# Italian translation for Rentsyst plugin
# Copyright (C) 2024 Rentsyst
# This file is distributed under the same license as the Rentsyst plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rentsyst 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 00:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Rentsyst"
msgstr "Rentsyst"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Connect Account"
msgstr "Collega Account"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "For connect account click next button"
msgstr "Per collegare l'account clicca il pulsante seguente"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Connect"
msgstr "Collega"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "You already connected"
msgstr "Sei gia collegato"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Disconnect"
msgstr "Disconnetti"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Last settings synchronize:"
msgstr "Ultima sincronizzazione impostazioni:"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Synchronize settings"
msgstr "Sincronizza impostazioni"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Last vehicle synchronize:"
msgstr "Ultima sincronizzazione veicoli:"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Synchronize Fleet"
msgstr "Sincronizza Flotta"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Enable the catalog of vehicles"
msgstr "Abilita il catalogo dei veicoli"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Add catalog vehicles"
msgstr "Aggiungi veicoli al catalogo"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Individual page"
msgstr "Pagina individuale"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Add individual page for booking"
msgstr "Aggiungi pagina individuale per la prenotazione"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Privacy policy page"
msgstr "Pagina informativa sulla privacy"

#: admin/pages/rentsyst.php admin/pages/catalog.php
msgid "no selected"
msgstr "nessuna selezione"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Confirmation page"
msgstr "Pagina di conferma"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Recreate page"
msgstr "Ricrea pagina"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Buttons for booking"
msgstr "Pulsanti per la prenotazione"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Create a button on the pages"
msgstr "Crea un pulsante sulle pagine"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Button Text"
msgstr "Testo del pulsante"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Location of the button"
msgstr "Posizione del pulsante"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Lower right corner"
msgstr "Angolo in basso a destra"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Upper right corner"
msgstr "Angolo in alto a destra"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Lower left corner"
msgstr "Angolo in basso a sinistra"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Upper left corner"
msgstr "Angolo in alto a sinistra"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Button Color"
msgstr "Colore del pulsante"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Animation"
msgstr "Animazione"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Show animation"
msgstr "Mostra animazione"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Location of the panel"
msgstr "Posizione del pannello"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "On the left"
msgstr "A sinistra"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "On the right"
msgstr "A destra"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Other"
msgstr "Altro"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Enable design builder 2.0 (recommend)"
msgstr "Abilita design builder 2.0 (consigliato)"

#: admin/pages/rentsyst.php admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "This feature is required in the upcoming version. Please enable it."
msgstr "Questa funzionalita e richiesta nella prossima versione. Per favore abilitala."

#: admin/pages/rentsyst.php admin/pages/catalog.php
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Loading data"
msgstr "Caricamento dati"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Catalog options"
msgstr "Opzioni catalogo"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Enable filter"
msgstr "Abilita filtro"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Filter position"
msgstr "Posizione del filtro"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Right"
msgstr "Destra"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Accent Color"
msgstr "Colore di accento"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Fixed position"
msgstr "Posizione fissa"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Template for catalog item"
msgstr "Modello per elemento del catalogo"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Template for vehicle single page"
msgstr "Modello per pagina singola del veicolo"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Rentsyst booking"
msgstr "Prenotazione Rentsyst"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Rentsyst vehicle template"
msgstr "Modello veicolo Rentsyst"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Rentsyst catalog template"
msgstr "Modello catalogo Rentsyst"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Security error: invalid security token"
msgstr "Errore di sicurezza: token di sicurezza non valido"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Rentsyst Plugin:"
msgstr "Plugin Rentsyst:"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "You are using an outdated design builder version."
msgstr "Stai utilizzando una versione obsoleta del design builder."

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "To ensure compatibility, please go to %1$sRentsyst settings%2$s, enable \"Enable design builder 2.0\", and click \"Save\"."
msgstr "Per garantire la compatibilita, vai su %1$sImpostazioni Rentsyst%2$s, abilita \"Abilita design builder 2.0\" e clicca \"Salva\"."

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Then, go to the Design tab and reconfigure your widget appearance. Old visual settings will no longer be supported."
msgstr "Poi, vai alla scheda Design e riconfigura l'aspetto del tuo widget. Le vecchie impostazioni visive non saranno piu supportate."

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "This update is required for future plugin versions."
msgstr "Questo aggiornamento e richiesto per le future versioni del plugin."

#: site/templates/rentsyst-catalog.php
msgid "Results"
msgstr "Risultati"

#: site/partials/filter.php
msgid "Price per day"
msgstr "Prezzo al giorno"

#: site/partials/filter.php
msgid "Reset Filters"
msgstr "Reimposta filtri"

#: site/partials/filter.php
msgid "Submit"
msgstr "Invia"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Year"
msgstr "Anno"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Body type"
msgstr "Tipo di carrozzeria"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Fuel"
msgstr "Carburante"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Transmission"
msgstr "Cambio"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php
msgid "Base price"
msgstr "Prezzo base"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Number of seats"
msgstr "Numero di posti"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Large bags"
msgstr "Bagagli grandi"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Small bags"
msgstr "Bagagli piccoli"

#: includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Number of doors"
msgstr "Numero di porte"

#: includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Brand"
msgstr "Marca"

#: includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

#. Booking Form - Header
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Welcome to the Booking Page"
msgstr "Benvenuto nella pagina di prenotazione"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Reserve your next trip with us"
msgstr "Prenota il tuo prossimo viaggio con noi"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Booking Time:"
msgstr "Tempo di prenotazione:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Continue Booking?"
msgstr "Continuare la prenotazione?"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "min"
msgstr "min"

#. Booking Form - Tabs
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Dates"
msgstr "Date"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Vehicles"
msgstr "Veicoli"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Extras"
msgstr "Extra"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Order"
msgstr "Ordine"

#. Booking Form - Location
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Choose location"
msgstr "Scegli la sede"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Choose return location"
msgstr "Scegli la sede di riconsegna"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sorry, no available vehicles for these dates"
msgstr "Spiacenti, nessun veicolo disponibile per queste date"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "The office does not work for same-day reservations outside working hours"
msgstr "L'ufficio non accetta prenotazioni per lo stesso giorno al di fuori dell'orario di lavoro"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Booking request form"
msgstr "Modulo di richiesta prenotazione"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Initial"
msgstr "Iniziale"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "No available vehicles"
msgstr "Nessun veicolo disponibile"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Pickup location"
msgstr "Luogo di ritiro"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Return"
msgstr "Riconsegna"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "I want to return to different location"
msgstr "Voglio riconsegnare in una sede diversa"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Select dates"
msgstr "Seleziona le date"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Select start day"
msgstr "Seleziona il giorno di inizio"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Select end day"
msgstr "Seleziona il giorno di fine"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Dates range is required"
msgstr "L'intervallo di date e obbligatorio"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sorry, the minimum rental period is"
msgstr "Spiacenti, il periodo minimo di noleggio e"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sorry, the maximum rental period is"
msgstr "Spiacenti, il periodo massimo di noleggio e"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sorry, but chosen dates are busy for this car"
msgstr "Spiacenti, le date scelte non sono disponibili per questa auto"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Show results"
msgstr "Mostra risultati"

#. Booking Form - Request Form
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Leave your request for booking"
msgstr "Lascia la tua richiesta di prenotazione"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "First name"
msgstr "Nome"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Second name"
msgstr "Cognome"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Notes"
msgstr "Note"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Phone number"
msgstr "Numero di telefono"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "{field} is required!"
msgstr "{field} e obbligatorio!"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "{field} is not a valid!"
msgstr "{field} non e valido!"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Request successfully delivered"
msgstr "Richiesta inviata con successo"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Send request"
msgstr "Invia richiesta"

#. Booking Form - Results
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "{count} Results Found"
msgstr "{count} risultati trovati"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Choose sort"
msgstr "Scegli ordinamento"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sort by low price"
msgstr "Ordina per prezzo crescente"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sort by high price"
msgstr "Ordina per prezzo decrescente"

#. Booking Form - Vehicle Details
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Mileage limit"
msgstr "Limite chilometrico"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Fuel policy"
msgstr "Politica carburante"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Volume engine"
msgstr "Cilindrata"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Fuel type"
msgstr "Tipo di carburante"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Wheel Drive"
msgstr "Trazione"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Volume Tank"
msgstr "Capacita serbatoio"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Vehicle Group"
msgstr "Gruppo veicolo"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Total for {count} days"
msgstr "Totale per {count} giorni"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Discount applied {percent}"
msgstr "Sconto applicato {percent}"

#. Booking Form - Filters
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Marks"
msgstr "Marche"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Brands"
msgstr "Marche"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Fuels"
msgstr "Carburanti"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Transmissions"
msgstr "Cambi"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Reset"
msgstr "Reimposta"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

#. Booking Form - Extras & Insurance
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Equipment and services"
msgstr "Attrezzature e servizi"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "/ day"
msgstr "/ giorno"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Insurance"
msgstr "Assicurazione"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Damage excess:"
msgstr "Franchigia danni:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Security deposit:"
msgstr "Deposito cauzionale:"

#. Booking Form - Order Summary
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Order Summary"
msgstr "Riepilogo ordine"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Change"
msgstr "Modifica"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Pick Up:"
msgstr "Ritiro:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Location:"
msgstr "Sede:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Return:"
msgstr "Riconsegna:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Rental period for {count} days"
msgstr "Periodo di noleggio per {count} giorni"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Delivery"
msgstr "Consegna"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Taxes"
msgstr "Tasse"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Total"
msgstr "Totale"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Coupon"
msgstr "Coupon"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Discount"
msgstr "Sconto"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Continue"
msgstr "Continua"

#. Booking Form - Customer
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Head driver"
msgstr "Conducente principale"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Additional driver"
msgstr "Conducente aggiuntivo"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "City"
msgstr "Citta"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Country"
msgstr "Paese"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Date of birthday"
msgstr "Data di nascita"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Document number"
msgstr "Numero documento"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Issue date"
msgstr "Data di rilascio"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Exp date"
msgstr "Data di scadenza"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Code"
msgstr "Codice"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Next"
msgstr "Avanti"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Send"
msgstr "Invia"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Passport photo"
msgstr "Foto del passaporto"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "License photo"
msgstr "Foto della patente"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "User found"
msgstr "Utente trovato"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Code Confirmed"
msgstr "Codice confermato"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "User was not found"
msgstr "Utente non trovato"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Please add your email to speed up the booking process"
msgstr "Inserisci la tua email per velocizzare il processo di prenotazione"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Code has been sent to E-mail:"
msgstr "Il codice e stato inviato all'email:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Code not received?"
msgstr "Non hai ricevuto il codice?"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Try again"
msgstr "Riprova"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Driver license"
msgstr "Patente di guida"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Upload"
msgstr "Carica"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Coupon name"
msgstr "Nome coupon"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Get discount"
msgstr "Ottieni sconto"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Add new driver"
msgstr "Aggiungi nuovo conducente"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Are you sure to remove driver?"
msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere il conducente?"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "License"
msgstr "Patente"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Additional information and Remarks"
msgstr "Informazioni aggiuntive e note"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Yes, I accept the"
msgstr "Si, accetto i"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Termini e condizioni"

#. Booking Form - Payment Status
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Payment Success"
msgstr "Pagamento riuscito"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Payment Error"
msgstr "Errore di pagamento"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Order Confirmed"
msgstr "Ordine confermato"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Order Accepted"
msgstr "Ordine accettato"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Reservation: {id}"
msgstr "Prenotazione: {id}"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Your order has been confirmed"
msgstr "Il tuo ordine e stato confermato"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Your order has been accepted"
msgstr "Il tuo ordine e stato accettato"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Payment error"
msgstr "Errore di pagamento"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Your order has been paid successfully"
msgstr "Il tuo ordine e stato pagato con successo"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Thank you!"
msgstr "Grazie!"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Reason: {reason}"
msgstr "Motivo: {reason}"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Please try again -"
msgstr "Per favore riprova -"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Pay"
msgstr "Paga"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Manage my booking"
msgstr "Gestisci la mia prenotazione"

#. Widget labels
#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Color mode main:"
msgstr "Colore principale:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Color mode secondary:"
msgstr "Colore secondario:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Text color:"
msgstr "Colore del testo:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Background color:"
msgstr "Colore di sfondo:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Orientation:"
msgstr "Orientamento:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Horizontal"
msgstr "Orizzontale"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "tabsSwitch:"
msgstr "Cambio schede:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Disable"
msgstr "Disabilita"
