msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Secure Login Collector 2.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/secure-login-collector\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Deutsch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-09T14:28:40+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-17 08:56+0000\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.3; php-8.2.27\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: secure-login-collector.php
msgid "Secure Login Collector"
msgstr "Secure Login Collector"

#. Plugin URI of the plugin
#: secure-login-collector.php
msgid "https://wp-mike.com"
msgstr "https://wp-mike.com"

#. Description of the plugin
#: secure-login-collector.php
msgid "Securely collects and stores encrypted login credentials from clients via frontend form with email notifications."
msgstr "Sammelt und speichert verschlüsselte Login-Daten von Kunden sicher über ein Frontend-Formular mit E-Mail-Benachrichtigungen."

#. Author of the plugin
#: secure-login-collector.php
msgid "Mike Miler"
msgstr "Mike Miler"

#: includes/class-admin-interface.php:93
msgid "Entries per page"
msgstr "Einträge pro Seite"

#: includes/class-admin-interface.php:111
msgid "Login Data"
msgstr "Login-Daten"

#: includes/class-admin-interface.php:114
#: includes/class-admin-interface.php:252
msgid "Secure Login Data"
msgstr "Sichere Login-Daten"

#: includes/class-admin-interface.php:166
#: includes/class-database-manager.php:410
#: includes/class-seculoco-list-table.php:174
msgid "Not provided"
msgstr "Nicht angegeben"

#: includes/class-admin-interface.php:167
#: includes/class-admin-interface.php:218
msgid "Saving..."
msgstr "Speichern..."

#: includes/class-admin-interface.php:168
msgid "Save failed: "
msgstr "Speichern fehlgeschlagen:"

#: includes/class-admin-interface.php:169
#: includes/class-admin-interface.php:219
#: includes/class-frontend-handler.php:122
msgid "Unknown error"
msgstr "Unbekannter Fehler"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Network error occurred during save."
msgstr "Netzwerkfehler beim Speichern aufgetreten."

#: includes/class-admin-interface.php:171
#: includes/class-seculoco-list-table.php:268
msgid "Decrypt data"
msgstr "Daten entschlüsseln"

#: includes/class-admin-interface.php:172
msgid "This entry was created before automatic key reconstruction was available. Please enter the encryption key manually:"
msgstr "Dieser Eintrag wurde erstellt, bevor die automatische Schlüssel-Rekonstruktion verfügbar war. Bitte gib den Verschlüsselungsschlüssel manuell ein:"

#: includes/class-admin-interface.php:173
msgid "Decrypting..."
msgstr "Entschlüsseln..."

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Data decrypted"
msgstr "Daten entschlüsselt"

#: includes/class-admin-interface.php:175
msgid "Decryption failed: "
msgstr "Entschlüsselung fehlgeschlagen:"

#: includes/class-admin-interface.php:176
msgid "Network error occurred during decryption."
msgstr "Netzwerkfehler bei der Entschlüsselung aufgetreten."

#: includes/class-admin-interface.php:177
msgid "Error processing decryption: "
msgstr "Fehler bei der Verarbeitung der Entschlüsselung:"

#: includes/class-admin-interface.php:178
msgid "Are you sure you want to extend the retention period for this entry?"
msgstr "Bist du sicher, dass du die Aufbewahrungsfrist für diesen Eintrag verlängern möchtest?Bist du sicher, dass du den Aufbewahrungszeitraum für diesen Eintrag verlängern möchtest?"

#: includes/class-admin-interface.php:179
msgid "Extending..."
msgstr "Verlängern..."

#: includes/class-admin-interface.php:180
msgid "Retention period extended successfully."
msgstr "Aufbewahrungszeitraum erfolgreich verlängert."

#: includes/class-admin-interface.php:217
msgid "No decrypted data available. Please decrypt the data first."
msgstr "Keine entschlüsselten Daten verfügbar. Bitte entschlüssele zuerst die Daten.Keine entschlüsselten Daten verfügbar. Bitte entschlüssle die Daten zuerst."

#: includes/class-admin-interface.php:220
msgid "Network error occurred while saving data."
msgstr "Netzwerkfehler beim Speichern der Daten aufgetreten."

#: includes/class-admin-interface.php:221
msgid "Bulk Decrypt with Passkey"
msgstr "Massenentschlüsselung mit Passkey"

#: includes/class-admin-interface.php:222
msgid "Authenticate with Passkey to Decrypt All"
msgstr "Mit Passkey authentifizieren, um alle zu entschlüsseln"

#: includes/class-admin-interface.php:223
msgid "Bulk decryption completed. CSV file downloaded."
msgstr "Massenentschlüsselung abgeschlossen. CSV-Datei heruntergeladen."

#: includes/class-admin-interface.php:268
msgid "Search entries"
msgstr "Einträge suchen"

#: includes/class-admin-interface.php:287
#: includes/class-admin-interface.php:532
#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:262
#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:543
#: includes/class-frontend-handler.php:344
msgid "Invalid security token."
msgstr "Ungültiges Sicherheitstoken."

#: includes/class-admin-interface.php:293
#: includes/class-admin-interface.php:523
#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:268
#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:535
#: includes/class-settings-manager.php:728
#: includes/class-settings-manager.php:791
#: includes/class-settings-manager.php:819
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Unzureichende Berechtigungen."

#: includes/class-admin-interface.php:307
msgid "Export request not found or expired."
msgstr "Exportanfrage nicht gefunden oder abgelaufen."

#. translators: %d: number of entries
#: includes/class-admin-interface.php:348
#, php-format
msgid "Bulk export prepared for %d entries."
msgstr "Massenexport für %d Einträge vorbereitet."

#: includes/class-admin-interface.php:359
#: includes/class-admin-interface.php:383
#: includes/class-admin-interface.php:420
#: includes/class-admin-interface.php:471
#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:416
msgid "Invalid security token or insufficient permissions."
msgstr "Ungültiges Sicherheitstoken oder unzureichende Berechtigungen."

#: includes/class-admin-interface.php:365
#: includes/class-admin-interface.php:389
#: includes/class-admin-interface.php:429
msgid "Missing required data."
msgstr "Erforderliche Daten fehlen."

#: includes/class-admin-interface.php:371
msgid "Failed to delete data."
msgstr "Daten konnten nicht gelöscht werden."

#: includes/class-admin-interface.php:375
msgid "Data deleted successfully."
msgstr "Daten erfolgreich gelöscht."

#: includes/class-admin-interface.php:395
msgid "Failed to extend retention."
msgstr "Aufbewahrung konnte nicht verlängert werden."

#. translators: 1: Number of days the retention period was extended.
#: includes/class-admin-interface.php:407
#, php-format
msgid "Retention period extended by %1$d days."
msgstr "Aufbewahrungszeitraum um %1$d Tage verlängert."

#: includes/class-admin-interface.php:436
#: includes/class-admin-interface.php:484
#: includes/class-admin-interface.php:545
msgid "Entry not found."
msgstr "Eintrag nicht gefunden."

#: includes/class-admin-interface.php:452
msgid "Failed to update metadata."
msgstr "Metadaten konnten nicht aktualisiert werden."

#: includes/class-admin-interface.php:456
msgid "Metadata updated successfully."
msgstr "Metadaten erfolgreich aktualisiert."

#: includes/class-admin-interface.php:477
#: includes/class-admin-interface.php:538
msgid "Invalid entry ID."
msgstr "Ungültige Eintrags-ID."

#: includes/class-admin-interface.php:491
msgid "Invalid encryption format."
msgstr "Ungültiges Verschlüsselungsformat."

#: includes/class-admin-interface.php:552
msgid "Invalid encrypted data format."
msgstr "Ungültiges Verschlüsselungsformat."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:74
msgid "Requesting passkey..."
msgstr "Passkey anfordern..."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:75
msgid "Passkey authentication setup failed: "
msgstr "Einrichtung der Passkey-Authentifizierung fehlgeschlagen:"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:76
msgid "Network error occurred during passkey setup."
msgstr "Netzwerkfehler bei der Passkey-Einrichtung aufgetreten."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:77
msgid "Pro version detected but no passkey registered. Continue with traditional decryption?"
msgstr "Pro-Version erkannt, aber kein Passkey registriert. Mit traditioneller Entschlüsselung fortfahren?"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:78
msgid "Authenticate with passkey..."
msgstr "Mit Passkey authentifizieren..."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:79
msgid "WebAuthn/Passkeys are not supported in this browser."
msgstr "WebAuthn/Passkeys werden in diesem Browser nicht unterstützt."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:80
msgid "Verifying passkey and decrypting..."
msgstr "Passkey verifizieren und entschlüsseln..."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:81
msgid "Data decrypted with passkey"
msgstr "Daten mit Passkey entschlüsselt"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:82
msgid "Passkey decryption failed: "
msgstr "Passkey-Entschlüsselung fehlgeschlagen:"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:83
msgid "Network error occurred during passkey decryption."
msgstr "Netzwerkfehler bei der Passkey-Entschlüsselung aufgetreten."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:84
msgid "Passkey authentication failed:"
msgstr "Passkey-Authentifizierung fehlgeschlagen:"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:147
msgid "Passkey Protected"
msgstr "Passkey-geschützt"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:149
msgid "AES-256-GCM + RSA with passkey authentication required for decryption."
msgstr "AES-256-GCM + RSA mit Passkey-Authentifizierung erforderlich für Entschlüsselung.AES-256-GCM + RSA mit Passkey-Authentifizierung für Entschlüsselung erforderlich."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:244
msgid "Export to Bitwarden"
msgstr "Bitwarden CSV exportieren"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:245
msgid "Export to 1Password"
msgstr "1Password CSV exportieren"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:246
msgid "Export to LastPass"
msgstr "LastPass CSV exportieren"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:247
msgid "Export to Chrome"
msgstr "Chrome CSV exportieren"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:248
msgid "Export to Firefox"
msgstr "Firefox CSV exportieren"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:249
msgid "Export to Safari"
msgstr "Safari CSV exportieren"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:250
msgid "Export to Dashlane"
msgstr "Dashlane CSV exportieren"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:251
msgid "Export to KeePass"
msgstr "KeePass CSV exportieren"

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:273
msgid "Passkey not registered."
msgstr "Passkey nicht registriert."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:282
msgid "Missing export manager."
msgstr "Export-Manager fehlt."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:289
msgid "No entries selected for export."
msgstr "Keine Einträge für Export ausgewählt."

#. translators: %1$d: number of entries selected, %2$s: password manager name.
#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:316
#, php-format
msgid "You have selected %1$d entries for bulk export. All selected entries will be decrypted using your passkey and then exported to %2$s format."
msgstr "Du hast %1$d Einträge für den Massenexport ausgewählt. Alle ausgewählten Einträge werden mit deinem Passkey entschlüsselt und dann in das %2$s-Format exportiert."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:325
msgid "Missing passkey signature."
msgstr "Passkey-Signatur fehlt."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:332
msgid "Bulk decrypt request not found or expired."
msgstr "Massenentschlüsselungsanfrage nicht gefunden oder abgelaufen."

#. translators: %d: number of entries successfully decrypted.
#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:386
#, php-format
msgid "Successfully decrypted %d entries. Generating CSV..."
msgstr "Erfolgreich %d Einträge entschlüsselt. CSV wird generiert..."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:388
msgid "Bulk decryption failed for some entries. Only successfully decrypted entries were exported."
msgstr "Massenentschlüsselung für einige Einträge fehlgeschlagen. Nur erfolgreich entschlüsselte Einträge wurden exportiert."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:390
msgid "Bulk decryption failed for all entries."
msgstr "Massenentschlüsselung für alle Einträge fehlgeschlagen."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:427
msgid "Missing required WebAuthn assertion data."
msgstr "Erforderliche Daten fehlen."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:434
msgid "Passkey not found or mismatch."
msgstr "Passkey nicht registriert."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:443
msgid "Invalid client data format."
msgstr "Ungültiges Metadatenformat."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:450
msgid "Challenge expired or not found."
msgstr "Challenge abgelaufen oder nicht gefunden."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:459
msgid "Challenge verification failed."
msgstr "Challenge-Verifizierung fehlgeschlagen."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:467
msgid "Origin verification failed."
msgstr "Ursprungsverifizierung fehlgeschlagen."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:474
msgid "Invalid WebAuthn operation type."
msgstr "Ungültiger WebAuthn-Operationstyp."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:502
msgid "Signature verification failed."
msgstr "Signaturverifizierung fehlgeschlagen."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:514
msgid "Pro encryption keys not found."
msgstr "Pro-Verschlüsselungsschlüssel nicht gefunden."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:524
msgid "Passkey authenticated successfully."
msgstr "Passkey erfolgreich authentifiziert."

#: includes/class-admin-interface__premium_only.php:710
#, php-format
msgid "Cannot export: %d selected item is undecryptable. This item was encrypted with a deleted passkey and cannot be recovered. Please deselect the item marked as \"Undecryptable\" and try again."
msgid_plural "Cannot export: %d selected items are undecryptable. These items were encrypted with a deleted passkey and cannot be recovered. Please deselect the items marked as \"Undecryptable\" and try again."
msgstr[0] "Export nicht möglich: %d ausgewählter Eintrag ist nicht entschlüsselbar. Dieser Eintrag wurde mit einem gelöschten Passkey verschlüsselt und kann nicht wiederhergestellt werden. Bitte deaktiviere den als \"Nicht entschlüsselbar\" markierten Eintrag und versuche es erneut."
msgstr[1] "Export nicht möglich: %d ausgewählte Einträge sind nicht entschlüsselbar. Diese Einträge wurden mit einem gelöschten Passkey verschlüsselt und können nicht wiederhergestellt werden. Bitte deaktiviere die als \"Nicht entschlüsselbar\" markierten Einträge und versuche es erneut."

#: includes/class-database-manager.php:328
msgid "Expired (data purged)"
msgstr "Abgelaufen (Daten gelöscht)"

#: includes/class-database-manager.php:333
msgid "Never expires"
msgstr "Läuft nie ab"

#: includes/class-database-manager.php:341
msgid "Expired (pending cleanup)"
msgstr "Abgelaufen (Löschung ausstehend)"

#. translators: %1$d is the number of days, %2$d is the number of hours.
#: includes/class-database-manager.php:349
#, php-format
msgid "%1$d days, %2$d hours"
msgstr "%1$d Tage, %2$d Stunden"

#. translators: %d is the number of hours.
#: includes/class-database-manager.php:352
#, php-format
msgid "%d hours"
msgstr "%d Stunden"

#: includes/class-encryption-handler-v2.php:294
msgid "No encryption key available."
msgstr "Keine Verschlüsselungsmethode verfügbar"

#: includes/class-frontend-handler.php:117
msgid "Please fill in all required fields (Email Address, Name, Login URL, Username/Email, and Password)."
msgstr "Bitte fülle alle Pflichtfelder aus (E-Mail-Adresse, Name, Login-URL, Benutzername/E-Mail und Passwort)."

#: includes/class-frontend-handler.php:118
msgid "Submitting..."
msgstr "Sende..."

#: includes/class-frontend-handler.php:119
#: includes/class-frontend-handler.php:198
msgid "Submit Securely"
msgstr "Sicher absenden"

#: includes/class-frontend-handler.php:120
msgid "Login data saved securely! Thank you for your submission."
msgstr "Login-Daten sicher gespeichert! Vielen Dank für deine Übermittlung.Login-Daten wurden sicher gespeichert! Vielen Dank für deine Übermittlung."

#: includes/class-frontend-handler.php:121
msgid "Error saving data: "
msgstr "Fehler beim Speichern der Daten:"

#: includes/class-frontend-handler.php:123
msgid "Network error occurred while saving data. Please try again."
msgstr "Netzwerkfehler beim Speichern der Daten. Bitte versuche es erneut."

#: includes/class-frontend-handler.php:124
msgid "Encryption failed. Please try again."
msgstr "Verschlüsselung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."

#: includes/class-frontend-handler.php:125
msgid "Show password"
msgstr "Passwort anzeigen"

#: includes/class-frontend-handler.php:126
msgid "Hide password"
msgstr "Passwort verbergen"

#: includes/class-frontend-handler.php:127
msgid "Encryption failed"
msgstr "Verschlüsselung fehlgeschlagen"

#: includes/class-frontend-handler.php:128
msgid "No encryption method available"
msgstr "Keine Verschlüsselungsmethode verfügbar"

#: includes/class-frontend-handler.php:129
msgid "RSA public key not available. Please contact administrator."
msgstr "RSA-Schlüssel nicht verfügbar. Bitte kontaktiere den Administrator.RSA-öffentlicher Schlüssel nicht verfügbar. Bitte kontaktiere den Administrator."

#: includes/class-frontend-handler.php:130
msgid "Encryption failed. Please try again or contact administrator."
msgstr "Verschlüsselung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Administrator.Verschlüsselung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere den Administrator."

#: includes/class-frontend-handler.php:165
msgid "Encryption Not Configured"
msgstr "Verschlüsselung nicht konfiguriert"

#: includes/class-frontend-handler.php:169
msgid "<strong>Administrator Notice:</strong> The master password has not been set up yet. The form cannot accept submissions until encryption is properly configured."
msgstr "<strong>Administratorhinweis:</strong> Das Master-Passwort wurde noch nicht eingerichtet. Das Formular kann keine Einsendungen annehmen, bis die Verschlüsselung korrekt konfiguriert ist."

#: includes/class-frontend-handler.php:186
msgid "Form Temporarily Unavailable"
msgstr "Formular vorübergehend nicht verfügbar"

#: includes/class-frontend-handler.php:187
msgid "This form is currently being configured. Please check back later."
msgstr "Dieses Formular wird gerade konfiguriert. Bitte schaue später noch einmal vorbei."

#: includes/class-frontend-handler.php:211
msgid "Finish encryption setup first"
msgstr "Verschlüsselung zuerst einrichten"

#: includes/class-frontend-handler.php:212
msgid "Set up encryption in the settings before embedding the secure login form. Only admins see this alert."
msgstr "Richte die Verschlüsselung in den Einstellungen ein, bevor du das sichere Login-Formular einbindest. Nur Administratoren sehen diese Meldung."

#: includes/class-frontend-handler.php:222
msgid "Secure login form coming soon."
msgstr "Sicheres Login-Formular kommt bald."

#: includes/class-frontend-handler.php:230
msgid "Secure Encrypted Data Transmission"
msgstr "Sichere verschlüsselte Datenübertragung"

#. translators: %d is the number of days after which data will be deleted.
#: includes/class-frontend-handler.php:242
#, php-format
msgid "%d"
msgstr "%d"

#: includes/class-frontend-handler.php:244
msgid "unlimited"
msgstr "unbegrenzt"

#: includes/class-frontend-handler.php:268
#: includes/class-settings-manager.php:531
msgid "What happens to your data:"
msgstr "Was mit deinen Daten geschieht:"

#: includes/class-frontend-handler.php:268
#: includes/class-settings-manager.php:531
msgid "Your login details are sealed on your device before they travel to us. Only our team can unlock them with an extra security key, and our zero-knowledge integration guarantees the highest possible protection for your data."
msgstr "Deine Login-Daten werden auf deinem Gerät versiegelt, bevor sie zu uns gelangen. Nur unser Team kann sie mit einem zusätzlichen Sicherheitsschlüssel entsperren, und unsere Zero-Knowledge-Integration garantiert den höchstmöglichen Schutz für deine Daten."

#: includes/class-frontend-handler.php:288
msgid "Your Name:"
msgstr "Name:"

#: includes/class-frontend-handler.php:289
msgid "Your full name"
msgstr "Dein vollständiger Name"

#: includes/class-frontend-handler.php:293
msgid "Your Email Address:"
msgstr "E-Mail-Adresse:"

#: includes/class-frontend-handler.php:294
msgid "your@email.com"
msgstr "deine@email.de"

#: includes/class-frontend-handler.php:298
msgid "Login URL / Service Name:"
msgstr "Login-URL / Dienstname:"

#: includes/class-frontend-handler.php:299
msgid "https://example.com/login or service name"
msgstr "https://beispiel.de/login oder Dienstname"

#: includes/class-frontend-handler.php:300
msgid "Enter the login URL or service name where these credentials are used."
msgstr "Gib die Login-URL oder den Dienstnamen ein, wo diese Anmeldedaten verwendet werden.Gib die Login-URL oder den Dienstnamen ein, wo diese Anmeldedaten verwendet werden."

#: includes/class-frontend-handler.php:304
msgid "Username/Email:"
msgstr "Benutzername/E-Mail:"

#: includes/class-frontend-handler.php:305
msgid "Username or email for login"
msgstr "Benutzername oder E-Mail für Login"

#: includes/class-frontend-handler.php:306
msgid "The username or email address used to log into this service."
msgstr "Der Benutzername oder die E-Mail-Adresse für die Anmeldung bei diesem Dienst.Der Benutzername oder die E-Mail-Adresse, die für die Anmeldung bei diesem Dienst verwendet wird."

#: includes/class-frontend-handler.php:310
msgid "Password:"
msgstr "Passwort:"

#: includes/class-frontend-handler.php:312
msgid "Enter the password"
msgstr "Passwort eingeben"

#: includes/class-frontend-handler.php:313
msgid "Toggle password visibility"
msgstr "Passwort-Sichtbarkeit umschalten"

#: includes/class-frontend-handler.php:317
msgid "The password for this account."
msgstr "Das Passwort für dieses Konto."

#: includes/class-frontend-handler.php:321
msgid "Additional Notes:"
msgstr "Zusätzliche Notizen:"

#: includes/class-frontend-handler.php:322
msgid "Any additional information, security questions, backup codes, etc. (optional)"
msgstr "Zusätzliche Informationen, Sicherheitsfragen, Backup-Codes usw. (optional)"

#: includes/class-frontend-handler.php:323
msgid "Optional: Any additional information like security questions, backup codes, or special instructions."
msgstr "Optional: Zusätzliche Informationen wie Sicherheitsfragen, Backup-Codes oder spezielle Anweisungen."

#: includes/class-frontend-handler.php:373
msgid "Missing submission data."
msgstr "Übermittlungsdaten fehlen."

#: includes/class-frontend-handler.php:380
msgid "Invalid submission format."
msgstr "Ungültiges Übermittlungsformat."

#. translators: %s is the name of the missing field.
#: includes/class-frontend-handler.php:399
#, php-format
msgid "Missing required field: %s"
msgstr "Erforderliches Feld fehlt: %s"

#. translators: %s is the name of the missing metadata field.
#: includes/class-frontend-handler.php:410
#, php-format
msgid "Missing required metadata: %s"
msgstr "Erforderliche Metadaten fehlen: %s"

#: includes/class-frontend-handler.php:492
msgid "Failed to save data to database."
msgstr "Daten konnten nicht in der Datenbank gespeichert werden."

#: includes/class-frontend-handler.php:510
msgid "Login data saved securely with enhanced encryption."
msgstr "Login-Daten sicher mit erweiterter Verschlüsselung gespeichert.Login-Daten wurden mit verbesserter Verschlüsselung sicher gespeichert."

#: includes/class-frontend-handler.php:525
#, php-format
msgid "Invalid encrypted field: %s"
msgstr "Ungültiges verschlüsseltes Feld: %s"

#: includes/class-frontend-handler.php:530
#, php-format
msgid "Encrypted field %s cannot be empty."
msgstr "Verschlüsseltes Feld %s darf nicht leer sein."

#: includes/class-frontend-handler.php:542
#, php-format
msgid "Encrypted field %s contains invalid characters."
msgstr "Verschlüsseltes Feld %s enthält ungültige Zeichen."

#: includes/class-frontend-handler.php:546
#, php-format
msgid "Encrypted field %s is not valid base64 data."
msgstr "Verschlüsseltes Feld %s enthält keine gültigen base64-Daten."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:120
msgid "WARNING: Resetting this passkey will make ALL existing encrypted data permanently inaccessible! This action CANNOT be undone. There is NO recovery method. Are you absolutely sure you want to proceed?"
msgstr "WARNUNG: Das Zurücksetzen dieses Passkeys macht ALLE vorhandenen verschlüsselten Daten dauerhaft unzugänglich! Diese Aktion kann NICHT rückgängig gemacht werden. Es gibt KEINE Wiederherstellungsmöglichkeit. Bist du dir absolut sicher, dass du fortfahren möchtest?"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:121
msgid "Are you sure you want to reset this passkey?\\n\\nYou can register a new passkey afterward."
msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Passkey zurücksetzen möchtest?\\n\\nDu kannst danach einen neuen Passkey registrieren."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:122
msgid "Resetting..."
msgstr "Zurücksetzen..."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:123
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:128
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:245
msgid "Reset Passkey"
msgstr "Passkey löschen"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:124
msgid "Passkey reset successfully!"
msgstr "Passkey erfolgreich gelöscht!"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:125
msgid "Failed to reset passkey:"
msgstr "Passkey-Löschung fehlgeschlagen:"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:126
#: includes/class-settings-manager.php:104
msgid "Type \"RESET\" to confirm:"
msgstr "Tippe \"RESET\" zur Bestätigung:"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:127
#: includes/class-settings-manager.php:105
msgid "Please type \"RESET\" to confirm."
msgstr "Bitte tippe \"RESET\" zur Bestätigung."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:129
#: includes/class-settings-manager.php:95
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:130
msgid "Network error occurred. Please try again."
msgstr "Netzwerkfehler beim Speichern der Daten. Bitte versuche es erneut."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:131
msgid "Your browser does not support WebAuthn/Passkeys."
msgstr "Dein Browser unterstützt keine WebAuthn/Passkeys."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:132
msgid "Passkey registered successfully!"
msgstr "Passkey erfolgreich registriert!"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:133
msgid "Passkeys require HTTPS (or http://localhost / 127.0.0.1 while developing). Please enable SSL before registering."
msgstr "Passkeys erfordern HTTPS (oder http://localhost / 127.0.0.1 während der Entwicklung). Bitte aktiviere SSL, bevor du mit der Registrierung beginnst."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:160
msgid "HTTPS Required"
msgstr "HTTPS erforderlich"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:161
msgid "WebAuthn requires HTTPS. Please enable SSL on your site to use passkeys."
msgstr "WebAuthn erfordert HTTPS. Bitte aktiviere SSL auf deiner Website, um Passkeys zu verwenden."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:173
msgid "Passkey Registered"
msgstr "Passkey registriert."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:177
msgid "Name:"
msgstr "Name:"

#. translators: 1: Password manager name, 2: Browser name
#. translators: 1: Platform name, 2: Registration date
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:189
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:206
#, php-format
msgid "Registered with: %1$s on %2$s"
msgstr "Registriert mit: %1$s am %2$s"

#. translators: %s: Browser name
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:220
#, php-format
msgid "Browser: %s"
msgstr "Browser: %s"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:228
msgid "Registered:"
msgstr "Registriert:"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:229
msgid "ID:"
msgstr "ID:"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:237
#: includes/class-settings-manager.php:428
msgid "CRITICAL WARNING: Data Loss Risk"
msgstr "KRITISCHE WARNUNG: Datenverlustrisiko"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:239
msgid "Deleting this passkey will permanently prevent decryption of all existing login data encrypted with this passkey."
msgstr "Das Löschen dieses Passkeys verhindert dauerhaft die Entschlüsselung aller vorhandenen Login-Daten, die mit diesem Passkey verschlüsselt wurden."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:241
#: includes/class-settings-manager.php:431
msgid "This action CANNOT be undone. There is NO recovery method."
msgstr "Diese Aktion kann NICHT rückgängig gemacht werden. Es gibt KEINE Wiederherstellungsmethode."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:251
msgid "Register a passkey using your device biometrics or a password manager for ultra-secure encryption."
msgstr "Registriere einen Passkey mit den biometrischen Daten deines Geräts oder einem Passwortmanager für ultrasichere Verschlüsselung."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:256
msgid "Choose Your Passkey Method:"
msgstr "Wähle deine Passkey-Methode:"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:261
msgid "Password Manager"
msgstr "Passwort-Manager"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:263
msgid "1Password, Bitwarden, Dashlane, or other password managers"
msgstr "1Password, Bitwarden, Dashlane oder andere Passwort-Manager"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:268
msgid "Device/Platform Biometrics"
msgstr "Geräte-/Plattform-Biometrie"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:270
msgid "iPhone Face ID, Android Fingerprint, Windows Hello, Touch ID"
msgstr "iPhone Face ID, Android Fingerabdruck, Windows Hello, Touch ID"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:276
msgid "Tip:"
msgstr "Tipp:"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:278
msgid "If you select \"Device/Platform Biometrics\" and your password manager popup appears, simply click away from it or press Escape. Your device's biometric prompt will appear next."
msgstr "Wenn du \"Geräte-/Plattform-Biometrie\" auswählst und das Popup deines Passwortmanagers erscheint, klicke es einfach weg oder drücke Escape. Das biometrische Prompt deines Geräts wird anschließend angezeigt."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:290
#: secure-login-collector.php:302
msgid "Register Passkey"
msgstr "Passkey registrieren"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:295
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:375
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:444
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:724
msgid "Passkey registration requires HTTPS or running the site from localhost/127.0.0.1."
msgstr "Die Passkey-Registrierung erfordert HTTPS oder den Betrieb der Website über localhost/127.0.0.1."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:371
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:440
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:624
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:700
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:720
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:833
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:859
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "Unzureichende Berechtigungen"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:449
msgid "Pro license required for passkey encryption."
msgstr "OpenSSL-Erweiterung ist für RSA-Verschlüsselung erforderlich."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:468
msgid "Missing required registration data (credential_id)"
msgstr "Erforderliche Metadatenfelder fehlen."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:481
msgid "Registration challenge expired or not set. Please try again."
msgstr "Verschlüsselung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:486
msgid "Invalid client data format"
msgstr "Ungültiges Metadatenformat."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:495
#, php-format
msgid "Origin verification failed. Expected: %1$s, Received: %2$s"
msgstr "Ursprungsüberprüfung fehlgeschlagen. Erwartet: %1$s, erhalten: %2$s"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:507
#, php-format
msgid "Invalid WebAuthn operation type. Expected: webauthn.create, Received: %s"
msgstr "Ungültiger WebAuthn-Operationstyp. Erwartet: webauthn.create, erhalten: %s"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:532
msgid "Challenge verification failed"
msgstr "Challenge-Verifizierung fehlgeschlagen"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:545
msgid "Invalid attestation object format"
msgstr "Ungültiges Attestation-Objekt-Format"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:554
msgid "A passkey is already registered. Please delete it first to register a new one."
msgstr "Es ist bereits ein Passkey registriert. Bitte lösche ihn zuerst, um einen neuen zu registrieren."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:611
msgid "Passkey registered successfully"
msgstr "Passkey erfolgreich registriert!"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:629
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:743
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:865
msgid "Missing credential ID"
msgstr "Anmeldedaten fehlen."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:637
msgid "Passkey not found or mismatch"
msgstr "Passkey nicht gefunden oder stimmt nicht überein."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:665
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:754
msgid "Premium encryption handler unavailable"
msgstr "Keine Verschlüsselungsmethode verfügbar"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:678
msgid "Passkey deleted and encryption keys removed"
msgstr "Passkey gelöscht und Verschlüsselungsschlüssel entfernt"

#. translators: %d is the number of login entries marked as undecryptable.
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:681
#, php-format
msgid "%d login entry marked as permanently undecryptable."
msgid_plural "%d login entries marked as permanently undecryptable."
msgstr[0] "%d Login-Eintrag als dauerhaft nicht entschlüsselbar markiert."
msgstr[1] "%d Login-Einträge als dauerhaft nicht entschlüsselbar markiert."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:729
msgid "Pro license required to initialize pro encryption."
msgstr "Pro-Lizenz erforderlich, um Pro-Verschlüsselung zu initialisieren."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:735
msgid "A passkey is already registered."
msgstr "Ein Passkey ist bereits registriert."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:767
#, php-format
msgid "Failed to initialize free keys: %s"
msgstr "Fehler beim Initialisieren freier Schlüssel: %s"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:776
msgid "Password-based keys skipped because passkey mode does not require them."
msgstr "Passwort-basierte Schlüssel übersprungen, da Passkey-Modus diese nicht benötigt."

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:794
msgid "Passkey-wrapped PRO encryption initialized successfully"
msgstr "Passkey-geschützte PRO-Verschlüsselung erfolgreich initialisiert"

#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:828
#: includes/class-passkey-manager__premium_only.php:854
msgid "Invalid security token"
msgstr "Ungültiges Sicherheitstoken."

#: includes/class-seculoco-list-table.php:79
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail-Adresse"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:80
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:81
msgid "Login URL"
msgstr "Login-URL"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:82
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:83
msgid "Encryption Method"
msgstr "Verschlüsselungsmethode"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:84
msgid "Expires In"
msgstr "Läuft ab in"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:85
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:113
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:140
#: includes/class-seculoco-list-table.php:157
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:250
msgid "Data has been purged (expired)"
msgstr "Daten wurden gelöscht (abgelaufen)"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:258
msgid "Cannot decrypt: encryption key was deleted"
msgstr "Kann nicht entschlüsseln: Verschlüsselungsschlüssel wurde gelöscht"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:278
msgid "Extend retention period"
msgstr "Aufbewahrungszeitraum verlängern"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:287
msgid "Edit entry"
msgstr "Eintrag bearbeiten"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:294
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:300
msgid "Cancel editing"
msgstr "Bearbeitung abbrechen"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:308
msgid "Delete entry"
msgstr "Eintrag löschen"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:322
msgid "Secure"
msgstr "🔐 Sicher"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:324
msgid "AES-256-GCM encryption with RSA key protection."
msgstr "AES-256-GCM-Verschlüsselung mit RSA-Schlüsselschutz."

#: includes/class-seculoco-list-table.php:442
#: includes/class-settings-manager.php:723
#: includes/class-settings-manager.php:786
#: includes/class-settings-manager.php:814
msgid "Security check failed."
msgstr "Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen."

#. translators: %d: number of entries deleted
#: includes/class-seculoco-list-table.php:458
#, php-format
msgid "%d entry deleted."
msgid_plural "%d entries deleted."
msgstr[0] "%d Eintrag gelöscht."
msgstr[1] "%d Einträge gelöscht."

#. translators: %d: number of entries prepared for export
#: includes/class-seculoco-list-table.php:479
#, php-format
msgid "Bulk export initiated for %d entries. Please wait..."
msgstr "Massenexport für %d Einträge gestartet. Bitte warten..."

#: includes/class-seculoco-list-table.php:511
msgid "Search in email, name, login URL..."
msgstr "In E-Mail, Name, Login-URL suchen..."

#: includes/class-seculoco-list-table.php:532
msgid "Decrypted Data:"
msgstr "Entschlüsselte Daten:"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:535
msgid "Export to Password Manager"
msgstr "In Passwort-Manager exportieren"

#: includes/class-seculoco-list-table.php:536
msgid "Hide decrypted data"
msgstr "Entschlüsselte Daten verbergen"

#: includes/class-settings-manager.php:89
#: includes/class-settings-manager.php:420
msgid "Setup Password"
msgstr "Passwort einrichten"

#: includes/class-settings-manager.php:90
#: includes/class-settings-manager.php:434
msgid "Reset Password"
msgstr "Passwort löschen"

#: includes/class-settings-manager.php:91
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: includes/class-settings-manager.php:92
msgid "Confirm Password"
msgstr "Passwort bestätigen"

#: includes/class-settings-manager.php:93
msgid "Setup Encryption"
msgstr "Verschlüsselung einrichten"

#: includes/class-settings-manager.php:94
msgid "Reset Encryption"
msgstr "Verschlüsselung zurücksetzen"

#: includes/class-settings-manager.php:96
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Passwörter stimmen nicht überein."

#: includes/class-settings-manager.php:97
#: includes/class-settings-manager.php:741
msgid "Password must be at least 8 characters."
msgstr "Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein."

#: includes/class-settings-manager.php:98
#: includes/class-settings-manager.php:763
msgid "Password-based encryption setup successfully!"
msgstr "Passwort-basierte Verschlüsselung erfolgreich eingerichtet!"

#: includes/class-settings-manager.php:99
#: includes/class-settings-manager.php:799
msgid "Password-based encryption reset successfully!"
msgstr "Passwort-basierte Verschlüsselung erfolgreich zurückgesetzt!"

#: includes/class-settings-manager.php:100
msgid "Failed to setup password encryption."
msgstr "Passwort-Verschlüsselung konnte nicht eingerichtet werden."

#: includes/class-settings-manager.php:101
msgid "Failed to reset password encryption."
msgstr "Passwort-Verschlüsselung konnte nicht zurückgesetzt werden."

#: includes/class-settings-manager.php:102
msgid "Warning: Data Loss"
msgstr "Warnung: Datenverlust"

#: includes/class-settings-manager.php:103
msgid "Deleting this password will permanently prevent decryption of all existing login data encrypted with this password. Are you sure you want to continue?"
msgstr "Das Löschen dieses Passworts verhindert dauerhaft die Entschlüsselung aller vorhandenen Login-Daten, die mit diesem Passwort verschlüsselt wurden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"

#: includes/class-settings-manager.php:106
msgid "Weak password - consider using a stronger one"
msgstr "Schwaches Passwort - erwäge ein stärkeres"

#: includes/class-settings-manager.php:107
msgid "Fair password"
msgstr "Mäßiges Passwort"

#: includes/class-settings-manager.php:108
msgid "Good password"
msgstr "Gutes Passwort"

#: includes/class-settings-manager.php:109
msgid "Strong password"
msgstr "Starkes Passwort"

#: includes/class-settings-manager.php:110
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"

#: includes/class-settings-manager.php:111
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: includes/class-settings-manager.php:143
#: includes/class-settings-manager.php:144
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/class-settings-manager.php:202
#: includes/class-settings-manager.php:300
msgid "Email Notifications"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen"

#: includes/class-settings-manager.php:209
msgid "Frontend Customization"
msgstr "Frontend-Anpassung"

#: includes/class-settings-manager.php:217
#: includes/class-settings-manager.php:371
msgid "Encryption Settings"
msgstr "Verschlüsselungseinstellungen"

#: includes/class-settings-manager.php:225
msgid "Data Expiration"
msgstr "Datenablauf"

#: includes/class-settings-manager.php:232
#: includes/class-settings-manager.php:351
msgid "Spam Protection Settings"
msgstr "Spam-Schutz Einstellungen"

#: includes/class-settings-manager.php:240
#: includes/class-settings-manager.php:582
msgid "Plugin Management"
msgstr "Plugin-Verwaltung"

#: includes/class-settings-manager.php:247
msgid "Delete Data on Uninstall"
msgstr "Daten bei Deinstallation löschen"

#: includes/class-settings-manager.php:255
msgid "Enable Email Notifications"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen aktivieren"

#: includes/class-settings-manager.php:263
msgid "Notification Email Address"
msgstr "E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen"

#: includes/class-settings-manager.php:271
msgid "Text Type"
msgstr "Texttyp"

#: includes/class-settings-manager.php:279
msgid "Custom Description Text"
msgstr "Benutzerdefinierter Beschreibungstext"

#: includes/class-settings-manager.php:304
msgid "Configure email notifications for new login data submissions."
msgstr "Konfiguriere E-Mail-Benachrichtigungen für neue Login-Daten-Übermittlungen.E-Mail-Benachrichtigungen für neue Login-Datenübermittlungen konfigurieren."

#: includes/class-settings-manager.php:315
msgid "Frontend Form Settings"
msgstr "Frontend-Formular Shortcode"

#: includes/class-settings-manager.php:319
msgid "Customize the frontend form appearance and text."
msgstr "Frontend-Formular-Erscheinungsbild und Text anpassen."

#: includes/class-settings-manager.php:330
msgid "Data Retention Settings"
msgstr "Datenaufbewahrungseinstellungen"

#: includes/class-settings-manager.php:334
msgid "Configure automatic deletion of old login data."
msgstr "Automatisches Löschen alter Login-Daten konfigurieren."

#: includes/class-settings-manager.php:337
#: includes/class-settings-manager.php:358
#: includes/class-settings-manager.php:468
msgid "PRO ONLY"
msgstr "NUR PRO"

#: includes/class-settings-manager.php:338
msgid "Auto-deletion is available in Secure Login Collector Pro."
msgstr "Automatisches Löschen ist in Secure Login Collector Pro verfügbar."

#: includes/class-settings-manager.php:355
msgid "Configure honeypot protection to prevent spam submissions and automated bot attacks."
msgstr "Konfiguriere den Honeypot-Schutz, um Spam-Einsendungen und automatisierte Bot-Angriffe zu verhindern."

#: includes/class-settings-manager.php:359
msgid "Honeypot spam protection is available in Secure Login Collector Pro."
msgstr "Honeypot-Spam-Schutz ist in Secure Login Collector Pro verfügbar."

#: includes/class-settings-manager.php:374
msgid "Manage RSA encryption keys for secure data transmission."
msgstr "RSA-Verschlüsselungsschlüssel für sichere Datenübertragung verwalten."

#: includes/class-settings-manager.php:398
msgid "Password-Based Encryption"
msgstr "Passwort-basierte Verschlüsselung"

#: includes/class-settings-manager.php:399
msgid "RSA-2048 protected with your master password"
msgstr "RSA-2048 geschützt mit deinem Master-Passwort"

#: includes/class-settings-manager.php:404
#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:305
msgid "ACTIVE"
msgstr "AKTIV"

#: includes/class-settings-manager.php:408
#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:315
msgid "NOT SET"
msgstr "NICHT GESETZT"

#: includes/class-settings-manager.php:409
msgid "Create a master password to enable encryption."
msgstr "Erstelle ein Master-Passwort, um Verschlüsselung zu aktivieren."

#: includes/class-settings-manager.php:430
msgid "Deleting this password will permanently prevent decryption of all existing login data encrypted with this password."
msgstr "Das Löschen dieses Passworts verhindert dauerhaft die Entschlüsselung aller vorhandenen Login-Daten, die mit diesem Passwort verschlüsselt wurden."

#: includes/class-settings-manager.php:473
msgid "Passkey-Protected"
msgstr "Passkey-geschützt"

#: includes/class-settings-manager.php:476
msgid "Passkey-protected encryption with WebAuthn/FIDO2."
msgstr "Passkey-geschützte Verschlüsselung mit WebAuthn/FIDO2."

#: includes/class-settings-manager.php:492
msgid "Advanced Security Features"
msgstr "Erweiterte Sicherheitsfunktionen"

#: includes/class-settings-manager.php:497
msgid "Advanced security settings including passkey authentication for enhanced protection."
msgstr "Erweiterte Sicherheitseinstellungen einschließlich Passkey-Authentifizierung für zusätzlichen Schutz."

#: includes/class-settings-manager.php:512
msgid "Send email notifications when new login data is received"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen senden, wenn neue Login-Daten empfangen werdenE-Mail-Benachrichtigungen senden, wenn neue Login-Daten empfangen werden"

#: includes/class-settings-manager.php:521
msgid "Email address to receive notifications. Defaults to site admin email."
msgstr "E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen. Standard ist die Admin-E-Mail der Website.E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen. Standard ist die Administrator-E-Mail."

#: includes/class-settings-manager.php:551
msgid "Custom text to display above the login form. Basic HTML allowed (p, strong, em, br, a). This field is automatically populated with the default text when no custom text is provided. Use {EXPIRATION_TEXT} placeholder to insert the data retention days."
msgstr "Benutzerdefinierter Text, der über dem Login-Formular angezeigt wird. Einfaches HTML erlaubt (p, strong, em, br, a). Dieses Feld wird automatisch mit dem Standardtext gefüllt, wenn kein eigener Text angegeben wird. Verwende den Platzhalter {EXPIRATION_TEXT}, um die Aufbewahrungstage anzuzeigen."

#: includes/class-settings-manager.php:563
msgid "Default (Automatic encryption & expiration details)"
msgstr "Standard (Automatische Verschlüsselungs- & Ablaufdetails)"

#: includes/class-settings-manager.php:568
msgid "Custom Text (Use the text below)"
msgstr "Benutzerdefinierter Text (Text unten verwenden)"

#: includes/class-settings-manager.php:572
msgid "Choose whether to use the default security information text or your custom text below."
msgstr "Wähle, ob der Standard-Sicherheitsinformationstext oder dein benutzerdefinierter Text unten verwendet werden soll."

#: includes/class-settings-manager.php:586
msgid "Configure how the plugin handles data when it is uninstalled."
msgstr "Konfiguriere, wie das Plugin mit Daten umgeht, wenn es deinstalliert wird."

#: includes/class-settings-manager.php:596
msgid "Completely remove all plugin data when uninstalling"
msgstr "Alle Plugin-Daten vollständig entfernen bei Deinstallation"

#: includes/class-settings-manager.php:597
msgid "When checked, all login data, encryption keys, settings, and database tables will be permanently deleted when the plugin is uninstalled. This action cannot be undone."
msgstr "Wenn aktiviert, werden alle Login-Daten, Verschlüsselungsschlüssel, Einstellungen und Datenbanktabellen beim Deinstallieren des Plugins dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."

#: includes/class-settings-manager.php:599
msgid "Warning:"
msgstr "Warnung:"

#: includes/class-settings-manager.php:599
msgid "If you enable this option, all encrypted login data will be permanently lost when you uninstall the plugin. Make sure to export any important data before uninstalling."
msgstr "Wenn du diese Option aktivierst, gehen alle verschlüsselten Login-Daten beim Deinstallieren des Plugins dauerhaft verloren. Exportiere alle wichtigen Daten, bevor du deinstallierst."

#: includes/class-settings-manager.php:609
msgid "Secure Login Collector Settings"
msgstr "Secure Login Collector Einstellungen"

#: includes/class-settings-manager.php:616
msgid "Frontend Form Shortcode"
msgstr "Frontend-Formular Shortcode"

#: includes/class-settings-manager.php:618
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"

#: includes/class-settings-manager.php:621
msgid "Use this shortcode to display the secure login form on any page or post:"
msgstr "Verwende diesen Shortcode, um das sichere Login-Formular auf einer beliebigen Seite oder einem Beitrag anzuzeigen:"

#: includes/class-settings-manager.php:626
msgid "Copied!"
msgstr "Kopiert!"

#: includes/class-settings-manager.php:626
#: includes/class-settings-manager.php:627
msgid "Copy Shortcode"
msgstr "Shortcode kopieren"

#: includes/class-settings-manager.php:631
msgid "Simply paste this shortcode into any page or post where you want clients to submit their login credentials."
msgstr "Füge diesen Shortcode einfach in eine beliebige Seite oder einen Beitrag ein, wo Kunden ihre Anmeldedaten übermitteln sollen."

#: includes/class-settings-manager.php:733
msgid "Password is required."
msgstr "Passwort ist erforderlich."

#: includes/class-settings-manager.php:747
msgid "Encryption handler configuration error. Please check logs."
msgstr "Verschlüsselungs-Handler-Konfigurationsfehler. Bitte überprüfe die Logs."

#: includes/class-settings-manager.php:759
msgid "Failed to initialize password-based keys."
msgstr "Passwort-basierte Schlüssel konnten nicht initialisiert werden."

#: includes/class-settings-manager.php:766
msgid "Password-based encryption is already configured."
msgstr "Passwort-basierte Verschlüsselung ist bereits konfiguriert."

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:140
msgid "Enable Honeypot Protection"
msgstr "Honeypot-Schutz aktivieren"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:148
msgid "Minimum Submission Time"
msgstr "Minimale Übermittlungszeit"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:156
msgid "Enable Rate Limiting"
msgstr "Ratenbegrenzung aktivieren"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:164
msgid "Max Attempts"
msgstr "Maximale Versuche"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:172
msgid "Time Window"
msgstr "Zeitfenster"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:185
msgid "Auto-Delete After (Days)"
msgstr "Automatisches Löschen nach (Tagen)"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:199
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:201
msgid "Minimum time required before form can be submitted. Helps detect instant bot submissions."
msgstr "Minimale Zeit, bevor das Formular gesendet werden kann. Hilft dabei, sofortige Bot-Einsendungen zu erkennen."

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:212
msgid "Add hidden field to detect automated bot submissions"
msgstr "Verstecktes Feld hinzufügen, um automatisierte Bot-Übermittlungen zu erkennen"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:214
msgid "The honeypot technique adds a hidden field that bots typically complete but humans never see. Any submission that fills it is automatically rejected."
msgstr "Die Honeypot-Technik fügt ein verstecktes Feld hinzu, das Bots typischerweise ausfüllen, Menschen jedoch nie sehen. Jede Einsendung, die es ausfüllt, wird automatisch abgelehnt."

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:224
msgid "Enable rate limiting for form submissions"
msgstr "Ratenbegrenzung für Formular-Übermittlungen aktivieren"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:226
msgid "Prevent spam by limiting the number of form submissions from the same IP address within a time window."
msgstr "Verhindere Spam, indem du die Anzahl der Formulareinsendungen von derselben IP-Adresse innerhalb eines Zeitfensters begrenzt."

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:237
msgid "Number of days after which login data will be automatically deleted. Set to 0 to disable automatic deletion."
msgstr "Anzahl der Tage, nach denen Login-Daten automatisch gelöscht werden. Auf 0 setzen, um die automatische Löschung zu deaktivieren."

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:248
msgid "Maximum number of form submissions allowed from the same IP address within the time window (1-100). Default: 10"
msgstr "Maximale Anzahl der Formulareinsendungen von derselben IP-Adresse innerhalb des Zeitfensters (1-100). Standard: 10"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:257
msgid "1 minute"
msgstr "1 Minute"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:258
msgid "3 minutes"
msgstr "3 Minuten"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:259
msgid "5 minutes"
msgstr "5 Minuten"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:260
msgid "10 minutes"
msgstr "10 Minuten"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:261
msgid "30 minutes"
msgstr "30 Minuten"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:262
msgid "1 hour"
msgstr "1 Stunde"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:263
msgid "24 hours"
msgstr "24 Stunden"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:266
msgid "Time window for rate limiting. Default: 5 minutes"
msgstr "Zeitfenster für Ratenbegrenzung. Standard: 5 Minuten"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:299
msgid "Ultra-Secure RSA Keys"
msgstr "Ultra-Sicherer Modus"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:300
msgid "Passkey-protected RSA-2048 for ultra-secure encryption"
msgstr "Passkey-geschütztes RSA-2048 für ultra-sichere Verschlüsselung"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:306
msgid "Using passkey protection"
msgstr "Passkey-Schutz aktiv"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:310
msgid "NEEDS INITIALIZATION"
msgstr "BENÖTIGT INITIALISIERUNG"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:311
msgid "Passkey registered but keys not initialized"
msgstr "Passkey registriert, aber Schlüssel nicht initialisiert"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:316
msgid "Register passkey to enable"
msgstr "Passkey registrieren zum Aktivieren"

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:341
msgid "Ultra-secure RSA keys need to be initialized with your passkey."
msgstr "Ultra-sichere RSA-Schlüssel müssen mit deinem Passkey initialisiert werden."

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:343
msgid "To enable ultra-secure encryption, register a passkey in the Pro settings."
msgstr "Um ultrasichere Verschlüsselung zu aktivieren, registriere einen Passkey in den Pro-Einstellungen."

#: includes/class-settings-manager__premium_only.php:345
msgid "Ultra-secure RSA keys are active and ready for use."
msgstr "Ultra-sichere RSA-Schlüssel sind aktiv und einsatzbereit."

#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:135
msgid "Invalid IP address provided."
msgstr "Ungültige IP-Adresse angegeben."

#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:148
#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:162
msgid "Too many submissions. Please try again later."
msgstr "Zu viele Übermittlungen. Bitte versuche es später erneut."

#. translators: %d is the number of seconds.
#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:676
#, php-format
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] "%d Sekunde"
msgstr[1] "%d Sekunden"

#. translators: %d is the number of minutes.
#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:685
#, php-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d Minute"
msgstr[1] "%d Minuten"

#. translators: %d is the number of hours.
#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:693
#, php-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d Stunde"
msgstr[1] "%d Stunden"

#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:711
msgid "Invalid IP address."
msgstr "Ungültige IP-Adresse."

#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:828
msgid "Website"
msgstr "Webseite"

#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:855
#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:860
#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:993
#: includes/class-spam-protection__premium_only.php:1004
msgid "Form submission failed validation. Please try again."
msgstr "Verschlüsselung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."

#: includes/class-unified-crypto.php:38
msgid "OpenSSL PHP extension is required for key generation."
msgstr "OpenSSL-Erweiterung ist für RSA-Verschlüsselung erforderlich."

#: includes/class-unified-crypto.php:52
msgid "Failed to generate RSA keypair. Check OpenSSL configuration."
msgstr "RSA-Schlüsselpaar konnte nicht generiert werden."

#: includes/class-unified-crypto.php:60
msgid "Failed to export private key."
msgstr "Export des öffentlichen Schlüssels fehlgeschlagen:"

#: includes/class-unified-crypto.php:68
msgid "Failed to export public key."
msgstr "Export des öffentlichen Schlüssels fehlgeschlagen:"

#: includes/class-unified-crypto.php:90
#: includes/class-unified-crypto.php:169
msgid "Only password-based key wrapping is available in the free version."
msgstr "Nur passwort-basiertes Key-Wrapping ist in der kostenlosen Version verfügbar."

#: includes/class-unified-crypto.php:97
msgid "Private key and password are required for wrapping."
msgstr "Privater Schlüssel und Passwort sind für Wrapping erforderlich."

#: includes/class-unified-crypto.php:107
msgid "Failed to generate cryptographic salt/IV."
msgstr "RSA-Schlüsselpaar konnte nicht generiert werden."

#: includes/class-unified-crypto.php:123
msgid "Failed to derive wrapping key with PBKDF2."
msgstr "Fehler beim Ableiten des Wrapping-Schlüssels mit PBKDF2."

#: includes/class-unified-crypto.php:140
msgid "Failed to encrypt private key with AES-256-GCM."
msgstr "Fehler beim Verschlüsseln des privaten Schlüssels mit AES-256-GCM."

#: includes/class-unified-crypto.php:176
msgid "Wrapped data and password are required for unwrapping."
msgstr "Wrapped-Daten und Passwort sind für Unwrapping erforderlich."

#: includes/class-unified-crypto.php:188
msgid "Wrapped data is corrupted or invalid."
msgstr "Wrapped-Daten sind beschädigt oder ungültig."

#: includes/class-unified-crypto.php:204
msgid "Failed to derive wrapping key for unwrapping."
msgstr "Fehler beim Ableiten des Wrapping-Schlüssels für Unwrapping."

#: includes/class-unified-crypto.php:220
msgid "Failed to decrypt private key. Incorrect password or corrupted data."
msgstr "Fehler beim Entschlüsseln des privaten Schlüssels. Falsches Passwort oder beschädigte Daten."

#: includes/class-unified-crypto.php:239
#: includes/class-unified-crypto.php:278
#: includes/class-unified-crypto.php:303
msgid "Only the standard encryption method is available in the free version."
msgstr "Nur die Standard-Verschlüsselungsmethode ist in der kostenlosen Version verfügbar."

#: includes/class-unified-crypto.php:246
msgid "Wrapped data and public key are required for storage."
msgstr "Wrapped-Daten und öffentlicher Schlüssel sind für Speicherung erforderlich."

#: includes/class-unified-crypto.php:259
msgid "Failed to store wrapped/private keys in the database."
msgstr "Daten konnten nicht in der Datenbank gespeichert werden."

#: includes/class-unified-crypto.php:286
msgid "Public key not found."
msgstr "Keine ausstehende Entschlüsselungsanfrage gefunden."

#: includes/class-unified-crypto.php:311
msgid "Wrapped private key not found."
msgstr "Keine ausstehende Entschlüsselungsanfrage gefunden."

#: includes/freemius-config.php:89
msgid "Free Version"
msgstr "Kostenlose Version"

#: includes/freemius-config.php:90
msgid "Pro Version"
msgstr "Pro-Version"

#: includes/freemius-config.php:114
msgid "Pro version activated! Passkey encryption is now available."
msgstr "Pro-Version aktiviert! Passkey-Verschlüsselung ist jetzt verfügbar."

#: includes/freemius-hooks.php:26
#, php-format
msgid "Hey %1$s! Please help us improve %2$s by sharing some basic WordPress environment info. This helps us ensure compatibility and provide better support."
msgstr "Hallo %1$s! Bitte hilf uns, %2$s zu verbessern, indem du einige grundlegende WordPress-Umgebungsinformationen teilst. Dies hilft uns, Kompatibilität sicherzustellen und besseren Support zu bieten."

#: includes/freemius-hooks.php:46
msgid "Hey there! Want to try the Pro version of Secure Login Collector? Start your 14-day free trial and experience passkey-derived encryption!"
msgstr "Hallo! Möchtest du die Pro-Version von Secure Login Collector ausprobieren? Starte deine 14-tägige kostenlose Testversion und erlebe die Passkey-abgeleitete Verschlüsselung!"

#. translators: %s: upgrade link
#: includes/freemius-hooks.php:73
#, php-format
msgid "You have a passkey registered but need the Pro version to use passkey encryption. %s"
msgstr "Du hast einen Passkey registriert, benötigst aber die Pro-Version, um die Passkey-Verschlüsselung zu verwenden. %s"

#: includes/freemius-hooks.php:74
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Jetzt upgraden"

#: includes/freemius-hooks.php:99
msgid "Go Pro"
msgstr "Go Pro"

#: secure-login-collector.php:31
msgid "Secure Login Collector:"
msgstr "Secure Login Collector:"

#: secure-login-collector.php:32
msgid "Multiple versions detected. Please deactivate one version."
msgstr "Mehrere Versionen erkannt. Bitte deaktiviere eine Version."

#: secure-login-collector.php:33
msgid "Active version:"
msgstr "Aktive Version:"

#: secure-login-collector.php:261
msgid "Secure Login Collector Pro activated successfully!"
msgstr "Lizenz erfolgreich aktiviert!"

#: secure-login-collector.php:264
msgid "The free version has been deactivated automatically."
msgstr "Die kostenlose Version wurde automatisch deaktiviert."

#: secure-login-collector.php:265
msgid "All your data and settings are preserved."
msgstr "Alle deine Daten und Einstellungen bleiben erhalten."

#: secure-login-collector.php:293
msgid "Encryption setup required:"
msgstr "Verschlüsselungseinrichtung erforderlich:"

#: secure-login-collector.php:294
msgid "Finish configuring your password or passkey encryption before collecting client credentials."
msgstr "Schließe die Konfiguration deiner Passwort- oder Passkey-Verschlüsselung ab, bevor du Zugangsdaten von Kunden sammelst."

#: secure-login-collector.php:298
msgid "Setup Password Encryption"
msgstr "Passwortverschlüsselung einrichten"

#. translators: %s is the site name.
#: includes/class-database-manager.php:408
msgid "New Secure Login Data Received"
msgstr "Neue sichere Login-Daten erhalten"

#: includes/class-database-manager.php:414
msgid "Hello,"
msgstr "Hallo,"

#: includes/class-database-manager.php:415
msgid "New secure login data has been submitted to your website."
msgstr "Neue sichere Login-Daten wurden an deine Website übermittelt."

#: includes/class-database-manager.php:416
msgid "Sender Email:"
msgstr "Absender E-Mail:"

#: includes/class-database-manager.php:417
msgid "Sender Name:"
msgstr "Absender Name:"

#: includes/class-database-manager.php:418
msgid "Submitted:"
msgstr "Übermittelt:"

#: includes/class-database-manager.php:419
msgid "To view and decrypt the login data, please visit:"
msgstr "Um die Login-Daten anzuzeigen und zu entschlüsseln, besuche bitte:"

#: includes/class-database-manager.php:421
msgid "This is an automated notification from"
msgstr "Dies ist eine automatische Benachrichtigung von"

#: includes/class-database-manager.php:422
msgid "Website:"
msgstr "Website:"

#: secure-login-collector.php:268
msgid "You can safely delete the free version from the Plugins page when convenient."
msgstr ""
