msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: reCAPTCHA For All\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-21 07:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-02 11:58+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.9; php-8.2.29\n"
"X-Domain: recaptcha-for-all\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_x;_ex;_nx;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x;"
"esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;_n_noop;_nx_noop;translate_nooped_plural\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:1006
msgid ""
".htaccess exists but cannot be read (Permission issue). Potential "
"obfuscation."
msgstr ""
"Il file .htaccess esiste ma non può essere letto (problema di autorizzazione)"
". Potenziale offuscamento."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:1014
msgid ""
".htaccess has excessive size (over 100KB). Potential redirection spam "
"injection."
msgstr ""
"Il file .htaccess ha dimensioni eccessive (oltre 100 KB). Potenziale "
"iniezione di spam tramite reindirizzamento."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:997
msgid ""
".htaccess has excessive size or is unreadable. Potential malicious "
"redirection."
msgstr ""
"Il file .htaccess ha dimensioni eccessive o è illeggibile. Potenziale "
"reindirizzamento dannoso."

#: dashboard/dashboard-test.php:15
msgid "1. Clear your browser cookies. (cookie name: recaptcha_cookie)."
msgstr "1. Cancella i cookie del browser. (nome del cookie: recaptcha_cookie)."

#: dashboard/dashboard-settings.php:111
msgid ""
"1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot. We suggest "
"you begin with 0.7"
msgstr ""
"1.0 è molto probabile che una buona interazione, 0.0, è molto probabile che "
"un bot. Ti consigliamo di iniziare con 0.7"

#: dashboard/dashboard-test.php:19
msgid "2. Log out of your account."
msgstr "2. Esci dal tuo account."

#: dashboard/dashboard-test.php:22
msgid ""
"3. Visit your website's frontend and check for the presence of the captcha "
"box."
msgstr ""
"3. Visita il frontend del tuo sito web e verifica la presenza della casella "
"captcha."

#: dashboard/dashboard-test.php:24
msgid "4. Return to the plugin dashboard in the admin panel."
msgstr "4. Torna alla dashboard del plugin nel pannello di amministrazione."

#: dashboard/dashboard-test.php:26
msgid "5. Navigate to the \"Analytics\" tab after a few minutes."
msgstr "5. Passare alla scheda \"Analisi\" dopo alcuni minuti."

#: dashboard/dashboard-test.php:32
msgid "6. Access your site using a different IP address and device."
msgstr ""
"6. Accedi al tuo sito utilizzando un indirizzo IP e un dispositivo diversi."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2558
msgid ""
"A 256MB WP memory limit per PHP instance acts as a safety cap. It prevents a "
"single memory leak—caused by a visitor or faulty plugin—from consuming all "
"server RAM. This isolation protects the server from being overwhelmed, "
"ensuring one problem doesn't crash the site or harm the experience for all "
"other visitors."
msgstr ""
"Un limite di memoria WP di 256 MB per istanza PHP funge da limite di "
"sicurezza. Impedisce a una singola perdita di memoria, causata da un "
"visitatore o da un plugin difettoso, di consumare tutta la RAM del server. "
"Questo isolamento protegge il server dal sovraccarico, garantendo che un "
"singolo problema non provochi il crash del sito o comprometta l'esperienza "
"di tutti gli altri visitatori."

#: dashboard/dashboard.php:24
msgid "A Google Site Key and Secret Key for reCAPTCHA v3 or"
msgstr "Una chiave del sito Google e una chiave segreta per reCAPTCHA v3 o"

#: dashboard/dashboard-settings.php:96
msgid ""
"Activate or Deactivate the plugin, set Google or Turnstile,  set the minimum "
"IP score and block visits from China."
msgstr ""
"Attivare o Disattivare il plugin, è possibile impostare il minimo IP "
"punteggio e il blocco di visite provenienti dalla Cina."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:223
msgid "Adequate execution time for most WordPress operations."
msgstr ""
"Tempo di esecuzione adeguato per la maggior parte delle operazioni WordPress."

#: dashboard/analytics.php:44 dashboard/dashboard-keys.php:75
msgid ""
"After filling in the keys, if the TEST KEYS button does not appear, double-"
"check the keys!"
msgstr ""
"Dopo aver inserito le chiavi, se non appare il pulsante TEST CHIAVI, "
"ricontrolla le chiavi!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2881
msgid "AI-Powered Instant Support"
msgstr "Supporto istantaneo basato sull'intelligenza artificiale"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:51
msgid "AJAX request failed:"
msgstr "Richiesta AJAX fallita:"

#: dashboard/dashboard-container.php:59 dashboard/dashboard-container.php:71
msgid "Analytics"
msgstr "Analitica"

#: dashboard/dashboard-analytics.php:13
msgid "Analytics Lasts 7 days"
msgstr "Analisi dura 7 giorni"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:259
msgid "APCu is installed and properly configured with WordPress drop-in."
msgstr "APCu è installato e configurato correttamente con WordPress drop-in."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:263
msgid "APCu is installed but missing the WordPress object-cache.php file."
msgstr "APCu è installato ma manca il file object-cache.php di WordPress."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:262
msgid "APCu: Missing Drop-in"
msgstr "APCu: manca il drop-in"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:258
msgid "APCu: Ready"
msgstr "APCu: Pronto"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3467
msgid ""
"Are you sure you want to ignore all files? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Vuoi davvero ignorare tutti i file? Questa azione non può essere annullata."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2439
#| msgid "Artificial Intelligence Support Chat for Issues and Solutions"
msgid "Artificial Intelligence 24X7 Support Chat for Issues and Solutions"
msgstr ""
"Chat di supporto per l'intelligenza artificiale per problemi e soluzioni"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3018
msgid "Attack & Bot Security Report"
msgstr "Rapporto sulla sicurezza degli attacchi e dei bot"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2458
msgid "Auto Checkup for Errors"
msgstr "Controllo automatico degli errori"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2463
msgid "Auto Checkup Server "
msgstr "Server di controllo automatico"

#: dashboard/dashboard-design.php:249
msgid "Background Color:"
msgstr "Colore di sfondo:"

#: dashboard/dashboard.php:54
msgid ""
"Based on the score you set, the plugin will either allow access to the page "
"or block it with a forbidden error."
msgstr ""
"Quindi, il plugin consente all'utente con un buon punteggio (il punteggio "
"che volete) caricare la pagina o si blocca con un errore forbidden."

#. Author of the plugin
msgid "Bill Minozzi"
msgstr "Bill Minozzi"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1120
msgid ""
"Block bots: They overload the server and steal your content. Install our "
"free plugin Antihacker."
msgstr ""
"Blocca i bot: sovraccaricano il server e rubano i tuoi contenuti. Installa "
"il nostro plugin gratuito Antihacker."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2665
msgid "Bots & Hackers attack"
msgstr "Attacchi di bot e hacker"

#. echo '</strong>';
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1431
#| msgid ""
#| "Bots aren’t human—they’re automated scripts that visit your site. They "
#| "steal your content, making it less unique. They overload your server, "
#| "slowing it down and hurting your SEO."
msgid ""
"Bots aren't human—they're automated scripts that visit your site. They steal "
"your content, making it less unique. They overload your server, slowing it "
"down and hurting your SEO."
msgstr ""
"I bot non sono umani: sono script automatizzati che visitano il tuo sito. "
"Rubano i tuoi contenuti, rendendoli meno unici. Sovraccaricano il tuo server,"
" rallentandolo e danneggiando la tua SEO."

#: dashboard/dashboard.php:57
msgid "Bots Not Blocked:"
msgstr "Bot non bloccati:"

#: dashboard/dashboard-design.php:227
msgid "Box Position"
msgstr "Posizione della casella"

#: dashboard/dashboard-design.php:259
msgid "Button Background Color:"
msgstr "Colore di sfondo del pulsante:"

#: dashboard/dashboard-design.php:254
msgid "Button Text Color:"
msgstr "Colore testo pulsante:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:236
msgid "Cache Status Analysis"
msgstr "Analisi dello stato della cache"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:961
msgid ""
"cannot function properly because your WordPress Memory Limit is too low. "
"Your site will experience serious issues, even if you deactivate our plugin."
msgstr ""
"non può funzionare correttamente perché il limite di memoria di WordPress è "
"troppo basso. Il tuo sito presenterà seri problemi, anche se disattivi il "
"nostro plugin."

#: dashboard/dashboard-design.php:238
msgid "Center"
msgstr "Centro"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2884
msgid "Chat for free with our AI support anytime, 24/7."
msgstr ""
"Chatta gratuitamente con il nostro supporto AI in qualsiasi momento, 24 ore "
"su 24, 7 giorni su 7."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:45
msgid "Chat messages reset successfully."
msgstr "I messaggi della chat sono stati reimpostati correttamente."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2986
msgid "Check for available plugins & themes updates and security risks."
msgstr ""
"Controlla gli aggiornamenti disponibili per plugin e temi e i rischi per la "
"sicurezza."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2969
msgid ""
"Check server resources, configuration status, and critical environment "
"variables."
msgstr ""
"Controllare le risorse del server, lo stato della configurazione e le "
"variabili ambientali critiche."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1128
msgid ""
"Check your site for errors with free plugin wpTools. Errors and warnings can "
"increase page load time by being recorded in log files, consuming resources "
"and slowing down performance."
msgstr ""
"Controlla il tuo sito per errori con il plugin gratuito wpTools. Errori e "
"avvisi possono aumentare il tempo di caricamento della pagina perché vengono "
"registrati nei file di registro, consumando risorse e rallentando le "
"prestazioni."

#: dashboard/dashboard-design.php:266
msgid "Choose an Existing Background Image: (Or upload a new one below)"
msgstr ""
"Scegli un'immagine di sfondo esistente: (o caricane una nuova qui sotto)"

#: dashboard/dashboard-settings.php:171
msgid "Choose Google reCAPTCHA or Cloudflare Turnstile."
msgstr "Scegli Google reCAPTCHA o Cloudflare Turnstile."

#: dashboard/dashboard-design.php:302
msgid "Choose how you want to display the background image"
msgstr "Scegli come desideri visualizzare l'immagine di sfondo"

#: dashboard/dashboard-pages.php:124
msgid "Choose the pages and/or posts to enable reCAPTCHA/Turnstile."
msgstr "Scegliere le pagine e/o post per attivare il reCAPTCHA/Turnstile.."

#: dashboard/dashboard.php:34
msgid "Choosing Widget Type:"
msgstr "Escolhendo o tipo de widget:"

#: dashboard/dashboard.php:67
msgid ""
"Click the 'Manage Keys' tab to enter your Google or Cloudflare Turnstile "
"keys."
msgstr ""
"Fai clic sulla scheda \"Gestisci chiavi\" per inserire le chiavi del "
"tornello Google o Cloudflare."

#: dashboard/dashboard.php:72
msgid ""
"Click the 'Manage Messages' tab to customize the message and button text if "
"needed."
msgstr ""
"Dopo di che, fare clic sulla scheda Gestisci i Messaggi e modifica il tuo "
"messaggio e il testo del pulsante, se necessario."

#: dashboard/dashboard.php:35
msgid ""
"Cloudflare Turnstile offers three widget types. You can select your "
"preferred type where you obtain your keys. We suggest try the Invisible."
msgstr ""
"Cloudflare Turnstile offre tre tipi di widget. Puoi selezionare il tipo "
"preferito in cui ottenere le chiavi. Suggeriamo di provare l'Invisibile."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2354
msgid "Complete Error Summary - All Log Files"
msgstr "Riepilogo completo degli errori - Tutti i file di registro"

#: dashboard/dashboard-test.php:16
msgid "Conduct a Google search on how to clear cookies if needed."
msgstr ""
"Se necessario, esegui una ricerca su Google su come cancellare i cookie."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:232
msgid "Consider increasing max_execution_time for better performance."
msgstr ""
"Per ottenere prestazioni migliori, si consiglia di aumentare "
"max_execution_time."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:269
msgid "Consider installing APCu for improved database performance."
msgstr ""
"Per migliorare le prestazioni del database, si consiglia di installare APCu."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:195
msgid ""
"Consider installing ImageMagick for improved image processing performance."
msgstr ""
"Per migliorare le prestazioni di elaborazione delle immagini, si consiglia "
"di installare ImageMagick."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:210
msgid "Consider updating to PHP 8.2+ for better performance and security."
msgstr ""
"Per prestazioni e sicurezza migliori, valuta l'aggiornamento a PHP 8.2+."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:656
msgid "Core content modified"
msgstr "Contenuto principale modificato"

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:663
msgid "Core file missing"
msgstr "File principale mancante"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2368
msgid "Count"
msgstr "Contare"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3046
msgid "Critical Issues"
msgstr "Problemi critici"

#: dashboard/dashboard-design.php:325
msgid "Currently uploaded image displayed below."
msgstr "Immagine attualmente caricata visualizzata di seguito."

#: dashboard/dashboard-container.php:52 dashboard/dashboard-container.php:64
msgid "Dashboard"
msgstr "Bacheca"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2949
msgid "Database Health Check"
msgstr "Controllo dello stato del database"

#: dashboard/dashboard-pages.php:224 dashboard/dashboard-message.php:152
msgid "Database Updated!"
msgstr "Database Aggiornato!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1380
msgid "day(s)"
msgstr "giorno(i)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:167
msgid "Debug and Error Display Analysis"
msgstr "Analisi di debug e visualizzazione degli errori"

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:883
msgid ""
"Debug log has excessive size (over 5MB) detected. Possible log bomb or data "
"leak/obfuscation."
msgstr ""
"Rilevata una dimensione eccessiva del log di debug (oltre 5 MB). Possibile "
"log bomb o fuga/offuscamento dei dati."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:182
msgid "Debug Settings: Good"
msgstr "Impostazioni di debug: Buono"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3284
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminato"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2451
msgid ""
"Describe your issue, or use the buttons below to check for errors or server "
"settings..."
msgstr ""
"Descrivi il problema oppure utilizza i pulsanti qui sotto per verificare la "
"presenza di errori o impostazioni del server..."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3192
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: dashboard/dashboard-container.php:58 dashboard/dashboard-container.php:70
#: dashboard/dashboard-design.php:196
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3190
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3287
msgid "Detected"
msgstr "Rilevato"

#: dashboard/mybanners.php:17
msgid "Did you like the Recaptcha For All Plugin?"
msgstr "Ti è piaciuto il plugin Recaptcha For All?"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:172
msgid "Disable WP_DEBUG on production sites to prevent information disclosure."
msgstr ""
"Disabilitare WP_DEBUG nei siti di produzione per impedire la divulgazione di "
"informazioni."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2424
msgid ""
"Disabling our plugin does not stop the errors from occurring; it simply "
"means you will no longer be notified here that they are happening, but they "
"can still harm your site."
msgstr ""
"Disabilitare il nostro plugin non impedisce il verificarsi degli errori;\n"
"                significa semplicemente che non ti verrà più notificato qui "
"che stanno accadendo, ma che possono comunque danneggiare il tuo sito."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:176
msgid "Display Errors is On"
msgstr "Visualizza errori è attivo"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3399
msgid "Do not delay:"
msgstr "Non tardare:"

#: dashboard/dashboard-whitelist.php:43
msgid "Don't use HTML, only plain text"
msgstr "Non usare HTML, solo testo normale"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:247
msgid "Enable it in php.ini to improve WordPress performance."
msgstr "Abilitalo in php.ini per migliorare le prestazioni di WordPress."

#: dashboard/dashboard-pages.php:147
msgid "Enable reCAPTCHA/Turnstile on all Pages and Posts?"
msgstr "Attivare reCAPTCHA/Turnstile su tutte le Pagine e i Post?"

#: dashboard/dashboard-pages.php:203
msgid "Enable reCAPTCHA/Turnstile on Comment Form?"
msgstr "Attivare reCAPTCHA/Turnstile su tutte le Pagine e i Post?"

#: dashboard/dashboard-pages.php:189
msgid "Enable reCAPTCHA/Turnstile on Login / Forgot Password / Register Forms?"
msgstr "Attivare reCAPTCHA/Turnstile su tutte le Pagine e i Post?"

#: dashboard/dashboard-pages.php:191
msgid ""
"Enable this only after you have whitelisted your IP and tested if your keys "
"work."
msgstr ""
"Enable this only after you have whitelisted your IP and tested if your keys "
"work."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:278
msgid ""
"Error contacting the Artificial Intelligence (API). Please try again later."
msgstr ""
"Errore durante il contatto con l'intelligenza artificiale (API). Riprova più "
"tardi."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:49
msgid "Error processing server response:"
msgstr "Errore durante l'elaborazione della risposta del server:"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:46
msgid "Error resetting chat messages."
msgstr "Errore durante la reimpostazione dei messaggi della chat."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:52
msgid "Error sending the message. Please try again later."
msgstr "Nessun dato è attualmente disponibile. Per favore riprova più tardi."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:411
msgid "Error to get response from AI source!"
msgstr "Errore durante l'ottenimento della risposta dalla fonte AI!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2365
msgid "Error Type"
msgstr "Tipo di errore"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2897
msgid "Errors, Warnings, & JS Issues"
msgstr "Errori, avvisi e problemi JS"

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:971
msgid ""
"Excessive number of Sitemaps detected in robots.txt. Potential spam "
"injection."
msgstr ""
"Numero eccessivo di Sitemap rilevate nel file robots.txt. Potenziale "
"iniezione di spam."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:748
msgid ""
"Excessive size (over 5MB) detected. Possible log bomb or data obfuscation."
msgstr ""
"Rilevata dimensione eccessiva (oltre 5 MB). Possibile log bomb o "
"offuscamento dei dati."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:1077
msgid ""
"Executable PHP file found in public uploads directory. Highly probable Web "
"Shell/Backdoor."
msgstr ""
"File PHP eseguibile trovato nella directory pubblica dei caricamenti. Molto "
"probabilmente si tratta di una Web Shell/Backdoor."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:218
msgid "Execution Time Analysis"
msgstr "Analisi del tempo di esecuzione"

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:780
msgid ""
"Exposed database backup file (SQL) found in the root directory. High risk of "
"data breach."
msgstr ""
"Trovato file di backup del database (SQL) esposto nella directory radice. "
"Alto rischio di violazione dei dati."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:803
msgid ""
"Exposed file (ZIP/TAR) found in the root directory. High risk of sensitive "
"data exposure."
msgstr ""
"File esposto (ZIP/TAR) trovato nella directory principale. Alto rischio di "
"esposizione di dati sensibili."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:814
msgid ""
"Exposed log or large text file found. May contain sensitive server "
"information."
msgstr ""
"È stato trovato un registro esposto o un file di testo di grandi dimensioni. "
"Potrebbe contenere informazioni sensibili sul server."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:800
msgid ""
"Exposed site backup file (ZIP/TAR) found in the root directory. High risk of "
"sensitive data exposure."
msgstr ""
"File di backup del sito esposto (ZIP/TAR) trovato nella directory principale."
" Alto rischio di esposizione di dati sensibili."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:947
msgid ""
"External Sitemap found in robots.txt. Potential SEO spam/malicious "
"redirection."
msgstr ""
"Mappa del sito esterna trovata nel file robots.txt. Potenziale spam "
"SEO/reindirizzamento dannoso."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:2523
#, php-format
msgid "Extra file in plugin: %s"
msgstr "File extra nel plugin: %s"

#: dashboard/dashboard.php:105
msgid "FAQ Page"
msgstr "Pagina FAQ"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1514
msgid "File not readable."
msgstr "File non leggibile."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3187
msgid "File Path"
msgstr "Percorso del file"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1594
msgid "File Size: "
msgstr "Dimensione file:"

#: dashboard/dashboard.php:44
msgid "First Visit:"
msgstr "Prima visita:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3296
msgid "Fixed"
msgstr "Fisso"

#: dashboard/dashboard-design.php:234
msgid "Footer"
msgstr "Piè di pagina"

#: dashboard/dashboard.php:31
msgid "For Cloudflare Turnstile keys, visit:"
msgstr "Per ottenere le chiavi del tornello richieste da Cloudflare, visita:"

#: dashboard/dashboard.php:101
msgid ""
"For detailed instructions, videos, FAQs, and troubleshooting, visit the "
"plugin site."
msgstr ""
"Visitate il sito del plugin per ulteriori dettagli, video, FAQ e pagina di "
"risoluzione dei problemi."

#: dashboard/dashboard-settings.php:109
msgid "For each interaction, Google return a IP score."
msgstr "Per ogni interazione, google restituire un IP punteggio."

#: dashboard/dashboard.php:30
msgid "For Google reCAPTCHA v3 keys, visit:"
msgstr "Per le chiavi Google reCAPTCHA v3, visitare:"

#: dashboard/dashboard-design.php:244
msgid "Foreground Text Color:"
msgstr "Colore del testo in primo piano:"

#: dashboard/dashboard-settings.php:95 dashboard/dashboard-container.php:53
#: dashboard/dashboard-container.php:65
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni Generali"

#: dashboard/dashboard.php:76
msgid "General Settings:"
msgstr "Impostazioni Generali:"

#: dashboard/dashboard.php:28
msgid "Getting Your Keys:"
msgstr "Obtendo suas chaves:"

#: dashboard/dashboard.php:77
msgid ""
"Go to the 'General Settings' tab to choose between Google reCAPTCHA or "
"Cloudflare Turnstile. If you select Google, set your desired IP score "
"threshold."
msgstr ""
"Vai alla scheda \"Impostazioni generali\" per scegliere tra Google reCAPTCHA "
"o Cloudflare Turnstile. Se selezioni Google, imposta la soglia del punteggio "
"IP desiderata."

#: dashboard/dashboard-keys.php:60
msgid "Go to the General Settings tab to change it."
msgstr "Go to the General Settings tab to change it."

#: dashboard/dashboard-settings.php:174
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: dashboard/dashboard.php:53
msgid ""
"Google or Cloudflare will then provide an IP score (Note: Turnstile does not "
"offer an IP score; the user's browser must accept cookies and have "
"JavaScript enabled)."
msgstr ""
"Google o Cloudflare forniranno quindi un punteggio IP (Nota: Turnstile non "
"offre un punteggio IP; il browser dell'utente deve accettare i cookie e "
"avere JavaScript abilitato)."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1436
msgid ""
"Hackers look for vulnerabilities to access your server. Even small sites are "
"targets—they use your server to send spam and attack others, damaging your "
"IP and email reputation."
msgstr ""
"Gli hacker cercano vulnerabilità per accedere al tuo server. Anche i siti "
"più piccoli sono obiettivi: usano il tuo server per inviare spam e attaccare "
"altri, danneggiando il tuo IP e la reputazione della tua e-mail."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:865
msgid "Hidden file in mu-plugins directory. Requires examination."
msgstr "File nascosto nella directory mu-plugins. Richiede verifica."

#: dashboard/dashboard-pages.php:168
msgid "Hold down Ctrl (or Command) to select multiple pages."
msgstr "Tieni premuto Ctrl (o Comando) per selezionare più pagine."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1376
msgid "hour(s)"
msgstr "ore)"

#: dashboard/dashboard.php:39
msgid "How the Plugin Works:"
msgstr "Come il plugin funziona:"

#: dashboard/dashboard-message.php:121
msgid "HTML allow:"
msgstr "HTML consentiti:"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://billminozzi.com"
msgstr "http://billminozzi.com"

#: template.php:182 dashboard/dashboard-message.php:111
msgid "I Agree"
msgstr "Sono D'Accordo"

#: template.php:191 dashboard/dashboard-message.php:61
msgid "If you disagree, please, press BACK on your browser."
msgstr ""
"Se non sei d'accordo, si prega di premere il tasto INDIETRO del browser."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1441
msgid ""
"If you doubt the accuracy of the table below, check with your hosting "
"provider or check the IPs with the site https://ipinfo.io."
msgstr ""
"Se hai dubbi sull'accuratezza della tabella sottostante, contatta il tuo "
"provider di hosting o controlla gli IP sul sito https://ipinfo.io."

#: dashboard/tools.php:30
msgid "If you need support, please, copy and paste the info below in our"
msgstr ""
"Se hai bisogno di supporto, ti preghiamo di copiare e incollare le "
"informazioni qui sotto nel nostro"

#: dashboard/dashboard-pages.php:166
msgid ""
"If you selected one of the other 3 first options, you do not need to use "
"this field."
msgstr ""
"Se hai selezionato una delle altre 3 prime opzioni, non è necessario "
"utilizzare questo campo."

#: dashboard/mybanners.php:28
msgid ""
"If you use & enjoy Recaptcha For All Plugin, please rate it on WordPress.org."
" It only takes a second and helps us keep the plugin live and maintained. "
"Thank you!"
msgstr ""
"Se usi e ti piace il plugin Recaptcha For All, valutalo su WordPress.org. Ci "
"vuole solo un secondo e ci aiuta a mantenere il plugin gratuito e mantenuto. "
"Grazie!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3468
msgid "Ignore the files above"
msgstr "Ignora i file sopra"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3293
msgid "Ignored"
msgstr "Ignorato"

#: dashboard/dashboard-design.php:301
msgid "Image Options"
msgstr "Opzioni immagine"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:187
msgid "Image Processing Analysis"
msgstr "Analisi dell'elaborazione delle immagini"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:190
msgid "ImageMagick Available"
msgstr "ImageMagick disponibile"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:191
msgid ""
"ImageMagick extension is installed, which provides better image processing "
"capabilities."
msgstr ""
"È installata l'estensione ImageMagick, che offre migliori capacità di "
"elaborazione delle immagini."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:194
msgid "ImageMagick Not Available"
msgstr "ImageMagick non disponibile"

#: dashboard/dashboard.php:82
msgid ""
"In the 'Manage Pages' tab, select the pages and/or posts where you want "
"reCAPTCHA or Turnstile enabled."
msgstr ""
"Andate fino a \"Gestire le Pagine\"  e scegliere le pagine e/o post per "
"attivare il reCAPTCHA/Turnstile."

#: dashboard/analytics.php:46 dashboard/dashboard-keys.php:77
msgid ""
"Incorrect keys may generate errors in the console from Cloudflare or Google!"
msgstr ""
"Chiavi errate possono generare errori nella console da Cloudflare o Google!"

#: dashboard/dashboard-settings.php:105
msgid "Info about score"
msgstr "Informazioni su punteggio"

#: dashboard/dashboard-design.php:204
msgid "Info about template:"
msgstr "Informazioni su template:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:252
msgid "Install and enable Zend OPcache for major performance improvements."
msgstr ""
"Installa e abilita Zend OPcache per ottenere notevoli miglioramenti delle "
"prestazioni."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3445
#, php-format
msgid ""
"Install the free %s plugin now from WordPress for a complete scan of all "
"your files. Your security is our top priority."
msgstr ""
"Installa subito il plugin gratuito %s da WordPress per una scansione "
"completa di tutti i tuoi file. La tua sicurezza è la nostra massima priorità."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:264
msgid "Install the object cache drop-in to enable database caching."
msgstr ""
"Installare il componente aggiuntivo per la cache degli oggetti per abilitare "
"la memorizzazione nella cache del database."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:2048
#, php-format
msgid ""
"Integrity check skipped for %s. The exact version (%s) is not available for "
"comparison in the WordPress repository."
msgstr ""
"Controllo di integrità saltato per %s. La versione esatta (%s) non è "
"disponibile per il confronto nel repository di WordPress."

#: includes/chat/class_bill_chat.php:47
msgid "Invalid message received:"
msgstr "Messaggio non valido ricevuto:"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:48
msgid "Invalid response format:"
msgstr "Formato di risposta non valido:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1534
msgid "Invalid size."
msgstr "Dimensione non valida."

#: dashboard/dashboard-whitelist.php:60
msgid "IPs Whitelist:"
msgstr "IPs Whitelist:"

#: dashboard/dashboard-message.php:127
msgid "It is up to you."
msgstr "Spetta a voi."

#: functions/functions.php:992
msgid "Just Click Over Tools => Recaptcha For All."
msgstr "Basta fare clic su Strumenti => Recaptcha per tutti."

#: dashboard/dashboard-settings.php:157
msgid "Just mark Yes to activate the plugin."
msgstr "Devi solo selezionare Sì per attivare il plugin."

#: dashboard/dashboard-settings.php:209
msgid "Just mark Yes to Block Visits from China."
msgstr "Devi solo selezionare Sì per Bloccare Visite dalla Cina."

#. General recommendation text
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1208
msgid ""
"Keeping your plugins up to date is crucial for ensuring security, "
"performance, and compatibility."
msgstr ""
"Mantenere aggiornati i plugin è fondamentale per garantire sicurezza, "
"prestazioni e compatibilità."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:1024
msgid "Known malware pattern or malicious redirection rule found in .htaccess."
msgstr ""
"Modello di malware noto o regola di reindirizzamento dannosa trovata in ."
"htaccess."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2358
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2580
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2700
msgid "Learn More"
msgstr "Saperne di più"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:970
msgid "Learn more"
msgstr "Saperne di più"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1135
msgid ""
"Learn more about Page Load Times and their negative impact on SEO and more"
msgstr ""
"Scopri di più sui tempi di caricamento delle pagine e il loro impatto "
"negativo sulla SEO e altro ancora"

#: dashboard/dashboard-message.php:123
msgid "Leave the field empty to show up the default value."
msgstr "Lasciare vuoto il campo per mostrare il valore di default."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1101
msgid "Loading time can significantly impact your SEO."
msgstr "Il tempo di caricamento può avere un impatto significativo sulla SEO."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:231
msgid "Low execution time limit may cause timeout issues."
msgstr ""
"Un limite di tempo di esecuzione basso può causare problemi di timeout."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2507
msgid "Low WordPress Memory Limit - CRITICAL"
msgstr "Limite di memoria basso di WordPress - CRITICO"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3250
msgid "MALICIOUS"
msgstr "MALIZIOSO"

#: dashboard/dashboard-container.php:54 dashboard/dashboard-container.php:66
msgid "Manage Keys"
msgstr "Gestire Keys"

#: dashboard/dashboard.php:66
msgid "Manage Keys:"
msgstr "Gestire Keys:"

#: dashboard/dashboard-container.php:56 dashboard/dashboard-container.php:68
msgid "Manage Message"
msgstr "Gestire Messaggio"

#: dashboard/dashboard-message.php:117
msgid "Manage Message and Button"
msgstr "Gestire Messaggio e Pulsante"

#: dashboard/dashboard.php:71
msgid "Manage Messages:"
msgstr "Gestire Messaggio:"

#: dashboard/dashboard-container.php:55 dashboard/dashboard-container.php:67
msgid "Manage Pages"
msgstr "Gestire Le Pagine"

#: dashboard/dashboard-pages.php:123
msgid "Manage Pages, Login, Register, Forgot Password and Comment forms"
msgstr "Manage Pages, Login, Register, Forgot Password and Comment forms"

#: dashboard/dashboard.php:81
msgid "Manage Pages:"
msgstr "Gestire Le Pagine:"

#: dashboard/dashboard-container.php:57 dashboard/dashboard-container.php:69
msgid "Manage Whitelist"
msgstr "Gestire Stringa Whitelist"

#: dashboard/dashboard-whitelist.php:36
msgid "Manage Whitelist IP and String"
msgstr "Gestire Whitelist IP e Stringa"

#: dashboard/analytics.php:35 dashboard/dashboard-keys.php:44
msgid "Manage your Google / Cloudflare Keys"
msgstr "Gestire le Chiavi di Google"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1106
msgid "Many users will abandon the site before it fully loads."
msgstr ""
"Molti utenti abbandoneranno il sito prima che si carichi completamente."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:54
msgid "Memory & Error Monitoring"
msgstr "Monitoraggio della memoria e degli errori"

#: dashboard/dashboard-message.php:134
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1372
msgid "minutes"
msgstr "minuti"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2674
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Varie"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3262
msgid "MISSING"
msgstr "MANCANTE"

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:2533
#, php-format
msgid "Missing plugin file: %s (version %s)"
msgstr "File plugin mancante: %s (versione %s)"

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:1038
msgid ""
"Missing WordPress block markers (# BEGIN/END WordPress). File may be "
"hijacked."
msgstr ""
"Mancano i marcatori di blocco di WordPress (# BEGIN/END WordPress). Il file "
"potrebbe essere stato dirottato."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:227
msgid "Moderate execution time - sufficient for standard operations."
msgstr "Tempo di esecuzione moderato, sufficiente per le operazioni standard."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3258
msgid "MODIFIED"
msgstr "MODIFICATO"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:228
msgid "Monitor for timeout issues with resource-intensive plugins."
msgstr ""
"Monitorare i problemi di timeout con i plugin che richiedono molte risorse."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1388
msgid "month(s)"
msgstr "mesi)"

#: dashboard/dashboard-container.php:61 dashboard/dashboard-container.php:75
msgid "More Tools"
msgstr "Più strumenti"

#: dashboard/dashboard.php:96
msgid "Need Help?"
msgstr "Hai bisogno di aiuto?"

#: dashboard/dashboard-settings.php:164 dashboard/dashboard-settings.php:219
msgid "No"
msgstr "No"

#: dashboard/line_chart.php:31 dashboard/line_chart.php:40
msgid "No data is currently available. Please try again later."
msgstr "Nessun dato è attualmente disponibile. Per favore riprova più tardi."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3062
msgid "No integrity issues have been detected yet."
msgstr "Non sono stati ancora rilevati problemi di integrità."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3091
msgid "No integrity issues have been detected."
msgstr "Non sono stati rilevati problemi di integrità."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:268
msgid "No persistent object cache detected (APCu, Redis, Memcached)."
msgstr ""
"Nessuna cache di oggetti persistenti rilevata (APCu, Redis, Memcached)."

#: dashboard/dashboard-pages.php:198 dashboard/dashboard-pages.php:207
msgid "No, do not enable"
msgstr "No, non abilitare"

#: dashboard/dashboard-pages.php:159
msgid "No, I will choose below where enable *"
msgstr "No, ho scelto  sotto dove attivare *"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1424
msgid "Number of last attacks: "
msgstr "Numero degli ultimi attacchi:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:267
msgid "Object Cache: Not Available"
msgstr "Cache oggetto: non disponibile"

#: dashboard/dashboard.php:46
msgid ""
"On a user's first visit to your site, they will see a box with a message and "
"a button."
msgstr ""
"La prima volta che l'utente visita il tuo sito, verrà visualizzato un box "
"con un messaggio e con un solo pulsante."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:246
msgid "OPcache is installed but not active in your PHP configuration."
msgstr "OPcache è installato ma non è attivo nella configurazione PHP."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:251
msgid "OPcache is missing, which significantly impacts PHP performance."
msgstr ""
"Manca OPcache, il che ha un impatto significativo sulle prestazioni di PHP."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:242
msgid "OPcache is properly configured and improving PHP performance."
msgstr "OPcache è configurato correttamente e migliora le prestazioni di PHP."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:241
msgid "OPcache: Active"
msgstr "OPcache: Attivo"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:245
msgid "OPcache: Installed but Inactive"
msgstr "OPcache: installato ma inattivo"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:250
msgid "OPcache: Not Installed"
msgstr "OPcache: non installato"

#: functions/functions.php:991
msgid "Open Recaptcha For All Plugin Here!"
msgstr "Apri Recaptcha per tutti i plugin qui!"

#: dashboard/dashboard-design.php:200
msgid "Options to match your site design."
msgstr "Opzioni per abbinare il design del tuo sito."

#: dashboard/dashboard-test.php:29
msgid "or"
msgstr "o"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1449
#, php-format
#| msgid ""
#| "Our free <a href=\"%1$s\">StopBadBots</a> and <a href=\"%2$s\">"
#| "AntiHacker</a> plugins help safeguard your site."
msgid ""
"Our free <a href=\"%1$s\">stopbadbots</a> and <a href=\"%2$s\">AntiHacker</a>"
" plugins help safeguard your site."
msgstr ""
"I nostri plugin gratuiti <a href=\"%1$s\">StopBadBots</a> e <a href=\"%2$s\">"
"AntiHacker</a> ti aiutano a proteggere il tuo sito."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:959
msgid "Our plugin"
msgstr "Il nostro plugin"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2932
msgid "Page Speed Report"
msgstr "Rapporto sulla velocità della pagina"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3266
msgid "PERMISSIONS"
msgstr "PERMESSI"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:200
msgid "PHP Version Analysis"
msgstr "Analisi della versione PHP"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:204
#, php-format
msgid "PHP Version: %s (Current)"
msgstr "Versione PHP: %s (attuale)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:212
#, php-format
msgid "PHP Version: %s (Outdated)"
msgstr "Versione PHP: %s (obsoleta)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:208
#, php-format
msgid "PHP Version: %s (Update Recommended)"
msgstr "Versione PHP: %s (aggiornamento consigliato)"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:53
msgid "Please enter a message!"
msgstr "Inserisci un messaggio!"

#: dashboard/mybanners.php:25
msgid "Please help us keep the plugin live & up-to-date"
msgstr "Aiutaci a mantenere il plugin attivo e aggiornato"

#: dashboard/mybanners.php:19
msgid ""
"Please support us by rating our plugin on WordPress.org. Help us keep this "
"plugin live and updated."
msgstr ""
"Sostienici valutando il nostro plugin su WordPress.org. Aiutaci a mantenere "
"questo plugin attivo e aggiornato."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2982
msgid "Plugin & Themes Update Status"
msgstr "Stato di aggiornamento di plugin e temi"

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:2510
#, php-format
msgid "Plugin file modified: %s (version %s)"
msgstr "File del plugin modificato: %s (versione %s)"

#: dashboard/dashboard.php:103
msgid "Plugin Site"
msgstr "Sito del plugin"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2645
msgid "Plugins & Themes Update Status"
msgstr "Stato di aggiornamento di plugin e temi"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1191
msgid "Plugins with Updates Available"
msgstr "Plugin con aggiornamenti disponibili"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1195
msgid "Plugins with Updates Available - ATTENTION!"
msgstr "Plugin con aggiornamenti disponibili - ATTENZIONE!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2470
msgid "Potential Problems"
msgstr "Potenziali problemi"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1124
msgid ""
"Protect against hackers: They use bots to search for vulnerabilities and "
"overload the server. Install our free plugin AntiHacker"
msgstr ""
"Protezione dagli hacker: usano bot per cercare vulnerabilità e "
"sovraccaricare il server. Installa il nostro plugin gratuito AntiHacker"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Protect ALL pages of your site against Spam and Hackers bots with reCAPTCHA"
msgstr "Proteggi TUTTE le pagine del tuo sito da spam e hacker con reCAPTCHA"

#: dashboard/dashboard-keys.php:57
msgid "Provider currently selected"
msgstr "Provider currently selected"

#: dashboard/dashboard-keys.php:53
msgid ""
"Provider not selected. Go to the General Settings tab and choose Google or "
"Turnstile."
msgstr ""
"Fai clic anche sulla scheda Impostazioni generali, scegli Google o Turnstile "
"Cloudflare."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3299
msgid "Quarantined"
msgstr "In quarantena"

#: dashboard/mybanners.php:22 dashboard/mybanners.php:31
msgid "Rate"
msgstr "Valutare"

#: dashboard/dashboard.php:13
msgid "reCAPTCHA and Turnstile Quick Start Guide"
msgstr "reCAPTCHA ed Turnstile guida di avvio rapido"

#. Name of the plugin
msgid "reCAPTCHA For All"
msgstr "reCAPTCHA per tutti"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3391
msgid "Recommendations:"
msgstr "Raccomandazioni:"

#: dashboard/dashboard.php:22
msgid "Requirements:"
msgstr "Requisiti:"

#: includes/chat/class_bill_chat.php:50
msgid "Response is not valid JSON."
msgstr "La risposta non è un JSON valido."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3290
msgid "Reviewed"
msgstr "Recensito"

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:905
msgid ""
"robots.txt exists but cannot be read (Permission issue). Potential "
"obfuscation."
msgstr ""
"Il file robots.txt esiste ma non può essere letto (problema di "
"autorizzazione). Potenziale offuscamento."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:915
msgid "robots.txt has excessive size (over 100KB). Potential spam injection."
msgstr ""
"Il file robots.txt ha dimensioni eccessive (oltre 100 KB). Potenziale "
"iniezione di spam."

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:895
msgid ""
"robots.txt has excessive size or is unreadable. Potential spam injection."
msgstr ""
"Il file robots.txt ha dimensioni eccessive o è illeggibile. Potenziale "
"iniezione di spam."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3358
msgid "Scan Information:"
msgstr "Informazioni sulla scansione:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1111
msgid ""
"Search engines prioritize faster-loading pages, as they improve user "
"experience and reduce bounce rates."
msgstr ""
"I motori di ricerca danno priorità alle pagine che si caricano più "
"velocemente, poiché migliorano l'esperienza utente e riducono i tassi di "
"rimbalzo."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1368
msgid "seconds"
msgstr "secondi"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2783
msgid ""
"SECURITY ALERT: File integrity issues detected. Possible hacker intrusion or "
"malware presence. Click to view details."
msgstr ""
"AVVISO DI SICUREZZA: rilevati problemi di integrità dei file. Possibile "
"intrusione di hacker o presenza di malware. Clicca per visualizzare i "
"dettagli."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3151
msgid ""
"SECURITY ALERT: File Integrity Issues Found. Possible hacker intrusion and "
"malware presence."
msgstr ""
"AVVISO DI SICUREZZA: rilevati problemi di integrità dei file. Possibile "
"intrusione di hacker e presenza di malware."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3419
msgid "Security Status:"
msgstr "Stato di sicurezza:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3360
msgid ""
"See our recommendations below for a complete scan, including checking the "
"file content."
msgstr ""
"Per una scansione completa, che includa il controllo del contenuto del file, "
"consulta i nostri consigli qui sotto."

#: dashboard/dashboard-design.php:271
msgid "Select an image:"
msgstr "Seleziona un'immagine:"

#: dashboard/dashboard-design.php:332
msgid "Select New Image"
msgstr "Seleziona Nuova immagine"

#: dashboard/dashboard-pages.php:165
msgid "Select the pages where you want to enable reCAPTCHA/Turnstile."
msgstr "Scegliere le pagine e/o post per attivare il reCAPTCHA/Turnstile.."

#: dashboard/dashboard-settings.php:191
msgid ""
"Select the score minimum (Works only with Google) of the visitor to access "
"your site:"
msgstr ""
"Seleziona il punteggio minimo (Funziona solo con Google) del visitatore per "
"accedere al tuo sito:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2452
msgid "Send"
msgstr "Inviare"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2634
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2965
msgid "Server Health & Config Status"
msgstr "Stato di integrità e configurazione del server"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:178
msgid "Set display_errors to Off in production and use error logging instead."
msgstr ""
"Impostare display_errors su Off in produzione e utilizzare invece la "
"registrazione degli errori."

#: dashboard/dashboard.php:62
msgid "Setup Steps:"
msgstr "Passaggi di test:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:177
msgid ""
"Showing PHP errors on screen can reveal sensitive path information and "
"system details."
msgstr ""
"La visualizzazione degli errori PHP sullo schermo può rivelare informazioni "
"sensibili sul percorso e dettagli di sistema."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2695
msgid "Site Errors"
msgstr "Errori del sito"

#. Tab heading for Site Health navigation.
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:987
msgctxt "Site Health"
msgid "Critical Issues"
msgstr "Problemi critici"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3191
msgid "Size"
msgstr "Misurare"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1519
msgid "Size not determined."
msgstr "Dimensioni non determinate."

#: dashboard/dashboard-keys.php:79
msgid ""
"Sometimes it is necessary wait a few minutes after insert the information at "
"Cloudflare or Google site."
msgstr ""
"A volte è necessario attendere qualche minuto dopo aver inserito le "
"informazioni sul sito Cloudflare o Google."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3189
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: dashboard/dashboard-whitelist.php:67
msgid "String Whitelist:"
msgstr "Stringa Whitelist:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1118
msgid "Suggestions:"
msgstr "Suggerimenti:"

#: dashboard/dashboard.php:107
msgid "Support Page"
msgstr "Pagina di Supporto"

#: dashboard/tools.php:31
msgid "Support Site"
msgstr "Pagina di Supporto"

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:961
msgid ""
"Suspicious \"Disallow\" pattern found, possibly to hide injected malware "
"from scanners."
msgstr ""
"Individuato un pattern \"Disallow\" sospetto, probabilmente per nascondere "
"il malware iniettato agli scanner."

#: dashboard/dashboard-container.php:60 dashboard/dashboard-container.php:72
msgid "Test"
msgstr "Test"

#: dashboard/analytics.php:61 dashboard/dashboard-keys.php:106
msgid "Test Keys"
msgstr "Testare Keys"

#: dashboard/dashboard-test.php:11
msgid "Testing Steps:"
msgstr "Passaggi di test:"

#: dashboard/dashboard.php:91
msgid "Testing:"
msgstr "Passaggi di test:"

#: dashboard/dashboard-message.php:138
msgid "Text Button"
msgstr "Testo del pulsante"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2834
#, php-format
msgid ""
"The %s Monitors server and configuration conditions for reliable plugin "
"performance."
msgstr ""
"%s monitora le condizioni del server e della configurazione per garantire "
"prestazioni affidabili del plugin."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3423
#, php-format
msgid "The %s plugin is active and protecting your site. Run a full scan now!"
msgstr ""
"Il plugin %s è attivo e protegge il tuo sito. Esegui subito una scansione "
"completa!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3434
#, php-format
msgid ""
"The %s plugin is installed but inactive. Please activate it for a complete "
"scan."
msgstr ""
"Il plugin %s è installato ma inattivo. Attivalo per una scansione completa."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3359
msgid ""
"The anomalies were detected by our Lite Integrity Scanner. These files do "
"not match the official versions of WordPress and its components, indicating "
"a potential malicious alteration (malware). This is a quick, partial system "
"check."
msgstr ""
"Le anomalie sono state rilevate dal nostro Lite Integrity Scanner. Questi "
"file non corrispondono alle versioni ufficiali di WordPress e dei suoi "
"componenti, il che indica una potenziale alterazione dannosa (malware). Si "
"tratta di un controllo rapido e parziale del sistema."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1095
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1142
msgid "The Load average of your front pages is: "
msgstr "Il carico medio delle tue pagine iniziali è:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1051
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1058
msgid "The page load time is Excellent."
msgstr "Il tempo di caricamento della pagina è eccellente."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1065
msgid "The page load time is Good."
msgstr "Il tempo di caricamento della pagina è buono."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1079
msgid "The page load time is Poor"
msgstr "Il tempo di caricamento della pagina è scarso"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1072
msgid "The page load time is Regular"
msgstr "Il tempo di caricamento della pagina è normale"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1083
msgid "The page load time is Very Poor"
msgstr "Il tempo di caricamento della pagina è molto scarso"

#: dashboard/dashboard.php:58
msgid ""
"The plugin does not block well-known bots like Google, Bing (Microsoft), "
"Facebook, Slurp (Yahoo), and Twitter. You can add additional IPs or User "
"Agents to the whitelist."
msgstr ""
"Il plugin non blocca bot noti come Google, Bing (Microsoft), Facebook, Slurp "
"(Yahoo) e Twitter. Puoi aggiungere ulteriori IP o agenti utente alla "
"whitelist."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1258
msgid "Themes with Updates Available"
msgstr "Temi con aggiornamenti disponibili"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1265
msgid "Themes with Updates Available - ATTENTION!"
msgstr "Temi con aggiornamenti disponibili - ATTENZIONE!"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3040
msgid ""
"These are critical issues that can have a significant impact on your site's "
"performance. They can cause many plugins and functionalities to malfunction "
"and, in some cases, render your site completely inoperative, depending on "
"their severity. Address them promptly."
msgstr ""
"Si tratta di problemi critici che possono avere un impatto significativo "
"sulle prestazioni del tuo sito. Possono causare il malfunzionamento di molti "
"plugin e funzionalità e, in alcuni casi, rendere il tuo sito completamente "
"inoperante, a seconda della loro gravità. Affrontali tempestivamente."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:224
msgid "This allows plugins and themes to complete complex tasks."
msgstr "Ciò consente ai plugin e ai temi di completare attività complesse."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:171
msgid ""
"This exposes sensitive information to users and should only be used in "
"development environments."
msgstr ""
"Ciò espone informazioni sensibili agli utenti e dovrebbe essere utilizzato "
"solo in ambienti di sviluppo."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:260
msgid "This improves database performance by caching query results."
msgstr ""
"Ciò migliora le prestazioni del database memorizzando nella cache i "
"risultati delle query."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:192
msgid "This improves image quality and performance for media operations."
msgstr ""
"Ciò migliora la qualità dell'immagine e le prestazioni per le operazioni "
"multimediali."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1555
msgid "This is a partial list of the errors found."
msgstr "Questo è un elenco parziale degli errori rilevati."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:47
msgid ""
"This panel provides a comprehensive health status of your WordPress site, "
"covering vital areas. Monitor for errors, low memory, and slow page speed. "
"See real-time checks for database health, server configuration, and critical "
"security issues (bots/attacks). Use the built-in AI support for instant "
"troubleshooting. For deeper diagnosis, install the free WPTools plugin."
msgstr ""
"Questo pannello fornisce una panoramica completa sullo stato di salute del "
"tuo sito WordPress, coprendo le aree più importanti. Monitora errori, "
"memoria insufficiente e velocità di caricamento delle pagine lenta. "
"Visualizza controlli in tempo reale sullo stato del database, sulla "
"configurazione del server e su problemi di sicurezza critici (bot/attacchi). "
"Utilizza il supporto AI integrato per una risoluzione immediata dei problemi."
" Per una diagnosi più approfondita, installa il plugin gratuito WPTools."

#: dashboard/dashboard.php:19
msgid ""
"This plugin protects your site against bots by using invisible reCAPTCHA v3 "
"(Google) or Cloudflare Turnstile. You can choose to apply this protection to "
"all pages or only selected ones. You can also protect Login Form (Forgot "
"Password and Register) and Comment Form. Please check the Design and "
"Analytics tabs to take advantage of these incredible features."
msgstr ""
"Questo plugin protegge il tuo sito dai bot utilizzando reCAPTCHA v3 "
"invisibile (Google) o Cloudflare Turnstile. Puoi scegliere di applicare "
"questa protezione a tutte le pagine o solo a quelle selezionate. Puoi anche "
"proteggere il modulo di accesso (password dimenticata e registrazione) e il "
"modulo di commento. Controlla le schede Progettazione e Analisi per "
"sfruttare queste incredibili funzionalità."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:206
msgid "This provides better performance and security features."
msgstr "Ciò garantisce migliori prestazioni e funzionalità di sicurezza."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2419
msgid ""
"This report provides detailed health checks covering errors, memory, "
"performance, database status, server config, updates, and security, courtesy "
"of the plugin"
msgstr ""
"Questo report fornisce controlli sanitari dettagliati che riguardano errori, "
"memoria, prestazioni, stato del database, configurazione del server, "
"aggiornamenti e sicurezza, per gentile concessione del plugin"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:243
msgid "This significantly speeds up PHP execution by caching compiled scripts."
msgstr ""
"Ciò velocizza notevolmente l'esecuzione di PHP memorizzando nella cache gli "
"script compilati."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:222
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:226
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:230
#, php-format
msgid "Time Limit: %s seconds"
msgstr "Limite di tempo: %s secondi"

#: dashboard/analytics.php:36 dashboard/dashboard-keys.php:65
msgid "To get your required reCAPTCHA keys 3 from Google, visit:"
msgstr "Per ottenere le chiavi reCAPTCHA 3 richieste da Google, visitare:"

#: dashboard/analytics.php:39 dashboard/dashboard-keys.php:70
msgid "To get your required Turnstile keys from Cloudflare, visit:"
msgstr "Per ottenere le chiavi del tornello richieste da Cloudflare, visita:"

#: dashboard/dashboard.php:47
msgid ""
"To protect your content from being stolen, safeguard your SEO, and prevent "
"vulnerability scans, the plugin displays an image (such as a screenshot of "
"your page) instead of the actual content. You can customize this image in "
"the Design tab."
msgstr ""
"Per proteggere i tuoi contenuti dal furto, salvaguardare il tuo SEO e "
"prevenire scansioni di vulnerabilità, il plug-in visualizza un'immagine "
"(come uno screenshot della tua pagina) invece del contenuto effettivo. Puoi "
"personalizzare questa immagine nella scheda Design."

#: dashboard/dashboard.php:92
msgid ""
"To test the setup, try accessing your site from a different device or IP "
"address where you haven’t logged in before. You can also try disabling "
"cookies in your browser."
msgstr ""
"To test the setup, try accessing your site from a different device or IP "
"address where you haven’t logged in before. You can also try disabling "
"cookies in your browser."

#: dashboard/dashboard-design.php:230
msgid "Top"
msgstr "Superiore"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3157
msgid "Total issues:"
msgstr "Numero totale di problemi:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2536
msgid "Total Php Server Memory"
msgstr "Memoria totale del server PHP"

#: dashboard/dashboard.php:109
msgid "Troubleshooting Page"
msgstr "Pagina di risoluzione dei problemi"

#: dashboard/dashboard-settings.php:178
msgid "Turnstile"
msgstr "Tornello"

#: dashboard/dashboard.php:25
msgid "Turnstile keys from Cloudflare."
msgstr "Chiavi dal  Turnstile Cloudflare."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3188
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3254
msgid "UNKNOWN"
msgstr "SCONOSCIUTO"

#: includes/catch-malware/class_bill_catch_malware.php:825
msgid ""
"Unknown file found in critical WordPress system directory. Potential "
"suspicious script, tool, or unauthorized file."
msgstr ""
"Trovato file sconosciuto in una directory critica del sistema WordPress. "
"Potenziale script, strumento o file non autorizzato sospetto."

#: dashboard/dashboard-whitelist.php:75 dashboard/dashboard-pages.php:213
#: dashboard/analytics.php:67 dashboard/dashboard-settings.php:252
#: dashboard/dashboard-message.php:143 dashboard/dashboard-keys.php:99
msgid "Update"
msgstr "Aggiornare"

#: dashboard/dashboard-design.php:337
msgid "Update Options"
msgstr "Aggiornare Opzioni"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:214
msgid ""
"Update to PHP 8.2+ immediately for security and performance improvements."
msgstr "Aggiorna subito a PHP 8.2+ per migliorare sicurezza e prestazioni."

#. General recommendation text for themes
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1279
msgid ""
"Updating themes is vital for security and compatibility with the current "
"version of WordPress."
msgstr ""
"L'aggiornamento dei temi è fondamentale per la sicurezza e la compatibilità "
"con la versione corrente di WordPress."

#: dashboard/dashboard-design.php:315
msgid "Upload New Background Image if you choose to"
msgstr "Carica una nuova immagine di sfondo se lo desideri"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2598
msgid "URGENT: Security Compromise"
msgstr "URGENTE: Compromissione della sicurezza"

#: dashboard/dashboard-design.php:310
msgid "Use customized image uploaded (below)"
msgstr "Utilizza l'immagine personalizzata caricata (sotto)"

#: dashboard/dashboard-design.php:305
msgid "Use default images (above)"
msgstr "Utilizza immagini predefinite (sopra)"

#: dashboard/dashboard.php:87
msgid ""
"Use the 'Manage Whitelist' tab to add IPs and User Agents that should be "
"exempt from the checks. Don't forget to add your IP."
msgstr ""
"Utilizza la scheda \"Gestisci whitelist\" per aggiungere IP e agenti utente "
"che dovrebbero essere esentati dai controlli. Non dimenticare di aggiungere "
"il tuo IP."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2429
msgid ""
"Use the free chat below to get more instant details and tips on how to "
"improve your site."
msgstr ""
"Utilizza la chat gratuita qui sotto per ottenere immediatamente maggiori "
"dettagli e suggerimenti su come migliorare il tuo sito."

#: dashboard/dashboard.php:50
msgid "Verification:"
msgstr "Verifica:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2901
msgid "View all PHP errors, system warnings, and JavaScript issues."
msgstr ""
"Visualizza tutti gli errori PHP, gli avvisi di sistema e i problemi "
"JavaScript."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2936
msgid "View page load metrics and suggested actions for improvement."
msgstr ""
"Visualizza le metriche di caricamento delle pagine e le azioni suggerite per "
"il miglioramento."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:3025
msgid "View statistics on detected bots and hacker attacks."
msgstr ""
"Visualizza le statistiche sui bot rilevati e sugli attacchi degli hacker."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2953
msgid "View the status of database tables and identify potential issues."
msgstr ""
"Visualizza lo stato delle tabelle del database e identifica potenziali "
"problemi."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2919
msgid "View your WordPress memory limit and current consumption."
msgstr "Visualizza il limite di memoria e il consumo attuale di WordPress."

#: dashboard/dashboard.php:97
msgid "Visit our FAQ page for more information."
msgstr ""
"Visita la nostra pagina delle domande frequenti per ulteriori informazioni."

#: dashboard/dashboard-message.php:60
msgid ""
"We also share information about your use of our site with our social media, "
"advertising and analytics partners who may combine it with other information "
"that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of "
"their services."
msgstr ""
"Condividiamo inoltre le informazioni sull'utilizzo del nostro sito da parte "
"dell'utente con i nostri partner di social media, pubblicità e analisi che "
"potrebbero combinarle con altre informazioni che gli hai fornito o che hanno "
"raccolto dal tuo utilizzo dei loro servizi."

#: template.php:185
msgid ""
"We use cookies and javascript to improve the user experience and personalise "
"content and ads, to provide social media \n"
"    features and to analyse our traffic. \n"
"    We also share information about your use of our site with our social "
"media, \n"
"    advertising and analytics partners who may combine it with other "
"information \n"
"    that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of "
"their services."
msgstr ""
"Usamos cookies e javascript para melhorar a experiência do usuário e "
"personalizar conteúdo e anúncios, para fornecer mídias sociais \n"
"    recursos e analisar nosso tráfego. \n"
"    Também compartilhamos informações sobre o uso do nosso site nas nossas "
"redes sociais, \n"
"    parceiros de publicidade e análise que podem combiná-los com outras "
"informações \n"
"    que você forneceu a eles ou que eles coletaram pelo uso de seus serviços."

#: dashboard/dashboard-message.php:59
msgid ""
"We use cookies and javascript to improve the user experience and personalise "
"content and ads, to provide social media features and to analyze our traffic."
msgstr ""
"Utilizziamo cookie e javascript per migliorare l'esperienza dell'utente e "
"personalizzare contenuti e annunci, per fornire funzionalità dei social "
"media e per analizzare il nostro traffico."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2613
msgid "Website Performance for SEO Ranking"
msgstr "Prestazioni del sito web per il posizionamento SEO"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1384
msgid "week(s)"
msgstr "settimana(e)"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:57
msgid "Welcome to plugin Insights!"
msgstr "Benvenuti al plugin Insights!"

#: dashboard/dashboard.php:16
msgid "Welcome!"
msgstr "benvenuto"

#: dashboard/dashboard.php:52
msgid ""
"When the user clicks the button, the plugin sends a request to Google or "
"Cloudflare to check the IP address."
msgstr ""
"Quando l'utente fa clic sul pulsante, il plug-in invia una richiesta a "
"Google o Cloudflare per verificare l'indirizzo IP."

#: dashboard/dashboard.php:86
msgid "Whitelist:"
msgstr "IPs Whitelist:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2501
#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2915
msgid "WordPress Memory Status"
msgstr "Stato della memoria di WordPress"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:196
msgid "WordPress will use GD library as fallback for image operations."
msgstr ""
"WordPress utilizzerà la libreria GD come fallback per le operazioni sulle "
"immagini."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:183
msgid "WP_DEBUG is disabled and errors are not displayed publicly."
msgstr ""
"WP_DEBUG è disabilitato e gli errori non vengono visualizzati pubblicamente."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:170
msgid "WP_DEBUG is Enabled"
msgstr "WP_DEBUG è abilitato"

#: dashboard/dashboard-settings.php:160 dashboard/dashboard-settings.php:215
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#: dashboard/dashboard-pages.php:148
msgid "Yes, all pages and posts"
msgstr "Sì, tutte le pagine e post"

#: dashboard/dashboard-pages.php:151
msgid "Yes, all pages only"
msgstr "Sì, soltanto tutte le pagine"

#: dashboard/dashboard-pages.php:155
msgid "Yes, all posts only"
msgstr "Sì, soltanto tutti i post"

#: dashboard/dashboard-pages.php:195 dashboard/dashboard-pages.php:204
msgid "Yes, enable"
msgstr "Yes, enable"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:205
msgid "You are running a current PHP version with active security support."
msgstr ""
"Stai utilizzando una versione corrente di PHP con supporto di sicurezza "
"attivo."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:213
msgid ""
"You are running an outdated PHP version that may have security "
"vulnerabilities."
msgstr ""
"Stai utilizzando una versione obsoleta di PHP che potrebbe presentare "
"vulnerabilità di sicurezza."

#: dashboard/dashboard-design.php:206
msgid "You can also edit by hand the file template.php on plugin root:"
msgstr ""
"Puoi anche modificare manualmente il file template.php nella root del plugin:"

#: dashboard/dashboard-message.php:125
msgid ""
"You can also use this kind of message: \"Are You Human?\" with the button "
"\"Yes\"."
msgstr ""
"È inoltre possibile utilizzare questo tipo di messaggio: \"sei Umano?\" con "
"il pulsante \"Sì\"."

#: dashboard/dashboard-message.php:119
msgid ""
"You can create and edit the message and the button will show up when the "
"user visit your site for the first time, change device or cookie expire (60 "
"days)."
msgstr ""
"È possibile creare e modificare il messaggio e il pulsante che verrano "
"visualizzati quando l'utente sarà al sito per la prima volta, opure  cambia "
"il device o cookie và in scadenza (60 giorni)."

#: dashboard/dashboard-whitelist.php:37
msgid ""
"You can create and manage whitelist of users and bots will skip the "
"reCAPTCHA/Turnstile."
msgstr ""
"Puoi creare e gestire la whitelist di utenti e i bot salteranno il "
"reCAPTCHA/Turnstile."

#: dashboard/dashboard-settings.php:114
msgid ""
"You can see details and your history chart at your Google.com site dashboard."
msgstr ""
"È possibile visualizzare i dettagli e la vostra storia di grafico a Google."
"com (dashboard)."

#: dashboard/dashboard-design.php:316
msgid ""
"You have the option to upload your own background image (recommended size: "
"1920px X 1080px)."
msgstr ""
"Hai la possibilità di caricare la tua immagine di sfondo (dimensione "
"consigliata: 1920px X 1080px)."

#. echo 'Your IP is: ' . $recaptcha_for_all_visitor_ip;
#: dashboard/dashboard-whitelist.php:52
msgid "Your IP is:"
msgstr "Il tuo IP è:"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1154
msgid "Your page load time is acceptable, but can still be improved."
msgstr ""
"Il tempo di caricamento della pagina è accettabile, ma può ancora essere "
"migliorato."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:1149
msgid "Your page load time is excellent! Keep up the good work."
msgstr "Il tempo di caricamento della tua pagina è eccellente! Continua così."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:209
msgid "Your PHP version is acceptable but not the latest."
msgstr "La tua versione PHP è accettabile ma non è la più recente."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2698
msgid ""
"Your site has experienced errors for the past 2 days. These errors, "
"including JavaScript issues, can result in visual problems or disrupt "
"functionality, ranging from minor glitches to critical site failures. "
"JavaScript errors can terminate JavaScript execution, leaving all subsequent "
"commands inoperable."
msgstr ""
"Il tuo sito ha riscontrato errori negli ultimi 2 giorni. Questi errori, "
"inclusi i problemi JavaScript, possono causare problemi visivi o "
"interrompere la funzionalità, da piccoli problemi a guasti critici del sito. "
"Gli errori JavaScript possono interrompere l'esecuzione di JavaScript, "
"lasciando inutilizzabili tutti i comandi successivi."

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2530
msgid "Your usage now"
msgstr "Il tuo utilizzo adesso"

#: includes/diagnose/class_bill_diagnose.php:2573
msgid ""
"Your WordPress Memory Limit is too low, which can lead to critical issues on "
"your site due to insufficient resources. Promptly address this issue before "
"continuing."
msgstr ""
"Il limite di memoria di WordPress è troppo basso, il che può portare a "
"problemi critici sul tuo sito a causa di risorse insufficienti. Affrontare "
"tempestivamente questo problema prima di continuare."
