# Copyright (C) 2024 Rentsyst
# This file is distributed under the same license as the Rentsyst plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Rentsyst 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-06 00:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Rentsyst"
msgstr "Rentsyst"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Connect Account"
msgstr "Подключить аккаунт"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "For connect account click next button"
msgstr "Для подключения аккаунта нажмите следующую кнопку"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Connect"
msgstr "Подключить"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "You already connected"
msgstr "Вы уже подключены"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Disconnect"
msgstr "Отключить"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Last settings synchronize:"
msgstr "Последняя синхронизация настроек:"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Synchronize settings"
msgstr "Синхронизировать настройки"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Last vehicle synchronize:"
msgstr "Последняя синхронизация автомобилей:"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Synchronize Fleet"
msgstr "Синхронизировать автопарк"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Enable the catalog of vehicles"
msgstr "Включить каталог автомобилей"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Add catalog vehicles"
msgstr "Добавить каталог автомобилей"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Individual page"
msgstr "Индивидуальная страница"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Add individual page for booking"
msgstr "Добавить индивидуальную страницу для бронирования"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Privacy policy page"
msgstr "Страница политики конфиденциальности"

#: admin/pages/rentsyst.php admin/pages/catalog.php
msgid "no selected"
msgstr "не выбрано"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Confirmation page"
msgstr "Страница подтверждения"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Recreate page"
msgstr "Пересоздать страницу"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Buttons for booking"
msgstr "Кнопки для бронирования"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Create a button on the pages"
msgstr "Создать кнопку на страницах"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Button Text"
msgstr "Текст кнопки"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Location of the button"
msgstr "Расположение кнопки"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Lower right corner"
msgstr "Нижний правый угол"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Upper right corner"
msgstr "Верхний правый угол"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Lower left corner"
msgstr "Нижний левый угол"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Upper left corner"
msgstr "Верхний левый угол"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Button Color"
msgstr "Цвет кнопки"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Show animation"
msgstr "Показать анимацию"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Location of the panel"
msgstr "Расположение панели"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "On the left"
msgstr "Слева"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "On the right"
msgstr "Справа"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Other"
msgstr "Другое"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Enable design builder 2.0 (recommend)"
msgstr "Включить конструктор дизайна 2.0 (рекомендуется)"

#: admin/pages/rentsyst.php admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "This feature is required in the upcoming version. Please enable it."
msgstr "Эта функция будет обязательной в следующей версии. Пожалуйста, включите ее."

#: admin/pages/rentsyst.php admin/pages/catalog.php
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: admin/pages/rentsyst.php
msgid "Loading data"
msgstr "Загрузка данных"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Catalog options"
msgstr "Параметры каталога"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Enable filter"
msgstr "Включить фильтр"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Enable"
msgstr "Включить"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Filter position"
msgstr "Позиция фильтра"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Right"
msgstr "Справа"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Left"
msgstr "Слева"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Accent Color"
msgstr "Акцентный цвет"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Fixed position"
msgstr "Фиксированная позиция"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Template for catalog item"
msgstr "Шаблон для элемента каталога"

#: admin/pages/catalog.php
msgid "Template for vehicle single page"
msgstr "Шаблон для отдельной страницы автомобиля"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Rentsyst booking"
msgstr "Бронирование Rentsyst"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Rentsyst vehicle template"
msgstr "Шаблон автомобиля Rentsyst"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Rentsyst catalog template"
msgstr "Шаблон каталога Rentsyst"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Security error: invalid security token"
msgstr "Ошибка безопасности: недействительный токен безопасности"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Rentsyst Plugin:"
msgstr "Плагин Rentsyst:"

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "You are using an outdated design builder version."
msgstr "Вы используете устаревшую версию конструктора дизайна."

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "To ensure compatibility, please go to %1$sRentsyst settings%2$s, enable \"Enable design builder 2.0\", and click \"Save\"."
msgstr "Для обеспечения совместимости перейдите в %1$sнастройки Rentsyst%2$s, включите \"Конструктор дизайна 2.0\" и нажмите \"Сохранить\"."

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "Then, go to the Design tab and reconfigure your widget appearance. Old visual settings will no longer be supported."
msgstr "Затем перейдите на вкладку \"Дизайн\" и переконфигурируйте внешний вид виджета. Старые визуальные настройки больше не будут поддерживаться."

#: admin/Rentsyst_Admin.php
msgid "This update is required for future plugin versions."
msgstr "Это обновление необходимо для будущих версий плагина."

#: site/templates/rentsyst-catalog.php
msgid "Results"
msgstr "Результаты"

#: site/partials/filter.php
msgid "Price per day"
msgstr "Цена за день"

#: site/partials/filter.php
msgid "Reset Filters"
msgstr "Сбросить фильтры"

#: site/partials/filter.php
msgid "Submit"
msgstr "Применить"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Year"
msgstr "Год"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php
msgid "Photo"
msgstr "Фото"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Group"
msgstr "Группа"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Body type"
msgstr "Тип кузова"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Fuel"
msgstr "Топливо"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Transmission"
msgstr "Коробка передач"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php
msgid "Base price"
msgstr "Базовая цена"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Number of seats"
msgstr "Количество мест"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Large bags"
msgstr "Большие сумки"

#: admin/components/Rentsyst_CatalogVehicles.php includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Small bags"
msgstr "Маленькие сумки"

#: includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Number of doors"
msgstr "Количество дверей"

#: includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Brand"
msgstr "Марка"

#: includes/Rentsyst_CatalogFilter.php
msgid "Options"
msgstr "Опции"

#. Booking Form - Header
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Welcome to the Booking Page"
msgstr "Добро пожаловать на страницу бронирования"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Reserve your next trip with us"
msgstr "Забронируйте вашу следующую поездку у нас"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Booking Time:"
msgstr "Время бронирования:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Continue Booking?"
msgstr "Продолжить бронирование?"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "min"
msgstr "мин"

#. Booking Form - Tabs
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Dates"
msgstr "Даты"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Vehicles"
msgstr "Автомобили"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Extras"
msgstr "Дополнительно"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Order"
msgstr "Заказ"

#. Booking Form - Location
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Choose location"
msgstr "Выберите место"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Choose return location"
msgstr "Выберите место возврата"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sorry, no available vehicles for these dates"
msgstr "К сожалению, нет доступных автомобилей на эти даты"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "The office does not work for same-day reservations outside working hours"
msgstr "Офис не работает для бронирований в тот же день вне рабочих часов"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Booking request form"
msgstr "Форма запроса на бронирование"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Initial"
msgstr "Начальный"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "No available vehicles"
msgstr "Нет доступных автомобилей"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Pickup location"
msgstr "Место получения"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Return"
msgstr "Возврат"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "I want to return to different location"
msgstr "Я хочу вернуть в другое место"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Select dates"
msgstr "Выберите даты"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Select start day"
msgstr "Выберите день начала"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Select end day"
msgstr "Выберите день окончания"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Dates range is required"
msgstr "Требуется указать диапазон дат"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sorry, the minimum rental period is"
msgstr "К сожалению, минимальный срок аренды составляет"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sorry, the maximum rental period is"
msgstr "К сожалению, максимальный срок аренды составляет"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Ok"
msgstr "Ок"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sorry, but chosen dates are busy for this car"
msgstr "К сожалению, выбранные даты заняты для этого автомобиля"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Карты"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Show results"
msgstr "Показать результаты"

#. Booking Form - Request Form
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Leave your request for booking"
msgstr "Оставьте ваш запрос на бронирование"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "First name"
msgstr "Имя"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Second name"
msgstr "Фамилия"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Phone number"
msgstr "Номер телефона"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "{field} is required!"
msgstr "{field} обязательно!"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "{field} is not a valid!"
msgstr "{field} недействительно!"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Request successfully delivered"
msgstr "Запрос успешно отправлен"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Send request"
msgstr "Отправить запрос"

#. Booking Form - Results
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "{count} Results Found"
msgstr "Найдено {count} результатов"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Choose sort"
msgstr "Выберите сортировку"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sort by low price"
msgstr "Сортировать по возрастанию цены"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Sort by high price"
msgstr "Сортировать по убыванию цены"

#. Booking Form - Vehicle Details
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Mileage limit"
msgstr "Ограничение пробега"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Fuel policy"
msgstr "Политика топлива"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Volume engine"
msgstr "Объем двигателя"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Fuel type"
msgstr "Тип топлива"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Wheel Drive"
msgstr "Привод"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Volume Tank"
msgstr "Объем бака"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Vehicle Group"
msgstr "Группа автомобилей"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Total for {count} days"
msgstr "Итого за {count} дней"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Discount applied {percent}"
msgstr "Применена скидка {percent}"

#. Booking Form - Filters
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Marks"
msgstr "Марки"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Brands"
msgstr "Бренды"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Groups"
msgstr "Группы"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Fuels"
msgstr "Топливо"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Transmissions"
msgstr "Коробки передач"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#. Booking Form - Extras & Insurance
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Equipment and services"
msgstr "Оборудование и услуги"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "/ day"
msgstr "/ день"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Insurance"
msgstr "Страхование"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Damage excess:"
msgstr "Франшиза при повреждении:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Security deposit:"
msgstr "Залог:"

#. Booking Form - Order Summary
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Order Summary"
msgstr "Итоги заказа"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Change"
msgstr "Изменить"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Pick Up:"
msgstr "Получение:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Location:"
msgstr "Место:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Return:"
msgstr "Возврат:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Rental period for {count} days"
msgstr "Срок аренды на {count} дней"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Delivery"
msgstr "Доставка"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Taxes"
msgstr "Налоги"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Total"
msgstr "Итого"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Coupon"
msgstr "Купон"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Discount"
msgstr "Скидка"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"

#. Booking Form - Customer
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Customer"
msgstr "Клиент"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Head driver"
msgstr "Основной водитель"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Additional driver"
msgstr "Дополнительный водитель"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "City"
msgstr "Город"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Date of birthday"
msgstr "Дата рождения"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Document number"
msgstr "Номер документа"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Issue date"
msgstr "Дата выдачи"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Exp date"
msgstr "Срок действия"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Code"
msgstr "Код"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Next"
msgstr "Далее"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Send"
msgstr "Отправить"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Passport photo"
msgstr "Фото паспорта"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "License photo"
msgstr "Фото водительского удостоверения"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "User found"
msgstr "Пользователь найден"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Code Confirmed"
msgstr "Код подтвержден"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "User was not found"
msgstr "Пользователь не найден"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Please add your email to speed up the booking process"
msgstr "Пожалуйста, добавьте ваш email для ускорения процесса бронирования"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Code has been sent to E-mail:"
msgstr "Код отправлен на E-mail:"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Code not received?"
msgstr "Не получили код?"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Try again"
msgstr "Попробовать снова"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Driver license"
msgstr "Водительское удостоверение"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Upload"
msgstr "Загрузить"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Coupon name"
msgstr "Название купона"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Get discount"
msgstr "Получить скидку"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Add new driver"
msgstr "Добавить нового водителя"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Are you sure to remove driver?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить водителя?"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "License"
msgstr "Лицензия"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Additional information and Remarks"
msgstr "Дополнительная информация и примечания"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Payment"
msgstr "Оплата"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Yes, I accept the"
msgstr "Да, я принимаю"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Условия использования"

#. Booking Form - Payment Status
#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Payment Success"
msgstr "Оплата успешна"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Payment Error"
msgstr "Ошибка оплаты"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Order Confirmed"
msgstr "Заказ подтвержден"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Order Accepted"
msgstr "Заказ принят"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Reservation: {id}"
msgstr "Бронирование: {id}"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Your order has been confirmed"
msgstr "Ваш заказ подтвержден"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Your order has been accepted"
msgstr "Ваш заказ принят"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Payment error"
msgstr "Ошибка оплаты"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Your order has been paid successfully"
msgstr "Ваш заказ успешно оплачен"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Thank you!"
msgstr "Спасибо!"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Reason: {reason}"
msgstr "Причина: {reason}"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Please try again -"
msgstr "Пожалуйста, попробуйте снова -"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Pay"
msgstr "Оплатить"

#: admin/components/Rentsyst_BuilderConstructorSettingV2.php
msgid "Manage my booking"
msgstr "Управление моим бронированием"

#. Widget labels
#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Title:"
msgstr "Заголовок:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Color mode main:"
msgstr "Основной цветовой режим:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Color mode secondary:"
msgstr "Вторичный цветовой режим:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Text color:"
msgstr "Цвет текста:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Background color:"
msgstr "Цвет фона:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Orientation:"
msgstr "Ориентация:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикальная"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтальная"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "tabsSwitch:"
msgstr "Переключатель вкладок:"

#: admin/components/Rentsyst_Widget.php
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"
