schema selected yet. Use Schema Generator to apply."
msgstr ""
"Noch kein Schema ausgewählt. Verwenden Sie den Schema-Generator zum Anwenden."

#: includes/class-post-meta-schema.php:258
#: includes/class-post-meta-schema.php:293
msgid "Schema Generator"
msgstr "Schema-Generator"

#: includes/class-post-meta-schema.php:267
msgid "Validate Markup"
msgstr "Markup validieren"

#: includes/class-post-meta-schema.php:272
msgid "Google Rich Results"
msgstr "Google Rich Results"

#: includes/class-post-meta-schema.php:277
msgid "Yandex Validator"
msgstr "Yandex-Validator"

#: includes/class-post-meta-schema.php:282
msgid "Schema.org Validator"
msgstr "Schema.org-Validator"

#: includes/class-post-meta-schema.php:285
msgid ""
"Links will open in a new tab. Save and publish the post first so validators "
"can see the markup."
msgstr ""
"Links werden in einem neuen Tab geöffnet. Speichern und veröffentlichen Sie "
"zuerst den Beitrag, damit die Validatoren das Markup sehen können."

#: includes/class-post-meta-schema.php:304
msgid "Saved Templates"
msgstr "Gespeicherte Vorlagen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:346
msgid "Available Schema Types"
msgstr "Verfügbare Schema-Typen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:382
msgid "Custom Markup Constructor"
msgstr "Benutzerdefinierter Markup-Konstruktor"

#: includes/class-post-meta-schema.php:383
msgid ""
"Create your own Schema.org markup by adding properties and property groups."
msgstr ""
"Erstellen Sie Ihr eigenes Schema.org-Markup, indem Sie Eigenschaften und "
"Eigenschaftsgruppen hinzufügen."

#: includes/class-post-meta-schema.php:386
msgid "@type (Schema type)"
msgstr "@type (Schema-Typ)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:389
msgid "e.g. Article, Product, Person..."
msgstr "z. B. Article, Product, Person..."

#: includes/class-post-meta-schema.php:401
msgid "Add Property"
msgstr "Eigenschaft hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:405
msgid "Add Group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:408
msgid "Apply Markup"
msgstr "Markup anwenden"

#: includes/class-post-meta-schema.php:414
msgid "JSON-LD Preview"
msgstr "JSON-LD-Vorschau"

#: includes/class-post-meta-schema.php:423
msgid "Import JSON-LD"
msgstr "JSON-LD importieren"

#: includes/class-post-meta-schema.php:425
msgid "Paste JSON-LD"
msgstr "JSON-LD einfügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:430
#, php-format
msgid "Paste valid JSON-LD without the %s tag"
msgstr "Gültiges JSON-LD ohne das %s-Tag einfügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:435
msgid "Apply JSON-LD"
msgstr "JSON-LD anwenden"

#: includes/class-post-meta-schema.php:439
msgid "Custom JSON-LD Preview"
msgstr "Benutzerdefinierte JSON-LD-Vorschau"

#: includes/class-post-meta-schema.php:450
msgid "Saved Schema Templates"
msgstr "Gespeicherte Schema-Vorlagen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:451
msgid ""
"Apply a previously saved schema to this page. Templates are saved from the "
"Schema Editor."
msgstr ""
"Wenden Sie ein zuvor gespeichertes Schema auf diese Seite an. Vorlagen "
"werden über den Schema-Editor gespeichert."

#: includes/class-post-meta-schema.php:471
#: includes/class-post-meta-schema.php:583
msgid "Schema Editor"
msgstr "Schema-Editor"

#: includes/class-post-meta-schema.php:479
#: includes/class-post-meta-schema.php:591
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: includes/class-post-meta-schema.php:485
#: includes/class-post-meta-schema.php:597
msgid "Расширенное редактирование"
msgstr "Erweiterte Bearbeitung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:494
#: includes/class-post-meta-schema.php:606
msgid "Resolved JSON-LD Preview"
msgstr "Aufgelöste JSON-LD-Vorschau"

#: includes/class-post-meta-schema.php:502
#: includes/class-post-meta-schema.php:614
msgid "Конструктор разметки"
msgstr "Markup-Editor"

#: includes/class-post-meta-schema.php:503
#: includes/class-post-meta-schema.php:615
msgid ""
"Редактируйте свойства и группы свойств схемы. Изменения применяются при "
"сохранении."
msgstr ""
"Bearbeiten Sie Eigenschaften und Eigenschaftsgruppen des Schemas. Änderungen "
"werden beim Speichern übernommen."

#: includes/class-post-meta-schema.php:506
#: includes/class-post-meta-schema.php:617
msgid "@type (тип схемы)"
msgstr "@type (Schema-Typ)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:509
#: includes/class-post-meta-schema.php:620
msgid "напр. Article, Product, Person..."
msgstr "z. B. Article, Product, Person..."

#: includes/class-post-meta-schema.php:521
#: includes/class-post-meta-schema.php:627
msgid "Добавить свойство"
msgstr "Eigenschaft hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:525
#: includes/class-post-meta-schema.php:631
msgid "Добавить группу"
msgstr "Gruppe hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:531
#: includes/class-post-meta-schema.php:636
msgid "Предпросмотр JSON-LD"
msgstr "JSON-LD-Vorschau"

#: includes/class-post-meta-schema.php:542
msgid "Save as Template"
msgstr "Als Vorlage speichern"

#: includes/class-post-meta-schema.php:715
msgid ""
"Schema fields for this type will be available soon. You can manually add "
"schema using the JSON-LD editor above."
msgstr ""
"Schema-Felder für diesen Typ werden bald verfügbar sein. Sie können Schema "
"manuell über den JSON-LD-Editor oben hinzufügen."

#: includes/class-post-meta-schema.php:735
msgid "Article Schema Details"
msgstr "Artikel-Schema-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:744
msgid "Schema.org article type (@type)"
msgstr "Schema.org-Artikeltyp (@type)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:748
msgid "Headline"
msgstr "Überschrift"

#: includes/class-post-meta-schema.php:755
msgid "Article headline (defaults to %seo_title%)"
msgstr "Artikelüberschrift (Standard: %seo_title%)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:766
msgid "Article description (defaults to %seo_description%)"
msgstr "Artikelbeschreibung (Standard: %seo_description%)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:770 includes/class-post-meta.php:777
msgid "Keywords"
msgstr "Keywords"

#: includes/class-post-meta-schema.php:777
msgid "Article keywords (defaults to %keywords%)"
msgstr "Artikel-Keywords (Standard: %keywords%)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:781
#: includes/class-post-meta-schema.php:1385
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: includes/class-post-meta-schema.php:785
msgid "Author Type"
msgstr "Autorentyp"

#: includes/class-post-meta-schema.php:790
msgid "Author type (Person or Organization)"
msgstr "Autorentyp (Person oder Organisation)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:794
#: includes/class-post-meta-schema.php:1389
msgid "Author Name"
msgstr "Autorenname"

#: includes/class-post-meta-schema.php:801
msgid "Author of the article (defaults to %name%)"
msgstr "Autor des Artikels (Standard: %name%)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:805
msgid "Author URL"
msgstr "Autor-URL"

#: includes/class-post-meta-schema.php:812
msgid "Author profile URL"
msgstr "Autorprofil-URL"

#: includes/class-post-meta-schema.php:816
msgid "Author @id"
msgstr "Autor @id"

#: includes/class-post-meta-schema.php:823
msgid "Author @id URI for linked data"
msgstr "Autor @id URI für verknüpfte Daten"

#: includes/class-post-meta-schema.php:833
msgid ""
"Links to profiles or official pages of the author in other sources. Helps "
"search engines match the author with external profiles. Strengthens entity "
"identification. Useful for E-E-A-T."
msgstr ""
"Links zu Profilen oder offiziellen Seiten des Autors in anderen Quellen. "
"Hilft Suchmaschinen, den Autor mit externen Profilen abzugleichen. Stärkt "
"die Entitätserkennung. Nützlich für E-E-A-T."

#: includes/class-post-meta-schema.php:844
#: includes/class-post-meta-schema.php:995 includes/class-sitemap.php:656
msgid "+ Add URL"
msgstr "+ URL hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:855
msgid ""
"Specifies areas of knowledge of the person. Semantically links the author to "
"topics. Can strengthen topical authority. Useful for expert content."
msgstr ""
"Gibt die Wissensgebiete der Person an. Verknüpft den Autor semantisch mit "
"Themen. Kann die thematische Autorität stärken. Nützlich für Experteninhalte."

#: includes/class-post-meta-schema.php:861
#: includes/class-post-meta-schema.php:866
msgid "e.g. Machine Learning"
msgstr "z. B. Machine Learning"

#: includes/class-post-meta-schema.php:866
msgid "+ Add Topic"
msgstr "+ Thema hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:877
msgid ""
"Educational institution the author graduated from. Only add if education is "
"relevant to the article topic and it's a real degree."
msgstr ""
"Bildungseinrichtung, an der der Autor seinen Abschluss gemacht hat. Nur "
"hinzufügen, wenn die Ausbildung für das Artikelthema relevant ist und es "
"sich um einen echten Abschluss handelt."

#: includes/class-post-meta-schema.php:882
msgid "@type"
msgstr "@type"

#: includes/class-post-meta-schema.php:894
#: includes/class-post-meta-schema.php:918
msgid "name"
msgstr "name"

#: includes/class-post-meta-schema.php:910
msgid ""
"Indicates professional certificates or licenses. Strengthens expertise. "
"Especially relevant for medicine, finance, construction, and legal fields."
msgstr ""
"Gibt berufliche Zertifikate oder Lizenzen an. Stärkt die Fachkompetenz. "
"Besonders relevant für Medizin, Finanzen, Bauwesen und Rechtsbereiche."

#: includes/class-post-meta-schema.php:921
msgid "e.g. Certified Financial Planner"
msgstr "z. B. Certified Financial Planner"

#: includes/class-post-meta-schema.php:927
#: includes/class-post-meta-schema.php:1399
msgid "Publisher"
msgstr "Herausgeber"

#: includes/class-post-meta-schema.php:935
#: includes/class-post-meta-schema.php:1406
msgid "Use Organization markup from homepage"
msgstr "Organizations-Markup von der Startseite verwenden"

#: includes/class-post-meta-schema.php:937
msgid ""
"When enabled, publisher will reference your site's Organization entity by "
"@id. Disable to configure publisher details manually."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, verweist der Herausgeber per @id auf die Organizations-"
"Entität Ihrer Website. Deaktivieren Sie dies, um die Herausgeberdetails "
"manuell zu konfigurieren."

#: includes/class-post-meta-schema.php:947
msgid "Publisher Type"
msgstr "Herausgebertyp"

#: includes/class-post-meta-schema.php:952
msgid "Publisher type (Organization or Person)"
msgstr "Herausgebertyp (Organisation oder Person)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:956
#: includes/class-post-meta-schema.php:1415
msgid "Publisher Name"
msgstr "Herausgebername"

#: includes/class-post-meta-schema.php:963
msgid "Publisher name (defaults to %org_name%)"
msgstr "Herausgebername (Standard: %org_name%)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:967
msgid "Publisher Logo URL"
msgstr "Herausgeber-Logo-URL"

#: includes/class-post-meta-schema.php:974
msgid "URL of publisher's logo (recommended: 600x60px)"
msgstr "URL des Herausgeber-Logos (empfohlen: 600x60px)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:984
msgid "Links to profiles or official pages of the publisher in other sources."
msgstr ""
"Links zu Profilen oder offiziellen Seiten des Herausgebers in anderen "
"Quellen."

#: includes/class-post-meta-schema.php:1002
msgid "Featured Image URL"
msgstr "Beitragsbildurl"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1008
msgid "Main image for the article (ImageObject)"
msgstr "Hauptbild für den Artikel (ImageObject)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1012
#: includes/class-post-meta-schema.php:1310
msgid "Image Width (px)"
msgstr "Bildbreite (px)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1018
#: includes/class-post-meta-schema.php:1316
msgid "Image Height (px)"
msgstr "Bildhöhe (px)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1024
#: includes/class-post-meta-schema.php:1422
msgid "Language (inLanguage)"
msgstr "Sprache (inLanguage)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1027
#: includes/class-post-meta-schema.php:1425
msgid "e.g. ru-RU, en-US"
msgstr "z. B. de-DE, en-US"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1031
#: includes/class-post-meta-schema.php:1429
msgid "Date Published"
msgstr "Veröffentlichungsdatum"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1035
#: includes/class-post-meta-schema.php:1055
#: includes/class-post-meta-schema.php:1433
#: includes/class-post-meta-schema.php:1450
msgid "Not set"
msgstr "Nicht festgelegt"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1036
#: includes/class-post-meta-schema.php:1056
#: includes/class-post-meta-schema.php:1434
#: includes/class-post-meta-schema.php:1451
msgid "(from WordPress)"
msgstr "(von WordPress)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1038
#: includes/class-post-meta-schema.php:1058
#: includes/class-post-meta-schema.php:1435
#: includes/class-post-meta-schema.php:1452
msgid "Set custom date"
msgstr "Benutzerdefiniertes Datum festlegen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1044
#: includes/class-post-meta-schema.php:1064
#: includes/class-post-meta-schema.php:1440
#: includes/class-post-meta-schema.php:1457
msgid "↺ Use WordPress date"
msgstr "↺ WordPress-Datum verwenden"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1047
msgid "When was this article published?"
msgstr "Wann wurde dieser Artikel veröffentlicht?"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1051
#: includes/class-post-meta-schema.php:1446
msgid "Date Modified"
msgstr "Änderungsdatum"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1067
msgid "Last modification date"
msgstr "Datum der letzten Änderung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1078
msgid "Product Schema Details"
msgstr "Produkt-Schema-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1082
msgid "Product Name"
msgstr "Produktname"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1097
msgid "Brand"
msgstr "Marke"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1115
msgid "MPN (Manufacturer Part Number)"
msgstr "MPN (Hersteller-Teilenummer)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1127
msgid "Product images (one URL per row)"
msgstr "Produktbilder (eine URL pro Zeile)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1138
msgid "+ Add Image URL"
msgstr "+ Bild-URL hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1143
msgid "Offer"
msgstr "Angebot"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1153
msgid "Currency"
msgstr "Währung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1159
msgid "Price Valid Until"
msgstr "Preis gültig bis"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1165
msgid "Availability"
msgstr "Verfügbarkeit"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1167
msgid "In Stock"
msgstr "Auf Lager"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1168
msgid "Out of Stock"
msgstr "Nicht auf Lager"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1169
msgid "Pre Order"
msgstr "Vorbestellung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1170
msgid "Back Order"
msgstr "Nachbestellung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1171
msgid "Discontinued"
msgstr "Eingestellt"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1176
msgid "Item Condition"
msgstr "Artikelzustand"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1179
msgid "Used"
msgstr "Gebraucht"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1180
msgid "Refurbished"
msgstr "Generalüberholt"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1181
msgid "Damaged"
msgstr "Beschädigt"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1190
msgid "Seller = Organization from homepage"
msgstr "Verkäufer = Organisation von der Startseite"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1199
msgid "Seller Name"
msgstr "Verkäufername"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1212
msgid "Optional: show aggregate rating if reviews exist on the page"
msgstr ""
"Optional: Gesamtbewertung anzeigen, wenn Rezensionen auf der Seite vorhanden "
"sind"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1217
msgid "Rating Value"
msgstr "Bewertungswert"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1223
msgid "Review Count"
msgstr "Anzahl der Bewertungen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1241
msgid "FAQ Schema Details"
msgstr "FAQ-Schema-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1242
msgid "Add frequently asked questions and their answers"
msgstr "Häufig gestellte Fragen und deren Antworten hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1249
#, php-format
msgid "Question %d"
msgstr "Frage %d"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1267
msgid "Add FAQ Item"
msgstr "FAQ-Eintrag hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1280
msgid "How-To Schema Details"
msgstr "Anleitung-Schema-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1284
msgid "Guide Name"
msgstr "Anleitungsname"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1302
msgid "Main Image URL"
msgstr "Hauptbild-URL"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1306
msgid "Main image for the How-To guide (ImageObject)"
msgstr "Hauptbild für die Anleitung (ImageObject)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1322
msgid "Total Time (ISO 8601)"
msgstr "Gesamtzeit (ISO 8601)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1325
msgid "e.g. PT2H30M (2 hours 30 min), PT5D (5 days)"
msgstr "z. B. PT2H30M (2 Stunden 30 Min.), PT5D (5 Tage)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1329
msgid "Estimated Cost Currency"
msgstr "Geschätzte Kostenwährung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1335
msgid "Estimated Cost Value"
msgstr "Geschätzter Kostenbetrag"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1347
msgid "Materials / supplies needed (HowToSupply)"
msgstr "Benötigte Materialien / Verbrauchsmaterialien (HowToSupply)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1353
#: includes/class-post-meta-schema.php:1358
msgid "e.g. Cement"
msgstr "z. B. Zement"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1358
msgid "+ Add Supply"
msgstr "+ Material hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1369
msgid "Tools needed to complete the guide (HowToTool)"
msgstr "Benötigte Werkzeuge zum Abschluss der Anleitung (HowToTool)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1375
#: includes/class-post-meta-schema.php:1380
msgid "e.g. Hammer"
msgstr "z. B. Hammer"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1380
msgid "+ Add Tool"
msgstr "+ Werkzeug hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1464
msgid "Steps"
msgstr "Schritte"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1470
#, php-format
msgid "Step %d Name"
msgstr "Schritt %d Name"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1475
msgid "Step Description"
msgstr "Schrittbeschreibung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1480
msgid "Step Image URL (optional)"
msgstr "Schrittbild-URL (optional)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1485
msgid "Remove Step"
msgstr "Schritt entfernen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1493
msgid "Add Step"
msgstr "Schritt hinzufügen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1502
msgid "Review Schema Details"
msgstr "Bewertung-Schema-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1505
msgid "Item Reviewed"
msgstr "Bewerteter Gegenstand"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1514
msgid "Rating (1-5)"
msgstr "Bewertung (1-5)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1527
msgid "Reviewer Name"
msgstr "Name des Bewerters"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1536
msgid "Review Date"
msgstr "Bewertungsdatum"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1548
msgid "Recipe Schema Details"
msgstr "Rezept-Schema-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1551
msgid "Recipe Name"
msgstr "Rezeptname"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1560
msgid "Prep Time (minutes)"
msgstr "Vorbereitungszeit (Minuten)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1566
msgid "Cook Time (minutes)"
msgstr "Kochzeit (Minuten)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1572
msgid "Servings"
msgstr "Portionen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1574
msgid "4 servings"
msgstr "4 Portionen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1578
msgid "Calories"
msgstr "Kalorien"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1585
msgid "Ingredients (one per line)"
msgstr "Zutaten (eine pro Zeile)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1591
msgid "Instructions"
msgstr "Zubereitung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1602
msgid "Event Schema Details"
msgstr "Veranstaltung-Schema-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1605
msgid "Event Name"
msgstr "Veranstaltungsname"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1614
msgid "Start Date & Time"
msgstr "Startdatum & Uhrzeit"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1620
msgid "End Date & Time"
msgstr "Enddatum & Uhrzeit"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1626
msgid "Location Name"
msgstr "Ortsname"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1635
msgid "Address"
msgstr "Adresse"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1656
msgid "Video Schema Details"
msgstr "Video-Schema-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1659
msgid "Video Title"
msgstr "Videotitel"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1677
msgid "Video URL"
msgstr "Video-URL"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1683
msgid "Thumbnail URL"
msgstr "Vorschaubild-URL"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1689
msgid "Upload Date"
msgstr "Hochladedatum"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1695
msgid "Duration (ISO 8601)"
msgstr "Dauer (ISO 8601)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1698
msgid "Format: PT1H30M (1 hour 30 minutes)"
msgstr "Format: PT1H30M (1 Stunde 30 Minuten)"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1709
msgid "BreadcrumbList Details"
msgstr "BreadcrumbList-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1710
msgid "Enter one breadcrumb per line: Label | URL"
msgstr "Geben Sie einen Breadcrumb pro Zeile ein: Bezeichnung | URL"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1721
msgid "Table Schema Details"
msgstr "Tabellen-Schema-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1724
msgid "Table Name"
msgstr "Tabellenname"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1735
msgid "Rows"
msgstr "Zeilen"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1737
msgid "Use one row per line, columns separated by |"
msgstr "Eine Zeile pro Reihe verwenden, Spalten getrennt durch |"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1747
msgid "Service Schema Details"
msgstr "Dienstleistung-Schema-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1750
msgid "Service Name"
msgstr "Dienstleistungsname"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1761
msgid "Provider Name"
msgstr "Anbietername"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1768
msgid "Area Served"
msgstr "Versorgungsgebiet"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1775
msgid "Service Type"
msgstr "Dienstleistungstyp"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1789
msgid "Job Posting Details"
msgstr "Stellenanzeige-Details"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1792
msgid "Job Title"
msgstr "Stellenbezeichnung"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1803
msgid "Date Posted"
msgstr "Veröffentlichungsdatum"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1807
msgid "Valid Through"
msgstr "Gültig bis"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1811
msgid "Employment Type"
msgstr "Beschäftigungsart"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1813
msgid "Full-time"
msgstr "Vollzeit"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1818
msgid "Hiring Organization"
msgstr "Einstellende Organisation"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1825
msgid "Job Location"
msgstr "Arbeitsort"

#: includes/class-post-meta-schema.php:1827
msgid "City, Country"
msgstr "Stadt, Land"

#: includes/class-post-meta-schema.php:2828
msgid "Unauthorized"
msgstr "Nicht autorisiert"

#: includes/class-post-meta-schema.php:2834
msgid "Post not found"
msgstr "Beitrag nicht gefunden"

#: includes/class-post-meta-social.php:20
#: includes/class-post-meta-social.php:87 includes/class-post-meta.php:796
#: includes/class-post-meta.php:955
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/class-post-meta-social.php:24
#: includes/class-post-meta-social.php:88 includes/class-post-meta.php:797
#: includes/class-post-meta.php:959
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: includes/class-post-meta-social.php:34
#: includes/class-post-meta-social.php:311 includes/class-post-meta.php:968
msgid "Facebook user"
msgstr "Facebook-Nutzer"

#: includes/class-post-meta-social.php:35
#: includes/class-post-meta-social.php:312 includes/class-post-meta.php:969
msgid "2 hours ago"
msgstr "Vor 2 Stunden"

#: includes/class-post-meta-social.php:40
#: includes/class-post-meta-social.php:317 includes/class-post-meta.php:974
msgid "FB Preview"
msgstr "FB-Vorschau"

#: includes/class-post-meta-social.php:56
#: includes/class-post-meta-social.php:336 includes/class-post-meta.php:990
msgid "Twitter user"
msgstr "Twitter-Nutzer"

#: includes/class-post-meta-social.php:57 includes/class-post-meta.php:991
msgid "2 hours"
msgstr "2 Stunden"

#: includes/class-post-meta-social.php:60
#: includes/class-post-meta-social.php:340 includes/class-post-meta.php:994
msgid "Post with a link!"
msgstr "Beitrag mit einem Link!"

#: includes/class-post-meta-social.php:63
#: includes/class-post-meta-social.php:331
#: includes/class-post-meta-social.php:343 includes/class-post-meta.php:997
msgid "Twitter Preview"
msgstr "Twitter-Vorschau"

#: includes/class-post-meta-social.php:84 includes/class-post-meta.php:793
msgid "Social Settings"
msgstr "Soziale Einstellungen"

#: includes/class-post-meta-social.php:86 includes/class-post-meta.php:795
msgid "All Networks"
msgstr "Alle Netzwerke"

#: includes/class-post-meta-social.php:96 includes/class-post-meta.php:805
msgid "Title for all networks"
msgstr "Titel für alle Netzwerke"

#: includes/class-post-meta-social.php:100 includes/class-post-meta.php:809
msgid "Description for all networks"
msgstr "Beschreibung für alle Netzwerke"

#: includes/class-post-meta-social.php:107
#: includes/class-post-meta-social.php:139
#: includes/class-post-meta-social.php:214 includes/class-post-meta.php:816
#: includes/class-post-meta.php:851 includes/class-post-meta.php:935
msgid "Choose Image"
msgstr "Bild auswählen"

#: includes/class-post-meta-social.php:111 includes/class-post-meta.php:820
msgid "Values apply to Facebook and Twitter"
msgstr "Werte gelten für Facebook und Twitter"

#: includes/class-post-meta-social.php:117
#: includes/class-post-meta-social.php:362 includes/class-post-meta.php:826
msgid "Facebook Title"
msgstr "Facebook-Titel"

#: includes/class-post-meta-social.php:124
#: includes/class-post-meta-social.php:158
#: includes/class-post-meta-social.php:176
#: includes/class-post-meta-social.php:203
#: includes/class-post-meta-social.php:235
#: includes/class-post-meta-social.php:265
#: includes/class-post-meta-social.php:369
#: includes/class-post-meta-social.php:403
#: includes/class-post-meta-social.php:424
#: includes/class-post-meta-social.php:451 includes/class-post-meta.php:718
#: includes/class-post-meta.php:755 includes/class-post-meta.php:836
#: includes/class-post-meta.php:873 includes/class-post-meta.php:894
#: includes/class-post-meta.php:924
msgid "Post title"
msgstr "Beitragstitel"

#: includes/class-post-meta-social.php:125
#: includes/class-post-meta-social.php:177
#: includes/class-post-meta-social.php:236
#: includes/class-post-meta-social.php:370
#: includes/class-post-meta-social.php:425 includes/class-post-meta.php:720
#: includes/class-post-meta.php:837 includes/class-post-meta.php:895
msgid "SEO title"
msgstr "SEO-Titel"

#: includes/class-post-meta-social.php:127
#: includes/class-post-meta-social.php:179
#: includes/class-post-meta-social.php:238
#: includes/class-post-meta-social.php:372
#: includes/class-post-meta-social.php:427 includes/class-post-meta.php:839
#: includes/class-post-meta.php:897
msgid "Separator —"
msgstr "Trennzeichen —"

#: includes/class-post-meta-social.php:129
#: includes/class-post-meta-social.php:240
#: includes/class-post-meta-social.php:374 includes/class-post-meta.php:724
#: includes/class-post-meta.php:760 includes/class-post-meta.php:841
msgid "Publish date"
msgstr "Veröffentlichungsdatum"

#: includes/class-post-meta-social.php:135
#: includes/class-post-meta-social.php:380 includes/class-post-meta.php:847
msgid "Facebook Image"
msgstr "Facebook-Bild"

#: includes/class-post-meta-social.php:149
#: includes/class-post-meta-social.php:394 includes/class-post-meta.php:861
msgid "Facebook Description"
msgstr "Facebook-Beschreibung"

#: includes/class-post-meta-social.php:156
#: includes/class-post-meta-social.php:201
#: includes/class-post-meta-social.php:263
#: includes/class-post-meta-social.php:401
#: includes/class-post-meta-social.php:449 includes/class-post-meta.php:752
#: includes/class-post-meta.php:871 includes/class-post-meta.php:922
msgid "Post excerpt"
msgstr "Beitragsauszug"

#: includes/class-post-meta-social.php:157
#: includes/class-post-meta-social.php:202
#: includes/class-post-meta-social.php:264
#: includes/class-post-meta-social.php:402
#: includes/class-post-meta-social.php:450 includes/class-post-meta.php:754
#: includes/class-post-meta.php:872 includes/class-post-meta.php:923
msgid "SEO description"
msgstr "SEO-Beschreibung"

#: includes/class-post-meta-social.php:159
#: includes/class-post-meta-social.php:204
#: includes/class-post-meta-social.php:266
#: includes/class-post-meta-social.php:404
#: includes/class-post-meta-social.php:452 includes/class-post-meta.php:717
#: includes/class-post-meta.php:757 includes/class-post-meta.php:874
#: includes/class-post-meta.php:925 includes/class-shortcode-variables.php:37
msgid "Site description"
msgstr "Website-Beschreibung"

#: includes/class-post-meta-social.php:169
#: includes/class-post-meta-social.php:417 includes/class-post-meta.php:884
msgid "Twitter Title"
msgstr "Twitter-Titel"

#: includes/class-post-meta-social.php:189
#: includes/class-post-meta-social.php:437 includes/class-post-meta.php:907
msgid "Summary Large Image"
msgstr "Zusammenfassung großes Bild"

#: includes/class-post-meta-social.php:194
#: includes/class-post-meta-social.php:442 includes/class-post-meta.php:912
msgid "Twitter Description"
msgstr "Twitter-Beschreibung"

#: includes/class-post-meta-social.php:210
#: includes/class-post-meta-social.php:458 includes/class-post-meta.php:931
msgid "Twitter Image"
msgstr "Twitter-Bild"

#: includes/class-post-meta-social.php:246
msgid "OG Type"
msgstr "OG-Typ"

#: includes/class-post-meta-social.php:256
msgid "OG Description"
msgstr "OG-Beschreibung"

#: includes/class-post-meta-social.php:267 includes/class-post-meta.php:763
msgid "Product short description"
msgstr "Produkt-Kurzbeschreibung"

#: includes/class-post-meta-social.php:277
#: includes/class-post-meta-social.php:384
#: includes/class-post-meta-social.php:462
msgid "Select image"
msgstr "Bild auswählen"

#: includes/class-post-meta-social.php:306
msgid "Facebook Preview"
msgstr "Facebook-Vorschau"

#: includes/class-post-meta-social.php:337
msgid "2h"
msgstr "2 Std."

#: includes/class-post-meta-social.php:359
msgid "Facebook Settings"
msgstr "Facebook-Einstellungen"

#: includes/class-post-meta-social.php:414
msgid "Twitter (X) Settings"
msgstr "Twitter (X)-Einstellungen"

#: includes/class-post-meta.php:239
msgid "Хотите добавить в микроразметку FAQPage Вопросы и ответы из блока?"
msgstr ""
"Möchten Sie Fragen und Antworten aus dem Block zum FAQPage-Schema hinzufügen?"

#: includes/class-post-meta.php:240
msgid "Да"
msgstr "Ja"

#: includes/class-post-meta.php:241
msgid "Нет"
msgstr "Nein"

#: includes/class-post-meta.php:307 includes/class-post-meta.php:599
#: includes/class-post-meta.php:611
msgid "Generate"
msgstr "Generieren"

#: includes/class-post-meta.php:308 includes/class-post-meta.php:603
#: includes/class-post-meta.php:612
msgid "Expand"
msgstr "Erweitern"

#: includes/class-post-meta.php:309 includes/class-post-meta.php:607
#: includes/class-post-meta.php:613
msgid "Rewrite"
msgstr "Umschreiben"

#: includes/class-post-meta.php:311
msgid "Generate Content"
msgstr "Inhalt generieren"

#: includes/class-post-meta.php:312
msgid "Expand Content"
msgstr "Inhalt erweitern"

#: includes/class-post-meta.php:313
msgid "Rewrite Content"
msgstr "Inhalt umschreiben"

#: includes/class-post-meta.php:314
msgid ""
"This will replace all current content with AI-generated text based on the "
"post title. Continue?"
msgstr ""
"Dies ersetzt den gesamten aktuellen Inhalt durch KI-generierten Text "
"basierend auf dem Beitragstitel. Fortfahren?"

#: includes/class-post-meta.php:315
msgid "This will expand and add more content to your existing text. Continue?"
msgstr ""
"Dies wird Ihren bestehenden Text erweitern und mehr Inhalt hinzufügen. "
"Fortfahren?"

#: includes/class-post-meta.php:316
msgid ""
"This will rewrite your entire content to improve it. The original text will "
"be replaced. Continue?"
msgstr ""
"Dies wird Ihren gesamten Inhalt umschreiben und verbessern. Der "
"ursprüngliche Text wird ersetzt. Fortfahren?"

#: includes/class-post-meta.php:317 includes/class-post-meta.php:597
msgid "Generate a complete article from the post title"
msgstr "Einen vollständigen Artikel aus dem Beitragstitel generieren"

#: includes/class-post-meta.php:318 includes/class-post-meta.php:601
msgid "Add more content to the existing text"
msgstr "Mehr Inhalt zum bestehenden Text hinzufügen"

#: includes/class-post-meta.php:319 includes/class-post-meta.php:605
msgid "Rewrite and improve the existing content"
msgstr "Den bestehenden Inhalt umschreiben und verbessern"

#: includes/class-post-meta.php:320
msgid "Please add a post title first."
msgstr "Bitte fügen Sie zuerst einen Beitragstitel hinzu."

#: includes/class-post-meta.php:321
msgid "Please add some content first before expanding or rewriting."
msgstr ""
"Bitte fügen Sie zuerst Inhalt hinzu, bevor Sie erweitern oder umschreiben."

#: includes/class-post-meta.php:322
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"

#: includes/class-post-meta.php:325
msgid "Request timed out. Please try again."
msgstr ""
"Anfrage hat das Zeitlimit überschritten. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: includes/class-post-meta.php:357
msgid "Untitled"
msgstr "Ohne Titel"

#: includes/class-post-meta.php:372
msgid "No description available"
msgstr "Keine Beschreibung verfügbar"

#: includes/class-post-meta.php:475
msgid "SEO Basics"
msgstr "SEO-Grundlagen"

#: includes/class-post-meta.php:479
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"

#: includes/class-post-meta.php:491
msgid "Speed"
msgstr "Geschwindigkeit"

#: includes/class-post-meta.php:495
msgid "AI"
msgstr "KI"

#: includes/class-post-meta.php:520
msgid "AI Content"
msgstr "KI-Inhalte"

#: includes/class-post-meta.php:532
msgid "AI Images"
msgstr "KI-Bilder"

#: includes/class-post-meta.php:583
msgid ""
"AI content generation requires a PRO license. Upgrade to generate articles, "
"expand content, and rewrite text using AI."
msgstr ""
"Die KI-Inhaltserstellung erfordert eine PRO-Lizenz. Upgraden Sie, um Artikel "
"zu generieren, Inhalte zu erweitern und Texte mit KI umzuschreiben."

#: includes/class-post-meta.php:592
msgid "Custom Prompt (optional)"
msgstr "Benutzerdefinierter Prompt (optional)"

#: includes/class-post-meta.php:594
msgid ""
"Enter a custom prompt or leave empty to auto-generate from post title..."
msgstr ""
"Geben Sie einen benutzerdefinierten Prompt ein oder lassen Sie das Feld "
"leer, um automatisch aus dem Beitragstitel zu generieren..."

#: includes/class-post-meta.php:611
msgid "creates a new article from the post title"
msgstr "erstellt einen neuen Artikel aus dem Beitragstitel"

#: includes/class-post-meta.php:612
msgid "adds more content to existing text"
msgstr "fügt mehr Inhalt zum bestehenden Text hinzu"

#: includes/class-post-meta.php:613
msgid "improves and rewrites existing content"
msgstr "verbessert und schreibt bestehenden Inhalt um"

#: includes/class-post-meta.php:665
msgid "Edit SEO Snippet"
msgstr "SEO-Snippet bearbeiten"

#: includes/class-post-meta.php:679 includes/class-seo-audit.php:561
msgid "Social"
msgstr "Sozial"

#: includes/class-post-meta.php:715
msgid "Separator -, —"
msgstr "Trennzeichen -, —"

#: includes/class-post-meta.php:719
msgid "Parent page"
msgstr "Übergeordnete Seite"

#: includes/class-post-meta.php:723
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Taxonomie-Begriff"

#: includes/class-post-meta.php:725
msgid "Current date"
msgstr "Aktuelles Datum"

#: includes/class-post-meta.php:726
msgid "Current year"
msgstr "Aktuelles Jahr"

#: includes/class-post-meta.php:727 includes/class-post-meta.php:761
msgid "Author name"
msgstr "Autorenname"

#: includes/class-post-meta.php:728
msgid "Page number (2 of 4)"
msgstr "Seitenzahl (2 von 4)"

#: includes/class-post-meta.php:729
msgid "Post type (singular)"
msgstr "Beitragstyp (Singular)"

#: includes/class-post-meta.php:730
msgid "Search query"
msgstr "Suchanfrage"

#: includes/class-post-meta.php:737 includes/class-seo-revisions.php:66
#: includes/class-woocommerce.php:174 includes/class-woocommerce.php:206
msgid "Meta Description"
msgstr "Meta-Beschreibung"

#: includes/class-post-meta.php:753
msgid "Excerpt field only"
msgstr "Nur Auszugsfeld"

#: includes/class-post-meta.php:759
msgid "Term description"
msgstr "Begriffsbeschreibung"

#: includes/class-post-meta.php:762
msgid "Author bio"
msgstr "Autorenbiografie"

#: includes/class-post-meta.php:769
msgid "Meta Keywords"
msgstr "Meta-Keywords"

#: includes/class-post-meta.php:776
msgid "Focus keyword"
msgstr "Fokus-Keyword"

#: includes/class-post-meta.php:780
msgid "All categories"
msgstr "Alle Kategorien"

#: includes/class-post-meta.php:783
msgid "Separate keywords with commas"
msgstr "Keywords mit Kommas trennen"

#: includes/class-pro-features.php:283
#, php-format
msgid "Using %1$d of %2$d (%3$d%% used)."
msgstr "%1$d von %2$d verwendet (%3$d%% genutzt)."

#: includes/class-pro-features.php:294
#, php-format
msgid "%1$sUpgrade to PRO for %2$s%3$s"
msgstr "%1$sUpgrade auf PRO für %2$s%3$s"

#: includes/class-pro-features.php:296
msgid "unlimited"
msgstr "unbegrenzt"

#: includes/class-pro-features.php:324
msgid "Unlimited 404 Monitoring"
msgstr "Unbegrenzte 404-Überwachung"

#: includes/class-pro-features.php:325
msgid "AI Bot Blocking"
msgstr "KI-Bot-Blockierung"

#: includes/class-pro-features.php:328
msgid "Social Cards"
msgstr "Social Cards"

#: includes/class-pro-features.php:332
msgid "AI Image Generation"
msgstr "KI-Bildgenerierung"

#: includes/class-pro-features.php:338
msgid "FREE"
msgstr "KOSTENLOS"

#: includes/class-pro-features.php:340
msgid "50 Redirects"
msgstr "50 Weiterleitungen"

#: includes/class-pro-features.php:341
msgid "100 404 Logs"
msgstr "100 404-Protokolle"

#: includes/class-pro-features.php:345
msgid "Meta Tags"
msgstr "Meta-Tags"

#: includes/class-pro-features.php:347
msgid "Page Speed Analysis"
msgstr "Seitengeschwindigkeits-Analyse"

#: includes/class-pro-features.php:381
#, php-format
msgid "This feature requires %1$sPRO license%2$s."
msgstr "Diese Funktion erfordert eine %1$sPRO-Lizenz%2$s."

#: includes/class-pro-features.php:390
#, php-format
msgid "FREE plan limited to %d items. Upgrade to PRO for unlimited."
msgstr "FREE-Plan auf %d Einträge begrenzt. Auf PRO upgraden für unbegrenzt."

#: includes/class-pro-features.php:395
#, php-format
msgid "FREE plan limited to %1$d items. %2$sUpgrade to PRO%3$s for unlimited."
msgstr ""
"FREE-Plan auf %1$d Einträge begrenzt. %2$sAuf PRO upgraden%3$s für "
"unbegrenzt."

#: includes/class-rank-tracker.php:408
msgid ""
"Popular SERP API. 100 free searches/month. Supports Google, Bing, Yahoo, "
"Yandex."
msgstr ""
"Beliebte SERP API. 100 kostenlose Suchen/Monat. Unterstützt Google, Bing, "
"Yahoo, Yandex."

#: includes/class-rank-tracker.php:414
msgid ""
"Professional SERP data. Pay-per-use from $0.002/request. 700+ search engines."
msgstr ""
"Professionelle SERP-Daten. Nutzungsbasiert ab $0,002/Anfrage. 700+ "
"Suchmaschinen."

#: includes/class-rank-tracker.php:420
msgid ""
"SERP API popular in CIS region. Supports Google, Yandex. Affordable pricing."
msgstr ""
"Beliebte SERP API in der GUS-Region. Unterstützt Google, Yandex. Günstige "
"Preise."

#: includes/class-rank-tracker.php:426
msgid "Simple & affordable SERP API. 25 free searches/month. Google results."
msgstr ""
"Einfache und günstige SERP API. 25 kostenlose Suchen/Monat. Google-"
"Ergebnisse."

#: includes/class-rank-tracker.php:432
msgid "Fast SERP API with simple pricing. Supports Google. 100 free credits."
msgstr ""
"Schnelle SERP API mit einfacher Preisgestaltung. Unterstützt Google. 100 "
"kostenlose Credits."

#: includes/class-rank-tracker.php:1363 includes/class-rank-tracker.php:1427
msgid "Keyword is required."
msgstr "Keyword ist erforderlich."

#: includes/class-rank-tracker.php:1384
msgid "This keyword + URL combination is already being tracked."
msgstr "Diese Keyword + URL-Kombination wird bereits verfolgt."

#: includes/class-rank-tracker.php:1401
msgid "Keyword added successfully."
msgstr "Keyword erfolgreich hinzugefügt."

#: includes/class-rank-tracker.php:1405
msgid "Failed to add keyword. Please try again."
msgstr ""
"Keyword konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: includes/class-rank-tracker.php:1448
msgid "Keyword removed successfully."
msgstr "Keyword erfolgreich entfernt."

#: includes/class-rank-tracker.php:1450
msgid "Failed to remove keyword. Please try again."
msgstr "Keyword konnte nicht entfernt werden. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: includes/class-rank-tracker.php:1501
msgid "No keywords to check. Add keywords first."
msgstr "Keine Keywords zum Prüfen. Fügen Sie zuerst Keywords hinzu."

#: includes/class-rank-tracker.php:1548
#, php-format
msgid "Position check complete. %d keyword(s) checked."
msgstr "Positionsprüfung abgeschlossen. %d Keyword(s) geprüft."

#: includes/class-rank-tracker.php:1571
msgid "Core module not available."
msgstr "Kernmodul nicht verfügbar."

#: includes/class-rank-tracker.php:1578
msgid ""
"Google Search Console is not connected. Please connect it first in the GSC "
"tab."
msgstr ""
"Google Search Console ist nicht verbunden. Bitte verbinden Sie diese zuerst "
"im GSC-Tab."

#: includes/class-rank-tracker.php:1582
msgid "No GSC property selected. Please select a property in the GSC tab."
msgstr ""
"Keine GSC-Property ausgewählt. Bitte wählen Sie eine Property im GSC-Tab aus."

#: includes/class-rank-tracker.php:1586
msgid "GSC performance data is not available."
msgstr "GSC-Leistungsdaten sind nicht verfügbar."

#: includes/class-rank-tracker.php:1597
msgid "No queries found in Google Search Console data."
msgstr "Keine Suchanfragen in den Google Search Console-Daten gefunden."

#: includes/class-rank-tracker.php:1652
#, php-format
msgid "Imported %1$d keyword(s) from GSC. %2$d already tracked (skipped)."
msgstr ""
"%1$d Keyword(s) aus GSC importiert. %2$d bereits verfolgt (übersprungen)."

#: includes/class-rank-tracker.php:1663
#, php-format
msgid "No new keywords to import. %d keyword(s) are already being tracked."
msgstr ""
"Keine neuen Keywords zum Importieren. %d Keyword(s) werden bereits verfolgt."

#: includes/class-rank-tracker.php:1736
msgid "GSC sync completed successfully."
msgstr "GSC-Synchronisierung erfolgreich abgeschlossen."

#: includes/class-rank-tracker.php:1880
msgid ""
"Rank Tracker is a PRO-only feature. Upgrade to track keyword positions, "
"monitor trends, and get automated ranking reports."
msgstr ""
"Der Rank-Tracker ist eine reine PRO-Funktion. Upgraden Sie, um Keyword-"
"Positionen zu verfolgen, Trends zu überwachen und automatisierte Ranking-"
"Berichte zu erhalten."

#: includes/class-rank-tracker.php:1920
msgid "Keyword Changes (Last 7 Days)"
msgstr "Keyword-Änderungen (letzte 7 Tage)"

#: includes/class-rank-tracker.php:1924 includes/class-rank-tracker.php:2901
msgid "Sync Now"
msgstr "Jetzt synchronisieren"

#: includes/class-rank-tracker.php:1937
msgid "New Keywords"
msgstr "Neue Keywords"

#: includes/class-rank-tracker.php:1948
msgid "Lost Keywords"
msgstr "Verlorene Keywords"

#: includes/class-rank-tracker.php:1956
msgid "Show new keywords"
msgstr "Neue Keywords anzeigen"

#: includes/class-rank-tracker.php:1961 includes/class-rank-tracker.php:1991
#: includes/class-rank-tracker.php:2070 includes/class-rank-tracker.php:2132
#: includes/class-seo-audit.php:1952
msgid "Keyword"
msgstr "Keyword"

#: includes/class-rank-tracker.php:1962 includes/class-rank-tracker.php:2134
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: includes/class-rank-tracker.php:1986
msgid "Show lost keywords"
msgstr "Verlorene Keywords anzeigen"

#: includes/class-rank-tracker.php:1992
msgid "Last Position"
msgstr "Letzte Position"

#: includes/class-rank-tracker.php:2013
msgid ""
"No keyword changes recorded yet. Enable GSC Auto-Sync or trigger a manual "
"sync to start tracking changes."
msgstr ""
"Noch keine Keyword-Änderungen erfasst. Aktivieren Sie GSC Auto-Sync oder "
"führen Sie eine manuelle Synchronisierung durch, um Änderungen zu verfolgen."

#: includes/class-rank-tracker.php:2026
msgid "Keyword Trend (Last 30 Days)"
msgstr "Keyword-Trend (letzte 30 Tage)"

#: includes/class-rank-tracker.php:2045
#, php-format
msgid "%d keywords"
msgstr "%d Keywords"

#: includes/class-rank-tracker.php:2065 includes/class-rank-tracker.php:2091
#: includes/class-rank-tracker.php:2813
msgid "Add Keyword"
msgstr "Keyword hinzufügen"

#: includes/class-rank-tracker.php:2075
msgid "e.g. best seo plugin"
msgstr "z. B. bestes SEO-Plugin"

#: includes/class-rank-tracker.php:2080
msgid "URL (optional)"
msgstr "URL (optional)"

#: includes/class-rank-tracker.php:2095
msgid "Connect Google Search Console first"
msgstr "Verbinden Sie zuerst Google Search Console"

#: includes/class-rank-tracker.php:2097 includes/class-rank-tracker.php:2826
msgid "Import from GSC"
msgstr "Aus GSC importieren"

#: includes/class-rank-tracker.php:2109 includes/class-rank-tracker.php:2815
msgid "Check Positions Now"
msgstr "Positionen jetzt prüfen"

#: includes/class-rank-tracker.php:2120 includes/class-rank-tracker.php:2823
#, php-format
msgid "%d keyword(s) tracked"
msgstr "%d Keyword(s) werden verfolgt"

#: includes/class-rank-tracker.php:2137
msgid "Engine"
msgstr "Suchmaschine"

#: includes/class-rank-tracker.php:2150 includes/class-rank-tracker.php:2819
msgid "No keywords tracked yet. Add a keyword above to get started."
msgstr ""
"Noch keine Keywords verfolgt. Fügen Sie oben ein Keyword hinzu, um zu "
"beginnen."

#: includes/class-rank-tracker.php:2165
#, php-format
msgid "Showing %1$d of %2$d keywords"
msgstr "Zeige %1$d von %2$d Keywords"

#: includes/class-rank-tracker.php:2209
msgid "Enable Rank Tracker"
msgstr "Rank-Tracker aktivieren"

#: includes/class-rank-tracker.php:2221
msgid "Enable automated keyword rank tracking"
msgstr "Automatisierte Keyword-Positionsverfolgung aktivieren"

#: includes/class-rank-tracker.php:2229
msgid "Data Source"
msgstr "Datenquelle"

#: includes/class-rank-tracker.php:2241
msgid "Google Search Console (Free)"
msgstr "Google Search Console (kostenlos)"

#: includes/class-rank-tracker.php:2243
msgid ""
"Uses average positions from GSC data (last 28 days). Requires GSC to be "
"connected in the Webmasters tab. Only Google, data updated daily by Google."
msgstr ""
"Verwendet durchschnittliche Positionen aus GSC-Daten (letzte 28 Tage). GSC "
"muss im Webmasters-Tab verbunden sein. Nur Google, Daten werden täglich von "
"Google aktualisiert."

#: includes/class-rank-tracker.php:2254 includes/class-rank-tracker.php:2270
msgid "SERP API Provider"
msgstr "SERP-API-Anbieter"

#: includes/class-rank-tracker.php:2259
msgid ""
"Real-time position checking via external SERP API service. Supports Google, "
"Bing, Yahoo, Yandex. Requires API key from your provider."
msgstr ""
"Echtzeit-Positionsprüfung über externen SERP-API-Dienst. Unterstützt Google, "
"Bing, Yahoo, Yandex. Erfordert API-Schlüssel von Ihrem Anbieter."

#: includes/class-rank-tracker.php:2312
msgid "Your API login / username"
msgstr "Ihr API-Login / Benutzername"

#: includes/class-rank-tracker.php:2316
msgid ""
"Required for DataForSEO and XMLStock. Usually your account email or login."
msgstr ""
"Erforderlich für DataForSEO und XMLStock. Normalerweise Ihre Konto-E-Mail "
"oder Ihr Login."

#: includes/class-rank-tracker.php:2334
msgid "Enter your SERP API key"
msgstr "Geben Sie Ihren SERP-API-Schlüssel ein"

#: includes/class-rank-tracker.php:2338
msgid "Get this from your chosen SERP API provider dashboard."
msgstr "Diesen finden Sie im Dashboard Ihres gewählten SERP-API-Anbieters."

#: includes/class-rank-tracker.php:2361
msgid "Biweekly"
msgstr "Zweiwöchentlich"

#: includes/class-rank-tracker.php:2379
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: includes/class-rank-tracker.php:2385
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"

#: includes/class-rank-tracker.php:2392
msgid ""
"GSC data source only supports Google. Other search engines require a SERP "
"API provider."
msgstr ""
"Die GSC-Datenquelle unterstützt nur Google. Andere Suchmaschinen erfordern "
"einen SERP-API-Anbieter."

#: includes/class-rank-tracker.php:2401
msgid "Country Code"
msgstr "Ländercode"

#: includes/class-rank-tracker.php:2415
msgid "Two-letter country code (e.g. us, gb, de, fr)."
msgstr "Zweibuchstabiger Ländercode (z. B. us, gb, de, fr)."

#: includes/class-rank-tracker.php:2424
msgid "GSC Auto-Sync"
msgstr "GSC Auto-Sync"

#: includes/class-rank-tracker.php:2436
msgid "Automatically import keywords from Google Search Console daily"
msgstr "Keywords täglich automatisch aus Google Search Console importieren"

#: includes/class-rank-tracker.php:2439
msgid ""
"Automatically import keywords from Google Search Console daily. Requires GSC "
"to be connected."
msgstr ""
"Keywords täglich automatisch aus Google Search Console importieren. GSC muss "
"verbunden sein."

#: includes/class-rank-tracker.php:2448
msgid "Sync Limit"
msgstr "Sync-Limit"

#: includes/class-rank-tracker.php:2462
msgid "Maximum number of keywords to import from GSC."
msgstr "Maximale Anzahl an Keywords, die aus GSC importiert werden."

#: includes/class-rank-tracker.php:2570
msgid "How Rank Tracker Works"
msgstr "So funktioniert der Rank Tracker"

#: includes/class-rank-tracker.php:2575
msgid "Choose data source: free GSC data or real-time SERP API provider."
msgstr ""
"Wählen Sie die Datenquelle: kostenlose GSC-Daten oder Echtzeit-SERP-API-"
"Anbieter."

#: includes/class-rank-tracker.php:2576
msgid ""
"For GSC: connect Google Search Console in the Webmasters tab. Positions are "
"imported automatically."
msgstr ""
"Für GSC: Verbinden Sie Google Search Console im Webmasters-Tab. Positionen "
"werden automatisch importiert."

#: includes/class-rank-tracker.php:2577
msgid ""
"For SERP API: select a provider, enter your API key, choose search engine "
"and country."
msgstr ""
"Für SERP API: Wählen Sie einen Anbieter, geben Sie Ihren API-Schlüssel ein, "
"wählen Sie Suchmaschine und Land."

#: includes/class-rank-tracker.php:2578
msgid ""
"Add keywords to track and click \"Check Positions Now\" or wait for the "
"scheduled cron."
msgstr ""
"Fügen Sie Keywords zum Tracking hinzu und klicken Sie auf „Positionen jetzt "
"prüfen\" oder warten Sie auf den geplanten Cron-Job."

#: includes/class-rank-tracker.php:2579
msgid "View position history, trends, and changes over time."
msgstr "Sehen Sie den Positionsverlauf, Trends und Änderungen im Zeitverlauf."

#: includes/class-rank-tracker.php:2582
msgid ""
"GSC provides average positions over time. SERP API gives real-time positions "
"but requires a paid account with a provider."
msgstr ""
"GSC liefert durchschnittliche Positionen über einen Zeitraum. SERP API "
"liefert Echtzeit-Positionen, erfordert jedoch ein kostenpflichtiges Konto "
"bei einem Anbieter."

#: includes/class-rank-tracker.php:2634 includes/class-rank-tracker.php:2824
msgid "ago"
msgstr "vor"

#: includes/class-rank-tracker.php:2687 includes/class-rank-tracker.php:3124
msgid "Remove keyword"
msgstr "Keyword entfernen"

#: includes/class-rank-tracker.php:2816
msgid "Removing..."
msgstr "Wird entfernt..."

#: includes/class-rank-tracker.php:2817
msgid "Remove this keyword from tracking?"
msgstr "Dieses Keyword aus der Verfolgung entfernen?"

#: includes/class-rank-tracker.php:2820
msgid "Please enter a keyword."
msgstr "Bitte geben Sie ein Keyword ein."

#: includes/class-rank-tracker.php:2822
#, php-format
msgid "Showing %1$s of %2$s keywords"
msgstr "Zeige %1$s von %2$s Keywords"

#: includes/class-rank-tracker.php:2890
msgid "Syncing..."
msgstr "Wird synchronisiert…"

#: includes/class-redirects.php:194
#, php-format
msgid ""
"FREE plan limit reached (%d redirects). Upgrade to PRO for unlimited "
"redirects."
msgstr ""
"FREE-Plan-Limit erreicht (%d Weiterleitungen). Auf PRO upgraden für "
"unbegrenzte Weiterleitungen."

#: includes/class-redirects.php:202
#, php-format
msgid ""
"FREE plan limit reached (%1$d redirects). %2$sUpgrade to PRO%3$s for "
"unlimited redirects."
msgstr ""
"FREE-Plan-Limit erreicht (%1$d Weiterleitungen). %2$sAuf PRO upgraden%3$s "
"für unbegrenzte Weiterleitungen."

#: includes/class-redirects.php:216 includes/class-redirects.php:393
msgid "Please fill in all fields."
msgstr "Bitte füllen Sie alle Felder aus."

#: includes/class-redirects.php:226 includes/class-redirects.php:403
msgid "Invalid regex pattern. Please check the syntax."
msgstr "Ungültiges Regex-Muster. Bitte überprüfen Sie die Syntax."

#: includes/class-redirects.php:246
msgid "A redirect with this source already exists."
msgstr "Eine Weiterleitung mit dieser Quelle existiert bereits."

#: includes/class-redirects.php:273
msgid "Redirect added successfully."
msgstr "Weiterleitung erfolgreich hinzugefügt."

#: includes/class-redirects.php:275
msgid "Failed to add redirect."
msgstr "Weiterleitung konnte nicht hinzugefügt werden."

#: includes/class-redirects.php:301
msgid "Redirect deleted."
msgstr "Weiterleitung gelöscht."

#: includes/class-redirects.php:303
msgid "Failed to delete redirect."
msgstr "Weiterleitung konnte nicht gelöscht werden."

#: includes/class-redirects.php:332
msgid "Status updated."
msgstr "Status aktualisiert."

#: includes/class-redirects.php:334
msgid "Failed to update status."
msgstr "Status konnte nicht aktualisiert werden."

#: includes/class-redirects.php:351
msgid "Redirects table is not created."
msgstr "Weiterleitungstabelle ist nicht erstellt."

#: includes/class-redirects.php:437
msgid "Redirect updated."
msgstr "Weiterleitung aktualisiert."

#: includes/class-redirects.php:439
msgid "Failed to update redirect."
msgstr "Weiterleitung konnte nicht aktualisiert werden."

#: includes/class-redirects.php:473
msgid "Table created."
msgstr "Tabelle erstellt."

#: includes/class-redirects.php:505
msgid "CSV file is required."
msgstr "CSV-Datei ist erforderlich."

#: includes/class-redirects.php:511
msgid "Failed to read CSV file."
msgstr "CSV-Datei konnte nicht gelesen werden."

#: includes/class-redirects.php:522
msgid "Invalid CSV header."
msgstr "Ungültiger CSV-Header."

#: includes/class-robots.php:46 includes/class-robots.php:130
msgid "Enable virtual robots.txt"
msgstr "Virtuelle robots.txt aktivieren"

#: includes/class-robots.php:47
msgid "robots.txt Content"
msgstr "robots.txt-Inhalt"

#: includes/class-robots.php:48
msgid "Additional User-agent Blocks"
msgstr "Zusätzliche User-Agent-Blöcke"

#: includes/class-robots.php:49
msgid "Crawl-delay for bots"
msgstr "Crawl-Delay für Bots"

#: includes/class-robots.php:50
msgid "Use dynamic variables"
msgstr "Dynamische Variablen verwenden"

#: includes/class-robots.php:51
msgid "Block AI bots"
msgstr "KI-Bots blockieren"

#: includes/class-robots.php:52
msgid "Block web archive bots"
msgstr "Webarchiv-Bots blockieren"

#: includes/class-robots.php:53
msgid "Reset settings"
msgstr "Einstellungen zurücksetzen"

#: includes/class-robots.php:54
msgid "Current robots.txt"
msgstr "Aktuelle robots.txt"

#: includes/class-robots.php:64 includes/class-seo-images.php:610
#: includes/class-seo-images.php:848
msgid "Warning!"
msgstr "Warnung!"

#: includes/class-robots.php:64
msgid "A physical robots.txt file was found in the site root."
msgstr ""
"Eine physische robots.txt-Datei wurde im Stammverzeichnis der Website "
"gefunden."

#: includes/class-robots.php:65
msgid ""
"The plugin will override it with the virtual version, but it is recommended "
"to delete the physical file to avoid confusion."
msgstr ""
"Das Plugin überschreibt sie mit der virtuellen Version, aber es wird "
"empfohlen, die physische Datei zu löschen, um Verwirrung zu vermeiden."

#: includes/class-robots.php:69
msgid "Delete physical robots.txt"
msgstr "Physische robots.txt löschen"

#: includes/class-robots.php:74
msgid "Show physical file contents"
msgstr "Inhalt der physischen Datei anzeigen"

#: includes/class-robots.php:81
msgid ""
"Delete the physical robots.txt file? The virtual robots.txt from SEO Fury "
"will be used instead."
msgstr ""
"Die physische robots.txt-Datei löschen? Stattdessen wird die virtuelle "
"robots.txt von SEO Fury verwendet."

#: includes/class-robots.php:117
msgid "No physical robots.txt file found in the site root."
msgstr ""
"Keine physische robots.txt-Datei im Stammverzeichnis der Website gefunden."

#: includes/class-robots.php:118
msgid "The virtual WordPress robots.txt is used."
msgstr "Die virtuelle WordPress-robots.txt wird verwendet."

#: includes/class-robots.php:143
msgid "robots.txt editor. Available variables:"
msgstr "robots.txt-Editor. Verfügbare Variablen:"

#: includes/class-robots.php:161
msgid "Quick add rules:"
msgstr "Regeln schnell hinzufügen:"

#: includes/class-robots.php:173
msgid ""
"Additional rule blocks for specific user agents. Click buttons above to "
"quickly add preset rules."
msgstr ""
"Zusätzliche Regelblöcke für bestimmte User-Agents. Klicken Sie auf die "
"Schaltflächen oben, um voreingestellte Regeln schnell hinzuzufügen."

#: includes/class-robots.php:203
#, php-format
msgid "Format: one line = %s, for example:"
msgstr "Format: eine Zeile = %s, zum Beispiel:"

#: includes/class-robots.php:212
#, php-format
msgid "Converted to %s directives for the listed bots."
msgstr "Umgewandelt in %s-Direktiven für die aufgelisteten Bots."

#: includes/class-robots.php:225
msgid "Automatically replace"
msgstr "Automatisch ersetzen"

#: includes/class-robots.php:240
msgid "GPTBot (OpenAI training)"
msgstr "GPTBot (OpenAI-Training)"

#: includes/class-robots.php:241
msgid "ChatGPT-User (ChatGPT browsing)"
msgstr "ChatGPT-User (ChatGPT-Browsing)"

#: includes/class-robots.php:242
msgid "Google-Extended (Gemini/Bard)"
msgstr "Google-Extended (Gemini/Bard)"

#: includes/class-robots.php:243
msgid "ClaudeBot (Anthropic training)"
msgstr "ClaudeBot (Anthropic-Training)"

#: includes/class-robots.php:244
msgid "Claude-Web (Anthropic browsing)"
msgstr "Claude-Web (Anthropic-Browsing)"

#: includes/class-robots.php:245
msgid "Omgilibot (Omgili)"
msgstr "Omgilibot (Omgili)"

#: includes/class-robots.php:246
msgid "FacebookBot (Meta AI)"
msgstr "FacebookBot (Meta KI)"

#: includes/class-robots.php:247
msgid "Bytespider (TikTok/ByteDance)"
msgstr "Bytespider (TikTok/ByteDance)"

#: includes/class-robots.php:248
msgid "PerplexityBot (Perplexity AI)"
msgstr "PerplexityBot (Perplexity AI)"

#: includes/class-robots.php:249
msgid "Applebot-Extended (Apple AI)"
msgstr "Applebot-Extended (Apple KI)"

#: includes/class-robots.php:250
msgid "cohere-ai (Cohere)"
msgstr "cohere-ai (Cohere)"

#: includes/class-robots.php:251
msgid "Diffbot"
msgstr "Diffbot"

#: includes/class-robots.php:257
msgid "Block ALL AI crawlers"
msgstr "ALLE KI-Crawler blockieren"

#: includes/class-robots.php:264
msgid "Or choose individual AI bots to block:"
msgstr "Oder wählen Sie einzelne KI-Bots zum Blockieren:"

#: includes/class-robots.php:280
msgid ""
"Master toggle blocks all AI bots. Individual toggles give you fine-grained "
"control."
msgstr ""
"Der Hauptschalter blockiert alle KI-Bots. Einzelne Schalter ermöglichen "
"feinere Steuerung."

#: includes/class-robots.php:282 includes/class-robots.php:316
msgid "to unlock"
msgstr "zum Freischalten"

#: includes/class-robots.php:307
msgid ""
"Block web archive bots (Wayback Machine, Archive.org, archive.is, and others)"
msgstr ""
"Webarchiv-Bots blockieren (Wayback Machine, Archive.org, archive.is und "
"andere)"

#: includes/class-robots.php:313
msgid "When enabled, web archive services cannot store copies of your site."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, können Webarchiv-Dienste keine Kopien Ihrer Website "
"speichern."

#: includes/class-robots.php:314
msgid "This helps protect unique content and prevents unauthorized archiving."
msgstr ""
"Dies hilft, einzigartige Inhalte zu schützen und unautorisierte Archivierung "
"zu verhindern."

#: includes/class-robots.php:325
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen"

#: includes/class-robots.php:329
msgid "Restores robots.txt to default values."
msgstr "Setzt die robots.txt auf die Standardwerte zurück."

#: includes/class-robots.php:330
msgid "All custom changes will be lost."
msgstr "Alle benutzerdefinierten Änderungen gehen verloren."

#: includes/class-robots.php:335
msgid "Are you sure? All robots.txt settings will be reset."
msgstr "Sind Sie sicher? Alle robots.txt-Einstellungen werden zurückgesetzt."

#: includes/class-robots.php:341
msgid "Resetting..."
msgstr "Zurücksetzen..."

#: includes/class-robots.php:351
msgid "Reset complete!"
msgstr "Zurücksetzen abgeschlossen!"

#: includes/class-robots.php:392
msgid "Settings reset."
msgstr "Einstellungen zurückgesetzt."

#: includes/class-robots.php:408
msgid "File does not exist — already removed."
msgstr "Datei existiert nicht — wurde bereits entfernt."

#: includes/class-robots.php:412
msgid "Cannot delete: file is not writable. Check file permissions."
msgstr ""
"Löschen nicht möglich: Datei ist nicht beschreibbar. Prüfen Sie die "
"Dateiberechtigungen."

#: includes/class-robots.php:416 includes/class-robots.php:421
msgid "Physical robots.txt deleted. The virtual version is now active."
msgstr "Physische robots.txt gelöscht. Die virtuelle Version ist jetzt aktiv."

#: includes/class-robots.php:424
msgid "Failed to delete the file. Please remove it manually via FTP/SSH."
msgstr ""
"Die Datei konnte nicht gelöscht werden. Bitte entfernen Sie sie manuell per "
"FTP/SSH."

#: includes/class-schema-templates.php:24
msgid "Schema Template"
msgstr "Schema-Vorlage"

#: includes/class-schema-templates.php:25
msgid "Add New"
msgstr "Neue hinzufügen"

#: includes/class-schema-templates.php:26
msgid "Add New Schema Template"
msgstr "Neue Schema-Vorlage hinzufügen"

#: includes/class-schema-templates.php:27
#: includes/class-schema-templates.php:196
#: includes/class-schema-templates.php:197
#: includes/class-schema-templates.php:207
msgid "Edit Schema Template"
msgstr "Schema-Vorlage bearbeiten"

#: includes/class-schema-templates.php:28
msgid "New Schema Template"
msgstr "Neue Schema-Vorlage"

#: includes/class-schema-templates.php:30
msgid "Search Schema Templates"
msgstr "Schema-Vorlagen durchsuchen"

#: includes/class-schema-templates.php:31
msgid "No schema templates found"
msgstr "Keine Schema-Vorlagen gefunden"

#: includes/class-schema-templates.php:32
msgid "No schema templates found in trash"
msgstr "Keine Schema-Vorlagen im Papierkorb gefunden"

#: includes/class-schema-templates.php:87
msgid "Template name is required"
msgstr "Vorlagenname ist erforderlich"

#: includes/class-schema-templates.php:113
msgid "Failed to save template"
msgstr "Vorlage konnte nicht gespeichert werden"

#: includes/class-schema-templates.php:298
msgid "No schema type selected."
msgstr "Kein Schema-Typ ausgewählt."

#: includes/class-schema-templates.php:304
msgid "No saved templates yet."
msgstr "Noch keine gespeicherten Vorlagen."

#: includes/class-schema-templates.php:330
msgid "Template saved successfully!"
msgstr "Vorlage erfolgreich gespeichert!"

#: includes/class-schema-templates.php:343
msgid "Invalid template ID"
msgstr "Ungültige Vorlagen-ID"

#: includes/class-schema-templates.php:390
#, php-format
msgid "Edit Schema Template: %s"
msgstr "Schema-Vorlage bearbeiten: %s"

#: includes/class-schema-templates.php:394
msgid "Back to Templates"
msgstr "Zurück zu Vorlagen"

#: includes/class-schema-templates.php:404
msgid "Template Name"
msgstr "Vorlagenname"

#: includes/class-schema-templates.php:424
msgid "Open Schema Editor"
msgstr "Schema-Editor öffnen"

#: includes/class-seo-audit.php:182 includes/class-woocommerce.php:162
#: includes/class-woocommerce.php:197
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: includes/class-seo-audit.php:231 includes/class-seo-audit.php:2155
#, php-format
msgid "...and %d more"
msgstr "...und %d weitere"

#: includes/class-seo-audit.php:330
#, php-format
msgid "Internal: %d, External: %d"
msgstr "Intern: %d, Extern: %d"

#: includes/class-seo-audit.php:365
#, php-format
msgid "%d word"
msgid_plural "%d words"
msgstr[0] "%d Wort"
msgstr[1] "%d Wörter"

#: includes/class-seo-audit.php:544
msgid "SEO Score"
msgstr "SEO-Bewertung"

#: includes/class-seo-audit.php:562
msgid "No OG"
msgstr "Kein OG"

#: includes/class-seo-audit.php:562
msgid "No TW"
msgstr "Kein TW"

#: includes/class-seo-audit.php:565
msgid "Indexable"
msgstr "Indexierbar"

#: includes/class-seo-audit.php:582
msgid "errors"
msgstr "Fehler"

#: includes/class-seo-audit.php:583
msgid "warnings"
msgstr "Warnungen"

#: includes/class-seo-audit.php:584
msgid "Issues"
msgstr "Probleme"

#: includes/class-seo-audit.php:595
msgid "No issues found!"
msgstr "Keine Probleme gefunden!"

#: includes/class-seo-audit.php:599
msgid "Full Audit"
msgstr "Vollständige Prüfung"

#: includes/class-seo-audit.php:798
#, php-format
msgid "SEO title length: %d chars (optimal: 30-65)"
msgstr "SEO-Titellänge: %d Zeichen (optimal: 30-65)"

#: includes/class-seo-audit.php:806
msgid "SEO title is missing"
msgstr "SEO-Titel fehlt"

#: includes/class-seo-audit.php:824
#, php-format
msgid "Meta description too short: %d chars (min 80)"
msgstr "Meta-Beschreibung zu kurz: %d Zeichen (min. 80)"

#: includes/class-seo-audit.php:832
#, php-format
msgid "Meta description too long: %d chars (max 160)"
msgstr "Meta-Beschreibung zu lang: %d Zeichen (max. 160)"

#: includes/class-seo-audit.php:841
msgid "Meta description is missing"
msgstr "Meta-Beschreibung fehlt"

#: includes/class-seo-audit.php:881
msgid "Focus keyword not found in any H2/H3 heading"
msgstr "Fokus-Keyword in keiner H2/H3-Überschrift gefunden"

#: includes/class-seo-audit.php:899
#, php-format
msgid "Keyword density %.1f%% — possible stuffing (max 3%%)"
msgstr "Keyword-Dichte %.1f%% — mögliches Keyword-Stuffing (max. 3%%)"

#: includes/class-seo-audit.php:906
#, php-format
msgid "Keyword density %.1f%% — too low (min 0.5%%)"
msgstr "Keyword-Dichte %.1f%% — zu niedrig (min. 0,5%%)"

#: includes/class-seo-audit.php:915
msgid "Focus keyword is not set"
msgstr "Fokus-Keyword ist nicht gesetzt"

#: includes/class-seo-audit.php:931
#, php-format
msgid "Content length: %d words (600+ recommended)"
msgstr "Inhaltslänge: %d Wörter (600+ empfohlen)"

#: includes/class-seo-audit.php:938
#, php-format
msgid "Thin content: %d words (min 300)"
msgstr "Dünner Inhalt: %d Wörter (min. 300)"

#: includes/class-seo-audit.php:954
#, php-format
msgid "Readability score: %.0f (difficult, aim for 50+)"
msgstr "Lesbarkeits-Score: %.0f (schwierig, Zielwert 50+)"

#: includes/class-seo-audit.php:961
#, php-format
msgid "Readability score: %.0f (very difficult, aim for 50+)"
msgstr "Lesbarkeits-Score: %.0f (sehr schwierig, Zielwert 50+)"

#: includes/class-seo-audit.php:979
msgid "Long content with no headings — add H2/H3 to improve structure"
msgstr ""
"Langer Inhalt ohne Überschriften — fügen Sie H2/H3 hinzu, um die Struktur zu "
"verbessern"

#: includes/class-seo-audit.php:992
#, php-format
msgid "Heading hierarchy skip: H%d after H%d"
msgstr "Überschriftenhierarchie übersprungen: H%d nach H%d"

#: includes/class-seo-audit.php:1013
#, php-format
msgid "Longest paragraph: %d words (max 200 recommended)"
msgstr "Längster Absatz: %d Wörter (max. 200 empfohlen)"

#: includes/class-seo-audit.php:1027
#, php-format
msgid "Average sentence length: %d words (max 25 recommended)"
msgstr "Durchschnittliche Satzlänge: %d Wörter (max. 25 empfohlen)"

#: includes/class-seo-audit.php:1041
msgid "No internal links — add links to other pages on your site"
msgstr ""
"Keine internen Links — fügen Sie Links zu anderen Seiten Ihrer Website hinzu"

#: includes/class-seo-audit.php:1057
#, php-format
msgid "%d external links — may be excessive (max 5 per 1000 words)"
msgstr "%d externe Links — möglicherweise zu viele (max. 5 pro 1000 Wörter)"

#: includes/class-seo-audit.php:1072
#, php-format
msgid "%d link(s) use generic anchor text (\"click here\", \"read more\")"
msgstr ""
"%d Link(s) verwenden generischen Ankertext (\"click here\", \"read more\")"

#: includes/class-seo-audit.php:1089
#, php-format
msgid "%d image(s) missing alt text"
msgstr "%d Bild(er) ohne Alt-Text"

#: includes/class-seo-audit.php:1100
#, php-format
msgid "%d image(s) missing width/height attributes (causes CLS)"
msgstr "%d Bild(er) ohne Breiten-/Höhenattribute (verursacht CLS)"

#: includes/class-seo-audit.php:1133
msgid "No schema markup configured for this post"
msgstr "Kein Schema-Markup für diesen Beitrag konfiguriert"

#: includes/class-seo-audit.php:1154
msgid ""
"Open Graph tags incomplete — set OG title and description for social sharing"
msgstr ""
"Open Graph-Tags unvollständig — setzen Sie OG-Titel und -Beschreibung für "
"Social Sharing"

#: includes/class-seo-audit.php:1175
msgid "Page is set to noindex — verify this is intentional"
msgstr ""
"Seite ist auf noindex gesetzt — überprüfen Sie, ob dies beabsichtigt ist"

#: includes/class-seo-audit.php:1198
#, php-format
msgid "URL path too long: %d chars (max 75)"
msgstr "URL-Pfad zu lang: %d Zeichen (max. 75)"

#: includes/class-seo-audit.php:1208
msgid "URL contains uppercase letters or consecutive hyphens"
msgstr "URL enthält Großbuchstaben oder aufeinanderfolgende Bindestriche"

#: includes/class-seo-audit.php:1229
#, php-format
msgid "Content not updated in %d months (review recommended)"
msgstr "Inhalt seit %d Monaten nicht aktualisiert (Überprüfung empfohlen)"

#: includes/class-seo-audit.php:1249
#, php-format
msgid "Content references outdated year(s): %s"
msgstr "Inhalt verweist auf veraltete(s) Jahr(e): %s"

#: includes/class-seo-audit.php:1269
msgid ""
"Title lacks power words — add numbers, year, brackets, or questions for "
"better CTR"
msgstr ""
"Titel enthält keine Power-Wörter — fügen Sie Zahlen, Jahreszahlen, Klammern "
"oder Fragen hinzu für bessere CTR"

#: includes/class-seo-audit.php:1294
msgid "Meta description lacks call-to-action words (learn, discover, get, try)"
msgstr ""
"Meta-Beschreibung enthält keine Handlungsaufforderungen (lernen, entdecken, "
"erhalten, testen)"

#: includes/class-seo-audit.php:1309
msgid ""
"No featured image set — add one for social sharing and visual search results"
msgstr ""
"Kein Beitragsbild festgelegt — fügen Sie eines für Social Sharing und "
"visuelle Suchergebnisse hinzu"

#: includes/class-seo-audit.php:1322
#, php-format
msgid "%d H1 tags found — use only one H1 per page"
msgstr "%d H1-Tags gefunden — verwenden Sie nur ein H1 pro Seite"

#: includes/class-seo-audit.php:1349
msgid ""
"A text section exceeds 300 words without a subheading — break it up for "
"readability"
msgstr ""
"Ein Textabschnitt überschreitet 300 Wörter ohne Zwischenüberschrift — teilen "
"Sie ihn für bessere Lesbarkeit auf"

#: includes/class-seo-audit.php:1367
#, php-format
msgid ""
"%d duplicate heading(s) found — use unique headings for better structure"
msgstr ""
"%d doppelte Überschrift(en) gefunden — verwenden Sie eindeutige "
"Überschriften für eine bessere Struktur"

#: includes/class-seo-audit.php:1399
msgid ""
"Content uses few media types — add lists, images, tables, or videos for "
"richer content"
msgstr ""
"Inhalt verwendet wenige Medientypen — fügen Sie Listen, Bilder, Tabellen "
"oder Videos für reichhaltigeren Inhalt hinzu"

#: includes/class-seo-audit.php:1417
msgid "No bold or italic text — use emphasis to highlight key points"
msgstr ""
"Kein fetter oder kursiver Text — verwenden Sie Hervorhebungen, um "
"Kernaussagen zu betonen"

#: includes/class-seo-audit.php:1440
#, php-format
msgid "%.0f%% passive voice — aim for under 20%% for clearer writing"
msgstr ""
"%.0f%% Passiv — streben Sie unter 20%% an für einen klareren Schreibstil"

#: includes/class-seo-audit.php:1456
msgid ""
"No social sharing image — set a featured image or OG image for better "
"previews"
msgstr ""
"Kein Social-Sharing-Bild — legen Sie ein Beitragsbild oder OG-Bild für "
"bessere Vorschauen fest"

#: includes/class-seo-audit.php:1480
#, php-format
msgid ""
"URL slug contains %d stop words — shorten it by removing \"the\", \"a\", "
"\"and\", etc."
msgstr ""
"URL-Slug enthält %d Stoppwörter — kürzen Sie ihn, indem Sie „der“, „ein“, "
"„und“ usw. entfernen"

#: includes/class-seo-audit.php:1499
#, php-format
msgid ""
"Content-to-HTML ratio is %.0f%% — below 15%% may indicate bloated markup"
msgstr ""
"Inhalt-zu-HTML-Verhältnis beträgt %.0f%% — unter 15%% kann auf aufgeblähtes "
"Markup hindeuten"

#: includes/class-seo-audit.php:1525
msgid ""
"SEO title is identical to H1 — differentiate them for better search coverage"
msgstr ""
"SEO-Titel ist identisch mit H1 — unterscheiden Sie diese für eine bessere "
"Suchabdeckung"

#: includes/class-seo-audit.php:1544
msgid ""
"Meta description appears copied from content — write a unique, compelling "
"description"
msgstr ""
"Meta-Beschreibung scheint aus dem Inhalt kopiert — schreiben Sie eine "
"einzigartige, überzeugende Beschreibung"

#: includes/class-seo-audit.php:1584
#, php-format
msgid ""
"%.0f%% of sentences use transition words — aim for 15%%+ for better flow"
msgstr ""
"%.0f%% der Sätze verwenden Übergangswörter — streben Sie 15%%+ für besseren "
"Lesefluss an"

#: includes/class-seo-audit.php:1618
#, php-format
msgid ""
"%d consecutive sentences start with the same word — vary your sentence "
"openings"
msgstr ""
"%d aufeinanderfolgende Sätze beginnen mit demselben Wort — variieren Sie "
"Ihre Satzanfänge"

#: includes/class-seo-audit.php:1642
msgid ""
"No question-style subheadings — adding H2/H3 with \"?\" improves chances for "
"featured snippets"
msgstr ""
"Keine Frage-Zwischenüberschriften — H2/H3 mit „?“ verbessern die Chancen auf "
"hervorgehobene Snippets"

#: includes/class-seo-audit.php:1670
msgid ""
"Focus keyword not found in any image filename — use descriptive file names"
msgstr ""
"Fokus-Keyword in keinem Bilddateinamen gefunden — verwenden Sie "
"beschreibende Dateinamen"

#: includes/class-seo-audit.php:1697
#, php-format
msgid ""
"%d image(s) missing lazy loading — add loading=\"lazy\" for better "
"performance"
msgstr ""
"%d Bild(er) ohne Lazy Loading — fügen Sie loading=\"lazy\" für bessere "
"Leistung hinzu"

#: includes/class-seo-audit.php:1748
msgid ""
"Schema markup has missing required fields — fill in all fields for valid "
"structured data"
msgstr ""
"Schema-Markup hat fehlende Pflichtfelder — füllen Sie alle Felder für "
"gültige strukturierte Daten aus"

#: includes/class-seo-audit.php:1787
msgid ""
"No other published posts link to this page — add internal links pointing here"
msgstr ""
"Keine anderen veröffentlichten Beiträge verlinken auf diese Seite — fügen "
"Sie interne Links hinzu, die hierher verweisen"

#: includes/class-seo-audit.php:1815
msgid ""
"Focus keyword words appear separately but not as exact phrase — try using "
"the full phrase at least once"
msgstr ""
"Fokus-Keyword-Wörter erscheinen einzeln, aber nicht als exakte Phrase — "
"versuchen Sie, die vollständige Phrase mindestens einmal zu verwenden"

#: includes/class-seo-audit.php:1914
msgid "Site-Wide SEO Audit"
msgstr "Websiteweite SEO-Prüfung"

#: includes/class-seo-audit.php:1918
msgid "Comprehensive site analysis with 50 checks across 8 categories."
msgstr "Umfassende Website-Analyse mit 50 Prüfungen in 8 Kategorien."

#: includes/class-seo-audit.php:1924 includes/class-seo-audit.php:2045
msgid "Content Quality"
msgstr "Inhaltsqualität"

#: includes/class-seo-audit.php:1924 includes/class-seo-audit.php:1928
#: includes/class-seo-audit.php:1932 includes/class-seo-audit.php:1936
#: includes/class-seo-audit.php:1940 includes/class-seo-audit.php:1944
#: includes/class-seo-audit.php:1948 includes/class-seo-audit.php:1952
msgid "checks"
msgstr "Prüfungen"

#: includes/class-seo-audit.php:1932 includes/class-sitemap.php:1672
#: includes/class-sitemap.php:1688
msgid "Images"
msgstr "Bilder"

#: includes/class-seo-audit.php:1936
msgid "Technical"
msgstr "Technisch"

#: includes/class-seo-audit.php:1970 includes/class-seo-audit.php:3152
msgid "Run SEO Audit"
msgstr "SEO-Prüfung starten"

#: includes/class-seo-audit.php:1986 includes/class-seo-audit.php:2956
msgid "Initializing audit..."
msgstr "Prüfung wird initialisiert..."

#: includes/class-seo-audit.php:2032
#, php-format
msgid "Overall SEO Health: %s"
msgstr "SEO-Gesamtzustand: %s"

#: includes/class-seo-audit.php:2038
#, php-format
msgid "%d / 100"
msgstr "%d / 100"

#: includes/class-seo-audit.php:2047
msgid "Panda & Helpful Content signals"
msgstr "Panda- & Helpful-Content-Signale"

#: includes/class-seo-audit.php:2050
msgid "E-E-A-T & Trust"
msgstr "E-E-A-T & Vertrauen"

#: includes/class-seo-audit.php:2052
msgid "Experience, Expertise, Authoritativeness, Trust"
msgstr "Erfahrung, Expertise, Autorität, Vertrauen"

#: includes/class-seo-audit.php:2057
msgid "Crawlability, indexing, and site configuration"
msgstr "Crawlbarkeit, Indexierung und Website-Konfiguration"

#: includes/class-seo-audit.php:2060
msgid "Structured Data"
msgstr "Strukturierte Daten"

#: includes/class-seo-audit.php:2062
msgid "Schema.org markup and rich results"
msgstr "Schema.org-Markup und Rich Results"

#: includes/class-seo-audit.php:2065
msgid "Link Quality"
msgstr "Linkqualität"

#: includes/class-seo-audit.php:2067
msgid "Internal linking and anchor text"
msgstr "Interne Verlinkung und Ankertext"

#: includes/class-seo-audit.php:2070
msgid "Content Freshness"
msgstr "Inhaltsaktualität"

#: includes/class-seo-audit.php:2072
msgid "Content recency and update signals"
msgstr "Aktualität der Inhalte und Aktualisierungssignale"

#: includes/class-seo-audit.php:2075
msgid "Images & Media"
msgstr "Bilder & Medien"

#: includes/class-seo-audit.php:2077
msgid "Image optimization and Core Web Vitals"
msgstr "Bildoptimierung und Core Web Vitals"

#: includes/class-seo-audit.php:2080
msgid "Click-Through Rate"
msgstr "Klickrate"

#: includes/class-seo-audit.php:2082
msgid "Title and description optimization for SERP clicks"
msgstr "Titel- und Beschreibungsoptimierung für SERP-Klicks"

#: includes/class-seo-audit.php:2133 includes/class-seo-audit.php:3074
msgid "View affected posts"
msgstr "Betroffene Beiträge anzeigen"

#: includes/class-seo-audit.php:2341
msgid "robots.txt is accessible"
msgstr "robots.txt ist erreichbar"

#: includes/class-seo-audit.php:2349
msgid "robots.txt is missing or inaccessible"
msgstr "robots.txt fehlt oder ist nicht erreichbar"

#: includes/class-seo-audit.php:2364
msgid "XML Sitemap is enabled and accessible"
msgstr "XML-Sitemap ist aktiviert und erreichbar"

#: includes/class-seo-audit.php:2372
msgid "XML Sitemap is enabled but not accessible"
msgstr "XML-Sitemap ist aktiviert, aber nicht erreichbar"

#: includes/class-seo-audit.php:2381
msgid "XML Sitemap is not enabled"
msgstr "XML-Sitemap ist nicht aktiviert"

#: includes/class-seo-audit.php:2392
msgid "SSL certificate is active"
msgstr "SSL-Zertifikat ist aktiv"

#: includes/class-seo-audit.php:2400
msgid "Site is not using SSL (HTTPS)"
msgstr "Website verwendet kein SSL (HTTPS)"

#: includes/class-seo-audit.php:2413
msgid "Potential mixed content: Site URL or Home URL is not using HTTPS"
msgstr ""
"Möglicher Mixed Content: Website-URL oder Startseiten-URL verwendet kein "
"HTTPS"

#: includes/class-seo-audit.php:2421
msgid "No mixed content issues detected in site configuration"
msgstr "Keine Mixed-Content-Probleme in der Website-Konfiguration erkannt"

#: includes/class-seo-audit.php:2433
msgid "Plain permalinks (?p=123) — use pretty permalinks for SEO"
msgstr ""
"Einfache Permalinks (?p=123) — verwenden Sie sprechende Permalinks für SEO"

#: includes/class-seo-audit.php:2441
msgid "Pretty permalinks are enabled"
msgstr "Sprechende Permalinks sind aktiviert"

#: includes/class-seo-audit.php:2463
msgid "About page exists and is published"
msgstr "Über-uns-Seite existiert und ist veröffentlicht"

#: includes/class-seo-audit.php:2471
msgid "No About page found — create one for E-E-A-T trust signals"
msgstr ""
"Keine Über-uns-Seite gefunden — erstellen Sie eine für E-E-A-T-"
"Vertrauenssignale"

#: includes/class-seo-audit.php:2490
msgid "Contact page exists and is published"
msgstr "Kontaktseite existiert und ist veröffentlicht"

#: includes/class-seo-audit.php:2498
msgid "No Contact page found — create one for E-E-A-T trust signals"
msgstr ""
"Keine Kontaktseite gefunden — erstellen Sie eine für E-E-A-T-"
"Vertrauenssignale"

#: includes/class-seo-audit.php:2510
msgid "Privacy Policy page exists and is published"
msgstr "Datenschutzseite existiert und ist veröffentlicht"

#: includes/class-seo-audit.php:2518
msgid "Privacy Policy page is missing — required for trust and compliance"
msgstr "Datenschutzseite fehlt — erforderlich für Vertrauen und Compliance"

#: includes/class-seo-audit.php:2537
msgid "No author bio set"
msgstr "Keine Autorenbiografie eingetragen"

#: includes/class-seo-audit.php:2544
msgid "All authors have bios set"
msgstr "Alle Autoren haben eine Biografie eingetragen"

#: includes/class-seo-audit.php:2552
#, php-format
msgid "Author(s) without bio: %d"
msgstr "Autor(en) ohne Biografie: %d"

#: includes/class-seo-audit.php:2602
msgid "Posts missing SEO title"
msgstr "Beiträge ohne SEO-Titel"

#: includes/class-seo-audit.php:2603
msgid "Posts with non-optimal title length"
msgstr "Beiträge mit nicht optimaler Titellänge"

#: includes/class-seo-audit.php:2604
msgid "Posts missing meta description"
msgstr "Beiträge ohne Meta-Beschreibung"

#: includes/class-seo-audit.php:2605
msgid "Posts with too short meta descriptions (< 80 chars)"
msgstr "Beiträge mit zu kurzen Meta-Beschreibungen (< 80 Zeichen)"

#: includes/class-seo-audit.php:2606
msgid "Posts with too long meta descriptions (> 160 chars)"
msgstr "Beiträge mit zu langen Meta-Beschreibungen (> 160 Zeichen)"

#: includes/class-seo-audit.php:2607
msgid "Posts missing focus keyword"
msgstr "Beiträge ohne Fokus-Keyword"

#: includes/class-seo-audit.php:2608
msgid "Posts with thin content (< 300 words)"
msgstr "Beiträge mit dünnem Inhalt (< 300 Wörter)"

#: includes/class-seo-audit.php:2609
msgid "Posts with short content (300-600 words)"
msgstr "Beiträge mit kurzem Inhalt (300-600 Wörter)"

#: includes/class-seo-audit.php:2610
msgid "Posts with poor readability (Flesch-Kincaid)"
msgstr "Beiträge mit schlechter Lesbarkeit (Flesch-Kincaid)"

#: includes/class-seo-audit.php:2611
msgid "Posts with heading hierarchy issues"
msgstr "Beiträge mit Überschriftenhierarchie-Problemen"

#: includes/class-seo-audit.php:2612
msgid "Posts with keyword stuffing (density > 3%)"
msgstr "Beiträge mit Keyword-Stuffing (Dichte > 3%)"

#: includes/class-seo-audit.php:2613
msgid "Posts with keyword underuse (density < 0.5%)"
msgstr "Beiträge mit zu geringer Keyword-Nutzung (Dichte < 0,5%)"

#: includes/class-seo-audit.php:2614
msgid "Posts missing keyword in H2/H3 headings"
msgstr "Beiträge ohne Keyword in H2/H3-Überschriften"

#: includes/class-seo-audit.php:2615
msgid "Posts with paragraphs over 200 words"
msgstr "Beiträge mit Absätzen über 200 Wörter"

#: includes/class-seo-audit.php:2616
msgid "Posts with long average sentence length (> 25 words)"
msgstr "Beiträge mit hoher durchschnittlicher Satzlänge (> 25 Wörter)"

#: includes/class-seo-audit.php:2618
msgid "Posts with URL path > 75 characters"
msgstr "Beiträge mit URL-Pfad > 75 Zeichen"

#: includes/class-seo-audit.php:2619
msgid "Posts with URL structure issues (uppercase, double hyphens)"
msgstr ""
"Beiträge mit URL-Strukturproblemen (Großbuchstaben, Doppelbindestriche)"

#: includes/class-seo-audit.php:2620
msgid "Posts with incomplete Open Graph tags"
msgstr "Beiträge mit unvollständigen Open Graph-Tags"

#: includes/class-seo-audit.php:2621
msgid "Posts set to noindex — verify intentional"
msgstr ""
"Beiträge auf noindex gesetzt — überprüfen Sie, ob dies beabsichtigt ist"

#: includes/class-seo-audit.php:2623
msgid "Posts without schema markup"
msgstr "Beiträge ohne Schema-Markup"

#: includes/class-seo-audit.php:2625
msgid "Posts with no internal links"
msgstr "Beiträge ohne interne Links"

#: includes/class-seo-audit.php:2626
msgid "Posts with excessive external links"
msgstr "Beiträge mit übermäßig vielen externen Links"

#: includes/class-seo-audit.php:2627
msgid "Posts using generic anchor text (\"click here\", \"read more\")"
msgstr "Beiträge mit generischem Ankertext (\"click here\", \"read more\")"

#: includes/class-seo-audit.php:2629
msgid "Posts not updated in 12+ months"
msgstr "Beiträge seit über 12 Monaten nicht aktualisiert"

#: includes/class-seo-audit.php:2630
msgid "Posts with outdated year references"
msgstr "Beiträge mit veralteten Jahresangaben"

#: includes/class-seo-audit.php:2632
msgid "Posts with images missing alt text"
msgstr "Beiträge mit Bildern ohne Alt-Text"

#: includes/class-seo-audit.php:2633
msgid "Posts with images missing width/height (CLS)"
msgstr "Beiträge mit Bildern ohne Breite/Höhe (CLS)"

#: includes/class-seo-audit.php:2634
msgid "Posts with images missing lazy loading"
msgstr "Beiträge mit Bildern ohne Lazy Loading"

#: includes/class-seo-audit.php:2636
msgid "Posts with titles lacking power words"
msgstr "Beiträge mit Titeln ohne Power-Wörter"

#: includes/class-seo-audit.php:2637
msgid "Posts with meta descriptions lacking CTA words"
msgstr "Beiträge mit Meta-Beschreibungen ohne Handlungsaufforderung"

#: includes/class-seo-audit.php:2639
msgid "Posts without featured image"
msgstr "Beiträge ohne Beitragsbild"

#: includes/class-seo-audit.php:2640
msgid "Posts with multiple H1 tags"
msgstr "Beiträge mit mehreren H1-Tags"

#: includes/class-seo-audit.php:2641
msgid "Posts with long text sections without subheadings"
msgstr "Beiträge mit langen Textabschnitten ohne Zwischenüberschriften"

#: includes/class-seo-audit.php:2642
msgid "Posts with duplicate heading text"
msgstr "Beiträge mit doppeltem Überschriftentext"

#: includes/class-seo-audit.php:2643
msgid "Posts using few media types (no lists, tables, or videos)"
msgstr "Beiträge mit wenigen Medientypen (keine Listen, Tabellen oder Videos)"

#: includes/class-seo-audit.php:2644
msgid "Posts without bold or italic emphasis"
msgstr "Beiträge ohne Fett- oder Kursivhervorhebung"

#: includes/class-seo-audit.php:2645
msgid "Posts with excessive passive voice (> 20%)"
msgstr "Beiträge mit übermäßigem Passiv (> 20%)"

#: includes/class-seo-audit.php:2646
msgid "Posts where SEO title = H1 (identical)"
msgstr "Beiträge, bei denen SEO-Titel = H1 (identisch)"

#: includes/class-seo-audit.php:2647
msgid "Posts with auto-generated meta descriptions"
msgstr "Beiträge mit automatisch generierten Meta-Beschreibungen"

#: includes/class-seo-audit.php:2648
msgid "Posts with few transition words (< 15%)"
msgstr "Beiträge mit wenigen Übergangswörtern (< 15%)"

#: includes/class-seo-audit.php:2649
msgid "Posts with 3+ consecutive sentences starting with same word"
msgstr ""
"Beiträge mit 3+ aufeinanderfolgenden Sätzen, die mit demselben Wort beginnen"

#: includes/class-seo-audit.php:2650
msgid "Posts without question-style subheadings"
msgstr "Beiträge ohne Frage-Zwischenüberschriften"

#: includes/class-seo-audit.php:2652
msgid "Posts with incomplete schema fields"
msgstr "Beiträge mit unvollständigen Schema-Feldern"

#: includes/class-seo-audit.php:2653
msgid "Posts without social sharing image"
msgstr "Beiträge ohne Social-Sharing-Bild"

#: includes/class-seo-audit.php:2654
msgid "Posts with stop words in URL slug"
msgstr "Beiträge mit Stoppwörtern im URL-Slug"

#: includes/class-seo-audit.php:2655
msgid "Posts with low content-to-HTML ratio (< 15%)"
msgstr "Beiträge mit niedrigem Inhalt-zu-HTML-Verhältnis (< 15%)"

#: includes/class-seo-audit.php:2656
msgid "Orphan pages (no internal links pointing to them)"
msgstr "Verwaiste Seiten (keine internen Links, die auf sie verweisen)"

#: includes/class-seo-audit.php:2704
#, php-format
msgid "Duplicate title: \"%s\""
msgstr "Doppelter Titel: \"%s\""

#: includes/class-seo-audit.php:2714
msgid "Posts with duplicate SEO titles"
msgstr "Beiträge mit doppelten SEO-Titeln"

#: includes/class-seo-audit.php:2722
msgid "No duplicate SEO titles found"
msgstr "Keine doppelten SEO-Titel gefunden"

#: includes/class-seo-audit.php:2735
#, php-format
msgid "Duplicate description: \"%s\""
msgstr "Doppelte Beschreibung: \"%s\""

#: includes/class-seo-audit.php:2745
msgid "Posts with duplicate meta descriptions"
msgstr "Beiträge mit doppelten Meta-Beschreibungen"

#: includes/class-seo-audit.php:2753
msgid "No duplicate meta descriptions found"
msgstr "Keine doppelten Meta-Beschreibungen gefunden"

#: includes/class-seo-audit.php:2806
msgid "Orphaned content (no internal links pointing to these posts)"
msgstr "Verwaiste Inhalte (keine internen Links verweisen auf diese Beiträge)"

#: includes/class-seo-audit.php:2814
msgid "No orphaned content detected"
msgstr "Keine verwaisten Inhalte erkannt"

#: includes/class-seo-audit.php:2922
msgid "No internal links point to this page"
msgstr "Keine internen Links verweisen auf diese Seite"

#: includes/class-seo-audit.php:2964
msgid "Error starting audit."
msgstr "Fehler beim Starten der Prüfung."

#: includes/class-seo-audit.php:3006
msgid "Running technical & E-E-A-T checks..."
msgstr "Technische & E-E-A-T-Prüfungen werden ausgeführt..."

#: includes/class-seo-audit.php:3013
msgid "Error running technical checks."
msgstr "Fehler bei der Ausführung technischer Prüfungen."

#: includes/class-seo-audit.php:3037
msgid "Error finalizing audit."
msgstr "Fehler beim Abschließen der Prüfung."

#: includes/class-seo-audit.php:3042
msgid "Audit complete!"
msgstr "Prüfung abgeschlossen!"

#: includes/class-seo-audit.php:3074
msgid "Hide"
msgstr "Ausblenden"

#: includes/class-seo-audit.php:3139
#, php-format
msgid "%s - SEO Health"
msgstr "%s - SEO-Zustand"

#: includes/class-seo-audit.php:3150
msgid "No SEO audit has been run yet."
msgstr "Es wurde noch keine SEO-Prüfung durchgeführt."

#: includes/class-seo-audit.php:3177
#, php-format
msgid "Overall SEO Score: %d / 100"
msgstr "SEO-Gesamtbewertung: %d / 100"

#: includes/class-seo-audit.php:3219
msgid "Top Issues"
msgstr "Wichtigste Probleme"

#: includes/class-seo-audit.php:3248
msgid "No major issues found!"
msgstr "Keine schwerwiegenden Probleme gefunden!"

#: includes/class-seo-audit.php:3254
msgid "View Full Audit"
msgstr "Vollständige Prüfung anzeigen"

#: includes/class-seo-images-ajax.php:492
msgid "Settings are empty"
msgstr "Einstellungen sind leer"

#: includes/class-seo-images-ajax.php:498
msgid "Settings successfully imported"
msgstr "Einstellungen erfolgreich importiert"

#: includes/class-seo-images-ajax.php:514
#: includes/class-seo-images-translation.php:26
msgid "Text to translate is empty"
msgstr "Der zu übersetzende Text ist leer"

#: includes/class-seo-images-translation.php:45
msgid "Unknown translation service"
msgstr "Unbekannter Übersetzungsdienst"

#: includes/class-seo-images-translation.php:133
msgid "Google Translate API key not specified"
msgstr "Google Translate API-Schlüssel nicht angegeben"

#: includes/class-seo-images-translation.php:172
msgid "DeepL API key not specified"
msgstr "DeepL API-Schlüssel nicht angegeben"

#: includes/class-seo-images-translation.php:215
#, php-format
msgid "DeepL API error: HTTP %d"
msgstr "DeepL API-Fehler: HTTP %d"

#: includes/class-seo-images-translation.php:236
msgid "Yandex Translator API key not specified"
msgstr "Yandex Übersetzer API-Schlüssel nicht angegeben"

# =============================================================================
# SEO Images Module
# =============================================================================
#: includes/class-seo-images.php:209
msgid "Process Images"
msgstr "Bilder verarbeiten"

#: includes/class-seo-images.php:211
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"

#: includes/class-seo-images.php:212
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"

#: includes/class-seo-images.php:213
msgid "Translation"
msgstr "Übersetzung"

#: includes/class-seo-images.php:272
msgid "Tag Format"
msgstr "Tag-Format"

#: includes/class-seo-images.php:276
msgid "ALT Tag:"
msgstr "ALT-Tag:"

#: includes/class-seo-images.php:277
msgid "TITLE:"
msgstr "TITLE:"

#: includes/class-seo-images.php:278
msgid "Caption:"
msgstr "Bildunterschrift:"

#: includes/class-seo-images.php:279
msgid "Description:"
msgstr "Beschreibung:"

#: includes/class-seo-images.php:293 includes/class-shortcode-variables.php:34
msgid "Filename"
msgstr "Dateiname"

#: includes/class-seo-images.php:295 includes/class-shortcode-variables.php:36
msgid "Site Name"
msgstr "Website-Name"

#: includes/class-seo-images.php:296
msgid "Filename + Post Title"
msgstr "Dateiname + Beitragstitel"

#: includes/class-seo-images.php:297
msgid "Filename + Site Name"
msgstr "Dateiname + Website-Name"

#: includes/class-seo-images.php:298
msgid "Custom Template"
msgstr "Eigene Vorlage"

#: includes/class-seo-images.php:306
msgid "Variables:"
msgstr "Variablen:"

#: includes/class-seo-images.php:316
msgid "Overwrite existing"
msgstr "Vorhandene überschreiben"

#: includes/class-seo-images.php:323
msgid "Filename Cleanup"
msgstr "Dateinamen bereinigen"

#: includes/class-seo-images.php:326
msgid "Cleanup Options:"
msgstr "Bereinigungsoptionen:"

#: includes/class-seo-images.php:331
msgid "Replace hyphens and underscores with spaces"
msgstr "Bindestriche und Unterstriche durch Leerzeichen ersetzen"

#: includes/class-seo-images.php:332
msgid "Replace dots with spaces"
msgstr "Punkte durch Leerzeichen ersetzen"

#: includes/class-seo-images.php:333
msgid "Capitalize each word"
msgstr "Jedes Wort großschreiben"

#: includes/class-seo-images.php:334
msgid "Remove camera prefixes (DSC, IMG, etc.)"
msgstr "Kamerapräfixe entfernen (DSC, IMG usw.)"

#: includes/class-seo-images.php:335
msgid "Split CamelCase words"
msgstr "CamelCase-Wörter trennen"

#: includes/class-seo-images.php:336
msgid "Remove size suffixes (-300x200, -thumb)"
msgstr "Größensuffixe entfernen (-300x200, -thumb)"

#: includes/class-seo-images.php:350
msgid "Stop Words:"
msgstr "Stoppwörter:"

#: includes/class-seo-images.php:354
msgid "Comma separated. These words will be removed from filenames."
msgstr "Durch Kommas getrennt. Diese Wörter werden aus Dateinamen entfernt."

#: includes/class-seo-images.php:358
msgid "Custom Stop Words:"
msgstr "Eigene Stoppwörter:"

#: includes/class-seo-images.php:362
msgid "Your additional stop words (comma separated)."
msgstr "Ihre zusätzlichen Stoppwörter (durch Kommas getrennt)."

#: includes/class-seo-images.php:367
msgid "Processing Options"
msgstr "Verarbeitungsoptionen"

#: includes/class-seo-images.php:370
msgid "Auto-process:"
msgstr "Autoverarbeitung:"

#: includes/class-seo-images.php:375
msgid "Automatically process images on upload"
msgstr "Bilder beim Hochladen automatisch verarbeiten"

#: includes/class-seo-images.php:380
msgid "Test Mode:"
msgstr "Testmodus:"

#: includes/class-seo-images.php:385
msgid "Enable test mode (changes will NOT be saved)"
msgstr "Testmodus aktivieren (Änderungen werden NICHT gespeichert)"

#: includes/class-seo-images.php:392
msgid "WooCommerce Integration"
msgstr "WooCommerce-Integration"

#: includes/class-seo-images.php:395
msgid "Enable:"
msgstr "Aktivieren:"

#: includes/class-seo-images.php:400
msgid "Process product images on save"
msgstr "Produktbilder beim Speichern verarbeiten"

#: includes/class-seo-images.php:405
msgid "Options:"
msgstr "Optionen:"

#: includes/class-seo-images.php:411
msgid "Process gallery images"
msgstr "Galeriebilder verarbeiten"

#: includes/class-seo-images.php:416
msgid "Use product title in tags"
msgstr "Produkttitel in Tags verwenden"

#: includes/class-seo-images.php:421
msgid "Use product category in tags"
msgstr "Produktkategorie in Tags verwenden"

#: includes/class-seo-images.php:426
msgid "Use product SKU in tags"
msgstr "Produkt-SKU in Tags verwenden"

#: includes/class-seo-images.php:442
msgid "Bulk Process Existing Images"
msgstr "Massenverarbeitung vorhandener Bilder"

#: includes/class-seo-images.php:443
msgid ""
"Generate tags for all images in the media library based on current settings."
msgstr ""
"Tags für alle Bilder in der Mediathek basierend auf den aktuellen "
"Einstellungen generieren."

#: includes/class-seo-images.php:447
msgid "TEST MODE is enabled"
msgstr "TESTMODUS ist aktiviert"

#: includes/class-seo-images.php:447
msgid "Changes will NOT be saved."
msgstr "Änderungen werden NICHT gespeichert."

#: includes/class-seo-images.php:453
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"

#: includes/class-seo-images.php:455 includes/class-seo-images.php:630
msgid "All time"
msgstr "Gesamte Zeit"

#: includes/class-seo-images.php:456 includes/class-seo-images.php:631
msgid "Today"
msgstr "Heute"

#: includes/class-seo-images.php:457 includes/class-seo-images.php:632
msgid "This week"
msgstr "Diese Woche"

#: includes/class-seo-images.php:458 includes/class-seo-images.php:633
msgid "This month"
msgstr "Dieser Monat"

#: includes/class-seo-images.php:459 includes/class-seo-images.php:634
msgid "This year"
msgstr "Dieses Jahr"

#: includes/class-seo-images.php:462
msgid "Post:"
msgstr "Beitrag:"

#: includes/class-seo-images.php:464
msgid "All posts"
msgstr "Alle Beiträge"

#: includes/class-seo-images.php:469
msgid "All images"
msgstr "Alle Bilder"

#: includes/class-seo-images.php:470
msgid "Without ALT"
msgstr "Ohne ALT"

#: includes/class-seo-images.php:471
msgid "Without TITLE"
msgstr "Ohne TITLE"

#: includes/class-seo-images.php:472
msgid "Without any tags"
msgstr "Ohne Tags"

#: includes/class-seo-images.php:478 includes/class-seo-images.php:853
msgid "Loading statistics..."
msgstr "Statistiken werden geladen..."

#: includes/class-seo-images.php:496
msgid "Results:"
msgstr "Ergebnisse:"

#: includes/class-seo-images.php:506
msgid "Preview Changes"
msgstr "Änderungsvorschau"

#: includes/class-seo-images.php:507
msgid "See what changes will be made before processing."
msgstr "Sehen Sie, welche Änderungen vor der Verarbeitung vorgenommen werden."

#: includes/class-seo-images.php:510
msgid "Show:"
msgstr "Anzeigen:"

#: includes/class-seo-images.php:517
msgid "images"
msgstr "Bilder"

#: includes/class-seo-images.php:520
msgid "Load Preview"
msgstr "Vorschau laden"

#: includes/class-seo-images.php:536 includes/class-seo-images.php:595
msgid "No processing history yet."
msgstr "Noch kein Verarbeitungsverlauf."

#: includes/class-seo-images.php:549
msgid "Processing Statistics"
msgstr "Verarbeitungsstatistiken"

#: includes/class-seo-images.php:553
msgid "Total Processed"
msgstr "Gesamt verarbeitet"

#: includes/class-seo-images.php:557
msgid "Successful"
msgstr "Erfolgreich"

#: includes/class-seo-images.php:561
msgid "Sessions"
msgstr "Sitzungen"

#: includes/class-seo-images.php:567
msgid "Recent Processing History"
msgstr "Aktuelle Verarbeitungshistorie"

#: includes/class-seo-images.php:573
msgid "Processed"
msgstr "Verarbeitet"

#: includes/class-seo-images.php:589
msgid "Live"
msgstr "Live"

#: includes/class-seo-images.php:606
msgid "Bulk Remove Tags"
msgstr "Tags in Masse entfernen"

#: includes/class-seo-images.php:607
msgid "Remove selected tag types from all images in the media library."
msgstr "Ausgewählte Tag-Typen von allen Bildern in der Mediathek entfernen."

#: includes/class-seo-images.php:611
msgid "This action cannot be undone!"
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!"

#: includes/class-seo-images.php:616
msgid "Tags to remove:"
msgstr "Zu entfernende Tags:"

#: includes/class-seo-images.php:627
msgid "Date filter:"
msgstr "Datumsfilter:"

#: includes/class-seo-images.php:643
msgid "Remove Tags"
msgstr "Tags entfernen"

#: includes/class-seo-images.php:664
msgid "Export / Import Settings"
msgstr "Einstellungen exportieren / importieren"

#: includes/class-seo-images.php:665
msgid "Save settings to a file or load previously saved settings."
msgstr "Einstellungen in eine Datei speichern oder zuvor gespeicherte laden."

#: includes/class-seo-images.php:669
msgid "Export:"
msgstr "Exportieren:"

#: includes/class-seo-images.php:672
msgid "Download Settings"
msgstr "Einstellungen herunterladen"

#: includes/class-seo-images.php:677
msgid "Import:"
msgstr "Importieren:"

#: includes/class-seo-images.php:681
msgid "Upload Settings"
msgstr "Einstellungen hochladen"

#: includes/class-seo-images.php:704 includes/class-seo-images.php:724
msgid "Image Tag Translation"
msgstr "Bild-Tag-Übersetzung"

#: includes/class-seo-images.php:705 includes/class-seo-images.php:725
msgid ""
"Translate ALT, TITLE, Caption and Description using various translation "
"services."
msgstr ""
"ALT, TITLE, Bildunterschrift und Beschreibung mit verschiedenen "
"Übersetzungsdiensten übersetzen."

#: includes/class-seo-images.php:711
msgid ""
"Available in all PRO plans. Upgrade to unlock image tag translation with "
"Google Translate, DeepL, Yandex, and more."
msgstr ""
"In allen PRO-Plänen verfügbar. Upgraden Sie, um Bild-Tag-Übersetzung mit "
"Google Translate, DeepL, Yandex und mehr freizuschalten."

#: includes/class-seo-images.php:730
msgid "Translation Service"
msgstr "Übersetzungsdienst"

#: includes/class-seo-images.php:733
msgid "Service:"
msgstr "Dienst:"

#: includes/class-seo-images.php:750
msgid "Paid service. First $300 free for new users."
msgstr "Kostenpflichtiger Dienst. Erste 300 $ kostenlos für neue Nutzer."

#: includes/class-seo-images.php:751
msgid "Free: 500,000 characters per month"
msgstr "Kostenlos: 500.000 Zeichen pro Monat"

#: includes/class-seo-images.php:752
msgid "Free: 1,000,000 characters per month"
msgstr "Kostenlos: 1.000.000 Zeichen pro Monat"

#: includes/class-seo-images.php:753
msgid "Completely free and open-source"
msgstr "Komplett kostenlos und quelloffen"

#: includes/class-seo-images.php:754
msgid "Free: 5,000 chars/day (10,000 with email)"
msgstr "Kostenlos: 5.000 Zeichen/Tag (10.000 mit E-Mail)"

#: includes/class-seo-images.php:770
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: includes/class-seo-images.php:779
msgid "Language Settings"
msgstr "Spracheinstellungen"

#: includes/class-seo-images.php:782
msgid "Source Language:"
msgstr "Quellsprache:"

#: includes/class-seo-images.php:788
msgid "Target Language:"
msgstr "Zielsprache:"

#: includes/class-seo-images.php:795
msgid "What to Translate"
msgstr "Was übersetzen"

#: includes/class-seo-images.php:798
msgid "Fields:"
msgstr "Felder:"

#: includes/class-seo-images.php:809
msgid "Auto-translate:"
msgstr "Automatisch übersetzen:"

#: includes/class-seo-images.php:814
msgid "Automatically translate tags on upload"
msgstr "Tags beim Hochladen automatisch übersetzen"

#: includes/class-seo-images.php:830
msgid "Text:"
msgstr "Text:"

#: includes/class-seo-images.php:846
msgid "Bulk Translation"
msgstr "Massenübersetzung"

#: includes/class-seo-images.php:849
msgid "Bulk translation may take time and require API credits."
msgstr "Die Massenübersetzung kann Zeit dauern und API-Guthaben erfordern."

#: includes/class-seo-revisions.php:250
msgid "SEO Revision History"
msgstr "SEO-Revisionshistorie"

#: includes/class-seo-revisions.php:263
msgid ""
"No SEO revisions recorded yet. Changes will appear here after you update SEO "
"fields."
msgstr ""
"Noch keine SEO-Revisionen aufgezeichnet. Änderungen erscheinen hier, nachdem "
"Sie SEO-Felder aktualisieren."

#: includes/class-seo-revisions.php:269
msgid "Unknown User"
msgstr "Unbekannter Benutzer"

#: includes/class-seo-revisions.php:281
msgid "Restored"
msgstr "Wiederhergestellt"

#: includes/class-seo-revisions.php:292
msgid "Restore the old values from this revision"
msgstr "Die alten Werte aus dieser Revision wiederherstellen"

#: includes/class-seo-revisions.php:295 includes/class-seo-revisions.php:335
msgid "Restore"
msgstr "Wiederherstellen"

#: includes/class-seo-revisions.php:302 includes/class-seo-revisions.php:303
msgid "(empty)"
msgstr "(leer)"

#: includes/class-seo-revisions.php:325
msgid ""
"Are you sure you want to restore this revision? The current SEO values will "
"be overwritten with the old values from this revision."
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie diese Revision wiederherstellen möchten? Die "
"aktuellen SEO-Werte werden mit den alten Werten dieser Revision "
"überschrieben."

#: includes/class-seo-revisions.php:336
msgid "Failed to restore revision."
msgstr "Revision konnte nicht wiederhergestellt werden."

#: includes/class-seo-revisions.php:391
msgid "You do not have permission to edit this post."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Beitrag zu bearbeiten."

#: includes/class-seo-revisions.php:396
msgid "Revision not found."
msgstr "Revision nicht gefunden."

#: includes/class-seo-revisions.php:403
msgid "No changes to restore."
msgstr "Keine Änderungen zum Wiederherstellen."

#: includes/class-seo-revisions.php:449
msgid "Revision restored successfully."
msgstr "Revision erfolgreich wiederhergestellt."

#: includes/class-shortcode-variables.php:28
msgid "Separator character set in the title settings"
msgstr "In den Titel-Einstellungen festgelegtes Trennzeichen"

#: includes/class-shortcode-variables.php:30
msgid "Search Query"
msgstr "Suchanfrage"

#: includes/class-shortcode-variables.php:30
msgid "Search query (only available on the search results page)"
msgstr "Suchanfrage (nur auf der Suchergebnisseite verfügbar)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:32
msgid "Counter"
msgstr "Zähler"

#: includes/class-shortcode-variables.php:32
msgid "Starts at 1 and increments by 1."
msgstr "Beginnt bei 1 und erhöht sich um 1."

#: includes/class-shortcode-variables.php:34
msgid "Attachment filename"
msgstr "Dateiname des Anhangs"

#: includes/class-shortcode-variables.php:36
msgid "Site title"
msgstr "Website-Titel"

#: includes/class-shortcode-variables.php:39
msgid "Current Date"
msgstr "Aktuelles Datum"

#: includes/class-shortcode-variables.php:39
msgid "Current server date"
msgstr "Aktuelles Server-Datum"

#: includes/class-shortcode-variables.php:40
msgid "Current Day"
msgstr "Aktueller Tag"

#: includes/class-shortcode-variables.php:40
msgid "Current server day"
msgstr "Aktueller Server-Tag"

#: includes/class-shortcode-variables.php:41
msgid "Current Month"
msgstr "Aktueller Monat"

#: includes/class-shortcode-variables.php:41
msgid "Current server month"
msgstr "Aktueller Server-Monat"

#: includes/class-shortcode-variables.php:42
msgid "Current Year"
msgstr "Aktuelles Jahr"

#: includes/class-shortcode-variables.php:42
msgid "Current server year"
msgstr "Aktuelles Server-Jahr"

#: includes/class-shortcode-variables.php:43
msgid "Current Time"
msgstr "Aktuelle Uhrzeit"

#: includes/class-shortcode-variables.php:43
msgid "Current server time"
msgstr "Aktuelle Server-Uhrzeit"

#: includes/class-shortcode-variables.php:44
msgid "Current Time (advanced)"
msgstr "Aktuelle Uhrzeit (erweitert)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:44
msgid "Current server time with a customizable formatting pattern."
msgstr "Aktuelle Server-Uhrzeit mit anpassbarem Formatierungsmuster."

#: includes/class-shortcode-variables.php:46
msgid "Organization Name"
msgstr "Organisationsname"

#: includes/class-shortcode-variables.php:46
msgid "Organization name added in Local SEO settings."
msgstr "In den Local-SEO-Einstellungen hinzugefügter Organisationsname."

#: includes/class-shortcode-variables.php:47
msgid "Organization Logo"
msgstr "Organisationslogo"

#: includes/class-shortcode-variables.php:47
msgid "Organization logo added in Local SEO settings."
msgstr "In den Local-SEO-Einstellungen hinzugefügtes Organisationslogo."

#: includes/class-shortcode-variables.php:48
msgid "Organization URL"
msgstr "Organisations-URL"

#: includes/class-shortcode-variables.php:48
msgid "Organization URL added in Local SEO settings."
msgstr "In den Local-SEO-Einstellungen hinzugefügte Organisations-URL."

#: includes/class-shortcode-variables.php:50
msgid "Title of the current post/page"
msgstr "Titel des aktuellen Beitrags/der aktuellen Seite"

#: includes/class-shortcode-variables.php:51
msgid "Parent Page Title"
msgstr "Übergeordneter Seitentitel"

#: includes/class-shortcode-variables.php:51
msgid "Title of the parent page of the current post/page"
msgstr ""
"Titel der übergeordneten Seite des aktuellen Beitrags/der aktuellen Seite"

#: includes/class-shortcode-variables.php:52
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Beitragsauszug"

#: includes/class-shortcode-variables.php:52
msgid "Excerpt of the current post (or auto-generated if none exists)"
msgstr ""
"Auszug des aktuellen Beitrags (oder automatisch generiert, wenn keiner "
"vorhanden ist)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:53
msgid "Post Excerpt (only)"
msgstr "Beitragsauszug (nur)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:53
msgid "Excerpt of the current post (without auto-generation)"
msgstr "Auszug des aktuellen Beitrags (ohne automatische Generierung)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:54
msgid "Custom or generated SEO title of the current post/page"
msgstr ""
"Benutzerdefinierter oder generierter SEO-Titel des aktuellen Beitrags/der "
"aktuellen Seite"

#: includes/class-shortcode-variables.php:55
msgid "SEO Description"
msgstr "SEO-Beschreibung"

#: includes/class-shortcode-variables.php:55
msgid "Custom or generated SEO description of the current post/page"
msgstr ""
"Benutzerdefinierte oder generierte SEO-Beschreibung des aktuellen Beitrags/"
"der aktuellen Seite"

#: includes/class-shortcode-variables.php:56
msgid "Post URL"
msgstr "Beitrags-URL"

#: includes/class-shortcode-variables.php:56
msgid "URL of the current post/page"
msgstr "URL des aktuellen Beitrags/der aktuellen Seite"

#: includes/class-shortcode-variables.php:57
msgid "Post Thumbnail"
msgstr "Beitragsbild"

#: includes/class-shortcode-variables.php:57
msgid "Thumbnail of the current post"
msgstr "Beitragsbild des aktuellen Beitrags"

#: includes/class-shortcode-variables.php:59
msgid "Publish Date"
msgstr "Veröffentlichungsdatum"

#: includes/class-shortcode-variables.php:59
msgid ""
"Publish date of the current post/page OR the specified date in a date archive"
msgstr ""
"Veröffentlichungsdatum des aktuellen Beitrags/der aktuellen Seite ODER das "
"angegebene Datum in einem Datumsarchiv"

#: includes/class-shortcode-variables.php:60
msgid "Modified Date"
msgstr "Änderungsdatum"

#: includes/class-shortcode-variables.php:60
msgid "Last modified date of the current post/page"
msgstr "Letztes Änderungsdatum des aktuellen Beitrags/der aktuellen Seite"

#: includes/class-shortcode-variables.php:61
msgid "Publish Date (advanced)"
msgstr "Veröffentlichungsdatum (erweitert)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:61
msgid "Publish date with a customizable formatting pattern."
msgstr "Veröffentlichungsdatum mit anpassbarem Formatierungsmuster."

#: includes/class-shortcode-variables.php:62
msgid "Modified Date (advanced)"
msgstr "Änderungsdatum (erweitert)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:62
msgid "Modified date with a customizable formatting pattern."
msgstr "Änderungsdatum mit anpassbarem Formatierungsmuster."

#: includes/class-shortcode-variables.php:64
msgid "Post Category"
msgstr "Beitragskategorie"

#: includes/class-shortcode-variables.php:64
msgid ""
"First category (alphabetically) associated with the current post, OR the "
"current category in category archives"
msgstr ""
"Erste Kategorie (alphabetisch) des aktuellen Beitrags ODER die aktuelle "
"Kategorie in Kategoriearchiven"

#: includes/class-shortcode-variables.php:65
msgid "Post Categories"
msgstr "Beitragskategorien"

#: includes/class-shortcode-variables.php:65
msgid "Comma-separated list of categories associated with the current post"
msgstr "Kommagetrennte Liste der Kategorien des aktuellen Beitrags"

#: includes/class-shortcode-variables.php:66
msgid "Categories (advanced)"
msgstr "Kategorien (erweitert)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:66
msgid "Customizable list of categories associated with the current post."
msgstr "Anpassbare Liste der Kategorien des aktuellen Beitrags."

#: includes/class-shortcode-variables.php:67
msgid "Primary Taxonomy Terms"
msgstr "Primäre Taxonomie-Begriffe"

#: includes/class-shortcode-variables.php:67
msgid ""
"List of terms from the primary taxonomy associated with the current post."
msgstr "Liste der Begriffe aus der primären Taxonomie des aktuellen Beitrags."

#: includes/class-shortcode-variables.php:68
msgid "Post Tag"
msgstr "Beitragsschlagwort"

#: includes/class-shortcode-variables.php:68
msgid ""
"First tag (alphabetically) associated with the current post, OR the current "
"tag from archives"
msgstr ""
"Erstes Schlagwort (alphabetisch) des aktuellen Beitrags ODER das aktuelle "
"Schlagwort aus Archiven"

#: includes/class-shortcode-variables.php:69
msgid "Post Tags"
msgstr "Beitragsschlagwörter"

#: includes/class-shortcode-variables.php:69
msgid "Comma-separated list of tags associated with the current post"
msgstr "Kommagetrennte Liste der Schlagwörter des aktuellen Beitrags"

#: includes/class-shortcode-variables.php:70
msgid "Tags (advanced)"
msgstr "Schlagwörter (erweitert)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:70
msgid "Customizable list of tags associated with the current post."
msgstr "Anpassbare Liste der Schlagwörter des aktuellen Beitrags."

#: includes/class-shortcode-variables.php:72
msgid "Current Term"
msgstr "Aktueller Begriff"

#: includes/class-shortcode-variables.php:72
msgid "Current term name"
msgstr "Aktueller Begriffsname"

#: includes/class-shortcode-variables.php:73
msgid "Term Description"
msgstr "Begriffsbeschreibung"

#: includes/class-shortcode-variables.php:73
msgid "Current term description"
msgstr "Aktuelle Begriffsbeschreibung"

#: includes/class-shortcode-variables.php:74
msgid "Custom Term (advanced)"
msgstr "Benutzerdefinierter Begriff (erweitert)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:74
msgid "Custom term value."
msgstr "Benutzerdefinierter Begriffswert."

#: includes/class-shortcode-variables.php:75
msgid "Custom Term Description"
msgstr "Benutzerdefinierte Begriffsbeschreibung"

#: includes/class-shortcode-variables.php:75
msgid "Custom term description."
msgstr "Benutzerdefinierte Begriffsbeschreibung."

#: includes/class-shortcode-variables.php:77
msgid "Author ID"
msgstr "Autoren-ID"

#: includes/class-shortcode-variables.php:77
msgid "Author ID of the current post, page, or author archive."
msgstr "Autoren-ID des aktuellen Beitrags, der Seite oder des Autorenarchivs."

#: includes/class-shortcode-variables.php:78
#: includes/class-shortcode-variables.php:79
msgid "Post Author"
msgstr "Beitragsautor"

#: includes/class-shortcode-variables.php:78
#: includes/class-shortcode-variables.php:79
msgid ""
"Display name of the author of the current post, page, or author archive."
msgstr ""
"Anzeigename des Autors des aktuellen Beitrags, der Seite oder des "
"Autorenarchivs."

#: includes/class-shortcode-variables.php:80
msgid "Author Description"
msgstr "Autorenbeschreibung"

#: includes/class-shortcode-variables.php:80
msgid "Biography of the author of the current post, page, or author archive."
msgstr ""
"Biografie des Autors des aktuellen Beitrags, der Seite oder des "
"Autorenarchivs."

#: includes/class-shortcode-variables.php:82
msgid "Post ID"
msgstr "Beitrags-ID"

#: includes/class-shortcode-variables.php:82
msgid "ID of the current post/page"
msgstr "ID des aktuellen Beitrags/der aktuellen Seite"

#: includes/class-shortcode-variables.php:83
msgid "Focus keyword of the current post"
msgstr "Fokus-Schlüsselwort des aktuellen Beitrags"

#: includes/class-shortcode-variables.php:84
msgid "Focus keywords of the current post"
msgstr "Fokus-Schlüsselwörter des aktuellen Beitrags"

#: includes/class-shortcode-variables.php:86
msgid "Custom Field (advanced)"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld (erweitert)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:86
msgid "Custom field value."
msgstr "Benutzerdefinierter Feldwert."

#: includes/class-shortcode-variables.php:88
msgid ""
"Page number with context (e.g., page 2 of 4). Only displayed on page 2 and "
"above."
msgstr ""
"Seitenzahl mit Kontext (z. B. Seite 2 von 4). Wird nur ab Seite 2 angezeigt."

#: includes/class-shortcode-variables.php:89
msgid "Page Number"
msgstr "Seitenzahl"

#: includes/class-shortcode-variables.php:89
msgid "Current page number"
msgstr "Aktuelle Seitenzahl"

#: includes/class-shortcode-variables.php:90
msgid "Total Pages"
msgstr "Gesamtseitenzahl"

#: includes/class-shortcode-variables.php:90
msgid "Maximum number of pages"
msgstr "Maximale Seitenanzahl"

#: includes/class-shortcode-variables.php:92
msgid "Post Type Name (singular)"
msgstr "Beitragstyp-Name (Singular)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:92
msgid "Name of the current post type (singular)"
msgstr "Name des aktuellen Beitragstyps (Singular)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:93
msgid "Post Type Name (plural)"
msgstr "Beitragstyp-Name (Plural)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:93
msgid "Name of the current post type (plural)"
msgstr "Name des aktuellen Beitragstyps (Plural)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:95
msgid "Random Word"
msgstr "Zufälliges Wort"

#: includes/class-shortcode-variables.php:95
msgid "Persistent random word chosen from a list"
msgstr "Dauerhaft zufällig gewähltes Wort aus einer Liste"

#: includes/class-shortcode-variables.php:96
msgid "Random Word (non-persistent)"
msgstr "Zufälliges Wort (nicht dauerhaft)"

#: includes/class-shortcode-variables.php:96
msgid ""
"Non-persistent random word chosen from a list. A new random word will be "
"selected on each page load."
msgstr ""
"Nicht dauerhaft zufällig gewähltes Wort aus einer Liste. Bei jedem "
"Seitenaufruf wird ein neues Wort ausgewählt."

#: includes/class-shortcode-variables.php:98
msgid "Product Price"
msgstr "Produktpreis"

#: includes/class-shortcode-variables.php:98
msgid "Price of the current product"
msgstr "Preis des aktuellen Produkts"

#: includes/class-shortcode-variables.php:99
msgid "Product SKU"
msgstr "Produkt-SKU"

#: includes/class-shortcode-variables.php:99
msgid "SKU of the current product"
msgstr "SKU des aktuellen Produkts"

#: includes/class-shortcode-variables.php:100
msgid "Product Short Description"
msgstr "Produkt-Kurzbeschreibung"

#: includes/class-shortcode-variables.php:100
msgid "Short description of the current product"
msgstr "Kurzbeschreibung des aktuellen Produkts"

#: includes/class-shortcode-variables.php:101
msgid "Product Brand"
msgstr "Produktmarke"

#: includes/class-shortcode-variables.php:101
msgid "Brand (manufacturer) of the current product"
msgstr "Marke (Hersteller) des aktuellen Produkts"

#: includes/class-shortcode-variables.php:436
#: includes/class-shortcode-variables.php:466
msgid "Search..."
msgstr "Suche..."

#: includes/class-site-verification.php:74
#: includes/class-site-verification.php:84
#: includes/class-site-verification.php:94
msgid "Enter code or paste full meta tag"
msgstr "Code eingeben oder vollständiges Meta-Tag einfügen"

#: includes/class-site-verification.php:76
msgid ""
"Get your code: Google Search Console > Settings > Ownership verification > "
"HTML tag."
msgstr ""
"Holen Sie Ihren Code: Google Search Console > Einstellungen > "
"Inhaberbestätigung > HTML-Tag."

#: includes/class-site-verification.php:81
msgid "Yandex Webmaster"
msgstr "Yandex Webmaster"

#: includes/class-site-verification.php:86
msgid "Get your code: Yandex Webmaster > Add site > Verification > Meta tag."
msgstr ""
"Holen Sie Ihren Code: Yandex Webmaster > Website hinzufügen > Verifizierung "
"> Meta-Tag."

#: includes/class-site-verification.php:91
msgid "Bing Webmaster"
msgstr "Bing Webmaster"

#: includes/class-site-verification.php:96
msgid "Get your code: Bing Webmaster Tools > Add site > HTML Meta Tag method."
msgstr ""
"Holen Sie Ihren Code: Bing Webmaster Tools > Website hinzufügen > HTML-Meta-"
"Tag-Methode."

#: includes/class-site-verification.php:143
msgid "Webmaster Verification Codes"
msgstr "Webmaster-Verifizierungscodes"

#: includes/class-site-verification.php:163
msgid "Custom Verification Meta Tag"
msgstr "Benutzerdefiniertes Verifizierungs-Meta-Tag"

#: includes/class-site-verification.php:170
msgid "Meta Tag Name"
msgstr "Meta-Tag-Name"

#: includes/class-site-verification.php:178
msgid "Meta Tag Content"
msgstr "Meta-Tag-Inhalt"

#: includes/class-site-verification.php:248
msgid ""
"Enter the verification codes provided by webmaster tools to prove ownership "
"of your website. You can paste either the code itself or the full meta tag — "
"the code will be extracted automatically."
msgstr ""
"Geben Sie die von Webmaster-Tools bereitgestellten Verifizierungscodes ein, "
"um die Inhaberschaft Ihrer Website nachzuweisen. Sie können entweder den "
"Code selbst oder das vollständige Meta-Tag einfügen — der Code wird "
"automatisch extrahiert."

#: includes/class-site-verification.php:252
msgid ""
"Add a custom verification meta tag for any service not listed above (e.g., "
"Pinterest, Baidu, Facebook, Norton Safe Web)."
msgstr ""
"Fügen Sie ein benutzerdefiniertes Verifizierungs-Meta-Tag für jeden oben "
"nicht aufgeführten Dienst hinzu (z. B. Pinterest, Baidu, Facebook, Norton "
"Safe Web)."

#: includes/class-site-verification.php:288
msgid "Open service"
msgstr "Dienst öffnen"

#: includes/class-site-verification.php:301
msgid "e.g., p:domain_verify or facebook-domain-verification"
msgstr "z. B. p:domain_verify oder facebook-domain-verification"

#: includes/class-site-verification.php:303
msgid ""
"The value of the \"name\" attribute in the meta tag. Example: for Pinterest "
"enter \"p:domain_verify\", for Facebook enter \"facebook-domain-"
"verification\"."
msgstr ""
"Der Wert des „name“-Attributs im Meta-Tag. Beispiel: Für Pinterest geben Sie "
"„p:domain_verify“ ein, für Facebook „facebook-domain-verification“."

#: includes/class-site-verification.php:315
msgid "Enter verification code or paste full meta tag"
msgstr "Verifizierungscode eingeben oder vollständiges Meta-Tag einfügen"

#: includes/class-site-verification.php:317
msgid ""
"The verification code (content attribute value). You can paste the full meta "
"tag — the code will be extracted automatically."
msgstr ""
"Der Verifizierungscode (Wert des content-Attributs). Sie können das "
"vollständige Meta-Tag einfügen — der Code wird automatisch extrahiert."

#: includes/class-site-verification.php:385
#, php-format
msgid "Active Verifications: %d"
msgstr "Aktive Verifizierungen: %d"

#: includes/class-site-verification.php:418
msgid "How Site Verification Works"
msgstr "So funktioniert die Website-Verifizierung"

#: includes/class-site-verification.php:422
msgid ""
"Open the webmaster tool you want to verify with (Google, Yandex, Bing, etc.)."
msgstr ""
"Öffnen Sie das Webmaster-Tool, mit dem Sie verifizieren möchten (Google, "
"Yandex, Bing usw.)."

#: includes/class-site-verification.php:423
msgid "Add your site and choose the \"HTML meta tag\" verification method."
msgstr ""
"Fügen Sie Ihre Website hinzu und wählen Sie die Verifizierungsmethode „HTML-"
"Meta-Tag“."

#: includes/class-site-verification.php:424
msgid ""
"Copy the verification code (or the entire meta tag) and paste it into the "
"corresponding field above."
msgstr ""
"Kopieren Sie den Verifizierungscode (oder das gesamte Meta-Tag) und fügen "
"Sie ihn in das entsprechende Feld oben ein."

#: includes/class-site-verification.php:425
msgid ""
"Save changes. The meta tag will be automatically added to every page of your "
"site."
msgstr ""
"Änderungen speichern. Das Meta-Tag wird automatisch auf jeder Seite Ihrer "
"Website hinzugefügt."

#: includes/class-site-verification.php:426
msgid "Go back to the webmaster tool and click \"Verify\"."
msgstr "Gehen Sie zurück zum Webmaster-Tool und klicken Sie auf „Bestätigen“."

#: includes/class-site-verification.php:434
msgid "Custom Meta Tag Examples"
msgstr "Beispiele für benutzerdefinierte Meta-Tags"

#: includes/class-site-verification.php:436
msgid "Use the custom field above for any service not listed. Common examples:"
msgstr ""
"Verwenden Sie das benutzerdefinierte Feld oben für jeden nicht aufgeführten "
"Dienst. Häufige Beispiele:"

#: includes/class-site-verification.php:438
#: includes/class-site-verification.php:439
#: includes/class-site-verification.php:440
#: includes/class-site-verification.php:441
#: includes/class-site-verification.php:442
msgid "Meta name:"
msgstr "Meta-Name:"

#: includes/class-sitemap.php:140
msgid "Enable XML Sitemap"
msgstr "XML-Sitemap aktivieren"

#: includes/class-sitemap.php:148
msgid "Post Types for XML Sitemap"
msgstr "Beitragstypen für XML-Sitemap"

#: includes/class-sitemap.php:156
msgid "Taxonomies for XML Sitemap"
msgstr "Taxonomien für XML-Sitemap"

#: includes/class-sitemap.php:164
msgid "Include Images"
msgstr "Bilder einbeziehen"

#: includes/class-sitemap.php:172
msgid "Exclude URLs"
msgstr "URLs ausschließen"

#: includes/class-sitemap.php:180
msgid "Additional URLs"
msgstr "Zusätzliche URLs"

#: includes/class-sitemap.php:190
msgid "Google Sitemap Ping"
msgstr "Google Sitemap-Ping"

#: includes/class-sitemap.php:198
msgid "HTML Sitemap Settings"
msgstr "HTML-Sitemap-Einstellungen"

#: includes/class-sitemap.php:205
msgid "HTML Sitemap Slug"
msgstr "HTML-Sitemap-Slug"

#: includes/class-sitemap.php:213
msgid "Post Types for HTML Sitemap"
msgstr "Beitragstypen für HTML-Sitemap"

#: includes/class-sitemap.php:227
msgid "News Sitemap"
msgstr "News-Sitemap"

#: includes/class-sitemap.php:234 includes/class-sitemap.php:311
msgid "Enable News Sitemap"
msgstr "News-Sitemap aktivieren"

#: includes/class-sitemap.php:242
msgid "Post Types for News Sitemap"
msgstr "Beitragstypen für News-Sitemap"

#: includes/class-sitemap.php:250
msgid "Publication Name"
msgstr "Veröffentlichungsname"

#: includes/class-sitemap.php:258
msgid "Language"
msgstr "Sprache"

#: includes/class-sitemap.php:270
msgid "Video Sitemap"
msgstr "Video-Sitemap"

#: includes/class-sitemap.php:277 includes/class-sitemap.php:364
msgid "Enable Video Sitemap"
msgstr "Video-Sitemap aktivieren"

#: includes/class-sitemap.php:285
msgid "Post Types for Video Sitemap"
msgstr "Beitragstypen für Video-Sitemap"

#: includes/class-sitemap.php:293
msgid "XML sitemap generation settings for search engines."
msgstr "XML-Sitemap-Generierungseinstellungen für Suchmaschinen."

#: includes/class-sitemap.php:297
msgid "HTML sitemap settings for site visitors."
msgstr "HTML-Sitemap-Einstellungen für Website-Besucher."

#: includes/class-sitemap.php:303
msgid ""
"Configure News sitemap for Google News. Only includes posts published within "
"the last 48 hours."
msgstr ""
"News-Sitemap für Google News konfigurieren. Enthält nur Beiträge, die "
"innerhalb der letzten 48 Stunden veröffentlicht wurden."

#: includes/class-sitemap.php:313
msgid "Generates /sitemap-news.xml with posts from the last 48 hours."
msgstr "Generiert /sitemap-news.xml mit Beiträgen der letzten 48 Stunden."

#: includes/class-sitemap.php:340
msgid "Publication name as registered with Google News."
msgstr "Veröffentlichungsname, wie bei Google News registriert."

#: includes/class-sitemap.php:349
msgid "ISO 639 language code (e.g. en, ru, de, fr)."
msgstr "ISO-639-Sprachcode (z. B. en, ru, de, fr)."

#: includes/class-sitemap.php:356
msgid ""
"Configure Video sitemap. Automatically detects YouTube and Vimeo embeds in "
"your content."
msgstr ""
"Video-Sitemap konfigurieren. Erkennt automatisch YouTube- und Vimeo-"
"Einbettungen in Ihren Inhalten."

#: includes/class-sitemap.php:366
msgid ""
"Generates /sitemap-videos.xml by scanning content for YouTube and Vimeo "
"embeds."
msgstr ""
"Generiert /sitemap-videos.xml durch Scannen der Inhalte nach YouTube- und "
"Vimeo-Einbettungen."

#: includes/class-sitemap.php:393
msgid "Ping Google when sitemap is updated"
msgstr "Google benachrichtigen, wenn die Sitemap aktualisiert wird"

#: includes/class-sitemap.php:395
msgid ""
"Sends a notification to Google when content changes, prompting re-crawl of "
"your sitemap."
msgstr ""
"Sendet eine Benachrichtigung an Google, wenn sich Inhalte ändern, und "
"fordert ein erneutes Crawling Ihrer Sitemap an."

#: includes/class-sitemap.php:404
msgid "Enable XML sitemap generation"
msgstr "XML-Sitemap-Generierung aktivieren"

#: includes/class-sitemap.php:406
msgid "Generates dynamic XML sitemap files for search engines."
msgstr "Generiert dynamische XML-Sitemap-Dateien für Suchmaschinen."

#: includes/class-sitemap.php:423
msgid ""
"Select post types to include in the XML sitemap and configure parameters for "
"each type."
msgstr ""
"Wählen Sie Beitragstypen für die XML-Sitemap aus und konfigurieren Sie die "
"Parameter für jeden Typ."

#: includes/class-sitemap.php:485 includes/class-sitemap.php:555
msgid "Priority:"
msgstr "Priorität:"

#: includes/class-sitemap.php:496 includes/class-sitemap.php:566
msgid "Changefreq:"
msgstr "Änderungshäufigkeit:"

#: includes/class-sitemap.php:499 includes/class-sitemap.php:569
#: includes/class-sitemap.php:630 includes/class-sitemap.php:696
msgid "Always"
msgstr "Immer"

#: includes/class-sitemap.php:500 includes/class-sitemap.php:570
#: includes/class-sitemap.php:631 includes/class-sitemap.php:697
msgid "Hourly"
msgstr "Stündlich"

#: includes/class-sitemap.php:504 includes/class-sitemap.php:574
#: includes/class-sitemap.php:635 includes/class-sitemap.php:701
msgid "Yearly"
msgstr "Jährlich"

#: includes/class-sitemap.php:527
msgid ""
"Select taxonomies to include in the XML sitemap (categories, tags, product "
"categories, etc.)."
msgstr ""
"Wählen Sie Taxonomien für die XML-Sitemap aus (Kategorien, Schlagwörter, "
"Produktkategorien usw.)."

#: includes/class-sitemap.php:589
msgid "Include images in sitemap"
msgstr "Bilder in die Sitemap einbeziehen"

#: includes/class-sitemap.php:598
msgid "Full or relative URLs to exclude from the XML sitemap (one per line)."
msgstr ""
"Vollständige oder relative URLs, die von der XML-Sitemap ausgeschlossen "
"werden sollen (eine pro Zeile)."

#: includes/class-sitemap.php:617
msgid ""
"Default priority and change frequency for all additional URLs (unless "
"overridden individually below)."
msgstr ""
"Standardpriorität und Änderungshäufigkeit für alle zusätzlichen URLs (sofern "
"nicht unten einzeln überschrieben)."

#: includes/class-sitemap.php:620
msgid "Default Priority:"
msgstr "Standardpriorität:"

#: includes/class-sitemap.php:628
msgid "Default Changefreq:"
msgstr "Standard-Änderungshäufigkeit:"

#: includes/class-sitemap.php:644
msgid ""
"Additional URLs to add to the XML sitemap (one per line). These will use the "
"default priority and changefreq above."
msgstr ""
"Zusätzliche URLs, die zur XML-Sitemap hinzugefügt werden sollen (eine pro "
"Zeile). Diese verwenden die oben angegebene Standardpriorität und "
"Änderungshäufigkeit."

#: includes/class-sitemap.php:650
msgid "Per-URL Priority & Changefreq"
msgstr "Priorität & Änderungshäufigkeit pro URL"

#: includes/class-sitemap.php:662
msgid "Override priority & changefreq per URL"
msgstr "Priorität & Änderungshäufigkeit pro URL überschreiben"

#: includes/class-sitemap.php:663
msgid ""
"Upgrade to PRO to set individual priority and change frequency for each "
"additional URL in your sitemap."
msgstr ""
"Auf PRO upgraden, um individuelle Priorität und Änderungshäufigkeit für jede "
"zusätzliche URL in Ihrer Sitemap festzulegen."

#: includes/class-sitemap.php:673 includes/class-sitemap.php:1701
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"

#: includes/class-sitemap.php:674 includes/class-sitemap.php:1702
msgid "Changefreq"
msgstr "Änderungshäufigkeit"

#: includes/class-sitemap.php:718 includes/class-sitemap.php:729
msgid "No per-URL overrides yet. Click \"+ Add URL\" to add one."
msgstr ""
"Noch keine URL-Überschreibungen. Klicken Sie auf „+ URL hinzufügen\", um "
"eine hinzuzufügen."

#: includes/class-sitemap.php:825
msgid "HTML sitemap slug (e.g., html-sitemap)"
msgstr "HTML-Sitemap-Slug (z. B. html-sitemap)"

#: includes/class-sitemap.php:851
msgid "Select which post types to show in the HTML sitemap."
msgstr ""
"Wählen Sie aus, welche Beitragstypen in der HTML-Sitemap angezeigt werden "
"sollen."

#: includes/class-sitemap.php:1365 includes/class-sitemap.php:1662
#: includes/class-sitemap.php:1682
msgid "URLs"
msgstr "URLs"

#: includes/class-sitemap.php:1378 includes/class-sitemap.php:1598
msgid "XML Sitemap"
msgstr "XML-Sitemap"

#: includes/class-sitemap.php:1599
msgid "This sitemap index contains links to all sub-sitemaps for this website."
msgstr ""
"Dieser Sitemap-Index enthält Links zu allen Teil-Sitemaps dieser Website."

#: includes/class-sitemap.php:1611
msgid "Sub-sitemaps"
msgstr "Teil-Sitemaps"

#: includes/class-sitemap.php:1621
msgid "Sitemap URL"
msgstr "Sitemap-URL"

#: includes/class-sitemap.php:1644
msgid "All sitemaps"
msgstr "Alle Sitemaps"

#: includes/class-sitemap.php:1650
msgid "XML sitemap for search engines (Google, Bing, Yandex)."
msgstr "XML-Sitemap für Suchmaschinen (Google, Bing, Yandex)."

#: includes/class-sitemap.php:1768
#, php-format
msgid "Generated by %s"
msgstr "Generiert von %s"

#: includes/class-sitemap.php:2221 includes/class-sitemap.php:2241
msgid "No entries available to display in the sitemap."
msgstr "Keine Einträge zur Anzeige in der Sitemap verfügbar."

#: includes/class-woocommerce.php:170
msgid ""
"Custom SEO title for this taxonomy. Variables: %term_title%, %sitename%, "
"%sep%"
msgstr ""
"Benutzerdefinierter SEO-Titel für diese Taxonomie. Variablen: %term_title%, "
"%sitename%, %sep%"

#: includes/class-woocommerce.php:177 includes/class-woocommerce.php:208
msgid "Custom meta description for this taxonomy page."
msgstr "Benutzerdefinierte Meta-Beschreibung für diese Taxonomie-Seite."

#: includes/class-woocommerce.php:181
msgid "Open Graph Image"
msgstr "Open-Graph-Bild"

#: includes/class-woocommerce.php:184
msgid "Custom social sharing image for this taxonomy page."
msgstr "Benutzerdefiniertes Social-Sharing-Bild für diese Taxonomie-Seite."

#: includes/class-woocommerce.php:203
msgid "Custom SEO title. Variables: %term_title%, %sitename%, %sep%"
msgstr ""
"Benutzerdefinierter SEO-Titel. Variablen: %term_title%, %sitename%, %sep%"

#: includes/class-woocommerce.php:269
msgid ""
"WooCommerce is not installed or activated. This module requires WooCommerce "
"to function."
msgstr ""
"WooCommerce ist nicht installiert oder aktiviert. Dieses Modul benötigt "
"WooCommerce, um zu funktionieren."

#: includes/class-woocommerce.php:286
msgid "WooCommerce SEO settings saved."
msgstr "WooCommerce-SEO-Einstellungen gespeichert."

#: includes/class-woocommerce.php:310
msgid "WooCommerce Overview"
msgstr "WooCommerce-Übersicht"

#: includes/class-woocommerce.php:321
msgid "ON"
msgstr "EIN"

#: includes/class-woocommerce.php:321
msgid "OFF"
msgstr "AUS"

#: includes/class-woocommerce.php:322
msgid "Auto Schema"
msgstr "Auto-Schema"

#: includes/class-woocommerce.php:329
msgid "Product Schema (Structured Data)"
msgstr "Produkt-Schema (Strukturierte Daten)"

#: includes/class-woocommerce.php:330
msgid ""
"Automatically generate Product schema markup from WooCommerce product data."
msgstr ""
"Produkt-Schema-Markup automatisch aus WooCommerce-Produktdaten generieren."

#: includes/class-woocommerce.php:334
msgid "Auto-generate Product Schema"
msgstr "Produkt-Schema automatisch generieren"

#: includes/class-woocommerce.php:338
msgid ""
"Automatically create Product schema from WooCommerce data when saving a "
"product"
msgstr ""
"Produkt-Schema automatisch aus WooCommerce-Daten erstellen, wenn ein Produkt "
"gespeichert wird"

#: includes/class-woocommerce.php:343
msgid "Include Price"
msgstr "Preis einbeziehen"

#: includes/class-woocommerce.php:347
msgid "Include product price and currency in schema"
msgstr "Produktpreis und Währung im Schema einbeziehen"

#: includes/class-woocommerce.php:352
msgid "Include Reviews"
msgstr "Bewertungen einbeziehen"

#: includes/class-woocommerce.php:356
msgid "Include average rating and review count in schema"
msgstr ""
"Durchschnittsbewertung und Anzahl der Bewertungen im Schema einbeziehen"

#: includes/class-woocommerce.php:361
msgid "Include Brand"
msgstr "Marke einbeziehen"

#: includes/class-woocommerce.php:365
msgid "Include brand from product attribute"
msgstr "Marke aus Produktattribut einbeziehen"

#: includes/class-woocommerce.php:370
msgid "Brand Attribute"
msgstr "Markenattribut"

#: includes/class-woocommerce.php:375
#, php-format
msgid "Product attribute slug for brand (e.g., %1$s or %2$s)"
msgstr "Produktattribut-Slug für Marke (z. B. %1$s oder %2$s)"

#: includes/class-woocommerce.php:380
msgid "Remove WC Default Schema"
msgstr "WC-Standard-Schema entfernen"

#: includes/class-woocommerce.php:384
msgid "Remove WooCommerce's built-in structured data to prevent conflicts"
msgstr ""
"Die integrierten strukturierten Daten von WooCommerce entfernen, um "
"Konflikte zu vermeiden"

#: includes/class-woocommerce.php:386
msgid ""
"Warning: Only enable this if you are using SEO Fury to generate all product "
"schema."
msgstr ""
"Warnung: Aktivieren Sie dies nur, wenn Sie SEO Fury verwenden, um alle "
"Produkt-Schemata zu generieren."

#: includes/class-woocommerce.php:394
msgid "SEO Title Templates"
msgstr "SEO-Titelvorlagen"

#: includes/class-woocommerce.php:395
msgid ""
"Default SEO title/description templates for products and taxonomies. These "
"are used when individual products don't have custom SEO titles set."
msgstr ""
"Standard-SEO-Titel-/Beschreibungsvorlagen für Produkte und Taxonomien. Diese "
"werden verwendet, wenn für einzelne Produkte keine benutzerdefinierten SEO-"
"Titel festgelegt sind."

#: includes/class-woocommerce.php:399
msgid "Product Title Template"
msgstr "Produkttitel-Vorlage"

#: includes/class-woocommerce.php:404
#, php-format
msgid "Variables: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s"
msgstr "Variablen: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s"

#: includes/class-woocommerce.php:409
msgid "Product Description Template"
msgstr "Produktbeschreibungs-Vorlage"

#: includes/class-woocommerce.php:414 includes/class-woocommerce.php:424
#: includes/class-woocommerce.php:434
#, php-format
msgid "Variables: %1$s, %2$s, %3$s"
msgstr "Variablen: %1$s, %2$s, %3$s"

#: includes/class-woocommerce.php:419
msgid "Product Category Title"
msgstr "Produktkategorie-Titel"

#: includes/class-woocommerce.php:429
msgid "Product Tag Title"
msgstr "Produktschlagwort-Titel"

#: includes/class-woocommerce.php:442
msgid "Save WooCommerce Settings"
msgstr "WooCommerce-Einstellungen speichern"

#: includes/class-yandex-metrika.php:121
msgid "Yandex Metrika Settings"
msgstr "Yandex-Metrika-Einstellungen"

#: includes/class-yandex-metrika.php:127
msgid "Counter ID"
msgstr "Zähler-ID"

#: includes/class-yandex-metrika.php:133
msgid "Webvisor"
msgstr "Webvisor"

#: includes/class-yandex-metrika.php:136
msgid "Click Map"
msgstr "Klickkarte"

#: includes/class-yandex-metrika.php:139
msgid "Track External Links"
msgstr "Externe Links verfolgen"

#: includes/class-yandex-metrika.php:142
msgid "Track Hash Changes"
msgstr "Hash-Änderungen verfolgen"

#: includes/class-yandex-metrika.php:145
msgid "E-commerce"
msgstr "E-Commerce"

#: includes/class-yandex-metrika.php:163
msgid ""
"Invalid Yandex Metrika Counter ID. It should be a numeric value (5-12 "
"digits)."
msgstr ""
"Ungültige Yandex-Metrika-Zähler-ID. Es muss ein numerischer Wert sein (5-12 "
"Ziffern)."

#: includes/class-yandex-metrika.php:172
msgid ""
"Configure your Yandex Metrika counter to track website visitors from Russian "
"and CIS search engines."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie Ihren Yandex-Metrika-Zähler, um Website-Besucher aus "
"russischen und GUS-Suchmaschinen zu verfolgen."

#: includes/class-yandex-metrika.php:181
msgid ""
"Enter your Yandex Metrika counter ID. Find it at metrika.yandex.ru under "
"Counter Settings."
msgstr ""
"Geben Sie Ihre Yandex-Metrika-Zähler-ID ein. Finden Sie diese unter "
"metrika.yandex.ru in den Zählereinstellungen."

#: includes/class-yandex-metrika.php:189
msgid "Insert Yandex Metrika tracking code into the site header."
msgstr "Yandex-Metrika-Tracking-Code in den Website-Header einfügen."

#: includes/class-yandex-metrika.php:198
msgid "Enable Webvisor session recording to replay visitor sessions."
msgstr ""
"Webvisor-Sitzungsaufzeichnung aktivieren, um Besuchersitzungen wiederzugeben."

#: includes/class-yandex-metrika.php:207
msgid "Enable click map to visualize where visitors click on your pages."
msgstr ""
"Klickkarte aktivieren, um zu visualisieren, wo Besucher auf Ihren Seiten "
"klicken."

#: includes/class-yandex-metrika.php:216
msgid "Track clicks on external links and file downloads."
msgstr "Klicks auf externe Links und Dateidownloads verfolgen."

#: includes/class-yandex-metrika.php:225
msgid "Track hash changes in the URL (for single-page applications)."
msgstr "Hash-Änderungen in der URL verfolgen (für Single-Page-Anwendungen)."

#: includes/class-yandex-metrika.php:234
msgid ""
"Enable e-commerce data collection (requires additional data layer "
"configuration)."
msgstr ""
"E-Commerce-Datenerfassung aktivieren (erfordert zusätzliche Datenschicht-"
"Konfiguration)."

#: includes/class-yandex-metrika.php:308
msgid "Yandex Metrika integration requires a PRO license."
msgstr "Die Yandex-Metrika-Integration erfordert eine PRO-Lizenz."

#: includes/class-yandex-metrika.php:325
msgid "How to Connect Yandex Metrika"
msgstr "So verbinden Sie Yandex Metrika"

#: includes/class-yandex-metrika.php:329
msgid "Go to metrika.yandex.ru and sign in with your Yandex account."
msgstr ""
"Gehen Sie zu metrika.yandex.ru und melden Sie sich mit Ihrem Yandex-Konto an."

#: includes/class-yandex-metrika.php:330
msgid "Click \"Add Counter\" and fill in your website details."
msgstr ""
"Klicken Sie auf „Zähler hinzufügen“ und geben Sie Ihre Website-Details ein."

#: includes/class-yandex-metrika.php:331
msgid "Copy the counter ID (numeric value) from the counter settings page."
msgstr ""
"Kopieren Sie die Zähler-ID (numerischer Wert) von der "
"Zählereinstellungsseite."

#: includes/class-yandex-metrika.php:332
msgid "Paste the counter ID into the field above, enable tracking, and save."
msgstr ""
"Fügen Sie die Zähler-ID in das Feld oben ein, aktivieren Sie das Tracking "
"und speichern Sie."

#: seo-fury.php:23
#, php-format
msgid ""
"SEO Fury: Another copy of the plugin is already active. Please deactivate "
"the old version first. This copy (%s) has been automatically deactivated."
msgstr ""
"SEO Fury: Eine andere Kopie des Plugins ist bereits aktiv. Bitte "
"deaktivieren Sie zuerst die alte Version. Diese Kopie (%s) wurde automatisch "
"deaktiviert."

#: seo-fury.php:66
msgid ""
"SEO Fury is already installed and active in another folder. Please "
"deactivate or delete the old version before activating this one."
msgstr ""
"SEO Fury ist bereits in einem anderen Ordner installiert und aktiv. Bitte "
"deaktivieren oder löschen Sie die alte Version, bevor Sie diese aktivieren."

#: seo-fury.php:67
msgid "Plugin Activation Error"
msgstr "Plugin-Aktivierungsfehler"

#~ msgid "Reports"
#~ msgstr "Berichte"

#~ msgid "GSC Reports module is not available."
#~ msgstr "Das GSC-Berichte-Modul ist nicht verfügbar."

#~ msgid "Create Google OAuth Credentials"
#~ msgstr "Google OAuth-Anmeldedaten erstellen"

#~ msgid ""
#~ "Open Google Cloud Console, create an OAuth 2.0 Client ID (type: Web "
#~ "application) and add the redirect URI below."
#~ msgstr ""
#~ "Öffnen Sie die Google Cloud Console, erstellen Sie eine OAuth 2.0 Client-"
#~ "ID (Typ: Webanwendung) und fügen Sie die unten stehende Weiterleitungs-"
#~ "URI hinzu."

#~ msgid "Enter Your Credentials"
#~ msgstr "Geben Sie Ihre Anmeldedaten ein"

#~ msgid "Connect & Authorize"
#~ msgstr "Verbinden & Autorisieren"

#~ msgid ""
#~ "Save credentials and sign in with your Google account to authorize access."
#~ msgstr ""
#~ "Speichern Sie die Anmeldedaten und melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto "
#~ "an, um den Zugriff zu autorisieren."

#~ msgid "AI Provider API Keys"
#~ msgstr "AI-Anbieter API-Schlüssel"

#~ msgid "Add the following Authorized redirect URI:"
#~ msgstr "Fügen Sie die folgende autorisierte Weiterleitungs-URI hinzu:"

#~ msgid ""
#~ "Add this URL as an Authorized redirect URI in your Google Cloud Console."
#~ msgstr ""
#~ "Fügen Sie diese URL als autorisierte Weiterleitungs-URI in Ihrer Google "
#~ "Cloud Console hinzu."

#~ msgid "All updates and improvements for the plugin"
#~ msgstr "Alle Updates und Verbesserungen für das Plugin"

#~ msgid ""
#~ "Analyse your site's internal linking structure. Discover orphaned pages, "
#~ "find linking opportunities, and improve your site architecture for better "
#~ "SEO."
#~ msgstr ""
#~ "Analysieren Sie die interne Linkstruktur Ihrer Website. Entdecken Sie "
#~ "verwaiste Seiten, finden Sie Verlinkungsmöglichkeiten und verbessern Sie "
#~ "Ihre Website-Architektur für besseres SEO."

#~ msgid ""
#~ "Analyze page load speed using Google PageSpeed Insights. Check individual "
#~ "URLs or scan your top pages for performance issues."
#~ msgstr ""
#~ "Analysieren Sie die Ladegeschwindigkeit mit Google PageSpeed Insights. "
#~ "Prüfen Sie einzelne URLs oder scannen Sie Ihre wichtigsten Seiten auf "
#~ "Leistungsprobleme."

#~ msgid ""
#~ "Analyze your content with 40+ SEO checks covering E-E-A-T, readability, "
#~ "keyword optimization, and structured data. Get actionable scores for "
#~ "every page."
#~ msgstr ""
#~ "Analysieren Sie Ihre Inhalte mit über 40 SEO-Prüfungen zu E-E-A-T, "
#~ "Lesbarkeit, Keyword-Optimierung und strukturierten Daten. Erhalten Sie "
#~ "umsetzbare Bewertungen für jede Seite."

#~ msgid ""
#~ "Automatically scan your site for broken links (404, timeouts, server "
#~ "errors). Get email notifications and fix issues before they hurt your SEO."
#~ msgstr ""
#~ "Scannen Sie Ihre Website automatisch auf defekte Links (404, "
#~ "Zeitüberschreitungen, Serverfehler). Erhalten Sie E-Mail-"
#~ "Benachrichtigungen und beheben Sie Probleme, bevor sie Ihrem SEO schaden."

#~ msgid "Click \"Connect to Google\" to authorize."
#~ msgstr ""
#~ "Klicken Sie auf \"Mit Google verbinden\", um die Autorisierung "
#~ "durchzuführen."

#~ msgid "Click to select"
#~ msgstr "Klicken zum Auswählen"

#~ msgid ""
#~ "Comprehensive SEO health check based on Google ranking patents: Panda, E-"
#~ "E-A-T, Core Web Vitals, Helpful Content, NavBoost and more. Analyses all "
#~ "published content across 40+ checks in 8 categories."
#~ msgstr ""
#~ "Umfassende SEO-Zustandsprüfung basierend auf Google-Ranking-Patenten: "
#~ "Panda, E-E-A-T, Core Web Vitals, Helpful Content, NavBoost und mehr. "
#~ "Analysiert alle veröffentlichten Inhalte mit über 40 Prüfungen in 8 "
#~ "Kategorien."

#~ msgid ""
#~ "Configure API keys for AI providers. Keys are encrypted with AES-256-CBC "
#~ "before storage."
#~ msgstr ""
#~ "Konfigurieren Sie API-Schlüssel für AI-Anbieter. Schlüssel werden vor der "
#~ "Speicherung mit AES-256-CBC verschlüsselt."

#~ msgid ""
#~ "Connect Google Search Console to view impressions, clicks, CTR, and "
#~ "average position for your top queries and pages — directly in WordPress."
#~ msgstr ""
#~ "Verbinden Sie die Google Search Console, um Impressionen, Klicks, CTR und "
#~ "durchschnittliche Position für Ihre wichtigsten Suchanfragen und Seiten "
#~ "direkt in WordPress anzuzeigen."

#~ msgid ""
#~ "Copy the Client ID and Client Secret below and click \"Save Credentials\"."
#~ msgstr ""
#~ "Kopieren Sie die Client-ID und das Client-Secret unten und klicken Sie "
#~ "auf \"Zugangsdaten speichern\"."

#~ msgid "Create 301, 302 and 307 redirects. Track total hits."
#~ msgstr ""
#~ "Erstellen Sie 301-, 302- und 307-Weiterleitungen. Verfolgen Sie die "
#~ "Gesamtaufrufe."

#~ msgid ""
#~ "Enable the \"Google Search Console API\" in APIs & Services > Library."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivieren Sie die \"Google Search Console API\" unter APIs & Services > "
#~ "Library."

#~ msgid ""
#~ "GA4 tracking code integration with admin dashboard widget. Monitor site "
#~ "traffic, user behavior, and conversion data without leaving WordPress."
#~ msgstr ""
#~ "GA4-Tracking-Code-Integration mit Admin-Dashboard-Widget. Überwachen Sie "
#~ "Website-Traffic, Nutzerverhalten und Conversion-Daten direkt in WordPress."

#~ msgid "General SEO Settings"
#~ msgstr "Allgemeine SEO-Einstellungen"

#~ msgid ""
#~ "Generate WooCommerce product and category descriptions using Anthropic "
#~ "Claude AI. Includes bulk generation, prompt templates, and rollback "
#~ "history."
#~ msgstr ""
#~ "Generieren Sie WooCommerce-Produkt- und Kategoriebeschreibungen mit "
#~ "Anthropic Claude KI. Enthält Massengenerierung, Prompt-Vorlagen und "
#~ "Rollback-Verlauf."

#, php-format
#~ msgid "Go to %s and create a new project (or select an existing one)."
#~ msgstr ""
#~ "Gehen Sie zu %s und erstellen Sie ein neues Projekt (oder wählen Sie ein "
#~ "bestehendes aus)."

#~ msgid ""
#~ "Go to APIs & Services > Credentials > Create Credentials > OAuth client "
#~ "ID."
#~ msgstr ""
#~ "Gehen Sie zu APIs & Services > Anmeldedaten > Anmeldedaten erstellen > "
#~ "OAuth-Client-ID."

#~ msgid ""
#~ "Identify stale content that may be losing search traffic. Get email "
#~ "notifications and actionable insights to keep your content fresh."
#~ msgstr ""
#~ "Identifizieren Sie veraltete Inhalte, die möglicherweise Suchtraffic "
#~ "verlieren. Erhalten Sie E-Mail-Benachrichtigungen und umsetzbare "
#~ "Empfehlungen, um Ihre Inhalte aktuell zu halten."

#~ msgid ""
#~ "It works similarly to robots.txt but is designed specifically for AI "
#~ "crawlers."
#~ msgstr ""
#~ "Es funktioniert ähnlich wie robots.txt, ist aber speziell für KI-Crawler "
#~ "konzipiert."

#~ msgid "Main image for the article"
#~ msgstr "Hauptbild des Artikels"

#~ msgid ""
#~ "Protect your site with HTTPS enforcement, mixed content fixes, and "
#~ "security headers."
#~ msgstr ""
#~ "Schützen Sie Ihre Website mit HTTPS-Erzwingung, Behebung gemischter "
#~ "Inhalte und Sicherheits-Headern."

#~ msgid "Redirect URI"
#~ msgstr "Weiterleitungs-URI"

#~ msgid "Robots.txt Settings"
#~ msgstr "Robots.txt-Einstellungen"

#~ msgid "SSL / HTTPS Security"
#~ msgstr "SSL / HTTPS-Sicherheit"

#~ msgid "Search Console"
#~ msgstr "Search Console"

#~ msgid "Set Application type to \"Web application\"."
#~ msgstr "Setzen Sie den Anwendungstyp auf \"Web application\"."

#~ msgid "Setup Instructions"
#~ msgstr "Einrichtungsanleitung"

#~ msgid "Smart link suggestions"
#~ msgstr "Intelligente Link-Vorschläge"

#~ msgid ""
#~ "The llms.txt file helps AI search engines (ChatGPT, Perplexity, Google "
#~ "AI) understand your site structure and key pages."
#~ msgstr ""
#~ "Die llms.txt-Datei hilft KI-Suchmaschinen (ChatGPT, Perplexity, Google "
#~ "AI), Ihre Website-Struktur und wichtigsten Seiten zu verstehen."

#~ msgid ""
#~ "Track 404 errors with referrer and IP logging. Find broken URLs and "
#~ "convert them to redirects with one click to preserve SEO equity."
#~ msgstr ""
#~ "Verfolgen Sie 404-Fehler mit Referrer- und IP-Protokollierung. Finden Sie "
#~ "defekte URLs und wandeln Sie diese mit einem Klick in Redirects um, um "
#~ "den SEO-Wert zu erhalten."

#~ msgid ""
#~ "Track your keyword rankings across search engines. Monitor position "
#~ "changes over time and identify trends to optimise your SEO strategy."
#~ msgstr ""
#~ "Verfolgen Sie Ihre Keyword-Rankings in Suchmaschinen. Überwachen Sie "
#~ "Positionsänderungen über die Zeit und identifizieren Sie Trends zur "
#~ "Optimierung Ihrer SEO-Strategie."

#~ msgid "Tracking 404 errors helps find broken links and create redirects."
#~ msgstr ""
#~ "Das Verfolgen von 404-Fehlern hilft, defekte Links zu finden und "
#~ "Weiterleitungen zu erstellen."

#~ msgid "XML Sitemap Settings"
#~ msgstr "XML-Sitemap-Einstellungen"

#~ msgid "default"
#~ msgstr "Standard"

#~ msgid "Blog Posting"
#~ msgstr "Blogbeitrag"

#~ msgid "News Article"
#~ msgstr "Nachrichtenartikel"

#~ msgid "e.g. SEO plugin"
#~ msgstr "z. B. SEO-Plugin"

#~ msgid "Schema Settings"
#~ msgstr "Schema-Einstellungen"

#~ msgid "Schema JSON-LD Preview"
#~ msgstr "Schema-JSON-LD-Vorschau"

#~ msgid "Article headline (defaults to post title)"
#~ msgstr "Artikelüberschrift (standardmäßig der Beitragstitel)"

#~ msgid "Author of the article"
#~ msgstr "Autor des Artikels"

#~ msgid "Publisher organization name"
#~ msgstr "Name der Herausgeberorganisation"

#~ msgid "It takes precedence over the virtual WordPress robots.txt."
#~ msgstr "Sie hat Vorrang vor der virtuellen WordPress-robots.txt."

#~ msgid ""
#~ "Block AI crawlers (GPTBot, ChatGPT-User, Google-Extended, Omgilibot, "
#~ "ClaudeBot, Claude-Web)"
#~ msgstr ""
#~ "KI-Crawler blockieren (GPTBot, ChatGPT-User, Google-Extended, Omgilibot, "
#~ "ClaudeBot, Claude-Web)"

#~ msgid ""
#~ "When enabled, robots.txt will include Disallow rules for popular AI "
#~ "crawlers."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn aktiviert, enthält die robots.txt Disallow-Regeln für beliebte KI-"
#~ "Crawler."

#~ msgid "Additional rule blocks for specific user agents. Example:"
#~ msgstr "Zusätzliche Regelblöcke für bestimmte User-Agents. Beispiel:"

#~ msgid "Anthropic API Key"
#~ msgstr "IndexNow-API-Schlüssel"

#~ msgid "Back to sitemap index"
#~ msgstr "Zurück zum Sitemap-Index"

#~ msgid "Connection test"
#~ msgstr "Verbindungsfehler"

#~ msgid "Current description"
#~ msgstr "Aktuelle Version"

#~ msgid "Custom markup builder"
#~ msgstr "Eigene Vorlage"

#~ msgid "Date created"
#~ msgstr "Tabelle erstellt."

#~ msgid "Find categories"
#~ msgstr "Alle Kategorien"

#~ msgid "Find products"
#~ msgstr "Produkte"

#~ msgid "Found categories"
#~ msgstr "Alle Kategorien"

#~ msgid "Found products"
#~ msgstr "Produkte"

#~ msgid "Generate for selected"
#~ msgstr "Schlüssel generieren"

#~ msgid "Generated description"
#~ msgstr "Website-Beschreibung"

#~ msgid "Last 100 IndexNow API requests."
#~ msgstr "Die letzten 100 IndexNow-API-Anfragen."

#~ msgid "Load History"
#~ msgstr "Verlauf laden"

#~ msgid "New description"
#~ msgstr "Website-Beschreibung"

#~ msgid "Old description"
#~ msgstr "SEO-Beschreibung"

#~ msgid "Page number"
#~ msgstr "Seitenzahl (2 von 4)"

#~ msgid "Pending review"
#~ msgstr "Vorschau"

#~ msgid "Post/page title"
#~ msgstr "Seitentitel"

#~ msgid "Record ID not specified"
#~ msgstr "DeepL API-Schlüssel nicht angegeben"

#~ msgid "Refresh cache"
#~ msgstr "Aktualisieren"

#~ msgid "Refresh status"
#~ msgstr "Statistiken aktualisieren"

#~ msgid "Reset filters"
#~ msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen"

#~ msgid "Response"
#~ msgstr "Antwort"

#~ msgid "Save description"
#~ msgstr "Website-Beschreibung"

#~ msgid "Save settings"
#~ msgstr "Einstellungen speichern"

#~ msgid "Select all"
#~ msgstr "Bild auswählen"

#~ msgid "Submit URLs directly to the IndexNow API."
#~ msgstr "URLs direkt an die IndexNow-API senden."

#~ msgid ""
#~ "This XML sitemap is intended for search engines such as Google, Bing, and "
#~ "Yandex."
#~ msgstr ""
#~ "Diese XML-Sitemap ist für Suchmaschinen wie Google, Bing und Yandex "
#~ "bestimmt."

#~ msgid ""
#~ "This is the XML sitemap index. Each link below points to a sitemap for a "
#~ "specific content type."
#~ msgstr ""
#~ "Dies ist der XML-Sitemap-Index. Jeder Link unten verweist auf eine "
#~ "Sitemap für einen bestimmten Inhaltstyp."

#~ msgid "Total sitemap files:"
#~ msgstr "Sitemap-Dateien insgesamt:"

#~ msgid "With description"
#~ msgstr "Website-Beschreibung"

#~ msgid "Without description"
#~ msgstr "Website-Beschreibung"

#~ msgid "XML Sitemap Index"
#~ msgstr "XML-Sitemap-Index"

#~ msgid "Year"
#~ msgstr "Jährlich"

#~ msgid "SEO Fury"
#~ msgstr "SEO Fury"

#~ msgid ""
#~ "Complete SEO plugin with licensing, robots.txt, sitemaps, redirects, and "
#~ "IndexNow."
#~ msgstr ""
#~ "Komplettes SEO-Plugin mit Lizenzierung, robots.txt, Sitemaps, "
#~ "Weiterleitungen und IndexNow."

#~ msgid "SEO Fury Team"
#~ msgstr "SEO Fury Team"

#~ msgid "e.g. Rank Math SEO"
#~ msgstr "z. B. Rank Math SEO"

#~ msgid "Manifest updated!"
#~ msgstr "Manifest aktualisiert!"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "post"
msgid_plural "posts"
msgstr[0] "Beitrag"
msgstr[1] "Beiträge"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Need attention"
msgstr "Erfordern Aufmerksamkeit"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "How Freshness Score Works"
msgstr "So funktioniert der Frische-Score"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Each post receives a freshness score from 0 to 100. Higher score = fresher content."
msgstr "Jeder Beitrag erhält einen Frische-Score von 0 bis 100. Höherer Score = frischerer Inhalt."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Score is calculated from: time since last update (40%), word count (20%), internal links (20%), and media (20%)."
msgstr "Score berechnet sich aus: Zeit seit letztem Update (40%), Wortanzahl (20%), interne Links (20%) und Medien (20%)."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "0-100 score: higher = fresher content"
msgstr "Score 0-100: höher = frischerer Inhalt"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Freshness Score"
msgstr "Frische-Score"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Search by title..."
msgstr "Nach Titel suchen..."

#: includes/class-content-decay.php
#, php-format
msgid "No posts found for \"%s\"."
msgstr "Keine Beiträge für „%s\" gefunden."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Mark that you reviewed this content and it is still relevant. This resets the age counter for the freshness score calculation."
msgstr "Markieren Sie, dass Sie diesen Inhalt überprüft haben und er noch relevant ist. Dies setzt den Alterszähler für die Frische-Score-Berechnung zurück."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Reviewed"
msgstr "Geprüft"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Update Date"
msgstr "Datum aktualisieren"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Updated!"
msgstr "Aktualisiert!"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Set the post modified date to today. This signals to search engines that the content was updated."
msgstr "Setzt das Änderungsdatum des Beitrags auf heute. Dies signalisiert Suchmaschinen, dass der Inhalt aktualisiert wurde."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Post date updated to today."
msgstr "Beitragsdatum auf heute aktualisiert."

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Add more content (1000+ words recommended)"
msgstr "Mehr Inhalt hinzufügen (1000+ Wörter empfohlen)"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Add internal links (3+ recommended)"
msgstr "Interne Links hinzufügen (3+ empfohlen)"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Add images or video (2+ recommended)"
msgstr "Bilder oder Videos hinzufügen (2+ empfohlen)"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Update the content or refresh the date"
msgstr "Inhalt aktualisieren oder Datum erneuern"

#: includes/class-content-decay.php
msgid "Tips:"
msgstr "Tipps:"

#: includes/class-site-verification.php
msgid "Verification Settings"
msgstr "Verifizierungseinstellungen"

#: includes/class-google-indexing.php
msgid "Google Indexing API Settings"
msgstr "Google Indexing API Einstellungen"

#: includes/class-seo-audit.php
msgid "About SEO Audit"
msgstr "Über SEO-Audit"

#: includes/class-page-speed.php
msgid "Page Speed Settings"
msgstr "Seitengeschwindigkeit-Einstellungen"

#: includes/class-broken-links.php
msgid "Broken Link Checker Settings"
msgstr "Einstellungen für defekte Links"

#: includes/class-backlink-checker.php
msgid "Backlink Checker Settings"
msgstr "Backlink-Checker Einstellungen"

#: includes/class-link-assistant.php
msgid "Link Assistant Settings"
msgstr "Link-Assistent Einstellungen"

#: includes/class-rank-tracker.php
msgid "Rank Tracker Settings"
msgstr "Rank-Tracker Einstellungen"

#: includes/class-ai-traffic.php
msgid "AI Traffic Settings"
msgstr "AI-Traffic Einstellungen"

#: includes/class-google-analytics.php
#, php-format
msgid "Server-Side tracking is active — Measurement ID: %s"
msgstr "Serverseitiges Tracking aktiv — Mess-ID: %s"

#: includes/class-google-analytics.php
#, php-format
msgid "Proxy tracking is active — Measurement ID: %s"
msgstr "Proxy-Tracking aktiv — Mess-ID: %s"

#: includes/class-google-analytics.php
#, php-format
msgid "Tracking is active — Measurement ID: %s"
msgstr "Tracking aktiv — Mess-ID: %s"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "Measurement ID is set but tracking code insertion is disabled. Enable it in Settings below."
msgstr "Mess-ID ist gesetzt, aber die Tracking-Code-Einfügung ist deaktiviert. Aktivieren Sie dies in den Einstellungen unten."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "Google Analytics is not configured yet. Open Settings below to enter your Measurement ID."
msgstr "Google Analytics ist noch nicht konfiguriert. Öffnen Sie die Einstellungen unten, um Ihre Mess-ID einzugeben."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "For Server-Side mode: also create an API Secret in Google Analytics under Admin > Data Streams > Measurement Protocol API secrets. This is needed only for Server-Side tracking mode."
msgstr "Für den Server-Side-Modus: Erstellen Sie auch ein API Secret in Google Analytics unter Admin > Datenstreams > Measurement Protocol API secrets. Dies wird nur für den serverseitigen Tracking-Modus benötigt."

#: includes/class-google-analytics.php
#, php-format
msgid "Paste the Measurement ID into the Settings above and enable tracking code insertion. %s will automatically add the GA4 snippet to your site."
msgstr "Fügen Sie die Mess-ID in die Einstellungen oben ein und aktivieren Sie die Tracking-Code-Einfügung. %s fügt den GA4-Code automatisch zu Ihrer Website hinzu."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"Proxy mode is active. Your site loads Google Analytics through your own "
"domain. Visitors, ad-blockers, and ISP filters do not see any Google domains "
"in the page code — the tracking script appears to come from your own site."
msgstr ""
"Proxy-Modus ist aktiv. Ihre Website lädt Google Analytics über Ihre eigene "
"Domain. Besucher, Werbeblocker und ISP-Filter sehen keine Google-Domains im "
"Seitencode — das Tracking-Skript scheint von Ihrer eigenen Website zu "
"stammen."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "No additional setup required"
msgstr "Keine zusätzliche Einrichtung erforderlich"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"The plugin handles everything automatically. The GA4 script is loaded and "
"measurement data is collected through your domain. You don't need to "
"configure anything on your server."
msgstr ""
"Das Plugin erledigt alles automatisch. Das GA4-Skript wird geladen und "
"Messdaten werden über Ihre Domain erfasst. Sie müssen nichts auf Ihrem "
"Server konfigurieren."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "When is Proxy mode useful?"
msgstr "Wann ist der Proxy-Modus nützlich?"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"Your audience is in countries where ISPs block Google Analytics (Russia, "
"China, etc.)"
msgstr ""
"Ihre Zielgruppe befindet sich in Ländern, in denen ISPs Google Analytics "
"blockieren (Russland, China usw.)"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"You want to bypass ad-blockers that block standard Google Analytics scripts"
msgstr ""
"Sie möchten Werbeblocker umgehen, die Standard-Google-Analytics-Skripte "
"blockieren"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"You prefer not to have third-party Google domains in your site's source code "
"(privacy, GDPR)"
msgstr ""
"Sie möchten keine Google-Drittanbieter-Domains im Quellcode Ihrer Website "
"haben (Datenschutz, DSGVO)"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "What works in Proxy mode?"
msgstr "Was funktioniert im Proxy-Modus?"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"Everything. All GA4 features are preserved: page views, events, Enhanced "
"Measurement (scroll, clicks, downloads, video), Google Ads remarketing, "
"conversion tracking, geo-location (IP is forwarded to Google)."
msgstr ""
"Alles. Alle GA4-Funktionen bleiben erhalten: Seitenaufrufe, Ereignisse, "
"Erweiterte Analyse (Scrollen, Klicks, Downloads, Video), Google Ads "
"Remarketing, Conversion-Tracking, Geo-Standort (IP wird an Google "
"weitergeleitet)."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid "Technical details: how it works under the hood"
msgstr "Technische Details: wie es funktioniert"

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"Instead of loading the script from googletagmanager.com, your site loads it "
"from yoursite.com/sf-a/tag.js."
msgstr ""
"Anstatt das Skript von googletagmanager.com zu laden, lädt Ihre Website es "
"von ihreseite.com/sf-a/tag.js."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"WordPress fetches the real gtag.js from Google, replaces all Google domain "
"references with your domain, and caches the result for 12 hours."
msgstr ""
"WordPress ruft das echte gtag.js von Google ab, ersetzt alle Google-Domain-"
"Referenzen durch Ihre Domain und speichert das Ergebnis 12 Stunden im Cache."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"When a visitor triggers an analytics event (page view, click, scroll, "
"etc.), the data is sent to yoursite.com/sf-a/g/collect instead of Google."
msgstr ""
"Wenn ein Besucher ein Analyse-Ereignis auslöst (Seitenaufruf, Klick, "
"Scrollen usw.), werden die Daten an ihreseite.com/sf-a/g/collect statt an "
"Google gesendet."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"WordPress receives this data and forwards it to Google Analytics servers in "
"the background, adding the visitor's real IP for geo-location."
msgstr ""
"WordPress empfängt diese Daten und leitet sie im Hintergrund an Google "
"Analytics-Server weiter, wobei die echte IP des Besuchers für die Geo-"
"Lokalisierung hinzugefügt wird."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"The visitor's browser never contacts Google directly — all traffic goes "
"through your own domain."
msgstr ""
"Der Browser des Besuchers kontaktiert Google nie direkt — der gesamte "
"Datenverkehr läuft über Ihre eigene Domain."

#: includes/class-google-analytics.php
msgid ""
"Requires your hosting to allow outgoing HTTP requests (most hosts do). If "
"analytics stops working, switch to Standard mode."
msgstr ""
"Ihr Hosting muss ausgehende HTTP-Anfragen erlauben (die meisten tun das). "
"Falls die Analyse nicht mehr funktioniert, wechseln Sie zum Standardmodus."

#: includes/class-post-meta.php
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"

#: includes/class-post-meta.php
msgid "Unique URL of this page, displayed under the post title in search results."
msgstr "Eindeutige URL dieser Seite, die unter dem Beitragstitel in den Suchergebnissen angezeigt wird."
