# Translation ofRadle Lite in Russian
# This file is distributed under the same license as theRadle Lite plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version:Radle Lite 1.0.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/radle-lite\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-10T21:00:57.822Z\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-10T21:00:57.822Z\n"
"Last-Translator:Radle Lite Translation System <opportunities@gbti.network>\n"
"Language-Team: Russian <ru_RU@li.org>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator:Radle Lite Translation Generator 1.0\n"
"X-Domain: radle-lite\n"\n\nmsgid "You do not have permissions to edit this post."
msgstr "У вас нет прав для редактирования этого сообщения."

msgid "Reddit post disassociated"
msgstr "Пост на Reddit откреплён"

msgid "Settings updated successfully"
msgstr "Настройки успешно обновлены"

msgid "Invalid subreddit"
msgstr "Недействительный сабреддит"

msgid "Subreddit updated successfully"
msgstr "Subreddit успешно обновлен"

msgid "Post not found."
msgstr "Запись не найдена."

msgid "Reddit post associated successfully"
msgstr "Пост на Reddit успешно связан"

msgid "Not connected to Reddit."
msgstr "Не подключено к Reddit."

msgid "Failed to retrieve user information."
msgstr "Не удалось получить информацию о пользователе."

msgid "No Reddit post associated with this WordPress post."
msgstr "С этим сообщением WordPress не связан ни один пост Reddit."

msgid "No subreddit selected."
msgstr "Не выбрана категория Subreddit."

msgid "Post is currently being processed on Reddit. Please wait a moment and check your Reddit profile."
msgstr "Пост в настоящее время обрабатывается на Reddit. Пожалуйста, подождите немного и проверьте свой профиль на Reddit."

msgid "Post already published to Reddit. Reddit post ID: %s"
msgstr "Запись уже опубликована на Reddit. Идентификатор записи Reddit: %s"

msgid "Post already exists on Reddit. Associated with Reddit post ID: %s"
msgstr "Пост уже существует на Reddit. Связан с ID поста на Reddit: %s"

msgid "Post submitted successfully. Post is processing and will appear shortly on Reddit."
msgstr "Публикация успешно отправлена. Пост обрабатывается и вскоре появится на Reddit."

msgid "Post published to Reddit successfully"
msgstr "Пост успешно опубликован на Reddit"

msgid "No valid pre-prepared assets"
msgstr "Нет действительных заранее подготовленных активов"

msgid "Unknown error"
msgstr "Неизвестная ошибка"

msgid "Image posted successfully. Post is processing and will appear shortly on Reddit."
msgstr "Изображение успешно опубликовано. Пост обрабатывается и скоро появится на Reddit."

msgid "%d images posted as gallery successfully."
msgstr "%d изображений успешно опубликовано в виде галереи."

msgid "Image posted successfully with body text."
msgstr "Изображение успешно опубликовано с текстом сообщения."

msgid "No images provided"
msgstr "Изображения не предоставлены"

msgid "No valid assets processed"
msgstr "Не обработано ни одного действительного актива"

msgid "Open on Reddit"
msgstr "Открыть в Reddit"

msgid "Reply on Reddit"
msgstr "Ответить на Reddit"

msgid "Failed to load comments"
msgstr "Не удалось загрузить комментарии"

msgid "No comments found"
msgstr "Комментарии не найдены"

msgid "View More Replies"
msgstr "Просмотреть больше ответов"

msgid "View More Nested Replies"
msgstr "Просмотреть больше вложенных ответов"

msgid "Share"
msgstr "Поделиться"

msgid "Reply"
msgstr "Ответить"

msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"

msgid "Show"
msgstr "Показать"

msgid "Copied"
msgstr "Скопировано"

msgid "Comment link copied to clipboard"
msgstr "Ссылка на комментарий скопирована в буфер обмена"

msgid "OP"
msgstr "ОП"

msgid "MOD"
msgstr "МОД"

msgid "Pinned"
msgstr "Закреплено"

msgid "Loading video..."
msgstr "Загрузка видео..."

msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

msgid "Reddit Comments"
msgstr "Комментарии Reddit"

msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

msgid "Radle"
msgstr "Radle"

msgid "Radle Above WordPress"
msgstr "Radle Above WordPress"

msgid "Radle Below WordPress"
msgstr "Radle Below WordPress"

msgid "Shortcode Only"
msgstr "Только шорткод"

msgid "Disable All"
msgstr "Отключить все"

msgid "Use Global Setting (%s)"
msgstr "Использовать глобальную настройку (%s)"

msgid "Newest"
msgstr "Самые новые"

msgid "Most Popular"
msgstr "Наиболее популярные"

msgid "Oldest"
msgstr "Самый старый"

msgid "Least Popular"
msgstr "Наименее популярный"

msgid "Most Engaged"
msgstr "Наиболее активные"

msgid "Most Balanced"
msgstr "Наиболее сбалансированный"

msgid "Q&A"
msgstr "Вопросы и ответы"

msgid "Override the global comment system setting for this post only."
msgstr "Переопределите глобальную настройку системы комментариев только для этой публикации."

msgid "Search comments"
msgstr "Поиск комментариев"

msgid "Add a comment"
msgstr "Добавить комментарий"

msgid "Comments disabled."
msgstr "Комментарии отключены."

msgid "Loading comments..."
msgstr "Загрузка комментариев..."

msgid "Powered by the Reddit API"
msgstr "Работает на основе API Reddit"

msgid "Powered by Radle WordPress Plugin"
msgstr "Работает на плагине Radle для WordPress"

msgid "User Profile (u/%s)"
msgstr "Профиль пользователя (u/%s)"

msgid "Destination:"
msgstr "Назначение:"

msgid "Use Default Destination"
msgstr "Использовать стандартное место назначения"

msgid "Loading subreddits..."
msgstr "Загрузка сабреддитов..."

msgid "Destination Settings"
msgstr "Настройки назначения"

msgid "Publish to Reddit"
msgstr "Опубликовать на Reddit"

msgid "Failed to connect to the Reddit API. Please visit the %1$s Radle settings page%2$s to authorize the application."
msgstr "Не удалось подключиться к API Reddit. Пожалуйста, посетите %1$s страницу настроек Radle%2$s для авторизации приложения."

msgid "This post is already published on Reddit. "
msgstr "Этот пост уже опубликован на Reddit."

msgid "View on Reddit"
msgstr "Просмотреть на Reddit"

msgid "Delete Reddit Connection"
msgstr "Удалить связь с Reddit"

msgid "Click to copy"
msgstr "Нажмите, чтобы скопировать"

msgid "Post Excerpt"
msgstr "Отрывок записи"

msgid "Post Title"
msgstr "Заголовок записи"

msgid "Post Title (escaped for markdown links)"
msgstr "Заголовок записи (экранирован для ссылок в markdown)"

msgid "Post Permalink"
msgstr "Постоянная ссылка на запись"

msgid "Featured Image URL"
msgstr "URL изображения для анонса"

msgid "Post published successfully"
msgstr "Запись успешно опубликована"

msgid "Failed to connect to the Reddit API. Please try refreshing the page."
msgstr "Не удалось подключиться к API Reddit. Пожалуйста, попробуйте обновить страницу."

msgid "Are you sure you want to publish this post to Reddit?"
msgstr "Вы уверены, что хотите опубликовать этот пост на Reddit?"

msgid "Are you sure you want to delete the Reddit connection?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить соединение с Reddit?"

msgid "Post Preview"
msgstr "Предпросмотр записи"

msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

msgid "Invalid response from server"
msgstr "Недопустимый ответ от сервера"

msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "Произошла непредвиденная ошибка."

msgid "Please select at least one image for the image post."
msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы одно изображение для публикации изображения."

msgid "Unsupported image format. Supported formats: JPEG, PNG, GIF, WebP, AVIF"
msgstr "Неподдерживаемый формат изображения. Поддерживаемые форматы: JPEG, PNG, GIF, WebP, AVIF"

msgid "Image too large. Maximum size is 20MB"
msgstr "Изображение слишком большое. Максимальный размер — 20 МБ"

msgid "Drag and drop upload coming soon. Please use "Add Images" button."
msgstr "Скоро будет доступна функция перетаскивания для загрузки. Пожалуйста, используйте кнопку Добавить изображения."

msgid "Select Images for Reddit Post"
msgstr "Выберите изображения для публикации на Reddit"

msgid "Drag images here or click "Add Images" to select files"
msgstr "Перетащите изображения сюда или нажмите «Добавить изображения», чтобы выбрать файлы"

msgid "Remove Image"
msgstr "Удалить изображение"

msgid "Post"
msgstr "Запись"

msgid "Link"
msgstr "Ссылка"

msgid "Images"
msgstr "Изображения"

msgid "Title:"
msgstr "Заголовок:"

msgid "URL:"
msgstr "URL:"

msgid "Content:"
msgstr "Контент"

msgid "Available Tokens:"
msgstr "Доступные токены:"

msgid "💡 Tip: Create markdown links:"
msgstr "💡 Совет: Создавайте ссылки в формате markdown:"

msgid "Images:"
msgstr "Изображения:"

msgid "Featured Image"
msgstr "Изображение записи"

msgid "Featured"
msgstr "Избранное"

msgid "Add Images"
msgstr "Добавить изображения"

msgid "Supported formats: JPEG, PNG, GIF, WebP, AVIF. Maximum 20MB per image."
msgstr "Поддерживаемые форматы: JPEG, PNG, GIF, WebP, AVIF. Максимум 20 МБ на изображение."

msgid "First image will be used as the main image if multiple are selected."
msgstr "Первое изображение будет использовано в качестве основного, если выбрано несколько."

msgid "Description (Optional):"
msgstr "Описание (необязательно):"

msgid "Preview Post"
msgstr "Предварительный просмотр записи"

msgid "Yoast SEO Meta Description"
msgstr "Описание метатега Yoast SEO"

msgid "Yoast SEO Meta Title"
msgstr "Yoast SEO Мета-заголовок"

msgid "Rank Math Meta Description"
msgstr "Описание Meta Rank Math"

msgid "Rank Math Meta Title"
msgstr "Rank Math Мета-заголовок"

msgid "Image attachment not found"
msgstr "Изображение не найдено"

msgid "Image file not found on server"
msgstr "Файл изображения не найден на сервере"

msgid "Unsupported image format. Supported formats: %s"
msgstr "Неподдерживаемый формат изображения. Поддерживаемые форматы: %s"

msgid "Image exceeds %s — not supported for Reddit uploads. Please use a smaller image."
msgstr "Размер изображения превышает %s — данный формат не поддерживается для загрузки на Reddit. Пожалуйста, используйте изображение меньшего размера."

msgid "Reddit authentication required"
msgstr "Требуется аутентификация Reddit"

msgid "Failed to request upload credentials from Reddit"
msgstr "Не удалось запросить учетные данные для загрузки с Reddit"

msgid "Invalid response from Reddit API"
msgstr "Недопустимый ответ от API Reddit"

msgid "Failed to upload image to Reddit"
msgstr "Не удалось загрузить изображение на Reddit"

msgid "Image upload to Reddit failed"
msgstr "Загрузка изображения на Reddit не удалась"

msgid "Reddit asset processing failed"
msgstr "Обработка ресурсов Reddit не удалась"

msgid "Invalid response from Reddit"
msgstr "Недопустимый ответ от Reddit"

msgid "No gallery items provided"
msgstr "Не предоставлено элементов галереи"

msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"

msgid "No username provided and no authenticated user available."
msgstr "Не указано имя пользователя и нет доступного аутентифицированного пользователя."

msgid "Invalid response when fetching user info."
msgstr "Недопустимый ответ при получении информации о пользователе."

msgid "No entries found."
msgstr "Записи не найдены."

msgid "Comment Settings"
msgstr "Настройки комментариев"

msgid "Comment System"
msgstr "Система комментариев"

msgid "Add Comment Button"
msgstr "Кнопка добавления комментария"

msgid "Show Powered By"
msgstr "Показать Powered By"

msgid "Comment Approval Filter"
msgstr "Фильтр одобрения комментариев"

msgid "Default Comment Sort"
msgstr "Сортировка комментариев по умолчанию"

msgid "Max Comment Depth"
msgstr "Максимальная глубина комментариев"

msgid "Max Sibling Comments"
msgstr "Максимум комментариев на одном уровне"

msgid "Cache Duration (seconds)"
msgstr "Длительность кэша (секунды)"

msgid "Enable Comment Search"
msgstr "Включить поиск комментариев"

msgid "Show User Badges"
msgstr "Показать значки пользователя"

msgid "Show Legacy Comments Menu"
msgstr "Показать меню устаревших комментариев"

msgid "Shortcode"
msgstr "Шорткод"

msgid "Shortcode:"
msgstr "Шорткод:"

msgid "Use this shortcode in your theme templates or page content to display Reddit comments."
msgstr "Используйте этот шорткод в шаблонах вашей темы или содержимом страницы для отображения комментариев Reddit."

msgid "Choose which commenting system to use on your site. WordPress: Native WordPress comments. Radle: Replace WordPress comments with Reddit comments. Radle Above WordPress: Show Reddit comments above WordPress comments. Radle Below WordPress: Show Reddit comments below WordPress comments. Shortcode: Use [radle_comments] shortcode to manually place comments. Disable All: Turn off all comments."
msgstr "Выберите систему комментирования для использования на вашем сайте. WordPress: Родные комментарии WordPress. Radle: Заменить комментарии WordPress на комментарии Reddit. Radle выше WordPress: Показать комментарии Reddit выше комментариев WordPress. Radle ниже WordPress: Показать комментарии Reddit ниже комментариев WordPress. Шорткод: Используйте шорткод [radle_comments] для ручного размещения комментариев. Отключить все: Отключить все комментарии."

msgid "Above Comments"
msgstr "Над комментариями"

msgid "Below Comments"
msgstr "Ниже комментариев"

msgid "Both"
msgstr "Оба"

msgid "Choose where to display the "Add a comment" button relative to the comments section. Please note that if both is selected, we will only show both if there are more than 5 comments."
msgstr "Выберите, где отображать кнопку \"Добавить комментарий\" относительно раздела комментариев. Обратите внимание, что если выбрано оба варианта, мы покажем оба только в случае, если комментариев более пяти."

msgid "Yes"
msgstr "Да"

msgid "No"
msgstr "Нет"

msgid "Choose whether to display "Powered by Radle" link in the comments section."
msgstr "Выберите, отображать ли ссылку «Powered by Radle» в разделе комментариев."

msgid "Show All Comments"
msgstr "Показать все комментарии"

msgid "Show Only Approved Comments"
msgstr "Показывать только одобренные комментарии"

msgid "Choose which comments to display based on moderator approval status. "Show All Comments" displays all comments including those pending approval. This is the default setting. "Show Only Approved Comments" displays only comments that have been explicitly approved by a subreddit moderator, plus comments from the original poster and moderators (which do not require approval). Note: Comments that have been removed or banned by moderators will never be shown regardless of this setting."
msgstr "Выберите, какие комментарии отображать на основе статуса одобрения модератором. Показать все комментарии отображает все комментарии, включая те, что ожидают одобрения. Это настройка по умолчанию. Показать только одобренные комментарии отображает только комментарии, которые были явно одобрены модератором сабреддита, а также комментарии от первоначального автора и модераторов (которые не требуют одобрения). Примечание: Комментарии, которые были удалены или заблокированы модераторами, никогда не будут показаны независимо от этой настройки."

msgid "Choose the default sort order for comments when they first load. Users can still change the sort order using the dropdown menu. "Newest" shows most recent comments first, "Oldest" shows original comments first, and "Most Popular" shows highest voted comments first."
msgstr "Выберите порядок сортировки комментариев по умолчанию при их первой загрузке. Пользователи все еще могут изменить порядок сортировки, используя выпадающее меню. Новейшие показывают самые последние комментарии первыми, Старейшие показывают исходные комментарии первыми, а Самые популярные показывают комментарии с наивысшим количеством голосов первыми."

msgid "Maximum nesting depth for comment threads (1-10 levels). When this limit is reached, a "View More Nested Replies on Reddit" link is shown."
msgstr "Максимальная глубина вложенности веток комментариев (от 1 до 10 уровней). Когда этот предел достигнут, отображается ссылка «Посмотреть больше вложенных ответов на Reddit»."

msgid "Maximum number of sibling comments (at the same level) to display (5-30). When this limit is exceeded, a "View More Replies on Reddit" link is shown."
msgstr "Максимальное количество комментариев на одном уровне для отображения (от 5 до 30). При превышении этого лимита отображается ссылка «Посмотреть больше ответов на Reddit»."

msgid "None (Disabled)"
msgstr "Нет (Отключено)"

msgid "5 minutes"
msgstr "5 минут"

msgid "10 minutes"
msgstr "10 минут"

msgid "30 minutes"
msgstr "30 минут"

msgid "1 hour"
msgstr "1 час"

msgid "2 hours"
msgstr "2 часа"

msgid "6 hours"
msgstr "6 часов"

msgid "12 hours"
msgstr "12 часов"

msgid "24 hours"
msgstr "24 часа"

msgid "Cache duration for Reddit comments. Caching from 5 minutes to 24 hours reduces Reddit API calls and improves performance. Set to "None" to disable caching."
msgstr "Длительность кэширования для комментариев Reddit. Кэширование от 5 минут до 24 часов сокращает количество обращений к API Reddit и повышает производительность. Установите значение «Нет», чтобы отключить кэширование."

msgid "Enable comment search functionality, allowing visitors to search through comments to find specific discussions."
msgstr "Включите функционал поиска комментариев, позволяющий посетителям искать определенные обсуждения в комментариях."

msgid "Show author badges next to comments (Original Poster, Moderator, and Pinned) for added context."
msgstr "Отображать значки автора рядом с комментариями (Автор темы, Модератор и Закрепленный) для дополнительного контекста."

msgid "Show the WordPress legacy comments menu in the admin bar. Set to "No" to remove this menu item from your wp-admin UI. Note: this affects native comments for all post types, not just Reddit."
msgstr "Отобразить в панели администратора устаревшее меню комментариев WordPress. Установите значение «Нет», чтобы удалить этот пункт меню из пользовательского интерфейса wp-admin. Примечание: это влияет на родные комментарии для всех типов записей, не только для Reddit."

msgid "Rate Limit Usage Graph"
msgstr "График использования лимита запросов"

msgid "Refresh Data"
msgstr "Обновить данные"

msgid "Delete All Data"
msgstr "Удалить все данные"

msgid "Last Hour"
msgstr "Последний час"

msgid "Last 24 Hours"
msgstr "Последние 24 часа"

msgid "Last 7 Days"
msgstr "За последние 7 дней"

msgid "Last 30 Days"
msgstr "За последние 30 дней"

msgid "General Settings"
msgstr "Общие настройки"

msgid "Rate Limit Monitoring"
msgstr "Мониторинг ограничения частоты запросов"

msgid "Default Post Type"
msgstr "Тип записи по умолчанию"

msgid "Default Title Template"
msgstr "Шаблон заголовка по умолчанию"

msgid "Default Content Template"
msgstr "Шаблон контента по умолчанию"

msgid "Available Tokens"
msgstr "Доступные токены"

msgid "The target subreddit where posts will be published. Accepts the subreddit name (e.g., gbti_network), a full URL to the subreddit (e.g., https://www.reddit.com/r/GBTI_network/)."
msgstr "Целевой сабреддит, где будут публиковаться посты. Принимает название сабреддита (например, gbti_network) или полный URL сабреддита (например, https://www.reddit.com/r/GBTI_network/)."

msgid "Choose the default Reddit post type: text post, link post, or images. If post is selected, the Default Content Template below will control the default message. Images mode allows you to publish one or more images to Reddit. This can be edited manually before publishing."
msgstr "Выберите тип публикации на Reddit по умолчанию: текстовая публикация, ссылочная публикация или изображения. Если выбрана публикация, шаблон содержимого по умолчанию ниже будет управлять стандартным сообщением. Режим изображений позволяет публиковать одно или несколько изображений на Reddit. Это можно отредактировать вручную перед публикацией."

msgid "The default template for the Reddit post title. You can use placeholders like {post_title}. All available token placeholders should be listed below. If you have a SEO management plugin installed, there may be support for special title and description tokens."
msgstr "Шаблон заголовка по умолчанию для публикации на Reddit. Вы можете использовать заполнители, такие как {post_title}. Все доступные заполнители токенов должны быть перечислены ниже. Если у вас установлен плагин управления SEO, может быть поддержка специальных токенов для заголовков и описаний."

msgid "The default template for the Reddit post content. You can use placeholders like {post_excerpt} and {post_permalink}. All available token placeholders should be listed below. If you have a SEO management plugin installed, there may be support for special title and description tokens. Please check below for the available tokens."
msgstr "Шаблон по умолчанию для содержимого поста Reddit. Вы можете использовать заполнители, такие как {post_excerpt} и {post_permalink}. Все доступные заполнители токенов должны быть перечислены ниже. Если у вас установлен плагин управления SEO, может быть поддержка специальных токенов для заголовков и описаний. Пожалуйста, проверьте ниже доступные токены."

msgid "The following tokens are supported inside templates:"
msgstr "Следующие токены поддерживаются в шаблонах:"

msgid "💡 Tip: Create Reddit markdown links by combining tokens:"
msgstr "💡 Совет: Создавайте ссылки для разметки Reddit, комбинируя токены:"

msgid "← Use this if title has [brackets]"
msgstr "Используйте это, если в заголовке есть [скобки]"

msgid "Additional SEO tokens:"
msgstr "Дополнительные SEO токены:"

msgid "Install Yoast SEO to enable {yoast_meta_title} and {yoast_meta_description}"
msgstr "Установите Yoast SEO, чтобы активировать {yoast_meta_title} и {yoast_meta_description}"

msgid "Install Rank Math to enable {rankmath_meta_title} and {rankmath_meta_description}"
msgstr "Установите Rank Math для активации {rankmath_meta_title} и {rankmath_meta_description}"

msgid "More SEO tokens become available automatically when an SEO plugin is active:"
msgstr "При активации плагина SEO автоматически становятся доступны дополнительные SEO токены"

msgid "Enable or disable rate limit monitoring. When enabled, Radle will track API usage and warn you when approaching Reddit API limits."
msgstr "Включите или отключите мониторинг лимита частоты запросов. При включении Radle будет отслеживать использование API и предупреждать вас при приближении к лимитам API Reddit."

msgid "Title template must contain at least one token (e.g., {post_title})"
msgstr "Шаблон заголовка должен содержать как минимум один токен (например, {post_title})"

msgid "Content template must contain at least one token (e.g., {post_excerpt})"
msgstr "Шаблон содержимого должен содержать как минимум один токен (например, {post_excerpt})"

msgid "Client ID"
msgstr "Идентификатор клиента"

msgid "Client Secret"
msgstr "Секретный ключ клиента"

msgid "Authorize with Reddit"
msgstr "Авторизоваться через Reddit"

msgid "Reddit API Documentation"
msgstr "Документация API Reddit"

msgid "Your Reddit application\'s client ID."
msgstr "Идентификатор клиента вашего приложения Reddit."

msgid "Your Reddit application\'s client secret."
msgstr "Секретный ключ клиента вашего приложения Reddit."

msgid "Authorize"
msgstr "Авторизовать"

msgid "Please fill in all the API settings to authorize."
msgstr "Пожалуйста, заполните все настройки API для авторизации."

msgid "Choose where posts should be published by default. Subreddit posts go to a community (requires subreddit name in welcome screen). Profile posts go to your personal Reddit profile (u/username)."
msgstr "Выберите место, где должны публиковаться записи по умолчанию. Посты в сабреддит отправляются в сообщество (требуется указание названия сабреддита на стартовом экране). Посты в профиле отправляются в ваш личный профиль Reddit (u/username)."

msgid "To get your Reddit API keys, follow these steps:"
msgstr "Чтобы получить ключи API Reddit, выполните следующие шаги:"

msgid "Go to the Reddit App Preferences page: "
msgstr "Перейдите на страницу настроек приложения Reddit:"

msgid "Reddit App Preferences"
msgstr "Настройки приложения Reddit"

msgid "Scroll down to the "Developed Applications" section and click on "Create App" or "Create Another App"."
msgstr "Прокрутите вниз до раздела Разработанные приложения и нажмите Создать приложение или Создать другое приложение."

msgid "Fill in the required fields. For "Redirect URI", use the following URL:"
msgstr "Заполните необходимые поля. Для поля \"Redirect URI\" используйте следующий URL:"

msgid "After creating the app, you will see your "Client ID" and "Client Secret". Copy these values."
msgstr "После создания приложения вы увидите свой идентификатор клиента и секрет клиента. Скопируйте эти значения."

msgid "Enter your Client ID, Client Secret into the settings area above."
msgstr "Введите ваш идентификатор клиента и секрет клиента в область настроек выше."

msgid "To set the Reddit community (subreddit) to publish to, simply enter the subreddit name (e.g., GBTI_network) in the field provided."
msgstr "Чтобы установить сообщество Reddit (сабреддит) для публикации, просто введите название сабреддита (например, GBTI_network) в предоставленное поле."

msgid "Subreddit"
msgstr "Сабреддит"

msgid "User Profile"
msgstr "Профиль пользователя"

msgid "Overview"
msgstr "Обзор"

msgid "Reddit Connection"
msgstr "Подключение к Reddit"

msgid "Comment Management"
msgstr "Управление комментариями"

msgid "Monitoring"
msgstr "Мониторинг"

msgid "Minutes"
msgstr "Минуты"

msgid "Hours"
msgstr "Часы"

msgid "Days of the Week"
msgstr "Дни недели"

msgid "Days"
msgstr "Дни"

msgid "Number of Calls"
msgstr "Количество вызовов"

msgid "API Rate Limit Data"
msgstr "Данные о лимите запросов API"

msgid "Number of API calls"
msgstr "Количество вызовов API"

msgid "Breaches of 90 calls/min"
msgstr "Превышение лимита в 90 вызовов в минуту"

msgid "Failed calls due to rate limits"
msgstr "Неудачные вызовы из-за ограничений частоты запросов"

msgid "Are you sure you want to delete all collected data? This action cannot be undone."
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить все собранные данные? Это действие нельзя отменить."

msgid "All data has been deleted."
msgstr "Все данные были удалены."

msgid "An error occurred while deleting the data. Please try again."
msgstr "Произошла ошибка при удалении данных. Пожалуйста, попробуйте еще раз."

msgid "Breaches/Failures."
msgstr "Нарушения/Сбои."

msgid "No company"
msgstr "Ни одна компания"

msgid "Reset Authorization"
msgstr "Сброс авторизации"

msgid "Latest Releases"
msgstr "Последние выпуски"

msgid "Authorization has been reset."
msgstr "Авторизация была сброшена."

msgid "Failed to connect to the Reddit API."
msgstr "Не удалось подключиться к API Reddit."

msgid "Failed to fetch releases:"
msgstr "Не удалось получить данные о выпусках:"

msgid "Are you sure you want to reset the welcome process?"
msgstr "Вы уверены, что хотите сбросить процесс приветствия?"

msgid "To reset the Radle welcome process, %s"
msgstr "Для сброса процесса приветствия Radle, %s"

msgid "Welcome process has been successfully reset."
msgstr "Процесс приветствия успешно сброшен."

msgid "Failed to reset the welcome process."
msgstr "Не удалось сбросить процесс приветствия."

msgid "An error occurred while trying to reset the welcome process."
msgstr "Произошла ошибка при попытке сброса процесса приветствия."

msgid "Visit User Profile"
msgstr "Посетите профиль пользователя"

msgid "Recent Posts"
msgstr "Последние записи"

msgid "Select a subreddit"
msgstr "Выберите сабреддит"

msgid "You must connect to a subreddit."
msgstr "Вы должны подключиться к сабреддиту."

msgid "Loading entries..."
msgstr "Загрузка записей..."

msgid "Failed to load entries."
msgstr "Не удалось загрузить записи."

msgid "Subreddit selection failed"
msgstr "Выбор сабреддита не удался"

msgid "click here"
msgstr "нажмите здесь"

msgid "Join the GBTI Network"
msgstr "Присоединяйтесь к сети GBTI"

msgid "Request Customizations"
msgstr "Запрос на настройку"

msgid "Enjoying Radle?"
msgstr "Наслаждаетесь использованием Radle?"

msgid "Authorization reset successfully."
msgstr "Сброс авторизации успешно выполнен."

msgid "Welcome to Radle"
msgstr "Добро пожаловать в Radle"

msgid "Radle integrates Reddit\'s discussion platform into your WordPress site, creating a vibrant community hub where your content and discussions thrive in both ecosystems."
msgstr "Radle интегрирует платформу обсуждений Reddit в ваш сайт на WordPress, создавая динамичный центр сообщества, где ваш контент и обсуждения процветают в обеих экосистемах."

msgid "Features"
msgstr "Функции"

msgid "Reddit-Powered Comments System"
msgstr "Система комментариев на базе Reddit"

msgid "One-Click Content Publishing"
msgstr "Однократная публикация контента"

msgid "Real-Time Comment Synchronization"
msgstr "Синхронизация комментариев в реальном времени"

msgid "Comment Sorting (Newest, Most Popular, Oldest, Least Popular, Most Engaged, Most Balanced, Q&A)"
msgstr "Сортировка комментариев (Самые новые, Самые популярные, Самые старые, Наименее популярные, Самые активные, Наиболее сбалансированные, Вопросы и ответы)"

msgid "Configurable Comment Threading (up to 10 levels) & Expanded Replies"
msgstr "Настройка вложенности комментариев (до 10 уровней) и расширенные ответы"

msgid "Comment Search"
msgstr "Поиск комментариев"

msgid "Configurable Comment Caching"
msgstr "Настройка кэширования комментариев"

msgid "Author Badges (Original Poster, Moderator, Pinned)"
msgstr "Значки автора (Оригинальный плакат, Модератор, Закреплено)"

msgid "Per-Post Destination Override (subreddit or user profile)"
msgstr "Переопределение назначения для каждой публикации (сабреддит или профиль пользователя)"

msgid "Per-Post Comment System Override"
msgstr "Переопределение системы комментариев для каждой записи"

msgid "SEO Meta Tokens (Yoast SEO & Rank Math)"
msgstr "Токены метаданных SEO (Yoast SEO и Rank Math)"

msgid "Option to Hide the Legacy Comments Menu"
msgstr "Опция скрытия устаревшего меню комментариев"

msgid "Radle Welcome"
msgstr "Добро пожаловать, Рэдл"

msgid "Please enter both Client ID and Client Secret."
msgstr "Пожалуйста, введите идентификатор клиента и секрет клиента."

msgid "Reddit authorization failed. Please try again."
msgstr "Авторизация на Reddit не удалась. Пожалуйста, попробуйте снова."

msgid "Radle Logo"
msgstr "Логотип Radle"

msgid "Unknown step"
msgstr "Неизвестный шаг"

msgid "Reset Welcome Process"
msgstr "Сброс процесса приветствия"

msgid "Get Started"
msgstr "Начать работу"

msgid "Set Up Reddit API Keys"
msgstr "Настройка ключей API Reddit"

msgid "To use Radle, you need to create a Reddit application and obtain API credentials."
msgstr "Для использования Radle вам необходимо создать приложение Reddit и получить учетные данные API."

msgid "Follow these steps:"
msgstr "Следуйте этим шагам:"

msgid "Go to"
msgstr "Перейдите к"

msgid "Click on "Create App" or "Create Another App""
msgstr "Нажмите на Создать приложение или Создать другое приложение"

msgid "Fill in the required fields:"
msgstr "Заполните обязательные поля:"

msgid "Name: Choose a name for your app"
msgstr "Название: Выберите название для вашего приложения"

msgid "App type: Choose "Web app""
msgstr "Тип приложения: Выберите Веб-приложение"

msgid "Description: Optional"
msgstr "Описание: Необязательно"

msgid "About URL:"
msgstr "О URL:"

msgid "Redirect URI:"
msgstr "URI перенаправления:"

msgid "Click "Create app""
msgstr "Нажмите Создать приложение"

msgid "Copy the Client ID and Client Secret"
msgstr "Скопируйте идентификатор клиента и секретный ключ клиента"

msgid "Enter Client ID"
msgstr "Введите идентификатор клиента"

msgid "Enter Client Secret"
msgstr "Введите секретный ключ клиента"

msgid "PREVIOUS"
msgstr "ПРЕДЫДУЩИЙ"

msgid "NEXT"
msgstr "ДАЛЕЕ"

msgid "Reddit authorization successful!"
msgstr "Авторизация на Reddit выполнена успешно!"

msgid "Click the button below to authorize Radle with your Reddit account:"
msgstr "Нажмите кнопку ниже, чтобы авторизовать Radle с помощью вашей учетной записи Reddit:"

msgid "Connect Subreddit"
msgstr "Подключить сабреддит"

msgid "Please select the subreddit you want to connect to Radle."
msgstr "Пожалуйста, выберите сабреддит, к которому вы хотите подключить Radle."

msgid "This is required for the plugin to operate."
msgstr "Это необходимо для функционирования плагина."

msgid "Select a destination"
msgstr "Выберите место назначения"

msgid "Enable Radle Comments"
msgstr "Включить комментарии Radle"

msgid "Would you like to use Radle\'s Reddit-powered comment system?"
msgstr "Хотели бы вы использовать систему комментариев на базе Reddit от Radle?"

msgid "This will replace the default WordPress comments with Reddit comments from your connected subreddit."
msgstr "Это заменит стандартные комментарии WordPress на комментарии Reddit из вашего подключенного сабреддита."

msgid "Not Now"
msgstr "Не сейчас"

msgid "Attribution"
msgstr "Атрибуция"

msgid "Would you like to display attribution to Radle in your comments section?"
msgstr "Хотели бы вы отобразить атрибуцию Radle в разделе комментариев?"

msgid "Enable Attribution"
msgstr "Включить атрибуцию"

msgid "Disable Attribution"
msgstr "Отключить атрибуцию"

msgid "Congratulations!"
msgstr "Поздравляем!"

msgid "You have successfully set up Radle."
msgstr "Вы успешно настроили Radle."

msgid "Go to Radle Settings"
msgstr "Перейдите в настройки Radle"

msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

msgid "GBTI Network"
msgstr "GBTI Сеть"

msgid "GBTI.network Data Sharing"
msgstr "GBTI.network Обмен данными"

msgid "Please choose which data Radle can send back to the GBTI.network for usage monitoring. Usage data helps us understand our user base to provide better products."
msgstr "Пожалуйста, выберите, какие данные Radle может отправлять в сеть GBTI.network для мониторинга использования. Данные об использовании помогают нам понять нашу пользовательскую базу, чтобы предоставлять более качественные продукты."

msgid "Share activation events"
msgstr "События активации обмена"

msgid "Share domain name"
msgstr "Поделиться доменным именем"
