msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:53+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-04 16:23+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.pot\n"

#: header/header.php:18 pages/Dashboard/Dashboard.php:117
#: pages/Reports/Reports.php:35 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:34
msgid "Get Premium"
msgstr "Hanki Premium"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:378
msgid "Quick Feedback"
msgstr "Nopea palaute"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:379
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr "Jos sinulla on hetki, ilmoita siitä, miksi olet käytössä:"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:382
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:383
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:153
msgid "The banner is not in the required language"
msgstr "Banner ei ole vaaditussa kielessä"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid ""
"The banner picks up your website language automatically. You can always sign-"
"in on your Seers account"
msgstr ""
"Banneri omaksuu verkkosivustosi kielen automaattisesti. Voit aina kirjautua "
"sisään Seers-tilillesi"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid "and choose the language you like. See the video"
msgstr "ja valitse haluamasi kieli. Katso video"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "here"
msgstr "tässä"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:391
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:392
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:162
msgid "Banner did not appear"
msgstr "Banneri ei näy"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:395
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:416
msgid ""
"Most of the times the compatibility issue can be fixed very quickly. Please "
"contact"
msgstr ""
"Suurin osa ajasta yhteensopivuusongelma voidaan kiinnittää hyvin nopeasti. "
"Ota yhteyttä"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:399
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:169
msgid "Cookies are not showing in settings"
msgstr "Cookies eivät näy asetuksissa"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid ""
"We are scanning your website and it can take up to 12 hours for Cookies to "
"appear. In a very few cases scanner miss a cookie. This"
msgstr ""
"Tarkistamme verkkosivustoasi ja voi kestää jopa 12 tuntia, ennen kuin "
"cookies tulevat näkyviin. Hyvin harvoissa tapauksissa skannerista jää "
"huomaamatta cookie. Tämä"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "video"
msgstr "video-"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "explains how to add cookies manually."
msgstr "selittää, kuinka cookies lisätään manuaalisesti."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:406
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:176
msgid "The banner did not match website theme"
msgstr "Banner ei vastaa verkkosivuston teemaa"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "You can fully customize the banner. Please see the video"
msgstr "Voit muokata banneria täysin. Katso video"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:412
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:413
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:183
msgid "The plugin broke my site"
msgstr "Plugin rikkoi sivustoni"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:420
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:190
msgid "I have found a better plugin"
msgstr "Olen löytänyt paremman plugin"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:423
msgid "Plugin name"
msgstr "Plugin nimi"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:426
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you do not support."
msgstr "Plugin on suuri, mutta tarvitsen erityistä ominaisuutta, jota et tue."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:427
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:197
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you don't support."
msgstr "Plugin on suuri, mutta tarvitsen erityistä ominaisuutta, jota et tue."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:430
msgid "Banner customisation."
msgstr "Bannerin räätälöinti."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:434
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:435
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:205
msgid "Other"
msgstr "Muut"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:438
msgid "Kindly tell us the reason so we can improve."
msgstr "Kerro meille syystä, jotta voimme parantaa."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:441
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Lähetä ja deaktivoi"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:442
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuttaa"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:447
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Skip & deaktivoida"

#: js/admin.js:15
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Hylkää tämän ilmoituksen."

#: pages/Account/Account.php:15 templates/admin.php:303
msgid "Create Account"
msgstr "Luo tili"

#: pages/Account/Account.php:18 templates/admin.php:306
msgid "Already Existing"
msgstr "Jo olemassa oleva"

#: pages/Account/Account.php:29 pages/Account/Account.php:111
#: templates/admin.php:317 templates/admin.php:399
msgid "Your Seers Cookie Consent banner is activated."
msgstr "Suostumusbannerisi Seers Cookie on aktivoitu."

#: pages/Account/Account.php:33 pages/Account/Account.php:115
#: templates/admin.php:321 templates/admin.php:403
msgid "Your Seers Cookie Consent Banner is NOT activated because"
msgstr "Seers Cookie-suostumusbannerisi EI ole aktivoitu, koska"

#: pages/Account/Account.php:44 templates/admin.php:332
#: templates/admin.php:1441
msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"

#: pages/Account/Account.php:55 pages/Account/Account.php:72
#: templates/admin.php:343 templates/admin.php:360
msgid "I agree Seers"
msgstr "Olen samaa mieltä Seers"

#: pages/Account/Account.php:56 pages/Account/Account.php:73
#: templates/admin.php:344 templates/admin.php:361
msgid "Terms & Condition"
msgstr "Käyttöehdot"

#: pages/Account/Account.php:58 pages/Account/Account.php:75
#: templates/admin.php:346 templates/admin.php:363
msgid "and"
msgstr "ja"

#: pages/Account/Account.php:59 pages/Account/Account.php:77
#: sidebar/sidebar.php:28 templates/admin.php:347 templates/admin.php:365
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Tietosuojakäytäntö"

#: pages/Account/Account.php:64 pages/Account/Account.php:82
#: templates/admin.php:352 templates/admin.php:370
msgid ""
"I agree Seers to use my email and url to create an account and power the "
"cookie banner."
msgstr ""
"Olen samaa mieltä näkijoille käyttämään sähköpostia ja URL-osoitetta luomaan "
"tilin ja tehon evästeiden banneri.I agree Seers to use my email and url to "
"create an account and power the cookie banner."

#: pages/Account/Account.php:88 templates/admin.php:376
#, fuzzy
#| msgid "Create Account"
msgid "Create Premium Account"
msgstr "Luo tili"

#: pages/Account/Account.php:91 pages/Account/Account.php:121
#: templates/admin.php:379 templates/admin.php:409
msgid "Cookie ID"
msgstr "Cookie ID"

#: pages/Account/Account.php:92 templates/admin.php:380
msgid "Seers Cookie ID will be received automatically after account creation"
msgstr ""
"SEERS Cookie-tunnus vastaanotetaan automaattisesti tilin luomisen jälkeen"

#: pages/Account/Account.php:98
#, php-format
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Tärkeä huomautus: Verkkotunnusta ilman www:tä ja https:// käytetään "
"salasanana kirjautuessasi Seers <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Dashboardiin</a>."

#: pages/Account/Account.php:120 templates/admin.php:408
msgid "Account already exists with Seers?"
msgstr "Onko tili jo olemassa Seersissä?"

#: pages/Account/Account.php:128 templates/admin.php:416
msgid "Update Cookie ID"
msgstr "Päivitys Cookie ID"

#: pages/Consent-Banner/General.php:14
msgid "REGULATION"
msgstr "ASETUS"

#: pages/Consent-Banner/General.php:17
msgid "Consent Type"
msgstr "Suostumustyyppi"

#: pages/Consent-Banner/General.php:21 pages/Dashboard/Dashboard.php:76
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"

#: pages/Consent-Banner/General.php:25
msgid "Global Privacy Law "
msgstr "Maailmanlaajuinen tietosuojalainsäädäntö"

#: pages/Consent-Banner/General.php:25 pages/Consent-Banner/General.php:42
#: pages/Consent-Banner/General.php:58 pages/Consent-Banner/General.php:61
#: pages/Consent-Banner/General.php:64 pages/Consent-Banner/General.php:67
#: pages/Consent-Banner/General.php:77 pages/Consent-Banner/Settings.php:90
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:101 pages/Consent-Banner/Settings.php:112
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315 pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134 pages/Frameworks/Frameworks.php:28
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:45 pages/Frameworks/Frameworks.php:60
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:75 pages/Frameworks/Frameworks.php:90
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:105 pages/Frameworks/Frameworks.php:120
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:13
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:48
msgid "PREMIUM"
msgstr "PREMIUM"

#: pages/Consent-Banner/General.php:31
msgid "LANGUAGE"
msgstr "KIELI"

#: pages/Consent-Banner/General.php:34
msgid "Choose"
msgstr "Valitse"

#: pages/Consent-Banner/General.php:38 pages/Dashboard/Dashboard.php:96
msgid "English"
msgstr "Englanti"

#: pages/Consent-Banner/General.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Other"
msgid "Add Other "
msgstr "Muut"

#: pages/Consent-Banner/General.php:55
msgid "Geo-target Location (Regional)"
msgstr "Geokohteen sijainti (alueellinen)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:58
msgid " Worldwide"
msgstr " Maailmanlaajuinen"

#: pages/Consent-Banner/General.php:61
msgid " UK & EU Countries"
msgstr " Yhdistynyt kuningaskunta ja EU-maat"

#: pages/Consent-Banner/General.php:64
msgid " Auto Regional Detection"
msgstr " Automaattinen alueellinen tunnistus"

#: pages/Consent-Banner/General.php:67
msgid " Other Countries"
msgstr " Muut maat"

#: pages/Consent-Banner/General.php:72
msgid "Language Auto Regional Detection "
msgstr "Kielen automaattinen alueellinen tunnistus"

#: pages/Consent-Banner/General.php:75
msgid ""
"Turn on to automatically detect the language of banner according to region"
msgstr "Ota käyttöön bannerin kielen automaattinen tunnistaminen alueen mukaan"

#: pages/Consent-Banner/General.php:83
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"

#: pages/Consent-Banner/General.php:88
msgid "Global Privacy Laws"
msgstr "Maailmanlaajuiset tietosuojalait"

#: pages/Consent-Banner/General.php:94
msgid "(GDPR) General Data Protection Regulation"
msgstr "(GDPR) Yleinen tietosuoja-asetus"

#: pages/Consent-Banner/General.php:95 pages/Consent-Banner/General.php:135
msgid "European Union"
msgstr "Euroopan Unioni"

#: pages/Consent-Banner/General.php:98
msgid "(CCPA) California Consumer Privacy Act"
msgstr "(CCPA) Kalifornian laki kuluttajien yksityisyyden suojasta"

#: pages/Consent-Banner/General.php:99 pages/Consent-Banner/General.php:103
#: pages/Consent-Banner/General.php:139
msgid "United States"
msgstr "Yhdysvallat"

#: pages/Consent-Banner/General.php:102
msgid "(CPRA) California Privacy Rights Act"
msgstr "(CPRA) Kalifornian laki yksityisyyden suojasta"

#: pages/Consent-Banner/General.php:106
msgid "(LGPD) Brazilian General Data Protection Law"
msgstr "(LGPD) Brasilian yleinen tietosuojalaki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:107
msgid "Brazil"
msgstr "Brasilia"

#: pages/Consent-Banner/General.php:110
msgid "(PIPL) Personal Information Protection Law"
msgstr "(PIPL) Henkilötietolaki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:111
msgid "China"
msgstr "Kiina"

#: pages/Consent-Banner/General.php:114
msgid "(PDPA) Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) Henkilötietolaki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:115
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

#: pages/Consent-Banner/General.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Privacy Policy"
msgid "Privacy Act 1988"
msgstr "Tietosuojakäytäntö"

#: pages/Consent-Banner/General.php:119
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

#: pages/Consent-Banner/General.php:122
msgid "Data Protection Act 2018"
msgstr "Tietosuojalaki 2018"

#: pages/Consent-Banner/General.php:123
msgid "United Kingdom"
msgstr "Englanti"

#: pages/Consent-Banner/General.php:126
msgid "(POPIA) Protection of Personal Information Act"
msgstr "(POPIA) Henkilötietojen suojaa koskeva laki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:127
msgid "South Africa"
msgstr "Etelä-Afrikka"

#: pages/Consent-Banner/General.php:130
msgid "(PIPEDA) Personal Information Protection and Electronic Documents Act"
msgstr "(PIPEDA) Henkilötietojen suojaa ja sähköisiä asiakirjoja koskeva laki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:131
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"

#: pages/Consent-Banner/General.php:134
msgid "(EU Cookie Law) ePrivacy Directive"
msgstr "(EU:n evästelaki) ePrivacy-direktiivi"

#: pages/Consent-Banner/General.php:138
msgid "(COPPA) Children's Online Privacy Protection Act"
msgstr ""
"(COPPA) Lasten yksityisyyden suojaa verkossa koskeva laki (Children's Online "
"Privacy Protection Act)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:142
msgid "Personal Data (Privacy) Ordinance"
msgstr "Henkilötietoasetus (yksityisyyden suoja)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:143
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: pages/Consent-Banner/General.php:146
msgid "Data Protection Law"
msgstr "Tietosuojalainsäädäntö"

#: pages/Consent-Banner/General.php:147
msgid "UAE"
msgstr "UAE"

#: pages/Consent-Banner/General.php:150
msgid "(APPI) Act on the Protection of Personal Information"
msgstr "(APPI) Laki henkilötietojen suojaamisesta"

#: pages/Consent-Banner/General.php:151
msgid "Japan"
msgstr "Japani"

#: pages/Consent-Banner/General.php:154
msgid "New Zealand Privacy Act 2020"
msgstr "Uuden-Seelannin laki yksityisyyden suojasta 2020"

#: pages/Consent-Banner/General.php:155
msgid "New Zealand"
msgstr "Uusiseelanti"

#: pages/Consent-Banner/General.php:158
msgid "(PDPA) Thailand Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) Thaimaan henkilötietolaki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:159
msgid "Thailand"
msgstr "Thaimaa"

#: pages/Consent-Banner/General.php:162
msgid "Data Privacy Act of 2012"
msgstr "Vuoden 2012 tietosuojalaki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:163
msgid "Philippines"
msgstr "Filippiinit"

#: pages/Consent-Banner/General.php:166
msgid "Indian Personal Data Protection Bill (Draft)"
msgstr "Intian henkilötietojen suojaa koskeva lakiehdotus (luonnos)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:167
msgid "India"
msgstr "Intia"

#: pages/Consent-Banner/General.php:170
msgid "(PIPA) South Korean Personal Information Protection Act"
msgstr "(PIPA) Etelä-Korean henkilötietojen suojaa koskeva laki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:171
msgid "South Korea"
msgstr "Etelä-Korea"

#: pages/Consent-Banner/General.php:174
msgid ""
"(LFPDPPP) Mexican Federal Law on the Protection of Personal Data Held by "
"Private Parties"
msgstr ""
"(LFPDPPP) Meksikon liittovaltion laki yksityisten tahojen hallussa olevien "
"henkilötietojen suojasta"

#: pages/Consent-Banner/General.php:175
msgid "Mexico"
msgstr "Meksiko"

#: pages/Consent-Banner/General.php:178
msgid "Kenya Data Protection Act 2019"
msgstr "Kenian tietosuojalaki 2019"

#: pages/Consent-Banner/General.php:179
msgid "Kenya"
msgstr "Kenia"

#: pages/Consent-Banner/General.php:182
msgid "(LPPD) Law on Protection of Personal Data"
msgstr "(LPPD) Henkilötietojen suojaa koskeva laki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:183
msgid "Turkey"
msgstr "Turkki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:186
msgid "General Data Protection Law"
msgstr "Yleinen tietosuojalaki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:187
msgid "Argentina"
msgstr "Argentiina"

#: pages/Consent-Banner/General.php:190
msgid "(FADP) Swiss Federal Act on Data Protection"
msgstr "(FADP) Sveitsin liittovaltion tietosuojalaki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:191
msgid "Switzerland"
msgstr "Sveitsi"

#: pages/Consent-Banner/General.php:194
msgid "Israel Protection of Privacy Law 5741-1981"
msgstr "Israelin laki yksityisyyden suojasta 5741-1981"

#: pages/Consent-Banner/General.php:195
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: pages/Consent-Banner/General.php:198
msgid "Colombian Data Protection Law (Law 1581 of 2012)"
msgstr "Kolumbian tietosuojalaki (laki 1581 vuodelta 2012)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:199
msgid "Colombia"
msgstr "Kolumbia"

#: pages/Consent-Banner/General.php:202
msgid "Russian Federal Law on Personal Data"
msgstr "Venäjän henkilötietolaki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:203
msgid "Russia"
msgstr "Venäjä"

#: pages/Consent-Banner/General.php:206
msgid "Data Privacy Law"
msgstr "Tietosuojalaki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:207
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"

#: pages/Consent-Banner/General.php:210
msgid "Law on Cybersecurity"
msgstr "Kyberturvallisuutta koskeva laki"

#: pages/Consent-Banner/General.php:211
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
#, fuzzy
#| msgid "Cookie ID"
msgid "Cookie Banner "
msgstr "Cookie ID"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
msgid "(Show/Hide)"
msgstr "(Näytä/piilota)"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:17
msgid "Allow Cookie Banner to be displayed on your website"
msgstr "Salli evästebannerin näyttäminen verkkosivustollasi"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Show Badge"
msgid "Show Badge "
msgstr "Näytä merkki"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:49
#, fuzzy
#| msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
msgid "Show a badge to enable cookie banner appear post consent"
msgstr "Näytä merkki, jotta cookie-banneri näkyy suostumuksen jälkeen."

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Banner Customisation"
msgid "Manage Badge Customization "
msgstr "Bannerin räätälöinti"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:88
#, fuzzy
#| msgid "Banner Customisation"
msgid "Manage Badge Customization"
msgstr "Bannerin räätälöinti"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:96
#, fuzzy
#| msgid "Prior Consent"
msgid "Record Consent "
msgstr "Aikaisempi suostumus"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:99
msgid "Turn on to record the consent of users"
msgstr "Ota käyttöön käyttäjien suostumuksen tallentaminen"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:107
msgid "Sub-Domains Setting "
msgstr "Aliverkkotunnusten asetus"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:110
msgid "Covers all subdomain under the selected domain"
msgstr "Kattaa kaikki valitun verkkotunnuksen alaiset alatunnukset"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Consent Frequency"
msgid "Consent Frequency "
msgstr "Suostumus Taajuus"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:121
msgid "Choose how many time you want consent from user"
msgstr "Valitse, kuinka monta kertaa haluat suostumuksen käyttäjältä"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:130 templates/admin.php:544
msgid "Always"
msgstr "Aina"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:133 templates/admin.php:547
msgid "Daily"
msgstr "Päivittäin"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:136 templates/admin.php:550
msgid "Weekly"
msgstr "Viikoittain"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:139 templates/admin.php:553
msgid "Monthly"
msgstr "Kuukausittain"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:142 templates/admin.php:556
msgid "Quarterly"
msgstr "Neljännesvuosittain"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:145 templates/admin.php:559
msgid "Yearly"
msgstr "Vuosittain"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:155 pages/Consent-Banner/Visuals.php:385
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:128
msgid "Save Changes"
msgstr "Tallenna muutokset"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
#, fuzzy
#| msgid "Accept Button"
msgid "Accept Button &nbsp; "
msgstr "Hyväksy-painike"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “accept” the "
"storage of their terminal equipment."
msgstr ""
"Tämä teksti näkyy painikkeessa, jota käyttäjä voi napsauttamalla hyväksyä "
"päätelaitteensa tallennuksen."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14 pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
#, fuzzy
#| msgid "Text Colour"
msgid "Text & Colour&nbsp; "
msgstr "Tekstin väri"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14
msgid "Edit the text & its colour of “Accept” button"
msgstr "Muokkaa \"Hyväksy\"-painikkeen tekstiä ja sen väriä"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:20 pages/Consent-Banner/Visuals.php:21
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:43
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:676
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:779
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2387
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2601 templates/admin.php:868
#: templates/admin.php:869 templates/admin.php:870
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3825
msgid "Allow All"
msgstr "Salli kaikki"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38 pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
#, fuzzy
#| msgid "Button Colour"
msgid "Button Colour&nbsp; "
msgstr "Painike väri"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38
msgid "Change the “Accept” button colour"
msgstr "Vaihda \"Hyväksy\"-painikkeen väri"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
#, fuzzy
#| msgid "Reject Button"
msgid "Reject Button&nbsp; "
msgstr "Hylkää painike"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “decline” the "
"storage of cookies on their terminal equipment."
msgstr ""
"Tämä teksti näkyy painikkeessa, jota käyttäjä voi napsauttamalla "
"\"kieltäytyä\" evästeiden tallentamisesta päätelaitteeseensa."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
msgid "Edit the text & its colour of “Reject” button"
msgstr "Muokkaa \"Hylkää\"-painikkeen tekstiä ja sen väriä"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:83 pages/Consent-Banner/Visuals.php:84
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:107
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:677
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:780
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2388
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2602 templates/admin.php:903
#: templates/admin.php:904 templates/admin.php:905
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3826
msgid "Disable All"
msgstr "Poista kaikki käytöstä"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
msgid "Change the “Reject” button colour"
msgstr "Vaihda \"Hylkää\"-painikkeen väri"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
#, fuzzy
#| msgid "Setting Button"
msgid "Cookie Settings Button&nbsp; "
msgstr "Asetuspainike"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
msgid ""
"This text will expand the cookie banner downward, showing the categories of "
"cookies and details of each cookie within the respective category."
msgstr ""
"Tämä teksti laajentaa evästebanneria alaspäin ja näyttää evästekategoriat ja "
"tiedot kustakin evästeestä kategorian sisällä."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
msgid "Edit the text & its colour of “Cookie Setting”"
msgstr "Muokkaa tekstiä ja sen väriä kohdassa \"Cookie Setting\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:138 pages/Consent-Banner/Visuals.php:139
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:161
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:678
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:781
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2389
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2603 templates/admin.php:940
#: templates/admin.php:942 templates/frontend-popup.php:3796
msgid "Preference"
msgstr "Asetukset"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
msgid "Change the “Cookie Setting” button colour"
msgstr "Vaihda \"Evästeasetukset\"-painikkeen väri"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Banner Text"
msgid "Banner Text&nbsp; "
msgstr "Banneriteksti"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Text to appear on the banner:"
msgid "This text will appear on the banner"
msgstr "Teksti näkyviin banneriin:"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:187
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:675
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:778
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2386
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2600 templates/admin.php:811
#: templates/frontend-popup.php:3636 templates/frontend-popup.php:3754
#: templates/frontend-popup.php:3819
msgid "We use cookies to ensure you get the best experience"
msgstr ""
"Käytämme evästeitä sisällön ja mainosten mukauttamiseen, sosiaalisen median "
"ominaisuuksien tarjoamiseen ja liikenteen analysointiin. Jaamme tietoja "
"sivustomme käytöstä myös sosiaalisen median, mainonnan ja analytiikan "
"yhteistyökumppaneillemme, jotka voivat yhdistää ne muihin tietoihin, jotka "
"olet antanut niille tai jotka ne ovat keränneet niiden palveluiden "
"käytöstäsi. Suostut evästeidemme käyttöön, jos jatkat sivustomme käyttöä."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Banner Text Colour &nbsp; "
msgstr "Bannerin tekstin väri"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Change the banner text colour"
msgstr "Muuta bannerin tekstin väriä"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
#, fuzzy
#| msgid "Banner Background"
msgid "Banner Background Colour&nbsp; "
msgstr "Banneri tausta"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
#, fuzzy
#| msgid "You can change the background colour of the banner:"
msgid "Change the banner background colour"
msgstr "Voit muuttaa bannerin taustaväriä:"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:222
#, fuzzy
#| msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
msgid "Select the shape of the buttons that appear on banner"
msgstr "Voit valita bannerin näkyvän painikkeiden muodon."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:231 templates/admin.php:1014
msgid "Default"
msgstr "Oletusarvo"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:234 templates/admin.php:1028
msgid "Flat"
msgstr "Tasainen"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:237 templates/admin.php:1031
msgid "Rounded"
msgstr "Pyöristetty"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:240 templates/admin.php:1034
msgid "Stroke"
msgstr "Stroke"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:246
msgid "Choose the display style of your banner"
msgstr "Valitse bannerisi näyttötyyli"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:254 templates/admin.php:521
#: templates/admin.php:1049
msgid "Banner"
msgstr "Banneri"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:257 templates/admin.php:1052
msgid "Modal"
msgstr "Modaalinen"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:260 templates/admin.php:1055
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
#, fuzzy
#| msgid "Position"
msgid "Position&nbsp; "
msgstr "Asema"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
msgid "Choose  the position or placement of the banner"
msgstr "Valitse bannerin sijainti tai sijoittelu"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:274 templates/admin.php:1070
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:277 templates/admin.php:1073
msgid "Bottom"
msgstr "Pohja"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:280 templates/admin.php:1076
msgid "Bottom Left"
msgstr "Alhaalla vasemmalla"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:283 templates/admin.php:1079
msgid "Bottom Right"
msgstr "Alhaalla oikealla"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:286 templates/admin.php:1082
msgid "Top Left"
msgstr "Ylhäällä vasemmalla"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:289 templates/admin.php:1085
msgid "Top Right"
msgstr "Ylhäällä oikealla"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:292
#, fuzzy
#| msgid "Top Right"
msgid "Top Hanging"
msgstr "Ylhäällä oikealla"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:295
#, fuzzy
#| msgid "Bottom Right"
msgid "Bottom Hanging"
msgstr "Alhaalla oikealla"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:298
#, fuzzy
#| msgid "Preference"
msgid "First Preference"
msgstr "Asetukset"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:301
#, fuzzy
#| msgid "Preference"
msgid "Hang Preference"
msgstr "Asetukset"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:304
msgid "Universal"
msgstr "Universaali"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:307
msgid "Standard"
msgstr "Normaali"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
msgid "Cookie Preferences Logo&nbsp; "
msgstr "Evästeasetusten logo"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
#, fuzzy
#| msgid "Add a logo of your business"
msgid "Add logo of your business"
msgstr "Lisää yrityksesi logo"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:317
msgid "Logo will show here"
msgstr "Logo näkyy tässä"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:318
msgid "Upload"
msgstr "Lataa"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Choose Font & Size&nbsp; "
msgstr "Valitse fontti ja koko"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Change the font style and size of your text"
msgstr "Muuta tekstin fonttityyliä ja kokoa"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Powered by Seers &nbsp; "
msgstr "Powered by Seers"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Show or hide powered by Seers on preference centre of banner"
msgstr ""
"Näytä tai piilota powered by Seers bannerin keskellä olevasta "
"valintakeskuksesta"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:380
msgid "APPLY"
msgstr "HAKEMUS"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:12
msgid "Welcome!"
msgstr "Tervetuloa!"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:13
msgid "The cookie banner has been successfully installed on your website."
msgstr "Evästebanneri on onnistuneesti asennettu verkkosivustollesi."

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:15
msgid "Overview"
msgstr "Yhteenveto"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:44
#, fuzzy
#| msgid "Banner Settings"
msgid "Banner Status"
msgstr "Bannerin asetukset"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:46
msgid "Activated"
msgstr "Aktivoitu"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:48
#, fuzzy
#| msgid "Activate"
msgid "Dectivated"
msgstr "Activate"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:75
msgid "Regulation"
msgstr "Asetus"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:95 templates/admin.php:568
msgid "Language"
msgstr "Kieli"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:108
msgid "Targeted Location"
msgstr "Kohdennettu sijainti"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:109
msgid "Worldwide"
msgstr "Maailmanlaajuinen"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:116
msgid "Customise Banner"
msgstr "Mukauta banneri"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Recent Consent Logs"
msgstr "Suostumusloki"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:12
msgid "Framework"
msgstr "Puitteet"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Child privacy"
msgid "Child Privacy"
msgstr "Lasten yksityisyys"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Shows layer of banners for Age appropriate Children Consent"
msgid ""
"The Child Privacy mode will show layers of banners for age-appropriate child "
"consent."
msgstr "Näyttää kerros bannereita ikään sopiva Lasten suostumus"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:24 templates/admin.php:540
#: templates/admin.php:1212 templates/admin.php:1225 templates/admin.php:1239
msgid "Learn more..."
msgstr "Lue lisää..."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:38
msgid "Do Not Track"
msgstr "Älä seuraa"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:42
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Track "
"signal will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"Kun tämä on käytössä, vierailijat, jotka käyttävät selainta, joka lähettää "
"Älä seuraa -signaalin, saavat signaalin automaattisesti "
"suostumusasetuksiinsa."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:53
msgid "IAB TCF V2"
msgstr "IAB TCF V2"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:57
msgid ""
"When enabled, Seers CMP will implement the IAB Global Privacy Platform and "
"IAB EU TCF 2.x Frameworks along with their respective APIs."
msgstr ""
"Kun Seers CMP on otettu käyttöön, se toteuttaa IAB Global Privacy Platformin "
"ja IAB EU TCF 2.x Frameworksin sekä niiden API:t."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:68
msgid "Do Not Sell (CPRA)"
msgstr "Älä myy (CPRA)"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:72
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Sell "
"Signal will have their signal automatically applied to their consent settings"
msgstr ""
"Kun tämä on käytössä, kävijät, jotka käyttävät selainta, joka lähettää Älä "
"myy -signaalin, saavat signaalin automaattisesti suostumusasetuksiinsa"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Google consent mode"
msgid "Google consent mode V2"
msgstr "Googlen suostumustila"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:87
msgid ""
"When enabled, Google Consent Mode V2 for Google Analytics is supported. GCM "
"must be implemented via your Google configuration for this option to "
"function."
msgstr ""
"Kun tämä on käytössä, Google Analyticsin Google Consent Mode V2 -tilaa "
"tuetaan. GCM on otettava käyttöön Googlen asetusten kautta, jotta tämä "
"vaihtoehto toimii."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:98 templates/admin.php:1239
msgid "Facebook Consent Mode"
msgstr "Facebook-suostumustila"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:102
#, fuzzy
#| msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook"
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook."
msgstr ""
"Aktivoi FCM API, jotta voit keskeyttää pikselisignaalien lähettämisen "
"Facebookiin."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:113
msgid "Global Privacy Control (GPC)"
msgstr "Maailmanlaajuinen tietosuojan valvonta (GPC)"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:117
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser or extension that is GPC "
"compliant will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"Kun tämä on käytössä, GPC-yhteensopivaa selainta tai laajennusta käyttävien "
"kävijöiden signaalia sovelletaan automaattisesti heidän "
"suostumusasetuksiinsa."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Cookie Policy"
msgid "Cookie Policy Generator"
msgstr "Cookie Käytäntö"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:43
msgid ""
"Connect to a Seers Premium account to create a cookie policy and let your "
"users know how your site uses cookies."
msgstr ""
"Liity Seers Premium -tiliin luodaksesi evästekäytännön ja ilmoittaaksesi "
"käyttäjillesi, miten sivustosi käyttää evästeitä."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:44
msgid "Connect"
msgstr "Yhdistä"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Privacy Policy"
msgid "Privacy Policy Generator"
msgstr "Tietosuojakäytäntö"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:69
msgid ""
"Sign up for a Seers Premium account to create a privacy policy and let your "
"users know about your website's data collection practices."
msgstr ""
"Rekisteröidy Seers Premium -tilille, jotta voit luoda tietosuojakäytännön ja "
"kertoa käyttäjillesi verkkosivustosi tiedonkeruukäytännöistä."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:70
msgid "Sign Up"
msgstr "Rekisteröidy"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:78 templates/admin.php:1130
msgid "Please create cookies policy page and enter URL below."
msgstr "Luo cookies-käytäntösivu ja kirjoita alla oleva URL-osoite."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:82 templates/admin.php:1134
msgid "Enable Policy:"
msgstr "Ota käyttöön politiikka:"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:100 templates/admin.php:1151
msgid "Cookie Policy and declaration URL:"
msgstr "Cookie-politiikka ja ilmoituksen URL-osoite:"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:103 templates/admin.php:1154
msgid "Policy URL"
msgstr "Politiikan URL-osoite"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:112 templates/admin.php:1163
msgid "Save"
msgstr "TALLENTAA"

#: pages/Reports/Reports.php:31 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Advance Features"
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "Advance-ominaisuudet"

#: pages/Reports/Reports.php:32 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:31
msgid ""
"Enter your email below to access premium features! As a premium user, you "
"can manage all the settings from the web app."
msgstr ""
"Kirjoita sähköpostiosoitteesi alle päästäksesi käsiksi premium-"
"ominaisuuksiin! Premium-käyttäjänä voit hallita kaikkia asetuksia "
"verkkosovelluksesta."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:38 templates/admin.php:1306
#: templates/admin.php:1309
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentaatio"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:39
msgid ""
"Refer to our comprehensive documentation to help you with the setup process "
"and get started with all the features and functionalities."
msgstr ""
"Tutustu kattavaan dokumentaatioomme, joka auttaa sinua asennusprosessissa ja "
"kaikkien ominaisuuksien ja toimintojen käyttöönotossa."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:40
msgid "Open"
msgstr "Avoinna"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:61 templates/admin.php:1315
msgid "Help and Support"
msgstr "Ohje ja tuki"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:62
msgid ""
"We are here to help! If you have any questions or encounter any issues, "
"please don't hesitate to reach out. We're ready to support you every step of "
"the way."
msgstr ""
"Olemme täällä auttamassa! Jos sinulla on kysyttävää tai ongelmia, älä epäröi "
"ottaa yhteyttä. Olemme valmiita tukemaan sinua kaikissa vaiheissa."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:64 templates/admin.php:1318
msgid "Contact Us"
msgstr "ota meihin yhteyttä"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:146 sidebar/sidebar.php:22
#: templates/admin.php:476
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:152
msgid "Upgrade Premium"
msgstr "Päivitä palkkio"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:271
msgid "Cannot find domain with this key."
msgstr "Tällä avaimella olevaa verkkotunnusta ei löydy."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:272
msgid "Secret does not match"
msgstr "Salaisuus ei täsmää"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:273
msgid "Current domain not added for this Cookie ID."
msgstr "Nykyistä verkkotunnusta ei ole lisätty tätä varten Cookie ID."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:274
msgid "Key is wrong."
msgstr "Avain on väärässä."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:275
msgid "Key is correct for current domain."
msgstr "Avain on oikea nykyiselle verkkotunnukselle."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:718
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:821
#, fuzzy
#| msgid "Cookies policy added successfully."
msgid "Account created successfully"
msgstr "Cookie lisätty onnistuneesti."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:888
msgid "Sorry, link is expire please try again."
msgstr "Anteeksi, linkki on vanhentunut, yritä uudelleen."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:956
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1166
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1818
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1850
msgid "Security check failed."
msgstr "Turvatarkastus epäonnistui."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1087
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1131
msgid "Cookies policy added successfully."
msgstr "Cookie lisätty onnistuneesti."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1089
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1139
msgid "Cookies policy disabled successfully."
msgstr "Cookies policy poistettu onnistuneesti käytöstä."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1097
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1109
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1635
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1656
msgid "Please login again."
msgstr "Salasana vaaditaan."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1099
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1104
msgid "Some thing went wrong. Please check url and try again"
msgstr "Jotain meni pieleen. Tarkista URL-osoite ja yritä uudelleen"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1614
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1622
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1639
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1648
msgid "Some thing went wrong."
msgstr "Jotain meni pieleen."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1794
msgid "Settings has been updated successfully"
msgstr "Asetukset on päivitetty onnistuneesti"

#: sidebar/sidebar.php:15
msgid "Dashboard"
msgstr "Hallintapaneeli"

#: sidebar/sidebar.php:16 templates/admin.php:482 templates/admin.php:1410
#: templates/admin.php:2210
msgid "Account Setup"
msgstr "Tilin asetukset"

#: sidebar/sidebar.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Consent Banner"
msgstr "Suostumusloki"

#: sidebar/sidebar.php:19
msgid "General"
msgstr "Yleiset"

#: sidebar/sidebar.php:20
msgid "Appearance"
msgstr "Ulkoasu"

#: sidebar/sidebar.php:23
msgid "Visuals"
msgstr "Ulkoasu"

#: sidebar/sidebar.php:26
#, fuzzy
#| msgid "Autoblock Tracking Manager"
msgid "Tracking Manager"
msgstr "Autoblock Tracking Manager"

#: sidebar/sidebar.php:27
msgid "Frameworks"
msgstr "Kehykset"

#: sidebar/sidebar.php:29
msgid "Reports"
msgstr "Raportit"

#: sidebar/sidebar.php:30 templates/admin.php:489
msgid "User Guide"
msgstr "Käyttöohjeet"

#: sidebar/sidebar.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Price Plans"
msgid "Pricing Plan"
msgstr "Hintasuunnitelmat"

#: sidebar/sidebar.php:35
msgid "Support"
msgstr "Tuki"

#: sidebar/sidebar.php:36
msgid "Need any help?"
msgstr "Tarvitsetko apua?"

#: templates/admin.php:386
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Important Note: Your domain name without the www and https:// will be "
#| "used as your password to access the seers <a href=\"%s\" "
#| "target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers <a class=\"seers-cms-account-link\" "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Tärkeä huomautus: Verkkotunnusta ilman www:tä ja https:// käytetään "
"salasanana kirjautuessasi Seers <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Dashboardiin</a>."

#: templates/admin.php:479
msgid "Policy"
msgstr "Käytäntö"

#: templates/admin.php:486
msgid "Advance Features"
msgstr "Advance-ominaisuudet"

#: templates/admin.php:504 templates/admin.php:1460
msgid "Banner Settings"
msgstr "Bannerin asetukset"

#: templates/admin.php:507
msgid "Visual Settings"
msgstr "Visuaaliset asetukset"

#: templates/admin.php:521
msgid "Enable/disable Cookie banner"
msgstr "Ota \"Cookie\"-banneri käyttöön/pois käytöstä"

#: templates/admin.php:540
msgid "Consent Frequency"
msgstr "Suostumus Taajuus"

#: templates/admin.php:540
msgid "Consent expiry limit"
msgstr "Suostumuksen voimassaolon päättymisraja"

#: templates/admin.php:568
msgid "You can select language from your wordpress Settings > General."
msgstr "Voit valita kielen wordpressin Asetukset > Yleistä."

#: templates/admin.php:765
msgid "Show Badge"
msgstr "Näytä merkki"

#: templates/admin.php:765
msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
msgstr "Näytä merkki, jotta cookie-banneri näkyy suostumuksen jälkeen."

#: templates/admin.php:808 templates/admin.php:818
msgid "Banner Text"
msgstr "Banneriteksti"

#: templates/admin.php:808
msgid "Text to appear on the banner:"
msgstr "Teksti näkyviin banneriin:"

#: templates/admin.php:812
msgid ""
"Body text will not appears when google banner will be active. Google banner "
"can be set from seersco.com user dashboard"
msgstr ""
"Runkoteksti ei näy, kun Google-banneri on aktiivinen. Google-bannerin voi "
"asettaa seersco.com-käyttäjän kojelaudalta."

#: templates/admin.php:818
msgid "Colour"
msgstr "Väri"

#: templates/admin.php:818
msgid "The text colour to appear on the banner:"
msgstr "Tekstin väri ilmestyy banneriin:"

#: templates/admin.php:831
msgid "Banner Background"
msgstr "Banneri tausta"

#: templates/admin.php:831
msgid "You can change the background colour of the banner:"
msgstr "Voit muuttaa bannerin taustaväriä:"

#: templates/admin.php:847
msgid "Accept Button"
msgstr "Hyväksy-painike"

#: templates/admin.php:847
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Accept All' button"
msgstr ""
"Voit muuttaa tekstiä, painikkeen väriä ja tekstiä 'Hyväksy kaikki' -"
"painikkeen"

#: templates/admin.php:849 templates/admin.php:884 templates/admin.php:920
msgid "Text Colour"
msgstr "Tekstin väri"

#: templates/admin.php:849
msgid "The text colour to appear on the 'Accept All' button:"
msgstr "Tekstin väri näkyviin 'Hyväksy kaikki' -painikkeella:"

#: templates/admin.php:862 templates/admin.php:897 templates/admin.php:933
msgid "Button Colour"
msgstr "Painike väri"

#: templates/admin.php:862
msgid "The 'Accept All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "'Hyväksy kaikki' -painikkeen väri, joka näkyy bannerilla:"

#: templates/admin.php:881
msgid "Reject Button"
msgstr "Hylkää painike"

#: templates/admin.php:881
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Reject All' button"
msgstr ""
"Voit vaihtaa tekstivärin, painikkeen värin ja tekstin 'hylkää kaikki' -"
"painikkeen"

#: templates/admin.php:884
msgid "The text colour to appear on the 'Reject All' button:"
msgstr "Tekstin väri näkyviin 'Hylkää kaikki' -painikkeella:"

#: templates/admin.php:897
msgid "The 'Reject All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "'Hylkää kaikki' -painikkeen väri, joka näkyy bannerilla:"

#: templates/admin.php:917
msgid "Setting Button"
msgstr "Asetuspainike"

#: templates/admin.php:917
msgid "You can change text colour and text of the 'Setting' button"
msgstr "Voit muuttaa tekstiä ja tekstiä 'Asetus' -painiketta"

#: templates/admin.php:920
msgid "The text colour to appear on the 'Setting' button:"
msgstr "Tekstin väri näkyy 'Asetus' -painikkeella:"

#: templates/admin.php:933
msgid "The 'Setting' button colour to appear on the banner:"
msgstr "'Asetus' -painikkeen väri näkyy bannerilla:"

#: templates/admin.php:953
msgid "Fonts"
msgstr "Fontit"

#: templates/admin.php:953
msgid "You can select a font for the text of the banner:"
msgstr "Voit valita fontin bannerin tekstiin:"

#: templates/admin.php:1005
msgid "Select Button"
msgstr "Valitse-painike"

#: templates/admin.php:1005
msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
msgstr "Voit valita bannerin näkyvän painikkeiden muodon."

#: templates/admin.php:1043
msgid "Display Style"
msgstr "Näytön tyyli"

#: templates/admin.php:1064
msgid "Position"
msgstr "Asema"

#: templates/admin.php:1064
msgid "Place of Banner."
msgstr "Bannerin paikka."

#: templates/admin.php:1111
msgid "PREVIEW"
msgstr "Esikatselu"

#: templates/admin.php:1112
msgid "SAVE"
msgstr "TALLENTAA"

#: templates/admin.php:1176
msgid "Powering all your"
msgstr "Virta kaikki"

#: templates/admin.php:1177
msgid "Privacy &amp; Data Security needs"
msgstr "Yksityisyys ja; Tietoturvallisuustarpeet"

#: templates/admin.php:1178
msgid ""
"Gain access to an extensive range of GDPR, PECR, CCPA &amp; ePrivacy "
"compliance tools,"
msgstr ""
"Päästä pääsemään laajaan valikoimaan GDPR, PECR, CCPA ja; ePrivacy-"
"vaatimustyökalut,"

#: templates/admin.php:1179
msgid "all"
msgstr "kaikki"

#: templates/admin.php:1180
msgid ""
"designed to take the hassle out of complying with the new data\n"
"                                protection regulations."
msgstr ""
"suunniteltu ottamaan vaivaa pois uusien tietojen noudattamisesta\n"
"                                Suojaussäännöt."

#: templates/admin.php:1185
msgid "Policies Pack"
msgstr "Politiikan pakkaus"

#: templates/admin.php:1186
msgid "Templates Pack"
msgstr "Templates Pack"

#: templates/admin.php:1187
msgid "GDPR Staff eTraining"
msgstr "GDPR: n henkilökunta eTraing"

#: templates/admin.php:1188
msgid "Cookie Consent Management"
msgstr "Cookie suostumus"

#: templates/admin.php:1191
msgid "DPIA"
msgstr "Dpia"

#: templates/admin.php:1192
msgid "GDPR Audit"
msgstr "GDPR-tarkastus"

#: templates/admin.php:1193
msgid "Cyber Secure"
msgstr "Cyber ​​Secure"

#: templates/admin.php:1194
msgid "Subject Request Management"
msgstr "Aiheenpyynnön hallinta"

#: templates/admin.php:1197
msgid "START FREE"
msgstr "Aloita vapaa"

#: templates/admin.php:1212
msgid "Child privacy"
msgstr "Lasten yksityisyys"

#: templates/admin.php:1212
msgid "Shows layer of banners for Age appropriate Children Consent"
msgstr "Näyttää kerros bannereita ikään sopiva Lasten suostumus"

#: templates/admin.php:1225
msgid "Google consent mode"
msgstr "Googlen suostumustila"

#: templates/admin.php:1225
msgid "Activate GCM to get analytics without capturing personal information"
msgstr "Aktivoi GCM saadaksesi analytiikkaa ilman henkilötietojen keräämistä."

#: templates/admin.php:1239
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook"
msgstr ""
"Aktivoi FCM API, jotta voit keskeyttää pikselisignaalien lähettämisen "
"Facebookiin."

#: templates/admin.php:1253
msgid "Own Branding Logo"
msgstr "Oman tuotemerkin logo"

#: templates/admin.php:1253
msgid "Add a logo of your business"
msgstr "Lisää yrityksesi logo"

#: templates/admin.php:1267
msgid "Autoblock Tracking Manager"
msgstr "Autoblock Tracking Manager"

#: templates/admin.php:1267
msgid "Block vendors cookies & tracking technologies"
msgstr "Myyjien evästeiden ja seurantateknologioiden estäminen"

#: templates/admin.php:1294
msgid "Help Guide"
msgstr "Ohje opas"

#: templates/admin.php:1297
msgid "Video Guide"
msgstr "Video-opas"

#: templates/admin.php:1307
msgid "Refer to our documentation to set and get started"
msgstr "Tutustu dokumentaatioomme asettaaksesi ja aloittaaksesi"

#: templates/admin.php:1316
msgid "We would love to help you on any queries or issues."
msgstr "Autamme sinua mielellämme kaikissa kysymyksissä ja ongelmissa."

#: templates/admin.php:1367
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Data Privacy &amp;\n"
#| "                                Compliance. Solved"
msgid ""
"Data Privacy &amp;\n"
"                        Compliance. Solved"
msgstr ""
"Tietojen yksityisyys ja;\n"
"                                Noudattaminen. Ratkaistu"

#: templates/admin.php:1369
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Trust worlds leading privacy and consent management platform to help "
#| "companies comply\n"
#| "                                with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
msgid ""
"Trust worlds leading privacy and consent management platform to help "
"companies comply\n"
"                        with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
msgstr ""
"Trust Worlds Johtava yksityisyys ja suostumusjohtaja auttaa yrityksiä "
"noudattamaan\n"
"                                GDPR, PECR, CCPA ja ePrivacy"

#: templates/admin.php:1371
msgid "START PREMIUM TODAY"
msgstr "Aloita palkkio tänään"

#: templates/admin.php:1375 templates/admin.php:1400
msgid "Premium Plan"
msgstr "Premium-suunnitelma"

#: templates/admin.php:1379
msgid "Branding"
msgstr "Brändäys"

#: templates/admin.php:1379
msgid "Restyle Cookie Consent with your own branding, logos, colours etc"
msgstr "Muokkaa Cookie Consentia omalla brändilläsi, logoilla, väreillä jne."

#: templates/admin.php:1380
msgid "Multi Lingual"
msgstr "Monikielinen"

#: templates/admin.php:1380
msgid ""
"28 languages to choose from. Offer localised text with control of location "
"and languages"
msgstr ""
"28 kieltä valittavana. Tarjoa lokalisoitua tekstiä sijainnin ja kielten "
"hallinnan avulla."

#: templates/admin.php:1381
msgid "Consent Log"
msgstr "Suostumusloki"

#: templates/admin.php:1381
msgid ""
"As per GDPR article 30 demonstrate that data subject consent was received"
msgstr ""
"GDPR:n 30 artiklan mukaisesti osoittaa, että rekisteröidyn suostumus on "
"saatu."

#: templates/admin.php:1382
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookie Käytäntö"

#: templates/admin.php:1382
msgid ""
"Setting up your Privacy Policies is something every business needs to comply "
"with. It used to be a hassle & cost a fortune. We've solved that."
msgstr ""
"Tietosuojakäytäntöjen määrittäminen on asia, jota jokaisen yrityksen on "
"noudatettava. Ennen se oli vaivalloista ja maksoi omaisuuden. Me olemme "
"ratkaisseet tämän."

#: templates/admin.php:1383
msgid "Prior Consent"
msgstr "Aikaisempi suostumus"

#: templates/admin.php:1383
msgid ""
"By law, you must gain prior consent before any cookies drop. Our banner is "
"one of the few that is compliant"
msgstr ""
"Lain mukaan sinun on saatava ennakkosuostumus ennen evästeiden pudottamista. "
"Bannerimme on yksi harvoista, joka on vaatimusten mukainen."

#: templates/admin.php:1384
msgid "6+ Design Layouts"
msgstr "6+ Design Layout"

#: templates/admin.php:1384
msgid "6 Consent banner designs to choose from"
msgstr "6 suostumusbannerin mallia valittavana"

#: templates/admin.php:1385
msgid "Customer Support"
msgstr "Asiakaspalvelu"

#: templates/admin.php:1385
msgid ""
"We pride ourselves on our one-to-one customer support. We will bend over "
"backwards to assist you"
msgstr ""
"Olemme ylpeitä henkilökohtaisesta asiakastuesta. Autamme sinua mielellämme."

#: templates/admin.php:1386
msgid "Banner Customisation"
msgstr "Bannerin räätälöinti"

#: templates/admin.php:1386
msgid ""
"Fully customisable - choose your banner's position, size, colour, buttons, "
"texts, fonts etc"
msgstr ""
"Täysin muokattavissa - valitse bannerisi sijainti, koko, väri, painikkeet, "
"tekstit, fontit jne."

#: templates/admin.php:1387
msgid "Subdomains"
msgstr "Alitoimialueet"

#: templates/admin.php:1387
msgid ""
"Have multiple subdomains? We have you covered with multi-subdomain support"
msgstr ""
"Onko sinulla useita aliverkkotunnuksia? Meillä on usean aladomainin tuki."

#: templates/admin.php:1388
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "START PREMIUM\n"
#| "                                TODAY"
msgid ""
"START PREMIUM\n"
"                        TODAY"
msgstr ""
"ALOITA PREMIUM\n"
"                                TÄNÄÄN"

#: templates/admin.php:1403 templates/admin.php:1420 templates/admin.php:2216
#: templates/admin.php:2240 templates/admin.php:2248
msgid "Only the users with a paid account can avail this feature."
msgstr "Vain maksetun tilin käyttäjät voivat käyttää tätä ominaisuutta."

#: templates/admin.php:1408 templates/admin.php:1425
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: templates/admin.php:1437
msgid "Provide Seersco.com Login Credentials"
msgstr "Anna Seersco.com kirjautumistiedot"

#: templates/admin.php:1444
msgid "Password"
msgstr "Salasana"

#: templates/admin.php:1450
msgid "Login"
msgstr "Kirjaudu sisään"

#: templates/admin.php:1463
msgid ""
"Want to import settings from seersco.com or keep wordpress banner settings."
msgstr ""
"Haluatko tuoda asetukset osoitteesta seersco.com tai pitää wordpress-"
"bannerin asetukset."

#: templates/admin.php:1468
msgid "Keep WP Seetings"
msgstr "Pidä WP Seetings"

#: templates/admin.php:1470
msgid "Seersco.com Settings"
msgstr "Seersco.com Asetukset"

#: templates/admin.php:2225
msgid "To unlock these feature click on \"Create Premium Account\" button."
msgstr ""
"Voit avata nämä ominaisuudet napsauttamalla \"Luo Premium-tili\" -painiketta."

#: templates/admin.php:2233
msgid ""
"You can update this option by Seers's Dashboard and only if you have the "
"Pro+ or Ultimate plan."
msgstr ""
"Voit päivittää tämän vaihtoehdon Seersin Dashboardissa ja vain, jos sinulla "
"on Pro+- tai Ultimate-paketti."

#: templates/admin.php:2234
msgid "Price Plans"
msgstr "Hintasuunnitelmat"

#: templates/admin.php:2436 templates/admin.php:2614
msgid "Please enter valid Password."
msgstr "Syötä voimassa oleva salasana."

#: templates/admin.php:2447 templates/admin.php:2625
msgid "Email is required."
msgstr "Sähköposti vaaditaan."

#: templates/admin.php:2455 templates/admin.php:2633
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Kirjoita voimassa oleva sähköpostiosoite."

#: templates/admin.php:2466 templates/admin.php:2644
msgid "Password is required."
msgstr "Salasana vaaditaan."

#: templates/frontend-popup.php:3620 templates/frontend-popup.php:3811
msgid "seers logo"
msgstr "seers logo"

#: templates/frontend-popup.php:3622 templates/frontend-popup.php:3886
msgid "powered by"
msgstr "Powered by"

#: templates/frontend-popup.php:3639 templates/frontend-popup.php:3670
#: templates/frontend-popup.php:3721 templates/frontend-popup.php:3759
#: templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Necessary"
msgstr "Välttämätön"

#: templates/frontend-popup.php:3646 templates/frontend-popup.php:3677
#: templates/frontend-popup.php:3728 templates/frontend-popup.php:3765
#: templates/frontend-popup.php:3839
msgid "Preferences"
msgstr "Asetukset"

#: templates/frontend-popup.php:3652 templates/frontend-popup.php:3687
#: templates/frontend-popup.php:3734 templates/frontend-popup.php:3771
#: templates/frontend-popup.php:3849
msgid "Statistics"
msgstr "Tilastot"

#: templates/frontend-popup.php:3658 templates/frontend-popup.php:3697
#: templates/frontend-popup.php:3740 templates/frontend-popup.php:3777
#: templates/frontend-popup.php:3859
msgid "Marketing"
msgstr "Markkinointi"

#: templates/frontend-popup.php:3670 templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Always Active"
msgstr "Aina aktiivinen"

#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3835
msgid ""
"Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions "
"like page navigation and access to secure areas of the website. The website "
"cannot function properly without these cookies."
msgstr ""
"Tarvittavat cookies auttavat tekemään verkkosivustosta käyttökelpoisen "
"mahdollistamalla perustoiminnot, kuten sivunavigointi ja pääsyn "
"verkkosivuston suojatuille alueille. Sivusto ei voi toimia oikein ilman "
"näitä cookies."

#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3683
#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3703
#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3835
#: templates/frontend-popup.php:3845 templates/frontend-popup.php:3855
#: templates/frontend-popup.php:3865 templates/frontend-popup.php:3873
msgid "Cookies Detail"
msgstr "Cookies Detail"

#: templates/frontend-popup.php:3683 templates/frontend-popup.php:3845
msgid ""
"Preference cookies enable a website to remember information that changes the "
"way the website behaves or looks, like your preferred language or the region "
"that you are in."
msgstr ""
"Ensisijaisten cookies avulla verkkosivusto muistaa tiedot, jotka muuttavat "
"verkkosivuston käyttäytymistä tai ulkonäköä, kuten haluamasi kieli tai alue, "
"jolla olet."

#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3855
msgid ""
"Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact "
"with websites by collecting and reporting information anonymously."
msgstr ""
"Tilastolliset cookies auttavat verkkosivustojen omistajia ymmärtämään "
"kävijöiden vuorovaikutusta verkkosivustojen kanssa keräämällä ja "
"ilmoittamalla tietoja nimettömästi."

#: templates/frontend-popup.php:3703 templates/frontend-popup.php:3865
msgid ""
"Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention "
"is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and "
"thereby more valuable for publishers and third-party advertisers."
msgstr ""
"Markkinointi cookies käytetään kävijöiden seuraamiseen eri sivustoilla. "
"Tarkoitus on näyttää mainoksia, jotka ovat osuvia ja kiinnostavia "
"yksittäiselle käyttäjälle ja siten arvokkaampia julkaisijoille ja kolmannen "
"osapuolen mainostajille."

#: templates/frontend-popup.php:3707 templates/frontend-popup.php:3869
msgid "Unclassified"
msgstr "Luokittelematon"

#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3873
msgid ""
"Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, "
"together with the providers of individual cookies."
msgstr ""
"Luokittelemattomat cookies ovat cookies, jotka luokittelemme parhaillaan "
"yhdessä yksittäisten cookies tarjoajien kanssa."

#: templates/frontend-popup.php:3715
msgid ""
"Cookies are small text files that can be used by websites to make the "
"experience of the user more efficient. The law states that we can store "
"cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of "
"this site. For all other types of cookies, we need your permission. This "
"site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party "
"services that appear on our pages. You can at any time, change or withdraw "
"your consent from the Cookie Declaration on our website. Learn more about "
"who we are, how you can contact us, and how we process personal data in our "
"Privacy Policy?"
msgstr ""
"Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, joita verkkosivustot voivat käyttää "
"tehostaakseen käyttäjän käyttökokemusta. Lain mukaan voimme tallentaa "
"evästeitä laitteeseesi, jos ne ovat ehdottoman välttämättömiä tämän sivuston "
"toiminnan kannalta. Kaikkiin muihin evästetyyppeihin tarvitsemme "
"suostumuksesi. Tämä sivusto käyttää erityyppisiä evästeitä. Joitakin "
"evästeitä sijoittavat kolmansien osapuolten palvelut, jotka näkyvät "
"sivuillamme. Voit milloin tahansa muuttaa tai peruuttaa suostumuksesi "
"verkkosivuillamme olevasta evästeilmoituksesta. Lue lisää siitä, keitä "
"olemme, miten voit ottaa meihin yhteyttä ja miten käsittelemme "
"henkilötietoja tietosuojaselosteessamme?"

#: templates/frontend-popup.php:3716 templates/frontend-popup.php:3820
msgid "Read Cookie Policy"
msgstr "Lue Cookie"

#: templates/frontend-popup.php:3791 templates/frontend-popup.php:3880
msgid "Save my choices"
msgstr "Tallenna valintani"

#: templates/frontend-popup.php:3816
msgid "About Cookies"
msgstr "Tietoja Cookies"

#~ msgid "Cookie Expiry"
#~ msgstr "Cookie päättyminen"

#~ msgid "Set your consent cookie to expire in days."
#~ msgstr "Aseta suostumuksesi cookie voimassaoloajan päättymiseksi päivinä."

#~ msgid "Seers Premium Plan"
#~ msgstr "Seers Premium Plan"

#~ msgid "Cookie Declaration Table"
#~ msgstr "Cookie-ilmoitustaulukko"

#~ msgid "The background colour of the banner:"
#~ msgstr "Bannerin taustaväri:"

#~ msgid "Setting"
#~ msgstr "Asetus"

#~ msgid "To get your Cookie ID click on Activate"
#~ msgstr "To get your Cookie ID click on Activate"
