#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: q-events\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 11:16+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-26 23:42+0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_attr_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-events-admin.php:142 admin/class-events-admin.php:143
msgid "Q Events"
msgstr ""

#: admin/class-events-admin.php:153 admin/class-events-admin.php:154
msgid "Termine"
msgstr ""

#: admin/class-events-admin.php:162 admin/class-events-admin.php:163
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:23
msgid "Q EVENTS by qanuk.io"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:24
msgid "Q"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:26
msgid "Neues Event hinzufügen"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:32
msgid "Aktuell"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:33
msgid "Geplant"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:34
msgid "Archiv"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:51
#: admin/partials/events-admin-display.php:94
#: admin/partials/events-admin-display.php:139
msgid "Datum"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:52
#: admin/partials/events-admin-display.php:95
#: admin/partials/events-admin-display.php:140
msgid "Event"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:53
#: admin/partials/events-admin-display.php:96
#: admin/partials/events-admin-display.php:141
#: admin/partials/events-admin-display.php:239
msgid "Location"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:54
#: admin/partials/events-admin-display.php:97
#: admin/partials/events-admin-display.php:142
#: admin/partials/events-admin-display.php:225
msgid "Uhrzeit"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:55
#: admin/partials/events-admin-display.php:98
#: admin/partials/events-admin-display.php:143
#: admin/partials/events-admin-display.php:264
msgid "VVK-Preis"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:56
#: admin/partials/events-admin-display.php:99
#: admin/partials/events-admin-display.php:144
#: admin/partials/events-admin-display.php:304
msgid "Status"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:57
#: admin/partials/events-admin-display.php:100
#: admin/partials/events-admin-display.php:145
msgid "Bearbeiten"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:177
msgid "Shortcode: [q_events]"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:204
msgid "Event-Name"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:211
msgid "Untertitel"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:218
msgid "Termin"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:232
msgid "Kommentar"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:246
msgid "Stadt"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:253
msgid "Foto"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:271
msgid "VVK-System"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:279
msgid "VVK-System 2"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:287
#: admin/partials/events-admin-display.php:297
msgid "Verlegt"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:315
msgid "Eintragen"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:316
msgid "Zurück"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:324
msgid "Event aktualisieren"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-display.php:326
msgid "Event klonen"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:22
msgid "Upgrade to Q Events Pro"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:26
msgid "Schalte weitere Features frei!"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:27
msgid ""
"In der <em><a href=\"https://www.qanuk.io/plugins/\" target=\"_blanket"
"\">Pro-Version</a></em> erhältst du viele weitere Möglichkeiten, deine "
"Events <em>professionell zu planen, zu verwalten und nachzuhalten</em>!"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:39
msgid "Event- & Terminplanung"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:44
msgid ""
"\n"
"\t\t\t\t\t<ul>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Detaillierte Planung aller Termine</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Optimiertes Anlegen und einfaches Klonen von Terminen</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Drei verschiedne Layouts für deine Website</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Auffällige Darstellung von Terminen bei Verlegung und "
"Änderungen</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Mehr Detaileinstellungen pro Termin</li>\n"
"\t\t\t\t\t</ul>"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:54
#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:78
#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:101
#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:121
#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:154
#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:177
msgid "Upgrade"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:63
msgid "Künstlerplanung"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:67
msgid ""
"\n"
"\t\t\t\t\t<ul>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Verwaltung aller Künstler und Konzerte an einem Ort</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Zuordnung von Agenturen zu den Künstlern</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Zentrale Verwaltung aller Termine und Termin-Optionen</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Anlegen von verschiedenen Programmen und Touren-Titeln</"
"li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Nutzung eines Veranstaltungsbildes pro Programm für mehrere "
"Termine</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Sortierung der Künstler und Konzerte nach Genres und Typen</"
"li>\n"
"\t\t\t\t\t</ul>"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:89
msgid "Location-Verwaltung"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:93
msgid ""
"\n"
"\t\t\t\t\t<ul>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Verwaltung aller Locations in einer Übersicht</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Anlegen und Verwaltung der Räume und Kapazitäten pro "
"Location</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Hinterlegung der Kontaktdaten für die Locations</li>\n"
"\t\t\t\t\t</ul>"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:109
msgid "Veranstalter-Verwaltung"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:113
msgid ""
"\n"
"\t\t\t\t\t<ul>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Volle Kontrolle über alle Veranstalter</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Verwaltung der Kontaktdaten von Veranstaltern</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Zuordnung der Veranstalter zum Event</li>\n"
"\t\t\t\t\t</ul>"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:135
msgid "Front-End Layouts"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:140
msgid ""
"\n"
"\t\t\t\t\t<ul>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>3 verschiedene Layouts - je nach Anforderung</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<ul>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<li>Grid-Layout mit großem Foto</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<li>Liste mit Fotos</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t\t<li>Liste ohne Fotos (ideal für Künstler und Bands)</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t</ul>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Störer für Verschiebungen / Absagen / Änderung der "
"Locations </li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Verlinkung zum Ticketshop</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Verlinkung zur FB Veranstaltung</li>\n"
"\t\t\t\t\t</ul>"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:164
msgid "Datenschutz"
msgstr ""

#: admin/partials/events-admin-upgrade.php:169
msgid ""
"\n"
"\t\t\t\t\t<ul>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Der Datenschutz ist uns wichtig</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Verschlüsselung aller Daten auf der Datenbank</li>\n"
"\t\t\t\t\t\t<li>Entschlüsselbar nur mit Verschlüsselungs-Key</li>\n"
"\t\t\t\t\t</ul>"
msgstr ""

#: public/class-events-public.php:125
msgid "Aktuell sind keine Events geplant"
msgstr ""
