#
# Translators:
# chen weiqing <chenweiqing1576@gmail.com>, 2016
# yu yang <yuyang4045@gmail.com>, 2016
# 凯 <batcast@qq.com>, 2016
# Ali Mirzaei <alimir71@yahoo.com>, 2016
# 闫磊 <yl27335865@gmail.com>, 2016
# Hong Chen <chen420@gmail.com>, 2016
# 34qu <492533335@qq.com>, 2017
# Patricia BT, 2017
# Jack Lee <suifengtec@qq.com>, 2017
# FX Bénard <fxb@wp-translations.org>, 2017
# 徐溧 <xulishxs@163.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Salon Booking Wordpress Plugin - Free Version\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/bitbucket\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-31T15:21:10+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-10 20:25+0000\n"
"Last-Translator: 徐溧 <xulishxs@163.com>, 2017\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-WPHeader: salon.php\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Salon Booking System - Free Version"
msgstr "沙龙预订系统所需页面"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "http://salonbookingsystem.com/"
msgstr "http://salonbookingsystem.com/"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Let your customers book you services through your website. Perfect for "
"hairdressing salons, barber shops and beauty centers."
msgstr "让您的客户通过您的网站预订服务。非常适合美发沙龙、理发店和美容中心。"

#. Author of the plugin
#: views/mail/template.php:167 views/shortcode/container.php:86
#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:16
msgid "Salon Booking System"
msgstr "沙龙预订系统"

#: salon.php:134 views/metabox/service.php:289
#: views/settings/tab_checkout.php:369 views/settings/tab_checkout.php:407
#: views/settings/tab_gcalendar.php:87
msgid "-"
msgstr "-"

#: salon.php:153
msgid ""
"Attention: this is a major release, please make sure to clear your browser "
"cache after the plugin update."
msgstr "注意：这是一个主要版本，请确保在插件更新后清除浏览器缓存。"

#: src/Salon/Util/Time.php:253
msgid "Check the duration time."
msgstr "检查持续时间。"

#: src/Salon/Util/Time.php:256
msgid "Duration time equale:"
msgstr "持續時間相等："

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:33
#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:126
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:72
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:40
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:133
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:68
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:100
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:31
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:39
msgid "Order."
msgstr "命令。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:39
#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:120
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:78
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:46
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:127
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:74
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:106
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:37
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:45
msgid "Order by."
msgstr "排序依据。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:45
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:84
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:52
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:80
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:112
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:43
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:51
msgid "Per page."
msgstr "每页。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:50
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:89
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:57
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:85
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:117
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:48
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:56
msgid "Page."
msgstr "页。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:55
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:94
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:62
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:90
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:122
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:53
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:61
msgid "Offset."
msgstr "抵消。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:72
#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:464
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:327
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:357
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1468
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:64
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:660
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:44
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:342
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:42
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:299
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:79
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:514
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:112
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:531
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:211
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:241
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1609
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:65
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:95
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:117
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:151
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:763
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:100
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:44
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:361
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:70
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:322
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:42
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:297
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:78
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:468
msgid "Unique identifier for the resource."
msgstr "资源的唯一标识符。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:106
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:60
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:132
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:165
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:220
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:249
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:278
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:307
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:98
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:137
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:166
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:113
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:66
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:182
msgid "Start date."
msgstr "开始日期。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:113
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:66
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:140
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:172
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:227
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:256
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:285
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:314
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:105
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:144
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:173
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:120
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:72
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:190
msgid "End date."
msgstr "结束日期。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:132
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:205
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:234
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:263
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:292
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:122
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:151
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:191
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:144
msgid "Shop ID for multi-shop filtering (0 = all shops)."
msgstr ""

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:300
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:919
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:514
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:202
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:205
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:349
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:367
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:984
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:471
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:221
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:208
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:203
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:303
msgid "Sorry, resource already exists."
msgstr "抱歉，资源已经存在。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:325
#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:342
#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:367
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1030
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1050
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1100
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1113
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:556
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:578
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:608
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:227
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:248
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:277
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:227
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:240
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:261
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:374
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:395
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:420
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:392
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:409
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:434
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1095
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1114
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1133
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1183
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1196
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:497
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:519
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:549
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:607
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:689
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:725
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:246
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:267
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:296
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:235
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:253
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:281
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:225
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:238
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:259
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:328
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:349
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:374
msgid "Sorry, resource not found."
msgstr "抱歉，未找到资源。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:446
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1272
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:328
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:496
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:513
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1436
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:347
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:306
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:450
msgid "Save post error."
msgstr "保存帖子错误。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:472
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:350
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:307
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:317
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:522
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:539
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:369
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:330
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:305
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:315
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:476
msgid "The name for the resource."
msgstr "资源的名称。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:481
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:548
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:339
msgid "The services ids for the resource."
msgstr "资源的服务 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:492
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:559
msgid "The email address for the resource."
msgstr "资源的电子邮件地址。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:501
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:568
msgid "The phone number for the resource."
msgstr "资源的电话号码。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:510
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1728
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:327
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:629
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:577
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1910
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:325
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:583
msgid "The description for the resource."
msgstr "资源的描述。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:519
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:649
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:586
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:603
msgid "The availabilities for the resource."
msgstr "资源的可用性。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:523
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:653
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:590
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:607
msgid "The availability item."
msgstr "可用性项目。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:528
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:658
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:595
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:612
msgid "The days."
msgstr "那些日子。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:532
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:662
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:599
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:616
msgid "The sunday."
msgstr "週日。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:537
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:667
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:604
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:621
msgid "The monday."
msgstr "星期一。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:542
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:672
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:609
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:626
msgid "The tuesday."
msgstr "星期二。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:547
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:677
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:614
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:631
msgid "The wednesday."
msgstr "周三。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:552
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:682
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:619
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:636
msgid "The thursday."
msgstr "星期四。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:557
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:687
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:624
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:641
msgid "The friday."
msgstr "星期五。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:562
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:692
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:629
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:646
msgid "The saturday."
msgstr "星期六。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:571
#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:651
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:703
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:638
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:718
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:657
msgid "The from time."
msgstr "从時間开始。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:587
#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:658
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:721
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:654
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:725
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:675
msgid "The to time."
msgstr "到時間了。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:603
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:739
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:670
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:693
msgid "The always."
msgstr "总是如此。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:609
#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:637
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:745
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:676
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:704
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:699
msgid "The from date."
msgstr "起始日期。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:615
#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:644
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:751
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:682
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:711
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:705
msgid "The to date."
msgstr "至今为止。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:628
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:695
msgid "The holidays for the resource."
msgstr "资源的假期。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:632
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:699
msgid "The holiday item."
msgstr "節日項目。"

#: src/SLB_API/Controller/Assistants_Controller.php:672
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:764
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:739
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:718
msgid "The image url for the resource."
msgstr "资源的图像 URL。"

#: src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:27
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:27
msgid "User login."
msgstr "用户登录。"

#: src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:32
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:32
msgid "User password."
msgstr "用户密码。"

#: src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:61
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:61
msgid "Wrong user name."
msgstr "错误的用户名。"

#: src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:65
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:65
msgid "Wrong user password."
msgstr "用户密码错误。"

#: src/SLB_API/Controller/Auth_Controller.php:74
msgid "Sorry, you are not authorized to access the API."
msgstr ""

#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:26
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:28
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:58
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:121
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:24
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:25
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:67
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:26
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:28
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:58
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:112
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:166
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:25
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:25
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:67
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:31
msgid "Date."
msgstr "日期"

#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:33
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:35
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:65
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:128
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:31
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:32
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:74
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:33
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:35
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:65
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:119
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:173
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:32
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:32
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:74
msgid "Time."
msgstr "时间"

#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:40
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:40
msgid "Selected services."
msgstr "选定的服务。"

#. translators: %1$s will be replaced by the attendant name, %2$s will be replaced by the service name, %3$s will be replaced by the bookings day
#. translators: s%1$ will be replaced by attendant name, s%2$ will be replaced by service name, s%3$ will be replaced by booking time
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:149
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityAssistants_Controller.php:149
#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:89
msgid "Attendant %1$s isn't available for %2$s service at %3$s"
msgstr "服务员 %s 无法在 %s 提供 %s 服务"

#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:52
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:115
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:52
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:106
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:160
msgid "Booking id."
msgstr "预订编号。"

#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:72
msgid "Check all services."
msgstr "检查所有服务。"

#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:78
msgid "Services need to check."
msgstr "服务需要检查。"

#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:87
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:141
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:38
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:78
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:132
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:186
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityIntervals_Controller.php:39
msgid "Booking services."
msgstr "預訂服務。"

#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:135
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:126
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:180
msgid "Selected service id."
msgstr "选定的服务 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:349
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:302
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:379
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:255
msgid "Get categories error."
msgstr "获取类别错误。"

#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:39
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:81
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:39
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:81
msgid "Selected primary services."
msgstr "选择的主要服务。"

#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:48
#: src/SLB_API/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:90
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:48
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityServices_Controller.php:90
msgid "Selected secondary services."
msgstr "选定的次要服务。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:41
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:34
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:43
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:35
msgid "Search string."
msgstr "搜索字符串。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:46
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:48
msgid "Services ids."
msgstr "服务 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:53
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:55
msgid "Customers ids."
msgstr "客户 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:115
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:143
msgid "Hours."
msgstr "小时。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:148
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:179
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:198
msgid "Group by."
msgstr "通过...分组。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:185
msgid "Include previous period comparison."
msgstr ""

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:190
msgid "Filter by service IDs."
msgstr "选定的服务。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:195
msgid "Filter by assistant IDs."
msgstr "选择你的助手"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:200
msgid "Filter by booking statuses."
msgstr "预订状态。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:597
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:776
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:423
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:106
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:139
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:170
msgid "Sorry, resource list error ("
msgstr "抱歉，未找到资源。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:884
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:949
#: src/SLN/Action/Ajax/SalonStep.php:28
msgid "Too many booking attempts. Please try again in a few minutes."
msgstr ""

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:898
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:963
#: src/SLN/Helper/RecaptchaVerifier.php:220
msgid "Bot verification failed. Please try again."
msgstr "支付失败，请重试。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:964
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1029
msgid "Customer doesn't exists."
msgstr "客户不存在。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:982
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1047
msgid "Customer email empty."
msgstr "客户邮箱为空。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:994
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1059
msgid "Create new customer error."
msgstr "创建新客户错误。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1006
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1071
msgid "Save new customer error."
msgstr "保存新客户错误。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1037
#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1057
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:234
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:255
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:335
msgid "Sorry, get resource error ("
msgstr "抱歉，未找到资源。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1125
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1208
#: src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:22
#: src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:20
msgid "Please specify an email"
msgstr "请指定电子邮件"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1476
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1617
msgid "Created timestamp for the resource."
msgstr "资源的创建时间戳。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1484
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1625
msgid "The date for the resource."
msgstr "资源的日期。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1495
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1635
msgid "The time for the resource."
msgstr "资源的时间。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1506
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1645
msgid "The status for the resource."
msgstr "资源的状态。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1517
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1656
msgid "The customer id for the resource."
msgstr "资源的客户 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1525
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1664
msgid "The customer first name for the resource."
msgstr "资源的客户名字。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1534
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1673
msgid "The customer last name for the resource."
msgstr "资源的客户姓氏。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1543
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1682
msgid "The customer email for the resource."
msgstr "该资源的客户电子邮件。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1554
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1693
msgid "The customer phone for the resource."
msgstr "客户拨打资源电话。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1563
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1702
msgid "The customer phone country code for the resource."
msgstr "客户拨打资源电话。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1572
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1711
msgid "The customer address for the resource."
msgstr "资源的客户地址。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1581
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1765
msgid "The services for the resource."
msgstr "资源的服务。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1585
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1769
msgid "The service item."
msgstr "服務項目。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1591
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1775
msgid "The start at."
msgstr "開始於。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1601
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1785
msgid "The end at."
msgstr "結束于。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1611
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1795
msgid "The service id."
msgstr "服务 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1619
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1803
msgid "The service name."
msgstr "服务名称。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1624
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1808
msgid "The service price."
msgstr "服务价格。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1629
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1813
msgid "The assistant id."
msgstr "助理id。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1637
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1821
msgid "The assistant name."
msgstr "助理姓名。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1642
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1826
msgid "The resource id."
msgstr "资源 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1650
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1834
msgid "The resource name."
msgstr "资源名称。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1662
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1846
msgid "The discounts ids for the resource."
msgstr "资源的折扣 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1673
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:556
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1857
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:510
msgid "The duration for the resource."
msgstr "资源的持续时间。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1683
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:359
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1867
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:378
msgid "The amount for the resource."
msgstr "资源的数量。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1691
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1875
msgid "The deposit for the resource."
msgstr "资源的存款。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1699
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1883
msgid "The paid remained amount for the resource."
msgstr "该资源已支付的剩余金额。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1707
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:376
#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:539
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1891
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:395
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:493
msgid "The currency symbol the resource."
msgstr "货币符号资源。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1715
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1899
msgid "The transaction id for the resource."
msgstr "资源的交易 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Bookings_Controller.php:1737
msgid "The admin description for the resource."
msgstr "资源的管理员描述。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:39
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:40
msgid "Search type."
msgstr "搜索类型。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:45
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:46
msgid "Search field."
msgstr "搜索字段。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:112
msgid "Rebooking window in days (e.g., 30, 60, 90)."
msgstr ""

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:117
msgid "Limit of at-risk customers to return."
msgstr ""

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:180
msgid "Customer segment."
msgstr "客户邮箱为空。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:186
msgid "Limit top customers."
msgstr "顶级客户"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:202
msgid "Customer ID."
msgstr "客户ID"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:213
msgid "Limit number of no-show bookings to return."
msgstr ""

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:252
#: src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:214
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:81
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:183
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:182
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:81
msgid "Sorry, you cannot create resource."
msgstr "抱歉，您无法创建资源。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:261
#: src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:232
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:90
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:192
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:200
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:90
msgid "Sorry, you cannot update resource."
msgstr "抱歉，您无法更新资源。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:270
#: src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:241
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:99
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:201
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:209
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:99
msgid "Sorry, you cannot delete resource."
msgstr "抱歉，您不能删除资源。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:484
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:417
msgid "Get bookings ids error."
msgstr "获取预订 ID 错误。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:544
msgid "Sorry, you are not authorized to view this customer data."
msgstr ""

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:623
#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:636
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:564
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:577
msgid "Save customer error."
msgstr "保存客户错误。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:668
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:771
msgid "The first name for the resource."
msgstr "资源的名字。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:678
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:781
msgid "The last name for the resource."
msgstr "资源的姓氏。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:688
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:791
msgid "The email for the resource."
msgstr "资源的电子邮件。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:697
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:800
msgid "The phone for the resource."
msgstr "资源的电话。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:706
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:809
msgid "The address for the resource."
msgstr "资源的地址。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:715
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:818
msgid "The note for the resource."
msgstr "资源的注释。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:724
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:827
msgid "The bookings ids for the resource."
msgstr "资源的预订 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:735
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:838
msgid "The total amount of reservations."
msgstr "預約總數量。"

#: src/SLB_API/Controller/Customers_Controller.php:1299
msgid "Customer not found"
msgstr "未找到用户"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:209
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:212
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:374
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:216
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:310
msgid "Sorry, error on create ("
msgstr "抱歉，您无法创建资源。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:263
#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:250
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:420
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:266
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:360
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:245
msgid "Sorry, error on update ("
msgstr "抱歉，您无法更新资源。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:367
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:386
msgid "The amount type for the resource."
msgstr "资源的数量类型。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:384
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:403
msgid "The usage limit for the resource."
msgstr "资源的使用限制。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:392
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:411
msgid "The valid from date for the resource."
msgstr "资源的有效起始日期。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:402
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:421
msgid "The valid to date for the resource."
msgstr "该资源迄今为止的有效期。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:412
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:431
msgid "The user usage limit for the resource."
msgstr "用户对资源的使用限制。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:420
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:439
msgid "The target services ids for the resource."
msgstr "资源的目标服务 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:431
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:450
msgid "The type (auto or rules) for the resource."
msgstr "资源的类型（自动或规则）。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:440
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:459
msgid "The coupon code for the resource."
msgstr "资源的优惠券代码。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:448
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:467
msgid "The discount rules for the resource."
msgstr "资源的折扣规则。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:452
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:471
msgid "The discount rule."
msgstr "折扣规则。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:458
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:477
msgid "The mode of rule."
msgstr "统治方式。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:468
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:476
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:487
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:495
msgid "The booking number."
msgstr "預訂號碼。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:484
#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:493
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:503
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:512
msgid "The from date for the resource."
msgstr "资源的起始日期。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:502
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:521
msgid "The days of week for the resource."
msgstr "资源的星期几。"

#: src/SLB_API/Controller/Discounts_Controller.php:506
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Discounts_Controller.php:525
msgid "The number day of week for the resource."
msgstr "资源的星期几。"

#: src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:82
#: src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:102
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:50
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:70
msgid "Upload image error."
msgstr "上传图片错误。"

#: src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:205
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:173
msgid "Sorry, you cannot list resources."
msgstr "抱歉，您无法列出资源。"

#: src/SLB_API/Controller/REST_Controller.php:223
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/REST_Controller.php:191
msgid "Sorry, you cannot view resource."
msgstr "抱歉，您无法查看资源。"

#: src/SLB_API/Controller/ServicesCategories_Controller.php:285
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/ServicesCategories_Controller.php:283
msgid "Save category error."
msgstr "保存类别错误。"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:33
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:32
msgid "Type of services (all, primary or secondary)."
msgstr "服务类型（全部、主要或次要）。"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:139
msgid "Limit results."
msgstr "没有结果"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:531
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:485
msgid "The price for the resource."
msgstr "资源的价格。"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:547
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:359
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:501
msgid "The unit for the resource."
msgstr "资源的单位。"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:564
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:518
msgid "The exclusive for the resource."
msgstr "该资源独有。"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:573
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:527
msgid "The secondary for the resource."
msgstr "资源的次要部分。"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:582
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:536
msgid "The secondary display mode for the resource."
msgstr "资源的次要显示模式。"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:591
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:545
msgid "The parent services ids for the resource."
msgstr "资源的父服务 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:602
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:556
msgid "The order execution for the resource."
msgstr "资源的订单执行。"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:611
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:565
msgid "The break between services for the resource."
msgstr "资源服务之间的中断。"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:620
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:574
msgid "The no assistants for the resource."
msgstr "该资源没有助手。"

#: src/SLB_API/Controller/Services_Controller.php:638
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Services_Controller.php:592
msgid "The services categories ids for the resource."
msgstr "资源的服务类别 ID。"

#: src/SLB_API/Controller/Users_Controller.php:79
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:288
msgid "The notification push id the resource."
msgstr "通知推送标识资源。"

#: src/SLB_API/Plugin.php:117 src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:160
msgid "Sorry, you access token incorrect."
msgstr "抱歉，您的访问令牌不正确。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/App_Controller.php:43
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Assistants_Controller.php:94
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:45
msgid "Shop ID."
msgstr ""

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Auth_Controller.php:73
#: src/SLB_API_Mobile/Plugin.php:175 src/SLB_PWA/Plugin.php:100
msgid "Sorry, your user role is not allowed."
msgstr "抱歉，您的用户角色不被允许。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityBooking_Controller.php:72
msgid "Is all services."
msgstr "都是服务。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:26
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:463
msgid "From date."
msgstr "从日期。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:33
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:473
msgid "To date."
msgstr "迄今为止。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:40
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:62
msgid "Shop id."
msgstr ""

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:44
msgid "Enable diagnostic mode."
msgstr "启用助手选择"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:49
msgid ""
"Staff mode: bypasses advance-booking minimum so staff can view today's "
"schedule. Requires authenticated user."
msgstr ""

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:117
#: src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:202
msgid "Booking Rule"
msgstr "预订规则"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/AvailabilityStats_Controller.php:127
#: src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:200
msgid "Holiday Rule"
msgstr "节假日规定"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:78
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:149
msgid "Booking statuses."
msgstr "预订状态。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:260
msgid "Booking ID."
msgstr "预订编号"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:265
msgid "No-show status (0 or 1)."
msgstr ""

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1228
msgid "Date and time are required for the booking."
msgstr ""

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1270
msgid "At least one service is required for the booking."
msgstr ""

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1287
msgid "At least one service with a valid service ID is required."
msgstr ""

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1720
msgid "Photos of the customer."
msgstr "顾客的照片。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1726
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:852
msgid "Unique identifier for the photo."
msgstr "照片的唯一标识符。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1734
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:860
msgid "Url file for the photo."
msgstr "照片的 URL 文件。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1742
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:868
msgid "Is default of the photo."
msgstr "是照片的默认设置。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1750
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:876
msgid "Created timestamp of the photo."
msgstr "照片的创建时间戳。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1919
msgid "The admin note for the booking."
msgstr "资源的注释。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1928
msgid "The custom fields for the resource."
msgstr "资源的自定义字段。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1932
msgid "The custom field item."
msgstr "自定义字段项。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1938
msgid "The key"
msgstr "钥匙"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1946
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:155
msgid "The value"
msgstr "价值"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1954
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:163
msgid "The label"
msgstr "标签"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1959
msgid "The type"
msgstr "方式"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:1987
msgid "This feature requires Salon Booking System PRO."
msgstr ""

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Bookings_Controller.php:2001
#: src/SLN/Action/Ajax/OnNoShow.php:39
msgid "Booking not found"
msgstr "预订须知"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:106
msgid "Photo file."
msgstr "照片文件。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:122
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:156
msgid "Unique identifier for the photo resource."
msgstr "照片资源的唯一标识符。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:133
msgid "Photo."
msgstr "照片。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:137
msgid "Is default."
msgstr "是默认的。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:634
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:650
msgid "Sorry, upload error."
msgstr "抱歉，上传错误。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Customers_Controller.php:846
msgid "Photos of the resource."
msgstr "资源的照片。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:109
msgid "Label for the resource."
msgstr "资源的标签。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:118
msgid "Type for the resource."
msgstr "资源的类型。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:135
msgid "Required for the resource."
msgstr "资源必需。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:140
msgid "Hidden for the resource."
msgstr "对于资源隐藏。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:145
msgid "Options for the resource."
msgstr "资源的选项。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:149
msgid "The options item."
msgstr "選擇項目。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:178
msgid "The customer profile for the resource."
msgstr "资源的客户资料。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:186
msgid "The booking hidden for the resource."
msgstr "该资源的预订已隐藏。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:194
msgid "The export csv for the resource."
msgstr "资源的导出 csv。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:202
msgid "The additional for the resource."
msgstr "资源的附加值。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:210
msgid "The default value for the resource."
msgstr "资源的默认值。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/CustomFields_Controller.php:219
msgid "The file type for the resource."
msgstr "资源的文件类型。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:39
msgid "Enable assistants mode"
msgstr "启用助手选择"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:196
#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:173
msgid "Invalid date format"
msgstr "日期格式"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:483
msgid "From time."
msgstr "从时间。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:493
msgid "To time."
msgstr "到時。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/HolidayRules_Controller.php:503
msgid "Daily."
msgstr "日常的。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Resources_Controller.php:350
msgid "The enabled for the resource."
msgstr "已为资源启用。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:96
#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:131
msgid "No user is currently logged in."
msgstr ""

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:122
msgid "User logged out successfully."
msgstr "个人资料更新成功。"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:136
msgid "Administrator"
msgstr "管理规则"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:137
msgid "Salon Manager"
msgstr "沙龙名称"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:138
msgid "Salon Staff Member"
msgstr "沙龙工作人员"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:200
msgid "Cannot logout yourself using this endpoint."
msgstr ""

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:206
#: src/SLN/Action/Ajax/FacebookLogin.php:50
msgid "User not found."
msgstr "未找到用户"

#: src/SLB_API_Mobile/Controller/Users_Controller.php:217
msgid "User %s has been logged out."
msgstr "预订 #%s 已被 %s 重新安排"

#: src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:66
#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:499
msgid "Please select at least one service before applying a discount code."
msgstr ""

#: src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:79
msgid "Unable to process discount. Please try again."
msgstr ""

#: src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:90
msgid ""
"Your booking session has expired. Please start a new booking to apply a "
"discount code."
msgstr ""

#: src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:118
msgid "Coupon is not valid"
msgstr "优惠券无效"

#: src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountCode.php:141
msgid "Coupon was applied"
msgstr "优惠券已使用"

#: src/SLB_Discount/Action/Ajax/ApplyDiscountIdOnStart.php:24
msgid "Discount id is not valid"
msgstr "折扣 ID 无效"

#: src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:111
msgid "No usages found."
msgstr "未找到相应的用户"

#: src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:122
#: views/admin/reports-dashboard.php:582
msgid "Customer"
msgstr "顾客"

#: src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:123
msgid "Booking date"
msgstr "预定日期"

#: src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:124
msgid "Booking amount"
msgstr "預約金額"

#: src/SLB_Discount/Admin/DiscountsHistoryList.php:125
msgid "Booking discount"
msgstr "预订折扣"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:51
msgid "Discount name"
msgstr "折扣名称"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:52
msgid "Discount code"
msgstr "优惠码"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:53
msgid "Discount amoount"
msgstr "折扣金额"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:54
msgid "Discount type"
msgstr "折扣类型"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:55
msgid "Discount max usage limit"
msgstr "折扣最大使用限制"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:56
msgid "Discount current usage"
msgstr "折扣当前使用量"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:57
#: views/discount/metabox/_discount_details.php:45
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:209
#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:108
msgid "Valid from"
msgstr "有效期从"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:58
#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:122
msgid "Valid to"
msgstr "有效"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:59
msgid "Is active?"
msgstr "活跃？"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:88
#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:256 views/admin/extensions.php:394
#: views/metabox/service.php:453 views/settings/tab_payments_pro.php:351
msgid "Active"
msgstr "积极的"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:88
msgid "Inactive"
msgstr "不活跃"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:116
msgid "Export discounts to a CSV file"
msgstr "将预订导出到 CSV 文件"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:122
msgid "DISCOUNT NAME"
msgstr "已享受折扣"

#: src/SLB_Discount/Admin/ExportDiscountsCsv.php:123
msgid "DISCOUNT AMOUNT"
msgstr "总金额"

#: src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:28
#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:253
#: views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:27
msgid "Coupon code"
msgstr "优惠券代码"

#: src/SLB_Discount/Enum/DiscountType.php:29
#: views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:20
#: views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:24
msgid "Automatic discount"
msgstr "自动折扣"

#: src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:35
msgid "Discount details"
msgstr "折扣详情"

#: src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:45
msgid "&nbsp"
msgstr "&nbsp"

#: src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:55
#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rules.php:24
msgid "Exclusion rules"
msgstr "执行顺序"

#: src/SLB_Discount/Metabox/Discount.php:64
msgid "Discount usage history"
msgstr "折扣使用历史记录"

#: src/SLB_Discount/Plugin.php:671 src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:371
#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:375
msgid "Discounts"
msgstr "折扣"

#: src/SLB_Discount/Plugin.php:687
msgid "Discounted price"
msgstr "打折后价格"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:192
msgid "Copied!"
msgstr ""

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:193
msgid "Could not copy to clipboard."
msgstr ""

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:254
#: views/discount/metabox/_discount_details.php:23
msgid "Type"
msgstr "类型"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:255
#: views/discount/metabox/_discount_details.php:19
#: views/metabox/booking.php:704 views/settings/tab_payments_pro.php:214
#: views/settings/tab_payments_pro.php:276
#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:76
msgid "Amount"
msgstr "金额"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:257
msgid "Usage (used / limit)"
msgstr "每个单一用户限制"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:277
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:304
#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:54
#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:103
#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:164
msgid "Yes"
msgstr "是的"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:304
#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:54
#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:103
#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:164
msgid "No"
msgstr "不"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:319
msgid "Enter discount name"
msgstr "输入折扣名称"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:330
#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:334
msgid "Discount updated."
msgstr "折扣已更新。"

#. translators: %s will be replaced by the revision title
#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:337
msgid "Discount restored to revision from %s"
msgstr "折扣已恢复至 %s 修订版本"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:341
msgid "Discount published."
msgstr "折扣已发布。"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:343
msgid "Discount saved."
msgstr "折扣已保存。"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:345
msgid "Discount submitted."
msgstr "折扣已提交。"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:349
msgid "Discount draft updated."
msgstr "折扣草案已更新。"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:372 src/SLB_PWA/LabelProvider.php:82
#: views/admin/_calendar_render_day.php:140
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:414
#: views/discount/shortcode/_salon_summary_before_total_amount.php:16
#: views/metabox/booking.php:831
msgid "Discount"
msgstr "折扣"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:373 src/SLN/Admin/Calendar.php:11
#: src/SLN/PostType/Attendant.php:251 src/SLN/PostType/Booking.php:679
#: src/SLN/PostType/Resource.php:209 src/SLN/PostType/Service.php:257
#: src/SLN/Privacy.php:59
msgid "Salon"
msgstr "沙龙"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:374
msgid "Salon Discount"
msgstr "沙龙折扣"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:376
msgid "Add Discount"
msgstr "添加折扣"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:377
msgid "Add New Discount"
msgstr "添加新折扣"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:378
msgid "Edit Discount"
msgstr "编辑折扣"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:379
msgid "New Discount"
msgstr "新折扣"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:380
msgid "View Discount"
msgstr "查看折扣"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:381
msgid "Search Discounts"
msgstr "搜索折扣"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:382
msgid "No discounts found"
msgstr "未找到折扣"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:383
msgid "No discounts found in trash"
msgstr "垃圾中未找到折扣"

#: src/SLB_Discount/PostType/Discount.php:384
msgid "Discounts Archive"
msgstr "折扣档案"

#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:488
msgid "Booking session is invalid. Please start a new booking."
msgstr ""

#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:523
msgid "This coupon is not valid for selected shop"
msgstr "此优惠券不适用于选定的商店"

#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:614
msgid "This discount is not available on this day."
msgstr "当天服务员不在"

#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:626
msgid "This discount is not available on this date."
msgstr "当天服务员不在"

#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:721
msgid "This coupon is not valid for selected assistant"
msgstr "此优惠券不适用于选定的助理"

#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:753
#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:844
msgid "Coupon expired"
msgstr "优惠券已过期"

#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:756
msgid "This coupon was applied maximum number of times"
msgstr "此优惠券已使用次数上限"

#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:770
msgid "You applied this coupon maximum number of times"
msgstr "您使用此优惠券的次数已达上限"

#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:798
#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:817
msgid "This coupon is not valid for selected services"
msgstr "此优惠券不适用于所选服务"

#. translators: %s will be replaced by the days Of week
#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:853
msgid "This coupon is not valid on %s"
msgstr "此优惠券不适用于 %s"

#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:867
#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:879
msgid "Make more bookings to be able to use this coupon"
msgstr "进行更多预订即可使用此优惠券"

#: src/SLB_Discount/Wrapper/Discount.php:886
msgid "Make more customer score to be able to use this coupon"
msgstr "获得更多客户评分即可使用此优惠券"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:24 src/SLN/Enum/BookingStatus.php:102
msgid "Pending payment"
msgstr "待付款"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:25 src/SLN/Enum/BookingStatus.php:103
#: views/admin/calendar.php:948 views/admin/_booking_status_summary.php:29
msgid "Pending"
msgstr "待审"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:26 src/SLN/Enum/BookingStatus.php:104
msgid "Paid"
msgstr "已支付"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:27 src/SLN/Enum/BookingStatus.php:105
#: views/settings/tab_payments_pro.php:10
#: views/settings/tab_payments_pro.php:141
#: views/shortcode/_form_actions.php:125
msgid "Pay later"
msgstr "以后支付"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:28 src/SLN/Action/CancelBookingLink.php:29
#: src/SLN/Action/CancelBookingLink.php:44
#: src/SLN/Action/CancelBookingLink.php:60
#: src/SLN/Action/CancelBookingLink.php:69
#: src/SLN/Action/CancelBookingLink.php:104
msgid "Error"
msgstr "错误"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:29 src/SLN/Enum/BookingStatus.php:106
msgid "Canceled"
msgstr "取消"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:30 src/SLN/Enum/BookingStatus.php:101
msgid "Confirmed"
msgstr "确认的"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:31
msgid "Upcoming"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:32
msgid "No upcoming bookings ..."
msgstr "暂无顾客预订"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:33
msgid "Upcoming bookings"
msgstr "暂无顾客预订"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:34
msgid "Features & add-ons"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:35
msgid "Learn more"
msgstr "阅读更多.."

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:36
msgid "Dynamic pricing"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:37
msgid ""
"Offer demand-based pricing with the Dynamic Pricing add-on for Salon Booking "
"System."
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:38 src/SLN/Data/FeatureIndex.php:55
msgid "SMS notifications"
msgstr "短信验证"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:39
msgid ""
"Send automated text reminders and cut no-shows with the right messaging add-"
"on."
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:40
msgid "Full mobile workflow"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:41
msgid ""
"Unlock the calendar, customers, and full booking details in this app with "
"PRO."
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:42
msgid "8 hrs"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:43
msgid "24 hrs"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:44
msgid "3 days"
msgstr "天"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:45
msgid "1 week"
msgstr "星期"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:46 src/SLN/PostType/Attendant.php:170
#: views/admin/extensions.php:576
msgid "All"
msgstr "全部"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:47
msgid "Are you sure ?"
msgstr "你确定吗？"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:48
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:436
msgid "Yes, delete"
msgstr "是的，删除。"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:49 src/SLB_PWA/LabelProvider.php:107
#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:110
msgid "Go back"
msgstr "欢迎回来 "

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:50
msgid "Edit the reservation"
msgstr "隐藏预订"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:51
msgid "date"
msgstr "更新"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:52 views/admin/calendar.php:1020
#: views/metabox/booking.php:1289
msgid "time"
msgstr "到時。"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:53
msgid "firstname"
msgstr "姓氏"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:54
msgid "lastname"
msgstr "名字"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:55
msgid "email"
msgstr "Email"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:56
msgid "address"
msgstr "地址"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:57
msgid "phone"
msgstr "电话"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:58
msgid "notes"
msgstr "笔记"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:59
msgid "customer personal notes"
msgstr "个人笔记"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:60
msgid "Customer personal notes"
msgstr "顾客得分"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:61
msgid "Save this customer"
msgstr "保存为新客户"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:62
msgid "Extra info"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:63
msgid "Add and manage discount"
msgstr "添加新折扣"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:64
msgid "Select a discount"
msgstr "选择一列"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:65
msgid "Add a discount"
msgstr "添加折扣"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:66
msgid "Save booking"
msgstr "更新预订"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:67
msgid "Saved"
msgstr "节省"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:68
msgid "Please fill the required fields"
msgstr "填写此字段"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:69
msgid "Select services"
msgstr "选择服务"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:70 views/metabox/_booking_services.php:388
msgid "Select an assistant"
msgstr "选择助手"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:71
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:161
#: views/metabox/_booking_services.php:61
msgid "Select a resource"
msgstr "选择资源"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:72
msgid "Type service name"
msgstr "服务名称。"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:73
msgid "Type assistant name"
msgstr "助理姓名。"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:74
msgid "Type resource name"
msgstr "资源名称。"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:75
msgid "Type discount name"
msgstr "输入折扣名称"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:76 views/metabox/_booking_services.php:383
msgid "Add a service"
msgstr "添加服务"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:77
msgid "Please add services"
msgstr "选定的服务。"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:78
msgid "Select existing client"
msgstr "选择服务"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:79 src/SLN/Metabox/Booking.php:31
msgid "Booking details"
msgstr "预订详情"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:80 src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:89
msgid "Total"
msgstr "总计"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:81 views/metabox/booking.php:726
msgid "Transaction ID"
msgstr "交易"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:83 views/admin/_calendar_render_day.php:144
#: views/metabox/booking.php:773
#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:91
msgid "Deposit"
msgstr "订金"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:84 views/admin/_calendar_render_day.php:148
msgid "Due"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:85
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:421
msgid "Edit booking"
msgstr "编辑预订"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:86
msgid "Reservations calendar"
msgstr "预订金额及价值"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:87
msgid "No timeslots ..."
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:88
msgid "Add the reservation"
msgstr "隐藏预订"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:89 src/SLN/Admin/Customers.php:16
#: views/admin/customers.php:5
msgid "Customers"
msgstr "顾客"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:90
msgid "GO BACK"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:91
msgid "No customers found ..."
msgstr "未找到相应的用户"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:92
msgid "Add to home screen ?"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:94
msgid "Install!"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:95
msgid "No, thanks"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:96
msgid ""
"Install this app on your IPhone=> __( tap menu and then Add to homescreen"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:98
msgid "Select a shop"
msgstr "选择一个小时"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:99
msgid "No shops ..."
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:100
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:413
msgid "Shop"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:101
msgid "Please select a shop first to edit booking"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:102
msgid "Select shop"
msgstr "选择模式"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:103
msgid "Email sent"
msgstr "邮件已发送"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:104
msgid "Error, email not sent"
msgstr "邮件已发送"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:105
msgid "Take Photo"
msgstr "照片。"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:106
msgid "Select from phone"
msgstr "选择模式"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:108
msgid "Photo"
msgstr "照片。"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:109
msgid "Update customer"
msgstr "顶级客户"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:111
msgid "Assistant is busy"
msgstr "助理"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:112
msgid "is busy from %s to %s. Please select another time or assistant."
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:113 views/admin/calendar.php:875
msgid "Assistants view"
msgstr "助理视图"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:114 src/SLN/Admin/Customers/List.php:220
#: views/admin/calendar.php:229
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:115 src/SLN/Form.php:295
#: views/admin/calendar.php:1041 views/metabox/booking.php:1300
msgid "Delete"
msgstr "删除"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:116
msgid "Call customer"
msgstr "沙龙顾客"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:117
msgid "Whatsapp customer"
msgstr "顶级客户"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:118
msgid "Open customer profile"
msgstr "用户资料"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:119
msgid "PRO feature"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:120
msgid ""
"The calendar and customers directory are available in Salon Booking System "
"PRO. Upgrade to unlock them in the mobile app."
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:121 src/SLB_PWA/LabelProvider.php:126
msgid "View PRO plans"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:122 views/admin/calendar.php:787
msgid "Not now"
msgstr "现在预订"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:123
msgid ""
"Opening a booking to view or edit details is available in Salon Booking "
"System PRO. Upgrade to unlock full mobile booking management."
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:124
msgid "Unlock Salon Booking PRO"
msgstr "沙龙预订"

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:125
msgid ""
"Payments, deposits, SMS, advanced calendar, and the full mobile app workflow "
"— upgrade to a PRO license on our website."
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:127
msgid "Upgrade to Business Plan"
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:128
msgid ""
"Your Basic plan is active. Move up to Business for more included add-ons, "
"higher limits, and advanced features for growing salons."
msgstr ""

#: src/SLB_PWA/LabelProvider.php:129
msgid "Compare plans"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:37
msgid "Method not found"
msgstr "未找到方法"

#: src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:52
#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:41
msgid "File not found"
msgstr "文件未找到"

#: src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:57
#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:46
msgid "Cannot create tmp file"
msgstr "无法创建 tmp 文件"

#: src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:62
#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:51
msgid "Cannot write to tmp file"
msgstr "无法写入 tmp 文件"

#: src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:114
#: src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:152
msgid "Filename not found"
msgstr "未找到文件名"

#: src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:119
msgid "Import data not found"
msgstr "未找到导入数据"

#: src/SLN/Action/Ajax/AbstractImport.php:158
msgid "Data not found"
msgstr "未找到数据"

#: src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:77
msgid "Something gone wrong with the selection. Please reselect the holyday."
msgstr "选择出现错误。请重新选择节日。"

#: src/SLN/Action/Ajax/AddHolydayRule.php:80
#: src/SLN/Action/Ajax/RemoveDailyHolydays.php:56
#: src/SLN/Action/Ajax/RemoveHolydayRule.php:106
#: src/SLN/Action/Ajax/SetCustomText.php:20
msgid "You don't have permissions"
msgstr "您没有权限"

#: src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:15
msgid "Tips amount is missing"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:23
msgid "Please enter a tip amount"
msgstr "请设置新的日期和时间"

#: src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:25
msgid "Tips must be a valid number"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:27
msgid "Tips cannot be negative"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:52
msgid "Unable to find booking. Please refresh the page and try again."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/ApplyTipsAmount.php:87
msgid "Tips was applied"
msgstr "已应用提示"

#: src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:222
#: views/mail/weekly_report/template.php:314
#: views/mail/weekly_report/template.php:351
msgid "bookings"
msgstr "預訂"

#: src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:223
#: views/mail/weekly_report/template.php:76
msgid "revenue"
msgstr "收入"

#: src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:224
msgid "hrs"
msgstr "小时"

#: src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:225
msgid "mns"
msgstr "韓國"

#: src/SLN/Action/Ajax/Calendar.php:226
msgid "available left"
msgstr "剩余可用"

#: src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:16
#: src/SLN/Action/Ajax/DismissPerformanceIndexesNotice.php:15
#: src/SLN/Action/Ajax/DuplicateClone.php:25
#: src/SLN/Action/Ajax/RescheduleBooking.php:13
#: src/SLN/Action/Ajax/SetBookingOnProcess.php:12
#: src/SLN/Action/Ajax/SetBookingStatus.php:14
#: src/SLN/Action/Ajax/SetDefaultBookingStatus.php:14
#: src/SLN/Action/CancelBookingLink.php:92
msgid "Invalid security token. Please refresh the page and try again."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:21
#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:18
#: src/SLN/Action/Ajax/RescheduleBooking.php:22
#: src/SLN/Action/CancelBookingLink.php:28
#: src/SLN/Action/CancelBookingLink.php:43
#: src/SLN/Action/CancelBookingLink.php:59
#: src/SLN/Action/CancelBookingLink.php:68
msgid "Invalid booking ID."
msgstr "| 预订 ID"

#: src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:42
#: src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:37
#: src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:41
msgid "You don't have access"
msgstr "您无权访问"

#: src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:44
msgid "Cancellation disabled"
msgstr "取消已禁用"

#: src/SLN/Action/Ajax/CancelBooking.php:46 views/cancel_booking.php:52
msgid "Out of time"
msgstr "超出时间"

#. translators: %s will be replaced by the count multiple attendants
#: src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:99
#: src/SLN/Action/Ajax/CheckAttendants.php:108
msgid "%s more assistant"
msgstr "%s 更多助手"

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:76
msgid "Please select a date before proceeding."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:162
msgid "The date is too near, the minimum allowed is:"
msgstr "日期太近，允许的最短时间为："

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:165
msgid "The date is too far, the maximum allowed is:"
msgstr "日期太远，允许的最大日期为："

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:168
msgid "We are unavailable at:"
msgstr "我们现在无法联系到："

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:173
msgid "There are no time slots available today - Please select a different day"
msgstr "今天没有可用的时间段 - 请选择其他日期"

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDate.php:180
msgid ""
"There are no time slots available for this period - Please select a  "
"different hour"
msgstr "此时间段没有可用时段 - 请选择其他时间"

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:93
msgid "The attendant is unavailable on this day"
msgstr "当天服务员不在"

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:132
msgid "There are no free time slots on this day"
msgstr "此天没有空闲时间段"

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:148
msgid ""
"No available appointments found for the selected service. No assistant pair "
"is available in the current date range. Please try a different service or "
"contact us."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:256
msgid "Time is free for services and attendants."
msgstr "服务和服务员的时间是免费的。"

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:459
#: src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:251
#: src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:527 src/SLN/Third/GoogleScope.php:947
msgid ""
"Multiple attendants selection is disabled. You must select one attendant for "
"all services."
msgstr "禁止选择多个接线员。您必须为所有服务选择一名接线员。"

#. translators: %s will be replaced by the service name
#: src/SLN/Action/Ajax/CheckDateAlt.php:591
msgid "No attendants available for %s at this time"
msgstr "暂无可提供此项服务的助理"

#. translators: %s will be replaced by the count primary services
#. translators: %s will be replaced by the count secondary services
#. translators: %d will be replaced by the primary services count
#. translators: %d will be replaced by the secondary services count
#. translators: %s will be replaced by the primary services count
#. translators: %s will be replaced by the secondary services count
#: src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:207
#: src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:226
#: src/SLN/Helper/Availability.php:944 src/SLN/Helper/Availability.php:957
#: src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:476
#: src/SLN/Third/GoogleCalendarImport.php:489 src/SLN/Third/GoogleScope.php:895
#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:909
msgid "You can select up to %d items"
msgstr "您最多可以选择 %d 件商品"

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:270
msgid "This service is exclusive. Please remove other services."
msgstr "此服务为独享服务。请删除其他服务。"

#: src/SLN/Action/Ajax/CheckServices.php:280
msgid ""
"These selected services have exclusive service. Please remove it before add."
msgstr "所选服务为专属服务，请先删除后再添加。"

#: src/SLN/Action/Ajax/DismissPerformanceIndexesNotice.php:11
#: src/SLN/Action/Ajax/DuplicateClone.php:29
#: src/SLN/Action/Ajax/InstallPerformanceIndexes.php:14
#: src/SLN/Action/Ajax/SetBookingOnProcess.php:8
#: src/SLN/Action/Ajax/SetBookingStatus.php:18
#: src/SLN/Action/Ajax/SetDefaultBookingStatus.php:18
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "您没有权限"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:14 src/SLN/Admin/Tools.php:166
msgid "DATE/TIME"
msgstr "约会时间"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:15 src/SLN/Admin/Tools.php:179
msgid "CUSTOMER FIRST NAME"
msgstr "客户名字"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:16 src/SLN/Admin/Tools.php:182
msgid "CUSTOMER LAST NAME"
msgstr "客户姓氏"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:17
#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:27 src/SLN/Admin/Tools.php:185
msgid "CUSTOMER EMAIL"
msgstr "客户电子邮件"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:18 src/SLN/Admin/Tools.php:188
msgid "CUSTOMER PHONE"
msgstr "客户电话"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:19 src/SLN/Admin/Tools.php:191
msgid "CUSTOMER ADDRESS"
msgstr "客户地址"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:20
#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:28 src/SLN/Admin/Tools.php:168
#: views/mail/_booking_info.php:75
msgid "SERVICES"
msgstr "服务"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:21 src/SLN/Admin/Tools.php:169
msgid "ASSISTANTS"
msgstr "助理"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:22
#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:31 src/SLN/Admin/Tools.php:170
msgid "NUMBER OF FOR EACH SERVICE"
msgstr "每项服务的数量"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:23
#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:29 src/SLN/Admin/Tools.php:171
msgid "TOTAL PRICE"
msgstr "总价"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:24
#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:30 src/SLN/Admin/Tools.php:172
msgid "STATUS"
msgstr "地位"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:58 src/SLN/Admin/Tools.php:210
msgid "Reservations"
msgstr "预订"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:108
msgid "One or more services with the name"
msgstr "选择一个或多个服务"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:108
msgid "Undefined service"
msgstr "隐藏包含的服务"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:109
msgid "Service required"
msgstr "服務已發布。"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:128
msgid "Attendant required"
msgstr "无需助手"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:128
msgid "Undefined attendant"
msgstr "所有乘务员"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:140
msgid "Service requires attendant but no attendants provided"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:153
msgid "Invalid booking status"
msgstr "网上预订状态"

#: src/SLN/Action/Ajax/ImportBookings.php:163
msgid "Invalid date"
msgstr "结束日期。"

#: src/SLN/Action/Ajax/OnNoShow.php:22
msgid "Invalid security token"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/OnNoShow.php:28 src/SLN/Action/Ajax/SendFeedback.php:19
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "您没有权限"

#: src/SLN/Action/Ajax/PreviewBulkFeedback.php:9
#: src/SLN/Action/Ajax/SendBulkFeedback.php:10
#: src/SLN/Action/Ajax/SendFeedback.php:8
msgid "Not authorized"
msgstr "获取授权"

#: src/SLN/Action/Ajax/PreviewBulkFeedback.php:14
#: src/SLN/Action/Ajax/SendBulkFeedback.php:16
#: src/SLN/Action/Ajax/SendFeedback.php:15
msgid "Invalid request"
msgstr "请求小费"

#: src/SLN/Action/Ajax/PreviewBulkFeedback.php:37
msgid "⚠️ Neither email nor SMS is enabled. Please enable at least one."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/PreviewBulkFeedback.php:40
msgid "✓ Email enabled"
msgstr "电子邮件失败"

#: src/SLN/Action/Ajax/PreviewBulkFeedback.php:43
msgid "✓ SMS enabled"
msgstr "Shift 已启用"

#: src/SLN/Action/Ajax/PreviewBulkFeedback.php:48
msgid "✓ Custom feedback URL configured (guest bookings can be included)"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/PreviewBulkFeedback.php:50
msgid "⚠️ No custom feedback URL (guest bookings will be excluded)"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/PreviewBulkFeedback.php:65
msgid "%d registered customer(s), %d guest(s)"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/PreviewBulkFeedback.php:75
msgid "Found %d eligible booking"
msgid_plural "Found %d eligible bookings"
msgstr[0] "关于残疾人预订的信息"

#: src/SLN/Action/Ajax/PreviewBulkFeedback.php:76
msgid "No eligible bookings found. Check settings below."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:8
#: src/SLN/Action/Ajax/SendWeeklyReport.php:21
#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:24
msgid "Permission denied."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:13
#: src/SLN/Update/Rollback.php:83
msgid "Security check failed."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:23
msgid "Booking not found."
msgstr "预订须知"

#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:38
msgid ""
"No online payment data found for this booking. The booking may use a non-"
"trackable payment method (e.g. cash / pay later)."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:47
msgid "Stripe library not found. Please check the plugin installation."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:54
msgid ""
"Stripe API key is not configured. Please check the plugin payment settings."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:66
msgid ""
"This Stripe session has no associated PaymentIntent (free or setup-mode "
"session). No changes made."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:114
msgid "Payment verified via Stripe. This booking was already marked as paid."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:127
msgid "Payment confirmed via Stripe. Booking status has been updated to Paid."
msgstr ""

#. translators: %s: Stripe payment intent status
#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:136
msgid ""
"Stripe session is marked paid but payment intent status is \"%s\". No "
"changes made."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:146
msgid ""
"Payment not completed. The customer has not finished the payment on Stripe."
msgstr ""

#. translators: %s: Stripe session payment_status value
#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:155
msgid "Stripe session payment status: \"%s\". No changes made."
msgstr ""

#. translators: %s: Stripe API error message
#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:167
msgid "Stripe API error: %s"
msgstr "Google API 错误："

#. translators: %s: PayPal transaction ID(s)
#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:226
msgid "PayPal transaction found (%s) and booking is already marked as paid."
msgstr ""

#. translators: %s: PayPal transaction ID(s)
#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:231
msgid ""
"PayPal transaction ID found (%s) but booking status has not been updated. "
"Please update the booking status manually."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RefreshPaymentStatus.php:240
msgid ""
"PayPal IPN has not been received yet for this booking. PayPal uses a push-"
"notification system — automatic status refresh is not available. Please "
"check your PayPal dashboard and update the booking status manually if the "
"payment was completed."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RemoveUploadedFile.php:22
msgid "Invalid filename."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RemoveUploadedFile.php:39
msgid "Invalid file path."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/RescheduleBooking.php:38
msgid "Sorry, you are not allowed to reschedule this booking."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/ResendNotification.php:20
#: src/SLN/Action/Ajax/ResendPaymentNotification.php:18
msgid "E-mail sent"
msgstr "邮件已发送"

#: src/SLN/Action/Ajax/SearchAssistantStaffMember.php:37
#: src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:19 src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:13
msgid "User not found"
msgstr "未找到用户"

#: src/SLN/Action/Ajax/SearchUser.php:25 src/SLN/Action/Ajax/UpdateUser.php:19
msgid "User updated"
msgstr "用户已更新"

#: src/SLN/Action/Ajax/SendBulkFeedback.php:39
msgid ""
"No bookings eligible for feedback. All eligible bookings have already "
"received feedback requests."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SendBulkFeedback.php:198
msgid "Feedback sent to %1$d booking."
msgid_plural "Feedback sent to %1$d bookings."
msgstr[0] ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SendBulkFeedback.php:209
msgid "%d error occurred."
msgid_plural "%d errors occurred."
msgstr[0] ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SendBulkFeedback.php:221
msgid "%d more bookings remain. Click \"Send\" again to continue."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SendBulkFeedback.php:250
msgid "Failed to send feedback: %s"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SendWeeklyReport.php:41
msgid "Failed to send the report. Please check your email configuration."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SendWeeklyReport.php:51
msgid "Unknown mail error."
msgstr "上传图片错误。"

#. translators: %s: error detail from wp_mail
#: src/SLN/Action/Ajax/SendWeeklyReport.php:54
msgid "Could not send the report: %s"
msgstr ""

#. translators: %s: recipient email address(es)
#: src/SLN/Action/Ajax/SendWeeklyReport.php:61
msgid "Weekly report sent to %s."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SetBookingRating.php:45
msgid "Set rating and comment"
msgstr "设置评分和评论"

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:36
msgid "Missing required parameters: attendant_id, date, time."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:81 src/SLN/Helper/Availability.php:279
msgid "Working hours"
msgstr "工作时间"

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:87
msgid "Holiday / lock rules"
msgstr "节假日规定"

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:110
msgid ""
"No working hour rules configured — assistant follows the general shop "
"schedule."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:144
msgid "Default rule (always open)"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:169
msgid ""
"Superseded: a date-range rule covers today, so this always-on rule is not "
"evaluated."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:171
msgid "Inactive: date %s is outside this rule's period (%s → %s)."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:201
msgid "%s is not enabled in this rule. Enabled days: %s"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:203
msgid "none"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:208
msgid "(empty)"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:210
msgid "Date %s is not in the specific dates list: %s"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:230
msgid "Time %s is outside the shift hours: %s"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:232
msgid "(no shifts defined)"
msgstr "没有定义的"

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:256
msgid "At least one active working hour rule allows this time slot."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:257
msgid "No active working hour rule covers this date and time."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:260
msgid ""
"Note: always-on rules were not evaluated because a date-range rule takes "
"priority today."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:278
msgid "No holiday or lock rules configured."
msgstr "资源的假期。"

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:299
msgid "Date %s falls within this lock period (%s %s → %s %s)"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:302
msgid "Blocked by a day-level holiday rule"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:318
msgid "%d holiday/lock rule is blocking this slot."
msgid_plural "%d holiday/lock rules are blocking this slot."
msgstr[0] ""

#: src/SLN/Action/Ajax/SlotAudit.php:326
msgid "No holiday or lock rules are blocking this slot."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/UploadFile.php:23
msgid "File upload error occurred."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/UploadFile.php:35
msgid "Invalid file type. Please upload a valid file."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Ajax/UploadFile.php:47
msgid "File size exceeds maximum allowed size of 10MB."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/CancelBookingLink.php:103
msgid "Security check failed. Please try again."
msgstr "支付失败，请重试"

#: src/SLN/Action/ForecastNotifyOptout.php:27
msgid "Invalid unsubscribe link."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/ForecastNotifyOptout.php:28
#: src/SLN/Action/ForecastNotifyOptout.php:37
#: views/mail/_forecast_notify_content.php:77
msgid "Unsubscribe"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/ForecastNotifyOptout.php:36
msgid "Customer not found."
msgstr "未找到用户"

#: src/SLN/Action/ForecastNotifyOptout.php:45
msgid "You have been unsubscribed from forecast slot notification emails."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/ForecastNotifyOptout.php:46
msgid "Unsubscribed"
msgstr ""

#. translators: %s: booking status label
#: src/SLN/Action/Init.php:290
msgid "Set status: %s"
msgstr "许可证状态"

#. translators: 1: number of bookings, 2: status label
#: src/SLN/Action/Init.php:358
msgid ""
"%1$d booking updated to \"%2$s\". No notifications were sent to customers."
msgid_plural ""
"%1$d bookings updated to \"%2$s\". No notifications were sent to customers."
msgstr[0] "向客户发送新的预订电子邮件通知"

#: src/SLN/Action/Init.php:797 src/SLN/Action/Init.php:799
msgid "Access Denied"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Init.php:798
msgid "Too many login attempts. Please try again later."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Init.php:903
msgid "Weekly"
msgstr "周"

#: src/SLN/Action/Init.php:909
msgid "Every 25 Minutes"
msgstr "5分钟"

#: src/SLN/Action/InitComments.php:32 views/metabox/booking.php:338
msgid "Rating"
msgstr "评分"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:80
msgid "Support Expired"
msgstr "优惠券已过期"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:82
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:105
msgid "Your CodeCanyon support for"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:84
msgid "has expired on"
msgstr "过期"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:88
msgid ""
"You can still receive updates, but for bug fixes and priority support, "
"please renew your support."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:92
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:117
msgid "Renew Support"
msgstr "支持"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:95
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:120
msgid "View Support Details"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:103
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:414
msgid "Support Expiring Soon"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:109
msgid "will expire in %d days on"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:135
msgid "Permission denied"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:143
msgid "No purchase code found"
msgstr "未找到任何服务"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:148
msgid "No Envato API token available"
msgstr "尚未可用"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:205
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "设置更新成功！"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:220
msgid "Configure your CodeCanyon settings and check your support status."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:229
msgid "Purchase Code"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:236
msgid ""
"Enter your Envato purchase code to verify support status and enable "
"automatic updates."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:239
msgid "Where can I find my purchase code?"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:260
msgid "Enter Your Purchase Code"
msgstr "输入您的许可证密钥"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:262
msgid "Please enter your CodeCanyon purchase code above to:"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:265
msgid "Verify your support status"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:266
msgid "Enable automatic plugin updates"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:267
msgid "Get support renewal reminders"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:281
msgid "Refreshing..."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:294
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:322
#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:179
msgid "Error:"
msgstr "错误"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:295
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:300
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:334
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:382
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:424
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:430
msgid "Refresh Support Status"
msgstr "状态"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:299
msgid "Failed to refresh support status"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:320
msgid "Support Verification Error"
msgstr "短信验证"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:326
msgid "Please make sure:"
msgstr "选定的服务。"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:329
msgid "Your purchase code is correct"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:330
msgid "You have an active internet connection"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:350
msgid "Support Status"
msgstr "支持"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:354
msgid "Your support has expired"
msgstr "优惠券已过期"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:358
msgid "Expired on:"
msgstr "过期"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:362
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:399
msgid "Buyer:"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:366
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:403
msgid "Purchase Date:"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:370
#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:407
msgid "License Type:"
msgstr "注册码"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:375
msgid ""
"You can still receive plugin updates, but for bug fixes and priority "
"support, please renew your support."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:379
msgid "Renew Support Now"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:387
msgid "Your support is active"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:391
msgid "Support until:"
msgstr "支持"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:395
msgid "Days remaining:"
msgstr "收入"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:396 src/SLN/Func.php:187
#: src/SLN/Func.php:188 src/SLN/Func.php:189 src/SLN/Wrapper/Booking.php:802
#: views/settings/tab_general.php:378 views/settings/tab_general.php:379
#: views/settings/tab_general.php:380 views/settings/tab_general.php:381
#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:36
#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:37
msgid "days"
msgstr "天"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:416
msgid ""
"Your support will expire soon. Consider renewing to continue receiving "
"priority support and updates."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:421
msgid "Renew Support Early"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:437
msgid "Purchase Code:"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:440
msgid ""
"Support data is cached for 24 hours. Click \"Refresh\" to update immediately."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:455
msgid "Purchase code is required"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:459
msgid "Envato API token is required"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:489
msgid "API connection error: %s"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:501
msgid "Unknown API error"
msgstr "Codecanyon 产品 ID"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:504
msgid "Invalid purchase code. Please check and try again."
msgstr "我没有收到代码，请再次发送"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:506
msgid "Invalid API token or insufficient permissions."
msgstr "您没有权限"

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:510
msgid "API Error (HTTP %d): %s"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitEnvatoAutomaticPluginUpdate.php:519
msgid "Invalid API response. Please try again."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitScripts.php:160
msgid "checking availability"
msgstr "检查可用性"

#: src/SLN/Action/InitScripts.php:162
msgid "Do you really want to cancel?"
msgstr "您确实要取消吗？"

#: src/SLN/Action/InitScripts.php:167
msgid "fill this field"
msgstr "填写此字段"

#: src/SLN/Action/InitScripts.php:168 views/admin/calendar.php:263
#: views/admin/calendar.php:751 views/admin/calendar.php:753
#: views/admin/calendar.php:778 views/admin/calendar.php:780
#: views/admin/calendar.php:1042 views/admin/extensions.php:511
#: views/metabox/booking.php:1303 views/shortcode/_salon_date_pickers.php:31
msgid "Close"
msgstr "关闭"

#: src/SLN/Action/InitScripts.php:169
msgid "This slot is already booked. Please choose a different time."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/InitScripts.php:243
msgid "Profile updated successfully."
msgstr "个人资料更新成功。"

#: src/SLN/Action/InitScripts.php:364
msgid "break"
msgstr "休息"

#: src/SLN/Action/InitScripts.php:389
msgid "Could be not available"
msgstr "可能不可用"

#. translators: %s will be replaced by decimal separator
#: src/SLN/Action/InitScripts.php:554
msgid ""
"Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and "
"currency symbols."
msgstr "请以货币小数（％s）格式输入，不带千位分隔符和货币符号。"

#: src/SLN/Action/Install.php:35
#: src/SLN/Action/Updates/sln-update-for-3.0.php:93
msgid "Salon staff"
msgstr "沙龙工作人员"

#: src/SLN/Action/Install.php:36
msgid "Salon customer"
msgstr "沙龙顾客"

#: src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:101
msgid "Can't set booking services. Please, select others."
msgstr "无法设置预订服务。请选择其他。"

#: src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:108
msgid "Not available set some booking services. Please, select others."
msgstr "部分预订服务不可用。请选择其他。"

#: src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:124
#: src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:149
msgid ""
"Not available set some secondary booking services. Please, select others."
msgstr "无法设置某些辅助预订服务。请选择其他。"

#: src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:142
msgid "Can't set secondary booking services. Please, select others."
msgstr "无法设置次要预订服务。请选择其他。"

#: src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:189
msgid "Can't set attendants. Please, select others."
msgstr "无法设置服务员。请选择其他人。"

#: src/SLN/Action/RescheduleBooking.php:199
msgid "Not available set some attendants. Please, select others."
msgstr "无法设置某些服务员。请选择其他服务员。"

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:40
msgid ""
"IP1SMS API Key is not configured. Please add your API key in SMS Settings."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:47
msgid ""
"IP1SMS Sender ID is not configured. Please add your sender ID in SMS "
"Settings."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:103
msgid "IP1SMS API Request Failed: %s"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:142
msgid "IP1SMS API Error (HTTP %d)"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:177
msgid "Invalid API key. Please check your API key in SMS Settings."
msgstr "Plivo：请检查您的设置"

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:180
msgid "Access denied. Please check your API key permissions."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:183
msgid "Endpoint not found. The API may have been updated."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:186
msgid "Invalid request data. Please check your sender ID is registered."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:189
msgid "Too many requests. Please try again later."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:194
msgid "IP1SMS service temporarily unavailable. Please try again later."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:225
msgid "Sender ID cannot be empty"
msgstr "用户名不能为空"

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:237
msgid "Sender ID \"%s\" registered successfully"
msgstr "设置更新成功！"

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:246
msgid "Failed to register sender ID: %s"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:294
msgid "IP1SMS API V2 Setup"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:295
msgid "IP1SMS has migrated to a new API. Follow these steps to set up:"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:297
#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:170
msgid "Log in to"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:298
msgid "Navigate to \"Konton\" > \"API-nycklar\""
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:299
msgid "Click \"Lägg till nyckel\" to create a new API key"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:300
msgid "Copy the API key and paste it below"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:301
msgid "Register your sender ID (phone number) in the portal"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:302
msgid ""
"Use the \"Sender's number\" and \"Country code\" fields in the default "
"section below"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:306
msgid "View API Documentation"
msgstr "文档"

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:309
#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:200
msgid "API Key Setup Guide"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:319
msgid "API Key (Bearer Token)"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:322
msgid "Paste your API key here"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:327
msgid "Get your API key from the IP1 portal"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:335 src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:423
#: views/settings/_tab_general_sms.php:57
msgid "Country code"
msgstr "国家代码"

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:342
msgid "Sender ID (Phone Number)"
msgstr "发件人号码"

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:345
msgid "e.g., 46701234567"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:350
msgid "Must be registered in the IP1 portal. Include country code without +"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/Sms/Ip1SmsV2.php:358 views/settings/_tab_general_sms.php:67
msgid "Trunk trailing 0 prefix"
msgstr "中继线尾随 0 前缀"

#: src/SLN/Action/Sms/Plivo.php:23
msgid "Plivo: Please check your settings"
msgstr "Plivo：请检查您的设置"

#: src/SLN/Action/Updates/sln-update-for-10.30.11.php:56
#: src/SLN/Helper/PerformanceIndexManager.php:140
msgid "Performance indexes installed successfully."
msgstr "个人资料更新成功。"

#: src/SLN/Action/Updates/sln-update-for-10.30.11.php:59
msgid "Some indexes failed to install. Please try manual installation."
msgstr ""

#: src/SLN/Action/WeeklyReport.php:264
msgid "Sun"
msgstr "星期日"

#: src/SLN/Action/WeeklyReport.php:265
msgid "Mon"
msgstr "on"

#: src/SLN/Action/WeeklyReport.php:266
msgid "Tue"
msgstr "星期二"

#: src/SLN/Action/WeeklyReport.php:267
msgid "Wed"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/WeeklyReport.php:268
msgid "Thu"
msgstr ""

#: src/SLN/Action/WeeklyReport.php:269
msgid "Fri"
msgstr "星期五"

#: src/SLN/Action/WeeklyReport.php:270
msgid "Sat"
msgstr "在"

#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:30
msgid "No post exists with that ID."
msgstr ""

#. translators: %s: WordPress post type slug
#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:43
msgid "This post is not a salon booking (post type: %s)."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:70
msgid "Yes (discount dropdown is rendered on booking edit screen)"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:71
msgid "No (dropdown hidden — saves may omit discount field from POST)"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:116
msgid "Missing post (discount was deleted or wrong ID)"
msgstr ""

#. translators: %s: post type
#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:120
msgid "Post exists but is not a discount coupon (type: %s)"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:154
msgid ""
"Inconsistency: discount_amount meta is set but the discounts list is empty. "
"The Totals tab may show “No Discounts” while old amount data still exists."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:155
msgid ""
"Note: keys inside discount_amount are salon service post IDs (per-line "
"reductions), not discount coupon IDs."
msgstr ""

#. translators: %s: comma-separated numeric discount (coupon) post IDs
#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:160
msgid ""
"Stale per-coupon meta: _sln_booking_discount_{couponId} is still set for "
"ID(s) %s while _sln_booking_discounts is empty. That usually means the "
"canonical list was cleared or overwritten without removing all per-coupon "
"flags."
msgstr ""

#. translators: %s: comma-separated discount post IDs
#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:167
msgid ""
"Orphan discount IDs (stored on booking but not returned by current discount "
"catalog getAll()): %s. Common causes: coupon trashed/deleted, or repository "
"filters."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:172
msgid ""
"Discount system is enabled but there are no coupons in the catalog, so the "
"booking edit screen does not render the discount field. A booking update "
"that does not include discount fields in POST can clear previously stored "
"discount IDs."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:175
msgid ""
"Discount IDs exist in meta while the discount system is disabled in "
"settings; discount logic may not run until re-enabled."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BookingDiscountDiagnostics.php:178
msgid ""
"Stored discount IDs look consistent with the catalog. If the UI still shows "
"“No Discounts”, check for JavaScript/Select2 issues, user role restrictions, "
"or compare post_modified with when staff last saved the booking."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BreakAvailabilityDiagnostics.php:38
msgid "Enter a primary booking ID."
msgstr "| 预订 ID"

#: src/SLN/Admin/BreakAvailabilityDiagnostics.php:44
msgid "Primary ID is not a valid salon booking."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BreakAvailabilityDiagnostics.php:79
msgid "Secondary ID is not a booking; skipped B-specific checks."
msgstr ""

#. translators: 1: date A, 2: date B
#: src/SLN/Admin/BreakAvailabilityDiagnostics.php:88
msgid ""
"Bookings are on different calendar days (%1$s vs %2$s). Timeslot slice is "
"still built from booking A’s day only."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BreakAvailabilityDiagnostics.php:263
msgid ""
"Re-validate primary booking (booking excluded from grid, same as edit-save)"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BreakAvailabilityDiagnostics.php:289
msgid "Validate secondary booking (excluded from grid)"
msgstr ""

#. translators: %s: service title
#: src/SLN/Admin/BreakAvailabilityDiagnostics.php:325
msgid ""
"Line \"%s\" has break duration set but break start/end resolve equal or "
"empty — check break_duration_data on the service."
msgstr ""

#. translators: 1: HH:MM, 2: configured break start
#: src/SLN/Admin/BreakAvailabilityDiagnostics.php:349
msgid ""
"Inconsistency: time %1$s is flagged is_break=yes but configured break starts "
"at %2$s (pre-break work minutes must not be nested-break slots)."
msgstr ""

#. translators: 1: HH:MM, 2: attendant id
#: src/SLN/Admin/BreakAvailabilityDiagnostics.php:360
msgid ""
"Possible issue: before the break window, time %1$s shows attendant %2$s "
"count 0 while is_break=no (expect busy during active segment)."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/BreakAvailabilityDiagnostics.php:372
msgid ""
"No automatic red flags in the sampled window. Copy the JSON export below for "
"deeper review."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/Calendar.php:23
msgid "Salon Calendar"
msgstr "沙龙日历"

#: src/SLN/Admin/Calendar.php:24
msgid "Calendar"
msgstr "日历"

#: src/SLN/Admin/Calendar.php:115 views/admin/_calendar_render_day.php:204
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:435
msgid "Are you sure?"
msgstr "你确定吗？"

#: src/SLN/Admin/Calendar.php:116 views/admin/_calendar_render_day.php:206
msgid "Yes, delete."
msgstr "是的，删除。"

#: src/SLN/Admin/Customers.php:16
msgid "Salon Customers"
msgstr "沙龙顾客"

#: src/SLN/Admin/Customers.php:63
msgid ""
"<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose "
"another one."
msgstr "<strong>错误</strong>：此电子邮件已被注册，请选择其他电子邮件。"

#: src/SLN/Admin/Customers.php:76
msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is empty."
msgstr "<strong>错误</strong>：此电子邮件是空的。"

#: src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:27
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:15
msgid "Booking ID"
msgstr "预订编号"

#: src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:28 src/SLN/PostType/Booking.php:305
msgid "Booking Date"
msgstr "预定日期"

#: src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:29 src/SLN/PostType/Booking.php:306
#: views/admin/_calendar_title.php:30
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:430
#: views/mail/_booking_info.php:13 views/metabox/booking.php:67
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:16
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:19
msgid "Status"
msgstr "状态"

#: src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:30 src/SLN/PostType/Booking.php:308
#: views/metabox/_booking_services.php:169
#: views/metabox/_booking_services.php:338
msgid "Attendant"
msgstr "服务员"

#: src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:31 src/SLN/PostType/Booking.php:310
msgid "Booking Price"
msgstr "预订价格"

#: src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:32 src/SLN/PostType/Booking.php:311
msgid "Booking Services"
msgstr "预订服务"

#: src/SLN/Admin/Customers/BookingsList.php:33
msgid "Booking Review"
msgstr "预订评论"

#: src/SLN/Admin/Customers/List.php:30
msgid "Customer ID"
msgstr "客户ID"

#: src/SLN/Admin/Customers/List.php:31
msgid "First Name"
msgstr "姓氏"

#: src/SLN/Admin/Customers/List.php:32
msgid "Last Name"
msgstr "名字"

#: src/SLN/Admin/Customers/List.php:33 src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:36
#: views/metabox/attendant.php:27 views/shortcode/_salon_detail_login.php:5
msgid "E-mail"
msgstr "电子邮件"

#: src/SLN/Admin/Customers/List.php:34 src/SLN/PostType/Attendant.php:139
msgid "Telephone"
msgstr "电话"

#: src/SLN/Admin/Customers/List.php:35
msgid "Total Reservations"
msgstr "总预订量"

#: src/SLN/Admin/Customers/List.php:36
msgid "Customer Value"
msgstr "客户价值"

#: src/SLN/Admin/Customers/List.php:231
msgid "Search customers"
msgstr "搜索客户"

#: src/SLN/Admin/Extensions.php:22
msgid "Salon Extensions"
msgstr "沙龙设置"

#: src/SLN/Admin/Extensions.php:23 views/admin/extensions.php:556
msgid "Extensions"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/Extensions.php:43
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "您没有权限"

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:125
msgid "Dismiss this notice"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:131
msgid "URGENT: IP1SMS API Has Been Deprecated - SMS Notifications Not Working!"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:133
msgid "URGENT: IP1SMS API Migration Required - Only"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:133
msgid "Days Left!"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:135
msgid "IP1SMS API Migration Required -"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:135
msgid "Days Remaining"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:137
msgid "IP1SMS API Migration Required"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:144
msgid ""
"Your SMS notifications stopped working because IP1SMS has shut down the old "
"API. You need to migrate immediately!"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:151
msgid ""
"IP1SMS is shutting down the old API on %s. Your SMS notifications will stop "
"working unless you migrate to the new API V2."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:158
msgid "Quick Migration Steps:"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:161
msgid "Go to"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:162
msgid "Settings > SMS Services"
msgstr "短信服务"

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:165
#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41 views/admin/_calendar_render_day.php:252
msgid "Select"
msgstr "选择"

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:167
msgid "as your SMS provider"
msgstr "选择您的服务提供商"

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:172
msgid "and generate a new API key"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:175
msgid "Navigate to: Konton > API-nycklar > Lägg till nyckel"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:179
msgid "Paste the API key in your SMS settings"
msgstr "Plivo：请检查您的设置"

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:182
msgid "Ensure your sender ID (phone number) is registered in the portal"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:185
msgid "Save settings and send a test SMS"
msgstr "设置已重置"

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:192
msgid "Update SMS Settings Now"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:196
msgid "View Migration Guide"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:206
msgid "Important:"
msgstr "导入"

#: src/SLN/Admin/MigrationTools/Ip1SmsMigration.php:207
msgid ""
"The old API is no longer functioning. Your customers are not receiving SMS "
"notifications for bookings, reminders, or updates. Please migrate "
"immediately to restore service."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:50 src/SLN/Admin/Onboarding.php:51
msgid "Setup Wizard"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:154 views/shortcode/_progbar.php:13
msgid "Step"
msgstr "步"

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:155 views/admin/tools.php:254
msgid "of"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:156 views/admin/onboarding.php:111
#: views/admin/onboarding.php:153 views/admin/onboarding.php:175
#: views/admin/onboarding.php:197
msgid "Continue"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:157 views/admin/onboarding.php:152
#: views/admin/onboarding.php:173 views/admin/onboarding.php:195
#: views/admin/onboarding.php:230 views/shortcode/_form_actions.php:133
#: views/shortcode/_services_data_empty.php:30
#: views/shortcode/_unavailable.php:28
msgid "Back"
msgstr "后面"

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:158 views/admin/onboarding.php:174
#: views/admin/onboarding.php:196
msgid "Skip"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:159 views/admin/onboarding.php:231
msgid "Go to Calendar"
msgstr "Google 日历"

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:160
msgid "Saving..."
msgstr "加载中"

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:161
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:162
msgid "Search for a feature..."
msgstr "搜索客户"

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:163
msgid "No features found."
msgstr "未找到资源"

#: src/SLN/Admin/Onboarding.php:164
msgid "Open in Settings"
msgstr "沙龙设置"

#: src/SLN/Admin/Reports.php:18
msgid "Salon Reports"
msgstr "沙龙报告"

#: src/SLN/Admin/Reports.php:19 src/SLN/Data/FeatureIndex.php:127
#: views/admin/reports.php:5 views/admin/_reports_bookings.php:2
msgid "Reports"
msgstr "报表"

#: src/SLN/Admin/Reports.php:48
msgid "You are currently not assigned to any shop"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:522
#: src/SLN/Helper/BookingForecaster.php:639 views/admin/calendar.php:822
#: views/admin/reports-dashboard.php:49
msgid "Today"
msgstr "今天"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:523
#: views/admin/reports-dashboard.php:50
msgid "Yesterday"
msgstr "昨天"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:524
#: views/admin/reports-dashboard.php:51
msgid "This Week"
msgstr "本周"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:525
msgid "Last Week"
msgstr "上周"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:526
#: views/admin/reports-dashboard.php:54
msgid "This Month"
msgstr "本月"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:527
#: views/admin/reports-dashboard.php:55
msgid "Last Month"
msgstr "最近一个月"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:528
#: views/admin/reports-dashboard.php:56
msgid "This Quarter"
msgstr "本季度"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:529
msgid "Last Quarter"
msgstr "上个季度"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:530
#: views/admin/reports-dashboard.php:57
msgid "This Year"
msgstr "本年"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:531
msgid "Last Year"
msgstr "去年"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:532
msgid "Custom"
msgstr "自定义"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:556
#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:130
msgid "From"
msgstr "表"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:572
#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:139
#: views/discount/metabox/_discount_details.php:54
msgid "To"
msgstr "到"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:592
msgid "Filter"
msgstr "筛选"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:654
msgid "Reservations and revenues"
msgstr "预订和收入"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:655
#: src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:19
msgid "Reservations and revenues by services"
msgstr "服务预订和收入"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:656
#: src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:19
msgid "Reservations and revenues by assistants"
msgstr "助理预订和收入"

#: src/SLN/Admin/Reports/AbstractReport.php:657
#: src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:20
msgid "Top customers"
msgstr "顶级客户"

#. translators: %s will be replaced by the currency string
#: src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:26
#: src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:26
#: src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:30
#: src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:27
msgid "Earnings (%s)"
msgstr "收益（%s）"

#: src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByAssistantsReport.php:36
#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:91 src/SLN/PostType/Service.php:255
#: src/SLN/PostType/Service.php:259 views/admin/onboarding.php:19
#: views/admin/onboarding.php:183
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:431
#: views/shortcode/container.php:23
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:9
#: views/shortcode/_salon_date_pickers.php:38
msgid "Services"
msgstr "服务"

#: src/SLN/Admin/Reports/RevenuesByServicesReport.php:36
#: src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:40
#: src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:37
#: src/SLN/PostType/Booking.php:677 src/SLN/PostType/Booking.php:681
#: views/admin/reports-dashboard.php:453 views/admin/reports-dashboard.php:490
#: views/admin/reports-dashboard.php:586
msgid "Bookings"
msgstr "预订"

#: src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:17
msgid "Earnings"
msgstr "收入"

#: src/SLN/Admin/Reports/RevenuesReport.php:87
msgid "Reservations in the selected time range"
msgstr "所选时间范围内的预订"

#: src/SLN/Admin/Reports/TopCustomersReport.php:73
msgid "No customers bookings"
msgstr "暂无顾客预订"

#: src/SLN/Admin/Settings.php:13
msgid "General"
msgstr "一般的"

#: src/SLN/Admin/Settings.php:14
msgid "Booking Rules"
msgstr "预订规则"

#: src/SLN/Admin/Settings.php:15 src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:336
msgid "Checkout"
msgstr "结算"

#: src/SLN/Admin/Settings.php:16
msgid "Payments"
msgstr "付款"

#: src/SLN/Admin/Settings.php:17
msgid "Style"
msgstr "风格"

#: src/SLN/Admin/Settings.php:18
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google 日历"

#: src/SLN/Admin/Settings.php:19
msgid "Support"
msgstr "支持"

#: src/SLN/Admin/Settings.php:34
msgid "Salon Settings"
msgstr "沙龙设置"

#: src/SLN/Admin/Settings.php:35 src/SLN/Admin/Settings.php:65
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#: src/SLN/Admin/Settings.php:64 src/SLN/PostType/Booking.php:680
msgid "Salon Booking"
msgstr "沙龙预订"

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:28
msgid "try again"
msgstr "再试一次"

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:29
msgid "Page verification failed"
msgstr "页面验证失败"

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:71
msgid "Update completed with success"
msgstr "更新成功完成"

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/AbstractTab.php:86
msgid "Update reset with success"
msgstr "更新重置成功"

#. translators: %s: invalid email address
#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:97
msgid "Invalid email address \"%s\" in Salon contact e-mail field"
msgstr "沙龙联系电子邮件字段中的电子邮件无效"

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:182
#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:190
#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:197
#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:207
#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:217
msgid ""
"The cron schedule cannot be created. Please try updating the settings again."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:182
#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:190
#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:197
#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:207
#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:217
msgid "Cron Error"
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:258
msgid "Test sms sent with success"
msgstr "测试短信发送成功"

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:266
msgid ""
"Hi [NAME],\r\n"
"take note of your reservation at [SALON NAME] on [DATE] at [TIME].\r\n"
"See you soon."
msgstr "您好，[日期] [时间] 在 [沙龙名称] 的新预订。"

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:270
msgid ""
"Hi [NAME],\r\n"
"your reservation at [SALON NAME], has been updated.\r\n"
"We've sent you an email with the details."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:274
msgid ""
"Hi [NAME],\r\n"
"your reservation at [SALON NAME] on [DATE] at [TIME] has been canceled.\r\n"
"Thank you."
msgstr "您好，[日期] [时间] 在 [沙龙名称] 的新预订。"

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/GeneralTab.php:279
msgid "Hi, the new reservation at [SALON NAME] on [DATE] at [TIME]."
msgstr "您好，[日期] [时间] 在 [沙龙名称] 的新预订。"

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:10
msgid "remember to customize your settings"
msgstr "记得自定义你的设置"

#: src/SLN/Admin/SettingTabs/HomepageTab.php:11
msgid "Reset completed with success"
msgstr "重置成功完成"

#: src/SLN/Admin/Tools.php:38
msgid "Salon Tools"
msgstr "沙龙工具"

#: src/SLN/Admin/Tools.php:39 views/admin/tools.php:3
msgid "Tools"
msgstr "工具"

#: src/SLN/Admin/Tools.php:80 src/SLN/Admin/Tools.php:98
msgid "You do not have permission to run this diagnostic."
msgstr "您没有权限"

#: src/SLN/Admin/Tools.php:82 src/SLN/Admin/Tools.php:100
msgid "Security check failed. Submit the form again."
msgstr ""

#: src/SLN/Admin/Tools.php:165 src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:201
#: views/admin/tools.php:259
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:408
#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:93
#: views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:91
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:7
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: src/SLN/Admin/Tools.php:167
msgid "CREATED"
msgstr "创建"

#: src/SLN/Admin/Tools.php:211 src/SLN/Helper/Availability.php:282
#: views/admin/calendar.php:1089 views/admin/_calendar_render_day.php:128
#: views/shortcode/_services_item_400.php:36
#: views/shortcode/_services_item_600.php:36
#: views/shortcode/_services_item_900.php:36
msgid "from"
msgstr "从"

#: src/SLN/Admin/Tools.php:212 src/SLN/Helper/Availability.php:283
#: src/SLN/Helper/Availability.php:300 views/admin/calendar.php:1099
#: views/admin/_calendar_render_day.php:129
msgid "to"
msgstr "到"

#: src/SLN/Admin/Tools.php:232 src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/Details.php:148
msgid "already paid as deposit"
msgstr "已经支付定金"

#: src/SLN/Admin/Tools.php:313
msgid "Settings updated successfully!"
msgstr "设置更新成功！"

#: src/SLN/Admin/Tools.php:322
msgid "You have entered the wrong data"
msgstr "您输入了错误的数据"

#: src/SLN/CheckoutField.php:64
msgid "(not editable)"
msgstr "（不可编辑）"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:10
msgid "Back-end calendar"
msgstr "iCal 日历"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:12
msgid "Monthly, weekly, daily and assistant view. Add and edit reservations."
msgstr ""

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:19 views/settings/tab_general.php:9
#: views/settings/tab_general.php:185
msgid "Assistant selection"
msgstr "助理选择"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:21
msgid "Let customers choose their favourite staff member."
msgstr "让您的客户选择他们最喜欢的员工。"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:28 views/settings/tab_booking.php:17
#: views/settings/tab_booking.php:43
msgid "Customers per session"
msgstr "每会话客户数"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:30
msgid "How many people you can attend during a single time slot."
msgstr "一次/场次您可以参加多少人？"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:37
msgid "Opening hours"
msgstr "发送您的评论"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:39
msgid "Set your open days and time ranges for online booking."
msgstr ""

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:46
msgid "Email notifications"
msgstr "电子邮件通知服务"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:48
msgid "Email notifications on new reservation, reminders, follow-up."
msgstr ""

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:57
msgid "SMS notifications and reminders. Twilio, Plivo, 1p1sms supported."
msgstr ""

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:64
msgid "Online payments"
msgstr "网上支付"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:66
msgid "Accept payments with Stripe or PayPal. Deposit and tips."
msgstr "通过 PayPal、Stripe 或许多其他支付平台接受在线支付。"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:73
msgid "Google Calendar sync"
msgstr "Google 日历"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:75
msgid "Two-way sync with Google Calendar."
msgstr "Google 日历助理"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:82
msgid "Discount system"
msgstr "折扣类型"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:84
msgid "Create coupon codes and discounts."
msgstr ""

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:93
msgid "Manage services, duration, price, categories."
msgstr "管理服务类别"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:100
msgid "Assistants / Staff"
msgstr "助理"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:102
msgid "Manage staff members and their availability."
msgstr ""

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:109
msgid "Session duration"
msgstr "会话平均时长"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:111
msgid "Minutes per session - affects the time picker step."
msgstr ""

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:118
msgid "Holidays"
msgstr "节假日"

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:120
msgid "Set holidays and closed days."
msgstr ""

#: src/SLN/Data/FeatureIndex.php:129
msgid "Stats on reservations and revenues."
msgstr "预订和收入"

#: src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:57
msgid "Basic (checks only the booking date)"
msgstr "基本（仅检查预订日期）"

#: src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:58
msgid "Advanced (evaluates also booking duration)"
msgstr "高级（还评估预订时长）"

#: src/SLN/Enum/AvailabilityModeProvider.php:59
msgid "High end (evaluates also service duration and priority)"
msgstr "高端（还评估服务时长和优先级）"

#: src/SLN/Enum/BookingStatus.php:107
msgid "ERROR"
msgstr "错误"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:34 views/admin/tools.php:261
msgid "First name"
msgstr "姓氏"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:35 views/admin/tools.php:262
msgid "Last name"
msgstr "名字"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:37
msgid "Mobile phone"
msgstr "手机"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:38
msgid "Address"
msgstr "地址"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
msgid "Text"
msgstr "文本"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
msgid "Textarea"
msgstr "文本区域"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
msgid "Checkbox"
msgstr "复选框"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
msgid "File"
msgstr "文件"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:41
msgid "Html"
msgstr "HTML"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
msgid "Full"
msgstr "满的"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
msgid "Half"
msgstr "一半"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:44
msgid "Quarter"
msgstr "四分之一"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:412 views/shortcode/_forecast_login.php:39
#: views/shortcode/_forecast_login.php:42
#: views/shortcode/_salon_detail_login.php:13
msgid "Password"
msgstr "密码"

#: src/SLN/Enum/CheckoutFields.php:413
msgid "Confirm your password"
msgstr "确认你的密码"

#: src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:29
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"

#: src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:30
msgid "Monday"
msgstr "星期一"

#: src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:31
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"

#: src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:32
msgid "Wednesday"
msgstr "星期三"

#: src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:33
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"

#: src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:34
msgid "Friday"
msgstr "星期五"

#: src/SLN/Enum/DaysOfWeek.php:35
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"

#: src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:23
msgid "entire amount (disabled)"
msgstr "全部金额（已禁用）"

#: src/SLN/Enum/PaymentDepositType.php:24
msgid "fixed"
msgstr "固定的"

#: src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:65
msgid "Use this if your column is at least 400px width"
msgstr "如果你的列宽度至少为 400px，请使用此项"

#: src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:66
msgid "Use this if your column is at least 600px width"
msgstr "如果你的列宽度至少为 600px，请使用此选项"

#: src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:67
msgid "Use this if your column is at least 900px width"
msgstr "如果你的列宽度至少为 900px，请使用此项"

#: src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:70
msgid "Small"
msgstr "小"

#: src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:71
msgid "Medium"
msgstr "中等"

#: src/SLN/Enum/ShortcodeStyle.php:72
msgid "Large"
msgstr "大"

#: src/SLN/Enum/SmsProvider.php:50
msgid "test (sms sent by email to the admin)"
msgstr "测试（通过电子邮件发送短信给管理员）"

#: src/SLN/Form.php:285
msgid "Drag and drop files here"
msgstr "将文件拖放到此处"

#: src/SLN/Form.php:286 views/admin/calendar.php:1116
msgid "or"
msgstr "或"

#: src/SLN/Form.php:287
msgid "Browse files"
msgstr "浏览文件"

#: src/SLN/Form.php:290
msgid "Add a file"
msgstr "添加文件"

#: src/SLN/Formatter.php:23 src/SLN/Helper/Availability/AdminRuleLog.php:32
#: src/SLN/Helper/Availability/AdminRuleLog.php:35
msgid "free"
msgstr "自由的"

#: src/SLN/Formatter.php:107
msgid "hr"
msgid_plural "hrs"
msgstr[0] "時間"

#: src/SLN/Formatter.php:108
msgid "mn"
msgid_plural "mns"
msgstr[0] "锰"

#: src/SLN/Func.php:162 src/SLN/Func.php:180 views/metabox/service.php:221
msgid "hour"
msgstr "小时"

#: src/SLN/Func.php:163 src/SLN/Func.php:164 src/SLN/Func.php:165
#: src/SLN/Func.php:166 src/SLN/Func.php:167 src/SLN/Func.php:168
#: src/SLN/Func.php:169 src/SLN/Func.php:170 src/SLN/Func.php:181
#: src/SLN/Func.php:182 src/SLN/Func.php:183 src/SLN/Func.php:184
#: src/SLN/Func.php:185 views/metabox/service.php:222
#: views/metabox/service.php:223 views/metabox/service.php:224
#: views/metabox/service.php:225 views/metabox/service.php:226
#: views/metabox/service.php:227 views/metabox/service.php:228
#: views/metabox/service.php:229 views/metabox/service.php:264
#: views/metabox/service.php:265 views/metabox/service.php:266
#: views/metabox/service.php:267 views/metabox/service.php:268
#: views/metabox/service.php:269 views/metabox/service.php:270
#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:33
#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:34
msgid "hours"
msgstr "小时"

#: src/SLN/Func.php:177
msgid "5 minutes"
msgstr "5分钟"

#: src/SLN/Func.php:178
msgid "quarter of an hour"
msgstr "一刻钟"

#: src/SLN/Func.php:179
msgid "half hour"
msgstr "半小时"

#: src/SLN/Func.php:186 src/SLN/Update/Manager.php:1098
#: src/SLN/Update/Manager.php:1103 src/SLN/Update/Page.php:300
#: src/SLN/Update/Page.php:306 views/settings/tab_general.php:377
#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:35
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "天"

#: src/SLN/Func.php:190 views/settings/tab_general.php:382
#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:38
msgid "week"
msgstr "星期"

#: src/SLN/Func.php:191 src/SLN/Func.php:192 views/settings/tab_general.php:383
#: views/settings/tab_general.php:384
#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:39
msgid "weeks"
msgstr "周"

#: src/SLN/Func.php:193 views/settings/tab_general.php:385
msgid "month"
msgstr "月"

#: src/SLN/Func.php:194 src/SLN/Func.php:195 src/SLN/Func.php:196
#: views/settings/tab_general.php:386 views/settings/tab_general.php:387
#: views/settings/tab_general.php:388 views/settings/tab_general.php:389
#: views/settings/tab_general.php:390
msgid "months"
msgstr "个月"

#: src/SLN/Func.php:197 src/SLN/Func.php:198
msgid "years"
msgstr "年"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:86
msgid "The day is holiday"
msgstr "这天是假期"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:87
msgid "This is non-working day"
msgstr "今天不是工作日"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:88
msgid "The day is full"
msgstr "一天过得很充实"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:289
msgid "Parallels hours for booking"
msgstr "Parallels 预订时间"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:292
msgid "Number of reserved booking"
msgstr "预约数量"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:296
msgid "Time out of the booking time range."
msgstr "时间超出预订时间范围。"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:299
msgid "Available booking time range: from"
msgstr "可预订时间范围：从"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:392 src/SLN/Helper/Availability.php:401
msgid "This assistant is not available for the selected service"
msgstr "此助手不适用于所选服务"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:993
msgid "An assistant for selected services can't perform this service"
msgstr "所选服务的助理无法执行此服务"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:1034
msgid "This service is not available with exclusive service."
msgstr "专属服务不提供此项服务。"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:1054
msgid "You already selected service at"
msgstr "您已选择服务于"

#. translators: %s will be replaced by the service name
#: src/SLN/Helper/Availability.php:1138
msgid ""
"No attendants available for %s. Please try a different date or contact us."
msgstr "暂无可提供此项服务的助理"

#. translators: s%1$ will be replaced by attendant name, %2$s will be replaced by service name
#. translators: %1$s will be replaced by the attendant name, %2$s will be replaced by the service name
#: src/SLN/Helper/Availability.php:1151
#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:46
msgid "Attendant %1$s isn't available for %2$s service"
msgstr "接线员 %s 无法提供 %s 服务"

#. translators: %1$s will be replaced by service name, %2$d will be replaced by required count
#: src/SLN/Helper/Availability.php:1168 src/SLN/Helper/Availability.php:1254
msgid "Not enough attendants available for %1$s service. Required: %2$d"
msgstr "%s 处没有服务员可提供 %s 服务"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:1230
msgid ""
"No attendants available for the selected services. Please try a different "
"date or contact us."
msgstr "所选时间/时段没有可用的助理 - 请选择其他助理"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:1320
#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:12
msgid "Limit of parallels bookings at "
msgstr "并行预订限制为"

#: src/SLN/Helper/Availability.php:1625
msgid "This resource is not available for the selected service"
msgstr "此资源不适用于所选服务"

#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:23
msgid "This service is unavailable w/o parent service"
msgstr "如果没有家长服务，则无法使用此服务"

#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:34
msgid "This service is unavailable w/o primary service in the same category"
msgstr "如果没有同一类别的主要服务，则无法提供此服务"

#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:45
msgid "This service is unavailable "
msgstr "此服务不可用"

#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:46
msgid "Availability: "
msgstr "可用性： "

#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:57
#: views/shortcode/_services_item_400.php:63
#: views/shortcode/_services_item_600.php:63
#: views/shortcode/_services_item_900.php:63
msgid "Not enough time for this service"
msgstr "没有足够的时间享受这项服务"

#. translators: %s will be replaced by the time
#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:70
msgid "The service for %s is currently full"
msgstr "%s 的服务目前已满"

#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:85
msgid "No assistants available for this service at "
msgstr "暂无可提供此项服务的助理"

#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:96
msgid "This attendant is unavailable "
msgstr "此接线员无法接听"

#. translators: %s will be replaced by the time
#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:108
msgid "This assistant is full at %s"
msgstr "此助理在 %s 已满"

#. translators: %s will be replaced by the time
#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:121
msgid "This resource is full at %s"
msgstr "此资源已满（%s）"

#: src/SLN/Helper/Availability/ErrorHelper.php:136
msgid "No resources available for this service at "
msgstr "此服务没有可用资源"

#: src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:149
msgid "Always"
msgstr "一直"

#: src/SLN/Helper/AvailabilityItem.php:152
msgid "All days"
msgstr "每天"

#: src/SLN/Helper/BookingForecaster.php:642
msgid "Tomorrow"
msgstr ""

#. translators: %d = number of days
#: src/SLN/Helper/BookingForecaster.php:647
msgid "In %d days"
msgstr "天"

#: src/SLN/Helper/BookingForecaster.php:652
msgid "Next week"
msgstr "星期"

#. translators: %d = number of weeks
#: src/SLN/Helper/BookingForecaster.php:658
msgid "In %d weeks"
msgstr "周"

#: src/SLN/Helper/CalendarLink.php:62
msgid "Salon name"
msgstr "沙龙名称"

#: src/SLN/Helper/CalendarLink.php:63 views/settings/tab_general.php:63
msgid "Salon address"
msgstr "沙龙地址"

#: src/SLN/Helper/CalendarLink.php:64
msgid "Salon phone"
msgstr "沙龙电话"

#: src/SLN/Helper/CalendarLink.php:65
msgid "Salon email"
msgstr "沙龙电子邮件"

#: src/SLN/Helper/CalendarLink.php:67 src/SLN/Third/GoogleScope.php:991
msgid "Booked services"
msgstr "已预订服务"

#: src/SLN/Helper/CalendarLink.php:79 src/SLN/Third/GoogleScope.php:1008
#: views/settings/tab_checkout.php:12 views/settings/tab_checkout.php:350
msgid "Booking notes"
msgstr "预订须知"

#: src/SLN/Helper/CalendarLink.php:79 src/SLN/Third/GoogleScope.php:1008
#: views/metabox/booking.php:939
msgid "None"
msgstr "无"

#: src/SLN/Helper/CalendarLink.php:80 src/SLN/Third/GoogleScope.php:985
#: src/SLN/Update/Page.php:245
msgid "Customer name"
msgstr "顾客姓名"

#: src/SLN/Helper/CalendarLink.php:81 src/SLN/Third/GoogleScope.php:1009
msgid "Booking status"
msgstr "预订状态"

#: src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:109
msgid "Facebook login is not configured."
msgstr "未配置日历"

#: src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:130 src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:135
msgid "Unable to verify Facebook access token."
msgstr ""

#: src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:140 src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:143
#: src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:148 src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:153
msgid "Invalid Facebook access token."
msgstr ""

#: src/SLN/Helper/FacebookLogin.php:160
msgid "Access token not found"
msgstr "未找到访问令牌"

#: src/SLN/Helper/PerformanceIndexManager.php:144
msgid "Performance indexes installed successfully!"
msgstr "个人资料更新成功。"

#: src/SLN/Helper/PerformanceIndexManager.php:149
msgid "Some indexes failed to install: "
msgstr ""

#: src/SLN/Helper/PerformanceIndexManager.php:161
msgid "Error installing indexes: "
msgstr ""

#: src/SLN/Helper/RecaptchaVerifier.php:193
msgid "Bot verification token missing. Please refresh and try again."
msgstr ""

#: src/SLN/Helper/RecaptchaVerifier.php:210
msgid "Bot verification service temporarily unavailable."
msgstr ""

#: src/SLN/Helper/RecaptchaVerifier.php:231
msgid "Suspicious activity detected. Please contact us if you need assistance."
msgstr ""

#: src/SLN/Metabox/Attendant.php:30 views/metabox/attendant.php:23
msgid "Assistant Details"
msgstr "助理详情"

#: src/SLN/Metabox/Attendant.php:39 views/metabox/attendant_gcalendar.php:21
msgid "Assistant Google Calendar"
msgstr "Google 日历助理"

#: src/SLN/Metabox/Attendant.php:49
msgid "Assistant description"
msgstr "助理描述"

#: src/SLN/Metabox/Booking.php:250 src/SLN/Metabox/Booking.php:528
#: src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:290
#: src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:103
msgid "e-mail is not valid"
msgstr "电子邮件无效"

#: src/SLN/Metabox/Booking.php:512
msgid "First name can't be empty"
msgstr "名字不能为空"

#: src/SLN/Metabox/Booking.php:515
msgid "Last name can't be empty"
msgstr "姓氏不能为空"

#: src/SLN/Metabox/Booking.php:519
msgid "e-mail can't be empty"
msgstr "电子邮件不能为空"

#. translators: %s is the booking customer name
#: src/SLN/Metabox/Booking.php:685
msgid "Booking for %s has been moved to trash."
msgstr "预订 #%s 已被 %s 重新安排"

#: src/SLN/Metabox/Booking.php:689
msgid "Restore booking"
msgstr "顾客的预订"

#: src/SLN/Metabox/BookingActions.php:10
msgid "Booking Actions"
msgstr "预订行动"

#: src/SLN/Metabox/Resource.php:23
msgid "Resource details"
msgstr "资源详细信息"

#: src/SLN/Metabox/Service.php:53 views/metabox/service.php:7
msgid "Service details"
msgstr "服务详情"

#: src/SLN/Metabox/Service.php:65
msgid "Service description"
msgstr "服务说明"

#: src/SLN/Metabox/Service.php:77
msgid "Service Description"
msgstr "服务说明"

#: src/SLN/Metabox/Service.php:82
msgid "A very short description of this service. It is optional"
msgstr "此项服务的简短描述。可选"

#: src/SLN/PaymentMethod/Paypal.php:168 src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:52
#: src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:76 src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:85
msgid "Your payment has not been completed"
msgstr "您的付款尚未完成"

#: src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:81
msgid "Payment failed, please try again"
msgstr "支付失败，请重试"

#: src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:103
msgid ""
"Payment callback received without required parameters. Please contact "
"support if this persists."
msgstr ""

#: src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:105
msgid "Payment method mismatch. Please try again or contact support."
msgstr ""

#: src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:107
msgid ""
"Payment operation parameter missing. Please try again or contact support."
msgstr ""

#: src/SLN/PaymentMethod/Stripe.php:281
msgid "Payment method failed. Please try again or contact support. Error: "
msgstr "支付失败，请重试"

#: src/SLN/Plugin.php:229 src/SLN/Shortcode/Salon/ThankyouStep.php:65
msgid "Booking Confirmation"
msgstr "预订确认通知"

#: src/SLN/Plugin.php:230
msgid "Thank you for your booking!"
msgstr ""

#: src/SLN/Plugin.php:234
msgid "Booking ID:"
msgstr "预订编号"

#: src/SLN/Plugin.php:241
msgid "Date:"
msgstr "日期"

#: src/SLN/Plugin.php:242
msgid "Time:"
msgstr "时间"

#: src/SLN/Plugin.php:246
msgid "Name:"
msgstr ""

#: src/SLN/Plugin.php:250 src/SLN/Plugin.php:304
msgid "Email:"
msgstr "Email"

#: src/SLN/Plugin.php:254 src/SLN/Plugin.php:307
msgid "Phone:"
msgstr "电话"

#: src/SLN/Plugin.php:260 views/admin/_customer.php:352
msgid "Services:"
msgstr "服务"

#: src/SLN/Plugin.php:269
msgid "Total:"
msgstr "总计"

#: src/SLN/Plugin.php:276
msgid "Your booking is confirmed!"
msgstr "您的预订已完成"

#: src/SLN/Plugin.php:277
msgid "Your booking is confirmed and paid!"
msgstr "您的预订已完成"

#: src/SLN/Plugin.php:278
msgid "Your booking is pending confirmation."
msgstr "您的预订尚待处理，请等待我们的确认。"

#: src/SLN/Plugin.php:279
msgid "Your booking is awaiting payment."
msgstr "您的预订正在等待处理"

#: src/SLN/Plugin.php:287 views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:438
msgid "Booking Details"
msgstr "预订详情"

#: src/SLN/Plugin.php:290
msgid "Appointment Reminder"
msgstr "预约"

#: src/SLN/Plugin.php:291
msgid "This is a reminder of your upcoming appointment."
msgstr ""

#: src/SLN/Plugin.php:293
msgid "How was your experience?"
msgstr "这次与我们合作的体验如何？（必填）"

#: src/SLN/Plugin.php:294
msgid "We would love to hear your feedback!"
msgstr ""

#: src/SLN/Plugin.php:296
msgid "Notification from"
msgstr "短信通知服务"

#: src/SLN/Plugin.php:302
msgid "Contact Us:"
msgstr ""

#: src/SLN/Plugin.php:314 views/admin/_tools_cache_warmer.php:128
msgid "Note:"
msgstr "笔记"

#: src/SLN/Plugin.php:314
msgid ""
"This email was generated using a basic template because the custom email "
"template could not be loaded. Please contact the website administrator to "
"restore full email functionality."
msgstr ""

#: src/SLN/Plugin.php:457
msgid ""
"An error occurred during the booking process. Please try again or contact "
"the website administrator."
msgstr ""

#: src/SLN/Plugin.php:493
msgid "A system error occurred. Please contact the website administrator."
msgstr ""

#: src/SLN/PostType/Abstract.php:55 src/SLN/PostType/Booking.php:268
msgid "Duplicate this item"
msgstr "复制此商品"

#: src/SLN/PostType/Abstract.php:56 src/SLN/PostType/Booking.php:269
msgid "Duplicate"
msgstr "复制"

#: src/SLN/PostType/Abstract.php:78
msgid "No post to duplicate has been supplied!"
msgstr "沒有提供可以复制的帖子！"

#: src/SLN/PostType/Abstract.php:89
msgid "Copy creation failed, could not find original:"
msgstr "复制创建失败，找不到原始内容："

#: src/SLN/PostType/Abstract.php:94
msgid "Current user is not allowed to copy posts."
msgstr "当前用户无权复制帖子。"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:133 src/SLN/PostType/Service.php:145
#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:200
msgid "Reorder"
msgstr "改变顺序"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:134
msgid "Attendant ID"
msgstr "乘务员 ID"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:135
msgid "Thumbnail"
msgstr "缩略图"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:137 views/shortcode/salon_assistant.php:39
msgid "Skills"
msgstr "技能"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:138 views/admin/tools.php:263
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:410
#: views/shortcode/_forecast_login.php:30
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:140 src/SLN/PostType/Service.php:152
#: views/admin/onboarding.php:17
msgid "Availability"
msgstr "可用性"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:154 src/SLN/PostType/Service.php:163
#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:211
msgid "Drag to reorder"
msgstr ""

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:190
msgid "Enter the assistant name"
msgstr "输入助理姓名"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:202 src/SLN/PostType/Attendant.php:206
msgid "Assistant updated."
msgstr "助理已更新。"

#. translators: %s will be replaced by the revision title
#: src/SLN/PostType/Attendant.php:209
msgid "Assistant restored to revision from %s"
msgstr "助手已从 %s 恢复修订版本"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:213
msgid "Assistant published."
msgstr "助理發表。"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:215
msgid "Assistant saved."
msgstr "助手已保存。"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:217
msgid "Assistant submitted."
msgstr "助理已提交。"

#. translators: %s will be replaced by the date
#: src/SLN/PostType/Attendant.php:221
msgid "Assistant scheduled for: <strong>%1$s</strong>. "
msgstr "助理预定时间：<strong>%1$s</strong>。"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:225 src/SLN/PostType/Booking.php:645
#: src/SLN/PostType/Resource.php:184 src/SLN/PostType/Service.php:229
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "Y年n月j日 @ G:i"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:228
msgid "Assistant draft updated."
msgstr "助理草稿已更新。"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:249 src/SLN/PostType/Attendant.php:253
#: views/admin/onboarding.php:18 views/admin/onboarding.php:161
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:11
#: views/shortcode/_salon_date_pickers.php:37
#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:113
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:113
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:112
msgid "Assistants"
msgstr "助理"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:250 views/admin/reports-dashboard.php:489
#: views/metabox/service.php:462
msgid "Assistant"
msgstr "助手"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:252
msgid "Salon Assistant"
msgstr "沙龙助理"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:254
msgid "Add Assistant"
msgstr "添加助手"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:255
msgid "Add New Assistant"
msgstr "添加新助手"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:256
msgid "Edit Assistant"
msgstr "编辑助理"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:257
msgid "New Assistant"
msgstr "新助理"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:258
msgid "View Assistant"
msgstr "查看助手"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:259
msgid "Search Assistants"
msgstr "搜索助理"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:260
msgid "No assistants found"
msgstr "未找到助手"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:261
msgid "No assistants found in trash"
msgstr "垃圾箱中未找到助手"

#: src/SLN/PostType/Attendant.php:262
msgid "Assistants Archive"
msgstr "助理档案"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:307
msgid "User name"
msgstr "用户名"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:309 src/SLN/PostType/Service.php:148
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:429
#: views/metabox/booking.php:697 views/metabox/service.php:32
#: views/shortcode/salon_booking_services.php:42
msgid "Duration"
msgstr "持续时间"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:312
msgid "Origin"
msgstr ""

#: src/SLN/PostType/Booking.php:313
msgid "Actions"
msgstr "操作"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:317
msgid "Reminders"
msgstr "提醒"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:350
msgid "Trash"
msgstr "垃圾"

#. translators: %s will be replaced by the datetime
#: src/SLN/PostType/Booking.php:443
msgid "Email correctly sent on %s"
msgstr "电子邮件已于 %s 正确发送"

#. translators: %s will be replaced by the datetime
#: src/SLN/PostType/Booking.php:458
msgid "Email will be sent at %s"
msgstr "电子邮件将于 %s 发送"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:463
msgid "Email failed"
msgstr "电子邮件失败"

#. translators: %s will be replaced by the datetime
#: src/SLN/PostType/Booking.php:493
msgid "Sms correctly sent on %s"
msgstr "短信已于 %s 正确发送"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:508 src/SLN/PostType/Booking.php:520
msgid "Sms failed"
msgstr "短信失败"

#. translators: %s will be replaced by the datetime
#: src/SLN/PostType/Booking.php:513
msgid "Sms will be sent at %s"
msgstr "短信将于 %s 发送"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:541
msgid "Switch to PRO to unlock the \"Quick approval\""
msgstr "切换到 PRO 即可解锁“快速批准”"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:545 views/metabox/booking.php:56
msgid "Accept"
msgstr "接受"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:546 views/metabox/booking.php:60
msgid "Refuse"
msgstr "拒绝"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:597
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:182
msgid "Edited by %s (%s ago)"
msgstr ""

#: src/SLN/PostType/Booking.php:609
msgid "Enter booking name"
msgstr "输入预订姓名"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:622 src/SLN/PostType/Booking.php:626
msgid "Booking updated."
msgstr "預訂已更新。"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:624 views/mail/status_confirmed.php:35
msgid "Booking confirmed"
msgstr "预订已确认"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:625
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:66
msgid "Booking cancelled"
msgstr "预订已取消"

#. translators: %s will be replaced by the revision title
#: src/SLN/PostType/Booking.php:629
msgid "Booking restored to revision from %s"
msgstr "预订已恢复至 %s 的修订版本"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:633
msgid "Booking published."
msgstr "預訂已发布。"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:635
msgid "Booking saved."
msgstr "预订已保存。"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:637
msgid "Booking submitted."
msgstr "已提交预订。"

#. translators: %1$s will be replaced by the date
#: src/SLN/PostType/Booking.php:641
msgid "Booking scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
msgstr "预定日期：<strong>%1$s</strong>。"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:648
msgid "Booking draft updated."
msgstr "预订草稿已更新。"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:659
msgid "This is where bookings are stored."
msgstr "这是存储预订的地方。"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:678 src/SLN/PostType/Booking.php:933
msgid "Booking"
msgstr "預訂"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:682
msgid "Add Booking"
msgstr "添加预订"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:683
msgid "Add New Booking"
msgstr "添加新预订"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:684
msgid "Edit Booking"
msgstr "编辑预订"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:685
msgid "New Booking"
msgstr "新预订"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:686 views/admin/_customer.php:346
msgid "View Booking"
msgstr "查看预订"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:687
msgid "Search Bookings"
msgstr "搜索预订"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:688
msgid "No bookings found"
msgstr "未找到预订"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:689
msgid "No bookings found in trash"
msgstr "垃圾箱中未找到任何预订"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:690
msgid "Booking Archive"
msgstr "预订档案"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:1081
msgid "All Statuses"
msgstr "所有状态"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:1090
msgid "All users name"
msgstr "所有用户名"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:1098
msgid "All services"
msgstr "所有服务"

#: src/SLN/PostType/Booking.php:1106
msgid "All attendants"
msgstr "所有乘务员"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:114
msgid "Resource ID"
msgstr "资源 ID"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:116 views/metabox/resource.php:10
#: views/metabox/service.php:25
msgid "Units per session"
msgstr "每节课的课时数"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:117
msgid "Is active"
msgstr "活跃"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:118
msgid "Services assigned"
msgstr "分配的服务"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:136 src/SLN/PostType/Service.php:177
msgid "YES"
msgstr "是的"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:136
msgid "NO"
msgstr "不"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:148
msgid "Enter resource name"
msgstr "输入资源名称"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:161 src/SLN/PostType/Resource.php:165
msgid "Resource updated."
msgstr "资源已更新。"

#. translators: %s will be replaced by the revision
#: src/SLN/PostType/Resource.php:168
msgid "Resource restored to revision from %s"
msgstr "资源已恢复至 %s 版本"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:172
msgid "Resource published."
msgstr "资源已发布。"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:174
msgid "Resource saved."
msgstr "资源已保存。"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:176
msgid "Resource submitted."
msgstr "资源已提交。"

#. translators: %1$s will be replaced by the date
#: src/SLN/PostType/Resource.php:180
msgid "Resource scheduled for: <strong>%1$s</strong>. "
msgstr "已安排资源：<strong>%1$s</strong>。"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:187
msgid "Resource draft updated."
msgstr "资源草稿已更新。"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:207 src/SLN/PostType/Resource.php:211
#: views/settings/_tab_booking_resources.php:10
msgid "Resources"
msgstr "资源"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:208 views/metabox/_booking_services.php:149
#: views/metabox/_booking_services.php:315
msgid "Resource"
msgstr "资源"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:210
msgid "Salon Resource"
msgstr "沙龙资源"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:212
msgid "Add Resource"
msgstr "添加资源"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:213
msgid "Add New Resource"
msgstr "添加新资源"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:214
msgid "Edit Resource"
msgstr "編輯資源"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:215
msgid "New Resource"
msgstr "新资源"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:216
msgid "View Resource"
msgstr "查看资源"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:217
msgid "Search Resources"
msgstr "搜索资源"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:218
msgid "No resources found"
msgstr "未找到资源"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:219
msgid "No resources found in trash"
msgstr "垃圾箱中未找到资源"

#: src/SLN/PostType/Resource.php:220
msgid "Resources Archive"
msgstr "资源档案"

#: src/SLN/PostType/Service.php:146
#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:172
#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:191
msgid "Service ID"
msgstr "服务 ID"

#: src/SLN/PostType/Service.php:149
#: views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:56
#: views/metabox/service.php:20 views/metabox/service.php:465
#: views/shortcode/salon_booking_services.php:48
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:14
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:49
#: views/sms/remind.php:61
msgid "Price"
msgstr "价值"

#: src/SLN/PostType/Service.php:150 views/metabox/service.php:81
msgid "Secondary"
msgstr "次"

#: src/SLN/PostType/Service.php:193
msgid "Enter service name"
msgstr "输入服务名称"

#: src/SLN/PostType/Service.php:206 src/SLN/PostType/Service.php:210
msgid "Service updated."
msgstr "服务已更新。"

#. translators: %s will be replaced by the revision title
#: src/SLN/PostType/Service.php:213
msgid "Service restored to revision from %s"
msgstr "服务已恢复至 %s 版本"

#: src/SLN/PostType/Service.php:217
msgid "Service published."
msgstr "服務已發布。"

#: src/SLN/PostType/Service.php:219
msgid "Service saved."
msgstr "服务已保存。"

#: src/SLN/PostType/Service.php:221
msgid "Service submitted."
msgstr "服務已提交。"

#. translators: %s will be replaced by the date
#: src/SLN/PostType/Service.php:225
msgid "Service scheduled for: <strong>%1$s</strong>. "
msgstr "服务安排于：<strong>%1$s</strong>。"

#: src/SLN/PostType/Service.php:232
msgid "Service draft updated."
msgstr "服务草稿已更新。"

#: src/SLN/PostType/Service.php:256 views/admin/reports-dashboard.php:452
#: views/metabox/booking.php:129 views/metabox/booking.php:131
#: views/metabox/booking.php:643 views/metabox/_booking_services.php:105
#: views/metabox/_booking_services.php:252
msgid "Service"
msgstr "服务"

#: src/SLN/PostType/Service.php:258
msgid "Salon Service"
msgstr "沙龙服务"

#: src/SLN/PostType/Service.php:260
msgid "Add Service"
msgstr "添加服务"

#: src/SLN/PostType/Service.php:261
msgid "Add New Service"
msgstr "添加新服务"

#: src/SLN/PostType/Service.php:262
msgid "Edit Service"
msgstr "编辑服务"

#: src/SLN/PostType/Service.php:263
msgid "New Service"
msgstr "新服务"

#: src/SLN/PostType/Service.php:264
msgid "View Service"
msgstr "查看服务"

#: src/SLN/PostType/Service.php:265
msgid "Search Services"
msgstr "搜索服务"

#: src/SLN/PostType/Service.php:266
msgid "No services found"
msgstr "未找到任何服务"

#: src/SLN/PostType/Service.php:267
msgid "No services found in trash"
msgstr "垃圾箱中未找到任何服务"

#: src/SLN/PostType/Service.php:268
msgid "Services Archive"
msgstr "服务档案"

#: src/SLN/Privacy.php:47 src/SLN/Privacy.php:48
#: src/SLN/Privacy/Exporters.php:13
msgid "Customer Data"
msgstr "客户数据"

#: src/SLN/Privacy.php:71
msgid "What personal data we collect and why we collect it"
msgstr "我们收集哪些个人数据以及为什么收集这些数据"

#: src/SLN/Privacy.php:72
msgid ""
"This text describes what type of information the admin should include here "
"or what they should do with this info you provide in your template."
msgstr ""
"此文本描述了管理员应在此处包含哪些类型的信息，或者他们应该如何处理您在模板中"
"提供的信息。"

#. Translators: %s Prop name.
#: src/SLN/Privacy/Erasers.php:27
msgid "Removed customer \"%s\""
msgstr "已删除客户“%s”"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:70
msgid "username can't be empty"
msgstr "用户名不能为空"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/AbstractUserStep.php:73
msgid "password can't be empty"
msgstr "密码不能为空"

#. translators: %s will be replaced by $service name,
#. translators: %s will be replaced by the service name
#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:32
#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:75
msgid "No one of the attendants isn't available for %s service"
msgstr "没有一位服务员无法提供 %s 服务"

#. translators: %1$s will be replaced by the service name, %2$s will be replaced by the service count multiple attendants
#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:58
#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:210
#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:105
#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:210
msgid ""
"There are not enough attendants for %1$s service. Required for the service: "
"%2$s"
msgstr "没有足够的服务员来提供 %s 服务。服务所需服务员：%s"

#. translators: %s will be replaced by the service name
#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:125
msgid ""
"No available assistant found for %s. Please try selecting a specific date or "
"enable Smart Availability."
msgstr ""

#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantAltStep.php:200
#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:200
msgid "No one of the attendants isn't available for selected services"
msgstr "所有服务员均可以提供所选服务"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantHelper.php:93
msgid "Choose an assistant for me"
msgstr "为我选择一位助手"

#. translators: s%1$ will be replaced by service name, s%1$ will be replaced by booking time
#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:145
msgid "There is no attendants available for %1$s service at %2$s"
msgstr "%s 处没有服务员可提供 %s 服务"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:375
msgid "Select your assistants"
msgstr "选择你的助手"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/AttendantStep.php:375
msgid "Select your assistant"
msgstr "选择您的助手"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:37
msgid "No more slots available until"
msgstr "没有更多可用时段，直到"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/DateStep.php:90
msgid "When do you want to come?"
msgstr "你想什么时候来？"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:176
#: src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:111
msgid "E-mail exists"
msgstr "电子邮件已存在"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:183
#: src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:117
msgid "Passwords are different"
msgstr "密码不同"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:332
msgid "Fill out the form to complete the booking"
msgstr "请填写表格以结帐"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/DetailsStep.php:334
msgid "Returning customer?"
msgstr "回头客？"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/FbphoneStep.php:13
msgid "Mobile phone can't be empty"
msgstr "手机号码不能为空"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/FbphoneStep.php:43
msgid "Phone verification"
msgstr "启用短信验证"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/ForecastStep.php:41
msgid "Your next appointment"
msgstr "下次预约"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/ForecastStep.php:182
msgid "Please select a date and time to continue."
msgstr "请设置新的日期和时间"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/ForecastStep.php:188
msgid "The selected service is no longer available."
msgstr "此服务不可用"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/ForecastStep.php:197
msgid "The selected time slot is no longer available. Please choose another."
msgstr ""

#. translators: %s will be replaced by the service name
#: src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:76
msgid "No one of the resources isn't available for %s service"
msgstr "没有任何资源不适用于 %s 服务"

#. translators: s%1$ will be replaced by resource name, %2$s will be replaced by service name, s%3$ will be replaced by booking time
#: src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:90
msgid "Resource %1$s isn't available for %2$s service at %3$s"
msgstr "资源 %s 不适用于 %s 上的 %s 服务"

#. translators: s%1$ will be replaced by service name, %2$s will be replaced by booking time
#: src/SLN/Shortcode/Salon/ResourceStep.php:128
msgid "There is no resources available for %1$s service at %2$s"
msgstr "%s 上的 %s 服务没有可用资源"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:30
msgid "You need to choose "
msgstr "你需要选择"

#. translators: %s the name of the secondary count
#: src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:32
msgid "%d service"
msgid_plural "%d services"
msgstr[0] "%d 服务"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/SecondaryStep.php:99
msgid "Something more?"
msgstr "还有什么吗？"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:40
msgid "You must choose at least one service"
msgstr "您必须选择至少一项服务"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/ServicesStep.php:79
msgid "What do you need?"
msgstr "你需要什么？"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:45
msgid ""
"Phone number wrong or not defined, you need to define a valid phone number"
msgstr "电话号码错误或未定义，您需要定义一个有效的电话号码"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:87
msgid "Your verification code is not valid"
msgstr "您的验证码无效"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/SmsStep.php:109
msgid "SMS"
msgstr "通过短信"

#. translators: %s will be replaced by the minimum order amount
#: src/SLN/Shortcode/Salon/Step.php:219
msgid "The minimum order amount is %s"
msgstr "最低订单金额为 %s"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/Step.php:296
msgid ""
"PHP sessions are not active. The booking process requires sessions to work "
"properly."
msgstr ""

#: src/SLN/Shortcode/Salon/Step.php:304
msgid ""
"Session data cannot be stored. Please enable cookies and sessions in your "
"browser."
msgstr ""

#. translators: %s is the website administrator email address
#: src/SLN/Shortcode/Salon/Step.php:330
msgid ""
"If the problem persists after enabling cookies and refreshing this page, "
"please report this issue to the website administrator at %s"
msgstr ""

#: src/SLN/Shortcode/Salon/SummaryStep.php:110
msgid "Booking data was lost. Please start the booking process again."
msgstr ""

#: src/SLN/Shortcode/Salon/SummaryStep.php:363
msgid ""
"Please use the payment button to pay now, or Pay later if available. If the "
"problem continues, refresh the page and try again."
msgstr ""

#: src/SLN/Shortcode/Salon/SummaryStep.php:492
msgid "Unable to create booking. Please try again or contact us."
msgstr "预约数量"

#: src/SLN/Shortcode/Salon/SummaryStep.php:687
msgid "Booking summary"
msgstr "预订摘要"

#: src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:36
#: views/shortcode/_forecast_login.php:46
#: views/shortcode/_salon_detail_login.php:7
msgid "Forgot password?"
msgstr "忘记密码？"

#: src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount.php:70
#: views/shortcode/_forecast_login.php:70
#: views/shortcode/_forecast_login.php:87
#: views/shortcode/_salon_detail_login.php:40
#: views/shortcode/_salon_detail_login.php:55
#: views/shortcode/_salon_detail_login.php:95
msgid "log-in with Facebook"
msgstr "使用 Facebook 登录"

#: src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:12
msgid "Wrong Nonce."
msgstr "错误的 Nonce。"

#. translators: %1$s will be replaced by the date last update, %2$s will be replaced by the time last update
#. translators: %1$s will be replaced by the last update date, %2$s will be replaced by the last update time
#: src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:37
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:102
msgid "Last update on %1$s at %2$s"
msgstr "上次更新于 %s，更新时间为 %s"

#: src/SLN/Shortcode/SalonMyAccount/ProfileUpdater.php:89
msgid "Something goes wrong"
msgstr "出了问题"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:36
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Service Categories"
msgstr "服务类别"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:37
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Service Category"
msgstr "服务类别"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:38
msgid "Search Service Category"
msgstr "搜索服务类别"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:39
msgid "All Service Categories"
msgstr "所有服务类别"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:40
msgid "Edit Service Category"
msgstr "编辑服务类别"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:41
msgid "Update Service Category"
msgstr "更新服务类别"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:42
msgid "Add New Service Category"
msgstr "添加新的服务类别"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:43
msgid "New Service Category Name"
msgstr "新服务类别名称"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:44
msgid "Service Category"
msgstr "服务类别"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:89
#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:92
msgid "Services Categories"
msgstr "服务类别"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:153
msgid "Not defined"
msgstr "没有定义的"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:182
msgid "You cannot modify this taxonomy."
msgstr "您不能修改此分类法。"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:188
msgid "Manage service categories"
msgstr "管理服务类别"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:293
#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:323
msgid "Category image"
msgstr "类别图像"

#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:301
#: src/SLN/TaxonomyType/ServiceCategory.php:332
msgid "Remove this image"
msgstr "移除此图片"

#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:226
msgid "Synchronizing…"
msgstr "同步预订"

#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:227
msgid "✓ Synchronization complete"
msgstr "操作完成！"

#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:228 src/SLN/Third/GoogleScope.php:239
msgid "✕ Error – please retry"
msgstr ""

#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:237
msgid "Deleting…"
msgstr "更新预订"

#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:238
msgid "✓ Events deleted"
msgstr "是的，删除。"

#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:265
msgid "Google Client is not connected!"
msgstr "Google 客户端未连接！"

#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:572
msgid "Choose among your Calendars"
msgstr "选择您的日历"

#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:1011 src/SLN/Third/GoogleScope.php:1013
msgid "Booking URL"
msgstr "预订网址"

#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:1026 views/admin/_calendar_render_day.php:136
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:407
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:59
#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:162
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:160
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:159
msgid "Total amount"
msgstr "总金额"

#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:1027
msgid "Discount amount"
msgstr "折扣金额"

#: src/SLN/Third/GoogleScope.php:1028
msgid "Net total amount"
msgstr "净总额"

#: src/SLN/TimeFunc.php:419
msgid "Calendar: View %s not found"
msgstr "未配置日历"

#: src/SLN/TimeFunc.php:420
msgid ""
"Calendar: Wrong date format %s. Should be either \"now\" or \"yyyy-mm-dd\""
msgstr ""

#: src/SLN/TimeFunc.php:421
msgid "Calendar: Event URL is not set"
msgstr "未配置日历"

#: src/SLN/TimeFunc.php:422
msgid ""
"Calendar: Wrong navigation direction %s. Can be only \"next\" or \"prev\" or "
"\"today\""
msgstr ""

#: src/SLN/TimeFunc.php:423
msgid ""
"Calendar: Time split parameter should divide 60 without decimals. Something "
"like 10, 15, 30"
msgstr ""

#: src/SLN/TimeFunc.php:425
msgid "No events in this day."
msgstr ""

#: src/SLN/TimeFunc.php:434
msgid "week %s of %s"
msgstr ""

#: src/SLN/TimeFunc.php:441
msgid "Week %s"
msgstr "星期"

#: src/SLN/TimeFunc.php:442
#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:113
msgid "All day"
msgstr "每天"

#: src/SLN/TimeFunc.php:443
#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:149
msgid "Time"
msgstr "时间"

#: src/SLN/TimeFunc.php:444
msgid "Events"
msgstr ""

#: src/SLN/TimeFunc.php:445
msgid "Ends before timeline"
msgstr ""

#: src/SLN/TimeFunc.php:446
msgid "Starts after timeline"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Manager.php:299
msgid "Subscription status refreshed successfully"
msgstr "设置更新成功！"

#: src/SLN/Update/Manager.php:386
msgid "No license data available"
msgstr "尚未可用"

#: src/SLN/Update/Manager.php:400
msgid "No customer email or payment ID available"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Manager.php:427
msgid "Cache cleared and fresh data fetched"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Manager.php:487 src/SLN/Update/Page.php:223
msgid "error"
msgstr "错误"

#: src/SLN/Update/Manager.php:512 src/SLN/Update/Page.php:200
msgid "active"
msgstr "积极的"

#: src/SLN/Update/Manager.php:523 src/SLN/Update/Page.php:205
msgid "invalid"
msgstr "无效的"

#: src/SLN/Update/Manager.php:735 src/SLN/Update/Page.php:240
#: src/SLN/Update/Page.php:248 src/SLN/Update/Page.php:256
#: src/SLN/Update/Page.php:268
msgid "Not available"
msgstr "尚未可用"

#: src/SLN/Update/Manager.php:743
msgid "Active (lifetime)"
msgstr "积极的"

#: src/SLN/Update/Manager.php:746
msgid "Active (expires %s)"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Manager.php:751
msgid "Cancelled (expires %s)"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Manager.php:753 views/admin/calendar.php:951
#: views/admin/_booking_status_summary.php:32
#: views/mail/weekly_report/template.php:165
msgid "Cancelled"
msgstr "取消"

#: src/SLN/Update/Manager.php:756
msgid "Expired"
msgstr "过期"

#: src/SLN/Update/Manager.php:1075 src/SLN/Update/Page.php:831
msgid "Unknown Product"
msgstr "Codecanyon 产品 ID"

#: src/SLN/Update/Manager.php:1086 src/SLN/Update/Page.php:310
msgid "No expiration date"
msgstr "到期"

#: src/SLN/Update/Manager.php:1098 src/SLN/Update/Page.php:301
msgid "remaining"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Manager.php:1101 src/SLN/Update/Page.php:303
msgid "Expires today"
msgstr "过期"

#: src/SLN/Update/Manager.php:1103 src/SLN/Update/Page.php:307
msgid "overdue"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Manager.php:1161 src/SLN/Update/Manager.php:1263
#: src/SLN/Update/Manager.php:1296 src/SLN/Update/Manager.php:1397
msgid "Date not available"
msgstr "可能不可用"

#: src/SLN/Update/Manager.php:1653
msgid "⚠️ Slow License API Response"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Manager.php:1656
msgid ""
"The license validation API is responding slowly (took %s seconds). This may "
"cause admin pages to load slowly."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Manager.php:1662
msgid ""
"This is usually caused by slow network connectivity or high load on the "
"license server. The plugin will continue to work normally using cached "
"license data."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:25
msgid " needs a valid license"
msgstr "需要有效的许可证"

#: src/SLN/Update/Page.php:26
msgid "<p>Please insert your license key"
msgstr "<p>请输入您的许可证密钥"

#: src/SLN/Update/Page.php:58
msgid "License activated successfully"
msgstr "许可证已成功停用"

#: src/SLN/Update/Page.php:64
msgid ""
"License is valid but already active on another site. You may need to "
"deactivate it from the other site first."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:70
msgid "License is valid but inactive. Please check your license status."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:76
msgid "License has expired. Please renew your license."
msgstr "此服务为独享服务。请删除其他服务。"

#: src/SLN/Update/Page.php:82
msgid "License has been disabled. Please contact support."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:88
msgid "Invalid license key. Please check your license key."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:94
msgid ""
"License is over-activated. You have more sites using this license than "
"allowed. Please deactivate it from some sites first."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:100
msgid "License is already active on this site."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:106
msgid ""
"License has reached its activation limit. You may need to deactivate it from "
"another site first."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:112
msgid "License status: "
msgstr "许可证状态"

#: src/SLN/Update/Page.php:130
msgid "License deactivated with success"
msgstr "许可证已成功停用"

#: src/SLN/Update/Page.php:168
msgid "License Key"
msgstr "注册码"

#: src/SLN/Update/Page.php:175
msgid "Enter your license key"
msgstr "输入您的许可证密钥"

#: src/SLN/Update/Page.php:181
msgid "Refresh All License Data"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:184
msgid "Clear & Reset License"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:188
msgid ""
"Click \"Refresh All\" to update license status, subscription, and customer "
"data"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:196
msgid "License State"
msgstr "许可证状态"

#: src/SLN/Update/Page.php:203
msgid "Deactivate License"
msgstr "停用许可证"

#: src/SLN/Update/Page.php:207
msgid "expired"
msgstr "过期"

#: src/SLN/Update/Page.php:209
msgid "inactive"
msgstr "不活跃"

#: src/SLN/Update/Page.php:211
msgid "site inactive"
msgstr "活跃"

#: src/SLN/Update/Page.php:212
msgid ""
"License is valid but not activated on this site. You may need to deactivate "
"it from another site first."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:214
msgid "disabled"
msgstr "已禁用"

#: src/SLN/Update/Page.php:216
msgid "over activated"
msgstr "活跃"

#: src/SLN/Update/Page.php:217
msgid ""
"License is being used on more sites than allowed. Please deactivate it from "
"some sites first."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:225
msgid "unknown"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:237
msgid "Payment id"
msgstr "付款编号"

#: src/SLN/Update/Page.php:253
msgid "Customer email"
msgstr "客户电子邮件"

#: src/SLN/Update/Page.php:261
msgid "Customer since"
msgstr "顾客姓名"

#: src/SLN/Update/Page.php:275
msgid "Product Name"
msgstr "姓氏"

#: src/SLN/Update/Page.php:283
msgid "Expires"
msgstr "过期"

#: src/SLN/Update/Page.php:317
msgid "Version installed"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:330
msgid "Subscription Status"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:355
msgid "License Usage"
msgstr "许可证状态"

#: src/SLN/Update/Page.php:364
msgid "%d of %d sites used (%d remaining)"
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:371
msgid ""
"License activation limit reached. Deactivate from another site to use on "
"this site."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:381
msgid "Plugin Actions"
msgstr "预订行动"

#: src/SLN/Update/Page.php:389
msgid "Check for Updates"
msgstr "结帐表单字段"

#: src/SLN/Update/Page.php:396
msgid ""
"Are you sure you want to rollback? This will revert to the previous version."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:397
msgid "Rollback to Previous Version"
msgstr "回滚至 %s 版本"

#: src/SLN/Update/Page.php:402
msgid "Rollback Options"
msgstr "回滚至 %s 版本"

#: src/SLN/Update/Page.php:410
msgid "Available Rollback Versions:"
msgstr "适用于 PRO 版本"

#: src/SLN/Update/Page.php:412
msgid "Loading available versions..."
msgstr "适用于 PRO 版本"

#: src/SLN/Update/Page.php:423 views/admin/extensions.php:443
msgid "Activate License"
msgstr "停用许可证"

#: src/SLN/Update/Page.php:495
msgid "Refreshing all data..."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:517
msgid "All license data refreshed successfully!"
msgstr "许可证已成功停用"

#: src/SLN/Update/Page.php:519
msgid "Customer Since Method:"
msgstr "顾客姓名"

#: src/SLN/Update/Page.php:523
msgid "Error refreshing data: "
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:528
msgid "Error refreshing license data. Please try again."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:538
msgid ""
"Are you sure you want to clear the license status? This will reset the "
"license information."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:541
msgid "Clearing..."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:551
msgid "License status cleared. Please refresh the page."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:554
msgid "Error clearing license status."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Page.php:559
msgid "Error clearing license status. Please try again."
msgstr ""

#. translators: %1$s will be replaced by the version name, %2$s will be replaced by the changelog link, %3$s will be replaced by the new version
#: src/SLN/Update/Processor.php:149
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" "
"class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"有新版本的 %1$s 可用。<a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">"
"查看版本 %3$s 详细信息</a>。"

#. translators: %1$s will be replaced by the version name, %2$s will be replaced by the changelog link, %3$s will be replaced by the new version, %4$s will be replaced by the link update
#: src/SLN/Update/Processor.php:160
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" "
"class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a "
"href=\"%4$s\">update now</a>."
msgstr ""
"有新版本的 %1$s 可用。<a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">"
"查看版本 %3$s 详细信息</a>或<a href=\"%4$s\">立即更新</a>。"

#: src/SLN/Update/Rollback.php:79
msgid "You do not have sufficient permissions to perform this action."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Rollback.php:91
msgid "Cannot rollback to the same or newer version."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Rollback.php:99
msgid "Successfully rolled back to version %s"
msgstr "回滚至 %s 版本"

#: src/SLN/Update/Rollback.php:154
msgid "Could not create backup directory."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Rollback.php:173
msgid "Could not create backup file."
msgstr "无法创建 tmp 文件"

#: src/SLN/Update/Rollback.php:199
msgid "Could not download version."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Rollback.php:208
msgid "Invalid download URL received."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Rollback.php:218
msgid "Could not download plugin file."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Rollback.php:245
msgid "Could not extract plugin files."
msgstr ""

#: src/SLN/Update/Rollback.php:279
msgid "Plugin successfully rolled back to previous version."
msgstr ""

#: src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:72 src/SLN/UserRole/SalonWorker.php:81
msgid "Sln worker"
msgstr "SLN 工人"

#. translators: %1$d will be replaced by the left hours, %2$d will be replaced by the left minutes
#: src/SLN/Wrapper/Booking.php:716
msgid "%1$d hours and %2$d minutes"
msgstr "%d 小时 %d 分钟"

#: src/SLN/Wrapper/Booking.php:801
msgid " hours"
msgstr " 小时"

#: src/SLN/Wrapper/Booking.php:802
msgid "1 day"
msgstr "1天"

#: src/SLN/Wrapper/Booking/Builder.php:104
msgid ""
"Booking data not found. Your session may have expired. Please start the "
"booking process again."
msgstr ""

#: src/SLN/Wrapper/Booking/Builder.php:449
msgid "Unable to create booking: "
msgstr "预约数量"

#: src/SLN/Wrapper/Booking/Builder.php:464
msgid ""
"Unable to create booking. Please try again or contact the website "
"administrator."
msgstr ""

#: src/SLN/Wrapper/Booking/Builder.php:940
msgid ""
"Unable to create booking: Required customer information is missing (%s). "
"Please ensure all required fields are filled."
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:215 views/admin/_calendar_render_month_day.php:81
msgid "Go to daily view"
msgstr "进入每日视图"

#: views/admin/calendar.php:221
msgid "Block"
msgstr "堵塞"

#: views/admin/calendar.php:222 views/admin/calendar.php:1038
#: views/metabox/booking.php:1298
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:146
msgid "Confirm"
msgstr "确认"

#: views/admin/calendar.php:223 views/admin/calendar.php:224
msgid "Unlock"
msgstr "开锁"

#: views/admin/calendar.php:225
msgid "Unlock (Google Calendar)"
msgstr "Google 日历"

#: views/admin/calendar.php:228
msgid "Tot."
msgstr "总计。"

#: views/admin/calendar.php:230
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:437
#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:144
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:66
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:143
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: views/admin/calendar.php:231 views/admin/_calendar_search_result.php:47
msgid "No results"
msgstr "没有结果"

#: views/admin/calendar.php:234
msgid "Add book"
msgstr "添加书籍"

#: views/admin/calendar.php:262
msgid "Premium features carousel"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:272
msgid "Missing revenue from no-shows and cancellations?"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:274
msgid "Accept deposits via PayPal, Stripe, or Mollie"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:275
msgid "Reduce no-shows by 67% with upfront payments"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:276
msgid "Automated refund handling"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:278
msgid "Trusted by 2,000+ salon professionals worldwide"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:280
msgid "Start Accepting Payments"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:294
msgid "Still collecting cash and checks in 2026?"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:296
msgid "Accept Stripe, PayPal, Square, Mollie"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:297
msgid "22 payment gateways for any country"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:298
msgid "Automated payment reminders & receipts"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:300
msgid "Process payments in 50+ countries"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:302
msgid "View Payment Gateways"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:316
msgid "Staff can't manage bookings on the go?"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:318
msgid "Mobile Web App for iOS & Android"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:319
msgid "Staff view schedules from anywhere"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:320
msgid "Real-time booking notifications"
msgstr "自定义预订通知消息"

#: views/admin/calendar.php:322
msgid "Manage your salon from your phone"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:324
msgid "See All PRO Features"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:338
msgid "Want to sell memberships and package deals?"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:340
msgid "Create bundled service packages"
msgstr "管理服务类别"

#: views/admin/calendar.php:341
msgid "Offer membership programs"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:342
msgid "Increase revenue with recurring bookings"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:344
msgid "Boost revenue by 40% with packages"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:346
msgid "Discover Package Solutions"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:360
msgid "Juggling bookings across multiple salon locations?"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:362
msgid "Centralized multi-location management"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:363
msgid "Auto-route customers to nearest branch"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:364
msgid "Unified reporting across all locations"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:366
msgid "Scale from 1 to 50+ locations"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:368
msgid "Explore Multi-Location Tools"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:382
msgid "Missing tools to enhance your daily job?"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:384
msgid "22 payment gateways for global reach"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:385
msgid "10 SMS & notification providers"
msgstr "短信通知服务"

#: views/admin/calendar.php:386
msgid "Calendar sync, multi-location, analytics & more"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:388
msgid "Everything you need to run a professional salon"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:390
msgid "Explore All Add-ons"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:403
msgid "Productivity tools"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:410
msgid "Carousel navigation"
msgstr "客户通知"

#: views/admin/calendar.php:411
msgid "Slide 1"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:412
msgid "Slide 2"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:413
msgid "Slide 3"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:414
msgid "Slide 4"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:415
msgid "Slide 5"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:416
msgid "Slide 6"
msgstr ""

#. translators: %s the name of the expire days
#: views/admin/calendar.php:449 views/admin/calendar.php:526
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] "%s 天"

#: views/admin/calendar.php:462
msgid "<strong>Attention:</strong> Please activate your license first"
msgstr "<strong>注意：</strong>请先激活您的许可证"

#: views/admin/calendar.php:464
msgid "Activate your license"
msgstr "激活您的许可证"

#: views/admin/calendar.php:475
msgid "<strong>Your subscription has been cancelled!</strong>"
msgstr "<strong>您的订阅已被取消！</strong>"

#. translators: %s will be replaced by the license expiration time
#: views/admin/calendar.php:478
msgid ""
"Your license will expire in %s, then you need to purchase a new one at its "
"full price to continue using our services."
msgstr ""
"您的许可证将在 %s 后到期，届时您需要以全价购买新的许可证才能继续使用我们的服"
"务。"

#: views/admin/calendar.php:481
msgid ""
"<strong>Renew it before the expiration and get a discounted price.</strong>"
msgstr "<strong>在到期前续订并享受折扣价。</strong>"

#: views/admin/calendar.php:483 views/admin/calendar.php:542
msgid "Renew your license"
msgstr "输入您的许可证密钥"

#: views/admin/calendar.php:500
msgid "<strong>Your subscription is active</strong>"
msgstr "<strong>您的订阅已生效</strong>"

#: views/admin/calendar.php:503
msgid "Your license has lifetime access."
msgstr ""

#. translators: %s will be replaced by the license expiration time
#: views/admin/calendar.php:507
msgid "Your license will expire in %s, then will be automatically renewed."
msgstr "您的许可证将在 %s 后到期，然后会自动续订。"

#: views/admin/calendar.php:512
msgid ""
"<strong>If you are happy with us, please submit a positive review.</strong>"
msgstr "<strong>如果您对我们满意，请提交积极的评价。</strong>"

#: views/admin/calendar.php:514
msgid "Leave a review"
msgstr "留下评论"

#: views/admin/calendar.php:534
msgid "<strong>Your subscription is expired!</strong>"
msgstr "<strong>您的订阅已过期！</strong>"

#. translators: %s will be replaced by the license expiration time
#: views/admin/calendar.php:537
msgid ""
"<strong>Attention:</strong> your subscription to <strong>Salon Booking "
"System “Business Plan”</strong> is expired but your license is still active "
"and <strong>it will expire in %s</strong>"
msgstr ""
"<strong>注意：</strong>您对<strong>沙龙预订系统“商业计划”</strong>的订阅已过"
"期，但您的许可证仍然有效，并且<strong>它将在 %s 后过期</strong>"

#: views/admin/calendar.php:540
msgid "<strong>Renew it now and get a discounted price.</strong>"
msgstr "<strong>立即续订并享受折扣价。</strong>"

#: views/admin/calendar.php:658
msgid "We are loading your appointments calendar.."
msgstr "我们正在加载您的约会日历.."

#: views/admin/calendar.php:673
msgid "Performance Optimization:"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:679
msgid "Install Indexes Now"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:693
msgid "Installing..."
msgstr "加载中"

#: views/admin/calendar.php:714 views/admin/calendar.php:719
msgid "Retry Installation"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:718
msgid "Connection error. Please try again."
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:755
msgid "Why don't you use our brand-new Web App?"
msgstr "为什么不使用我们全新的 Web 应用程序？"

#: views/admin/calendar.php:756
msgid "It's easy and optimised for mobile device."
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:758 views/admin/calendar.php:785
msgid "Open the Web App"
msgstr "打开 Web 应用程序"

#: views/admin/calendar.php:782
msgid "Check out our mobile web app — free"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:783
msgid "Book and manage appointments on the go, right from your phone."
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:788 views/admin/onboarding.php:224
#: views/admin/reports-dashboard.php:266 views/admin/reports-dashboard.php:351
#: views/admin/reports-dashboard.php:419 views/admin/reports-dashboard.php:540
#: views/admin/reports-dashboard.php:560 views/admin/reports-dashboard.php:602
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:825
#: views/shortcode/salon_booking_calendar/calendar_content.php:55
msgid "Previous"
msgstr "上一个"

#: views/admin/calendar.php:828
#: views/shortcode/salon_booking_calendar/calendar_content.php:62
msgid "Next"
msgstr "下一个"

#: views/admin/calendar.php:835
msgid "Day"
msgstr "日期"

#: views/admin/calendar.php:838
msgid "Week"
msgstr "星期"

#: views/admin/calendar.php:841
msgid "Month"
msgstr "月份"

#: views/admin/calendar.php:844
msgid "Year"
msgstr "年"

#: views/admin/calendar.php:854
msgid "Are you happy with us?"
msgstr "您对我们满意吗？"

#: views/admin/calendar.php:854
msgid ""
"Share your love for <strong>Salon Booking System</strong> leaving a positive "
"review."
msgstr "分享您对<strong>沙龙预订系统</strong>的喜爱并留下积极的评价。"

#: views/admin/calendar.php:855
msgid "Let's grow our community."
msgstr "让我们壮大我们的社区。"

#: views/admin/calendar.php:857 views/mail/_feedback_content.php:56
msgid "Submit a review"
msgstr "提交评论"

#: views/admin/calendar.php:869
msgid "Free locked slots"
msgstr "免费锁定插槽"

#: views/admin/calendar.php:902 views/admin/calendar.php:919
msgid "Start typing customer name or booking ID"
msgstr "开始输入客户姓名或预订 ID"

#: views/admin/calendar.php:942 views/admin/_booking_status_summary.php:23
msgid "Paid/Confirmed"
msgstr "确认的"

#: views/admin/calendar.php:945 views/admin/_booking_status_summary.php:26
#: views/mail/weekly_report/template.php:155
msgid "Pay Later"
msgstr "以后支付"

#: views/admin/calendar.php:954 views/admin/_booking_status_summary.php:35
msgid "No Show"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:960
msgid "Booking Status Chart"
msgstr "预订状态"

#: views/admin/calendar.php:981
msgid "We are loading your appointments.."
msgstr "我们正在加载您的预约.."

#: views/admin/calendar.php:994
msgid "We are processing your request.."
msgstr "我们正在加载您的预约.."

#: views/admin/calendar.php:999
msgid "Booking Saved"
msgstr "预订已保存。"

#: views/admin/calendar.php:1016 views/admin/_customer.php:445
#: views/metabox/booking.php:1284
msgid "Save"
msgstr "节省"

#: views/admin/calendar.php:1018 views/metabox/booking.php:1287
msgid "Clone this booking"
msgstr "取消预订"

#: views/admin/calendar.php:1020 views/metabox/booking.php:1289
msgid "times"
msgstr "到時。"

#: views/admin/calendar.php:1022 views/metabox/booking.php:1291
msgid "every week"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:1023 views/metabox/booking.php:1292
msgid "every two weeks"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:1024 views/metabox/booking.php:1293
msgid "every three week"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:1025 views/metabox/booking.php:1294
msgid "every four week"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:1027 views/metabox/booking.php:1296
msgid "until"
msgstr "直到"

#: views/admin/calendar.php:1038 views/metabox/booking.php:1298
msgid "Clone"
msgstr ""

#: views/admin/calendar.php:1053
msgid "Refer a friend and get a 30% discount"
msgstr "推荐朋友可获得 30% 折扣"

#: views/admin/calendar.php:1081
msgid "Export reservations into a CSV file"
msgstr "将预订导出到 CSV 文件"

#: views/admin/calendar.php:1104
msgid "Export bookings to a CSV file"
msgstr "将预订导出到 CSV 文件"

#: views/admin/calendar.php:1113
msgid "Bookings status legend"
msgstr "预订状态图例"

#: views/admin/calendar.php:1126 views/admin/calendar.php:1127
#: views/admin/utilities/settings-sidebar.php:32
#: views/admin/utilities/settings-sidebar.php:33
msgid "Do you need help ?"
msgstr "你需要帮助吗 ？"

#: views/admin/customers.php:7 views/admin/_customer.php:17
msgid "Add Customer"
msgstr "添加客户"

#: views/admin/extensions.php:390
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: views/admin/extensions.php:398
msgid "Activate"
msgstr "积极的"

#: views/admin/extensions.php:404 views/admin/extensions.php:438
msgid "Included in your plan"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:405
msgid "Installed"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:410 views/admin/extensions.php:427
msgid "Purchase"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:413
msgid "Available as add-on"
msgstr "可用天数"

#: views/admin/extensions.php:418 views/mail/weekly_report/template.php:528
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:422
msgid "Requires Pro plan"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:430
msgid "Not included in your plan"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:435
msgid "Install"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:447
msgid "Requires active license"
msgstr "停用许可证"

#: views/admin/extensions.php:509
msgid "Upgrade to unlock premium extensions"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:515
msgid ""
"Get access to premium payment gateways, SMS notifications, advanced reports, "
"and more with our professional plans."
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:520
msgid "Basic"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:521
msgid "Perfect for small salons and individual stylists"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:525 views/admin/extensions.php:541
msgid "/year"
msgstr "年"

#: views/admin/extensions.php:530
msgid "Select Basic"
msgstr "选择服务"

#: views/admin/extensions.php:536
msgid "Business Plan"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:537
msgid "Advanced features for growing salon businesses"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:546
msgid "Select Business Plan"
msgstr "选择您的助手"

#: views/admin/extensions.php:558
msgid "Enhance your booking system with powerful add-ons"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:559
msgid "extensions"
msgstr "沙龙设置"

#: views/admin/extensions.php:562
msgid "Refresh catalog from store"
msgstr ""

#: views/admin/extensions.php:564
msgid "Refresh catalog"
msgstr "状态"

#: views/admin/extensions.php:573
msgid "Search extensions…"
msgstr "沙龙设置"

#: views/admin/extensions.php:635
msgid "More details"
msgstr "资源详细信息"

#: views/admin/extensions.php:645
msgid "No extensions found or an error occurred while fetching data."
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:6
msgid "Barbershop"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:7
msgid "Hairdresser"
msgstr "地址"

#: views/admin/onboarding.php:8
msgid "Beauty Salon"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:9
msgid "Spa"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:10
msgid "Physiotherapy"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:11
msgid "Counselling"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:12
msgid "Workshop"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:13
msgid "Other"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:16 views/admin/onboarding.php:77
msgid "General Settings"
msgstr "沙龙设置"

#: views/admin/onboarding.php:20
msgid "Payment"
msgstr "付款"

#: views/admin/onboarding.php:55
msgid "Welcome to Salon Booking"
msgstr "沙龙预订"

#: views/admin/onboarding.php:56
msgid "Let's set up your booking system in just a few steps"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:78
msgid "Tell us about your business to customize your booking experience"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:80
msgid "Business Type"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:81
msgid "Select the category that best describes your business"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:119
msgid "Availability Settings"
msgstr "可用性： "

#: views/admin/onboarding.php:120
msgid "Set your business hours and available days"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:122
msgid "Which days are you available?"
msgstr "我们现在无法联系到："

#: views/admin/onboarding.php:135
msgid "Morning Shift"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:144
msgid "Afternoon Shift"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:162
msgid ""
"Add your team members so customers can choose who they want to book with"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:165
msgid "You have %d assistant(s)."
msgstr "无需助手"

#: views/admin/onboarding.php:166
msgid "View assistants"
msgstr "查看助手"

#: views/admin/onboarding.php:168
msgid "Add your first assistant to get started."
msgstr "添加您的助手"

#: views/admin/onboarding.php:170
msgid "Add assistant"
msgstr "添加助手"

#: views/admin/onboarding.php:184
msgid "Add the services you offer so customers can book them"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:187
msgid "You have %d service(s)."
msgstr "已预订服务"

#: views/admin/onboarding.php:188
msgid "View services"
msgstr "查看服务"

#: views/admin/onboarding.php:190
msgid "Add your first service to enable bookings."
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:192
msgid "Add service"
msgstr "添加服务"

#: views/admin/onboarding.php:205
msgid "Payment Settings"
msgstr "沙龙设置"

#: views/admin/onboarding.php:206
msgid "Configure how you want to receive payments from customers"
msgstr "如果您想收集顾客的小费，请选择此选项。"

#: views/admin/onboarding.php:209
msgid "Set up Stripe, PayPal, or other payment methods in Settings."
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:210
msgid "Open payment settings"
msgstr "重新设置"

#: views/admin/onboarding.php:214
msgid "Unlock Payments with Salon Booking PRO"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:215
msgid "Accept online payments and grow your business with our premium features"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:217
msgid "Accept payments via Stripe & PayPal"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:218
msgid "Require deposits for bookings"
msgstr "顾客的预订"

#: views/admin/onboarding.php:219
msgid "Set custom deposits per service"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:220
msgid "Automatic payment reminders"
msgstr "自动反馈提醒"

#: views/admin/onboarding.php:221
msgid "Full payment reporting & analytics"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:222
msgid "Priority support"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:225
msgid "15 days free trial - cancel anytime"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:226
msgid ""
"Want to continue with the free version? You can always upgrade later from "
"the Settings panel."
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:231
msgid "Continue with Free"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:239
msgid "You can refine and complete the full setup later in the plugin settings"
msgstr ""

#: views/admin/onboarding.php:243
msgid "Need help? Contact our support team"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:39
msgid "Dashboard"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:47
msgid "Date Range:"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:52
msgid "Last 7 Days"
msgstr "名字"

#: views/admin/reports-dashboard.php:53
msgid "Last 30 Days"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:58
msgid "Custom Range"
msgstr "顾客姓名"

#: views/admin/reports-dashboard.php:64
msgid "From:"
msgstr "表"

#: views/admin/reports-dashboard.php:66
msgid "To:"
msgstr "到"

#: views/admin/reports-dashboard.php:69
#: views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:31
#: views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:33
msgid "Apply"
msgstr "申请"

#: views/admin/reports-dashboard.php:76
msgid "Shop:"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:78
msgid "All Shops"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:87
msgid "Refresh"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:91
msgid "Export"
msgstr "导入"

#: views/admin/reports-dashboard.php:96
msgid "Send weekly report"
msgstr "沙龙预订每周报告"

#: views/admin/reports-dashboard.php:105
msgid "Please contact your administrator to assign you to a shop."
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:115
msgid "Loading dashboard data..."
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:130
msgid "Total Revenue"
msgstr "总预订量"

#: views/admin/reports-dashboard.php:136
msgid "Avg. Booking Value"
msgstr "预定日期"

#: views/admin/reports-dashboard.php:149
#: views/mail/weekly_report/template.php:477
msgid "Total Bookings"
msgstr "沙龙预订"

#: views/admin/reports-dashboard.php:154
msgid "Cancellation Rate:"
msgstr "取消已禁用"

#: views/admin/reports-dashboard.php:158
msgid "Lost Revenue:"
msgstr "收入"

#: views/admin/reports-dashboard.php:175 views/admin/reports-dashboard.php:238
msgid "Unique Customers"
msgstr "顾客"

#: views/admin/reports-dashboard.php:184
msgid "Rebooking Rate (60d)"
msgstr "预定日期"

#: views/admin/reports-dashboard.php:198
msgid "One-click Booking Forecast"
msgstr "网上预订状态"

#: views/admin/reports-dashboard.php:199
msgid "selected date range"
msgstr "选定的服务。"

#: views/admin/reports-dashboard.php:208
msgid "Forecast Bookings"
msgstr "沙龙预订"

#: views/admin/reports-dashboard.php:209
msgid "Booked via one-click"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:218
msgid "Adoption Rate"
msgstr "到期"

#: views/admin/reports-dashboard.php:219
msgid "Of front-end bookings"
msgstr "添加预订"

#: views/admin/reports-dashboard.php:228
msgid "Email Opt-ins"
msgstr "电子邮件已存在"

#: views/admin/reports-dashboard.php:229
msgid "Notification subscribers"
msgstr "短信通知服务"

#: views/admin/reports-dashboard.php:239
msgid "Who ever used forecast"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:247
msgid "Revenue & Bookings Trend"
msgstr "预订日程"

#: views/admin/reports-dashboard.php:249
msgid "Chart visualization will be implemented with Chart.js"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:255
msgid "Booking Patterns - Peak Times Heatmap"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:257
msgid "Loading heatmap..."
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:263 views/admin/reports-dashboard.php:348
#: views/admin/reports-dashboard.php:416 views/admin/reports-dashboard.php:537
#: views/admin/reports-dashboard.php:557 views/admin/reports-dashboard.php:599
msgid "PRO Feature"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:264
msgid "Unlock advanced booking pattern analysis"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:276
msgid "Capacity & Peak Times"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:286
msgid "Utilization Rate"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:299
msgid "Peak Day"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:310
msgid "Peak Hour"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:321
msgid "Avg. Daily Bookings"
msgstr "沙龙预订"

#: views/admin/reports-dashboard.php:323
msgid "per working day"
msgstr "今天不是工作日"

#: views/admin/reports-dashboard.php:331
msgid "Bookings by Day of Week"
msgstr "预定日期"

#: views/admin/reports-dashboard.php:338
msgid "Bookings by Hour"
msgstr "预订表格"

#: views/admin/reports-dashboard.php:349
msgid "Unlock capacity utilization and peak time insights"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:361
msgid "No-Show Tracking"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:362
msgid "Track and analyze customer no-show patterns"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:372
msgid "Total No-Shows"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:381
msgid "No-Show Rate"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:390
msgid "Affected Bookings"
msgstr "添加预订"

#: views/admin/reports-dashboard.php:399
msgid "No-Show Rate Trend"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:406
msgid "Recent No-Shows"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:408 views/admin/reports-dashboard.php:460
#: views/admin/reports-dashboard.php:498 views/admin/reports-dashboard.php:571
#: views/admin/reports-dashboard.php:591
msgid "Loading..."
msgstr "加载中"

#: views/admin/reports-dashboard.php:417
msgid "Unlock no-show tracking and analytics"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:431
#: views/mail/weekly_report/template.php:296
msgid "Top Services"
msgstr "服务"

#: views/admin/reports-dashboard.php:436
msgid "Performance by Bookings"
msgstr "取消预订"

#: views/admin/reports-dashboard.php:442 views/admin/reports-dashboard.php:479
msgid "Performance by Revenue"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:454 views/admin/reports-dashboard.php:491
msgid "Revenue"
msgstr "收入"

#: views/admin/reports-dashboard.php:455
msgid "Avg. Price"
msgstr "价值"

#: views/admin/reports-dashboard.php:468
msgid "Assistant Performance"
msgstr "助理描述"

#: views/admin/reports-dashboard.php:473
msgid "Performance by Hours"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:492
msgid "Hours"
msgstr "小时。"

#: views/admin/reports-dashboard.php:493
msgid "Utilization"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:513
msgid "Avg. Customer Lifetime Value"
msgstr "客户价值"

#: views/admin/reports-dashboard.php:526
msgid "Avg. Visit Frequency"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:538
msgid "Unlock customer lifetime value and frequency insights"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:549
msgid "Customer Lifetime Value Distribution"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:558
msgid "Unlock customer lifetime value distribution analysis"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:569
#: views/mail/weekly_report/template.php:424
msgid "Top Customers"
msgstr "顶级客户"

#: views/admin/reports-dashboard.php:577
msgid "At-risk Customers"
msgstr "顾客"

#: views/admin/reports-dashboard.php:578
msgid "High-value customers who haven't returned in 60+ days"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:583
msgid "Last Visit"
msgstr "最后编辑"

#: views/admin/reports-dashboard.php:584
msgid "Days Since"
msgstr ""

#: views/admin/reports-dashboard.php:585
msgid "Total Spent"
msgstr "总金额"

#: views/admin/reports-dashboard.php:600
msgid "Unlock at-risk customer tracking and retention insights"
msgstr ""

#: views/admin/tools.php:16
msgid "Settings debug"
msgstr "设置调试"

#: views/admin/tools.php:19
msgid ""
"Copy and paste into a text file the informations of this field and provide "
"them to Salon Booking support."
msgstr "将此字段的信息复制并粘贴到文本文件中，然后将其提供给沙龙预订支持。"

#: views/admin/tools.php:23
msgid "Just click inside the textarea and copy (Ctrl+C)"
msgstr "只需单击文本区域并复制（Ctrl+C）"

#: views/admin/tools.php:44
msgid "Settings import"
msgstr "设置导入"

#: views/admin/tools.php:47
msgid ""
"Copy and paste into this field settings of the plugin to import settings "
"into the current wordpress install."
msgstr "将插件的设置复制并粘贴到此字段中，以将设置导入当前 wordpress 安装。"

#: views/admin/tools.php:69
msgid "Import “Customers”"
msgstr "导入“客户”"

#: views/admin/tools.php:70
msgid ""
"Import customers from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr "使用符合我们的 csv 示例文件结构的 CSV 文件从其他平台导入客户。"

#: views/admin/tools.php:78 views/admin/tools.php:79
msgid "Drag your csv file here to import your “Customers”"
msgstr "将您的 csv 文件拖到这里以导入您的“客户”"

#: views/admin/tools.php:83 views/admin/tools.php:119 views/admin/tools.php:156
#: views/admin/tools.php:190 views/admin/tools.php:235
msgid "loading"
msgstr "加载中"

#: views/admin/tools.php:84 views/admin/tools.php:120 views/admin/tools.php:157
#: views/admin/tools.php:191 views/admin/tools.php:236
msgid "Import"
msgstr "导入"

#: views/admin/tools.php:88 views/admin/tools.php:123 views/admin/tools.php:160
#: views/admin/tools.php:195
msgid "Well done! Your import has been successfully completed."
msgstr "做得好！您的导入已成功完成。"

#: views/admin/tools.php:89 views/admin/tools.php:124 views/admin/tools.php:161
#: views/admin/tools.php:197
msgid "Error! Something is gone wrong."
msgstr "错误！出现错误。"

#: views/admin/tools.php:96 views/admin/tools.php:132 views/admin/tools.php:169
#: views/admin/tools.php:205
msgid "Download sample CSV file"
msgstr "下载示例 CSV 文件"

#: views/admin/tools.php:105
msgid "Import “Services”"
msgstr "导入“服务”"

#: views/admin/tools.php:106
msgid ""
"Import services from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr "使用符合我们的 csv 示例文件结构的 CSV 文件从其他平台导入服务。"

#: views/admin/tools.php:114 views/admin/tools.php:115
msgid "Drag your csv file here to import “Services”"
msgstr "将您的 csv 文件拖到这里以导入“服务”"

#: views/admin/tools.php:142
msgid "Import “Assistants”"
msgstr "导入“助手”"

#: views/admin/tools.php:143
msgid ""
"Import assistants from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr "使用符合我们的 csv 示例文件结构的 CSV 文件从其他平台导入助手。"

#: views/admin/tools.php:151 views/admin/tools.php:152
msgid "Drag your csv file here to import your “Assistants”"
msgstr "将您的 csv 文件拖到这里以导入您的“助手”"

#: views/admin/tools.php:176
msgid "Import “Bookings”"
msgstr "导入“预订”"

#: views/admin/tools.php:177
msgid ""
"Import bookings from other platforms using a CSV file that respect our csv "
"sample file structure."
msgstr "使用符合我们的 csv 示例文件结构的 CSV 文件从其他平台导入预订。"

#: views/admin/tools.php:185 views/admin/tools.php:186
msgid "Drag your csv file here to import your “Bookings”"
msgstr "将您的 csv 文件拖到这里以导入您的“预订”"

#: views/admin/tools.php:219
msgid "You need to match your CSV file data with Salon Booking database"
msgstr "您需要将 CSV 文件数据与 Salon Booking 数据库进行匹配"

#: views/admin/tools.php:220
msgid "Select for each column the corresponding one inside your file."
msgstr "为文件内的每一列选择相应的列。"

#: views/admin/tools.php:230
msgid "Please provide all requested columns"
msgstr "请提供所有要求的列"

#: views/admin/tools.php:253
msgid "Skipped bookings"
msgstr "沒有預訂"

#: views/admin/tools.php:254
msgid "records have been skipped due to errors"
msgstr ""

#: views/admin/tools.php:260
msgid "Date/Time"
msgstr "约会时间"

#: views/admin/tools.php:264
msgid "Error message"
msgstr "写信息"

#: views/admin/_calendar_day.php:66
#: views/admin/_calendar_day_assistant_common.php:41
msgid "Walk-In"
msgstr ""

#: views/admin/_calendar_render_day.php:68
#: views/admin/_calendar_render_day.php:239
msgid "Holiday rule"
msgstr "节假日规定"

#: views/admin/_calendar_render_day.php:70
msgid "Attendant holiday"
msgstr "服务员"

#: views/admin/_calendar_render_day.php:79
msgid "SELECT"
msgstr ""

#: views/admin/_calendar_render_day.php:81
#: views/admin/_calendar_render_day.php:254
msgid "Click on the \"ending time\" row"
msgstr ""

#: views/admin/_calendar_render_day.php:102
msgid "Click to diagnose why this slot is unavailable"
msgstr ""

#: views/admin/_calendar_render_day.php:154
#: views/admin/_calendar_render_day.php:169
#: views/admin/_calendar_render_day.php:182
#: views/admin/_calendar_render_day.php:192
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:441
msgid "unlock this feature for"
msgstr "切换到 PRO 以解锁此功能"

#: views/admin/_calendar_render_day.php:156
#: views/admin/_calendar_render_day.php:171
#: views/admin/_calendar_render_day.php:184
#: views/admin/_calendar_render_day.php:194
#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:442
msgid "year"
msgstr "年"

#: views/admin/_calendar_render_day.php:199
msgid "unlock this feature"
msgstr "切换到 PRO 以解锁此功能"

#: views/admin/_calendar_render_day.php:200
msgid "buy pro"
msgstr ""

#: views/admin/_calendar_render_day.php:241
msgid "Outside of working hours"
msgstr "工作时间"

#: views/admin/_calendar_render_month_day.php:101
msgid "Edit reservation"
msgstr "隐藏预订"

#: views/admin/_calendar_search_result.php:41
msgid "Details"
msgstr "折扣详情"

#: views/admin/_calendar_title.php:35
msgid "Customer score"
msgstr "顾客得分"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:403
msgid "Booking: %s"
msgstr "预订"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:409
#: views/metabox/attendant.php:34
msgid "Phone"
msgstr "电话"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:411
msgid "Channel"
msgstr ""

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:412
msgid "Customer Note"
msgstr "客户数据"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:415
msgid "Paid deposit"
msgstr "支付押金"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:416
msgid "To be paid"
msgstr "该付的钱"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:417
msgid "Tax"
msgstr ""

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:418
#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:136
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:136
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:135
msgid "Transaction fee"
msgstr "手续费"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:422
#: views/metabox/booking.php:485
msgid "Toggle no-show status"
msgstr ""

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:423
msgid "View customer"
msgstr "顶级客户"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:424
msgid "Delete booking"
msgstr "更新预订"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:425
msgid "Duplicate booking"
msgstr "更新预订"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:426
msgid "Duplicate booking (Pro feature)"
msgstr ""

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:432
msgid "Attendants"
msgstr "服务员"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:433
#: views/shortcode/_salon_summary_show_tips.php:17
msgid "Tips"
msgstr "尖端"

#: views/admin/_calendar_tooltip_data_attributes.php:434
msgid "Close tooltip"
msgstr ""

#: views/admin/_customer.php:38
msgid "Customer details"
msgstr "顾客信息"

#: views/admin/_customer.php:127
msgid "Personal note"
msgstr "个人笔记"

#: views/admin/_customer.php:133
msgid "Administration note"
msgstr "管理说明"

#: views/admin/_customer.php:139
msgid "Customer's bookings"
msgstr "顾客的预订"

#: views/admin/_customer.php:141
msgid "Booking statistics"
msgstr "预订统计"

#: views/admin/_customer.php:146 views/admin/_customer.php:166
msgid "Reservations made and value"
msgstr "预订金额及价值"

#: views/admin/_customer.php:149 views/admin/_customer.php:179
msgid "Reservations per month"
msgstr "每月预订量"

#: views/admin/_customer.php:152 views/admin/_customer.php:192
msgid "Reservations per week"
msgstr "每周预订"

#: views/admin/_customer.php:155 views/admin/_customer.php:205
msgid "Services booked per single reservation"
msgstr "按单次预订的服务"

#: views/admin/_customer.php:158 views/admin/_customer.php:213
msgid "Favourite week days"
msgstr "最喜欢的一周日子"

#: views/admin/_customer.php:161 views/admin/_customer.php:235
msgid "Favourite time"
msgstr "最喜欢的时间"

#: views/admin/_customer.php:227 views/admin/_customer.php:245
msgid "not avalable yet"
msgstr "尚未可用"

#: views/admin/_customer.php:262
msgid "No-Show History"
msgstr "预订历史记录"

#: views/admin/_customer.php:305
msgid "Total No-Shows:"
msgstr ""

#: views/admin/_customer.php:311
msgid "No-Show Rate:"
msgstr ""

#: views/admin/_customer.php:317
msgid "Total Bookings:"
msgstr "沙龙预订"

#: views/admin/_customer.php:338
msgid "No-Show Booking"
msgstr "新预订"

#: views/admin/_customer.php:364
msgid "Marked on:"
msgstr ""

#: views/admin/_customer.php:367 views/metabox/booking.php:585
msgid "by"
msgstr "经过"

#: views/admin/_customer.php:377
msgid "This customer has no no-show history."
msgstr "资源的客户姓氏。"

#: views/admin/_customer.php:388
msgid "Booking history"
msgstr "预订历史记录"

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:12
msgid "Booking discount diagnostics"
msgstr "预订折扣"

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:14
msgid ""
"Read-only report: compares discount-related post meta, discount catalog, and "
"validation rules for one booking. Use when staff report a missing discount "
"on the Totals tab."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:21
msgid "Booking post ID"
msgstr "预订编号"

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:29
msgid "e.g. 84267"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:33
#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:51
msgid "Run diagnostic"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:46
msgid "Open booking in admin"
msgstr "输入预订姓名"

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:49
msgid "Booking post"
msgstr "预订须知"

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:61
#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:75
msgid "Environment"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:73
msgid "Stored discount IDs (primary reference)"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:76
msgid "Discount-related meta (raw)"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:89
msgid "Per discount ID"
msgstr "输入折扣码"

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:94
msgid "In current catalog"
msgstr "折扣当前使用量"

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:95
msgid "Coupon post"
msgstr "优惠券代码"

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:96
msgid "validateDiscount() at booking date"
msgstr "基本（仅检查预订日期）"

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:108
msgid "OK (no errors)"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:121
msgid "Current discount catalog (getAll)"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:122
msgid ""
"IDs the booking editor dropdown can list today (may differ from historical "
"bookings if coupons were removed)."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:130
msgid "Interpretation"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_booking_discount_diagnostics.php:137
msgid ""
"Server logs may contain lines like “[Discount] Skipping invalid discount … "
"(admin path)” when a coupon fails validation on save."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:16
msgid "Break & availability diagnostics"
msgstr "可用性项目。"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:18
msgid ""
"Read-only report for nested breaks, timeslot grid (5-minute steps), and "
"attendant validation. Use when investigating overlapping bookings or “free” "
"slots during a service break. Copy the JSON export for support or AI "
"analysis."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:25
msgid "Primary booking ID"
msgstr "| 预订 ID"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:33
msgid "e.g. 757"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:35
msgid ""
"Usually the long service with a break (defines the timeslot window ±30 min)."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:38
msgid "Secondary booking ID (optional)"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:46
msgid "e.g. 826"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:48
msgid ""
"If set, runs validateBookingAttendant for each line of this booking (booking "
"excluded from grid)."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:65
msgid "Open primary booking"
msgstr "预订时待付款"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:69
msgid "Open secondary booking"
msgstr "沒有預訂"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:87
msgid "Primary booking summary"
msgstr "预订摘要"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:99
msgid "Primary booking — service lines"
msgstr "暂停预订服务"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:100
msgid "Shows stored meta, computed break start/end per line, and attendant."
msgstr ""

#. translators: %d: line index
#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:102
#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:129
msgid "Line %d"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:116
msgid "Secondary booking summary"
msgstr "预订摘要"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:127
msgid "Secondary booking — service lines"
msgstr "次要服务"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:143
msgid "Timeslot slice (primary window ±30 min)"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:144
msgid ""
"Grid from DayBookings with no booking excluded. is_break=yes means nested-"
"break slot. attendant_N = busy count for that attendant id."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:150
msgid "is_break"
msgstr "休息"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:151
msgid "bookings_h"
msgstr "預訂"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:152
msgid "Attendants (subset)"
msgstr "服务员"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:173
#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:193
msgid "Validation errors"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:180
#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:201
msgid "None (OK)"
msgstr "无"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:192
msgid "Starts"
msgstr "开始于"

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:208
msgid "Heuristics"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:215
msgid "Full JSON export"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_break_availability_diagnostics.php:216
msgid "Includes raw attendant counts per slot. Paste into a ticket or chat."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:24
msgid "Cache Warmer"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:30
msgid ""
"The cache warmer pre-calculates availability data to eliminate delays on "
"your booking form. It runs automatically every 25 minutes via WordPress cron."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:39
msgid "Cache Status"
msgstr "所有状态"

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:43
msgid "Cache Populated"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:47
msgid "Cache Not Populated"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:53
#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:160
msgid "Total Services:"
msgstr "服务"

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:60
#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:161
msgid "Services Warmed:"
msgstr "已添加服务"

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:67
#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:162
msgid "Progress:"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:87
msgid "Manual Control"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:90
msgid ""
"Click the button below to manually warm the cache. This is useful for "
"testing or if you need immediate cache population."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:94
msgid "Warm Cache Now"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:107
msgid "⚙️ Advanced: External Cron Setup (Optional)"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:112
msgid ""
"For high-traffic sites, WordPress cron is sufficient. However, if you "
"experience issues with WordPress cron, you can set up an external cron "
"service."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:115
msgid "Your Cache Warmer URL:"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:118
msgid "Setup Instructions (cron-job.org):"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:120
msgid "Sign up at"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:121
msgid "Create a new cron job"
msgstr "创建新客户错误。"

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:122
msgid "Set URL to the cache warmer URL above"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:123
msgid "Set schedule to: Every 25 minutes"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:124
msgid "Save and enable the cron job"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:129
msgid ""
"The cache warmer uses incremental warming, so it will warm as many services "
"as possible within 25 seconds, then continue in the next run. A full cycle "
"typically completes in 2-3 runs."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:141
msgid "Testing... This may take up to 30 seconds..."
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:152
msgid "Invalid JSON response. First 200 chars:"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:163
msgid "Status:"
msgstr "状态"

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:164
msgid "Cache Populated:"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:168
msgid "Success!"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:169
msgid "Cache warmed in"
msgstr ""

#: views/admin/_tools_cache_warmer.php:185
msgid "Request failed:"
msgstr "短信失败"

#: views/admin/_tools_import_matching.php:11
msgid "Select a column"
msgstr "选择一列"

#: views/admin/_tools_import_matching.php:39
msgid "Preview"
msgstr "预览"

#. translators: %s will be replaced by the version number rollback
#: views/admin/_tools_rollback.php:13
msgid "Rollback to %s version"
msgstr "回滚至 %s 版本"

#. translators: %1$s will be replaced by the current version, %2$s will be replaced by the version to rollback
#: views/admin/_tools_rollback.php:18
msgid ""
"If after the install of the %1$s version of Salon Booking you realize that "
"something goes wrong you can use this tool to restore the %2$s version. The "
"rollack process consist into three steps:"
msgstr ""
"如果在安装 %s 版本的 Salon Booking 后您发现出现问题，则可以使用此工具恢复 %s "
"版本。回滚过程包括三个步骤："

#. translators: %s will be replaced by the version to rollback
#: views/admin/_tools_rollback.php:25
msgid "1. Rollback your database to the %s version "
msgstr "1. 将数据库回滚到 %s 版本"

#. translators: %s will be replaced by the version to rollback
#: views/admin/_tools_rollback.php:31
msgid "2. Download Salon Booking %s"
msgstr "2. 下载沙龙预订 %s"

#. translators: %s will be replaced by the version to rollback
#: views/admin/_tools_rollback.php:36
msgid "3. Upload Salon Booking %s folder on your server "
msgstr "3. 将 Salon Booking %s 文件夹上传至您的服务器"

#: views/admin/_tools_rollback.php:41
msgid "Rollback database"
msgstr "回滚数据库"

#: views/admin/_tools_rollback.php:45
msgid "Download"
msgstr "下载"

#: views/cancel_booking.php:14
msgid "Salon Booking System - Booking Cancellation"
msgstr "沙龙预订系统 - 取消预订"

#: views/cancel_booking.php:39
msgid "Booking is cancelled"
msgstr "预订已取消"

#: views/cancel_booking.php:48
msgid "Cancellation is disabled"
msgstr "取消功能已禁用"

#: views/cancel_booking.php:61
msgid "Cancel Booking"
msgstr "取消预订"

#: views/discount/metabox/_booking_total_amount_row.php:7
msgid "Discount applied"
msgstr "已应用折扣"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:15
msgid "This is a"
msgstr "这是一个"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:44
msgid "Code to be used"
msgstr "要使用的代码"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:49
msgid "Copy this code and give it to your customers"
msgstr "复制此代码并将其提供给您的客户"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:57
msgid "Automatic discount settings"
msgstr "自动折扣设置"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:58
msgid "Automatically apply when the rules are met"
msgstr "满足规则时自动应用"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:78
msgid "Reservations collected by a single customer"
msgstr "单个客户收集的预订"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:79
msgid "Reservations amount collected by a single customer"
msgstr "单个客户预订金额"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:80
msgid "Customer score points"
msgstr "顾客得分"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:81
msgid "On these specific date period"
msgstr "在这些特定日期期间"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:82
msgid "On these specific days of the week"
msgstr "每周的这些特定日子"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:96
#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:139
msgid "Remove rule"
msgstr "删除规则"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:104
msgid "Number of reservations"
msgstr "预约数量"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:111
msgid "Amount of reservations"
msgstr "預約數量"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:118
msgid "Customer has at least points as a score"
msgstr "顾客至少有积分"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:152
msgid "Select one or more days of the week where the discount is valid"
msgstr "选择折扣有效的一周中的一天或多天"

#: views/discount/metabox/_discount_advanced.php:160
msgid "Add new rule"
msgstr "添加新规则"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:28
msgid "%"
msgstr "％"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:34
msgid "Type the amount of this discount"
msgstr "输入此折扣的金额"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:37
msgid "Maximum uses limit"
msgstr "最大使用限制"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:39
#: views/discount/metabox/_discount_details.php:65
msgid "Leave it blank for an unlimited times of usage"
msgstr "留空则可无限次使用"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:63
msgid "Per single user limit"
msgstr "每个单一用户限制"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:71
msgid "Limit this discount to the following services"
msgstr "将此折扣限制于以下服务"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:86
msgid "Leave it blank if you want to be applied to all services"
msgstr "如果要应用于所有服务，请留空"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:90
msgid "Limit this discount to the assistants"
msgstr "仅限助理享受此折扣"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:105
msgid "Leave it blank if you want to be applied to all assistants"
msgstr "如果要应用于所有助手，请留空"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:110
msgid "Limit this discount to the following shops"
msgstr "此折扣仅限以下商店"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:125
msgid "Leave it blank if you want to be applied to all shops"
msgstr "如果要应用于所有商店，请留空"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:129
msgid "Notify this discout by email."
msgstr "通过电子邮件通知此折扣。"

#: views/discount/metabox/_discount_details.php:135
msgid "Hide from Booking My Account"
msgstr "隐藏预订我的账户"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rules.php:25
msgid ""
"Create one or more rules to define when this discount cannot be applied."
msgstr "选择折扣有效的一周中的一天或多天"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rules.php:48
msgid "Add exclusion rule"
msgstr "添加新规则"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:37
msgid "Exclusion rule"
msgstr "执行顺序"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:44
msgid "Exclude bookings on"
msgstr "未找到预订"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:48
msgid "Specific days of the week"
msgstr "每周的这些特定日子"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:49
msgid "Specific dates"
msgstr "选择具体日期"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:62
msgid "Days to exclude"
msgstr ""

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:63
msgid "Checked days will be excluded from this discount."
msgstr ""

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:92
msgid "Excluded Dates"
msgstr "选定的服务。"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:96
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:76
#: views/settings/_availability_row.php:78
msgid "No dates selected"
msgstr ""

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:99
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:79
#: views/settings/_availability_row.php:81
msgid "Clear All Dates"
msgstr ""

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:114
msgid "Time restriction"
msgstr "隐藏预订"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:128
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:92
#: views/settings/_availability_row.php:93
msgid "First shift"
msgstr "第一班"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:154
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:115
#: views/settings/_availability_row.php:121
msgid "Second shift"
msgstr "第二班"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:183
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:144
#: views/settings/_availability_row.php:154
msgid "Shift enabled"
msgstr "Shift 已启用"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:184
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:145
#: views/settings/_availability_row.php:155
msgid "Shift disabled"
msgstr "Shift 已禁用"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:200
msgid "Always apply ( default )"
msgstr ""

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:201
#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:217
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:223
#: views/settings/_availability_row.php:200
msgid "Apply from"
msgstr "申请方式"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:213
msgid "Set a time range for this exclusion rule"
msgstr "设置此规则的时间范围"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:221
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:227
#: views/settings/_availability_row.php:204
msgid "Until"
msgstr "直到"

#: views/discount/metabox/_discount_exclusion_rule_row.php:234
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:235
#: views/settings/_availability_row.php:212
msgid "Remove this rule"
msgstr "删除此规则"

#. translators: %d: name of the total usages number
#: views/discount/metabox/_discount_history.php:16
msgid "Total usage ( %d )"
msgstr "总使用量 ( %d )"

#: views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:9
msgid "AVAILABLE DISCOUNTS"
msgstr "可用折扣"

#: views/discount/metabox/_mail_special_offer.php:31
msgid "NEW RESERVATION"
msgstr "新预订"

#: views/discount/metabox/_mail_summary_details.php:8
msgid "DISCOUNT APPLIED"
msgstr "已享受折扣"

#: views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:32
msgid "Expiration"
msgstr "到期"

#. translators: %s: the name of the discounted booking
#: views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:72
#: views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:79
msgid "Used <strong>%s</strong> times"
msgstr "已使用 <strong>%s</strong> 次"

#: views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:74
msgid "Display reservations"
msgstr "显示预订"

#: views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:75
msgid "Hide reservations"
msgstr "隐藏预订"

#: views/discount/shortcode/_salon_my_account_content.php:84
#: views/shortcode/salon_assistant.php:49
#: views/shortcode/salon_booking_services.php:63
#: views/shortcode/_forecast_cards.php:166
#: views/shortcode/_forecast_form_actions.php:67
msgid "Book now"
msgstr "现在预订"

#: views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:12
#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:183
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:182
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:180
msgid "Enter discount code"
msgstr "输入折扣码"

#: views/discount/shortcode/_salon_summary_after_total_amount.php:26
msgid "key in your coupon code"
msgstr "输入您的优惠券代码"

#: views/discount/shortcode/_salon_summary_next_button.php:9
#: views/shortcode/salon_summary.php:136 views/shortcode/salon_summary.php:141
#: views/shortcode/_form_actions.php:11
msgid "Next step"
msgstr "下一步"

#: views/discount/shortcode/_salon_summary_next_button.php:13
#: views/shortcode/_form_actions.php:112
msgid "Complete"
msgstr "已完成"

#: views/license/admin.php:5
msgid "Salon booking plugin needs a valid license"
msgstr "沙龙预订插件需要有效的许可证"

#: views/license/admin.php:7
msgid "Please insert your license key"
msgstr "<p>请输入您的许可证密钥"

#: views/license/shortcode.php:21 views/shortcode/salon_date.php:12
#: views/shortcode/salon_services.php:13 views/trial/shortcode.php:19
msgid "On-line booking is disabled"
msgstr "网上预订功能已禁用"

#: views/mail/booking_rated.php:11
msgid "Booking was rated"
msgstr "Booking 被评为"

#. translators: %1$s: service name, %2$s: salon name
#: views/mail/forecast_notify.php:18
msgid "Time for your next %1$s at %2$s"
msgstr ""

#: views/mail/pay_remaining_amount.php:11
msgid "Payment of remaining amount of booking"
msgstr "支付剩余预订金额"

#: views/mail/status_canceled.php:37
msgid "Booking Canceled"
msgstr "预订已取消"

#: views/mail/status_pending_payment.php:11
msgid "Pending payment on booking"
msgstr "预订时待付款"

#: views/mail/summary.php:33
msgid "Your reservation at [SALON NAME] has been modified"
msgstr "您在 [沙龙名称] 的预订已被修改"

#. translators: %1$s will be replaced by the booking ID, %2$s will be replaced by the username
#: views/mail/summary.php:40 views/mail/summary_admin.php:58
msgid "Booking #%1$s has been re-scheduled by %2$s"
msgstr "预订 #%s 已被 %s 重新安排"

#: views/mail/summary_admin.php:30
msgid "Reservation has been modified "
msgstr "预订已修改"

#: views/mail/summary_admin.php:88
msgid "New booking for "
msgstr "新预订"

#: views/mail/template.php:167 views/shortcode/container.php:84
#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account.php:16
msgid "Proudly powered by"
msgstr "自豪地由"

#. translators: %s: salon name
#: views/mail/weekly_report.php:13
msgid "%s weekly report"
msgstr "沙龙预订每周报告"

#. translators: 1: number of appointments this week, 2: formatted revenue amount
#: views/mail/weekly_report/template.php:27
msgid ""
"\"This week, Salon Booking System automatically managed %1$d appointments "
"and %2$s in revenue &mdash; so you could focus on your clients.\""
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:66
msgid "Salon Booking Weekly Report"
msgstr "沙龙预订每周报告"

#: views/mail/weekly_report/template.php:76
msgid "appointments"
msgstr "预约"

#: views/mail/weekly_report/template.php:76
msgid "new customers"
msgstr "顶级客户"

#: views/mail/weekly_report/template.php:121
msgid "Weekly Performance Report"
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:133
msgid "appointments managed"
msgstr "预约"

#: views/mail/weekly_report/template.php:135
msgid "total revenue"
msgstr "总预订量"

#: views/mail/weekly_report/template.php:145
msgid "Confirmed & Paid"
msgstr "确认的"

#. translators: %d: number of new customers
#: views/mail/weekly_report/template.php:195
msgid "%d new customer registered this week"
msgid_plural "%d new customers registered this week"
msgstr[0] ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:219
msgid "Bookings This Week"
msgstr "预订已取消"

#: views/mail/weekly_report/template.php:222
msgid "total"
msgstr "总计"

#: views/mail/weekly_report/template.php:280
msgid "Best Performances This Week"
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:325
#: views/mail/weekly_report/template.php:364
#: views/mail/weekly_report/template.php:416
msgid "No data for this period."
msgstr "您已经为这次预订付款。"

#: views/mail/weekly_report/template.php:333
msgid "Top Staff"
msgstr "沙龙工作人员"

#: views/mail/weekly_report/template.php:362
msgid "Staff tracking not enabled."
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:387
msgid "Busiest Days"
msgstr "名字"

#: views/mail/weekly_report/template.php:405
msgid "booking"
msgid_plural "bookings"
msgstr[0] "預訂"

#: views/mail/weekly_report/template.php:442
msgid "visit"
msgid_plural "visits"
msgstr[0] ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:453
msgid "No customer accounts tracked this week."
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:471
msgid "Your Journey With Salon Booking System"
msgstr "沙龙预订系统"

#: views/mail/weekly_report/template.php:482
msgid "Revenue Managed"
msgstr "收入"

#: views/mail/weekly_report/template.php:487
msgid "Loyal Customers"
msgstr "沙龙顾客"

#: views/mail/weekly_report/template.php:492
msgid ""
"Every booking above was handled automatically — no phone tag, no scheduling "
"conflicts."
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:508
msgid "VIEW FULL REPORT"
msgstr "查看完整报告"

#: views/mail/weekly_report/template.php:512
msgid "View Full Report"
msgstr "查看资源"

#: views/mail/weekly_report/template.php:514
msgid "in your WordPress dashboard"
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:529
msgid "Your salon is growing."
msgstr "您的沙龙名称"

#: views/mail/weekly_report/template.php:532
msgid "Special Offer"
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:537
msgid "Unlock these tools to accelerate:"
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:541
msgid "Online payment processing (Stripe, PayPal)"
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:544
msgid "Automated SMS &amp; email reminders"
msgstr "自动反馈提醒"

#: views/mail/weekly_report/template.php:547
msgid "Google Calendar two-way sync"
msgstr "Google 日历"

#: views/mail/weekly_report/template.php:550
msgid "Unlimited staff &amp; service management"
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:559
msgid "SEE PRO PLANS"
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:563
msgid "See Pro Plans"
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:565
msgid "Starting from €89/year — less than €8/month"
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/template.php:587
msgid "Powered by"
msgstr "自豪地由"

#: views/mail/weekly_report/template.php:595
msgid ""
"You are receiving this report because you are an administrator of a site "
"using Salon Booking System."
msgstr ""

#: views/mail/weekly_report/_most_booked_assistants.php:9
msgid "MOST BOOKED ASSISTANTS"
msgstr "预约最多的助理"

#: views/mail/weekly_report/_most_booked_services.php:11
msgid "MOST BOOKED SERVICES"
msgstr "预订最多的服务"

#: views/mail/weekly_report/_most_booked_week_days.php:11
msgid "MOST BOOKED WEEK DAYS"
msgstr "预订最多的工作日"

#: views/mail/weekly_report/_summary_total.php:9
msgid "TOTAL RESERVATIONS / REVENUES"
msgstr "总预订量/收入"

#: views/mail/weekly_report/_summary_total.php:31
msgid "PAID ONLINE"
msgstr "网上支付"

#: views/mail/weekly_report/_summary_total.php:53
msgid "PAID LATER"
msgstr "稍后付款"

#: views/mail/weekly_report/_summary_total.php:76
msgid "CANCELLED"
msgstr "取消"

#: views/mail/weekly_report/_top_spenders_customers.php:9
msgid "TOP SPENDER CUSTOMERS"
msgstr "最高消费客户"

#: views/mail/_add_to_calendar.php:6
msgid "Add to your calendars"
msgstr "添加到您的日历"

#: views/mail/_add_to_calendar.php:21
msgid "Google calendar"
msgstr "Google 日历"

#: views/mail/_add_to_calendar.php:37
msgid "iCal calendar"
msgstr "iCal 日历"

#: views/mail/_add_to_calendar.php:53
msgid "Outlook calendar"
msgstr "Outlook 日历"

#: views/mail/_admin_manage_buttons.php:15
msgid "CONFIRM BOOKING"
msgstr "确认预订"

#: views/mail/_admin_manage_buttons.php:32
msgid "MANAGE BOOKING"
msgstr "管理预订"

#: views/mail/_admin_message_text.php:5 views/mail/_booking_rated_content.php:6
#: views/mail/_status_canceled_content.php:13
msgid "Dear administrator"
msgstr "尊敬的管理员"

#: views/mail/_admin_message_text.php:7
msgid "this is an e-mail notification of a new booking"
msgstr "这是一封有关新预订的电子邮件通知"

#: views/mail/_admin_message_text.php:10
msgid " at "
msgstr " 在 "

#: views/mail/_admin_message_text.php:13
msgid "please take note of the following booking details"
msgstr "请注意以下预订详情"

#: views/mail/_admin_update_message_text.php:3
msgid "Reservation addt [SALON NAME] has been modified"
msgstr "[沙龙名称] 的预订已修改"

#: views/mail/_booking_info.php:30
msgid "BOOKING ID"
msgstr "预订编号"

#: views/mail/_booking_info.php:47
msgid "DATE & TIME"
msgstr "约会时间"

#: views/mail/_booking_info.php:75
msgid "SERVICES & ASSISTANTS"
msgstr "服务与助理"

#: views/mail/_booking_info.php:126
msgid "TOTAL AMOUNT"
msgstr "总金额"

#: views/mail/_booking_info.php:142
msgid "Already paid"
msgstr "已付款"

#: views/mail/_booking_info.php:159
msgid "TIP"
msgstr "提示"

#: views/mail/_booking_rated_content.php:16
msgid "your customers"
msgstr "您的客户"

#: views/mail/_booking_rated_content.php:22
msgid "has submitted a new review on his last visit at"
msgstr "上次访问时提交了新的评论"

#: views/mail/_booking_rated_content.php:63
msgid "READ THE FULL REVIEW"
msgstr "阅读完整评论"

#: views/mail/_customer_current_score.php:9
msgid "YOUR CURRENT SCORE*"
msgstr "您当前的分数*"

#: views/mail/_customer_current_score.php:24
msgid ""
"*Your personal current score is calculated considering all your past "
"reservations with us."
msgstr "*您的个人当前分数是根据您过去在我们这里的所有预订计算得出的。"

#: views/mail/_customer_current_score.php:28
msgid "It's used to give you special offers."
msgstr "它用于向您提供特别优惠。"

#: views/mail/_customer_info.php:16
msgid "CUSTOMER DETAILS"
msgstr "顾客信息"

#: views/mail/_customer_manage_buttons.php:16
msgid "PAY"
msgstr "支付"

#: views/mail/_customer_manage_buttons.php:43
msgid "MANAGE"
msgstr "管理"

#: views/mail/_customer_manage_buttons.php:61
msgid "CANCEL"
msgstr "取消"

#: views/mail/_customer_message_text.php:28
msgid "Your booking is pending, please await our confirmation."
msgstr "您的预订尚待处理，请等待我们的确认。"

#: views/mail/_customer_note.php:11
msgid "CUSTOMER NOTES"
msgstr "客户备注"

#: views/mail/_customer_pay_remaining_amount_message_text.php:3
msgid "Please pay the remaining amount of your booking."
msgstr "请支付预订的剩余金额。"

#: views/mail/_customer_reminder_message_text.php:31
msgid "Reminder: Your booking at "
msgstr "提醒：您的预订在"

#: views/mail/_custom_fields.php:34
msgid "CUSTOMER PREFERENCES"
msgstr "客户偏好"

#: views/mail/_feedback_content.php:32
msgid "Click on this button to send us your feedback"
msgstr "点击此按钮向我们发送您的反馈"

#. translators: %s: customer first name
#: views/mail/_forecast_notify_content.php:21
msgid "Hi %s,"
msgstr ""

#: views/mail/_forecast_notify_content.php:25
msgid "Hi there,"
msgstr ""

#. translators: %s: service name
#: views/mail/_forecast_notify_content.php:34
msgid ""
"Based on your booking habits, you're due for your next %s. Here are some "
"available times:"
msgstr ""

#: views/mail/_forecast_notify_content.php:62
msgid "Book this slot"
msgstr "预订历史记录"

#: views/mail/_forecast_notify_content.php:75
msgid "Don't want these reminders?"
msgstr ""

#: views/mail/_payment_confirmed_content.php:6
#: views/mail/_status_canceled_content.php:7
#: views/shortcode/salon_summary.php:124
msgid "Dear"
msgstr "亲爱的"

#: views/mail/_payment_confirmed_content.php:14
msgid "We received the payment for your booking."
msgstr "我们收到了您的预订付款。"

#: views/mail/_salon_info.php:45
msgid "Find us on"
msgstr "在 - 找到我们"

#: views/mail/_salon_note.php:9
msgid "Important notes"
msgstr "重要笔记"

#. translators: %s: the name of the salon
#: views/mail/_status_canceled_content.php:24
msgid "the following booking at %s has been canceled"
msgstr "%s 的以下预订已取消"

#: views/metabox/attendant.php:28 views/metabox/booking.php:189
msgid "no users found"
msgstr "未找到相应的用户"

#: views/metabox/attendant.php:28
msgid "Start typing the email"
msgstr "开始输入电子邮件"

#: views/metabox/attendant.php:41
msgid "Display phone inside booking notification"
msgstr "显示电话内的预订通知"

#: views/metabox/attendant.php:46
msgid "Limit reservations to the following services"
msgstr "限制预订以下服务"

#: views/metabox/attendant.php:48
msgid "Select or search one or more services"
msgstr "选择或搜索一个或多个服务"

#: views/metabox/attendant.php:67
msgid ""
"Use this option only if this assistant is able to provide specific services. "
"If not leave it blank"
msgstr "仅当此助手能够提供特定服务时才使用此选项。如果不能，请留空"

#: views/metabox/attendant.php:71
msgid "Multiple Customers per Session"
msgstr "每个会话多个客户"

#: views/metabox/attendant.php:79
msgid "Limit access to assigned bookings only"
msgstr "仅限指定预订的访问"

#: views/metabox/attendant.php:87
msgid ""
"In the <strong>Pro</strong> version you could limit this assistant to view "
"and manage only his own reservations."
msgstr ""
"在<strong>Pro</strong>版本中，您可以限制此助手仅查看和管理他自己的预订。"

#: views/metabox/attendant.php:89
msgid "Ok, I need this."
msgstr "好的，我需要这个。"

#: views/metabox/attendant.php:100
msgid "Limit access to back-end calendar only"
msgstr "仅限访问后端日历"

#: views/metabox/attendant_description.php:9
msgid "Assistant Description"
msgstr "助理描述"

#: views/metabox/attendant_description.php:13
msgid "A very short description of this assistant. It is optional"
msgstr "此助手的简短描述。这是可选的"

#: views/metabox/attendant_gcalendar.php:9
#: views/metabox/attendant_gcalendar.php:14
msgid "Calendar is not configured"
msgstr "未配置日历"

#: views/metabox/attendant_gcalendar.php:24
#: views/settings/tab_gcalendar.php:111
msgid "Calendars"
msgstr "日历"

#: views/metabox/booking.php:53
msgid "Approve this booking"
msgstr "出口订舱"

#: views/metabox/booking.php:90
msgid "Please set a new date and time"
msgstr "请设置新的日期和时间"

#: views/metabox/booking.php:95
msgid "Set as default status"
msgstr "设置为默认状态"

#: views/metabox/booking.php:97
msgid "Default status"
msgstr "设置为默认状态"

#: views/metabox/booking.php:99
msgid "Done !"
msgstr "完毕 ！"

#: views/metabox/booking.php:118 views/metabox/booking.php:184
msgid "Client"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:123 views/metabox/booking.php:581
msgid "Date"
msgstr "日期"

#: views/metabox/booking.php:137 views/metabox/booking.php:648
msgid "Totals"
msgstr "总计"

#: views/metabox/booking.php:142 views/metabox/booking.php:966
msgid "Notes"
msgstr "笔记"

#: views/metabox/booking.php:148
msgid "SOAP Notes"
msgstr "笔记"

#: views/metabox/booking.php:159
msgid "List view on"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:160
msgid "List view off"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:190
msgid "Search for a user"
msgstr "搜索客户"

#: views/metabox/booking.php:193
msgid ""
"Just start typing a name, email, or phone number in the search field to "
"quickly find the user you need!"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:198
msgid "Open customer file"
msgstr "自定义字段项。"

#: views/metabox/booking.php:202
msgid "Reset"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:326
msgid "Fidelity score"
msgstr "客户忠诚度评分"

#: views/metabox/booking.php:358
msgid "Not rated yet"
msgstr "尚未添加任何服务"

#: views/metabox/booking.php:360 views/metabox/booking.php:363
msgid "Request a feedback from customer by email"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:362
msgid "Upgrade to PRO edition to use this feature"
msgstr "切换到 PRO 以解锁此功能"

#: views/metabox/booking.php:378
msgid "Feedback request sent."
msgstr "已提交反馈"

#: views/metabox/booking.php:380
msgid "Could not send feedback request."
msgstr ""

#. translators: 1: customer name, 2: date time
#: views/metabox/booking.php:408
msgid "Rated by %1$s on %2$s"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:472
msgid "No-show count"
msgstr "新折扣"

#: views/metabox/booking.php:534
msgid "Save as new customer"
msgstr "保存为新客户"

#: views/metabox/booking.php:552
msgid "Do not notify customer"
msgstr "不通知客户"

#: views/metabox/booking.php:585
msgid "Last edit"
msgstr "最后编辑"

#: views/metabox/booking.php:598
msgid "Select a day"
msgstr "选择日期"

#: views/metabox/booking.php:611
msgid "Select an hour"
msgstr "选择一个小时"

#: views/metabox/booking.php:635
msgid "OK! the date and time slot you selected is available"
msgstr "好的！您选择的日期和时间段可用"

#: views/metabox/booking.php:667
msgid "Payment Gateway"
msgstr "付款编号"

#: views/metabox/booking.php:681
msgid "Open session in Stripe Dashboard"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:682
msgid "View Session ↗"
msgstr "查看助手"

#: views/metabox/booking.php:729
msgid "Open in payment dashboard"
msgstr "网上支付"

#: views/metabox/booking.php:746
msgid "Booking Device"
msgstr "预订服务"

#: views/metabox/booking.php:756
msgid "Customer IP at booking time"
msgstr "顾客的预订"

#: views/metabox/booking.php:765
msgid "Tip"
msgstr "提示"

#: views/metabox/booking.php:783 views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:28
msgid "Amount to be paid"
msgstr "该付的钱"

#. translators: %s will be replaced by the "Update booking"
#: views/metabox/booking.php:843
msgid "Please click on \"%s\" button to see the updated prices"
msgstr "请点击“%s”按钮查看更新后的价格"

#. translators: %s will be replaced by the "Update booking"
#: views/metabox/booking.php:844
msgid "Update booking"
msgstr "更新预订"

#: views/metabox/booking.php:852
msgid "Update totals"
msgstr "更新个人信息"

#: views/metabox/booking.php:857
msgid "Stripe"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:857
msgid "PayPal"
msgstr ""

#. translators: %s: Payment gateway name
#: views/metabox/booking.php:869
msgid "Refresh %s Payment Status"
msgstr "状态"

#: views/metabox/booking.php:900
msgid "Payment Details"
msgstr "支付方式"

#: views/metabox/booking.php:904
msgid "Card"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:915
msgid "Paid via"
msgstr "已支付"

#: views/metabox/booking.php:921
msgid "Card Country"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:927
msgid "Charged On"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:933
msgid "Refund"
msgstr "拒绝"

#: views/metabox/booking.php:937
msgid "Refunded (%s)"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:937
msgid "Refunded"
msgstr "拒绝"

#: views/metabox/booking.php:946
msgid "Receipt"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:949
msgid "View Receipt ↗"
msgstr "查看资源"

#: views/metabox/booking.php:973
msgid "Current booking - customer message"
msgstr "自定义预订提醒消息"

#: views/metabox/booking.php:982
msgid "Current booking - administration note"
msgstr "管理说明"

#: views/metabox/booking.php:1011
msgid "Customer record - personal note"
msgstr "顾客得分"

#: views/metabox/booking.php:1014 views/metabox/booking.php:1030
msgid "edit this field"
msgstr "填写此字段"

#: views/metabox/booking.php:1020 views/metabox/booking.php:1036
msgid "Read only field"
msgstr ""

#: views/metabox/booking.php:1027
msgid "Customer record - administration note"
msgstr "管理说明"

#: views/metabox/booking.php:1064
msgid "Show more details"
msgstr "显示更多详细信息"

#: views/metabox/booking_actions.php:7
msgid "Re-send email notification to "
msgstr "重新发送电子邮件通知至"

#: views/metabox/booking_actions.php:10
msgid "Type a message for your customer"
msgstr "为您的客户输入一条消息"

#: views/metabox/booking_actions.php:18 views/metabox/booking_actions.php:27
msgid "Send"
msgstr "发送"

#: views/metabox/booking_actions.php:23
msgid "Re-send payment link"
msgstr "重新发送付款链接"

#: views/metabox/resource.php:12
msgid "How many reservations for the same date/time slot ?"
msgstr "同一日期/时间段有多少个预订？"

#: views/metabox/resource.php:16 views/settings/tab_checkout.php:264
#: views/settings/tab_checkout.php:431
msgid "Enable"
msgstr "使能够"

#: views/metabox/resource.php:16 views/settings/tab_checkout.php:458
#: views/shortcode/_salon_date_pickers.php:33
msgid "Disable"
msgstr "禁用"

#: views/metabox/resource.php:18
msgid "Use it to temporarily disable this resource"
msgstr "使用它暂时禁用此资源"

#: views/metabox/resource.php:24
msgid "Assigned services"
msgstr "指定服务"

#: views/metabox/resource.php:37 views/metabox/service.php:129
msgid "select one or more services"
msgstr "选择一个或多个服务"

#: views/metabox/resource.php:42
msgid "Select the services to be assigned to this resource"
msgstr "选择要分配给此资源的服务"

#: views/metabox/service.php:12
msgid "Switch to \"ADVANCED / Availability method\" to set custom duration"
msgstr "切换到“高级/可用性方法”来设置自定义持续时间"

#: views/metabox/service.php:26
msgid ""
"Maximum number of concurrent bookings allowed at the same time for this "
"service"
msgstr ""

#: views/metabox/service.php:29
msgid "Concurrent capacity (how many customers can book at the same time)"
msgstr ""

#: views/metabox/service.php:51
msgid "Variable duration"
msgstr "可变持续时间"

#: views/metabox/service.php:52
msgid "Allow customers to select multiple duration units"
msgstr ""

#: views/metabox/service.php:59
msgid "Max duration units"
msgstr ""

#: views/metabox/service.php:60
msgid "Maximum number of units a single customer can select"
msgstr ""

#: views/metabox/service.php:74
msgid "Max duration multiplier per customer"
msgstr ""

#: views/metabox/service.php:82
msgid ""
"Select this if you want this service considered as secondary level service"
msgstr "如果您希望将此服务视为二级服务，请选择此项"

#: views/metabox/service.php:88
msgid "Exclusive service"
msgstr "专属服务"

#: views/metabox/service.php:89
msgid ""
"If enabled, when a customer choose this service no other services can be "
"booked during the same reservation"
msgstr "如果启用，当客户选择此服务时，在同一预订期间不能预订其他服务"

#: views/metabox/service.php:94
msgid "Hide on front-end"
msgstr "在前端隐藏"

#: views/metabox/service.php:95
msgid "If enabled this service will never be displayed on front-end"
msgstr "如果启用，此服务将永远不会显示在前端"

#: views/metabox/service.php:100
msgid "Display if"
msgstr "显示是否"

#: views/metabox/service.php:104
msgid "always"
msgstr "总是"

#: views/metabox/service.php:105
msgid "belong to the same category"
msgstr "属于同一类别"

#: views/metabox/service.php:106
msgid "is child of selected service"
msgstr "是所选服务的子项"

#: views/metabox/service.php:115
msgid "Select parent services"
msgstr "选择家长服务"

#: views/metabox/service.php:138
msgid "Execution Order"
msgstr "执行顺序"

#: views/metabox/service.php:143
msgid ""
"Use a number to give this service an order of execution compared to the "
"other services."
msgstr "使用数字来指定此服务相对于其他服务的执行顺序。"

#: views/metabox/service.php:144
msgid ""
"Consider that this option will affect the availability of your staff members "
"that you have associated with this service."
msgstr "请考虑此选项将影响与此服务关联的员工的可用性。"

#: views/metabox/service.php:152 views/metabox/service.php:153
#: views/metabox/_booking_services.php:171
#: views/metabox/_booking_services.php:340
msgid "No assistant required"
msgstr "无需助手"

#: views/metabox/service.php:158
msgid "Parallel execution"
msgstr "并行执行"

#: views/metabox/service.php:175
msgid "Multiple attendats"
msgstr "多名出席者"

#: views/metabox/service.php:181
msgid "Minimum amount"
msgstr "最低金额"

#: views/metabox/service.php:207
msgid "Service Offset"
msgstr "服务偏移"

#: views/metabox/service.php:208
msgid ""
"If enabled, create a block between two consecutive reservations for this "
"service"
msgstr "如果启用，则在此服务的两个连续预订之间创建一个阻止"

#: views/metabox/service.php:214
msgid "Offset Timing"
msgstr "偏移定时"

#: views/metabox/service.php:217 views/metabox/service.php:218
#: views/metabox/service.php:219 views/metabox/service.php:220
#: views/settings/_availability_preview.php:33
msgid "minutes"
msgstr "分钟"

#: views/metabox/service.php:254
msgid "Service lock"
msgstr "服务锁"

#: views/metabox/service.php:255
msgid ""
"If enabled, new bookings for this service are locked for the time range "
"defined in the settings."
msgstr "如果启用，此服务的新预订将被锁定在设置中定义的时间范围内。"

#: views/metabox/service.php:261
msgid "Lock Timing"
msgstr "锁定时机"

#: views/metabox/service.php:288
msgid "Enable service break"
msgstr "启用服务中断"

#: views/metabox/service.php:310
msgid "Break length"
msgstr "断裂长度"

#: views/metabox/service.php:322
msgctxt "part of:The time minimum breke is 30' with increase of 30' each"
msgid "The time minimum breke is"
msgstr "最短休息时间为"

#: views/metabox/service.php:324
msgctxt "part of: The time minimum breke is 30' with increase of 30' each"
msgid "with increase of"
msgstr "随着"

#: views/metabox/service.php:325
msgctxt "part of: The time minimum breke is 30' with increase of 30' each"
msgid "each"
msgstr "每个"

#: views/metabox/service.php:331
msgid "Break position"
msgstr "中断位置"

#: views/metabox/service.php:368
msgid "Drug the slider to set the break position"
msgstr "拖动滑块来设置断点位置"

#: views/metabox/service.php:410
msgid "Direct link"
msgstr "直接链接"

#: views/metabox/service.php:416
msgid ""
"Use this link to move the user directly to the booking page with the service "
"already selected."
msgstr "使用此链接可将用户直接转到已选择服务的预订页面。"

#. translators: %s will be replaced by link salon-settings required_pages
#: views/metabox/service.php:420
msgid ""
"Please set the Booking page <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Settings > "
"General > Salon Booking System required pages</a>"
msgstr ""
"请设置预订页面<a href=\"%s\" target=\"_blank\">设置&gt;常规&gt;沙龙预订系统所"
"需页面</a>"

#: views/metabox/service.php:447
msgid "Variable price"
msgstr "可变价格"

#: views/metabox/service.php:483
msgid "No assistants"
msgstr "无需助手"

#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:3
#: views/settings/_availability_row.php:3
msgid ""
"This rule represents your open and close days, your open and close shift. "
"Set carefully as it will affect your reservation system."
msgstr ""
"此规则代表您的营业日和休息日，营业班次和休息班次。请谨慎设置，因为它会影响您"
"的预订系统。"

#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:22
#: views/settings/_availability_row.php:19 views/settings/_holiday_row.php:231
msgid "Rule"
msgstr "规则"

#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:25
#: views/settings/_availability_row.php:23
msgid "Available days"
msgstr "可用天数"

#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:26
#: views/settings/_availability_row.php:24
msgid "Available days checked and green."
msgstr "可用天数已勾选且为绿色。"

#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:43
#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:44
#: views/settings/_availability_row.php:43
#: views/settings/_availability_row.php:44
msgid "Select specific dates"
msgstr "选择具体日期"

#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:72
#: views/settings/_availability_row.php:72
msgid "Selected Dates"
msgstr "选定的服务。"

#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:159
msgid "Select resource"
msgstr "选择资源"

#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:176
msgid "Select service"
msgstr "选择服务"

#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:180
#: views/metabox/_booking_services.php:5 views/metabox/_booking_services.php:6
#: views/metabox/_booking_services.php:33
msgid "Select a service"
msgstr "选择服务"

#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:208
msgid "Always valid ( default )"
msgstr ""

#: views/metabox/_attendant_availability_row.php:219
#: views/settings/_availability_row.php:196
msgid "Set a time range for this rule"
msgstr "设置此规则的时间范围"

#: views/metabox/_booking_services.php:71
msgid "No services addded yet"
msgstr "尚未添加任何服务"

#: views/metabox/_booking_services.php:73
msgid "This service has no duration, change it or add another one!"
msgstr "此服务无期限，请更改或添加其他服务！"

#: views/metabox/_booking_services.php:75
msgid "Total services duration exceeded, change or remove one!"
msgstr "服务总时长已超出，请更改或删除一项！"

#: views/metabox/_booking_services.php:95
#: views/metabox/_booking_services.php:241
msgid "Start at"
msgstr "开始于"

#: views/metabox/_booking_services.php:99
#: views/metabox/_booking_services.php:245
msgid "End at"
msgstr "结束于"

#: views/metabox/_booking_services.php:150
#: views/metabox/_booking_services.php:316
msgid "No resources"
msgstr "没有资源"

#: views/metabox/_booking_services.php:185
#: views/metabox/_booking_services.php:366
msgid "Service addded"
msgstr "已添加服务"

#: views/metabox/_booking_services.php:186
#: views/metabox/_booking_services.php:367 views/settings/tab_general.php:84
#: views/settings/_holiday_row.php:264
msgid "Remove"
msgstr "移除"

#: views/metabox/_booking_services.php:261
msgid "Quantity booked:"
msgstr "预订日期和时间"

#: views/metabox/_pro_feature_tooltip.php:14
msgid "Switch to PRO to unlock this feature! Click to know more."
msgstr "切换到 PRO 以解锁此功能"

#: views/metabox/_pro_feature_tooltip.php:14
msgid "Switch to PRO to unlock this feature!"
msgstr "切换到 PRO 以解锁此功能"

#: views/metabox/_pro_feature_tooltip.php:16
msgid "Unlock this feature today for a special price."
msgstr "<strong>以优惠价格充分发挥您沙龙的潜力。</strong>"

#: views/metabox/_pro_feature_tooltip.php:19
msgid "Get access to all PRO features"
msgstr ""

#: views/metabox/_pro_feature_tooltip.php:20
msgid "Get access to Mobile Web App"
msgstr ""

#: views/metabox/_pro_feature_tooltip.php:21
msgid "Activate online payments"
msgstr "网上支付"

#: views/metabox/_pro_feature_tooltip.php:22
msgid "Get email priority support"
msgstr ""

#: views/metabox/_pro_feature_tooltip.php:23
msgid "Download our add-ons for free"
msgstr ""

#: views/metabox/_pro_feature_tooltip.php:48
msgid "Switch to <strong>PR<span>O</span></strong>"
msgstr ""

#: views/metabox/_pro_feature_tooltip.php:54
msgid "Get 15% discount"
msgstr "享受 25% 折扣"

#: views/metabox/_tab_attendant_rules.php:8 views/settings/tab_booking.php:23
#: views/settings/_tab_booking_rules.php:8
msgid "On-line booking available days"
msgstr "可在线预订天数"

#: views/metabox/_tab_attendant_rules.php:9
#: views/settings/_tab_booking_rules.php:9
msgid ""
"Create one or more rules to limit online reservation to specific days and "
"time range. <br />Leave blank if you want bookings available everydays at "
"every hour"
msgstr ""
"创建一个或多个规则，将在线预订限制在特定日期和时间范围内。<br />如果您希望每"
"天每小时都可以预订，请留空"

#: views/metabox/_tab_attendant_rules.php:40
#: views/settings/_tab_booking_rules.php:40
msgid "Add new booking rule"
msgstr "添加新的预订规则"

#: views/notice/html_notice_update.php:6
msgid "Salon Data Update Required"
msgstr "需要更新沙龙数据"

#: views/notice/html_notice_update.php:7
msgid ""
"A database update is required for this version. Please make a back-up of "
"your database before proceed."
msgstr "此版本需要更新数据库。请在继续操作前备份您的数据库。"

#: views/notice/html_notice_update.php:12
msgid "Run the updater"
msgstr "检查升级"

#. translators: %s: formatted amount to pay
#. translators: %s: formatted deposit amount to pay
#. translators: %s: formatted total amount to pay
#: views/payment_method/paypal/pay.php:9 views/payment_method/paypal/pay.php:12
#: views/payment_method/paypal/pay.php:15
#: views/payment_method/stripe/pay.php:19
#: views/payment_method/stripe/pay.php:22
#: views/payment_method/stripe/pay.php:25
msgid "Pay %s"
msgstr "使用 %s 付款"

#: views/payment_method/paypal/settings.php:4
msgid "Paypal account informations"
msgstr "Paypal 帐户信息"

#: views/payment_method/paypal/settings.php:6
msgid "Your PayPal account e-mail"
msgstr "您的 PayPal 帐户电子邮件"

#: views/payment_method/paypal/settings.php:10
msgid "Enable PayPal sandbox"
msgstr "启用 PayPal 沙盒"

#: views/payment_method/paypal/settings.php:13
msgid ""
"Check this option to test PayPal payments\n"
"using your PayPal Sandbox account."
msgstr "勾选此选项可使用您的 PayPal Sandbox 帐户测试 PayPal 付款。"

#: views/payment_method/stripe/settings.php:4
msgid "Stripe account informations"
msgstr "Stripe 帐户信息"

#: views/payment_method/stripe/settings.php:6
msgid "Secret key"
msgstr "密钥"

#: views/payment_method/stripe/settings.php:7
msgid "Enter your Stripe api key"
msgstr "输入您的 Stripe API 密钥"

#: views/payment_method/stripe/settings.php:10
msgid "Publishable key"
msgstr "可发布密钥"

#: views/payment_method/stripe/settings.php:11
msgid "Enter your Stripe publishable api key"
msgstr "输入您的 Stripe 可发布 API 密钥"

#: views/payment_method/stripe/settings.php:14
msgid "Select a payment method"
msgstr "选择付款方式"

#: views/payment_method/stripe/settings.php:16
msgid "ALL"
msgstr ""

#: views/payment_method/stripe/settings.php:17
msgid "CREDIT CARD"
msgstr "信用卡"

#: views/payment_method/stripe/settings.php:18
msgid "BANCONTACT"
msgstr "银行联系方式"

#: views/settings/tab_booking.php:8
msgid "Pause booking service"
msgstr "暂停预订服务"

#: views/settings/tab_booking.php:9
#: views/settings/_tab_booking_availability.php:9
msgid "Availability mode"
msgstr "可用性模式"

#: views/settings/tab_booking.php:12
#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:12
msgid "Nesting logic options"
msgstr ""

#: views/settings/tab_booking.php:18 views/settings/tab_booking.php:73
msgid "Session average duration"
msgstr "会话平均时长"

#: views/settings/tab_booking.php:19
#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:14
msgid "Auto-align time slots"
msgstr ""

#: views/settings/tab_booking.php:20
#: views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:10
msgid "Booking steps order"
msgstr "预订步骤顺序"

#: views/settings/tab_booking.php:21 views/settings/_tab_booking_offset.php:10
msgid "Offset between reservations"
msgstr "预订之间的偏移"

#: views/settings/tab_booking.php:22
msgid "Booking time range"
msgstr "预订时间范围"

#: views/settings/tab_booking.php:24
#: views/settings/_availability_preview.php:14
msgid "Opening hours preview"
msgstr "发送您的评论"

#: views/settings/tab_booking.php:25
#: views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:9
msgid "Holidays days"
msgstr "节假日"

#: views/settings/tab_booking.php:26
#: views/settings/_tab_booking_confirmation.php:8
msgid "Booking manual confirmation"
msgstr "预订手动确认"

#: views/settings/tab_booking.php:27
#: views/settings/_tab_booking_cancellation.php:10
msgid "User booking cancellation"
msgstr "用户取消预订"

#: views/settings/tab_booking.php:28
#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:15
msgid "Booking rescheduling"
msgstr "重新安排预订"

#: views/settings/tab_booking.php:44
msgid "How many people you can attend during a single time/session?"
msgstr "一次/场次您可以参加多少人？"

#: views/settings/tab_booking.php:61
msgid ""
"Set these options carefully because it will affect the number of bookings "
"you can accept for the same <strong>time/session</strong>."
msgstr ""
"谨慎设置这些选项，因为它会影响您在同一<strong>时间/会话</strong>内可以接受的"
"预订数量。"

#: views/settings/tab_booking.php:74
msgid "This option will change the minimum hour fraction of the Time picker."
msgstr "此选项将改变时间选择器的最小小时分数。"

#: views/settings/tab_booking.php:90
msgid "Minutes per session"
msgstr "每节课的分钟数"

#: views/settings/tab_booking.php:95
msgid ""
"We suggest you to set this option accordingly with the duration of your "
"shortest service."
msgstr "我们建议您根据最短服务的持续时间设置此选项。"

#: views/settings/tab_checkout.php:7 views/settings/tab_checkout.php:16
msgid "Checkout options"
msgstr "结帐选项"

#: views/settings/tab_checkout.php:8 views/settings/tab_checkout.php:39
msgid "Facebook login"
msgstr "Facebook登入"

#: views/settings/tab_checkout.php:9 views/settings/tab_checkout.php:70
msgid "Checkout form fields"
msgstr "结帐表单字段"

#: views/settings/tab_checkout.php:10 views/settings/tab_checkout.php:260
msgid "Advanced Discount System"
msgstr "高级折扣系统"

#: views/settings/tab_checkout.php:11 views/settings/tab_checkout.php:278
msgid "Services selection limit"
msgstr "服务选择限制"

#: views/settings/tab_checkout.php:21
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "启用访客结账"

#: views/settings/tab_checkout.php:24
msgid ""
"If enabled users can checkout as a guest and no account will be created for "
"them."
msgstr "如果启用，用户可以以访客身份结账，并且不会为他们创建帐户。"

#: views/settings/tab_checkout.php:29
msgid "Enable force guest checkout"
msgstr "启用强制客人结账"

#: views/settings/tab_checkout.php:32
msgid ""
"If enabled all users will checkout as a guest and no account will be created "
"for them."
msgstr "如果启用，所有用户将以访客身份结账，并且不会为他们创建帐户。"

#: views/settings/tab_checkout.php:44
msgid "Enable Facebook login"
msgstr "启用 Facebook 登录"

#: views/settings/tab_checkout.php:48
msgid "Facebook application ID"
msgstr "Facebook 应用程序 ID"

#: views/settings/tab_checkout.php:51
msgid "Facebook application Secret"
msgstr "Facebook 应用程序的秘密"

#: views/settings/tab_checkout.php:56
msgid "Facebook application Redirect URI"
msgstr "Facebook 应用程序重定向 URI"

#: views/settings/tab_checkout.php:63
msgid ""
"Please, set this url to Facebook Login Valid Redirect URI. If empty, please "
"set the Booking Page in Booking Rules settings"
msgstr ""
"请将此 URL 设置为 Facebook 登录有效重定向 URI。如果为空，请在预订规则设置中设"
"置预订页面"

#: views/settings/tab_checkout.php:71
msgid "Use this option to control the form fields to checkout"
msgstr "使用此选项来控制要结帐的表单字段"

#: views/settings/tab_checkout.php:77 views/settings/tab_checkout.php:178
msgid "Field type"
msgstr "字段类型"

#: views/settings/tab_checkout.php:78 views/settings/tab_checkout.php:212
msgid "Required"
msgstr "必须"

#: views/settings/tab_checkout.php:79 views/settings/tab_checkout.php:218
msgid "User profile"
msgstr "用户资料"

#: views/settings/tab_checkout.php:80 views/settings/tab_checkout.php:224
msgid "Hide on checkout"
msgstr "结账时隐藏"

#: views/settings/tab_checkout.php:81 views/settings/tab_checkout.php:230
msgid "Hide on booking"
msgstr "预订时隐藏"

#: views/settings/tab_checkout.php:82 views/settings/tab_checkout.php:236
msgid "Export to CSV"
msgstr "导出到 CSV"

#: views/settings/tab_checkout.php:173
msgid "Field name"
msgstr "字段名称"

#: views/settings/tab_checkout.php:183
msgid "Field width"
msgstr "字段宽度"

#: views/settings/tab_checkout.php:191 views/settings/tab_checkout.php:200
msgid "Field default value"
msgstr "字段默认值"

#: views/settings/tab_checkout.php:195
msgid "Select file type"
msgstr "选择文件类型"

#: views/settings/tab_checkout.php:206
msgid "Add Field"
msgstr "添加文件"

#: views/settings/tab_checkout.php:242
msgid "Enter the list of options in the value:label format (one per row)"
msgstr "以值：标签格式输入选项列表（每行一个）"

#: views/settings/tab_checkout.php:268
msgid "Check this box if you want to enable the Discount section"
msgstr "如果您想启用折扣部分，请勾选此框"

#: views/settings/tab_checkout.php:281
msgid "Primary service"
msgstr "主要服务"

#: views/settings/tab_checkout.php:285 views/settings/tab_checkout.php:314
msgid "No limits"
msgstr "无限"

#: views/settings/tab_checkout.php:304 views/settings/tab_checkout.php:333
msgid ""
"Set this option if you want to limit the number of services bookable during "
"a single reservation."
msgstr "如果您想限制单次预订期间可预订的服务数量，请设置此选项。"

#: views/settings/tab_checkout.php:310
msgid "Secondary services"
msgstr "次要服务"

#: views/settings/tab_checkout.php:340
msgid "Make service selection required"
msgstr "使服务选择成为必填项"

#: views/settings/tab_checkout.php:356 views/settings/tab_checkout.php:394
msgid ""
"Use this field to provide your customers important infos about terms and "
"conditions of their reservation."
msgstr "使用此字段为您的客户提供有关其预订条款和条件的重要信息。"

#: views/settings/tab_checkout.php:358
msgid "Will be displayed on checkout page before booking completition."
msgstr "将在预订完成前显示在结帐页面上。"

#: views/settings/tab_checkout.php:362
msgid ""
"e.g. In case of delay we will take your seat for 15 minutes, then your "
"booking priority will be lost"
msgstr ""
"例如，如果发生延误，我们将为您预留 15 分钟座位，然后您的预订优先权将丢失"

#: views/settings/tab_checkout.php:388
msgid "Last step note"
msgstr "最后一步说明"

#: views/settings/tab_checkout.php:396
msgid ""
"Will be displayed on thankyou page. You can use [SALON PHONE], [SALON EMAIL]"
msgstr "将显示在感谢页面上。您可以使用[SALON PHONE]、[SALON EMAIL]"

#: views/settings/tab_checkout.php:400
msgid ""
"e.g. You will receive a booking confirmation by email.If you do not receive "
"an email in 5 minutes, check your Junk Mail or Spam Folder. If you need to "
"change your reservation, please call <strong>[SALON PHONE]</strong> or send "
"an e-mail to <strong>[SALON EMAIL]</strong>"
msgstr ""
"例如，您将通过电子邮件收到预订确认。如果您在 5 分钟内没有收到电子邮件，请检查"
"您的垃圾邮件或垃圾邮件文件夹。如果您需要更改预订，请致电 <strong>[SALON "
"PHONE]</strong> 或发送电子邮件至 <strong>[SALON EMAIL]</strong>"

#: views/settings/tab_checkout.php:426
msgid "Customer fidelity score"
msgstr "客户忠诚度评分"

#: views/settings/tab_checkout.php:434
msgid ""
"Customers will collect a score based on their bookings value and their "
"retention."
msgstr "客户将根据其预订价值和保留率获得分数。"

#: views/settings/tab_checkout.php:453
msgid "Disable countdown on booking completion"
msgstr ""

#: views/settings/tab_checkout.php:461
msgid ""
"After the summing up step, skip the countdown to go to the \"Thank You\" "
"page."
msgstr ""

#: views/settings/tab_documentation.php:15
msgid "Here some useful resouces to understand how this plugin works:"
msgstr "这里有一些有用的资源可以帮助您了解这个插件的工作原理："

#: views/settings/tab_documentation.php:19
msgid "Documentation"
msgstr "文档"

#: views/settings/tab_documentation.php:22
msgid "Video tutorials"
msgstr "视频教程"

#: views/settings/tab_documentation.php:25
msgid "Tips and suggestions"
msgstr "提示和建议"

#: views/settings/tab_documentation.php:28
msgid "Restart Setup Wizard"
msgstr ""

#: views/settings/tab_documentation.php:37
msgid "Are you experiencing an issue with our plugin? Follow this guide first:"
msgstr "您在使用我们的插件时遇到问题吗？请先遵循以下指南："

#: views/settings/tab_documentation.php:40
msgid "Troubleshoot"
msgstr "故障排除"

#: views/settings/tab_documentation.php:46
msgid "If you need more assistance o report a bug follow these instructions:"
msgstr "如果您需要更多帮助或报告错误，请按照以下说明操作："

#: views/settings/tab_documentation.php:49
msgid "<strong>PRO</strong> users please send and email to"
msgstr "<strong>PRO</strong>用户请发送电子邮件至"

#: views/settings/tab_documentation.php:52
msgid ""
"<strong>FREE</strong> users please post the problem on <a href=\"https://"
"wordpress.org/support/plugin/salon-booking-system\" "
"target=\"blank\">worpdress.org</a> official forum. "
msgstr ""
"<strong>免费</strong>用户请在<a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/"
"salon-booking-system\" target=\"blank\">worpdress.org</a>官方论坛上发布问"
"题。 "

#: views/settings/tab_documentation.php:62
msgid "Rate us!"
msgstr "给我们评分！"

#: views/settings/tab_documentation.php:63
msgid ""
"Are you satisfied with Salon Booking System? Consider to leave a 5 stars "
"rating on wordpress.org"
msgstr "您对沙龙预订系统满意吗？考虑在 wordpress.org 上留下 5 星评价"

#: views/settings/tab_documentation.php:64
msgid "Let's rate"
msgstr "让我们评分"

#: views/settings/tab_documentation.php:71
msgid "Show detailed information during checkout"
msgstr "结账时显示详细信息"

#: views/settings/tab_documentation.php:72
msgid "Only admin will see it."
msgstr "只有管理员才能看到它。"

#: views/settings/tab_documentation.php:79
msgid "Enable debug logs"
msgstr "启用 Facebook 登录"

#: views/settings/tab_documentation.php:80
msgid ""
"Enable detailed logging to log.txt file in the plugin directory for "
"troubleshooting. Logs can be found at: wp-content/plugins/salon-booking-"
"system/log.txt"
msgstr ""

#: views/settings/tab_documentation.php:92
msgid "Enable SLN Worker role"
msgstr "启用 SLN Worker 角色"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:9 views/settings/tab_gcalendar.php:13
msgid "Google Calendar settings"
msgstr "Google 日历设置"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:21
msgid "Synchronize your reservation on your Google Calendar account."
msgstr "在您的 Google 日历帐户上同步您的预订。"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:22
msgid "Google Calendar enabled"
msgstr "已启用 Google 日历"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:23
msgid "Google Calendar disabled"
msgstr "Google 日历已停用"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:32
msgid ""
"When active even the \"Payment pending\" reservation need to be published on "
"Google Calendar."
msgstr "当处于活动状态时，甚至“待付款”预订也需要在 Google 日历上发布。"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:33 views/settings/tab_gcalendar.php:53
#: views/settings/tab_gcalendar.php:58 views/settings/tab_gcalendar.php:61
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:34 views/settings/tab_gcalendar.php:54
#: views/settings/tab_gcalendar.php:58 views/settings/tab_gcalendar.php:62
#: views/settings/tab_payments_pro.php:352
msgid "Disabled"
msgstr "已禁用"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:47
msgid "Lock slots for Google Calendar events"
msgstr "删除所有 Google 日历活动"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:63
msgid ""
"When active, non-booking events on the salon's Google Calendar will lock the "
"corresponding time slots on the booking form."
msgstr ""

#: views/settings/tab_gcalendar.php:67
msgid ""
"To use this feature you need to generate an OAuth Client ID on Google "
"Developers Console. Click on \"i\" icon to get more information on this "
"feature."
msgstr ""
"要使用此功能，您需要在 Google Developers Console 上生成 OAuth 客户端 ID。点"
"击“i”图标可获取有关此功能的更多信息。"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:72
msgid "Google Client ID"
msgstr "Google 客户端 ID"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:75
msgid "Google Client Secret"
msgstr "Google 客户端密钥"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:78
msgid "Redirect URI"
msgstr "重定向 URI"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:94
msgid ""
"Follow these instructions to set-up your Google Calendar feature <br /><br /"
">Whatch this video tutorial: https://screencast.com/t/X5UqZLUb<br /><br />1) "
"Go to Google Developer Console<br />https://"
"console.developers.google.com<br /><br />2 ) Click on Use Google APIs<br /"
"><br />3 ) Click on Credentials link on left sidebar<br /><br />4 ) click on "
"New Credential > OAuth ID<br /><br />5 ) Select Web application and click "
"\"Create\"<br /><br />6 ) Set a name for your App ( your website name )<br /"
"><br />7 ) Paste the URL of your website<br /><br />8 ) Copy the Redirect "
"URI from Salon Booking settings > Google Calendar field and paste inside the "
"Authorized redirect URIs field and click \"Create\". <br /><br />9 ) Copy "
"and paste your Client ID inside Salon Booking settings > Google Calendar > "
"Google Client Secret field and do the same thing with the Client Secret "
"field. Then click on \"Update settings\". <br /><br />10) Enable Google "
"Calendar and click Update settings - you will be redirected to a Google "
"authorisation page where you need to click on \"Allow\" button. Then you'll "
"be automatically redirected to the Salon Booking > Google Calendar page. "
"<br /><br />11) Select which  Google Calendar you want to use to publish all "
"the new bookings.<br /><br />Use the \"Synchronise booking\" button to "
"populate your selected Google Calendar with all current reservations. <br /"
"><br />In case of need you can reset your Google Calendar from all the "
"reservations using the \"Delete all Google Calendar Events\" button."
msgstr ""
"按照以下说明设置你的 Google 日历功能<br /><br />观看此视频教程：https://"
"screencast.com/t/X5UqZLUb<br /><br /> 1）进入 Google 开发者控制台<br /"
">https://console.developers.google.com<br /><br /> 2）点击使用 Google "
"API<br /><br /> 3）点击左侧边栏的“凭证”链接<br /><br />4）单击“新凭"
"证”&gt;“OAuth ID”<br /><br /> 5）选择Web应用程序并点击“创建”<br /><br /> 6）"
"为您的应用程序设置名称（您的网站名称）<br /><br /> 7）粘贴您的网站的网址<br /"
"><br />8）从沙龙预订设置 &gt; Google 日历字段复制重定向 URI，并粘贴到授权重定"
"向 URI 字段中，然后单击“创建”。<br /><br /> 9 ) 复制并粘贴您的客户 ID 到 "
"Salon Booking 设置 &gt; Google 日历 &gt; Google 客户密钥字段中，并对客户密钥"
"字段执行相同操作。然后点击“更新设置”。<br /><br /> 10) 启用 Google 日历并点击"
"更新设置 - 您将被重定向到 Google 授权页面，您需要在该页面点击“允许”按钮。然"
"后，您将自动重定向到沙龙预订 &gt; Google 日历页面。<br /><br /> 11) 选择您想"
"要使用哪个 Google 日历来发布所有新预订。<br /><br />使用“同步预订”按钮将所有"
"当前预订填充到您选择的 Google 日历中。<br /><br />如有需要，您可以使用“删除所"
"有 Google 日历活动”按钮重置 Google 日历中的所有预订。"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:100
msgid "Your Google calendars"
msgstr "您的 Google 日历"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:116
msgid "Synchronize Bookings"
msgstr "同步预订"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:122
msgid "Delete all Google Calendar Events"
msgstr "删除所有 Google 日历活动"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:127 views/settings/tab_gcalendar.php:134
#: views/settings/tab_gcalendar.php:140
msgid "Get authorization"
msgstr "获取授权"

#: views/settings/tab_gcalendar.php:131
msgid "Google API Error: "
msgstr "Google API 错误："

#: views/settings/tab_gcalendar.php:137
msgid ""
"To get the list of your Google Calendar you need to log-in with Google "
"OAuth. At the moment you are not logged-in."
msgstr ""
"要获取您的 Google 日历列表，您需要使用 Google OAuth 登录。目前您尚未登录。"

#: views/settings/tab_general.php:7 views/settings/tab_general.php:22
msgid "Salon information"
msgstr "沙龙信息"

#: views/settings/tab_general.php:8 views/settings/tab_general.php:116
msgid "Date and Time settings"
msgstr "日期和时间设置"

#: views/settings/tab_general.php:10 views/settings/_tab_general_sms.php:10
msgid "SMS services"
msgstr "短信服务"

#: views/settings/tab_general.php:11
msgid "Email notification services"
msgstr "电子邮件通知服务"

#: views/settings/tab_general.php:12 views/settings/tab_general.php:356
msgid "Automatic follow-up"
msgstr "自动跟进"

#: views/settings/tab_general.php:13 views/settings/tab_general.php:433
msgid "Automatic feedback reminder"
msgstr "自动反馈提醒"

#: views/settings/tab_general.php:14 views/settings/tab_general.php:536
msgid "API services"
msgstr "API 服务"

#: views/settings/tab_general.php:15 views/settings/tab_general.php:587
msgid "Bot Protection"
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:16 views/settings/tab_general.php:594
msgid "Administration rules"
msgstr "管理规则"

#: views/settings/tab_general.php:17 views/settings/_tab_general_pages.php:8
msgid "Salon Booking System required pages"
msgstr "沙龙预订系统所需页面"

#: views/settings/tab_general.php:29
msgid "Your salon name"
msgstr "您的沙龙名称"

#. translators: %s: the default email address of the site
#: views/settings/tab_general.php:33
msgid ""
"Leaving this field empty will cause the default site name <strong>(%s)</"
"strong> to be used"
msgstr "将此字段留空将导致使用默认站点名称<strong>(%s)</strong>"

#: views/settings/tab_general.php:44
msgid "Admin notification e-mail(s)"
msgstr "电子邮件通知服务"

#. translators: %s: the default email address of the site
#: views/settings/tab_general.php:48
msgid ""
"Enter one or more email addresses separated by commas. Leaving this field "
"empty will use the default site email <strong>(%s)</strong>."
msgstr "将此字段留空将导致使用默认站点电子邮件<strong>(%s)</strong>"

#: views/settings/tab_general.php:56
msgid "Salon telephone number"
msgstr "沙龙电话号码"

#: views/settings/tab_general.php:68
msgid "write your address"
msgstr "写下你的地址"

#: views/settings/tab_general.php:71
msgid "Provide the full address of your Salon"
msgstr "提供您沙龙的完整地址"

#: views/settings/tab_general.php:76
msgid "Upload your logo"
msgstr "上传您的徽标"

#: views/settings/tab_general.php:98
msgid "Drop your logo here"
msgstr "上传您的徽标"

#: views/settings/tab_general.php:99
msgid "or click to browse"
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:101
msgid "PNG, JPG (max. 2MB)"
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:110
msgid "Recommended: PNG with transparent background, 240x135px"
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:120
msgid "Date Format"
msgstr "日期格式"

#: views/settings/tab_general.php:131
msgid "Time Format"
msgstr "时间格式"

#: views/settings/tab_general.php:142
msgid ""
"Select your favourite date and time format. Do you need another format? Send "
"an email to support@wpchef.it"
msgstr ""
"选择您喜欢的日期和时间格式。您需要其他格式吗？发送电子邮件至 "
"support@wpchef.it"

#: views/settings/tab_general.php:147
msgid "Start week on"
msgstr "开始一周"

#: views/settings/tab_general.php:158
msgid "Default Calendar View"
msgstr "默认日历视图"

#: views/settings/tab_general.php:178
msgid "Display slots using customer's time-zone"
msgstr "使用客户时区显示时段"

#: views/settings/tab_general.php:190
msgid "Enable assistant selection"
msgstr "启用助手选择"

#: views/settings/tab_general.php:193
msgid "Let your customers choose their favourite staff member."
msgstr "让您的客户选择他们最喜欢的员工。"

#: views/settings/tab_general.php:200
msgid "Only from back-end"
msgstr "仅来自后端"

#: views/settings/tab_general.php:203
msgid "If enabled the assistant selection step will be hidden on front-end."
msgstr "如果启用，助手选择步骤将在前端隐藏。"

#: views/settings/tab_general.php:204
msgid "Assistants will be assigned automatically by the system."
msgstr "助理将由系统自动分配。"

#: views/settings/tab_general.php:211
msgid "Hide unavailable assistants"
msgstr "隐藏不可用的助手"

#: views/settings/tab_general.php:219
msgid "Skip assistant selection step"
msgstr "跳过助手选择步骤"

#: views/settings/tab_general.php:222
msgid "Skip assistant selection step, if only one is available"
msgstr "如果只有一个助手可用，则跳过助手选择步骤"

#: views/settings/tab_general.php:229
msgid "Disable \"Choose an assistant for me\""
msgstr "禁用“为我选择助手”"

#: views/settings/tab_general.php:232
msgid ""
"When checked the option \"Choose an assistant for me\" will be removed on "
"front-end Assistants selection step."
msgstr "选中后，“为我选择助手”选项将在前端助手选择步骤中删除。"

#: views/settings/tab_general.php:239
msgid "Smart availability for \"Choose assistant for me\""
msgstr "禁用“为我选择助手”"

#: views/settings/tab_general.php:242
msgid ""
"When enabled, time slots will only show if at least one assistant is "
"actually available for the service. Works with \"Change order\" setting "
"(Service → Assistant → Date/Time). Recommended: Keep enabled for accurate "
"availability."
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:249
msgid "Enable multiple assistants selection"
msgstr "启用多个助手选择"

#: views/settings/tab_general.php:252
msgid ""
"Users can select more than one assistants for their booked services. Please "
"set with care the \"execution order\" inside your services section."
msgstr ""
"用户可以选择多位助理来执行所预订的服务。请谨慎设置服务部分中的“执行顺序”。"

#: views/settings/tab_general.php:259
msgid "Enable assistant email on new bookings"
msgstr "启用新预订的助理电子邮件"

#: views/settings/tab_general.php:262
msgid "Assistants will receive an e-mail when selected for a new booking."
msgstr "当助理被选中进行新预订时，他将收到一封电子邮件。"

#: views/settings/tab_general.php:273
msgid "Manage staff"
msgstr "管理员工"

#: views/settings/tab_general.php:276
msgid "If you need to add or manage your staff members."
msgstr "如果您需要添加或管理您的员工。"

#: views/settings/tab_general.php:285
msgid "New booking email notification to customer"
msgstr "向客户发送新的预订电子邮件通知"

#: views/settings/tab_general.php:291 views/settings/tab_general.php:340
msgid "Email Subject"
msgstr "电子邮件主题"

#: views/settings/tab_general.php:292 views/settings/tab_general.php:341
msgid "You can use [DATE], [TIME], [SALON NAME]"
msgstr "您可以使用 [日期]、[时间]、[沙龙名称]"

#: views/settings/tab_general.php:294
msgid "Disable new user welcome email"
msgstr "禁用新用户欢迎电子邮件"

#: views/settings/tab_general.php:301
msgid "Customize the booking notification message"
msgstr "自定义预订通知消息"

#: views/settings/tab_general.php:302 views/settings/tab_general.php:345
msgid "You can use [DATE], [TIME], [NAME], [SALON NAME]"
msgstr "您可以使用 [日期]、[时间]、[名称]、[沙龙名称]"

#: views/settings/tab_general.php:310
msgid "Email notifications service"
msgstr "电子邮件通知服务"

#: views/settings/tab_general.php:316
msgid "Remind the appointment to the client with an Email"
msgstr "通过电子邮件提醒客户预约"

#: views/settings/tab_general.php:319
msgid "Email Timing"
msgstr "电子邮件时间"

#: views/settings/tab_general.php:333 views/settings/_tab_general_sms.php:166
msgid "Before the appointment"
msgstr "预约前"

#: views/settings/tab_general.php:344
msgid "Customize the booking reminder message"
msgstr "自定义预订提醒消息"

#: views/settings/tab_general.php:360
msgid "Enable reservation follow-up"
msgstr "启用预订跟进"

#: views/settings/tab_general.php:365 views/settings/tab_general.php:449
msgid "by Email"
msgstr "通过电子邮件"

#: views/settings/tab_general.php:368 views/settings/tab_general.php:452
msgid "by SMS"
msgstr "通过短信"

#: views/settings/tab_general.php:371
msgid "Timing"
msgstr "定时"

#: views/settings/tab_general.php:391
msgid "Customer habit"
msgstr "顾客习惯"

#: views/settings/tab_general.php:399
msgid ""
"We'll send a message two days before the <strong>next estimated booking</"
"strong>"
msgstr "我们将在<strong>预计下次预订</strong>前两天发送消息"

#: views/settings/tab_general.php:405
msgid "After the last appointment"
msgstr "最后一次预约后"

#: views/settings/tab_general.php:414 views/settings/tab_general.php:473
msgid "Custom message (max 500 characters)"
msgstr "自定义消息（最多 500 个字符）"

#: views/settings/tab_general.php:420 views/settings/tab_general.php:479
msgid "write message"
msgstr "写信息"

#: views/settings/tab_general.php:424 views/settings/tab_general.php:484
msgid "You can use this dynamic tags: [NAME], [SALON NAME]"
msgstr "您可以使用以下动态标签：[NAME]，[SALON NAME]"

#: views/settings/tab_general.php:434
msgid ""
"If enabled an email/sms will be sent automatically to the customer one day "
"after the last visit to the salon."
msgstr ""
"如果启用，则会在顾客最后一次访问沙龙的第二天自动向顾客发送电子邮件/短信。"

#: views/settings/tab_general.php:440
msgid "Enable feedback submission request"
msgstr "启用反馈提交请求"

#: views/settings/tab_general.php:458
msgid "Feedback submission URL"
msgstr "反馈提交网址"

#: views/settings/tab_general.php:465
msgid "Subject for feedback mail"
msgstr "反馈邮件主题"

#: views/settings/tab_general.php:493
msgid "Manual trigger"
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:496
msgid ""
"Send feedback requests to all eligible bookings that haven't received it yet "
"(from the last 30 days)."
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:499
msgid "Eligible bookings:"
msgstr "编辑预订"

#: views/settings/tab_general.php:511
msgid "Send feedback requests now"
msgstr "已提交反馈"

#: views/settings/tab_general.php:515
msgid "Sending..."
msgstr "待审"

#: views/settings/tab_general.php:525
msgid "Check eligible bookings"
msgstr "沒有預訂"

#: views/settings/tab_general.php:541
msgid "Address auto-fill"
msgstr "地址自动填充"

#: views/settings/tab_general.php:550
msgid "Google Places API Key"
msgstr "Google 地点 API 密钥"

#: views/settings/tab_general.php:558
msgid "Zapier"
msgstr "扎皮尔"

#: views/settings/tab_general.php:565
msgid "Site Url"
msgstr "网站网址"

#: views/settings/tab_general.php:575
msgid "API Key"
msgstr "API 密钥"

#: views/settings/tab_general.php:598
msgid "Enable Editors as administrator"
msgstr "以管理员身份启用编辑者"

#: views/settings/tab_general.php:599
msgid ""
"This allows Wordpress users with Editor role to manage the Salon Booking "
"section."
msgstr "这允许具有编辑角色的 Wordpress 用户可以管理沙龙预订部分。"

#: views/settings/tab_general.php:602
msgid "Allow Assistants to export bookings to CSV"
msgstr "允许助理将预订导出为 CSV"

#: views/settings/tab_general.php:603
msgid ""
"This allows Wordpress users with Salon Staff role to export the bookings to "
"CSV."
msgstr "这允许具有沙龙工作人员角色的 Wordpress 用户将预订内容导出为 CSV。"

#: views/settings/tab_general.php:608
msgid "Hide customer email address to assistants"
msgstr "隐藏不可用的助手"

#: views/settings/tab_general.php:609
msgid "This allows will hide customer emails for Salon Staff."
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:612
msgid "Hide customer telephone number to assistant"
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:613
msgid "This allows will hide customer phone for Salon Staff."
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:621
msgid "Force Logout All Salon Staff"
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:624
msgid "Force logout all salon staff users"
msgstr ""

#: views/settings/tab_general.php:637
msgid "Total staff: %d | Online: %d"
msgstr ""

#: views/settings/tab_homepage.php:11
msgid "Reset settings"
msgstr "重新设置"

#: views/settings/tab_homepage.php:16
msgid ""
"Use this option to restore all the original settings. All your actual "
"settings will be lost. <br />This operation can't be undone."
msgstr ""
"使用此选项可恢复所有原始设置。所有实际设置都将丢失。<br />此操作无法撤消。"

#: views/settings/tab_homepage.php:25
msgid ""
"Sed eget metus vitae enim suscipit scelerisque non sed neque. Mauris semper "
"hendrerit erat, in consectetur arcu eleifend at. Donec orci lacus, euismod "
"euismod luctus sed, rhoncus in tellus. Mauris tempus arcu ut luctus "
"venenatis."
msgstr ""
"Sed eget metus vitae enim suscipit scelerisque non sed neque。魔力永远存在，"
"在碎片的包围下。 Donec orci lacus，euismod euismod luctus sed，rhoncus in "
"tellus。愚昧的时间以失败告终。"

#: views/settings/tab_payments.php:7 views/settings/tab_payments.php:54
#: views/settings/tab_payments_pro.php:14
#: views/settings/tab_payments_pro.php:240
msgid "Prices visibility"
msgstr "价格可见性"

#: views/settings/tab_payments.php:8 views/settings/tab_payments.php:12
#: views/settings/tab_payments_pro.php:8 views/settings/tab_payments_pro.php:53
msgid "Currency"
msgstr "货币"

#: views/settings/tab_payments.php:15 views/settings/tab_payments_pro.php:57
msgid "Set your currency"
msgstr "设置货币"

#: views/settings/tab_payments.php:22 views/settings/tab_payments_pro.php:64
msgid "Set your currency position"
msgstr "设置您的货币头寸"

#: views/settings/tab_payments.php:25 views/settings/tab_payments_pro.php:67
msgid "on left side"
msgstr "在左侧"

#: views/settings/tab_payments.php:25 views/settings/tab_payments_pro.php:67
msgid "on right side"
msgstr "在右侧"

#: views/settings/tab_payments.php:32 views/settings/tab_payments.php:43
#: views/settings/tab_payments_pro.php:74
#: views/settings/tab_payments_pro.php:85
msgid ""
"If you want a new currency to be added please send us an email to "
"support@wpchef.it"
msgstr "如果您想添加新货币，请发送电子邮件至 support@wpchef.it"

#: views/settings/tab_payments.php:36 views/settings/tab_payments_pro.php:78
msgid "Decimal separator"
msgstr "小数分隔符"

#: views/settings/tab_payments.php:39 views/settings/tab_payments_pro.php:81
msgid "Thousand separator"
msgstr "千位分隔符"

#: views/settings/tab_payments.php:57 views/settings/tab_payments_pro.php:244
msgid "Hide Prices"
msgstr "隐藏价格"

#: views/settings/tab_payments.php:60 views/settings/tab_payments_pro.php:247
msgid ""
"Select this Option if you want to hide all prices from the front end.<br/"
">Note: Online Payment will be disabled."
msgstr ""
"如果您想从前端隐藏所有价格，请选择此选项。<br/>注意：在线支付将被禁用。"

#: views/settings/tab_payments.php:72
msgid ""
"Accept online payments with PayPal, Stripe or many other payments platforms."
msgstr "通过 PayPal、Stripe 或许多其他支付平台接受在线支付。"

#: views/settings/tab_payments.php:74
msgid "Request upfront deposit or offer a \"Pay later\" option."
msgstr "要求预付定金或提供“稍后付款”选项。"

#: views/settings/tab_payments.php:76
msgid "Switch to PRO version today, and get access to all available features."
msgstr "立即切换到 PRO 版本并访问所有可用功能。"

#: views/settings/tab_payments.php:81
msgid "OK, I need this.."
msgstr "好的，我需要这个……"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:7
msgid "Online payment"
msgstr "网上支付"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:9 views/settings/tab_payments_pro.php:95
msgid "Payment methods"
msgstr "支付方式"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:11
#: views/settings/tab_payments_pro.php:163
msgid "Pay a deposit"
msgstr "支付押金"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:12
#: views/settings/tab_payments_pro.php:196
msgid "Tip request"
msgstr "请求小费"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:13
#: views/settings/tab_payments_pro.php:211
msgid "Apply a transaction fee"
msgstr "收取交易费"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:15
#: views/settings/tab_payments_pro.php:255
msgid "Pending payment email"
msgstr "待付款电子邮件"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:16
#: views/settings/tab_payments_pro.php:272
msgid "Minimum order amount"
msgstr "最低订单金额"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:17
#: views/settings/tab_payments_pro.php:287
msgid "Unpaid reservations"
msgstr "未付款的预订"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:21
#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:13
msgid "available on PRO edition"
msgstr "剩余可用"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:27
msgid ""
"Online payment<span>Allow users to pay in advance using one of the available "
"payments methods.</span>"
msgstr "在线支付<span>允许用户使用其中一种可用的支付方式提前付款。</span>"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:34
msgid "Online payment Status"
msgstr "网上支付"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:39
msgid "Online payment ON"
msgstr "网上支付"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:40
msgid "Online payment OFF"
msgstr "网上支付"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:44
msgid "If enabled you need to setup one of the available payments methods."
msgstr "如果启用，您需要设置一种可用的付款方式。"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:113
msgid ""
"If you want to integrate a new custom payment gateway please refere to "
"<strong>custom_payment_gateway.txt</strong> file inside our plugin folder."
msgstr ""
"如果您想集成一个新的自定义支付网关，请参阅我们的插件文件夹中的"
"<strong>custom_payment_gateway.txt</strong>文件。"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:125
msgid "Stripe, PayPal and more payment gateways available on PRO edition."
msgstr ""

#: views/settings/tab_payments_pro.php:155
msgid "Give users the option to pay once they are at your salon."
msgstr "让用户到达您的沙龙后就可以选择付款。"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:166
#: views/settings/tab_payments_pro.php:224
msgid "Percentage"
msgstr "百分比"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:180
msgid "Disable advanced rules"
msgstr "禁用重新安排"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:181
msgid "Enable advanced rules"
msgstr "启用服务中断"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:186
msgid "Fixed amount"
msgstr "固定值"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:187
#: views/settings/tab_payments_pro.php:279
msgid "Specify the amount without currency symbol"
msgstr "指定不带货币符号的金额"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:200
msgid "Enable tip field"
msgstr "启用提示字段"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:203
msgid "Select this option if you want collect tips from customers."
msgstr "如果您想收集顾客的小费，请选择此选项。"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:215
msgid "Specify the fee amount without currency symbol"
msgstr "指定不带货币符号的费用金额"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:219
msgid "Select mode"
msgstr "选择模式"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:225
msgid "Fixed"
msgstr "固定的"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:231
msgid "Choose among \"Percentage\" and \"Fixed\" mode"
msgstr "选择“百分比”或“固定”模式"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:259
msgid "Disable the first email sent to the customer"
msgstr "禁用发送给客户的第一封电子邮件"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:262
msgid ""
"Select this Option if you want to disable first pending payment email sent "
"to the customer."
msgstr "如果您想禁用向客户发送第一封待付款电子邮件，请选择此选项。"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:292
msgid "Enable cancellation"
msgstr "启用取消"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:293
msgid ""
"Select this option if you want to automatically cancel unpaid reservations."
msgstr "如果您想自动取消未付款的预订，请选择此选项。"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:297
msgid "Delete unpaid reservations after"
msgstr "删除未付款的预订"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:315
msgid "Set the time range to complete the online payment."
msgstr "设定完成网上支付的时间范围。"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:342
msgid "Enable TAX calculation"
msgstr "启用税务计算"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:368
msgid "Enter tax inclusive prices"
msgstr "输入含税价格"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:378
msgid "Enter tax exclusive prices"
msgstr "输入不含税价格"

#: views/settings/tab_payments_pro.php:384
msgid "Enter TAX %"
msgstr "输入税率"

#: views/settings/tab_style.php:11
msgid "Select booking form layout"
msgstr "选择预订表格布局"

#: views/settings/tab_style.php:12 views/settings/tab_style.php:51
msgid "Custom colors"
msgstr "自定义颜色"

#: views/settings/tab_style.php:13
msgid "Ajax steps"
msgstr "Ajax 步骤"

#: views/settings/tab_style.php:14
msgid "Bootstrap assets"
msgstr "Bootstrap 资源"

#: views/settings/tab_style.php:20
msgid "Select your favorite booking form layout"
msgstr "选择您喜欢的预订表格布局"

#: views/settings/tab_style.php:21 views/settings/tab_style.php:52
msgid "Choose the one that best fits your page"
msgstr "选择最适合您页面的选项"

#: views/settings/tab_style.php:62
msgid "Custom colors are enabled"
msgstr "已启用自定义颜色"

#: views/settings/tab_style.php:63
msgid "Custom colors are disabled"
msgstr "自定义颜色已禁用"

#: views/settings/tab_style.php:68
msgid "Customize colors of the salon shortcode."
msgstr "自定义沙龙简码的颜色。"

#: views/settings/tab_style.php:75
msgid "Sample page/step title"
msgstr "示例页面/步骤标题"

#: views/settings/tab_style.php:76
msgid "Sample label"
msgstr "样品标签"

#: views/settings/tab_style.php:77
msgid "Sample input"
msgstr "示例输入"

#: views/settings/tab_style.php:78
msgid "Sample button"
msgstr "示例按钮"

#: views/settings/tab_style.php:104
msgid "Background color"
msgstr "背景颜色"

#: views/settings/tab_style.php:111
msgid "Main color"
msgstr "主色"

#: views/settings/tab_style.php:118
msgid "Text color"
msgstr "文字颜色"

#: views/settings/tab_style.php:140
msgid "Ajax steps <span>This allows loading steps via ajax</span>"
msgstr "Ajax 步骤<span>这允许通过 ajax 加载步骤</span>"

#: views/settings/tab_style.php:145
msgid "Enable ajax steps"
msgstr "启用ajax步骤"

#: views/settings/tab_style.php:148
msgid ""
"This allows loading steps via ajax for a more smooth booking form transition."
msgstr "这允许通过 ajax 加载步骤，从而实现更顺畅的预订表单转换。"

#: views/settings/tab_style.php:156
msgid "Disable bootstrap assets"
msgstr "禁用引导资源"

#: views/settings/tab_style.php:160
msgid "CSS on front-end"
msgstr "前端的 CSS"

#: views/settings/tab_style.php:163 views/settings/tab_style.php:171
msgid "Use it in case of conflicts with your theme"
msgstr "如果与主题冲突，请使用它"

#: views/settings/tab_style.php:168
msgid "JS on front-end"
msgstr "前端的 JS"

#: views/settings/tab_style.php:184
msgid "Replace booking modal window with a pop-up"
msgstr "用弹出窗口替换预订模式窗口"

#: views/settings/tab_style.php:187
msgid "This allows replace booking modal window with a pop-up."
msgstr "这允许用弹出窗口替换预订模式窗口。"

#: views/settings/tab_style.php:198
msgid "Disable Google fonts"
msgstr "禁用 Google 字体"

#: views/settings/tab_style.php:201
msgid "Disable all Google fonts according to the standard GDPR."
msgstr "根据标准 GDPR 禁用所有 Google 字体。"

#: views/settings/tab_style.php:212
msgid "Hide service duration"
msgstr "隐藏预订"

#: views/settings/tab_style.php:215
msgid ""
"When enabled, service duration will be hidden on booking form and email "
"notification"
msgstr ""

#: views/settings/_availability_preview.php:15
msgid ""
"Visual overview of your booking availability based on current rules and "
"session duration."
msgstr ""

#: views/settings/_availability_preview.php:31
msgid "Session Duration"
msgstr "会话平均时长"

#: views/settings/_availability_preview.php:46
msgid "Active Rules"
msgstr "积极的"

#: views/settings/_availability_preview.php:60
msgid "Updating preview..."
msgstr ""

#: views/settings/_availability_row.php:185
msgid "This rule is always Enabled"
msgstr "此规则始终处于启用状态"

#: views/settings/_availability_row.php:186
msgid "Not always Enabled"
msgstr "并非始终启用"

#: views/settings/_holiday_row.php:235
msgid "Start on"
msgstr "开始"

#: views/settings/_holiday_row.php:239 views/settings/_holiday_row.php:252
#: views/sms/remind.php:49
msgid "at"
msgstr "在"

#: views/settings/_holiday_row.php:248
msgid "End on"
msgstr "结束于"

#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:16
msgid ""
"Align available time slots with service duration to prevent booking conflicts"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:23
msgid "Enable auto-align time slots"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:24
msgid ""
"When enabled, customers will only see time slots aligned with the service "
"duration. For example, a 2-hour service will show slots every 2 hours "
"(09:00, 11:00, 13:00...) instead of every 15 minutes. This prevents "
"customers from booking at misaligned times that would block optimal "
"scheduling."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:29
#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:99
#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:184
msgid "How it works:"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:30
msgid ""
"Slots are aligned starting from your first opening slot each day. Examples "
"assuming a 09:00 opening time:"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:33
msgid "30 min"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:37
msgid "45 min"
msgstr "5分钟"

#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:41
msgid "60 min"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:45
msgid "75 min"
msgstr "5分钟"

#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:49
msgid "2 hours"
msgstr " 小时"

#: views/settings/_tab_booking_auto_align_slots.php:54
msgid ""
"For multi-service bookings, the combined total duration of all selected "
"services is used for alignment."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_availability.php:9
msgid "Select your favourite booking system mode."
msgstr "选择您最喜欢的预订系统模式。"

#: views/settings/_tab_booking_availability.php:27
msgid ""
"Choose which kind of booking algorithm want to use for your salon according "
"to your specific booking needs."
msgstr "根据您的具体预订需求，选择为您的沙龙使用哪种预订算法。"

#: views/settings/_tab_booking_cancellation.php:16
msgid "Booking cancellation"
msgstr "取消预订"

#: views/settings/_tab_booking_cancellation.php:17
msgid ""
"Select this option if you want your users able to cancel a booking from the "
"front-end."
msgstr "如果您希望用户能够从前端取消预订，请选择此选项。"

#: views/settings/_tab_booking_cancellation.php:23
msgid "Auto-trash cancelled bookings"
msgstr "取消预订"

#: views/settings/_tab_booking_cancellation.php:24
msgid ""
"Automatically move cancelled bookings to trash. They will no longer appear "
"in the calendar but can still be restored from the trash."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_cancellation.php:28
#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:26
msgid "Time in advance"
msgstr "提前时间"

#: views/settings/_tab_booking_cancellation.php:48
msgid "How many hours before the appointment the cancellation is still allowed"
msgstr "预约前多少小时仍允许取消"

#: views/settings/_tab_booking_cancellation.php:51
msgid ""
"Users once logged in inside the MY ACCOUNT BOOKING page will be able to see "
"the list of their upcoming reservations and eventually Cancel them. An email "
"notification will be sent to you and to the customers."
msgstr ""
"用户一旦登录“我的帐户预订”页面，将能够看到他们即将进行的预订列表，并最终取消"
"预订。您将收到一封电子邮件通知，通知您和客户。"

#: views/settings/_tab_booking_confirmation.php:14
msgid "Booking confirmation"
msgstr "预订确认通知"

#: views/settings/_tab_booking_confirmation.php:19
msgid "Select this option to manually confirm each booking."
msgstr "选择此选项可以手动确认每个预订。"

#: views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:16
msgid "Change order"
msgstr "改变顺序"

#: views/settings/_tab_booking_form_steps_alt_order.php:21
msgid ""
"Selecting this option the booking process will follow this order: A - "
"Services B - Assistants C - Date/Time"
msgstr ""
"选择此选项，预订流程将按照以下顺序进行：A - 服务 B - 助理 C - 日期/时间"

#: views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:10
msgid ""
"Set one or more rules for your holidays.<br /> Users will not be able to "
"make reservation during these periods"
msgstr "为您的假期设定一条或多条规则。<br />在此期间，用户将无法进行预订"

#: views/settings/_tab_booking_holiday_rules.php:39
msgid "Add new"
msgstr "添新"

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:13
msgid ""
"High-end mode: control how breaks interact with other bookings and with "
"multiple services in one booking."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:18
msgid "Other customers (nested bookings)"
msgstr "暂无顾客预订"

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:31
msgid "Nested bookings using service break"
msgstr "暂停预订服务"

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:36
msgid "Nested bookings ON"
msgstr "沒有預訂"

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:37
msgid "Nested bookings OFF"
msgstr "沒有預訂"

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:44
msgid ""
"When enabled, customers can book services that start during another "
"service's break period. This applies to all services that have a break time "
"configured."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:47
msgid "Example:"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:48
msgid ""
"Service A: 16:00-18:00 with break at 17:00-17:30. With nested bookings "
"enabled, Service B can start at 17:00 or 17:10, etc."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:56
msgid "Same booking (multiple services)"
msgstr "暂停预订服务"

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:59
msgid "Do not nest same booking services"
msgstr "暂停预订服务"

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:64
msgid "Do not nest same booking services ON"
msgstr "暂停预订服务"

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:65
msgid "Do not nest same booking services OFF"
msgstr "暂停预订服务"

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:71
msgid ""
"When ON, each service in the same booking starts only after the previous "
"service’s full duration and break. A custom break position will no longer "
"move the next service to start during the previous service’s break."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_nested_bookings.php:74
msgid ""
"Use parallel execution on a service if two lines must share the same start "
"time."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_offset.php:16
msgid "Enable offset"
msgstr "启用偏移"

#: views/settings/_tab_booking_offset.php:17
msgid ""
"Select this option to add an OFF interval between two sequencial reservations"
msgstr "选择此选项可在两个连续的预订之间添加 OFF 间隔"

#: views/settings/_tab_booking_offset.php:21
msgid "Offset duration"
msgstr "偏移持续时间"

#: views/settings/_tab_booking_offset.php:57
msgid "How many minutes lasts this Offset?"
msgstr "此偏移持续多少分钟？"

#: views/settings/_tab_booking_offset.php:60
msgid ""
"Note that during the Offset interval new reservations will not be available."
msgstr "请注意，在偏移间隔期间，将无法进行新的预订。"

#: views/settings/_tab_booking_one_click.php:13
msgid "One-click booking"
msgstr "更新预订"

#: views/settings/_tab_booking_one_click.php:21
msgid "Enable one-click booking"
msgstr "预约数量"

#: views/settings/_tab_booking_one_click.php:23
msgid ""
"When active, returning customers see a personalised booking proposal as the "
"first step of the booking form, letting them confirm in one click. Guests "
"see a login prompt."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_one_click.php:30
msgid "Minimum past bookings required"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_one_click.php:40
msgid ""
"Number of completed bookings a customer must have before the forecast step "
"is shown. Default: 1."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:21
msgid "Disable reschedule"
msgstr "禁用重新安排"

#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:22
msgid "Select this option if you want disable the RESCHEDULE feature."
msgstr "如果您想要禁用 RESCHEDULE 功能，请选择此选项。"

#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:45
msgid "How many hours before the appointment the rescheduling is still allowed"
msgstr "预约前多少天仍允许重新安排"

#: views/settings/_tab_booking_rescheduling.php:48
msgid ""
"Users once logged in inside the MY ACCOUNT BOOKING page will be able to see "
"the list of their upcoming confirmed or paid reservations and eventually "
"RESCHEDULE them. An email notification will be sent to you and to the "
"customers."
msgstr ""
"用户一旦登录“我的帐户预订”页面，将能够看到即将确认或已付款的预订列表，并最终"
"重新安排预订。您将收到一封电子邮件通知，通知您和客户。"

#: views/settings/_tab_booking_resources.php:25
msgid "Enable “Resources based reservations”"
msgstr "启用“基于资源的预留”"

#: views/settings/_tab_booking_resources.php:28
msgid "Enable this option to active the resources."
msgstr "启用此选项可以激活资源。"

#: views/settings/_tab_booking_status.php:11
msgid ""
"Pause booking service <span class=\"block\">If <strong>OFF</strong> the "
"online booking form will be disabled and your users will see a message.</"
"span>"
msgstr ""
"暂停预订服务<span class=\"block\">如果<strong>关闭，</strong>在线预订表格将被"
"禁用，并且您的用户将看到一条消息。</span>"

#: views/settings/_tab_booking_status.php:15
msgid "Online Booking Status"
msgstr "网上预订状态"

#: views/settings/_tab_booking_status.php:26
msgid "Message on disabled booking"
msgstr "关于残疾人预订的信息"

#: views/settings/_tab_booking_status.php:37
msgid "Booking is not available at the moment, please contact us at "
msgstr "目前无法预订，请联系我们"

#: views/settings/_tab_booking_timing.php:11
msgid ""
"Booking time range <span>Define the time range in wich customers may book an "
"appointment</span>"
msgstr "预约时间范围<span>定义客户可以预约的时间范围</span>"

#: views/settings/_tab_booking_timing.php:15
msgid "Range starts"
msgstr "范围开始"

#: views/settings/_tab_booking_timing.php:27
msgid "Minimum"
msgstr "最低限度"

#: views/settings/_tab_booking_timing.php:31
msgid "Range ends"
msgstr "范围结束"

#: views/settings/_tab_booking_timing.php:43
msgid "Maximum"
msgstr "最大限度"

#: views/settings/_tab_booking_timing.php:47
msgid ""
"If you want for example that your customer can make a reservation up to two "
"days before the appointment date and from a maximum of one month before the "
"appointment date use this range options to set your desired rule."
msgstr ""
"例如，如果您希望您的客户可以在预约日期前两天以及预约日期前最多一个月进行预"
"约，请使用此范围选项来设置您所需的规则。"

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:11
msgid "Bot Protection (reCAPTCHA v3)"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:17
msgid "Enable reCAPTCHA Protection"
msgstr "启用税务计算"

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:21
msgid ""
"Check this box to activate bot protection. You must also configure the Site "
"Key and Secret Key below. Disabled by default."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:26
msgid ""
"Protect your booking system from spam and fake bookings using Google "
"reCAPTCHA v3. This is an invisible verification that works in the background "
"without interrupting your customers."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:29
msgid "Get your free reCAPTCHA keys here"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:39
msgid "reCAPTCHA Site Key"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:42
msgid "The site key is used in your booking form (public key)"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:53
msgid "reCAPTCHA Secret Key"
msgstr "密钥"

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:56
msgid ""
"The secret key is used to verify submissions on your server (private key)"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:67
msgid "Score Threshold"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:79
msgid ""
"Minimum score required to accept a booking (0.0 = bot, 1.0 = human). "
"Default: 0.5"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:87
msgid "Allow bookings if reCAPTCHA service is unavailable"
msgstr "此服务不可用"

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:90
msgid ""
"If enabled, bookings will be allowed when Google's service is down. "
"Recommended for high-availability sites."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:101
msgid ""
"reCAPTCHA v3 runs invisibly in the background - no checkboxes or puzzles for "
"customers"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:102
msgid "Every booking submission is scored from 0.0 (bot) to 1.0 (human)"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:103
msgid "Submissions below your threshold are automatically blocked"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:104
msgid "Protects all booking entry points: forms, REST API, and AJAX requests"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:122
msgid "Bot protection is ACTIVE"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:124
msgid ""
"Your booking system is now protected against automated bot attacks. All "
"booking submissions will be verified by reCAPTCHA."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:132
msgid "reCAPTCHA is enabled but keys are missing"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:134
msgid ""
"You have enabled reCAPTCHA protection, but both Site Key and Secret Key are "
"required. Please enter your keys above or uncheck \"Enable reCAPTCHA "
"Protection\"."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:142
#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:152
msgid "Bot protection is DISABLED"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:144
msgid ""
"Your reCAPTCHA keys are configured, but protection is disabled. Check the "
"\"Enable reCAPTCHA Protection\" box above and save to activate bot "
"protection."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:154
msgid ""
"To enable bot protection: 1) Check \"Enable reCAPTCHA Protection\" above, 2) "
"Enter your Site Key and Secret Key, 3) Save settings."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:163
msgid "Rate Limiting"
msgstr "评分"

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:165
msgid ""
"Rate limiting prevents brute force attacks by limiting the number of booking "
"attempts from the same IP address. This adds an extra layer of protection "
"beyond reCAPTCHA."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:173
msgid "Enable rate limiting"
msgstr "启用取消"

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:177
msgid ""
"Limits booking attempts to 5 per 5 minutes per IP address. Recommended for "
"all sites."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:186
msgid "Each IP address is limited to 5 booking attempts within 5 minutes"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:187
msgid "After 5 attempts, the IP is temporarily blocked for 5 minutes"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:188
msgid "Logged-in administrators are automatically exempt from rate limiting"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:189
msgid "Protects against bot attacks even if they bypass reCAPTCHA"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:199
msgid "Rate limiting is active"
msgstr "活跃"

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:201
msgid ""
"Your booking system has an additional layer of protection against brute "
"force attacks."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:209
msgid "Rate limiting is disabled"
msgstr "取消功能已禁用"

#: views/settings/_tab_general_bot_protection.php:211
msgid ""
"Your site is more vulnerable to brute force bot attacks. Enable rate "
"limiting for better protection."
msgstr ""

#: views/settings/_tab_general_onesignal.php:11
msgid "Onesignal Notifications service"
msgstr "Onesignal 通知服务"

#: views/settings/_tab_general_onesignal.php:18
msgid "App ID"
msgstr "应用程序 ID"

#: views/settings/_tab_general_onesignal.php:21
msgid "Generate"
msgstr "产生"

#: views/settings/_tab_general_onesignal.php:26
msgid "Send Onesignal notification on new bookings"
msgstr "向 Onesignal 发送新预订通知"

#: views/settings/_tab_general_onesignal.php:28
msgid "Onesignal notification will be sent to a staff member"
msgstr "Onesignal 通知将发送给工作人员"

#: views/settings/_tab_general_onesignal.php:37
msgid "Customize the Onesignal notification message"
msgstr "自定义 Onesignal 通知消息"

#: views/settings/_tab_general_onesignal.php:45
#: views/settings/_tab_general_sms.php:236
#: views/settings/_tab_general_sms.php:260
#: views/settings/_tab_general_sms.php:276
#: views/settings/_tab_general_sms.php:288
msgid "You can use [NAME], [SALON NAME], [DATE], [TIME], [PRICE], [BOOKING ID]"
msgstr "您可以使用 [名称]、[沙龙名称]、[日期]、[时间]、[价格]、[预订 ID]"

#: views/settings/_tab_general_pages.php:12
msgid "Booking page"
msgstr "预订页面"

#: views/settings/_tab_general_pages.php:13
msgid "Select a page with the booking form."
msgstr "选择包含预订表格的页面。"

#: views/settings/_tab_general_pages.php:17
msgid "Thank you page"
msgstr "感谢页面"

#: views/settings/_tab_general_pages.php:18
msgid "Select a page where to redirect your users after booking completition."
msgstr "选择预订完成后重定向用户的页面。"

#: views/settings/_tab_general_pages.php:24
msgid "Booking My Account"
msgstr "預訂我的帳戶"

#: views/settings/_tab_general_pages.php:25
msgid "Select a page where your users view their bookings."
msgstr "选择您的用户查看其预订的页面。"

#: views/settings/_tab_general_reset.php:8
msgid "Reset all settings"
msgstr "重置所有设置"

#: views/settings/_tab_general_reset.php:13
msgid "Do you really want to reset?"
msgstr "您确实要重置吗？"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:14
msgid "SMS service provider"
msgstr "短信服务提供商"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:17
msgid ""
"To use all the SMS features you need an active account with Plivo o Twilio "
"providers. <br /><br />Please read carefully their documentation about how "
"to properly set the options."
msgstr ""
"要使用所有 SMS 功能，您需要在 Plivo o Twilio 提供商处拥有一个活跃帐户。<br /"
"><br />请仔细阅读他们的文档，了解如何正确设置选项。"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:26
msgid "Select your service provider"
msgstr "选择您的服务提供商"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:49
msgid "Account ID"
msgstr "帐户ID"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:52
msgid "Auth Token"
msgstr "认证令牌"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:60
msgid "Sender's number"
msgstr "发件人号码"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:77
msgid "SMS Test console"
msgstr "SMS 测试控制台"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:77
msgid "fill the fields and update settings"
msgstr "填写字段并更新设置"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:83
msgid "Number"
msgstr "数量"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:86
msgid "Message"
msgstr "信息"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:89
msgid ""
"Use this console just to test your SMS services. Fill the destination number "
"without the country code, write a text message and click \"Update settings\" "
"to send an SMS."
msgstr ""
"使用此控制台仅用于测试您的短信服务。填写目的地号码（不带国家代码），编写短信"
"并单击“更新设置”以发送短信。"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:97
msgid "SMS Notifications service"
msgstr "短信通知服务"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:105
msgid "Send SMS notification on new bookings"
msgstr "发送新预订的短信通知"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:110
msgid "SMS will be sent to your customer and a staff member"
msgstr "短信将发送给您的客户和工作人员"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:118
msgid "Send SMS notification on modified bookings"
msgstr "发送修改预订的短信通知"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:126
msgid "Send SMS notification on canceled bookings"
msgstr "发送新预订的短信通知"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:136
msgid "Staff member notification number"
msgstr "工作人员通知号码"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:146
msgid "Remind the appointment to the client with an SMS"
msgstr "通过短信提醒客户预约"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:150
msgid "SMS Timing"
msgstr "短信计时"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:179
msgid "Send an SMS to selected attendant on new bookings"
msgstr "向选定的服务员发送有关新预订的短信"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:184
msgid "Remember to set the mobile number of your staff members"
msgstr "记得设置员工的手机号码"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:192
msgid "Send an SMS to selected attendant on modified bookings"
msgstr "向选定的服务员发送修改预订的短信"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:200
msgid "Send an SMS to selected attendant on canceled bookings"
msgstr "向选定的服务员发送有关新预订的短信"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:214
msgid "Enable Whatsapp notification"
msgstr "启用 Whatsapp 通知"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:219
msgid "Will be used Whatsapp messenger for deliver your notifications"
msgstr "将使用 Whatsapp messenger 发送通知"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:228
msgid ""
"Customize the SMS notification message on new bookings (max 160 characters)"
msgstr "自定义新预订的短信通知信息（最多 160 个字符）"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:243
msgid "ASCII mode"
msgstr "ASCII 模式"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:252
msgid ""
"Customize the SMS remind notification message on bookings (max 160 "
"characters)"
msgstr "自定义新预订的短信通知信息（最多 160 个字符）"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:268
msgid ""
"Customize the SMS notification message on modified bookings (max 160 "
"characters)"
msgstr "自定义修改预订的短信通知信息（最多 160 个字符）"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:280
msgid ""
"Customize the SMS notification message on canceled bookings (max 160 "
"characters)"
msgstr "自定义新预订的短信通知信息（最多 160 个字符）"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:297
msgid ""
"SMS Verification service <span>Ask users to verify their identity with an "
"SMS verification code</span>"
msgstr "短信验证服务<span>要求用户使用短信验证码验证其身份</span>"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:303
msgid "Enable SMS verification"
msgstr "启用短信验证"

#: views/settings/_tab_general_sms.php:307
msgid ""
"Avoid spam asking your users to verify their identity with an SMS "
"verification code during the first registration."
msgstr "避免垃圾邮件要求您的用户在首次注册时使用短信验证码验证其身份。"

#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:12
msgid "Advanced rules"
msgstr "添加新规则"

#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:15
msgid "Set one or more conditions to define the amount of the upfront payment"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:40
msgid "Name"
msgstr "名字"

#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:54
msgid "Condition (booking total amount is)"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:61
msgid "less than"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:62
msgid "equal to"
msgstr ""

#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:63
msgid "more than"
msgstr "%s 更多助手"

#: views/settings/_tab_payments_pro_pay_deposit_advanced_rules.php:152
msgid "Add rule"
msgstr "添加新规则"

#: views/shortcode/salon.php:47
#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:135
#: views/sms/pending.php:8 views/sms/remind.php:45
msgid "Hi"
msgstr "你好"

#: views/shortcode/salon.php:49
msgid "Your account"
msgstr "您的 PayPal 帐户电子邮件"

#: views/shortcode/salon.php:55 views/trial/shortcode.php:6
msgid "Book an appointment"
msgstr "预约"

#: views/shortcode/salon_booking_calendar/calendar_content.php:98
#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:110
msgid "No bookings"
msgstr "沒有預訂"

#: views/shortcode/salon_booking_calendar/calendar_full.php:3
msgid "Booking Calendar by Assistant"
msgstr "Google 日历设置"

#: views/shortcode/salon_date.php:37 views/shortcode/salon_date.php:70
#: views/shortcode/salon_services.php:35 views/shortcode/salon_services.php:89
msgid "Warning:"
msgstr "收入"

#: views/shortcode/salon_date.php:71 views/shortcode/salon_services.php:90
msgid "Cookies are disabled in your browser."
msgstr ""

#: views/shortcode/salon_date.php:72 views/shortcode/salon_services.php:91
msgid ""
"The booking process requires cookies to work properly. Please enable cookies "
"and reload the page."
msgstr ""

#: views/shortcode/salon_details.php:29
msgid "Returning user? Log-in"
msgstr "回头客？"

#: views/shortcode/salon_details.php:34
msgid "New customer? Fill out the form"
msgstr "该资源的客户电子邮件。"

#: views/shortcode/salon_details.php:73
msgid "checkout as a guest"
msgstr "以客人身份结帐"

#: views/shortcode/salon_details.php:73
msgid "no account will be created"
msgstr "不会创建任何账户"

#: views/shortcode/salon_details.php:77
msgid "Checkout as a guest"
msgstr "以客人身份结帐"

#: views/shortcode/salon_details.php:77
msgid "An account will be automatically created"
msgstr "将自动创建一个帐户"

#: views/shortcode/salon_fbphone.php:9
msgid "Please, insert your phone number."
msgstr "请输入您的电话号码。"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:5
msgid "Welcome back "
msgstr "欢迎回来 "

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:11
msgid "Current Score"
msgstr "当前分数"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:26
msgid "Appointments"
msgstr "预约"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:39
msgid "Profile"
msgstr "轮廓"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:49
msgid "The booking has been cancelled"
msgstr "预订已取消"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:55
msgid "New reservation"
msgstr "隐藏预订"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:57
msgid "Click here to start a new appointment."
msgstr "您可以在这里控制和管理您的约会。"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:70
msgid ""
"You don't have upcoming reservations, do you want to re-schedule your last "
"appointment with us?"
msgstr "您没有即将到来的预订，您想与我们重新安排您的最后一次预约吗？"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:86
msgid "Display past reservations"
msgstr "显示过去的预订"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:88
msgid "Reservations history"
msgstr "预订历史记录"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:104
msgid "Scroll down to load past reservations"
msgstr "向下滚动以加载过去的预订"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:136
msgid "How was your experience with us this time? (required)"
msgstr "这次与我们合作的体验如何？（必填）"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:137
msgid ""
"please, drop us some lines to understand if your experience has been  in "
"line  with your expectations"
msgstr "请给我们留言，了解您的体验是否符合您的期望"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:140
msgid "Rate our service (required)"
msgstr "对我们的服务进行评分（必填）"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:143
msgid "Send your review"
msgstr "发送您的评论"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:148
msgid "Thank you for your review. It will help us improving our services."
msgstr "感谢您的评论。这将帮助我们改进服务。"

#: views/shortcode/salon_my_account/salon_my_account_details.php:149
msgid "We hope to see you again at"
msgstr "我们希望再次见到你"

#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:8
msgid "When"
msgstr "什么时候"

#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table.php:17
msgid "Action"
msgstr "操作"

#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:73
msgid "Pay"
msgstr "支付"

#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:92
msgid "Booking rescheduled"
msgstr "预订已重新安排"

#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:93
#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:129
msgid "Reschedule"
msgstr "改期"

#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:155
msgid "Feedback submitted"
msgstr "已提交反馈"

#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_details_table_rows.php:156
msgid "Leave a feedback"
msgstr "留下反馈"

#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:68
msgid "select an option"
msgstr "选择一个选项"

#: views/shortcode/salon_my_account/_salon_my_account_profile.php:93
msgid "Update Profile"
msgstr "更新个人信息"

#: views/shortcode/salon_services.php:44 views/shortcode/salon_services.php:56
msgid "No services found for your search."
msgstr "垃圾箱中未找到任何服务"

#: views/shortcode/salon_services.php:47 views/shortcode/salon_services.php:59
msgid "Search services…"
msgstr "搜索服务"

#: views/shortcode/salon_services.php:49 views/shortcode/salon_services.php:61
msgid "Clear search"
msgstr ""

#: views/shortcode/salon_sms.php:20
msgid "SMS sent successfully."
msgstr "短信发送成功。"

#: views/shortcode/salon_sms.php:23
msgid "SMS Verification"
msgstr "短信验证"

#: views/shortcode/salon_sms.php:24
msgid "We have sent an SMS text on your mobile phone."
msgstr "我们已向您的手机发送了一条短信。"

#: views/shortcode/salon_sms.php:28
msgid "Your telephone number is verified"
msgstr "您的电话号码已验证"

#: views/shortcode/salon_sms.php:38
msgid "digit your verification code"
msgstr "您的验证码"

#: views/shortcode/salon_sms.php:49
msgid "I didn't receive the code, please send it again"
msgstr "我没有收到代码，请再次发送"

#: views/shortcode/salon_summary.php:129
msgid "please review and confirm the details of your booking:"
msgstr "请查看并确认您的预订详情："

#: views/shortcode/_attendants.php:104 views/shortcode/_m_attendants.php:78
msgid ""
"No assistants available for the selected time/slot - please choose another "
"one"
msgstr "所选时间/时段没有可用的助理 - 请选择其他助理"

#. translators: %s = customer first name
#: views/shortcode/_forecast_cards.php:53
msgid "Welcome back, %s!"
msgstr "欢迎回来 %s！"

#: views/shortcode/_forecast_cards.php:60
msgid "Welcome back!"
msgstr "欢迎回来 "

#: views/shortcode/_forecast_cards.php:64
msgid ""
"Ready for your next appointment? Choose a date and we'll take care of the "
"rest."
msgstr ""

#. translators: %s = attendant name in uppercase
#: views/shortcode/_forecast_cards.php:89
msgid "with %s"
msgstr "使用 %s 付款"

#: views/shortcode/_forecast_cards.php:99
msgid "Choose your appointment date"
msgstr "选择您喜欢的付款方式"

#: views/shortcode/_forecast_cards.php:178
#: views/shortcode/_forecast_form_actions.php:80
msgid "I want different options"
msgstr ""

#: views/shortcode/_forecast_login.php:18
msgid "Are you a returning customer?"
msgstr "回头客？"

#: views/shortcode/_forecast_login.php:33
msgid "Email Address"
msgstr "电子邮件已存在"

#: views/shortcode/_forecast_login.php:60
#: views/shortcode/_forecast_login_actions.php:17
msgid "Log In"
msgstr ""

#: views/shortcode/_forecast_login.php:106
#: views/shortcode/_forecast_login_actions.php:31
msgid "Continue as a guest"
msgstr "以客人身份结帐"

#: views/shortcode/_forecast_notify_optin.php:20
#: views/shortcode/_forecast_notify_optin.php:35
msgid "Notify me on suitable slots by email"
msgstr "通过电子邮件通知此折扣。"

#: views/shortcode/_forecast_notify_optin.php:23
msgid "We'll email you available slots when it's time to book — no spam ever."
msgstr ""

#: views/shortcode/_forecast_notify_optin.php:27
msgid "Toggle email notifications"
msgstr "重新发送电子邮件通知至"

#: views/shortcode/_form_actions.php:62 views/shortcode/_form_actions.php:73
#: views/shortcode/_form_actions.php:84
msgid "Subtotal"
msgstr "小计"

#: views/shortcode/_form_actions.php:134
msgid "Start over"
msgstr "开始"

#: views/shortcode/_m_attendants.php:87
msgid "The choice of assistant is not provided for this service"
msgstr "此服务不提供助理选择"

#: views/shortcode/_package_item.php:33
msgid "Discover included services"
msgstr "发现包含的服务"

#: views/shortcode/_package_item.php:34
msgid "Hide included services"
msgstr "隐藏包含的服务"

#: views/shortcode/_salon_date_pickers.php:36
msgid "Booking rules"
msgstr "预订规则"

#: views/shortcode/_salon_detail_content.php:68
msgid "Select an option"
msgstr "选择一个选项"

#: views/shortcode/_salon_detail_login.php:36
#: views/shortcode/_salon_detail_login.php:59
#: views/shortcode/_salon_detail_login.php:91
msgid "Login"
msgstr "登录"

#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:15
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:15
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:14
msgid "Date and time booked"
msgstr "预订日期和时间"

#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:80
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:80
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:79
msgid "Services & assistants"
msgstr "服务与助理"

#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:164
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:162
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:161
msgid "Package credit used"
msgstr ""

#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:177
#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:212
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:176
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:211
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:174
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:209
msgid "Leave a message"
msgstr "留言"

#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:190
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:189
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:187
#: views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:14
msgid "Leave a tip"
msgstr "留下小费"

#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:201
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:200
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:198
msgid "Leave a message."
msgstr "留言。"

#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:233
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:232
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:230
msgid "Complete the payment to confirm your reservation"
msgstr "完成付款以确认您的预订"

#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:234
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:233
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:231
msgid "Choose your favourite payment method"
msgstr "选择您喜欢的付款方式"

#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:236
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:235
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:233
msgid "Complete your reservation"
msgstr "完成预订"

#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:237
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:236
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:234
msgid "Click on Next button"
msgstr "点击下一步按钮"

#: views/shortcode/_salon_summary_400.php:241
#: views/shortcode/_salon_summary_600.php:240
#: views/shortcode/_salon_summary_900.php:238
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "条款和条件"

#: views/shortcode/_salon_summary_add_tips.php:28
msgid "key in the desired amount"
msgstr "输入所需金额"

#: views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:21
msgid "Total amount tax excluded"
msgstr "总金额不含税"

#: views/shortcode/_salon_summary_show_tax.php:40
msgid "TAX"
msgstr "税"

#. translators: %s will be replaced by the number of seconds
#: views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:13
#: views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:13
#: views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:12
msgid "You'll be redirected in %s seconds"
msgstr "您将在 %s 秒后被重定向"

#: views/shortcode/_salon_thankyou_400.php:22
#: views/shortcode/_salon_thankyou_600.php:22
#: views/shortcode/_salon_thankyou_900.php:23
msgid "Go to your personal account"
msgstr "获取折扣"

#: views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:14
msgid "You will receive a confirmation of your booking by email."
msgstr "您将通过电子邮件收到预订确认。"

#. translators: %1$s will be replaced by the phone number, %2$s will be replaced by the email
#: views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:20
msgid ""
"If you don't receive any news from us or you need to change your reservation "
"please call the %1$s or send an e-mail to %2$s"
msgstr ""
"如果您没有收到我们的任何消息或需要更改预订，请致电 %s 或发送电子邮件至 %s"

#. translators: %s will be replaced by the remaining payment time
#: views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:33
msgid ""
"You have <strong>%s</strong> to complete your payment before this "
"reservation is canceled"
msgstr "在此预订取消之前，您必须完成 <strong>%s</strong> 次付款"

#. translators: %1$s will be replaced by the phone number, %2$s will be replaced by the email
#: views/shortcode/_salon_thankyou_alert.php:42
msgid ""
"You will receive a booking confirmation by email.If you do not receive an "
"email in 5 minutes, check your Junk Mail or Spam Folder. If you need to "
"change your reservation, please call <strong>%1$s</strong> or send an e-mail "
"to <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"您将通过电子邮件收到预订确认。如果您在 5 分钟内没有收到电子邮件，请检查您的垃"
"圾邮件或垃圾邮件文件夹。如果您需要更改预订，请致电 <strong>%s</strong> 或发送"
"电子邮件至 <strong>%s</strong>。"

#: views/shortcode/_salon_thankyou_alert_paid.php:5
msgid "You already paid for this reservation."
msgstr "您已经为这次预订付款。"

#: views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:7
msgid "Choose a payment option"
msgstr "选择付款方式"

#: views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:10
msgid "Pending booking number"
msgstr "待定预订号码"

#: views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:15
msgid "Total amount of the reservation"
msgstr "预订总金额"

#: views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:21
msgid "Amount to be paid in advance"
msgstr "预付款项"

#: views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:43
msgid "Your booking is pending"
msgstr "您的预订正在等待处理"

#: views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:43
msgid "Your booking is completed"
msgstr "您的预订已完成"

#: views/shortcode/_salon_thankyou_okbox.php:45
msgid "Booking number"
msgstr "订单号"

#. translators: %s will be replaced by the number of transaction fee
#: views/shortcode/_salon_thankyou_transaction_fee.php:12
msgid "A transaction fee of %s will be applied"
msgstr "将收取 %s 的交易费"

#: views/shortcode/_services_data_empty.php:7
msgid "SORRY! The services/assistants data is empty"
msgstr "抱歉！服务/助理数据为空"

#: views/shortcode/_services_data_empty.php:9
#: views/shortcode/_unavailable.php:7
msgid "Please start over your reservation"
msgstr "请重新开始您的预订"

#: views/shortcode/_unavailable.php:5
msgid "Time-slot already booked, please start over."
msgstr ""

#: views/sms/pending.php:8
msgid "you reservation well be reviewd soon"
msgstr ""

#: views/sms/pending.php:8
msgid "you'll recevi an email when approved."
msgstr ""

#: views/sms/pending.php:27 views/sms/remind.php:35 views/sms/remind.php:63
#: views/sms/status_canceled.php:43 views/sms/summary.php:34
#: views/sms/summary_modified.php:33
msgid "...more details in the email confirmation"
msgstr "...更多详情请参阅电子邮件确认"

#: views/sms/remind.php:47
msgid "don't forget your reservation at"
msgstr "不要忘记你的预订"

#: views/sms/remind.php:48
msgid "on"
msgstr "on"

#: views/sms/remind.php:50
msgid "| Booking ID "
msgstr "| 预订 ID"

#: views/sms/remind.php:51
msgid "| Timing: "
msgstr "| 时间:"

#: views/sms/verify.php:15
msgid ""
"Hi, \n"
"this is your verification code on {salon}: \n"
"{code} \n"
"Thank you very much. \n"
"{salon} \n"
"{address} \n"
"{phone} \n"
"{email}"
msgstr ""
"您好，\n"
"这是您在 {salon} 上的验证码：\n"
"{code}\n"
"非常感谢。\n"
"{salon}\n"
"{address}\n"
"{phone}\n"
"{email}"

#: views/trial/admin_end.php:3
msgid ""
"Your free version is expired. <a href=\"%s\" target=\"blank\">Please upgrade "
"Salon Booking to a PRO version</a>."
msgstr ""
"您的免费版本已过期。<a href=\"http://salonbookingsystem.com/salon-booking-"
"plugin-pricing/\" target=\"blank\">请将 Salon Booking 升级为专业版</a>。"

#: views/trial/admin_end.php:5 views/trial/admin_near.php:5
msgid ""
"<strong>Do you want a 20% discount ? <a href=\"http://salonbookingsystem.com/"
"invite-friends-get-20-discount-first-purchase/\" target=\"blank\">INVITE "
"YOUR FRIENDS!</a></strong></p>"
msgstr ""
"<strong>想要 20% 折扣吗？ <a href=\"http://salonbookingsystem.com/invite-"
"friends-get-20-discount-first-purchase/\" target=\"blank\">邀请您的朋友吧！</"
"a></strong></p>"

#: views/trial/admin_near.php:3
msgid ""
"You are going to reach the bookings limit for the Salon Booking free "
"version. <a href=\"%s\" target=\"blank\">Please upgrade Salon Booking to a "
"PRO version</a>."
msgstr ""
"您即将达到 Salon Booking 免费版的预订限制。<a href=\"http://"
"salonbookingsystem.com/salon-booking-plugin-pricing/\" target=\"blank\">请将 "
"Salon Booking 升级为 PRO 版</a>。"

#~ msgid "Upcoming reservations"
#~ msgstr "未付款的预订"

#~ msgid ""
#~ "Dear <b>%s</b>,<br/> to use our mobile app you need a PRO version of "
#~ "<b>Salon Booking System</b>"
#~ msgstr ""
#~ "亲爱的<b>%s</b>，<br/>要使用我们的移动应用程序，您需要<b>沙龙预订系统</b>"
#~ "的专业版"

#~ msgid "Switch to PRO"
#~ msgstr "切换到 PRO"

#~ msgid "Renew for 30% off"
#~ msgstr "续订可享受 30% 折扣"

#~ msgid "Renew for 15% off"
#~ msgstr "续订可享受 15% 折扣"

#~ msgid "<strong>You are missing 40+ features to growth your Salon</strong>"
#~ msgstr "<strong>升级到我们的专业版即可解锁独家功能。</strong>"

#~ msgid "<strong>We have a special discount for you, don't miss it.</strong>"
#~ msgstr "<strong>这是限时促销，不要错过。</strong>"

#~ msgid "Time to growth"
#~ msgstr "时间格式"

#~ msgid "Personal message"
#~ msgstr "个人信息"

#~ msgid "Administration notes"
#~ msgstr "管理说明"

#~ msgid "Salon contact e-mail"
#~ msgstr "沙龙联系电子邮件"

#~ msgid "Use a transparent png file"
#~ msgstr "使用透明 png 文件"

#~ msgid "Switch to PRO to unlock this feature"
#~ msgstr "切换到 PRO 以解锁此功能"

#~ msgid "Nested Bookings Feature"
#~ msgstr "预定日期"

#~ msgid "Discount usages"
#~ msgstr "折扣使用"

#~ msgid "Codecanyon Product ID saved"
#~ msgstr "Codecanyon 产品 ID 已保存"

#~ msgid "Codecanyon Product ID"
#~ msgstr "Codecanyon 产品 ID"

#~ msgid "Enter your Codecanyon Product ID"
#~ msgstr "输入您的 Codecanyon 产品 ID"

#~ msgid "Email Bug Tests"
#~ msgstr "电子邮件已存在"

#~ msgid "Payment method failed, details: "
#~ msgstr "付款方式失败，详细信息："

#~ msgid "Refresh Subscription"
#~ msgstr "服务说明"

#~ msgid "this is your salon last week performances report."
#~ msgstr "这是您沙龙上周的演出报告。"

#~ msgid "BEST PERFORMANCE"
#~ msgstr "最棒的表演"

#~ msgid "Pay <strong class='sln-total-price'>%s</strong> with "
#~ msgstr "支付<strong class='sln-total-price'>%s</strong>用 "

#~ msgid "Pay <strong>%1$s</strong> as a deposit with %2$s"
#~ msgstr "向 %s 支付 <strong>%s</strong> 作为押金"

#~ msgid "Pay <strong>%1$s</strong> as a remaining amount with %2$s"
#~ msgstr "用 %s 支付 <strong>%s</strong> 作为剩余金额"

#~ msgid "Pay Now"
#~ msgstr "现在付款"

#~ msgid "Tips is not valid"
#~ msgstr "提示无效"

#~ msgid " can't be empty"
#~ msgstr "不能为空"

#~ msgid " settings are updated"
#~ msgstr "设置已更新"

#~ msgid ")."
#~ msgstr "）。"

#~ msgid ""
#~ "<strong>Attention:</strong> your subscription to <strong>Salon Booking "
#~ "System “Business Plan”</strong> has been cancelled and is expired"
#~ msgstr ""
#~ "<strong>注意：</strong>您对<strong>沙龙预订系统“商业计划”</strong>的订阅已"
#~ "被取消且已过期"

#~ msgid ""
#~ "<strong>Join a community of 2,000 + priority customers for a special "
#~ "price</strong>"
#~ msgstr "<strong>以优惠价格加入 2,000 多名优先客户社区</strong>"

#~ msgid "Add salon information"
#~ msgstr "添加沙龙信息"

#~ msgid "Add your services"
#~ msgstr "添加您的服务"

#~ msgid "Additional informations"
#~ msgstr "附加信息"

#~ msgid "automatic"
#~ msgstr "自动的"

#~ msgid "Calculate total"
#~ msgstr "计算总计"

#~ msgid "CHOOSE A PAYMENT OPTION"
#~ msgstr "选择付款方式"

#~ msgid "CONFIRM"
#~ msgstr "确认"

#~ msgid "Create booking after payment only"
#~ msgstr "付款后才可创建预订"

#~ msgid "Discount history"
#~ msgstr "折扣历史"

#~ msgid "drag your csv file here to import your “Assistants”"
#~ msgstr "将你的 csv 文件拖到这里以导入你的“助手”"

#~ msgid "drag your csv file here to import your “Customers”"
#~ msgstr "将您的 csv 文件拖到这里以导入您的“客户”"

#~ msgid "drag your csv file here to import “Services”"
#~ msgstr "将您的 csv 文件拖到这里以导入“服务”"

#~ msgid "Edit Customer"
#~ msgstr "編輯客戶"

#~ msgid "Enable creating booking after paying field"
#~ msgstr "启用付款后创建预订字段"

#~ msgid "Export discounts"
#~ msgstr "出口折扣"

#~ msgid ""
#~ "Here you have your next reservations with us, pay attention to the "
#~ "'pending' reservations"
#~ msgstr "这是您在我们这里的下一次预订，请注意“待处理”的预订"

#~ msgid ""
#~ "Here you have your past reservations, you can submit a review or re-"
#~ "schedule an appointment"
#~ msgstr "这里有您过去的预订，您可以提交评论或重新安排预约"

#~ msgid "I'll pay later"
#~ msgstr "我稍后付款"

#~ msgid ""
#~ "Install our app, is much<a target=\"_blank\" href=\"https://"
#~ "icons8.com\">Icons8</a> more easy to use on a mobile device, and it can "
#~ "be used by your workers too."
#~ msgstr ""
#~ "安装我们的应用程序， <a target=\"_blank\" href=\"https://"
#~ "icons8.com\">Icons8</a>在移动设备上更加易于使用，并且您的员工也可以使用。"

#~ msgid ""
#~ "Join over 2,000 satisfied customers, get access to our Mobile Web App, to "
#~ "more than 20 Pro Features and our Priority Support.\n"
#~ msgstr ""
#~ "加入超过 2,000 名满意的客户，访问我们的移动 Web 应用程序、超过 20 种专业功"
#~ "能和我们的优先支持。\n"

#~ msgid "Let’s begin"
#~ msgstr "让我们开始"

#~ msgid "Let’s begin our journey together."
#~ msgstr "让我们一起开始我们的旅程。"

#~ msgid "License updated with success"
#~ msgstr "许可证更新成功"

#~ msgid "MAKE A NEW RESERVATION"
#~ msgstr "进行新预订"

#~ msgid "Make a new reservation"
#~ msgstr "进行新预订"

#~ msgid "n.a."
#~ msgstr "不详"

#, fuzzy, php-format
#~ msgid "Pay %s as a deposit with %s"
#~ msgstr "向 %s 支付 %s 作为押金"

#, fuzzy, php-format
#~ msgid "Pay %s as a remaining amount with %s"
#~ msgstr "使用 %s 支付 %s 作为剩余金额"

#~ msgid "Percentage "
#~ msgstr "百分比 "

#~ msgid "REPEAT BOOKING"
#~ msgstr "重复预订"

#~ msgid "RESCHEDULE"
#~ msgstr "改期"

#~ msgid "Salon Booking Wordpress Plugin - Free Version"
#~ msgstr "沙龙预订 Wordpress 插件 - 免费版"

#~ msgid "SAVE BOOKING"
#~ msgstr "保存预订"

#~ msgid "Score"
#~ msgstr "分数"

#~ msgid "select a day"
#~ msgstr "选择日期"

#~ msgid "select an hour"
#~ msgstr "选择一个小时"

#~ msgid "Select this if you want this service has variable duration"
#~ msgstr "如果您希望此服务具有可变持续时间，请选择此项"

#~ msgid "Services & Attendants"
#~ msgstr "服务与服务员"

#~ msgid "Services booked"
#~ msgstr "已预订服务"

#~ msgid "Set your scheuduling rules"
#~ msgstr "设定你的调度规则"

#~ msgid "Skip summary step"
#~ msgstr "跳过摘要步骤"

#~ msgid ""
#~ "Skip summary step if custom fields are not set as required and are not "
#~ "empty then the “Summary step”"
#~ msgstr ""
#~ "如果自定义字段未设置为必填项且不为空，则跳过摘要步骤，然后“摘要步骤”"

#~ msgid "SORRY! This slot is no more available"
#~ msgstr "抱歉！此位置不再可用"

#, fuzzy, php-format
#~ msgid "Sorry, you cannot cancel this booking online. Please call %s"
#~ msgstr "抱歉，您无法在线取消此预订。请致电 %s"

#~ msgid "Start typing the name or email or phone number"
#~ msgstr "开始输入姓名、电子邮件或电话号码"

#~ msgid ""
#~ "Switch to \"ADVANCED\" \"Availability method\" to set custom duration"
#~ msgstr "切换到“高级”“可用性方法”以设置自定义持续时间"

#~ msgid "This booking waits for confirmation!"
#~ msgstr "此预订等待确认！"

#~ msgid "Total amount ( tax excluded )"
#~ msgstr "总金额（不含税）"

#~ msgid "UNLOCK"
#~ msgstr "开锁"

#~ msgid "Update your profile"
#~ msgstr "更新您的个人资料"

#~ msgid "Usage"
#~ msgstr "用法"

#~ msgid ""
#~ "Users of the free edition can get a special discount and unlock more than "
#~ "20 PRO features, 30 add-ons and access to the mobile App.\n"
#~ msgstr ""
#~ "免费版用户可以享受特别折扣，解锁 20 多个 PRO 功能、30 多个附加组件并访问移"
#~ "动应用程序。\n"

#~ msgid "Welcome!"
#~ msgstr "欢迎！"

#~ msgid "Whap do ypu need?"
#~ msgstr "您需要什么？"

#~ msgid "Where your clients can schedule an appointment with you."
#~ msgstr "您的客户可以在这里与您安排约会。"

#, fuzzy, php-format
#~ msgid ""
#~ "You have <strong>%s</strong> to complete your payment before this "
#~ "reservation being canceled"
#~ msgstr "您必须在取消此预订之前 <strong>%s</strong> 完成付款"
