# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 好雨B2B建站工具包\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 00:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

msgid " (%s)"
msgstr " (%s)"

msgid " Acquisition path:"
msgstr " 获取路径："

msgid "%d / 100"
msgstr "%d / 100"

msgid "%d characters"
msgstr "~%d字"

msgid "%s, Target: %s, Keywords: %s, Tone: %s"
msgstr "%s，目标：%s，关键词：%s，语气：%s"

msgid "(the part after the question mark)"
msgstr "（问号后面的部分）"

msgid "100% Asset Ownership"
msgstr "100%资产所有权"

msgid "100% Asset Private"
msgstr "100% 资产私有"

msgid "100% Private Assets"
msgstr "100% 资产私有"

msgid "100+ international standard templates, support multi-language SEO"
msgstr "100+国际标准模板，支持多语言SEO"

msgid "3 Days Rapid Launch"
msgstr "3天极速上线"

msgid "3 days rapid launch"
msgstr "3天极速上线"

msgid "404 Error Page"
msgstr "404错误页"

msgid "AI Analysis"
msgstr "🤖 AI 分析"

msgid "AI Analyzing..."
msgstr "AI 分析中..."

msgid "AI Assisted Analysis"
msgstr "AI 辅助分析"

msgid "AI Computing Power"
msgstr "AI 算力"

msgid "AI Content Field Analysis"
msgstr "AI 内容字段分析"

msgid "AI Generate"
msgstr "✨ AI 生成"

msgid "AI Independent Station Engine"
msgstr "AI独立站引擎"

msgid "AI Model"
msgstr "AI 模型"

msgid "AI Page Builder"
msgstr "AI页面构建"

msgid "AI Planning..."
msgstr "AI 规划中..."

msgid "AI Reasoning:"
msgstr "💡 AI 推理："

msgid "PufferGo AI Smart Building"
msgstr "PufferGo AI 智能建站"

msgid "AI Smart Page Builder"
msgstr "🤖 AI智能页面构建器"

#: Source code scan
msgid "PufferGo AI"
msgstr "PufferGo AI"

msgid "AI analysis failed"
msgstr "AI 分析失败"

msgid "AI credits"
msgstr "AI 算力"

msgid "AI is analyzing block requirements for each page..."
msgstr "AI 正在分析每个页面的区块需求..."

msgid "AI is analyzing, please wait..."
msgstr "AI 正在分析中，请稍候..."

msgid "AI is designing page structure..."
msgstr "AI 正在设计页面结构..."

msgid "AI is finding the best design patterns for pages..."
msgstr "AI 正在为页面寻找最佳设计模式..."

msgid "AI is generating content..."
msgstr "AI 正在生成内容..."

msgid "AI is generating page content..."
msgstr "AI 正在生成页面内容..."

msgid "AI is matching suitable Patterns..."
msgstr "🔍 AI 正在匹配合适的 Patterns..."

msgid "AI is planning page structure..."
msgstr "🤖 AI 正在规划页面结构..."

msgid "AI is processing step %d..."
msgstr "AI 正在处理第 %d 步..."

msgid "AI is understanding your business needs..."
msgstr "AI 正在理解您的业务需求..."

msgid "AI template generation failed: "
msgstr "AI 生成模板失败："

msgid ""
"AI will automatically use the current theme colors, fonts, and style "
"settings to generate content, ensuring consistency with your website style."
msgstr "AI 会自动使用当前主题的颜色、字体和样式设置生成内容，确保与网站风格一致。"

msgid ""
"AI will plan the website structure and page list based on your business "
"information"
msgstr "AI将根据您的业务信息规划网站结构和页面列表"

msgid "AI will plan which blocks are needed for each page"
msgstr "AI将为每个页面规划需要哪些区块"

msgid "AI-driven website building solution for Chinese enterprises going global"
msgstr "AI驱动的网站建设解决方案，专为中国企业出海打造"

msgid ""
"Built for brands going global, PufferGo helps teams launch high-converting, "
"international-standard websites faster."
msgstr "专为品牌出海打造，PufferGo 帮助团队更快上线高转化、国际标准的网站。"

msgid ""
"Built for brands going global, helping teams quickly create high-standard, "
"high-converting, Google SEO-first websites."
msgstr "专为品牌出海打造，帮助中国企业快速构建高标准、高转化、Google SEO优先的网站。"

msgid ""
"AI-driven website building solution for Chinese enterprises to expand "
"overseas"
msgstr "中国企业出海的AI驱动建站解决方案"

msgid "API Key"
msgstr "API 密钥"

msgid "API Key Settings"
msgstr "API 密钥设置"

msgid "API key cannot be empty"
msgstr "API 密钥不能为空"

msgid "API key verified successfully!"
msgstr "API 密钥验证成功！"

msgid "Insufficient permissions"
msgstr "权限不足"

msgid "Invalid Google Analytics ID format, expected G-XXXXXXXXXX"
msgstr "Google Analytics ID 格式错误，应为 G-XXXXXXXXXX"

msgid "Invalid Baidu Analytics ID format, expected 32 hexadecimal characters"
msgstr "百度统计 ID 格式错误，应为32位16进制字符"

msgid "Analytics configuration saved successfully!"
msgstr "统计配置保存成功!"

msgid "Email notification configuration saved successfully!"
msgstr "邮件通知配置保存成功!"

msgid "Invalid notification email format: %s"
msgstr "收件人邮箱格式错误: %s"

msgid "Disconnected successfully"
msgstr "已断开连接"

msgid "API key configured"
msgstr "API 密钥已配置"

msgid "API key verification successful!"
msgstr "API 密钥验证成功！"

msgid "About Us"
msgstr "关于我们"

msgid "Accordion Panel"
msgstr "折叠面板"

msgid "Acquisition path:"
msgstr "获取路径："

msgid "Add Field"
msgstr "➕ 添加字段"

msgid "Add New"
msgstr "添加新的"

msgid "Add New Pattern"
msgstr "添加新 Pattern"

msgid "Add Page"
msgstr "添加页面"

msgid "Admin (gear icon at bottom left)"
msgstr "管理（左下角齿轮图标）"

msgid "Advanced options (optional, more accurate results)"
msgstr "高级选项 (可选，结果更精准)"

msgid "Advantage Comparison Analysis"
msgstr "优势对比分析"

msgid ""
"After confirmation, AI will match suitable Pattern blocks based on this "
"structure."
msgstr "确认后，AI 将根据这个结构为您匹配合适的 Pattern 区块。"

msgid ""
"After enabling, the analytics code will be automatically added to all pages "
"of your website, asynchronously loaded without affecting website speed."
msgstr "启用后，统计代码会自动添加到网站所有页面，异步加载不影响网站速度。"

msgid ""
"After enabling, the analytics code will be automatically added to the "
"&lt;head&gt; tag of all pages of your website, no need to manually modify "
"the code."
msgstr "启用后，统计代码会自动添加到网站所有页面的 &lt;head&gt; 标签中，无需手动修改代码。"

msgid ""
"After filling in the website name and URL, the system will generate a "
"Measurement ID"
msgstr "填写网站名称和网址后，系统会生成 Measurement ID"

msgid ""
"After modifying Tailwind class names in HTML, click the \"Compile CSS\" "
"button to regenerate styles."
msgstr "修改 HTML 中的 Tailwind 类名后，需点击「编译 CSS」按钮重新生成样式。"

msgid "Agency/Service Provider"
msgstr "代理/服务商"

msgid "All Patterns"
msgstr "所有 Pattern"

msgid "All Status"
msgstr "全部状态"

msgid "Analysis failed:"
msgstr "分析失败:"

msgid "Analytics Code ID"
msgstr "统计代码 ID"

msgid "Analyze Baidu search keyword rankings and traffic"
msgstr "分析百度搜索关键词排名和流量"

msgid "Analyze traffic sources (search engines, social media, ads, etc.)"
msgstr "分析流量来源（搜索引擎、社交媒体、广告等）"

msgid "Analyzing your company and business information..."
msgstr "正在分析您的公司和业务信息..."

msgid "Animated Number Counter"
msgstr "动态数字计数器"

msgid "Announcement/Notification Bar"
msgstr "公告/通知栏"

msgid "Applicable Page Types"
msgstr "适用页面类型"

msgid "Application Scenario Examples"
msgstr "应用场景示例"

msgid ""
"Are you sure you want to clear all cached data? This operation cannot be "
"undone."
msgstr "确定要清空所有缓存数据吗？此操作不可恢复。"

msgid "Are you sure you want to clear the CSS?"
msgstr "确定要清空 CSS 吗？"

msgid "Are you sure you want to clear the HTML?"
msgstr "确定要清空 HTML 吗？"

msgid "Are you sure you want to delete the cover image?"
msgstr "确定要删除封面图吗？"

msgid "Are you sure you want to delete this Pattern? This action cannot be undone."
msgstr "确定要删除这个 Pattern 吗？此操作无法撤销。"

msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "确定要删除这个页面吗？"

msgid "Artificial Intelligence"
msgstr "人工智能"

msgid "Asymmetric Columns"
msgstr "不对称分列"

msgid "Attract potential customers (Lead Generation)"
msgstr "吸引潜在客户 (Lead Generation)"

msgid "Auto Detect"
msgstr "自动识别"

msgid "Auto Parts"
msgstr "汽车零配件"

msgid "Automatically send email notifications after form submissions"
msgstr "收到表单提交后自动发送邮件通知"

msgid "B2B General"
msgstr "B2B通用"

msgid "Baidu Analytics"
msgstr "百度统计"

msgid "Baidu Analytics ID format error, should be 32 hexadecimal characters"
msgstr "百度统计 ID 格式错误，应为32位16进制字符"

msgid ""
"Baidu Analytics is a free professional website traffic analysis tool "
"launched by Baidu, especially suitable for Chinese websites and domestic "
"user analysis:"
msgstr "百度统计是百度推出的免费专业网站流量分析工具，特别适合中文网站和国内用户分析："

msgid "Baidu Analytics is enabled, please enter Analytics ID"
msgstr "百度统计已启用，请输入统计代码 ID"

msgid "Baidu Analytics official website"
msgstr "百度统计官方网站"

msgid "Basic Information"
msgstr "基本信息"

msgid "Beauty and Personal Care"
msgstr "美妆个护"

msgid "Block Container"
msgstr "区块容器"

msgid "Block Matching"
msgstr "区块匹配"

msgid "Block Planning"
msgstr "区块规划"

msgid "Block Type"
msgstr "区块类型"

msgid "Blog"
msgstr "博客列表"

msgid "Blog Detail Page"
msgstr "博客详情页"

msgid "Blog List Page"
msgstr "博客列表页"

msgid "Blog Post List"
msgstr "博客文章列表"

msgid "Blog/Media"
msgstr "博客/自媒体"

msgid "Blue dashed border appears on hover"
msgstr "🖱️ 鼠标悬停时会显示蓝色虚线框"

msgid "Body Font"
msgstr "正文字体"

msgid "Bold"
msgstr "大胆"

msgid "Border"
msgstr "边框"

msgid "Border Radius"
msgstr "圆角"

msgid "Briefly describe the purpose of this Pattern..."
msgstr "简短描述这个 Pattern 的用途..."

msgid "Browse Templates"
msgstr "浏览模板"

msgid "Browse templates"
msgstr "浏览模板"

msgid "Brutalist"
msgstr "粗野主义"

msgid "Building Materials"
msgstr "建筑材料"

msgid "Button Text"
msgstr "按钮文本"

msgid "CSS Code"
msgstr "CSS 代码"

msgid "CSS Code (Optional)"
msgstr "CSS代码 (可选)"

msgid "CSS Styles"
msgstr "🎨 CSS 样式"

msgid ""
"CSS will be automatically applied to the current block, you can add custom "
"styles or modify AI-generated styles."
msgstr "CSS 会自动应用到当前区块，你可以添加自定义样式或修改 AI 生成的样式。"

msgid "CTA"
msgstr "CTA 行动号召"

msgid "CTA Button:"
msgstr "CTA按钮:"

msgid "Call to Action"
msgstr "行动呼吁"

msgid "Cancel"
msgstr "取消"

msgid "Cancel (Not Recommended)"
msgstr "取消（不推荐）"

msgid "Card Grid"
msgstr "卡片网格"

msgid "Careers Page"
msgstr "招聘页"

msgid "Case Studies"
msgstr "成功案例研究"

msgid "Case Study Detail Page"
msgstr "案例研究详情页"

msgid "Case Study List Page"
msgstr "案例研究列表页"

msgid "Category"
msgstr "分类"

msgid "Category:"
msgstr "分类:"

msgid "Centered Narrow Column"
msgstr "居中窄栏"

msgid "Certifications and Awards"
msgstr "认证与奖项"

msgid "Change Image"
msgstr "更换图片"

msgid "Checkout Page"
msgstr "结算页"

msgid "Chemicals and New Materials"
msgstr "化工与新材料"

msgid "Choose the final purpose of the page"
msgstr "选择页面的最终目的"

msgid "Classification Annotation"
msgstr "📝 分类标注"

msgid "Classification Information"
msgstr "分类信息"

msgid "Classified"
msgstr "已分类"

msgid "Clean"
msgstr "干净"

msgid "Clear"
msgstr "清空"

msgid "Clear CSS"
msgstr "清空 CSS"

msgid "Clear Reset"
msgstr "清除重置"

msgid "Click directly on text or images in the preview area to edit:"
msgstr "直接点击预览区域中的文字或图片即可进行编辑："

msgid "Click element to open edit panel at bottom"
msgstr "👆 点击元素后底部弹出编辑面板"

msgid ""
"Click the button below to let AI automatically identify and analyze all "
"configurable fields in the Pattern"
msgstr "点击下方按钮，让 AI 自动识别并分析 Pattern 中的所有可配置字段"

msgid "Click the button below to select an image from the media library"
msgstr "点击下方按钮从媒体库选择图片"

msgid "Click the button below to upload an image to replace this icon"
msgstr "点击下方按钮上传图片替换此图标"

msgid ""
"Click the button in the bottom right corner to start planning the block "
"structure!"
msgstr "点击右下角的按钮，开始规划区块结构吧！"

msgid ""
"Click the button in the bottom right corner to start planning the website "
"architecture!"
msgstr "点击右下角的按钮，开始规划网站架构吧！"

msgid "Close and clear all cached data"
msgstr "关闭并清空所有缓存数据"

msgid "Code"
msgstr "代码"

msgid "Code Acquisition"
msgstr "代码获取"

msgid "Code Management"
msgstr "代码管理"

msgid "Collapse"
msgstr "收起"

msgid "Collect Information"
msgstr "收集信息"

msgid "Colorful"
msgstr "多彩"

msgid "Company Overview"
msgstr "公司概览"

msgid "Company and Business Information"
msgstr "公司和业务信息"

msgid "Company name, industry, introduction"
msgstr "公司名称、行业、简介"

msgid "Compilation failed"
msgstr "编译失败"

msgid "Compilation failed, please try again later"
msgstr "编译失败，请稍后重试"

msgid "Compilation successful!"
msgstr "编译成功！"

msgid "Compile CSS"
msgstr "🔧 编译 CSS"

msgid "Compiling HTML..."
msgstr "正在编译 HTML..."

msgid "Compiling..."
msgstr "编译中..."

msgid "Concerns (separate with English commas ,)"
msgstr "关注点 (请用英文逗号 , 分隔)"

msgid "Confirm and Continue 🚀"
msgstr "确认并继续 🚀"

msgid "Confirm and generate page"
msgstr "✅ 确认并生成页面"

msgid "Connect Cloud"
msgstr "连接云端"

msgid "Connect Now (30s)"
msgstr "立即连接 (30s)"

msgid "Connect now (30s)"
msgstr "立即连接 (30s)"

msgid "Connect pufferGo account (30 seconds)"
msgstr "连接pufferGo账户（30秒）"

msgid "Connect pufferGo account (30s)"
msgstr "连接pufferGo账户 (30秒)"

msgid "Connect to Cloud"
msgstr "连接云端"

msgid "Connect to cloud"
msgstr "连接云端"

msgid "Consulting"
msgstr "咨询"

msgid "Consumer Electronics"
msgstr "消费电子"

msgid "Contact"
msgstr "联系方式"

msgid "Contact Us"
msgstr "联系我们"

msgid "Container Width"
msgstr "容器宽度"

msgid "Container block for inserting and rendering Tailwind CSS HTML content"
msgstr "用于插入和渲染 Tailwind CSS HTML 内容的容器区块"

msgid "Content Description"
msgstr "内容描述"

msgid "Content Fields"
msgstr "🔍 内容字段"

msgid "Conversion +35%"
msgstr "转化率 +35%"

msgid "Conversion Rate +35%"
msgstr "转化率 +35%"

msgid "Copy the ID (format like G-ABC1234567) and paste it below"
msgstr "复制 ID（格式如 G-ABC1234567）并粘贴到下方"

msgid "Copy the string after"
msgstr "复制"

msgid "Copy this string (pure numbers and lowercase letters) and paste it below"
msgstr "复制这串字符（纯数字和小写字母）并粘贴到下方"

msgid "Copyright:"
msgstr "版权："

msgid "Core keywords (Keywords)"
msgstr "核心关键词 (Keywords)"

msgid "Core selling points, competitive advantages"
msgstr "核心卖点、竞争优势"

msgid "Corporate"
msgstr "企业感"

msgid "Corporate Website"
msgstr "企业官网"

msgid "Create Pages"
msgstr "创建页面"

msgid "Create account → Add property → Select \"Website\""
msgstr "创建账号 → 添加媒体资源 → 选择「网站」"

msgid "Create the generated pages as real WordPress pages"
msgstr "将生成的页面创建为真实的 WordPress 页面"

msgid ""
"Created by elite team from Alibaba, Tencent, JD and other top tech "
"companies, AI-driven website engine. Designed for Chinese enterprises to "
"expand overseas, quickly build high-conversion, international standard "
"brand sites. Provide enterprise-level digital customization expansion."
msgstr ""
"由阿里巴巴、腾讯、京东等顶级科技公司的精英团队创建，AI驱动的网站引擎。专为中国企业出海设计，快速构建高转化率、国际标准的品牌网站。提供企业级数字化定制"
"扩展。"

msgid ""
"Created by elite teams from Alibaba, Tencent, JD.com and other first-tier "
"Chinese tech giants, AI-driven independent site engine. Designed "
"specifically for Chinese enterprises to expand overseas, quickly build "
"high-conversion, international standard brand sites. Provide "
"enterprise-level digital customization expansion."
msgstr ""
"由阿里巴巴、腾讯、京东等一线科技巨头的精英团队创建，AI驱动的独立站引擎。专为中国企业出海设计，快速构建高转化率、国际标准的品牌网站。提供企业级数字化定"
"制扩展。"

msgid "Created successfully"
msgstr "创建成功"

msgid "Creating WordPress pages..."
msgstr "正在创建 WordPress 页面..."

msgid "Creation failed, please try again"
msgstr "创建失败，请重试"

msgid "Creation failed:"
msgstr "创建失败："

msgid "Creation failed: "
msgstr "创建失败："

msgid "Cryptocurrency/Blockchain"
msgstr "加密货币/区块链"

msgid "Current Image"
msgstr "当前图片"

msgid "Current Plan"
msgstr "Current Plan"

msgid ""
"Current build mode: Tailwind has automatically disabled Pattern matching "
"function"
msgstr "当前构建模式：Tailwind 已自动停用 Pattern 匹配功能"

msgid "Current page info:"
msgstr "当前页面信息:"

msgid "Current plan:"
msgstr "当前套餐:"

msgid "Currently editing:"
msgstr "正在编辑："

msgid "Custom"
msgstr "自定义"

msgid "Customer Recommendation Carousel"
msgstr "客户推荐轮播"

msgid "Customer Reviews"
msgstr "客户评价"

msgid "Customer Reviews/Testimonials"
msgstr "客户评价/见证"

msgid "Dark Mode"
msgstr "暗黑模式"

msgid "Data Statistics Display"
msgstr "数据统计展示"

msgid "Data Streams"
msgstr "数据流"

msgid "Default value"
msgstr "默认值"

msgid "Delete"
msgstr "删除"

msgid "Delete Image"
msgstr "删除图片"

msgid "Deleted successfully"
msgstr "删除成功"

msgid "Deletion failed, please try again"
msgstr "删除失败，请重试"

msgid "Deletion failed:"
msgstr "删除失败："

msgid ""
"Describe in detail the characteristics, usage scenarios, etc. of this "
"Pattern..."
msgstr "详细描述这个 Pattern 的特点、使用场景等..."

msgid ""
"Describe the content you want, for example:\n"
"- A features section showing 3 core advantages\n"
"- An about us section with company intro and team photos\n"
"- A testimonials section with customer avatars and reviews"
msgstr ""
"描述您想要的内容，例如：\n"
"- 一个展示3个核心优势的功能部分\n"
"- 一个包含公司介绍和团队照片的关于我们部分\n"
"- 一个包含客户头像和评价的评价部分"

msgid "Describe the main function and content of this page"
msgstr "描述这个页面的主要功能和内容"

msgid "Description:"
msgstr "描述："

msgid "Deselect All"
msgstr "取消全选"

msgid "Design Library"
msgstr "设计资源库"

msgid "Design Library - Pattern Annotation Studio"
msgstr "设计资源库 - Pattern 标注工作室"

msgid "Design Resource Library"
msgstr "设计资源库"

msgid "Designer"
msgstr "设计师"

msgid "Desktop"
msgstr "桌面"

msgid "Detailed Description"
msgstr "详细说明"

msgid "Determines the overall visual and copy style"
msgstr "决定了整体的视觉和文案风格"

msgid ""
"Developed by elite teams from top companies like Alibaba, Tencent, and "
"JD.com, this AI-driven independent station engine is specially designed for "
"Chinese enterprises going global. It quickly builds high-conversion, "
"international standard brand sites. Provides enterprise-level digital "
"customization and expansion."
msgstr ""
"由阿里巴巴、腾讯、京东等顶级公司的精英团队开发，这个AI驱动的独立站引擎专为中国企业出海设计。快速构建高转化率、国际标准的品牌网站。提供企业级数字化定制"
"和扩展。"

msgid ""
"Built by an experienced team from leading technology companies, PufferGo "
"helps modern brands launch high-converting, international-standard websites "
"with AI. It supports faster delivery, stronger brand presentation, and "
"scalable digital growth."
msgstr ""
"由经验丰富的顶尖科技团队打造，PufferGo 通过 AI "
"帮助现代品牌更快上线高转化、国际标准的网站，并支持更高效交付、更强品牌表达与可持续的数字化增长。"

msgid ""
"Built by elite teams from Alibaba, Tencent, JD.com, and other leading "
"technology companies, PufferGo helps brands launch high-converting, "
"international-standard websites with AI. It supports faster delivery, "
"stronger brand presentation, and scalable digital growth."
msgstr ""
"由阿里巴巴、腾讯、京东等领先科技公司的精英团队打造，PufferGo 通过 AI "
"帮助品牌更快上线高转化、国际标准的网站，并支持更高效交付、更强品牌表达与可持续的数字化增长。"

msgid ""
"Built by elite teams from top technology companies such as Alibaba, "
"Tencent, and JD.com, PufferGo helps brands launch high-converting, "
"international-standard, Google SEO-first websites with AI. It empowers "
"non-technical teams to build independently while also supporting "
"enterprise-grade customization, expansion, and long-term digital growth."
msgstr ""
"由阿里巴巴、腾讯、京东等顶级科技公司的精英团队打造，PufferGo 通过 AI 帮助中国企业快速上线高转化、国际标准、Google "
"SEO优先的网站，支持非技术人员独立建站，也支持企业级数字化定制和扩展，为您的出海保驾护航！"

msgid ""
"Built by elite teams from top technology companies such as Alibaba, "
"Tencent, and JD.com, PufferGo uses AI to help businesses quickly build "
"high-standard, high-converting, Google SEO-first websites. It empowers "
"non-technical teams to build independently while also supporting "
"enterprise-grade customization and expansion."
msgstr ""
"由阿里巴巴、腾讯、京东等顶级科技公司的精英团队打造，PufferGo 通过 AI 帮助中国企业快速构建高标准、高转化、Google "
"SEO优先的网站，支持非技术人员独立建站，也支持企业级数字化定制和扩展，为您的出海保驾护航！"

msgid ""
"Built by elite teams from top technology companies such as Alibaba, "
"Tencent, and JD.com, PufferGo uses AI to help export businesses and B2B "
"manufacturers quickly build professional, high-converting, Google SEO-first "
"brand websites. It empowers non-technical teams to build independently "
"while also supporting enterprise-grade customization and expansion."
msgstr ""
"由阿里巴巴、腾讯、京东等顶级科技公司的精英团队打造，PufferGo 通过 AI 帮助外贸企业和 B2B 制造商快速构建专业、高转化、Google "
"SEO优先的品牌网站，支持非技术人员独立建站，也支持企业级数字化定制和扩展，为您的出海保驾护航！"

msgid "Development Timeline"
msgstr "发展历程"

msgid "Done"
msgstr "完成"

msgid "Downloadable Documents"
msgstr "可下载文档"

msgid "Draft"
msgstr "草稿"

msgid "Drag to adjust order, click \"Delete\" to remove blocks"
msgstr "💡 拖动可调整顺序，单击\"删除\"可移除区块"

msgid "E-commerce"
msgstr "电子商务"

msgid ""
"Easily integrate Google Analytics or Baidu Analytics without manually "
"modifying code. Once enabled, analytics code will be automatically added to "
"all pages of your website."
msgstr "轻松集成谷歌统计或百度统计，无需手动修改代码。启用后，统计代码会自动添加到网站前台所有页面。"

msgid "Edit AI-generated CSS style code directly"
msgstr "可直接编辑 AI 生成的 CSS 样式代码"

msgid "Edit Page"
msgstr "编辑页面"

msgid "Edit Pattern"
msgstr "编辑 Pattern"

msgid ""
"Edit or paste Tailwind HTML code directly, then click the \"Compile\" "
"button to generate corresponding CSS."
msgstr "直接编辑或粘贴 Tailwind HTML 代码，修改后点击「编译」按钮生成对应 CSS。"

msgid "Edit rich text content (supports HTML format)"
msgstr "编辑富文本内容（支持 HTML 格式）"

msgid "Edit the link text and target address"
msgstr "编辑链接文本和目标地址"

msgid "Edit the text content in the input box below"
msgstr "在下方输入框中编辑文本内容"

msgid "Education"
msgstr "教育"

msgid ""
"Efficiently produce and manage Patterns through manual classification and "
"AI field analysis"
msgstr "通过人工分类和 AI 字段分析，高效生产和管理 Pattern"

msgid "Electronic Components"
msgstr "电子元器件"

msgid "Elegant"
msgstr "优雅"

msgid "Email Notification Configuration"
msgstr "邮件通知配置"

msgid "Email Subscription"
msgstr "邮件订阅"

msgid ""
"Email sending requires SMTP server configuration. Please install and "
"configure the"
msgstr "邮件发送需要配置SMTP服务器。请安装并配置 "

msgid "Embedded Content"
msgstr "嵌入内容"

msgid "Enable Sync"
msgstr "启用同步"

msgid "Enable email notifications"
msgstr "启用邮件通知"

msgid "Enter Console"
msgstr "进入控制台"

msgid "Enter HTML content..."
msgstr "输入 HTML 内容..."

msgid "Enter Pattern title..."
msgstr "输入 Pattern 的标题..."

msgid ""
"Enter Tailwind CSS HTML code directly, click the insert button to "
"automatically wrap it in a container"
msgstr "直接输入 Tailwind CSS HTML 代码，点击插入按钮将自动包装到容器中"

msgid "Enter brand information, AI automatically generates website"
msgstr "输入品牌信息，AI自动生成网站"

msgid ""
"Enter brand information, generate high-conversion international site in 3 "
"days"
msgstr "输入品牌信息，3天生成高转化国际站"

msgid ""
"Enter brand information, generate high-conversion international sites in 3 "
"days"
msgstr "输入品牌信息，3天内生成高转化国际站点"

msgid "Enter dashboard"
msgstr "进入控制台"

msgid "Enter description on the right and click Generate"
msgstr "在右侧输入描述并点击生成"

msgid "Enter new text content..."
msgstr "输入新的文本内容..."

msgid "Enter or paste your CSS style code"
msgstr "输入或粘贴你的CSS样式代码"

msgid "Enter or paste your HTML code"
msgstr "输入或粘贴你的HTML代码"

msgid "Enter the text to display for the link..."
msgstr "输入链接显示的文本..."

msgid "Enter the video link address"
msgstr "输入视频链接地址"

msgid "Enter title or ID..."
msgstr "输入标题或 ID..."

msgid "Enter your requirements, AI will recommend suitable page blocks for you"
msgstr "输入您的需求，AI 将为您推荐合适的页面区块"

msgid "Error occurred while inserting Tailwind HTML:"
msgstr "❌ 插入 Tailwind HTML 时发生错误:"

msgid "Error occurred while inserting blocks:"
msgstr "❌ 插入区块时发生错误:"

msgid "Error occurred while inserting generated content:"
msgstr "插入生成内容时发生错误："

msgid "Error:"
msgstr "错误:"

msgid "Error: %s"
msgstr "错误: %s"

msgid "Events/Exhibition"
msgstr "活动/会展"

msgid "Example code:"
msgstr "示例代码："

msgid ""
"Example: <div class='flex items-center justify-center h-screen "
"bg-blue-500'><h1 class='text-white text-4xl'>Hello Tailwind</h1></div>"
msgstr ""
"例如：<div class='flex items-center justify-center h-screen bg-blue-500'><h1 "
"class='text-white text-4xl'>Hello Tailwind</h1></div>"

msgid "Example: AI, WordPress, Plugin"
msgstr "例如：AI, WordPress, 插件"

msgid ""
"Example: Create a homepage for an industrial LED lighting company, "
"showcasing product advantages and application scenarios"
msgstr "例如：创建一个工业LED照明公司首页，展示产品优势和应用场景"

msgid "Example: Hero Section - Tech Style"
msgstr "例如：Hero Section - 科技风格"

msgid "Example: Tech Company Hero Block"
msgstr "例如：科技公司Hero区块"

msgid ""
"Excellent Template Si trae-sandbox 'npm run build'\n"
"tes"
msgstr "优秀样板站"

msgid "Excellent Template Sites"
msgstr "优秀样板站"

msgid "Installed Plugin"
msgstr "已安装插件"

msgid "Expand"
msgstr "展开"

msgid "FAQ"
msgstr "常见问题"

msgid "Factory Tour and Production Line Display"
msgstr "工厂参观与产线展示"

msgid "Failed to create Pattern:"
msgstr "创建 Pattern 失败:"

msgid "Failed to create Tailwind container block"
msgstr "创建 Tailwind 容器区块失败"

msgid "Failed to delete Pattern:"
msgstr "删除 Pattern 失败:"

msgid "Failed to get account information"
msgstr "获取账户信息失败"

msgid "Failed to parse classification data:"
msgstr "解析分类数据失败:"

msgid "Failed to parse content schema:"
msgstr "解析内容架构失败:"

msgid "Failed to retrieve any pattern content"
msgstr "未能获取任何 pattern 内容"

msgid "Fashion Retail"
msgstr "时尚零售"

msgid "Feature Details - Staggered Layout"
msgstr "功能详情 - 交错排版"

msgid "Features"
msgstr "特性介绍"

msgid "File format requirements:"
msgstr "文件格式要求:"

msgid "File parsing failed:"
msgstr "文件解析失败："

msgid "FinTech"
msgstr "金融科技"

msgid "Finance"
msgstr "金融"

msgid "Find the 32-character string after"
msgstr "找到代码中的"

msgid "Flat Design"
msgstr "扁平化"

msgid "FluentSMTP"
msgstr "FluentSMTP"

msgid ""
"FluentSMTP supports: Gmail, Alibaba Cloud enterprise email, Tencent Cloud "
"enterprise email, Outlook, AWS SES and other mainstream email services."
msgstr "FluentSMTP支持: Gmail、阿里云企业邮箱、腾讯云企业邮箱、Outlook、AWS SES等主流邮件服务。"

msgid "Food and Beverage"
msgstr "食品饮料"

msgid "Footer"
msgstr "页脚"

msgid "For example: / (home page), /about, /products"
msgstr "例如: / (首页), /about, /products"

msgid "Foreign Trade Services"
msgstr "外贸服务"

msgid "Format:"
msgstr "格式："

msgid "Format: 32 lowercase hexadecimal characters (0-9 and a-f)."
msgstr "格式：32位小写16进制字符（0-9和a-f）。"

msgid "Founder Introduction"
msgstr "创始人简介"

msgid "Free Plan"
msgstr "免费版"

msgid "Free Version"
msgstr "免费版"

msgid "Free version"
msgstr "免费版"

msgid "Freelancer"
msgstr "自由职业者"

msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "常见问题解答"

msgid "Friendly"
msgstr "友好"

msgid "Frontend provided HTML"
msgstr "前端传入的 HTML"

msgid "Full"
msgstr "全宽"

msgid "Full Screen Dynamic Background"
msgstr "全屏动态背景"

msgid "Full Width Section"
msgstr "通栏区块"

msgid "Gallery"
msgstr "图库/作品集"

msgid "Generate HTML"
msgstr "🚀 生成 HTML"

msgid "Generated prompt:"
msgstr "生成提示："

msgid "Generating page list..."
msgstr "正在生成页面列表..."

msgid "Generating..."
msgstr "正在生成..."

msgid "Generation failed"
msgstr "生成失败"

msgid "Generation failed, please try again later"
msgstr "生成失败，请稍后重试"

msgid "Generation successful!"
msgstr "生成成功！"

msgid "Generic Page"
msgstr "通用页面"

msgid "Geometric"
msgstr "几何"

msgid "Getting Started Guide"
msgstr "入门指南"

msgid "Give your Pattern a descriptive name"
msgstr "为你的Pattern起一个描述性的名称"

msgid "Glassmorphism"
msgstr "玻璃拟态"

msgid "Global Market Distribution"
msgstr "全球市场分布"

msgid "Go to \"Code Management\" → \"Code Acquisition\" page"
msgstr "进入「代码管理」→「代码获取」页面"

msgid "Go to FluentSMTP Settings"
msgstr "前往 FluentSMTP 设置"

msgid "Go to appreciate"
msgstr "前往欣赏"

msgid "Learn PufferGo"
msgstr "了解 PufferGo"

msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

msgid ""
"Google Analytics 4 (GA4) is Google's latest generation of website analytics "
"tools that can help you:"
msgstr "Google Analytics 4（GA4）是谷歌推出的最新一代网站分析工具，可以帮助您："

msgid "Google Analytics 4 is enabled, please enter Measurement ID"
msgstr "Google Analytics 4 已启用，请输入 Measurement ID"

msgid "Google Analytics ID format error, should be G-XXXXXXXXXX"
msgstr "Google Analytics ID 格式错误，应为 G-XXXXXXXXXX"

msgid "Google Analytics official website"
msgstr "Google Analytics 官网"

msgid "HTML Code"
msgstr "HTML 代码"

msgid "HTML content cannot be empty"
msgstr "HTML 内容不能为空"

msgid "HTML/CSS generation failed"
msgstr "HTML/CSS生成失败"

msgid "Hardware and Tools"
msgstr "五金工具"

msgid "Heading 1"
msgstr "一级标题"

msgid "Heading 2"
msgstr "二级标题"

msgid "Heading 3"
msgstr "三级标题"

msgid "Heading 4"
msgstr "四级标题"

msgid "Heading 5"
msgstr "五级标题"

msgid "Heading 6"
msgstr "六级标题"

msgid "Heading Font"
msgstr "标题字体"

msgid "Healthcare"
msgstr "医疗健康"

msgid "Here is the preview of the page!"
msgstr "这是页面的预览！"

msgid "Hero Section"
msgstr "Hero 首屏"

msgid "Home"
msgstr "首页"

msgid "Home Appliances"
msgstr "家用电器"

msgid "Home Goods"
msgstr "家居用品"

msgid "Home Page"
msgstr "首页"

msgid "Site settings were not changed"
msgstr "站点设置未更改"

msgid ""
"Your site already has a static front page: \"%s\". PufferGo did not "
"override it."
msgstr "您的站点已设置了静态首页：\"%s\"。PufferGo 未覆盖它。"

msgid "Your site already has a posts page: \"%s\". PufferGo did not override it."
msgstr "您的站点已设置了文章页：\"%s\"。PufferGo 未覆盖它。"

msgid "To change these, go to %s."
msgstr "如需修改，请前往 %s。"

msgid "Hospitality/Accommodation"
msgstr "酒店/住宿"

msgid "Human-AI Collaboration"
msgstr "人机协作模式"

msgid "Human-AI Collaboration Mode"
msgstr "人机协作模式"

msgid "ID: %s"
msgstr "ID: %s"

msgid "Icon"
msgstr "图标"

msgid "Icon Feature Matrix"
msgstr "图标功能矩阵"

msgid "Icon has been replaced with image, click Done to save"
msgstr "图标已替换为图片，点击完成保存"

msgid ""
"If you need to change the API key, paste the new key in the input box below "
"and click verify."
msgstr "如果需要更换 API 密钥，请在下方输入框中粘贴新的密钥并点击验证。"

msgid ""
"If you see this, it means the pages are being created, please wait "
"patiently..."
msgstr "如果你看到这里，说明页面正在创建中，请耐心等待..."

msgid "If your Baidu Analytics code is:"
msgstr "如果您的百度统计代码是："

msgid "Image"
msgstr "图片"

msgid "Image Caption"
msgstr "图片说明"

msgid "Image and Text Display"
msgstr "图文陈列"

msgid "Image-Text Mix"
msgstr "图文混排"

msgid "Images can be selected from media library"
msgstr "📷 图片可从媒体库选择"

msgid "Import"
msgstr "导入"

msgid "Import Pattern"
msgstr "导入 Pattern"

msgid "Import from Code"
msgstr "从代码粘贴"

msgid "Import from File"
msgstr "从文件导入"

msgid "Import from file"
msgstr "📁 从文件导入"

msgid "Independent Site Engine"
msgstr "独立站引擎"

msgid "Industrial Equipment"
msgstr "工业设备"

msgid "Industrial Style"
msgstr "工业风"

msgid "Industry"
msgstr "行业"

msgid "Information display and introduction"
msgstr "信息展示与介绍"

msgid "Inline Text"
msgstr "行内文本"

msgid "Inquiry Form (RFQ)"
msgstr "询盘表单（RFQ）"

msgid "Inquiry and Cooperation Process"
msgstr "询盘与合作流程"

msgid "Insert Tailwind HTML"
msgstr "🎨 插入 Tailwind HTML"

msgid "Insert to editor"
msgstr "📝 插入到编辑器"

msgid "Insertion failed: %s"
msgstr "插入失败: %s"

msgid "Install FluentSMTP Plugin"
msgstr "安装 FluentSMTP 插件"

msgid "International Certifications"
msgstr "国际认证"

msgid "Internet Style"
msgstr "互联网风格"

msgid "Introduction"
msgstr "简介"

msgid "Job Opportunities"
msgstr "招聘信息"

msgid "Keep at least one block"
msgstr "(至少保留一个区块)"

msgid "Keywords:"
msgstr "关键词:"

msgid "Label Text"
msgstr "标签文本"

msgid "Landing Page"
msgstr "落地页"

msgid "Layout Structure"
msgstr "布局结构"

msgid "Lead Information Collection Form"
msgstr "客户信息收集表单"

msgid "Leave empty to use title from file"
msgstr "留空则使用文件中的标题"

msgid "Left-Right Split"
msgstr "左右分屏"

msgid "Legal"
msgstr "法律"

msgid "Light Mode"
msgstr "明亮模式"

msgid "Link"
msgstr "链接"

msgid "Link Text"
msgstr "链接文本"

msgid "Link URL"
msgstr "链接地址"

msgid "List Item"
msgstr "列表项"

msgid "Loading preview..."
msgstr "正在加载预览..."

msgid "Loading..."
msgstr "加载中..."

msgid "Location/Map"
msgstr "地理位置/地图"

msgid "Log in and click \"Add Website\" → Fill in website domain and name"
msgstr "登录后点击「新增网站」→ 填写网站域名和名称"

msgid "Login Page"
msgstr "登录页"

msgid "Logistics and Warehousing"
msgstr "物流仓储"

msgid "Logo:"
msgstr "Logo:"

msgid "Long-tail Keywords (separate with English commas ,)"
msgstr "长尾词 (请用英文逗号 , 分隔)"

msgid "Luxurious"
msgstr "奢华"

msgid "Machinery Manufacturing"
msgstr "机械制造"

msgid "Magazine/News"
msgstr "杂志/新闻"

msgid "Main products/services list (name + brief description)"
msgstr "主要产品/服务列表（名称 + 简要描述）"

msgid "Management"
msgstr "管理"

msgid "Matching appropriate blocks for pages..."
msgstr "正在为页面匹配合适的区块..."

msgid "Matching design blocks..."
msgstr "正在匹配设计区块..."

msgid "Matching..."
msgstr "⏳ 正在匹配..."

msgid "Maximum Quantity"
msgstr "最大数量"

msgid "Measurement ID"
msgstr "Measurement ID（衡量 ID）"

msgid "Media Coverage"
msgstr "媒体报道"

msgid "Media library is not available, please refresh the page and try again"
msgstr "媒体库不可用，请刷新页面重试"

msgid "Medical Devices"
msgstr "医疗器械"

msgid "Menu Items:"
msgstr "菜单项:"

msgid "Minimalist"
msgstr "极简主义"

msgid "Minimalist modern"
msgstr "简约现代"

msgid "Minimum Quantity"
msgstr "最小数量"

msgid "Missing page data from phase 1"
msgstr "缺少第一阶段的页面数据"

msgid "Missing page or block data"
msgstr "缺少页面或区块数据"

msgid "Missing structured data"
msgstr "缺少结构化数据"

msgid "Mission, Vision and Core Values"
msgstr "使命、愿景与核心价值观"

msgid "Mobile"
msgstr "手机"

msgid "Mobile App"
msgstr "移动应用"

msgid "Modern"
msgstr "现代"

msgid "Modified:"
msgstr "修改:"

msgid "Monitor page heat maps and click behavior"
msgstr "监测页面热力图和点击行为"

msgid "Monochromatic"
msgstr "单色"

msgid "My Account"
msgstr "我的账户"

msgid "Name"
msgstr "名称"

msgid "Narrative Information"
msgstr "叙述信息"

msgid "Need Help?"
msgstr "需要帮助?"

msgid "Open PufferGo Dashboard"
msgstr "进入 PufferGo"

msgid "Network error, please check connection and try again"
msgstr "网络错误，请检查连接后重试"

msgid "Network error, please try again"
msgstr "网络错误，请重试"

msgid "Network error, please try again later"
msgstr "网络错误，请稍后重试"

msgid "Neumorphism"
msgstr "新拟态"

msgid "New API Key"
msgstr "新 API 密钥"

msgid "New Energy"
msgstr "新能源"

msgid "New Page"
msgstr "新页面"

msgid "New Pattern"
msgstr "新 Pattern"

msgid "News Center"
msgstr "新闻中心"

msgid "No Pattern Found"
msgstr "未找到 Pattern"

msgid "No Pattern selected"
msgstr "未选择 Pattern"

msgid "No Patterns available for insertion"
msgstr "没有可插入的 Patterns"

msgid "No content found in file"
msgstr "文件中没有找到内容"

msgid "No content to analyze"
msgstr "没有可分析的内容"

msgid "No generated content available for insertion"
msgstr "没有可供插入的生成内容"

msgid "No page data"
msgstr "没有页面数据"

msgid "No page data (Tailwind)"
msgstr "没有页面数据 (Tailwind)"

msgid "No pages specified for publishing"
msgstr "没有指定要发布的页面"

msgid "Non-profit Organization"
msgstr "非营利组织"

msgid "Not Found"
msgstr "未找到"

msgid "Not Found in Trash"
msgstr "回收站中未找到"

msgid "Not Set"
msgstr "未设置"

msgid "Note"
msgstr "注意"

msgid "Notification recipient email"
msgstr "通知收件人邮箱"

msgid "OEM/ODM"
msgstr "贴牌/代工(OEM/ODM)"

msgid "OEM/ODM Customization Capabilities"
msgstr "OEM/ODM定制能力"

msgid "Office Environment and Corporate Culture"
msgstr "办公环境与企业文化"

msgid "One-click connect pufferGo account, unlock all features"
msgstr "一键连接pufferGo账户，解锁全部功能"

msgid "One-click connect to pufferGo account, unlock all features"
msgstr "一键连接pufferGo账户，解锁全部功能"

msgid "Operate in full screen"
msgstr "在大屏中操作"

msgid "Optimize website content and marketing strategies"
msgstr "优化网站内容和营销策略"

msgid "Organic/Natural"
msgstr "有机/自然"

msgid "Packaging and Logistics Solutions"
msgstr "包装和物流方案"

msgid "Page %d"
msgstr "页面 %d"

msgid "Page Name"
msgstr "页面名称"

msgid "Page Name:"
msgstr "页面名称："

msgid "Page Purpose"
msgstr "页面目的"

msgid "Page Type"
msgstr "页面类型"

msgid "Page creation failed"
msgstr "页面创建失败"

msgid "Page data does not exist"
msgstr "页面数据不存在"

msgid "Page planning failed"
msgstr "页面规划失败"

msgid "Page structure planning completed!"
msgstr "✅ 页面结构规划完成！"

msgid "Page structure:"
msgstr "页面结构："

msgid "Paragraph"
msgstr "段落文本"

msgid "Parent Pattern:"
msgstr "父级 Pattern:"

msgid "Partner Logo Wall"
msgstr "合作伙伴Logo墙"

msgid "Partners"
msgstr "合作伙伴"

msgid "Paste API key..."
msgstr "粘贴 API 密钥..."

msgid "Paste from code"
msgstr "📝 从代码粘贴"

msgid "Paste new API key..."
msgstr "粘贴新的 API 密钥..."

msgid "Paste or edit your Tailwind HTML code..."
msgstr "粘贴或编辑你的 Tailwind HTML 代码..."

msgid "Paste your CSS code..."
msgstr "粘贴你的CSS代码..."

msgid "Paste your HTML code..."
msgstr "粘贴您的 HTML 代码..."

msgid "Path"
msgstr "路径"

msgid "Path (Slug)"
msgstr "路径 (Slug)"

msgid "Path:"
msgstr "路径："

msgid "Pattern %s retrieval failed: %s"
msgstr "Pattern %s 获取失败: %s"

msgid "Pattern Archives"
msgstr "Pattern 归档"

msgid "Pattern Attributes"
msgstr "Pattern 属性"

msgid "Pattern Block"
msgstr "Pattern 区块"

msgid "Pattern Blocks"
msgstr "Pattern 区块"

msgid "Pattern Category"
msgstr "Pattern 类别"

msgid "Pattern Cover"
msgstr "Pattern 封面"

msgid "Pattern Cover Image"
msgstr "Pattern 封面图"

msgid "Pattern HTML template (with field placeholders)"
msgstr "Pattern HTML 模板（包含填充字段标记）"

msgid "Pattern List"
msgstr "Pattern 列表"

msgid "Pattern Preview (Rendered)"
msgstr "Pattern Preview (Rendered)"

msgid "Pattern Preview (Simple)"
msgstr "Pattern Preview (Simple)"

msgid "Pattern Title"
msgstr "Pattern 标题"

msgid "Pattern Title (Optional)"
msgstr "Pattern 标题（可选）"

msgid "Pattern classification metadata (manual annotation)"
msgstr "Pattern 分类元数据（人工标注）"

msgid "Pattern content field schema (AI analysis)"
msgstr "Pattern 内容字段架构（AI 分析）"

msgid "Pattern created successfully!"
msgstr "Pattern创建成功！"

msgid "Pattern does not exist"
msgstr "Pattern 不存在"

msgid "Pattern matching failed"
msgstr "Pattern 匹配失败"

msgid "Pattern thumbnail attachment ID"
msgstr "Pattern 缩略图的附件 ID"

msgid "Pending Review"
msgstr "待审核"

msgid "Personal Portfolio"
msgstr "个人作品集"

msgid "Personal portfolio display"
msgstr "个人作品集展示"

msgid "Phase 1 failed:"
msgstr "❌ 第一阶段失败:"

msgid "Phase 1 response:"
msgstr "✅ 第一阶段响应:"

msgid "Phase 1: Planning page structure"
msgstr "🚀 第一阶段：规划页面结构"

msgid "Phase 2 failed:"
msgstr "❌ 第二阶段失败:"

msgid "Phase 2 response:"
msgstr "✅ 第二阶段响应:"

msgid "Phase 2: Generating HTML/CSS"
msgstr "阶段2：生成HTML/CSS"

msgid "Phase 2: Matching Patterns"
msgstr "🚀 第二阶段：匹配 Patterns"

msgid "Photographer"
msgstr "摄影师"

msgid "Plain Text"
msgstr "纯文本"

msgid "Plan Page Block Structure"
msgstr "规划页面区块结构"

msgid "Planning block structure..."
msgstr "正在规划区块结构..."

msgid "Planning website architecture..."
msgstr "正在规划网站架构..."

msgid "Planning..."
msgstr "规划中..."

msgid "Playful"
msgstr "趣味"

msgid "Please check the data organized by AI, you can edit directly."
msgstr "请检查AI整理的数据，您可以直接修改。"

msgid "Please describe in detail the page content and structure you want"
msgstr "请详细描述您想要的页面内容和结构"

msgid ""
"Please describe your company, products, and services in natural language "
"here..."
msgstr "请在此处用自然语言描述您的公司、产品和服务..."

msgid "Please enter API key"
msgstr "请输入 API 密钥"

msgid "Please enter HTML code"
msgstr "请输入HTML代码"

msgid "Please enter HTML code first"
msgstr "请先输入 HTML 代码"

msgid "Please enter Pattern title"
msgstr "请输入Pattern标题"

msgid "Please enter company and business information"
msgstr "请输入公司和业务信息"

msgid "Please enter content description"
msgstr "请输入内容描述"

msgid "Please enter page requirement description"
msgstr "请输入页面需求描述"

msgid "Please enter the API key you obtained from the pufferCore dashboard"
msgstr "请输入您从 pufferCore 仪表盘获取的 API 密钥"

msgid "Please enter your business information, AI will organize it for you."
msgstr "请输入您的业务信息，AI将帮您整理。"

msgid "Please fill in the title and HTML code"
msgstr "请填写标题和 HTML 代码"

msgid "Please fill in title and HTML code"
msgstr "请填写标题和 HTML 代码"

msgid "Please provide structured data"
msgstr "请提供结构化数据"

msgid "Please provide structured data and page data"
msgstr "请提供结构化数据和页面数据"

msgid "Please provide user input information"
msgstr "请提供用户输入信息"

msgid "Please select a Pattern to preview"
msgstr "请选择一个 Pattern 进行预览"

msgid "Please select a file"
msgstr "请选择文件"

msgid "Please select applicable industries"
msgstr "请选择适用的行业"

msgid "Please select applicable page types"
msgstr "请选择适用的页面类型"

msgid "Please select at least one file"
msgstr "请至少选择一个文件"

msgid "Please select at least one page"
msgstr "请至少选择一个页面"

msgid "Please select block type..."
msgstr "请选择区块类型..."

msgid "Please select design styles"
msgstr "请选择设计风格"

msgid "Please select layout structure..."
msgstr "请选择布局结构..."

msgid "Please select page type..."
msgstr "请选择页面类型..."

msgid "Please select..."
msgstr "请选择..."

msgid "Please wait, AI is processing..."
msgstr "请稍候，AI 正在处理中..."

msgid "Please wait, architecture planning in progress..."
msgstr "请稍候，架构规划中..."

msgid "Please wait, block matching in progress..."
msgstr "请稍候，区块匹配中..."

msgid "Please wait, block planning in progress..."
msgstr "请稍候，区块规划中..."

msgid "Please wait, page creation in progress..."
msgstr "请稍候，页面创建中..."

msgid "Popup Modal"
msgstr "弹出窗口"

msgid "Portfolio Detail Page"
msgstr "作品集详情页"

msgid "Portfolio List Page"
msgstr "作品集列表页"

msgid "Portfolio/Gallery"
msgstr "作品集/画廊"

msgid "Preference"
msgstr "偏好"

#: Quick Actions
msgid "Preview"
msgstr "预览"

msgid "Pricing"
msgstr "定价表"

msgid "Pricing Option Toggle"
msgstr "价格选项切换"

msgid "Pricing Table"
msgstr "价格表"

msgid "Primary Background"
msgstr "主色背景"

msgid "Primary Keywords (separate with English commas ,)"
msgstr "主关键词 (请用英文逗号 , 分隔)"

msgid "Primary Keywords:"
msgstr "主要关键词："

msgid "Primary Selling Point"
msgstr "主要卖点"

msgid "Primary Text"
msgstr "主要文本"

msgid "Privacy Policy"
msgstr "隐私政策"

msgid "Processing failed, please retry"
msgstr "处理失败，请重试"

msgid "Processing timeout, please check network connection and retry"
msgstr "处理超时，请检查网络连接后重试"

msgid "Product %d Name"
msgstr "产品 %d 名称"

msgid "Product Catalog"
msgstr "产品目录"

msgid "Product Specifications Table"
msgstr "产品规格表"

msgid "Product/Service List"
msgstr "产品/服务列表"

msgid "Products"
msgstr "产品中心"

msgid "Professional"
msgstr "专业"

msgid "Professional business"
msgstr "专业商务"

msgid "Promote products or services"
msgstr "推广产品或服务"

msgid "Publish"
msgstr "✅ 发布"

msgid "Publish your high-conversion international site"
msgstr "发布您的高转化国际站"

msgid "Published"
msgstr "已发布"

msgid "Publishing failed"
msgstr "发布失败"

msgid "Publishing..."
msgstr "发布中..."

msgid "PufferGo - AI Independent Station Engine"
msgstr "PufferGo - AI独立站引擎"

msgid "PufferGo - AI Website Engine"
msgstr "PufferGo - AI 独立站引擎"

msgid ""
"Visit the official AI website building page to explore product highlights, "
"customer examples, and the getting-started guide with videos."
msgstr "访问官网 AI 建站页，查看产品亮点、客户案例以及内含视频的快速上手指南。"

msgid "View Guide & Videos"
msgstr "查看手册与视频"

msgid "View Documentation"
msgstr "查看文档"

msgid "View guide & videos"
msgstr "查看手册与视频"

msgid ""
"Enter brand information and generate a high-conversion international "
"website in as little as 3 days."
msgstr "输入品牌信息，最快 3 天生成高转化国际站点。"

msgid "Quality Control System"
msgstr "质量控制体系"

msgid "Quick Start Guide:"
msgstr "🔗 快速入门指南："

msgid "Quote"
msgstr "名言引用"

msgid "Quote Text"
msgstr "引用文本"

msgid "R&D Capabilities"
msgstr "研发实力"

msgid "Rating System"
msgstr "评分系统"

msgid "Re-analyze"
msgstr "🔄 重新分析"

msgid "Re-analyzing..."
msgstr "正在重新分析..."

msgid "Re-select Image"
msgstr "📷 重新选择图片"

msgid "Ready to insert Tailwind block:"
msgstr "准备插入的 Tailwind 区块:"

msgid "Real Estate"
msgstr "房地产"

msgid ""
"Real-time statistics of visitor numbers, sources, and geographic "
"distribution"
msgstr "实时统计访客数量、来源、地域分布"

msgid "Recipient email format error: %s"
msgstr "收件人邮箱格式错误: %s"

msgid "Recommended %d Patterns"
msgstr "已推荐 %d 个 Patterns"

msgid "Recommended Quantity"
msgstr "推荐数量"

msgid "Recommended size: 800x600px or 16:9 ratio"
msgstr "建议尺寸：800x600px 或 16:9 比例"

msgid "Reconfigure API Key"
msgstr "重新配置 API 密钥"

msgid "Regenerate page"
msgstr "重新生成页面"

msgid "Region"
msgstr "区域"

msgid "Registration Page"
msgstr "注册页"

msgid "Remaining AI credits:"
msgstr "剩余 AI 积分:"

msgid "Rematch blocks"
msgstr "🔄 重新匹配区块"

msgid "Replacement Image"
msgstr "替换图片"

msgid "Request failed:"
msgstr "请求失败："

msgid "Resource Center"
msgstr "资源中心"

msgid "Restaurant"
msgstr "餐饮"

msgid "Retrieved pattern results:"
msgstr "获取的 pattern 结果:"

msgid "Retrieving pattern %s failed:"
msgstr "获取 pattern %s 失败:"

msgid "Retro"
msgstr "复古"

msgid "Retry Connection"
msgstr "重试连接"

msgid "Retry connection"
msgstr "重试连接"

msgid "Return to list"
msgstr "返回列表"

msgid "Return to modify"
msgstr "← 返回修改"

msgid "Return to restart"
msgstr "← 返回重新开始"

msgid "Reusable Pattern Blocks"
msgstr "可复用的 Pattern 区块"

msgid "Rich Text"
msgstr "富文本"

msgid "SEO Description"
msgstr "SEO描述"

msgid "SEO Metadata"
msgstr "SEO元数据"

msgid "SEO Title"
msgstr "SEO标题"

msgid "SEO Title:"
msgstr "SEO 标题："

msgid "SEO keywords you want to optimize for the website"
msgstr "您希望网站优化的SEO关键词"

msgid "SMTP Configuration Instructions:"
msgstr "SMTP配置说明:"

msgid ""
"SVG icons do not support direct editing, but you can upload an image to "
"replace it"
msgstr "SVG 图标不支持直接编辑，但您可以上传图片替换它"

msgid "Save Analytics Configuration"
msgstr "保存统计配置"

msgid "Save Configuration"
msgstr "保存配置"

msgid "Save Draft"
msgstr "💾 保存草稿"

msgid "Save Failed, Please Try Again"
msgstr "保存失败，请重试"

msgid "Save and verify"
msgstr "保存并验证"

msgid "Save failed"
msgstr "保存失败"

msgid "Save failed:"
msgstr "保存失败:"

msgid "Save failed: "
msgstr "保存失败: "

msgid "Saved Successfully!"
msgstr "保存成功！"

msgid "Saved successfully"
msgstr "保存成功"

msgid "Saving page data..."
msgstr "正在保存页面数据..."

msgid "Saving..."
msgstr "保存中..."

msgid "Search Bar"
msgstr "搜索栏"

msgid "Search Pattern"
msgstr "搜索 Pattern"

msgid "Search Patterns"
msgstr "搜索 Pattern"

msgid "Secondary Selling Point"
msgstr "次要卖点"

msgid "Secondary Text"
msgstr "次要文本"

msgid "Sections:"
msgstr "部分："

msgid "Select All"
msgstr "全选"

msgid "Select Cover Image"
msgstr "选择封面图片"

msgid "Select Icon Image"
msgstr "选择图标图片"

msgid "Select Image"
msgstr "📷 选择图片"

msgid "Select JSON File"
msgstr "选择 JSON 文件"

msgid "Select the AI model to use for generation"
msgstr "选择用于生成内容的AI模型"

msgid ""
"Select the block type to generate, helping AI better understand your "
"requirements"
msgstr "选择要生成的区块类型，帮助 AI 更好理解需求"

msgid "Select the language for AI processing"
msgstr "选择AI处理使用的语言"

msgid ""
"Select the language for AI processing. This setting cannot be changed once "
"you proceed to the next step."
msgstr "选择AI处理使用的语言。一旦进入下一步，此设置将无法更改。"

msgid "Select your website"
msgstr "选择您的网站"

msgid "Selected"
msgstr "选中"

msgid "Selected %d"
msgstr "已选 %d 个"

msgid "Selected:"
msgstr "已选择:"

msgid "Sent pages:"
msgstr "发送的 pages:"

msgid "Separate multiple emails with commas"
msgstr "多个邮箱用逗号分隔"

msgid "Separate with commas to help with precise matching"
msgstr "用逗号分隔，有助于精准匹配"

msgid "Server-side rendering (with styles)"
msgstr "服务端渲染（带样式）"

msgid "Services"
msgstr "服务列表"

msgid "Settings"
msgstr "设置"

msgid "Shopping Cart"
msgstr "购物车"

msgid "Short Description"
msgstr "简短描述"

msgid "Simple"
msgstr "简单"

msgid "Simple preview (HTML only)"
msgstr "简单预览（仅 HTML）"

msgid "Single Column Content"
msgstr "单列内容"

msgid "Sitemap"
msgstr "站点地图"

msgid "Smart Page Builder"
msgstr "🤖 智能页面构建器"

msgid "Social Media Share Buttons"
msgstr "社交媒体分享按钮"

msgid "Software"
msgstr "软件"

msgid "Software as a Service (SaaS)"
msgstr "软件即服务(SaaS)"

msgid "Solutions"
msgstr "解决方案"

msgid "Some pages failed to match, please check"
msgstr "部分页面匹配失败，请检查"

msgid "Split Screen Layout"
msgstr "分屏式布局"

msgid "Start AI Analysis"
msgstr "🤖 开始 AI 分析"

msgid "Start AI Building"
msgstr "开始AI建站"

msgid "Start AI building"
msgstr "开始AI建站"

msgid "Start Building"
msgstr "开始建站"

msgid "Start Planning Block Structure"
msgstr "开始规划区块结构"

msgid "Start Planning Website Architecture"
msgstr "开始规划网站架构"

msgid "Start planning page"
msgstr "🚀 开始规划页面"

msgid "Starting to insert Patterns:"
msgstr "📝 开始插入 Patterns:"

msgid "Starting to insert Tailwind HTML:"
msgstr "📝 开始插入 Tailwind HTML:"

msgid "Starting to insert generated HTML/CSS:"
msgstr "开始插入生成的HTML/CSS："

msgid "Startup"
msgstr "初创公司"

msgid "Statistics"
msgstr "统计数据"

msgid "Status Filter"
msgstr "状态筛选"

msgid "Step 1 failed"
msgstr "Step 1 失败"

msgid "Step 2 failed"
msgstr "Step 2 失败"

msgid "Structured data failed: "
msgstr "结构化数据失败："

msgid "Structuring and organizing data..."
msgstr "正在结构化整理数据..."

msgid "Style"
msgstr "风格"

msgid "Style and tone (Tone & Style)"
msgstr "风格与色调 (Tone & Style)"

msgid "Successfully published %d pages!"
msgstr "成功发布 %d 个页面！"

msgid "Summary"
msgstr "摘要"

msgid "Supply Chain"
msgstr "供应链"

msgid "Support SEO optimization suggestions and website diagnosis"
msgstr "支持 SEO 优化建议和网站诊断"

msgid "Support and Help"
msgstr "支持与帮助"

msgid "Supports embedded links from YouTube, Bilibili, Vimeo and other platforms"
msgstr "支持 YouTube、Bilibili、Vimeo 等平台的嵌入链接"

msgid "Supports simple HTML formats: <strong>, <em>, <span>, <a>, etc."
msgstr "支持简单 HTML 格式：<strong>、<em>、<span>、<a> 等"

msgid "Sync"
msgstr "同步"

msgid "Synchronizing data..."
msgstr "同步数据中..."

msgid "Syncing data..."
msgstr "同步数据中..."

msgid "Tabbed Content"
msgstr "标签页内容"

msgid "Table Cell"
msgstr "表格单元格"

msgid "Table Header"
msgstr "表格标题"

msgid "Table of Contents"
msgstr "内容目录"

msgid "Tablet"
msgstr "平板"

msgid "Tailwind HTML"
msgstr "Tailwind HTML"

msgid "Tailwind HTML Container"
msgstr "Tailwind HTML 容器"

msgid "Tailwind HTML content cannot be empty"
msgstr "Tailwind HTML 内容不能为空"

msgid "Tailwind generation failed"
msgstr "Tailwind 生成失败"

msgid "Tailwind generation failed:"
msgstr "Tailwind 生成失败："

msgid "Tailwind page creation failed"
msgstr "Tailwind 页面创建失败"

msgid "Target (Intent)"
msgstr "目标 (Intent)"

msgid "Target customer groups (e.g.: B2B companies, overseas students)"
msgstr "目标客户群体（例如：B2B企业，海外留学生）"

msgid "Target:"
msgstr "目标："

msgid "Team"
msgstr "团队介绍"

msgid "Team Showcase"
msgstr "团队展示"

msgid "Tech Style"
msgstr "科技感"

msgid "Tech style"
msgstr "科技感"

msgid "Technology"
msgstr "科技"

msgid "Terms of Service"
msgstr "服务条款"

msgid "Testimonials"
msgstr "客户评价"

msgid "Text Display"
msgstr "文本陈列"

msgid "Text changes preview in real-time"
msgstr "✏️ 文本修改会实时预览"

msgid "Textiles and Apparel"
msgstr "纺织服装"

msgid ""
"The following Tailwind class names will automatically map to current theme "
"settings:"
msgstr "以下 Tailwind 类名会自动映射到当前主题设置："

msgid ""
"The more detailed the information, the more accurate the AI-generated "
"content. Try to include:"
msgstr "信息越详细，AI 生成的内容越精准。尝试包含："

msgid "Theme Variables Reference"
msgstr "主题变量参考"

msgid "Then you should copy the"
msgstr "那么您应该复制的是"

msgid "Third Selling Point"
msgstr "第三卖点"

msgid "This may take a few seconds"
msgstr "这可能需要几秒钟"

msgid "Three Equal Columns"
msgstr "三列等宽"

msgid "Timeline"
msgstr "时间线"

msgid "Tip"
msgstr "💡 提示"

msgid "Tip:"
msgstr "提示："

msgid ""
"To protect layout structure, only text content and images can be modified, "
"styles and structure cannot be changed."
msgstr "为保护布局结构，仅允许修改文本内容和图片，不支持修改样式和结构。"

msgid "Top Action Bar"
msgstr "顶部动作条"

msgid "Top-Bottom Split"
msgstr "上下分屏"

msgid "Total"
msgstr "共"

msgid "Total Patterns"
msgstr "Pattern 总数"

msgid "Toys and Gifts"
msgstr "玩具礼品"

msgid "Track website visits, visitor sources, page views"
msgstr "跟踪网站访问量、访客来源、页面浏览量"

msgid "Trade Show Information"
msgstr "展会信息"

msgid "Travel"
msgstr "旅游"

msgid "Try changing filter conditions or import new Pattern"
msgstr "尝试更改筛选条件或导入新的 Pattern"

msgid "Two Equal Columns"
msgstr "两列等宽"

msgid "Type"
msgstr "类型"

msgid "Uncheck means unsynced, check means synced"
msgstr "不勾选表示不同步（unsynced），勾选表示同步"

msgid "Understand user behavior and conversion paths"
msgstr "了解用户行为和转化路径"

#: php/settings.php
msgid "Unknown Plan"
msgstr "未知套餐"

msgid "Unknown error occurred, please retry"
msgstr "发生未知错误，请重试"

msgid "Unnamed Pattern"
msgstr "未命名 Pattern"

msgid "Update Pattern"
msgstr "更新 Pattern"

msgid "Upgrade Plan"
msgstr "升级套餐"

msgid "Upgrade plan"
msgstr "升级套餐"

msgid "Upload Cover Image"
msgstr "📷 上传封面图片"

msgid "Upload Image to Replace"
msgstr "📷 上传图片替换"

msgid "Use This Image"
msgstr "使用此图片"

msgid "Use the AI generation feature in the right panel to create content"
msgstr "使用右侧面板的 AI 生成功能创建内容"

msgid "Verification failed"
msgstr "验证失败"

msgid "Verification failed:"
msgstr "验证失败:"

msgid "Verification successful!"
msgstr "验证成功！"

msgid "Verify key to unlock AI engine"
msgstr "验证密钥以解锁 AI 引擎"

msgid "Verifying..."
msgstr "正在验证..."

msgid "Video"
msgstr "视频"

msgid "Video Demonstration"
msgstr "视频演示"

msgid "Video Link"
msgstr "视频链接"

msgid "View \"Measurement ID\""
msgstr "查看「衡量 ID」"

msgid "View Email Send Logs"
msgstr "查看邮件发送日志"

msgid "View Pattern"
msgstr "查看 Pattern"

msgid "View Patterns"
msgstr "查看 Pattern"

msgid "Visit"
msgstr "访问"

msgid "Visual Editing"
msgstr "👆 可视化编辑"

msgid "Vivid creative"
msgstr "活泼创意"

msgid "Warm and friendly"
msgstr "温馨亲切"

msgid ""
"We are constantly collecting more excellent template sites, supporting "
"multiple languages, perfectly adapting to Google SEO, and having excellent "
"performance."
msgstr "我们在不断地收集更多优秀的样板站点，支持多语言，完美适配谷歌SEO，性能优秀"

msgid "Website Analytics Configuration"
msgstr "网站统计配置"

msgid "Website Architecture"
msgstr "网站架构"

msgid "Website Engine"
msgstr "独立站引擎"

msgid "Website Header"
msgstr "网站页头"

msgid "Website architecture planning failed: "
msgstr "网站架构规划失败："

msgid "Wellness and Fitness"
msgstr "健康与健身"

msgid "What is Baidu Analytics?"
msgstr "什么是百度统计？"

msgid "What is Google Analytics 4?"
msgstr "什么是 Google Analytics 4？"

msgid "Workflow Explanation"
msgstr "工作流程说明"

msgid ""
"You do not need to fill in strictly according to the format, AI will try "
"its best to understand your description."
msgstr "您无需严格按格式填写，AI 会尽力理解您的描述。"

msgid "Your API key has been successfully configured, AI features are enabled."
msgstr "您的 API 密钥已经成功配置，系统已启用 AI 功能。"

msgid "Your requirements"
msgstr "您的需求"

msgid "e.g.: a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6"
msgstr "例如：a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6"

msgid "fields"
msgstr "个字段"

msgid "followed by 10 alphanumeric characters."
msgstr "开头 + 10位字母数字。"

msgid "https://example.com"
msgstr "https://example.com"

msgid "https://youtube.com/embed/..."
msgstr "https://youtube.com/embed/..."

msgid "in the code"
msgstr "后面的32位字符串"

msgid "items"
msgstr "个"

msgid "plugin to manage SMTP settings."
msgstr "插件来管理SMTP设置。"

msgid "requires Baidu account"
msgstr "需要百度账户"

msgid "requires Google account"
msgstr "需要 Google 账号"

msgid "string (the part after the question mark)"
msgstr "这串字符（问号后面的部分）"

msgid "⚠️ Failed %d pages"
msgstr "⚠️ 失败 %d 个页面"

msgid "⚡️ Pattern Match"
msgstr "⚡️ Pattern 匹配"

msgid "✅ "
msgstr "✅ "

msgid "✅ AI has organized the data, you can edit the form directly."
msgstr "✅ AI已整理数据，您可直接编辑表单。"

msgid ""
"✅ AI has planned the website architecture, you can view, modify, or add "
"pages"
msgstr "✅ AI已规划网站架构，您可以查看、修改或添加页面"

msgid "✅ AI recommended %d suitable Patterns"
msgstr "✅ AI 推荐了 %d 个合适的 Patterns"

msgid "✅ All pages matched successfully"
msgstr "✅ 所有页面匹配完成"

msgid "✅ Confirm and Continue"
msgstr "✅ 确认并继续"

msgid ""
"✅ Congratulations! Successfully created %d pages\n"
"\n"
"You can view and manage these pages in the \"Pages\" menu in the WordPress "
"admin."
msgstr ""
"✅ 恭喜！已成功创建 %d 个页面\n"
"\n"
"您可以在 WordPress 后台的\"页面\"菜单中查看和管理这些页面。"

msgid "✅ Generated content inserted successfully!"
msgstr "✅ 生成的内容插入成功！"

msgid "✅ HTML/CSS generation completed successfully!"
msgstr "✅ HTML/CSS生成成功完成！"

msgid "✅ Page structure planning completed! Please confirm and continue generating"
msgstr "✅ 页面结构规划完成！请确认后继续生成"

msgid "✅ Planned, you can modify at any time"
msgstr "✅ 已规划，您可随时修改"

msgid "✅ Publish"
msgstr "✅ 发布"

msgid "✅ Successfully created %d pages (draft status)"
msgstr "✅ 成功创建 %d 个页面（草稿状态）"

msgid "✅ Successfully inserted %d blocks"
msgstr "✅ 已成功插入 %d 个区块"

msgid ""
"✅ Successfully inserted %d blocks (some blocks failed to retrieve and were "
"skipped)"
msgstr "✅ 已成功插入 %d 个区块（部分区块获取失败已跳过）"

msgid "✅ Successfully inserted Tailwind HTML container"
msgstr "✅ 已成功插入 Tailwind HTML 容器"

msgid "✏️ Modify Raw Input"
msgstr "✏️ 修改原始输入"

msgid "✏️ Text changes preview in real-time"
msgstr "✏️ 文本修改实时预览"

msgid "✕ Close"
msgstr "✕ 关闭"

msgid "✨ AI Generate"
msgstr "✨ AI生成"

msgid "❌ "
msgstr "❌ "

msgid "➕ Add Field"
msgstr "➕ 添加字段"

msgid "⬅️ Previous Step"
msgstr "⬅️ 上一步"

msgid "⬅️ Return to View Data"
msgstr "⬅️ 返回查看数据"

msgid "🌐 AI Smart Site Building Wizard"
msgstr "🌐 AI 智能建站向导"

msgid "🌐 Global Elements"
msgstr "🌐 全局元素"

msgid "🌐 Language"
msgstr "🌐 语言"

msgid "🌐 Language Setting"
msgstr "🌐 语言设置"

msgid "🎉 Complete and Close"
msgstr "🎉 完成并关闭"

msgid "🎉 Create WordPress Pages"
msgstr "🎉 创建WordPress页面"

msgid "🎨 CSS Styles"
msgstr "🎨 CSS样式"

msgid "✨ AI Visual Compose"
msgstr "✨ AI 智能渲染"

msgid "🎯 Target Audience"
msgstr "🎯 目标受众"

msgid "🏗️ Website Information Architecture"
msgstr "🏗️ 网站信息架构"

msgid "🏢 Company Information (Editable)"
msgstr "🏢 公司信息 (可编辑)"

msgid "👆 Click element to open edit panel at bottom"
msgstr "👆 点击元素打开底部的编辑面板"

msgid "👆 Visual Editing"
msgstr "👆 可视化编辑"

msgid "👣 Footer"
msgstr "👣 页脚"

msgid "💡 AI Reasoning"
msgstr "💡 AI推理"

msgid "💡 Core Selling Points"
msgstr "💡 核心卖点"

msgid "💡 Filling Guide"
msgstr "💡 填写指南"

msgid "💡 Tip"
msgstr "💡 提示"

msgid "💾 Save Draft"
msgstr "💾 保存草稿"

msgid "📁 Import from file"
msgstr "📁 从文件导入"

msgid "📄 Page Information"
msgstr "📄 页面信息"

msgid "📄 Page List (%d)"
msgstr "📄 页面列表 (%d)"

msgid "📋 Header"
msgstr "📋 页眉"

msgid "📋 Pattern List"
msgstr "📋 Pattern 列表"

msgid "📝 Classification Annotation"
msgstr "📝 分类标注"

msgid "📝 Collect Company Information"
msgstr "📝 收集公司信息"

msgid "📝 HTML Code"
msgstr "📝 HTML代码"

msgid "📝 Paste from code"
msgstr "📝 从代码粘贴"

msgid "📢 Publish selected pages (%d)"
msgstr "📢 发布选中的页面 (%d)"

msgid "📥 Import Pattern"
msgstr "📥 导入 Pattern"

msgid "📦 Page Block Structure (%d blocks)"
msgstr "📦 页面区块结构 (%d 个区块)"

msgid "📦 Product List (%d)"
msgstr "📦 产品列表 (%d)"

msgid "📷 Change Image"
msgstr "📷 更换图片"

msgid "📷 Images can be selected from media library"
msgstr "📷 图片可从媒体库中选择"

msgid "📷 Re-select Image"
msgstr "📷 重新选择图片"

msgid "📷 Select Image"
msgstr "📷 选择图片"

msgid "📷 Upload Cover Image"
msgstr "📷 上传封面图片"

msgid "📷 Upload Image to Replace"
msgstr "📷 上传图片替换"

msgid "🔄 Re-analyze"
msgstr "🔄 重新分析"

msgid "🔄 Refresh"
msgstr "🔄 刷新"

msgid "🔄 Reorganize"
msgstr "🔄 重新整理"

msgid "🔄 Replan"
msgstr "🔄 重新规划"

msgid "🔄 Retry Failed Pages"
msgstr "🔄 重试失败的页面"

msgid "🔍 Content Fields"
msgstr "🔍 内容字段"

msgid "🔍 SEO Keywords"
msgstr "🔍 SEO关键词"

msgid "🔍 SEO Optimization"
msgstr "🔍 SEO 优化"

msgid "🔧 Compile CSS"
msgstr "🔧 编译CSS"

msgid "🖱️ Blue dashed border appears on hover"
msgstr "🖱️ 鼠标悬停时显示蓝色虚线边框"

msgid "🗑️ Clear Reset"
msgstr "🗑️ 清空重置"

msgid "🗑️ Delete"
msgstr "🗑️ 删除"

msgid "🚀 Generate HTML"
msgstr "🚀 生成HTML"

msgid "🚀 Start building"
msgstr "🚀 开始建站"

msgid "🤖 AI Analysis"
msgstr "🤖 AI 分析"

msgid "🤖 AI Model"
msgstr "🤖 AI模型"

msgid "🤖 AI Organize Data"
msgstr "🤖 AI 整理数据"

msgid "🤖 One-click match all pages"
msgstr "🤖 一键匹配所有页面"

msgid "🤖 Start AI Analysis"
msgstr "🤖 开始 AI 分析"

msgid "Website Requirements Description"
msgstr "网站需求描述"

#: Source code scan
msgid ""
"Page generation completed! Click the \"Operate in full screen\" button "
"below to view the full preview and insert content."
msgstr "页面生成完成！点击下方\"全屏操作\"按钮查看完整预览并插入内容。"

#: Source code scan
msgid ""
"Generate a complete, modern, responsive webpage.\n"
"\n"
"Requirements: %s\n"
"\n"
"Page Structure:\n"
"%s\n"
"\n"
"Please generate clean, semantic HTML with Tailwind CSS classes. Make it "
"visually appealing and professional."
msgstr ""
"生成一个完整、现代、响应式的网页。\n"
"\n"
"需求：%s\n"
"\n"
"页面结构：\n"
"%s\n"
"\n"
"请生成干净、语义化的 HTML，使用 Tailwind CSS 类，使其视觉美观且专业。"

#: Source code scan
msgid ""
"Page structure planning completed! Please confirm and continue generating "
"HTML/CSS"
msgstr "页面结构规划完成！请确认并继续生成 HTML/CSS"

#: Source code scan
msgid "Reset"
msgstr "重置"

#: Source code scan
msgid "Close"
msgstr "关闭"

#: Source code scan
msgid "AI returned plain text instead of HTML. Please try rephrasing your request."
msgstr "AI 返回了纯文本而非 HTML，请尝试重新表述您的请求。"

#: Source code scan
msgid "AI response does not contain valid HTML tags. Please try again."
msgstr "AI 响应不包含有效的 HTML 标签，请重试。"

#: Source code scan
msgid "Changes ready to apply."
msgstr "更改已准备好应用。"

#: Source code scan
msgid "AI request failed"
msgstr "AI 请求失败"

#: Source code scan
msgid "Failed to get AI response"
msgstr "获取 AI 响应失败"

#: Source code scan
msgid "You have unapplied changes. Are you sure you want to close?"
msgstr "您有未应用的更改。确定要关闭吗？"

#: Source code scan
msgid "Element not found. Try re-selecting the element."
msgstr "未找到元素。请尝试重新选择元素。"

#: Source code scan
msgid "Failed to update text: "
msgstr "更新文本失败："

#: Source code scan
msgid "Element not found. Try re-selecting."
msgstr "未找到元素。请尝试重新选择。"

#: Source code scan
msgid "Failed to update classes: "
msgstr "更新类失败："

#: Source code scan
msgid "Are you sure you want to delete this element?"
msgstr "确定要删除此元素吗？"

#: Source code scan
msgid "Failed to delete element"
msgstr "删除元素失败"

#: Source code scan
msgid "Failed to update image"
msgstr "更新图片失败"

#: Source code scan
msgid "WordPress Media Library is not available."
msgstr "WordPress 媒体库不可用。"

#: Source code scan
msgid "Discard"
msgstr "放弃"

#: Source code scan
msgid "✓ Apply Changes"
msgstr "✓ 应用更改"

#: Source code scan
msgid "Click any element to select it, then use AI chat to modify"
msgstr "点击任意元素进行选择，然后使用 AI 聊天进行修改"

#: Source code scan
msgid "Got it"
msgstr "明白了"

#: Source code scan
msgid "AI Editor"
msgstr "AI 编辑器"

#: Source code scan
msgid "Select an element and describe what you want to change"
msgstr "选择一个元素并描述您想要更改的内容"

#: Source code scan
msgid "AI is thinking..."
msgstr "AI 正在思考..."

#: Source code scan
msgid "Quick Edit"
msgstr "快速编辑"

#: Source code scan
msgid "Text Content"
msgstr "文本内容"

#: Source code scan
msgid "Update Text"
msgstr "更新文本"

#: Source code scan
msgid "CSS Classes"
msgstr "CSS 类"

#: Source code scan
msgid "Update Classes"
msgstr "更新类"

#: Source code scan
msgid "📷 Replace Image"
msgstr "📷 替换图片"

#: Source code scan
msgid "🗑️ Delete Element"
msgstr "🗑️ 删除元素"

#: Source code scan
msgid "Describe changes for this element..."
msgstr "描述对此元素的更改..."

#: Source code scan
msgid "Select an element first, or describe page changes..."
msgstr "先选择一个元素，或描述页面更改..."

#: Source code scan
msgid ""
"e.g. We are a coffee roasting company based in Seattle, specializing in "
"fair-trade organic beans. Our main products are..."
msgstr "例如：我们是一家总部位于西雅图的咖啡烘焙公司，专注于公平贸易有机咖啡豆。我们的主要产品是..."

#: Source code scan
msgid "🌐 Target Language"
msgstr "目标语言"

#: Source code scan
msgid "Filling Guide"
msgstr "填写指南"

#: Source code scan
msgid "Main products/services list"
msgstr "主要产品或者服务"

#: Source code scan
msgid "Core selling points & advantages"
msgstr "核心卖点和优势"

#: Source code scan
msgid "Target customer groups"
msgstr "目标用户群"

#: Source code scan
msgid "SEO keywords (Optional)"
msgstr "SEO 关键词（可选）"

#: Source code scan
msgid "Just write naturally. AI will handle the formatting."
msgstr "您只需写就行，聪明的AI会理解并格式化的"

#: Source code scan
msgid "Analyze & Structure Data"
msgstr "分析并结构化数据"

#: Source code scan
msgid "Re-analyze Input"
msgstr "重新分析输入"

#: Source code scan
msgid ""
"Please check the data organized by AI. You can modify the raw input on the "
"right and retry, or edit the form on the left."
msgstr "请检查 AI 整理的数据。您可以修改右侧的原始输入重试，或编辑左侧的表单。"

#: Source code scan
msgid "✅ AI has organized the data."
msgstr "✅ AI 已整理数据。"

#: Source code scan
msgid "Generating your content..."
msgstr "正在生成您的内容..."

#: Source code scan
msgid "Building the layout..."
msgstr "正在构建布局..."

#: Source code scan
msgid "Creating the design..."
msgstr "正在创建设计..."

#: Source code scan
msgid "Almost there..."
msgstr "马上就好..."

#: Source code scan
msgid "Putting it all together..."
msgstr "正在整合所有内容..."

#: Source code scan
msgid "Just a moment..."
msgstr "请稍候..."

#: Source code scan
msgid "Working on it..."
msgstr "正在处理..."

#: Source code scan
msgid "This won't take long..."
msgstr "这不会花很长时间..."

#: Source code scan
msgid "Preparing for next step..."
msgstr "正在为下一步做准备..."

#: Source code scan
msgid "Finalizing page creation..."
msgstr "正在完成页面创建..."

#: Source code scan
msgid "Setting up your pages..."
msgstr "正在设置您的页面..."

#: Source code scan
msgid "Almost ready..."
msgstr "几乎准备好了..."

#: Source code scan
msgid "Preparing everything..."
msgstr "正在准备所有内容..."

#: Source code scan
msgid ""
"Generate a complete, modern, responsive webpage.\n"
"\n"
"Page Data:\n"
"%s\n"
"\n"
"Please generate clean, semantic HTML with Tailwind CSS classes. Make it "
"visually appealing and professional."
msgstr ""
"生成一个完整、现代、响应式的网页。\n"
"\n"
"页面数据：\n"
"%s\n"
"\n"
"请生成干净、语义化的 HTML，使用 Tailwind CSS 类，使其视觉美观且专业。"

#: Source code scan
msgid "No pages to generate"
msgstr "没有页面可生成"

#: Source code scan
msgid "All pages failed to generate"
msgstr "所有页面生成失败"

#: Source code scan
msgid "%d of %d pages generated successfully. Some pages failed: %s"
msgstr "成功生成 %d / %d 页。部分页面失败：%s"

#: Source code scan
msgid "Please generate Tailwind blocks for at least one page before continuing"
msgstr "请先生成至少一个页面的 Tailwind 块，然后再继续"

#: Source code scan
msgid "Page creation failed. Please check the console for details."
msgstr "页面创建失败。请检查控制台了解详情。"

#: Source code scan
msgid "An error occurred:"
msgstr "发生错误："

#: Source code scan
msgid "Edit with AI"
msgstr "使用 AI 编辑"

#: Source code scan
msgid "✨ AI Full-Site Compose"
msgstr "✨ AI 一键全站渲染"

#: Source code scan
msgid "Generating Tailwind Blocks: %d of %d pages"
msgstr "正在生成 Tailwind 块：%d / %d 页"

#: Source code scan
msgid "Generating: %s"
msgstr "正在生成：%s"

#: Source code scan
msgid "AI Page Editor"
msgstr "AI 页面编辑器"

#: Source code scan
msgid "AI Chat"
msgstr "AI 聊天"

#: Source code scan
msgid "Changes ready! Click \"Save Changes\" to apply."
msgstr "更改已准备好！点击\"保存更改\"以应用。"

#: Source code scan
msgid "Failed to process request. Please try again."
msgstr "处理请求失败，请重试。"

#: Source code scan
msgid "Changes applied successfully!"
msgstr "更改应用成功！"

#: Source code scan
msgid "Changes saved!"
msgstr "更改已保存！"

#: Source code scan
msgid "Failed to apply changes."
msgstr "应用更改失败。"

#: Source code scan
msgid "Element deleted successfully!"
msgstr "元素删除成功！"

#: Source code scan
msgid "Failed to delete element."
msgstr "删除元素失败。"

#: Source code scan
msgid "Element tag changed successfully!"
msgstr "元素标签更改成功！"

#: Source code scan
msgid "Failed to change element tag."
msgstr "更改元素标签失败。"

#: Source code scan
msgid "Element classes updated!"
msgstr "元素类已更新！"

#: Source code scan
msgid "Failed to update classes."
msgstr "更新类失败。"

#: Source code scan
msgid "Element text updated!"
msgstr "元素文本已更新！"

#: Source code scan
msgid "Image updated!"
msgstr "图片已更新！"

#: Source code scan
msgid "Failed to update image."
msgstr "更新图片失败。"

#: Source code scan
msgid "Tailwind block selected"
msgstr "已选择 Tailwind 块"

#: Source code scan
msgid "Tailwind blocks selected"
msgstr "已选择多个 Tailwind 块"

#: Source code scan
msgid "Click on a Tailwind Container block to start editing with AI."
msgstr "点击 Tailwind 容器块以开始使用 AI 编辑。"

#: Source code scan
msgid ""
"Tip: Use the Element Selection button in the toolbar to select specific "
"elements (h1, p, button, etc.) instead of the whole block."
msgstr "提示：使用工具栏中的元素选择按钮选择特定元素（h1、p、button 等），而不是整个块。"

#: Source code scan
msgid "Selected Element Details"
msgstr "已选元素详情"

#: Source code scan
msgid "Classes:"
msgstr "类："

#: Source code scan
msgid "Text Content:"
msgstr "文本内容："

#: Source code scan
msgid "Quick Edit Controls"
msgstr "快速编辑控件"

#: Source code scan
msgid "Element Tag"
msgstr "元素标签"

#: Source code scan
msgid "Apply Tag Change"
msgstr "应用标签更改"

#: Source code scan
msgid "Space-separated class names"
msgstr "空格分隔的类名"

#: Source code scan
msgid "Apply Class Changes"
msgstr "应用类更改"

#: Source code scan
msgid "Apply Text Changes"
msgstr "应用文本更改"

#: Source code scan
msgid "Current Image:"
msgstr "当前图片："

#: Source code scan
msgid "Describe what changes you want to make to the selected block(s)."
msgstr "描述您要对所选块进行的更改。"

#: Source code scan
msgid "Select a Tailwind Container block, then describe your changes."
msgstr "选择一个 Tailwind 容器块，然后描述您的更改。"

#: Source code scan
msgid "Describe your changes..."
msgstr "描述您的更改..."

#: Source code scan
msgid "Select a block first..."
msgstr "请先选择一个块..."

#: Source code scan
msgid "Save Changes"
msgstr "保存更改"

#: Source code scan
msgid "Clear History"
msgstr "清除历史"

#: Source code scan
msgid "Search and select an icon from the Iconify library"
msgstr "从 Iconify 库中搜索并选择图标"

#: Source code scan
msgid "Edit the link URL for this wrapped element"
msgstr "编辑此包装元素的链接 URL"

#: Source code scan
msgid "Search failed, please try again"
msgstr "搜索失败，请重试"

#: Source code scan
msgid "This icon library is not supported"
msgstr "此图标库不受支持"

#: Source code scan
msgid "Failed to load icon, please try again"
msgstr "加载图标失败，请重试"

#: Source code scan
msgid "Icon Library"
msgstr "图标库"

#: Source code scan
msgid "Search icons..."
msgstr "搜索图标..."

#: Source code scan
msgid "No icons found"
msgstr "未找到图标"

#: Source code scan
msgid "Enter keywords to search icons"
msgstr "输入关键词搜索图标"

#: Source code scan
msgid "💬 AI Chat Editor"
msgstr "💬 AI 聊天编辑器"

#: Source code scan
msgid "Click on an element, then describe how you want to edit it."
msgstr "点击一个元素，然后描述您想如何编辑它。"

#: Source code scan
msgid "Select an element first, then chat with AI to edit it."
msgstr "先选择一个元素，然后与 AI 聊天来编辑它。"

#: Source code scan
msgid "Describe how you want to edit the selected element..."
msgstr "描述您想如何编辑所选元素..."

#: Source code scan
msgid "Select an element first to start editing"
msgstr "先选择一个元素以开始编辑"

#: Source code scan
msgid ""
"Click on any element in the preview, then describe your changes in natural "
"language. AI will apply the changes immediately."
msgstr "点击预览中的任何元素，然后用自然语言描述您的更改。AI 将立即应用这些更改。"

#: Source code scan
msgid "Recommended"
msgstr "推荐"

#: Source code scan
msgid "Link Wrapper"
msgstr "链接包装器"

#: Source code scan
msgid "Element Selection Active (Click elements to edit)"
msgstr "元素选择已激活（点击元素进行编辑）"

#: Source code scan
msgid "Authentication Failed"
msgstr "认证失败"

#: Source code scan
msgid ""
"Your API key is invalid or has been disabled. Please go to the console to "
"re-authorize."
msgstr "您的 API 密钥无效或已被禁用。请转到控制台重新授权。"

#: Source code scan
msgid "Go to Settings"
msgstr "前往设置"

#: Source code scan
msgid "Insufficient Credits"
msgstr "积分不足"

#: Source code scan
msgid ""
"Your AI credits are insufficient. Please go to the console to upgrade your "
"plan or recharge."
msgstr "您的 AI 积分不足。请转到控制台升级您的计划或充值。"

#: Source code scan
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "前往仪表板"

#: Source code scan
msgid "Please check your API key configuration."
msgstr "请检查您的 API 密钥配置。"

#: Source code scan
msgid "Go to Console"
msgstr "前往控制台"

#: Source code scan
msgid "Please upgrade your plan or recharge."
msgstr "请升级您的计划或充值。"

#: Source code scan
msgid "Operation Required"
msgstr "需要操作"

#: Source code scan
msgid "Please go to the console to resolve this issue."
msgstr "请转到控制台解决此问题。"

msgid "Brand Persona"
msgstr "品牌画像"

msgid "Page Planning"
msgstr "页面规划"

msgid "Smart Generation"
msgstr "智能生成"

msgid "Publish Website"
msgstr "发布上线"

#: Source code scan
msgid "AI is analyzing your input..."
msgstr "AI正在分析你的输入..."

#: Source code scan
msgid "AI is planning website architecture..."
msgstr "AI 正在规划网站架构..."

#: Source code scan
msgid "AI is planning block structure..."
msgstr "AI 正在规划区块结构..."

#: Source code scan
msgid "Element deleted."
msgstr "元素已删除。"

#: Source code scan
msgid "Page structure"
msgstr "页面结构"

#: Source code scan
msgid "Button"
msgstr "按钮"

#: Source code scan
msgid "Delete element"
msgstr "删除元素"

#: Source code scan
msgid "No HTML to display"
msgstr "无可显示的 HTML"

#: Source code scan
msgid "Analyzing company information..."
msgstr "正在分析公司信息..."

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Did you know? Defining a clear target audience can increase conversion "
"rates significantly."
msgstr "💡 想要提升转化率？精准定位目标受众是关键。"

#: Source code scan
msgid "Extracting key products and services..."
msgstr "正在提取关键产品与服务..."

#: Source code scan
msgid ""
"💡 SEO Tip: Long-tail keywords often have less competition and higher "
"conversion rates."
msgstr "💡 SEO 贴士：长尾关键词竞争更小，转化率往往更高。"

#: Source code scan
msgid "Structuring business data..."
msgstr "正在构建业务数据结构..."

#: Source code scan
msgid "💡 Brand Identity: A consistent brand voice builds trust and recognition."
msgstr "💡 品牌形象：统一的品牌声音能建立信任与识别度。"

#: Source code scan
msgid "Identifying target audience..."
msgstr "正在识别目标受众..."

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Analysis: We are highlighting your unique selling points to make you "
"stand out."
msgstr "💡 分析中：我们正在突显您的独特卖点，助您脱颖而出。"

#: Source code scan
msgid "Optimizing for SEO..."
msgstr "正在进行 SEO 优化..."

#: Source code scan
msgid ""
"💡 UX Fact: Users should be able to find what they're looking for in 3 "
"clicks or less."
msgstr "💡 UX 事实：用户应能在 3 次点击内找到他们想要的内容。"

#: Source code scan
msgid "Designing site navigation..."
msgstr "正在设计网站导航..."

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Navigation Tip: Keep your main menu simple. 5-7 items is the optimal "
"range for cognitive load."
msgstr "💡 导航贴士：保持主菜单简洁。5-7 个项目是认知负荷的最佳范围。"

#: Source code scan
msgid "Structuring pages..."
msgstr "正在构建页面结构..."

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Site Structure: A logical hierarchy helps search engines crawl your "
"pages more effectively."
msgstr "💡 网站结构：逻辑清晰的层级结构有助于搜索引擎更有效地抓取页面。"

#: Source code scan
msgid "Organizing content hierarchy..."
msgstr "正在组织内容层级..."

#: Source code scan
msgid ""
"💡 User Flow: We are designing paths to guide visitors toward your "
"conversion goals."
msgstr "💡 用户流程：我们正在设计路径，引导访客达成您的转化目标。"

#: Source code scan
msgid "Defining global elements..."
msgstr "正在定义全局元素..."

#: Source code scan
msgid "Planning page blocks..."
msgstr "正在规划页面区块..."

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Design Principle: The 'Above the Fold' area is prime real estate. Make "
"your value proposition clear immediately."
msgstr "💡 设计原则：\"首屏\"是黄金地段。请立即明确您的价值主张。"

#: Source code scan
msgid "Designing layout structure..."
msgstr "正在设计布局结构..."

#: Source code scan
msgid "💡 Layout Tip: Using whitespace effectively improves readability and focus."
msgstr "💡 布局贴士：有效利用留白可提高可读性和专注度。"

#: Source code scan
msgid "Arranging components..."
msgstr "正在排列组件..."

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Conversion Tip: Social proof (testimonials, logos) significantly "
"increases user trust."
msgstr "💡 转化贴士：社会证明（评价、Logo）能显著增加用户信任。"

#: Source code scan
msgid "Optimizing user flow..."
msgstr "正在优化用户流程..."

#: Source code scan
msgid ""
"💡 F-Pattern: Users typically scan websites in an 'F' pattern. We're "
"optimizing content placement for this."
msgstr "💡 F型浏览模式：用户通常以\"F\"形扫描网站。我们正在为此优化内容布局。"

#: Source code scan
msgid "Finalizing block outline..."
msgstr "正在敲定区块大纲..."

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Tech Stack: We use Tailwind CSS for smaller file sizes and faster "
"loading speeds."
msgstr "💡 技术栈：我们使用 Tailwind CSS 以获得更小的文件体积和更快的加载速度。"

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Responsive Design: Your site is being optimized to look great on mobile, "
"tablet, and desktop."
msgstr "💡 响应式设计：您的网站正在优化，以便在手机、平板和桌面上完美呈现。"

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Accessibility: Ensuring good color contrast improves readability for all "
"users."
msgstr "💡 无障碍性：确保良好的色彩对比度可提高所有用户的可读性。"

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Performance: Optimized HTML structure leads to better Core Web Vitals "
"scores."
msgstr "💡 性能：优化的 HTML 结构能带来更好的 Core Web Vitals 分数。"

#: Source code scan
msgid "Generating Brand Persona..."
msgstr "正在生成品牌画像..."

#: Source code scan
msgid "Planning Website Pages..."
msgstr "正在规划网站页面..."

#: Source code scan
msgid "Generating Page Blocks..."
msgstr "正在生成页面区块..."

#: Source code scan
msgid "Building Website: %d of %d pages"
msgstr "正在构建网站：%d / %d 个页面"

#: Source code scan
msgid "Publishing Website..."
msgstr "正在发布网站..."

#: Source code scan
msgid "Follow current theme"
msgstr "跟随主题"

#: Source code scan
msgid "Custom creative (ignore theme)"
msgstr "自定义创意（忽略主题）"

#: Source code scan
msgid "Style mode"
msgstr "风格模式"

#: Source code scan
msgid "Follow current theme or let AI style freely (creative)"
msgstr "跟随主题或让 AI 自由发挥（创意）"

#: Source code scan
msgid "HTML Source"
msgstr "HTML 源码"

#: Source code scan
msgid "HTML Source:"
msgstr "HTML 源码："

#: Source code scan
msgid "Product Manual"
msgstr "产品手册"

#: Source code scan
msgid "当前页面暂无 Tailwind 区块，请先在「生成」页添加内容。"
msgstr "当前页面暂无 Tailwind 区块，请先在「生成」页添加内容。"

#: Source code scan
msgid "OUTLINE"
msgstr "大纲"

#: Source code scan
msgid "Blocks"
msgstr "区块"

#: Source code scan
msgid "Alt"
msgstr "替代文本"

#: Source code scan
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: Source code scan
msgid "target=\"_blank\""
msgstr "在新窗口打开"

#: Source code scan
msgid "Text:"
msgstr "文本："

#: Source code scan
msgid "Text content:"
msgstr "文本内容："

#: Source code scan
msgid "HTML SOURCE CODE"
msgstr "HTML 源代码"

#: Source code scan
msgid "Page DOM Structure"
msgstr "页面 DOM 结构"

#: Source code scan
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: Source code scan
msgid "Open new tab"
msgstr "在新标签页打开"

#: Source code scan
msgid "PAGE INFORMATION"
msgstr "页面信息"

#: Source code scan
msgid "Page:"
msgstr "页面："

#: Source code scan
msgid "BLOCK STRUCTURE"
msgstr "区块结构"

#: Source code scan
msgid "blocks"
msgstr "个区块"

#: Source code scan
msgid "START CODING BASED ON BLUEPRINT"
msgstr "确认并开始生成页面"

#: Source code scan
msgid "Import HTML Code"
msgstr "导入 HTML 代码"

#: Source code scan
msgid "HTML code"
msgstr "HTML 代码"

#: Source code scan
msgid "Style Mode"
msgstr "风格模式"

#: Source code scan
msgid "Prompt Description"
msgstr "提示描述"

#: Source code scan
msgid "Connecting to PufferGo..."
msgstr "正在连接 PufferGo..."

#: Source code scan
msgid "Successfully connected to PufferGo!"
msgstr "成功连接 PufferGo！"

#: Source code scan
msgid "Connection failed"
msgstr "连接失败"

#: Source code scan
msgid "Network error during connection"
msgstr "连接时发生网络错误"

#: Source code scan
msgid "Are you sure you want to disconnect?"
msgstr "确定要断开连接吗？"

#: Source code scan
msgid "Disconnecting..."
msgstr "正在断开连接..."

#: Source code scan
msgid "Disconnect failed"
msgstr "断开连接失败"

#: Source code scan
msgid "Network error"
msgstr "网络错误"

#: Source code scan
msgid "Disconnect account"
msgstr "断开连接"

#: Source code scan
msgid "Input content must be at least 10 characters"
msgstr "输入内容至少需要10个字符"

#: Source code scan
msgid "chars"
msgstr "字"

#: Source code scan
msgid "Replace Icon"
msgstr "替换图标"

#: Source code scan
msgid "No image"
msgstr "无图片"

#: Source code scan
msgid "Language: %s"
msgstr "语言：%s"

#: Source code scan
msgid "Page Structure"
msgstr "页面结构"

#: Source code scan
msgid "current page"
msgstr "当前页面"

#: Source code scan
msgid "Current page"
msgstr "当前页面"

#: Source code scan
msgid "Composing..."
msgstr "渲染中..."

#: Source code scan
msgid "Use the PufferGo AI panel to generate, edit and manage your Tailwind "
msgstr "页面生成、编辑等需要到PufferGo AI去处理"

#: Source code scan
msgid "Open PufferGo AI"
msgstr "去PufferGo AI处理"

#: Source code scan
msgid "Click elements in the editor to select and edit them"
msgstr "到PufferGo AI后，点击元素即可编辑"

#: Source code scan
msgid ""
"Use the PufferGo AI panel to generate, edit and manage your Tailwind "
"content."
msgstr "页面生成、编辑等需要到PufferGo AI去处理"

#: src/blocks/tailwind-container/block.json
msgid "PufferGo AI - AI website builder designed for global expansion."
msgstr "PufferGo AI - 最适合中国企业出海的AI建站工具"

#: Source code scan
msgid "PufferGo AI - AI website builder designed for global expansion 666."
msgstr "PufferGo AI - AI website builder designed for global expansion 666."

#: Source code scan
msgid "⚠️ Security Notice & Disclaimer"
msgstr "⚠️ 安全提示与免责声明"

#: Source code scan
msgid ""
"We detected JavaScript in the imported content. Since scripts may be "
"AI-generated or from third parties, they could pose security risks (e.g., "
"data leaks or page crashes)."
msgstr "检测到导入内容中包含 JavaScript。由于脚本可能是 AI 生成或来自第三方，可能存在安全风险（如数据泄露或页面崩溃）。"

#: Source code scan
msgid "Please confirm:"
msgstr "请确认："

#: Source code scan
msgid "- You fully trust the source of this code"
msgstr "- 您完全信任此代码的来源"

#: Source code scan
msgid "- You understand the risks of running unknown scripts"
msgstr "- 您了解运行未知脚本的风险"

#: Source code scan
msgid ""
"By clicking \"Confirm and Import,\" you agree to assume all associated "
"risks."
msgstr "点击「确认并导入」即表示您同意承担所有相关风险。"

#: Source code scan
msgid "Confirm and Import"
msgstr "确认并导入"

#: Source code scan
msgid "Valid until"
msgstr "有效期至"

#: Source code scan
msgid "Credits expired"
msgstr "积分已过期"

#: Source code scan
msgid "Site header & footer"
msgstr "站点页眉与页脚"

#: Source code scan
msgid ""
"Generate a single site header (navbar) block. Use clean semantic HTML with "
"Tailwind CSS. Output only the header content, no full page wrapper.\n"
"\n"
"Header data:\n"
"%s\n"
"\n"
"Make it modern, responsive, and professional."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Site header"
msgstr "站点页眉"

#: Source code scan
msgid ""
"Generate a single site footer block. Use clean semantic HTML with Tailwind "
"CSS. Output only the footer content, no full page wrapper.\n"
"\n"
"Footer data:\n"
"%s\n"
"\n"
"Make it modern, responsive, and professional."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Site footer"
msgstr "站点页脚"

#: Source code scan
msgid "Saved successfully."
msgstr "保存成功。"

#: Source code scan
msgid "Save failed."
msgstr "保存失败。"

#: Source code scan
msgid "Saving…"
msgstr "保存中…"

#: Source code scan
msgid "Sync business profile"
msgstr "同步商业资料"

#: Site profile sidebar tabs (nameKey/subKey)
msgid "Customer persona"
msgstr "客户画像"

#: Site profile sidebar tabs
msgid "Know them (I know this audience well)"
msgstr "知彼 (这个人群我很了解)"

#: Site profile sidebar tabs
msgid "Brand persona"
msgstr "品牌画像"

#: Site profile sidebar tabs
msgid "Know yourself (I have vision)"
msgstr "知己 (我是有梦想有情怀的人)"

#: Site profile sidebar tabs
msgid "Reach (customers can always find me)"
msgstr "触达 (让客户随时找到我)"

#: Site profile sidebar tabs
msgid "Core value"
msgstr "核心价值"

#: Site profile sidebar tabs
msgid "Business (products & services I offer)"
msgstr "业务 (我能提供的产品或服务)"

#: Site profile sidebar tabs
msgid "Edge (I outperform competitors)"
msgstr "筹码 (我比同行牛逼)"

#: Site profile sidebar tabs
msgid "Search (I am easy to find)"
msgstr "搜索 (我容易被搜到)"

#: Source code scan
msgid "Know your audience"
msgstr "了解你的受众"

#: Source code scan
msgid "Define your target customers so we can tailor the site narrative."
msgstr "定义目标客户，以便我们为您量身定制网站叙事。"

#: Source code scan
msgid "Target role"
msgstr "目标角色"

#: Source code scan
msgid "e.g. Overseas distributors, procurement managers"
msgstr "如：海外经销商、采购经理"

#: Source code scan
msgid "Priorities"
msgstr "关注重点"

#: Source code scan
msgid "What do they care about? (delivery, certification, price)"
msgstr "他们关心什么？（交期、认证、价格）"

#: Source code scan
msgid "Use cases"
msgstr "使用场景"

#: Source code scan
msgid "Typical scenarios where they need your products."
msgstr "他们需要您产品的典型场景。"

#: Source code scan
msgid "Regions"
msgstr "地区"

#: Source code scan
msgid "Brand identity"
msgstr "品牌身份"

#: Source code scan
msgid "Who we are. Show vision and story to resonate with customers."
msgstr "我们是谁。展示愿景与故事以与客户产生共鸣。"

#: Source code scan
msgid "Brand name"
msgstr "品牌名称"

#: Source code scan
msgid "Logo URL"
msgstr "Logo 链接"

#: Source code scan
msgid "Slogan"
msgstr "标语"

#: Source code scan
msgid "Founded year"
msgstr "成立年份"

#: Source code scan
msgid "Business nature"
msgstr "业务性质"

#: Source code scan
msgid "Manufacturer"
msgstr "制造商"

#: Source code scan
msgid "Trading company"
msgstr "贸易公司"

#: Source code scan
msgid "Integrated (mfg + trading)"
msgstr "工贸一体"

#: Source code scan
msgid "Founder message / team story"
msgstr "创始人寄语 / 团队故事"

#: Source code scan
msgid "Your team DNA; AI will use this for About Us."
msgstr "您的团队基因；AI 将用于生成「关于我们」。"

#: Source code scan
msgid "How customers can reach you. Multiple channels build trust in B2B."
msgstr "客户如何联系您。多渠道在 B2B 中建立信任。"

#: Source code scan
msgid "Business email"
msgstr "商务邮箱"

#: Source code scan
msgid "For inquiries."
msgstr "用于询盘。"

#: Source code scan
msgid "WhatsApp / WeChat"
msgstr "WhatsApp / 微信"

#: Source code scan
msgid "For quick contact."
msgstr "用于快速联系。"

#: Source code scan
msgid "Phone"
msgstr "电话"

#: Source code scan
msgid "LinkedIn / Facebook"
msgstr "LinkedIn / Facebook"

#: Source code scan
msgid "Address"
msgstr "地址"

#: Source code scan
msgid "Real address helps conversion."
msgstr "真实地址有助于转化。"

#: Source code scan
msgid "Core value: products & services"
msgstr "核心价值：产品与服务"

#: Source code scan
msgid "What you offer and what problems you solve."
msgstr "您提供什么、解决什么问题。"

#: Source code scan
msgid "Industry keywords"
msgstr "行业关键词"

#: Source code scan
msgid "Service type"
msgstr "服务类型"

#: Source code scan
msgid "Key products"
msgstr "核心产品"

#: Source code scan
msgid "Product name"
msgstr "产品名称"

#: Source code scan
msgid "Specs"
msgstr "规格"

#: Source code scan
msgid "MOQ"
msgstr "起订量"

#: Source code scan
msgid "Add key product"
msgstr "添加核心产品"

#: Source code scan
msgid "Competitive edge"
msgstr "竞争优势"

#: Source code scan
msgid "Why choose you over competitors. Hit decision triggers."
msgstr "为什么选择您而非竞争对手。直击决策触发点。"

#: Source code scan
msgid "Certifications / honors"
msgstr "认证 / 荣誉"

#: Source code scan
msgid "e.g. ISO9001, CE, industry awards (comma-separated)"
msgstr "如：ISO9001、CE、行业奖项（逗号分隔）"

#: Source code scan
msgid "Three key pillars"
msgstr "三大关键支柱"

#: Source code scan
msgid "Advantage"
msgstr "优势"

#: Source code scan
msgid "Pain points you solve"
msgstr "您解决的痛点"

#: Source code scan
msgid "What you save for your customers."
msgstr "您为客户节省了什么。"

#: Source code scan
msgid "CTA goal"
msgstr "CTA 目标"

#: Source code scan
msgid "Get quote"
msgstr "获取报价"

#: Source code scan
msgid "Request sample"
msgstr "申请样品"

#: Source code scan
msgid "Book a call"
msgstr "预约通话"

#: Source code scan
msgid "Visual assets"
msgstr "视觉资产"

#: Source code scan
msgid "First impression. Look professional and distinct."
msgstr "第一印象。看起来专业且与众不同。"

#: Source code scan
msgid "Brand tone"
msgstr "品牌语气"

#: Source code scan
msgid "Innovative"
msgstr "创新"

#: Source code scan
msgid "Caring"
msgstr "亲和"

#: Source code scan
msgid "Primary color"
msgstr "主色调"

#: Source code scan
msgid "SEO"
msgstr "SEO优化"

#: Source code scan
msgid "Keywords and structure are key to visibility."
msgstr "关键词和结构是可见性的关键。"

#: Source code scan
msgid "Core keywords"
msgstr "核心关键词"

#: Source code scan
msgid "Add keywords one by one; they will be used for SEO and content."
msgstr "逐个添加关键词，将用于 SEO 和内容。"

#: Source code scan
msgid "Remove keyword"
msgstr "移除关键词"

#: Source code scan
msgid "Type keyword and press Enter"
msgstr "输入关键词后按回车"

#: Source code scan
msgid "Add another..."
msgstr "添加更多..."

#: Source code scan
msgid "Add keyword"
msgstr "添加关键词"

#: Source code scan
msgid "Aim well: deep insight into target customers"
msgstr "瞄准受众：深入了解目标客户"

#: Source code scan
msgid ""
"Defining your audience is the foundation of conversion. We will use this to "
"optimize the site narrative."
msgstr "定义受众是转化的基础，我们将据此优化站点叙事。"

#: Source code scan
msgid "Target customer role (Role)"
msgstr "目标客户角色（Role）"

#: Source code scan
msgid "e.g. Overseas distributors, end engineers, procurement directors"
msgstr "如：海外经销商、终端工程师、采购负责人"

#: Source code scan
msgid "e.g. B2B Distributors / Brand Owners"
msgstr "如：B2B 经销商 / 品牌方"

#: Source code scan
msgid "Core priorities (Priorities)"
msgstr "核心关注点（Priorities）"

#: Source code scan
msgid "What do they care about? (delivery, certification, price, R&D)"
msgstr "他们最关心什么？（交期、认证、价格、研发）"

#: Source code scan
msgid "e.g. Value, quality control, customization"
msgstr "如：性价比、品控、定制能力"

#: Source code scan
msgid "Typical use cases (Use Cases)"
msgstr "典型使用场景（Use Cases）"

#: Source code scan
msgid "Describe the specific scenarios where customers need your products."
msgstr "描述客户需要您产品的具体场景。"

#: Source code scan
msgid "e.g. North America commercial lighting, precision machining..."
msgstr "如：北美商业照明、精密加工..."

#: Source code scan
msgid "Key regions / countries"
msgstr "重点地区 / 国家"

#: Source code scan
msgid "North America, EU, Southeast Asia, Middle East..."
msgstr "北美、欧盟、东南亚、中东..."

#: Source code scan
msgid "Self-positioning: who I am, where I stand"
msgstr "自我定位：我是谁、站在哪里"

#: Source code scan
msgid "Define who I am. Show vision and story to resonate with target customers."
msgstr "定义我是谁，用愿景与故事与目标客户共鸣。"

#: Source code scan
msgid "Brand name / short name"
msgstr "品牌名 / 简称"

#: Source code scan
msgid "e.g. PufferGo"
msgstr "如：PufferGo"

#: Source code scan
msgid "One-line brand vision (Slogan)"
msgstr "一句话品牌愿景（Slogan）"

#: Source code scan
msgid "e.g. Simpler precision manufacturing"
msgstr "如：更简单的精密制造"

#: Source code scan
msgid "Years in business (Founded Year)"
msgstr "成立年份（Founded Year）"

#: Source code scan
msgid "e.g. 2010"
msgstr "如：2010"

#: Source code scan
msgid "Company business nature"
msgstr "公司业务性质"

#: Source code scan
msgid "Manufacturer (production)"
msgstr "制造商（生产型）"

#: Source code scan
msgid "Founder message / team story brief"
msgstr "创始人寄语 / 团队故事简述"

#: Source code scan
msgid "Tell your team DNA; AI will use this to generate About Us."
msgstr "讲述团队基因，AI 将用于生成「关于我们」。"

#: Source code scan
msgid "e.g. 15 years in precision parts, we always..."
msgstr "如：15 年精密零件经验，我们始终..."

#: Source code scan
msgid "Stay connected: let customers find me anytime"
msgstr "保持联系：让客户随时找到我"

#: Source code scan
msgid ""
"Configure a full contact matrix. In B2B, multiple real channels are the "
"base of trust."
msgstr "配置完整联系矩阵，B2B 中多真实渠道是信任基础。"

#: Source code scan
msgid "Official business email"
msgstr "官方商务邮箱"

#: Source code scan
msgid "For receiving inquiries."
msgstr "用于接收询盘。"

#: Source code scan
msgid "Phone (Tel/Mobile)"
msgstr "电话（座机/手机）"

#: Source code scan
msgid "Office / factory address"
msgstr "办公室 / 工厂地址"

#: Source code scan
msgid "Real address helps build conversion confidence."
msgstr "真实地址有助于建立转化信心。"

#: Source code scan
msgid "Full street address..."
msgstr "完整街道地址..."

#: Source code scan
msgid "Other contact channels"
msgstr "其他联系渠道"

#: Source code scan
msgid "Add WhatsApp, LinkedIn, social links, etc. Choose type and enter value."
msgstr "添加 WhatsApp、LinkedIn、社交链接等，选择类型并填写内容。"

#: Source code scan
msgid "URL or number"
msgstr "链接或号码"

#: Source code scan
msgid "Remove"
msgstr "移除"

#: Source code scan
msgid "Add channel"
msgstr "添加渠道"

#: Source code scan (contact channel type)
msgid "Other"
msgstr "其他"

#: Source code scan
msgid "Show my core value: let customers know my products and services"
msgstr "展示核心价值：让客户了解我的产品与服务"

#: Source code scan
msgid "My products and services solve user pain points."
msgstr "我的产品与服务解决用户痛点。"

#: Source code scan
msgid "e.g. Smart lighting / Machining"
msgstr "如：智能照明 / 机械加工"

#: Source code scan
msgid "Key products (Key Products)"
msgstr "核心产品（Key Products）"

#: Source code scan
msgid "Key specs (Specs)"
msgstr "关键规格（Specs）"

#: Source code scan
msgid "Min order (MOQ)"
msgstr "起订量（MOQ）"

#: Source code scan
msgid "500 Units"
msgstr "500 件"

#: Source code scan
msgid "Core advantage: why choose me over competitors?"
msgstr "核心优势：为什么选我而不是竞争对手？"

#: Source code scan
msgid "In some scenarios I simply outperform; hit the decision triggers."
msgstr "在部分场景下我们更胜一筹，直击决策要点。"

#: Source code scan
msgid "Core certifications / honors"
msgstr "核心认证 / 荣誉"

#: Source code scan
msgid "e.g. ISO9001, CE, industry awards; add one by one"
msgstr "如：ISO9001、CE、行业奖项，逐条添加"

#: Source code scan
msgid "Type and press Enter to add"
msgstr "输入后按回车添加"

#: Source code scan
msgid "e.g. 15-day fast delivery"
msgstr "如：15 天快速交付"

#: Source code scan
msgid "Core pain points you solve (Solving Pain Points)"
msgstr "您解决的核心痛点（Solving Pain Points）"

#: Source code scan
msgid "How much hassle do you save for your target customers?"
msgstr "您为目标客户省去了多少麻烦？"

#: Source code scan
msgid "e.g. Non-standard parts sampling, unstable lead times"
msgstr "如：非标件打样难、交期不稳定"

#: Source code scan
msgid "Call-to-action goal (CTA)"
msgstr "行动号召目标（CTA）"

#: Source code scan
msgid "Get instant quote"
msgstr "获取即时报价"

#: Source code scan
msgid "Request free sample"
msgstr "申请免费样品"

#: Source code scan
msgid "Book expert call"
msgstr "预约专家通话"

#: Source code scan
msgid "Professional (serious & expert)"
msgstr "专业（严谨、专家感）"

#: Source code scan
msgid "Innovative (cutting-edge)"
msgstr "创新（前沿）"

#: Source code scan
msgid "Caring (warm & approachable)"
msgstr "亲和（温暖、易接近）"

#: Source code scan
msgid "The key to site success: SEO"
msgstr "站点成功的关键：SEO"

#: Source code scan
msgid ""
"Finding the right SEO keywords and laying them out well is essential for "
"success."
msgstr "找准 SEO 关键词并合理布局，是成功的基础。"

#: Source code scan
msgid "SEO core keywords"
msgstr "SEO 核心关键词"

#: Source code scan
msgid ""
"Add keywords; they will be used for SEO and content. You can paste multiple "
"(comma or newline). About 30 recommended."
msgstr "添加关键词，将用于 SEO 与内容。可批量粘贴（逗号或换行），建议约 30 个。"

#: Source code scan
msgid "Precision parts, OEM Factory... (paste comma/newline for batch)"
msgstr "精密零件、OEM 工厂...（支持逗号/换行批量粘贴）"

#: Source code scan
msgid "Save to site profile failed."
msgstr "保存到站点资料失败。"

#: Source code scan
msgid "Website requirements (optional: AI will structure for you)"
msgstr "网站需求（可选：让 AI 为你整理结构）"

#: Source code scan
msgid "e.g. We are a coffee roasting company..."
msgstr "例如：我们是一家咖啡烘焙公司..."

#: Source code scan
msgid "Target language"
msgstr "目标语言"

#: Source code scan
msgid "Analyze & structure from text"
msgstr "从文本中分析并整理结构"

#: Source code scan
msgid "Re-analyze from text"
msgstr "从文本重新分析"

#: Source code scan
msgid ""
"You can fill the form on the left, or paste text here and let AI fill it. "
"Data is synced with Site Profile."
msgstr "你可以填写左侧表单，或将文本粘贴到这里让 AI 自动填写。数据会与站点画像同步。"

#: Source code scan
msgid "Step 1: Site Profile"
msgstr "步骤 1：站点画像"

#: Source code scan
msgid "Load from Site Profile or paste text and analyze."
msgstr "从站点画像加载，或粘贴文本并进行分析。"

#: Source code scan
msgid "Edit the form or re-analyze. Confirm will save to Site Profile and continue."
msgstr "编辑表单或重新分析。确认后会保存到站点画像并继续。"

#: Source code scan
msgid "Ready. Confirm to sync to Site Profile and continue."
msgstr "准备就绪。点击确认以同步到站点画像并继续。"

#: Source code scan
msgid "Confirm and continue"
msgstr "确认并继续"

#: Source code scan
msgid "Please enter at least 10 characters."
msgstr "请输入至少 10 个字符。"

#: Source code scan
msgid "AI structuring failed."
msgstr "AI 结构化失败。"

#: Source code scan
msgid "Request failed."
msgstr "请求失败。"

#: Source code scan
msgid "Save and start AI site build"
msgstr "保存并开始 AI 建站"

#: Source code scan
msgid "Let AI fill from text"
msgstr "让 AI 从文本填写"

#: Source code scan
msgid ""
"Paste your business description below; AI will structure it and fill the "
"form. You can then edit and save."
msgstr "请在下方粘贴你的业务描述；AI 会为你整理结构并填写表单。然后你可以编辑并保存。"

#: Source code scan
msgid "Business description"
msgstr "业务描述"

#: Source code scan
msgid "e.g. We are a coffee roasting company based in Seattle..."
msgstr "例如：我们是一家位于西雅图的咖啡烘焙公司..."

#: Source code scan
msgid "AI analyzing…"
msgstr "AI 正在分析…"

#: Source code scan
msgid "Analyze and fill form"
msgstr "分析并填写表单"

#: Source code scan
msgid "e.g. Smart lighting, precision machining"
msgstr "例如：智能照明、精密加工"

#: Source code scan
msgid "Show my core value: core products or services"
msgstr "展示核心价值：核心产品或服务"

#: Source code scan
msgid "List up to 3 core products or services in one line each."
msgstr "每行一项，最多 3 个核心产品或服务。"

#: Source code scan
msgid "Core products or services"
msgstr "核心产品或服务"

#: Source code scan
msgid "One input per item, max 3. e.g. LED modules, OEM lighting, Custom machining"
msgstr "每项一个输入框，最多 3 项。如：LED 模组、OEM 照明、定制加工"

#: Source code scan
msgid "e.g. LED modules, OEM lighting"
msgstr "如：LED 模组、OEM 照明"

#: Source code scan
msgid "Add item"
msgstr "添加项目"

#: Site profile form - label descriptions
msgid "Your brand or company name as it appears to customers."
msgstr "面向客户展示的品牌或公司名称。"

msgid "Direct link to your logo image (e.g. from media library)."
msgstr "Logo 图片的直接链接（如从媒体库复制）。"

msgid "A short tagline that captures your brand promise."
msgstr "一句话概括品牌承诺的标语。"

msgid "Year the company was established."
msgstr "公司成立的年份。"

msgid "Main contact number for inquiries."
msgstr "用于询盘的主要联系电话。"

msgid ""
"The overall tone of your brand communication (professional, innovative, or "
"caring)."
msgstr "品牌沟通的整体语气（专业、创新或亲和）。"

msgid "Main markets or regions you serve (comma-separated)."
msgstr "您主要服务的市场或地区（逗号分隔）。"

msgid ""
"Up to three core strengths that differentiate you (e.g. fast delivery, "
"quality, customization)."
msgstr "最多三项核心优势（如快速交付、品质、定制）。"

msgid "One short phrase per pillar."
msgstr "每个支柱用一句短语描述。"

msgid "e.g. ISO9001, CE, industry awards; add one item per line."
msgstr "如：ISO9001、CE、行业奖项，每行一项。"

msgid "Add certification or honor"
msgstr "添加认证或荣誉"

msgid "Add pillar"
msgstr "添加支柱"

msgid "Key pillars (core strengths)"
msgstr "关键支柱（核心优势）"

msgid ""
"Core strengths that differentiate you (e.g. fast delivery, quality, "
"customization). Add as many as you need."
msgstr "能体现你差异化的核心优势（如快速交付、品质、定制）。按需添加多条。"

#: Source code scan
msgid "e.g. ISO9001, CE"
msgstr "例如：ISO9001，CE"

#: Source code scan
msgid "Core Keywords:"
msgstr "核心关键词："

#: Source code scan
msgid "SEO (editable)"
msgstr "SEO（可编辑）"

#: Source code scan
msgid "10–70 characters"
msgstr "10–70 个字符"

#: Source code scan
msgid "Description"
msgstr "描述"

#: Source code scan
msgid "50–160 characters"
msgstr "50–160 个字符"

#: Source code scan
msgid "SEO keywords for this page/block (use naturally):"
msgstr "本页面/区块的 SEO 关键词（自然使用）："

#: Source code scan
msgid "SEO Keywords (for this page/block)"
msgstr "本页面/区块的 SEO 关键词"

#: Source code scan
msgid "Optional. One per line or comma-separated, e.g. industrial lighting, B2B"
msgstr "可选。每行一个或逗号分隔，例如工业照明、B2B"

#: Source code scan
msgid "Special instructions"
msgstr "特殊说明"

#: Source code scan
msgid ""
"Requirements that do not fit elsewhere but the whole site must follow (e.g. "
"do not emphasize price, do not compare with competitors)."
msgstr "不适用于其他位置，但全站都必须遵循的要求（例如：不要强调价格；不要与竞争对手进行对比）。"

#: Source code scan
msgid "e.g. Do not emphasize price; focus on quality and delivery."
msgstr "例如：不要强调价格；聚焦品质与交付。"

msgid "PufferGo tools"
msgstr "PufferGo 工具"

#: Source code scan
msgid "Header menu alignment"
msgstr "页眉菜单对齐方式"

#: Source code scan
msgid "Left"
msgstr "左"

#: Source code scan
msgid "Center"
msgstr "居中"

#: Source code scan
msgid "Right"
msgstr "右"

#: Source code scan
msgid "Menu alignment"
msgstr "菜单对齐方式"

#: Source code scan
msgid "Design & header options"
msgstr "设计与页眉选项"

#: Source code scan
msgid "Footer template"
msgstr "页脚模板"

#: Source code scan
msgid "Generating Tailwind layout..."
msgstr "正在生成 Tailwind 布局..."

#: Source code scan
msgid "AI is composing page design..."
msgstr "AI 正在编排页面设计..."

#: Source code scan
msgid "Please wait, page generation in progress..."
msgstr "请稍候，页面生成进行中..."

#: Source code scan
msgid "Page data missing. Please go back to Step 3."
msgstr "页面数据缺失。请返回第 3 步。"

#: Source code scan
msgid "No failed pages to retry"
msgstr "没有失败页面可重试"

#: Source code scan
msgid "Only Tailwind mode is supported. Please use Step 4 to generate pages."
msgstr "仅支持 Tailwind 模式。请使用第 4 步生成页面。"

#: Source code scan
msgid "Submit feedback"
msgstr "提交反馈"

#: Source code scan
msgid "Design & header & footer options"
msgstr "设计、页眉与页脚选项"

#: Source code scan
msgid "Header Style"
msgstr "页眉样式"

#: Source code scan
msgid "Hover to preview, click to apply."
msgstr "悬停预览，点击应用。"

#: Source code scan
msgid "Header Template"
msgstr "页眉模板"

#: Source code scan
msgid "Default"
msgstr "默认"

#: Source code scan
msgid "Variant 2"
msgstr "变体 2"

#: Source code scan
msgid "Variant 3"
msgstr "变体 3"

#: Source code scan
msgid "Learn about Style Mode (theme-following vs creative)"
msgstr "了解风格模式（跟随主题 vs 自定义创意）"

#: Source code scan
msgid "Design options"
msgstr "设计选项"

#: Source code scan
msgid "Design, header & footer"
msgstr "设计、页眉与页脚"

#: Source code scan
msgid "Design"
msgstr "设计"

#: Source code scan
msgid "WhatsApp URL (https only), e.g. https://wa.me/123..."
msgstr "WhatsApp 链接（仅 https），如 https://wa.me/123..."

#: Source code scan
msgid ""
"Add WhatsApp (https link) / WeChat (ID) / other social links. Choose type "
"and enter value."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI Website Engine"
msgstr "AI 独立站引擎"

#: Source code scan
msgid "AI Website Builder for Export"
msgstr "外贸独立站AI建站专家"

#: Source code scan
msgid "PufferGo - AI Website Builder for Export"
msgstr "PufferGo - 外贸独立站AI建站专家"

#: Source code scan
msgid "PufferGo quick access banner"
msgstr "快速进入Banner"

#: php/class-puffergo-admin-menu.php
msgid "Dashboard"
msgstr "控制台"

#: php/class-puffergo-admin-menu.php
msgid "AI Builder"
msgstr "AI 建站"

#: php/class-puffergo-admin-menu.php
msgid "Site Profile"
msgstr "站点画像"

#: php/class-puffergo-admin-menu.php
msgid "Install recommended apps"
msgstr "安装推荐应用"

#: php/class-puffergo-admin-menu.php
msgid "App Installer"
msgstr "一键装插件"

#: Source code scan
msgid ""
"We recommend stable and reliable third-party plugins for your scenario. "
"They are provided by their respective authors and are not affiliated with "
"PufferGo."
msgstr "我们会根据你的场景推荐稳定可靠的第三方插件。它们由各自作者提供，与 PufferGo 无关联。"

#: Source code scan
msgid "Select your website scenario and install the recommended plugins in one go."
msgstr "选择你的网站场景，并一键安装推荐插件。"

#: Source code scan
msgid "Not installed"
msgstr "未安装"

#: Source code scan
msgid "Installed"
msgstr "已安装"

#: Source code scan
msgid "Activated"
msgstr "已启用"

#: Source code scan
msgid "Developer"
msgstr "开发者"

#: Source code scan
msgid "Active installs"
msgstr "安装量"

#: Source code scan
msgid "Failed to load plugin setup config."
msgstr "加载插件安装配置失败。"

#: Source code scan
msgid "Please select at least one plugin."
msgstr "请至少选择一个插件。"

#: Source code scan
msgid "Some plugins could not be installed or activated."
msgstr "部分插件安装或启用失败。"

#: Source code scan
msgid "Selected plugins have been installed and activated."
msgstr "所选插件已完成安装并启用。"

#: Source code scan
msgid "Failed to install selected plugins."
msgstr "安装所选插件失败。"

#: Source code scan
msgid ""
"We will preselect the plugins commonly needed for this scenario. You can "
"uncheck any of them before installation."
msgstr "我们会默认勾选该场景常用的插件。安装前你可以取消不需要的插件。"

#: Source code scan
msgid "Installation may take a while. Please keep this page open until it finishes."
msgstr "安装可能需要一点时间，请在完成前保持当前页面打开。"

#: Source code scan
msgid "The selected plugins are already installed and activated."
msgstr "所选插件已全部安装并启用。"

#: Source code scan
msgid "Installing..."
msgstr "安装中..."

#: Source code scan
msgid "Install and activate selected plugins"
msgstr "安装并启用所选插件"

#: Source code scan
msgid "Selected plugins already installed"
msgstr "所选插件已安装"

#: Source code scan
msgid "Select a scenario"
msgstr "选择一个场景"

#: Source code scan
msgid "Website scenario"
msgstr "网站场景"

#: Source code scan
msgid "SEO optimization plugin for titles, meta, sitemaps, and search visibility."
msgstr "用于标题、Meta、站点地图和搜索可见性的 SEO 优化插件。"

#: Source code scan
msgid "SMTP and email delivery plugin for transactional emails."
msgstr "用于事务邮件发送的 SMTP 与邮件投递插件。"

#: Source code scan
msgid "Requires SMTP configuration after installation."
msgstr "安装后仍需配置 SMTP。"

#: Source code scan
msgid "Ecommerce plugin for products, cart, checkout, and orders."
msgstr "用于商品、购物车、结账和订单管理的电商插件。"

#: Source code scan
msgid "Store setup is still required after installation."
msgstr "安装后仍需完成商城基础设置。"

#: Source code scan
msgid "Persistent object cache backend powered by Redis."
msgstr "基于 Redis 的持久化对象缓存插件。"

#: Source code scan
msgid "Requires server-side Redis support."
msgstr "需要服务器支持 Redis 才能生效。"

#: Source code scan
msgid "Website translation plugin with automatic multilingual support."
msgstr "支持自动多语言翻译的网站翻译插件。"

#: Source code scan
msgid ""
"The free version provides on-page translation. SEO indexing features "
"require paid plans."
msgstr "免费版提供页面即时翻译，SEO 收录相关功能需付费方案支持。"

#: Source code scan
msgid "No additional configuration is required after installation."
msgstr "安装后无需额外配置。"

#: Source code scan
msgid "Open plugin details"
msgstr "打开插件详情"

#: Source code scan
msgid "Plugin introduction"
msgstr "插件介绍"

#: Source code scan
msgid "Corporate website"
msgstr "企业官网"

#: Source code scan
msgid "B2B / lead generation website"
msgstr "外贸 / 询盘网站"

#: Source code scan
msgid "Ecommerce website"
msgstr "电商网站"

#: Source code scan
msgid "Precision rewards your patience."
msgstr "AI 会用精准回报你的认真。"

#: Source code scan
msgid "Exit"
msgstr "退出"

#: Source code scan
msgid "Help AI understand you. This sets the foundation for your entire site."
msgstr "让 AI 更懂你想要什么网站，这一步决定后面的基础。"

#: Source code scan
msgid "A Silo-structured sitemap ensures the best user experience and SEO."
msgstr "Silo 架构的站点地图对用户体验和 SEO 最好。"

#: Source code scan
msgid "Previous Step"
msgstr "上一步"

#: Source code scan
msgid "Replan"
msgstr "重新规划"

#: Source code scan
msgid "Confirm and Continue"
msgstr "确认并继续"

#: Source code scan
msgid "Plan the right blocks to create a high-converting user journey."
msgstr "给整个站点规划最好的区块，以实现最好的转化路径。"

#: Source code scan
msgid "Sit back and relax. AI is weaving your ideas into a beautiful website."
msgstr "放松一下，让 AI 帮你将前面的想法编织成漂亮的网站。"

#: Source code scan
msgid "AI Full-Site Compose"
msgstr "AI 整站生成"

#: Source code scan
msgid "All done! Review your co-creation with AI before showing it to the world."
msgstr "已经做好了，在向世界展示你和 AI 的作品前先检查一下。"

#: Source code scan
msgid "Retry Failed Pages"
msgstr "重试失败页面"

#: Source code scan
msgid "Complete and Close"
msgstr "完成并关闭"

#: Source code scan
msgid "Composition incomplete"
msgstr "页面渲染未能完成"

#: Source code scan
msgid ""
"Please check the notice above or your network. Click \"✨ AI Visual "
"Compose\" at the top right to retry this page, or regenerate the full site "
"from the bottom right."
msgstr "请检查顶部提示或网络状态。点击右上角「✨ AI 智能渲染」重试当前页面，或点击右下角重新生成整站。"

#: Source code scan
msgid "Ready for AI composition"
msgstr "等待 AI 渲染"

#: Source code scan
msgid ""
"Click \"AI Full-Site Compose\" at the bottom right to generate all pages, "
"or \"✨ AI Visual Compose\" at the top right for this page only."
msgstr "点击右下角「AI 整站渲染」一键生成所有页面，或点击右上角「✨ AI 智能渲染」仅生成当前页面。"

#: Source code scan
msgid "✨ Retry This Page"
msgstr "✨ 重试当前页面"

#: Source code scan
msgid "Regenerate Full Site"
msgstr "重新生成整站"

#: Source code scan
msgid "Select an option below to start generating your website."
msgstr "请选择下方选项开始生成您的网站。"

#: Source code scan
msgid "✨ Compose This Page Only"
msgstr "✨ 仅生成当前页面"

#: Source code scan
msgid "Please check the notice above or your network."
msgstr "请检查上方提示或网络状态。"

#: Source code scan
msgid ""
"Click <strong>\"✨ AI Visual Compose\"</strong> at the top right to retry "
"this page, or regenerate the full site from the bottom right."
msgstr "点击右上角<strong>「✨ AI 智能渲染」</strong>重试当前页面，或点击右下角重新生成整站。"

#: Source code scan
msgid ""
"Click <strong>\"AI Full-Site Compose\"</strong> at the bottom right to "
"regenerate all pages, or \"✨ AI Visual Compose\" at the top right for this "
"page only."
msgstr "点击右下角<strong>「AI 整站渲染」</strong>一键重新生成所有页面，或点击右上角「✨ AI 智能渲染」仅生成当前页面。"

#: Source code scan
msgid ""
"Click <strong>\"✨ AI Visual Compose\"</strong> at the top right to generate "
"this page, or \"AI Full-Site Compose\" at the bottom right for all pages."
msgstr "点击右上角<strong>「✨ AI 智能渲染」</strong>生成当前页面，或点击右下角「AI 整站渲染」一键生成所有页面。"

#: Source code scan
msgid ""
"Click <strong>\"AI Full-Site Compose\"</strong> at the bottom right to "
"generate all pages, or \"✨ AI Visual Compose\" at the top right for this "
"page only."
msgstr "点击右下角<strong>「AI 整站渲染」</strong>一键生成所有页面，或点击右上角「✨ AI 智能渲染」仅生成当前页面。"

#: Source code scan
msgid "Created %1$d pages: %2$s, %3$s."
msgstr "已创建 %1$d 个页面：%2$s、%3$s。"

#: Source code scan
msgid "AI returned plain text instead of HTML, please try again."
msgstr "AI 返回了纯文本而非 HTML，请重试。"

#: Source code scan
msgid "AI returned invalid HTML, please try again."
msgstr "AI 返回的 HTML 格式无效，请重试。"

#: Source code scan
msgid "Current Block"
msgstr "当前区块"

#: Source code scan
msgid "Update failed"
msgstr "更新失败"

#: Source code scan
msgid "Element deleted"
msgstr "元素已删除"

#: Source code scan
msgid "Delete failed"
msgstr "删除失败"

#: Source code scan
msgid "Classes updated"
msgstr "样式类已更新"

#: Source code scan
msgid "Text updated"
msgstr "文本已更新"

#: Source code scan
msgid "Image updated"
msgstr "图片已更新"

#: Source code scan
msgid "Alt updated"
msgstr "Alt 已更新"

#: Source code scan
msgid "Title updated"
msgstr "Title 已更新"

#: Source code scan
msgid "Link updated"
msgstr "链接已更新"

#: Source code scan
msgid "Link target updated"
msgstr "链接目标已更新"

#: Source code scan
msgid "Target element not found"
msgstr "找不到目标元素"

#: Source code scan
msgid "Icon replaced"
msgstr "图标已替换"

#: Source code scan
msgid "Failed to replace icon"
msgstr "替换图标失败"

#: Source code scan
msgid "Use this image"
msgstr "使用此图片"

#: Source code scan
msgid "WordPress media library is unavailable"
msgstr "WordPress 媒体库不可用"

#: Source code scan
msgid "Image search failed"
msgstr "搜索图片失败"

#: Source code scan
msgid ""
"⚠️ Renaming this file will affect all places that reference this image.\n"
"\n"
"The filename in the media library will be updated, but existing image URLs "
"in other pages or blocks will NOT be updated automatically. You must "
"manually update those references, otherwise the image will fail to load.\n"
"\n"
"Are you sure you want to rename this file?"
msgstr ""
"⚠️ 修改文件名将影响所有引用此图片的地方。\n"
"\n"
"媒体库中的文件名会更新，但其他页面或区块里已有的图片地址不会自动更新，您需要自行检查并修改引用，否则图片将无法加载。\n"
"\n"
"确定要修改文件名吗？"

#: Source code scan
msgid "✓ Filename updated"
msgstr "✓ 文件名已更新"

#: Source code scan
msgid "Failed to update filename"
msgstr "更新文件名失败"

#: Source code scan
msgid "SEO info generated, check the panel"
msgstr "SEO 信息已生成，请查看面板"

#: Source code scan
msgid "Failed to generate SEO info"
msgstr "生成 SEO 信息失败"

#: Source code scan
msgid "Image URL is missing"
msgstr "图片 URL 不存在"

#: Source code scan
msgid "Alt text is required"
msgstr "Alt 文本不能为空，请先填写"

#: Source code scan
msgid "Filename is required"
msgstr "文件名不能为空，请先填写"

#: Source code scan
msgid "✓ Image saved to media library"
msgstr "✓ 图片已保存至媒体库"

#: Source code scan
msgid "Failed to save to media library"
msgstr "保存至媒体库失败"

#: Source code scan
msgid "Updated"
msgstr "已更新"

#: Source code scan
msgid "Request failed, please try again"
msgstr "请求失败，请重试"

#: Source code scan
msgid "Enter a prompt to let AI edit the selected element..."
msgstr "输入指令，让 AI 修改当前选中节点…"

#: Source code scan
msgid "Enter a prompt to edit the entire block, or select an element above"
msgstr "输入指令修改整个区块，或先在上方选择元素"

#: Source code scan
msgid "Generating…"
msgstr "生成中…"

#: Source code scan
msgid "AI Generate SEO"
msgstr "AI 生成 SEO"

#: Source code scan
msgid "Filename"
msgstr "文件名"

#: Source code scan
msgid "Unlock"
msgstr "解锁编辑"

#: Source code scan
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: Source code scan
msgid "Search Image"
msgstr "搜索图片"

#: Source code scan
msgid "Replace Image"
msgstr "替换图片"

#: Source code scan
msgid "Save to Media Library"
msgstr "保存至媒体库"

#: Source code scan
msgid "Search & Replace Image"
msgstr "搜索替换图片"

#: Source code scan
msgid "Enter keyword to search images"
msgstr "输入关键词搜索图片"

#: Source code scan
msgid "Search"
msgstr "搜索"

#: Source code scan
msgid "Enter a keyword and click Search"
msgstr "输入关键词后点击搜索"

#: Source code scan
msgid "Photo by"
msgstr "摄影："

#: Source code scan
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: Source code scan
msgid "Text"
msgstr "文本"

#: Source code scan
msgid "HTML"
msgstr "HTML源码"

#: Source code scan
msgid "Select an image from the media library."
msgstr "从媒体库中选择一张图片。"

#: Source code scan
msgid ""
"Recommended width: 200–400 px (e.g. 250×80). Upload at 2× size (e.g. "
"500×160) for retina displays. PNG with transparency works best."
msgstr "建议宽度 200–400 px（如 250×80），上传 2 倍尺寸（如 500×160）以适配高清视网膜屏，推荐使用带透明底的 PNG。"

#: Source code scan
msgid "Site logo"
msgstr "Logo"

#: Source code scan
msgid "Replace logo"
msgstr "更换 Logo"

#: Source code scan
msgid "Select logo"
msgstr "选择 Logo"

#: Source code scan
msgid "Connect PufferGo First"
msgstr "请先连接 PufferGo"

#: Source code scan
msgid ""
"AI Build requires a connected PufferGo account. Click below to connect — it "
"only takes 30 seconds."
msgstr "AI 建站需要连接 PufferGo 账户，点击下方按钮即可连接，仅需 30 秒。"

#: Source code scan
msgid "Connect PufferGo Account"
msgstr "连接 PufferGo 账户"

#: Source code scan
msgid "Templates:"
msgstr "模板："

#: src/admin/ai-site-builder/components/Step1DataCollection.jsx
msgid "Templates"
msgstr "模板"

#: Source code scan
msgid "Replace the content in [] to quickly start."
msgstr "替换 [] 中的内容即可快速开始。"

#: Source code scan
msgid "Reset Template"
msgstr "重置模板"

#: Source code scan
msgid "General Business"
msgstr "通用商务"

#: Source code scan
msgid "B2B Manufacturing"
msgstr "B2B 制造业"

#: Source code scan
msgid "Local Service"
msgstr "本地服务"

#: Source code scan
msgid "Failed to load product data"
msgstr "加载产品数据失败"

#: Source code scan
msgid "Product data saved"
msgstr "产品数据已保存"

#: Source code scan
msgid "Failed to save"
msgstr "保存失败"

#: Source code scan
msgid "Loading product data..."
msgstr "加载产品数据中..."

#: Source code scan
msgid "SKU / Model"
msgstr "SKU / 型号"

#: Source code scan
msgid "e.g. PRD-001"
msgstr "如 PRD-001"

#: Source code scan
msgid "Price"
msgstr "价格"

#: Source code scan
msgid "e.g. $99.00 or Contact for quote"
msgstr "如 $99.00 或联系报价"

#: Source code scan
msgid "MOQ (Minimum Order Quantity)"
msgstr "起订量（MOQ）"

#: Source code scan
msgid "e.g. 100 units"
msgstr "如 100 件"

#: Source code scan
msgid "Lead Time"
msgstr "交货期"

#: Source code scan
msgid "e.g. 15-30 days"
msgstr "如 15-30 天"

#: Source code scan
msgid "Product Gallery"
msgstr "产品画廊"

#: Source code scan
msgid "Edit Gallery"
msgstr "编辑画廊"

#: Source code scan
msgid "Add Images"
msgstr "添加图片"

#: Source code scan
msgid "Brochure PDF"
msgstr "产品手册 PDF"

#: Source code scan
msgid "Change File"
msgstr "更换文件"

#: Source code scan
msgid "Select PDF"
msgstr "选择 PDF"

#: Source code scan
msgid "Specifications"
msgstr "规格参数"

#: Source code scan
msgid "Key"
msgstr "键名"

#: Source code scan
msgid "Value"
msgstr "值"

#: Source code scan
msgid "Add Specification"
msgstr "添加规格"

#: Source code scan
msgid "Save Product Data"
msgstr "保存产品数据"

#: Source code scan
msgid "SKU:"
msgstr "SKU："

#: Source code scan
msgid "MOQ:"
msgstr "起订量："

#: Source code scan
msgid "Please enter a product title before saving"
msgstr "保存前请输入产品标题"

#: Source code scan
msgid "Loading configuration..."
msgstr "加载配置中..."

#: Source code scan
msgid "Not set"
msgstr "未设置"

#: Source code scan
msgid "Fixed Price"
msgstr "固定价格"

#: Source code scan
msgid "Price Range"
msgstr "价格区间"

#: Source code scan
msgid "Contact for Quote"
msgstr "联系报价"

#: Source code scan
msgid "Amount"
msgstr "金额"

#: Source code scan
msgid "Min"
msgstr "最小"

#: Source code scan
msgid "Max"
msgstr "最大"

#: Source code scan
msgid "Quantity"
msgstr "数量"

#: Source code scan
msgid "Brief product description (appears below SKU)..."
msgstr "简短产品描述（显示在 SKU 下方）…"

#: Source code scan
msgid "Product Category"
msgstr "商品分类"

msgid "All Products"
msgstr "全部商品"

msgid "Categories"
msgstr "分类"

#: PufferGo product category taxonomy
msgid "PufferGo Categories"
msgstr "PufferGo 产品分类"

msgid "Add New Product"
msgstr "新建商品"

msgid "Edit Product"
msgstr "编辑商品"

msgid "Product"
msgstr "商品"

msgid "New Product"
msgstr "新商品"

msgid "View Product"
msgstr "查看商品"

msgid "Search Products"
msgstr "搜索商品"

msgid "No products found"
msgstr "未找到商品"

msgid "No products found in Trash"
msgstr "回收站中未找到商品"

#: PufferGo product category taxonomy
msgid "All Categories"
msgstr "所有分类"

#: PufferGo product category taxonomy
msgid "Search Categories"
msgstr "搜索分类"

msgid "Product Details"
msgstr "商品详情"

msgid "Brochure PDF URL"
msgstr "产品手册PDF"

msgid "Select Images"
msgstr "选择图片"

#: Source code scan
msgid "No categories yet. Add some in Products > Categories."
msgstr "暂无分类，请在「产品 > 分类」中添加。"

#: Source code scan
msgid "Form Settings"
msgstr "表单设置"

#: Source code scan
msgid "Subtitle"
msgstr "副标题"

#: Source code scan
msgid "Fields"
msgstr "表单字段"

#: Source code scan
msgid "Field label"
msgstr "字段标签"

#: Source code scan
msgid "Req."
msgstr "必填"

#: Source code scan
msgid "Remove field"
msgstr "移除字段"

#: Source code scan
msgid "New field name"
msgstr "新字段名称"

#: Source code scan
msgid "Add"
msgstr "添加"

#: Source code scan
msgid "After Submission"
msgstr "提交后"

#: Source code scan
msgid "Success Message"
msgstr "成功提示信息"

#: Source code scan
msgid "Shown when successUrl is empty."
msgstr "当成功跳转 URL 为空时显示。"

#: Source code scan
msgid "Success Redirect URL"
msgstr "成功跳转 URL"

#: Source code scan
msgid "Default: /thank-you. Leave empty to show message instead."
msgstr "默认：/thank-you。留空则显示消息。"

#: Source code scan
msgid "Contact Form"
msgstr "联系表单"

#: Source code scan
msgid "Configurable contact form for any page"
msgstr "可配置的联系表单，适用于任何页面"

#: Source code scan
msgid "e.g. Contact Us"
msgstr "如：联系我们"

#: Source code scan
msgid "e.g. Submit"
msgstr "如：提交"

#: Source code scan
msgid "Success URL"
msgstr "成功跳转地址"

#: Source code scan
msgid "Thank you! We will get back to you soon."
msgstr "谢谢！我们会尽快回复您。"

#: Source code scan
msgid "Required"
msgstr "必填"

#: Source code scan
msgid "CTA Button"
msgstr "CTA 按钮"

#: Source code scan
msgid "Show inquiry button"
msgstr "显示询盘按钮"

#: Source code scan
msgid "Button text (default: Send Inquiry)"
msgstr "按钮文字（默认：发送询盘）"

#: Source code scan
msgid "Link URL (default: #contact-form)"
msgstr "链接地址（默认：#contact-form）"

#: Source code scan
msgid "Non-anchor links (e.g. /contact-us) will open in a new tab."
msgstr "非锚点链接（如 /contact-us）将在新标签页打开。"

#: Source code scan
msgid "Show on product page"
msgstr "在产品页显示"

msgid "PufferGo Product Permalinks"
msgstr "PufferGo 商品固定链接"

msgid "Customize the URL structure for PufferGo products."
msgstr "自定义 PufferGo 商品的 URL 结构。"

msgid "Product category base"
msgstr "商品分类前缀"

msgid "URL prefix for product category archives, e.g. %s"
msgstr "商品分类归档页的 URL 前缀，例如 %s"

msgid ""
"\"%s\" is already used by WooCommerce product categories. Please choose a "
"different slug."
msgstr "\"%s\" 已被 WooCommerce 商品分类使用，请选择其他前缀。"

msgid "Product archive base"
msgstr "商品归档页前缀"

msgid "URL prefix for product archives, e.g. %s"
msgstr "商品归档页的 URL 前缀，例如 %s"

msgid ""
"\"%s\" is already used by WooCommerce shop page. Please choose a different "
"slug."
msgstr "\"%s\" 已被 WooCommerce 商店页面使用，请选择其他前缀。"

#: Source code scan
msgid "No categories yet. Click here to add categories."
msgstr "暂无分类，点击此处添加分类。"

#: Source code scan
msgid ""
"3-Palette system: 3 seed colors → 33 shades (50-950). Fixed lightness "
"guarantees contrast safety."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Available class patterns:"
msgstr "可用的类名模式："

#: Source code scan
msgid ""
"All shades (50/100/200/300/400/500/600/700/800/900/950) available for "
"brand/accent/neutral."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "🔗 Structural Pages"
msgstr "🔗 结构性页面"

#: Source code scan
msgid "Doesn't consume AI credits"
msgstr "不消耗 AI 积分"

#: Source code scan
msgid "System Default"
msgstr "系统默认"

#: Source code scan
msgid ""
"Structural pages use dedicated templates and require no AI generation. They "
"will be automatically available after the full pipeline completes."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "System Pages"
msgstr "系统页面"

#: Source code scan
msgid "System"
msgstr "系统"

#: Source code scan
msgid "View Page"
msgstr "查看页面"

#: Source code scan
msgid "Please paste HTML code"
msgstr "请粘贴 HTML 代码"

#: Source code scan
msgid "HTML syntax error, please check and retry"
msgstr "HTML 语法错误，请检查后重试"

#: Source code scan
msgid "HTML parsing failed"
msgstr "HTML 解析失败"

#: Source code scan
msgid "Please enter a prompt description"
msgstr "请输入提示描述"

#: Source code scan
msgid "Planning failed, please retry"
msgstr "规划失败，请重试"

#: Source code scan
msgid "Request failed, please retry"
msgstr "请求失败，请重试"

#: Source code scan
msgid "Please keep at least one block"
msgstr "请至少保留一个区块"

#: Source code scan
msgid "✅ Generation successful, inserted at the bottom of the page"
msgstr "✅ 生成成功，已插入到页面底部"

#: Source code scan
msgid "Generation failed, please retry"
msgstr "生成失败，请重试"

#: Source code scan
msgid "HTML parsed and imported as block"
msgstr "HTML 已解析并导入为区块"

#: Source code scan
msgid "Import failed, please retry"
msgstr "导入失败，请重试"

#: Source code scan
msgid "Not Connected to PufferGo"
msgstr "未连接 PufferGo"

#: Source code scan
msgid "Connect your account to use AI generation features"
msgstr "连接账户后即可使用 AI 生成功能"

#: Source code scan
msgid "Generate"
msgstr "生成"

#: Source code scan
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#: Source code scan
msgid "🎨 Design"
msgstr "🎨 设计"

#: Source code scan
msgid "Back to edit requirements"
msgstr "返回修改需求"

#: Source code scan
msgid "AI is generating..."
msgstr "AI 正在生成..."

#: Source code scan
msgid "Follow Theme"
msgstr "跟随主题"

#: Source code scan
msgid "Maintain visual consistency"
msgstr "保持视觉一致性"

#: Source code scan
msgid "Custom Creative"
msgstr "自定义创意"

#: Source code scan
msgid "Unleash more AI inspiration"
msgstr "释放 AI 更多灵感"

#: Source code scan
msgid "Describe the block or full page you want to generate..."
msgstr "描述你想要生成的区块或完整页面..."

#: Source code scan
msgid "Enable professional planning mode"
msgstr "启用专业规划模式"

#: Source code scan
msgid "AI will outline page structure and logic before generation"
msgstr "生成前先由 AI 梳理页面结构与逻辑"

#: Source code scan
msgid "Start Building Now"
msgstr "立即开始构建"

#: Source code scan
msgid "We will automatically map UI nodes to Outline"
msgstr "我们将自动映射 UI 节点至 Outline"

#: Source code scan
msgid "Paste your HTML code here..."
msgstr "在此粘贴您的 HTML 代码..."

#: Source code scan
msgid "Parsing..."
msgstr "正在解析..."

#: Source code scan
msgid "Parse and Import"
msgstr "智能解析并导入"

#: Source code scan
msgid "Planning complete!"
msgstr "规划完成！"

#: Source code scan
msgid "All"
msgstr "全部"

#: Source code scan
msgid "New"
msgstr "新消息"

#: Source code scan
msgid "Read"
msgstr "已读"

#: Source code scan
msgid "Replied"
msgstr "已回复"

#: Source code scan
msgid "Submission"
msgstr "提交记录"

#: Source code scan
msgid "Source"
msgstr "来源"

#: Source code scan
msgid "Submitted"
msgstr "提交时间"

#: Source code scan
msgid "Delete this submission?"
msgstr "确定删除这条记录吗？"

#: Source code scan
msgid "Inquiries"
msgstr "询盘管理"

#: Source code scan
msgid "Search..."
msgstr "搜索..."

#: Source code scan
msgid "Filter"
msgstr "筛选"

#: Source code scan
msgid "No submissions found."
msgstr "暂无提交记录"

#: Source code scan
msgid "Time"
msgstr "时间"

#: Source code scan
msgid "Email"
msgstr "邮箱"

#: Source code scan
msgid "Message"
msgstr "留言"

#: Source code scan
msgid "Status"
msgstr "状态"

#: Source code scan
msgid "Actions"
msgstr "操作"

#: Source code scan
msgid "View"
msgstr "查看"

#: Source code scan
msgid "Detail"
msgstr "详情"

#: Source code scan
msgid "Prev"
msgstr "上一页"

#: Source code scan
msgid "Next"
msgstr "下一页"

#: Source code scan
msgid "Embedded Video"
msgstr "嵌入视频"

#: Source code scan
msgid "Iframe"
msgstr "内嵌框架"

#: Source code scan
msgid "Select Video"
msgstr "选择视频"

#: Source code scan
msgid "Use this video"
msgstr "使用此视频"

#: Source code scan
msgid "Select Poster Image"
msgstr "选择封面图片"

#: Source code scan
msgid "Video Preview"
msgstr "视频预览"

#: Source code scan
msgid "No video"
msgstr "暂无视频"

#: Source code scan
msgid "Platform:"
msgstr "平台："

#: Source code scan
msgid "Video URL"
msgstr "视频地址"

#: Source code scan
msgid "https://example.com/video.mp4"
msgstr "https://example.com/video.mp4"

#: Source code scan
msgid "Paste a video link to auto-convert"
msgstr "粘贴视频链接自动转换"

#: Source code scan
msgid "https://youtube.com/watch?v=..."
msgstr "https://youtube.com/watch?v=..."

#: Source code scan
msgid "Convert to Embed"
msgstr "转换为嵌入"

#: Source code scan
msgid "Controls"
msgstr "显示控件"

#: Source code scan
msgid "Autoplay"
msgstr "自动播放"

#: Source code scan
msgid "Loop"
msgstr "循环播放"

#: Source code scan
msgid "Muted"
msgstr "静音"

#: Source code scan
msgid "Poster Image URL"
msgstr "封面图地址"

#: Source code scan
msgid "https://example.com/poster.jpg"
msgstr "https://example.com/poster.jpg"

#: Source code scan
msgid "Select from Media Library"
msgstr "或从媒体库选择"

#: Source code scan
msgid "Replace Video"
msgstr "替换视频"

#: Source code scan
msgid "https://youtube.com/watch?v=... (auto-convert)"
msgstr "https://youtube.com/watch?v=...（自动转换）"

#: Source code scan
msgid ""
"Paste a YouTube / Bilibili / Vimeo / Dailymotion / TikTok link — "
"auto-converts to embed URL on blur"
msgstr "粘贴 YouTube / Bilibili / Vimeo / Dailymotion / TikTok 链接，失焦后自动转换为嵌入链接"

#: Source code scan
msgid "Use This Video"
msgstr "使用此视频"

#: Source code scan
msgid "Select Video from Media Library"
msgstr "从媒体库选择视频"

#: Source code scan
msgid "Video updated"
msgstr "视频已更新"

#: Source code scan
msgid "Attribute updated"
msgstr "属性已更新"

#: Source code scan
msgid "Poster updated"
msgstr "封面已更新"

#: Source code scan
msgid "Or select from Media Library"
msgstr "或从媒体库选择"

#: Source code scan
msgid "This file type cannot be used as a video source."
msgstr "此文件类型不能用作视频源。"

#: Source code scan
msgid "Default Page Template"
msgstr "默认页面模板"

#: Source code scan
msgid "Template for new pages"
msgstr "新建页面的模板"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid ""
"Tip: We recommend using the PufferGo Universal Template for the best "
"editing experience with PufferGo blocks."
msgstr "建议使用 PufferGo 通用模板，以获得最佳的 PufferGo 区块编辑体验。"

#: Source code scan
msgid "Default Template"
msgstr "默认模板"

#: php/settings.php
msgid "Default template configuration saved successfully!"
msgstr "默认模板配置保存成功！"

#: php/ai-site-builder.php
msgid "PufferGo Universal Template"
msgstr "PufferGo 通用模板"

#: Source code scan
msgid "General Settings"
msgstr "通用设置"

#: Source code scan
msgid "Collapse Getting Started Guide"
msgstr "收起开始指导"

#: Source code scan
msgid "Expand Getting Started Guide"
msgstr "展开开始指导"

#: Source code scan
msgid "Google Analytics 4"
msgstr "谷歌分析（GA4）"

#: Source code scan
msgid "Reference Image"
msgstr "参考图片"

#: Source code scan
msgid "Attached"
msgstr "已附加"

#: Source code scan
msgid "Upload reference image (screenshot/design)"
msgstr "上传参考图片（截图/设计稿）"

#: Source code scan
msgid "Attach Reference Image"
msgstr "附加参考图片"

#: Source code scan
msgid "Add Video"
msgstr "添加视频"

#: Source code scan
msgid "Video URL (e.g. https://example.com/video.mp4)"
msgstr "视频地址（如 https://example.com/video.mp4）"

#: Source code scan
msgid "Move left"
msgstr "左移"

#: Source code scan
msgid "Move right"
msgstr "右移"

#: Source code scan
msgid "Set poster image"
msgstr "设置封面图"

#: Source code scan
msgid "Brand Design Scheme"
msgstr "品牌设计方案"

#: Source code scan
msgid "Active"
msgstr "当前"

#: Source code scan
msgid "Current scheme"
msgstr "当前方案"

#: Source code scan
msgid "Apply this scheme"
msgstr "应用此方案"

#: Source code scan
msgid "Describe your desired style (optional)"
msgstr "描述你想要的风格（可选）"

#: Source code scan
msgid "e.g. Dark tech vibe, warm orange tones, minimalist Japanese style..."
msgstr "例如：深色科技感、温暖橙色调、极简日系风..."

#: Source code scan
msgid "AI is generating brand design schemes..."
msgstr "AI 正在生成品牌设计方案..."

#: Source code scan
msgid "No design schemes yet. They will be auto-generated after step 1."
msgstr "暂无设计方案，完成第一步后将自动生成。"

#: Source code scan
msgid "Generate Now"
msgstr "立即生成"

#: Source code scan
msgid "Hover to preview, click Apply to save. Takes effect site-wide instantly."
msgstr "悬停预览，点击「应用」确认保存。切换后全站即时生效。"

#: Source code scan
msgid "Theme Default"
msgstr "主题默认"

#: Source code scan
msgid ""
"Restore to current theme default styles or your theme settings, without "
"PufferGo AI colors and fonts."
msgstr "恢复到当前主题默认样式或你在主题中设置的样式，不使用 PufferGo AI 生成的配色与字体。"

#: Source code scan
msgid "Apply Theme Default"
msgstr "应用主题默认"

#: Source code scan
msgid "Regenerate Schemes"
msgstr "重新生成方案"

#: Source code scan
msgid "Please select at least %d item(s)"
msgstr "请至少选择 %d 项"

#: Source code scan
msgid "You can select at most %d item(s)"
msgstr "最多只能选择 %d 项"

#: Source code scan
msgid "Create New Block Pattern"
msgstr "创建新的区块样式"

#: Source code scan
msgid "Processing..."
msgstr "处理中..."

#: Source code scan
msgid "Create Pattern"
msgstr "创建Pattern"

#: Source code scan
msgid "Feel free to contact us anytime if you have any questions."
msgstr "有任何问题都可以随时联系我们。"

#: Source code scan
msgid "Click to select..."
msgstr "点击选择..."

#: Source code scan
msgid "Selected %d item(s)"
msgstr "已选 %d 项"

#: Source code scan
msgid "min %d"
msgstr "最少 %d"

#: Source code scan
msgid "max %d"
msgstr "最多 %d"

#: Source code scan
msgid "Showing"
msgstr "显示"

#: Source code scan
msgid "Confirm & Close"
msgstr "确定并关闭"

#: Source code scan
msgid "✓ Confirm"
msgstr "✓ 确定"

#: Source code scan
msgid "Limit reached"
msgstr "已达上限"

#: Source code scan
msgid "No matching options"
msgstr "没有匹配的选项"

#: Source code scan
msgid "WeChat ID (cannot be a link)"
msgstr "微信号（不能是链接）"

#: PHP template
msgid "Submitted successfully"
msgstr "提交成功"

#: PHP template
msgid "Submission failed"
msgstr "提交失败"

#: Source code scan
msgid "Your Name"
msgstr "您的姓名"

#: Source code scan
msgid ""
"Direct HTML editing may break the layout. Are you sure you want to edit the "
"source code?"
msgstr "直接编辑 HTML 可能导致布局异常。确定要编辑源码吗？"

#: Source code scan
msgid "HTML updated"
msgstr "HTML 已更新"

#: Source code scan
msgid "Edit Source"
msgstr "编辑源码"

#: Source code scan
msgid "Revert"
msgstr "还原"

#: Source code scan
msgid "Lock"
msgstr "锁定"

#: Source code scan
msgid "Edit HTML Source"
msgstr "编辑 HTML 源码"

#: Source code scan
msgid ""
"Direct HTML editing may break the layout. You can click Cancel to discard "
"changes."
msgstr "直接编辑 HTML 可能导致布局异常。点击「取消」可放弃修改。"

#: Source code scan
msgid "Apply"
msgstr "应用"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
#: templates/components/blog-article-card.php
msgid "Author:"
msgstr "作者:"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
#: templates/components/blog-article-card.php
msgid "Read more"
msgstr "阅读全文"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
msgid "Previous"
msgstr "上一篇"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
msgid "No previous post"
msgstr "没有上一篇文章"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
msgid "No next post"
msgstr "没有下一篇文章"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
msgid "Leave a Comment"
msgstr "发表评论"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
msgid "Reply to %s"
msgstr "回复 %s"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
msgid "Cancel reply"
msgstr "取消回复"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
msgid "Submit Comment"
msgstr "提交评论"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
msgid "Comment"
msgstr "评论"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "您的评论正在等待审核。"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
msgid "Reply"
msgstr "回复"

#: templates/content-templates/blog-single/default.php
msgid "Related Posts"
msgstr "相关文章"

#: templates/content-templates/blog-archive/default.php
#: templates/components/blog-hero.php
msgid "Sharing insights on global branding, tech architecture, and user experience."
msgstr "分享关于全球品牌、技术架构和用户体验的见解。"

#: templates/content-templates/blog-archive/default.php
msgid "Search keywords..."
msgstr "搜索关键词..."

#: templates/content-templates/blog-archive/default.php
#: php/blog.php
msgid "No posts found"
msgstr "暂无文章"

#: templates/components/blog-hero.php
msgid "Industry Insights & Tech Trends"
msgstr "行业洞察与技术趋势"

#: php/blog.php
msgid "Please enter your name"
msgstr "请输入您的姓名"

#: php/blog.php
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "请输入有效的电子邮箱地址"

#: php/blog.php
msgid "Please enter your comment"
msgstr "请输入您的评论"

#: php/blog.php
msgid "Comment must be at least 5 characters"
msgstr "评论至少需要5个字符"

#: php/blog.php
msgid "Invalid post ID"
msgstr "无效的文章ID"

#: php/blog.php
msgid "Comments are closed for this post"
msgstr "此文章的评论已关闭"

#: php/blog.php
msgid "Security check failed, please refresh and retry"
msgstr "安全检查失败，请刷新后重试"

#: php/blog.php
msgid "Your comment is awaiting moderation"
msgstr "您的评论正在等待审核"

#: php/blog.php
msgid "Comment submitted successfully!"
msgstr "评论提交成功！"

#: Source code scan
msgid "Some settings failed to save."
msgstr "部分设置保存失败。"

#: Source code scan
msgid "Layout template settings saved successfully!"
msgstr "布局模板设置保存成功！"

#: Source code scan
msgid "Universal Page (Fullpage)"
msgstr "通用页面（全页）"

#: Source code scan
msgid "Product Detail"
msgstr "产品详情"

#: Source code scan
msgid "Product Listing"
msgstr "产品列表"

#: Source code scan
msgid "Blog Post"
msgstr "博客文章"

#: Source code scan
msgid "Blog Archive"
msgstr "博客归档"

#: Source code scan
msgid "Template Settings"
msgstr "模板设置"

#: Source code scan
msgid "Default page template for new pages"
msgstr "新建页面的默认模板"

#: Source code scan
msgid "Save Default Template"
msgstr "保存默认模板"

#: Source code scan
msgid "Layout Template Configuration"
msgstr "布局模板配置"

#: Source code scan
msgid ""
"Configure header and footer for each page type. Select \"Theme Default\" to "
"use your WordPress theme's header/footer instead of PufferGo's."
msgstr "为每种页面类型配置页眉和页脚。选择「主题默认」将使用 WordPress 主题的页眉/页脚，而非 PufferGo 的。"

#: Source code scan
msgid "Loading layout settings..."
msgstr "加载布局设置中..."

#: Source code scan
msgid "Footer Template"
msgstr "页脚模板"

#: Source code scan
msgid "Save All Layout Settings"
msgstr "保存所有布局设置"

#: Source code scan
msgid "Content Template"
msgstr "内容模板"

#: Source code scan
msgid "Design & header"
msgstr "设计与页眉"

# --- i18n key fix: English msgid, Chinese msgstr ---
#: php/class-tailwind-container.php
msgid "HTML code is required"
msgstr "请输入 HTML 代码"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "Search keyword is required"
msgstr "请输入搜索关键词"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "Image keyword is required"
msgstr "图片关键词不能为空"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "API client not available"
msgstr "API 客户端不可用"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "AI returned invalid data"
msgstr "AI 返回数据无效"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "Page not found"
msgstr "页面不存在"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "Attachment not found"
msgstr "附件不存在"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid ""
"Filename must contain only lowercase letters, digits, and hyphens (2-60 "
"chars)"
msgstr "文件名只能包含小写英文字母、数字和中划线（2-60位）"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "Image source URL is required"
msgstr "图片来源 URL 不能为空"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "Image source domain is not allowed"
msgstr "图片来源域名不在允许列表中"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "Image download failed: "
msgstr "图片下载失败："

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "Failed to save to media library: "
msgstr "保存至媒体库失败："

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "sectionHtml is required"
msgstr "sectionHtml 不能为空"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "Edit instruction is required"
msgstr "编辑指令不能为空"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "AI service returned invalid data format"
msgstr "AI 服务返回数据格式不正确"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "Unsafe interaction tokens detected: %s. Please regenerate."
msgstr "检测到不安全的交互指令：%s，请重新生成"

#: php/class-tailwind-container.php
msgid "Content description is required"
msgstr "请输入内容描述"

#: php/class-design-system.php
msgid "AI did not return a design scheme. Please try again."
msgstr "AI 未返回设计方案，请重试"

#: php/class-puffergo-workflow-jobs-rest.php
msgid "Please provide valid page information"
msgstr "请提供有效的页面信息"

#: php/class-puffergo-workflow-jobs-rest.php
msgid "Page description cannot be empty"
msgstr "页面需求描述不能为空"

#: php/ai-page-builder.php
msgid "Please enter page requirements"
msgstr "请输入页面需求"

#: php/ai-page-builder.php
msgid "Plan Page Structure"
msgstr "规划页面结构"

#: php/ai-page-builder.php
msgid "Start Planning"
msgstr "开始规划"

#: php/ai-page-builder.php
msgid "Page structure planning complete! Please confirm to continue"
msgstr "页面结构规划完成！请确认后继续"

#: php/ai-page-builder.php
msgid "Generate HTML/CSS"
msgstr "生成 HTML/CSS"

#: php/ai-page-builder.php
msgid "Confirm & Generate Page"
msgstr "确认并生成页面"

#: php/ai-page-builder.php
msgid "AI is generating HTML/CSS..."
msgstr "AI 正在生成 HTML/CSS..."

#: php/ai-page-builder.php
msgid "HTML/CSS generation complete!"
msgstr "HTML/CSS 生成完成！"

#: php/ai-page-builder.php
msgid "Successfully inserted %d blocks"
msgstr "成功插入 %d 个区块"

#: php/ai-page-builder.php
msgid "Failed to insert blocks"
msgstr "区块插入失败"

#: php/pattern-generator.php
msgid "Pattern title cannot be empty"
msgstr "Pattern 标题不能为空"

#: php/pattern-generator.php
msgid "HTML code cannot be empty"
msgstr "HTML 代码不能为空"

#: templates/layouts/blog-archive.php
msgid "Template not found."
msgstr "模板未找到。"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid "Global template settings saved!"
msgstr "全局模板设置已保存！"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid "Content template settings saved!"
msgstr "内容模板设置已保存！"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid "Loading template settings..."
msgstr "正在加载模板设置..."

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid "Template Configuration"
msgstr "模板配置"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid "Page Build Mode"
msgstr "页面构建模式"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid ""
"PufferGo mode provides full control over header/footer/content. Theme mode "
"uses your WordPress theme's header and footer."
msgstr "PufferGo 模式提供对页头/页脚/内容的完整控制。主题模式使用 WordPress 主题的页头和页脚。"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid "PufferGo Mode (Recommended)"
msgstr "PufferGo 模式（推荐）"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid "Theme Mode"
msgstr "主题模式"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid "Save Global Settings"
msgstr "保存全局设置"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid "Content Template Configuration"
msgstr "内容模板配置"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid "Select content layout for each page type."
msgstr "为每种页面类型选择内容布局。"

#: src/admin/settings/components/TemplateConfig.jsx
msgid "Save Content Templates"
msgstr "保存内容模板"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Invalid action. Use saveGlobal or saveContentTemplate."
msgstr "无效的操作。请使用 saveGlobal 或 saveContentTemplate。"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Invalid scaffold mode."
msgstr "无效的构建模式。"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Invalid header template."
msgstr "无效的页头模板。"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Invalid footer template."
msgstr "无效的页脚模板。"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Invalid layout ID."
msgstr "无效的布局 ID。"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Invalid content template."
msgstr "无效的内容模板。"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Theme Content"
msgstr "主题内容"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Standard"
msgstr "标准"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Compact"
msgstr "紧凑"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Expanded"
msgstr "展开式"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Minimal"
msgstr "极简"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Balanced"
msgstr "均衡"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Rich"
msgstr "丰富"

#: Source code scan
msgid "Classic"
msgstr "经典"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Grid"
msgstr "网格"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Product Single"
msgstr "产品详情"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Product Archive"
msgstr "产品列表"

#: templates/class-puffergo-template-loader.php
msgid "Blog Single"
msgstr "博客文章"

#: Source code scan
msgid "Copyright Template"
msgstr "版权模板"

#: Source code scan
msgid ""
"Leave empty to use default: © Year Brand. All rights reserved. HTML is "
"allowed."
msgstr "留空则使用默认格式：© 年份 品牌名. 保留所有权利。允许使用 HTML。"

#: Source code scan
msgid "Universal Page"
msgstr "通用页面"

#: Source code scan
msgid "Hero"
msgstr "首屏"

#: Source code scan
msgid "Template applied!"
msgstr "模板已应用！"

#: Source code scan
msgid "Failed to apply template."
msgstr "应用模板失败。"

#: Source code scan
msgid "No preview available."
msgstr "无预览可用。"

#: Source code scan
msgid "Failed to load preview."
msgstr "加载预览失败。"

#: Source code scan
msgid "Page Templates"
msgstr "页面模板"

#: Source code scan
msgid "Template Preview"
msgstr "模板预览"

#: Source code scan
msgid "Component Blocks"
msgstr "组件区块"

#: Source code scan
msgid "No component blocks available yet."
msgstr "暂无可用组件区块。"

#: Source code scan
msgid "Block:"
msgstr "区块："

#: Source code scan
msgid "Template Manager"
msgstr "模板管理器"

#: Source code scan
msgid "Failed to load components"
msgstr "加载组件失败"

#: Source code scan
msgid "\"%s\" inserted"
msgstr "已插入\"%s\""

#: Source code scan
msgid "Loading components..."
msgstr "正在加载组件..."

#: Source code scan
msgid "No components available"
msgstr "暂无可用组件"

#: Source code scan
msgid "Insert"
msgstr "插入"

#: Source code scan
msgid "Components"
msgstr "组件库"

#: Source code scan
msgid "Insert failed, please retry"
msgstr "插入失败，请重试"

#: Source code scan
msgid "Failed to insert component"
msgstr "插入组件失败"

#: Source code scan
msgid "Component:"
msgstr "组件："

#: Source code scan
msgid "Loading components…"
msgstr "正在加载组件…"

# ── Template descriptions ──
msgid "Four-column grid layout for product listings"
msgstr "四列网格布局，适用于产品展示"

msgid "Compact list layout with horizontal product cards"
msgstr "紧凑列表布局，横向产品卡片"

msgid "Modern asymmetric sticky layout with 7:5 ratio"
msgstr "现代非对称粘性布局，7:5 比例"

msgid "Clean full-page layout with content from WordPress editor"
msgstr "简洁全页布局，使用 WordPress 编辑器内容"

msgid "Modern card-based blog grid with hover effects and category badges"
msgstr "现代卡片式博客网格，带悬浮效果和分类徽章"

msgid "Default blog archive layout with hero section and search"
msgstr "默认博客归档布局，含 Hero 区域和搜索"

msgid "Clean PufferGo-styled blog post layout with sidebar"
msgstr "PufferGo 风格的博客文章布局，带侧边栏"

msgid "Uses WordPress theme native content rendering"
msgstr "使用 WordPress 主题原生内容渲染"

msgid "Modern full-width layout with gallery, info, spec cards, and inquiry"
msgstr "现代全宽布局，含画廊、信息、规格卡片和询盘"

msgid "Blog single post — uses WordPress theme native content rendering"
msgstr "博客详情 — 使用 WordPress 主题原生内容渲染"

msgid "Default blog post layout"
msgstr "博客详情页默认布局"

# ── Component titles & descriptions ──
msgid "Hero Dark"
msgstr "深色 Hero"

msgid "Features Grid"
msgstr "特性网格"

msgid "CTA Brand"
msgstr "品牌行动号召"

#: php/class-puffergo-api-exception.php
msgid "Invalid or disabled API key. Please go to the console to re-authorize."
msgstr "API 密钥无效或已被禁用，请前往控制台重新授权"

#: php/class-puffergo-api-exception.php
msgid ""
"Insufficient AI credits. Please go to the console to upgrade your plan or "
"top up."
msgstr "AI 积分不足，请前往控制台升级套餐或充值"

#: php/class-puffergo-api-client.php
msgid "AI service returned an error."
msgstr "AI 服务返回错误"

#: php/class-contact-form-handler.php
msgid "Missing required fields."
msgstr "缺少字段"

#: php/class-contact-form-handler.php
msgid "Submission too frequent. Please try again later."
msgstr "提交太频繁"

#: php/class-contact-form-handler.php
msgid "System error."
msgstr "系统错误"

#: php/class-contact-form-handler.php
msgid "Submitted successfully."
msgstr "提交成功"

#: php/class-contact-form-handler.php
msgid "[%s] New form submission #%d"
msgstr "[%s] 新表单提交 #%d"

#: php/class-contact-form-handler.php
msgid "Thank you for your inquiry - %s"
msgstr "感谢您的咨询 - %s"

#: php/class-contact-form-handler.php
msgid "Deletion failed or record not found."
msgstr "删除失败或记录不存在"

#: php/class-contact-form-handler.php
msgid "Deleted."
msgstr "已删除"

#: php/class-contact-form-handler.php
msgid "Invalid status value."
msgstr "无效的状态值"

#: php/class-contact-form-handler.php
msgid "Update failed."
msgstr "更新失败"

#: php/class-contact-form-handler.php
msgid "Status updated."
msgstr "状态已更新"

#: php/ai-page-builder.php
msgid "Please provide valid page information."
msgstr "请提供有效的页面信息"

#: php/class-puffergo-api-client.php
msgid "Unable to connect to AI service: "
msgstr "无法连接到 AI 服务: "

#: Source code scan
#: Source code scan
msgid "Header"
msgstr "页头"

#: Source code scan
msgid "Header template and colors applied!"
msgstr "页头模板与配色已应用！"

#: Source code scan
msgid "Failed to apply."
msgstr "应用失败。"

#: Source code scan
msgid "Unsaved color changes (Apply to save)."
msgstr "配色未保存（点击「应用」以保存）。"

#: Source code scan
msgid "• Unsaved"
msgstr "• 未保存"

#: Source code scan
msgid "Color"
msgstr "颜色"

#: Source code scan
msgid "Color schemes"
msgstr "配色方案"

#: Source code scan
msgid "Custom (CSS / hex)"
msgstr "自定义（CSS / 十六进制）"

#: Source code scan
msgid "Preset cannot be applied to this template."
msgstr "无法将此预设应用于当前模板。"

#: Source code scan
msgid "Invalid preset payload."
msgstr "预设数据无效。"

#: Source code scan
msgid "Template preset applied!"
msgstr "模板预设已应用！"

#: Source code scan
msgid "Unsaved preset changes (Apply to save)."
msgstr "预设未保存（点击「应用」以保存）。"

#: Source code scan
msgid "Forest"
msgstr "森林"

#: Source code scan
msgid "Midnight"
msgstr "午夜"

#: Source code scan
msgid "Sunset"
msgstr "日落"

#: Source code scan
msgid "Glass"
msgstr "玻璃"

#: Source code scan
msgid "Paper"
msgstr "纸张"

#: Source code scan
msgid "Template Presets"
msgstr "模板预设"

#: Source code scan
msgid "Preset bundles"
msgstr "预设套装"

#: Source code scan
msgid "Current:"
msgstr "当前："

#: Source code scan
msgid "Black"
msgstr "黑色"

#: Source code scan
msgid "White"
msgstr "白色"

#: Source code scan
msgid "Dark Gray"
msgstr "深灰"

#: Source code scan
msgid "Home + Menu Left"
msgstr "首页居左 + 菜单居左"

#: Source code scan
msgid "Home Left + Menu Right"
msgstr "首页居左 + 菜单居右"

#: Source code scan
msgid "Failed to parse config schema"
msgstr "解析配置结构失败"

#: Source code scan
msgid "Failed to render template"
msgstr "渲染模板失败"

#: Source code scan
msgid "Loading config panel..."
msgstr "正在加载配置面板…"

#: Source code scan
msgid "Preview HTML"
msgstr "预览 HTML"

#: Source code scan
msgid "Component Config"
msgstr "组件配置"

#: Source code scan
msgid "Configuration applied"
msgstr "配置已应用"

#: Source code scan
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: Source code scan
msgid "No"
msgstr "否"

#: Source code scan
msgid "Move up"
msgstr "上移"

#: Source code scan
msgid "Move down"
msgstr "下移"

#: Source code scan
msgid "No items yet. Click \"Add\" to create one."
msgstr "暂无条目。点击「添加」创建。"

#: Source code scan
msgid "Settings &rarr; Reading"
msgstr "设置 → 阅读"

#: Source code scan
msgid "Coming Soon"
msgstr "即将上线"

#: Source code scan
msgid "Failed to load Coming Soon settings."
msgstr "加载 Coming Soon 设置失败。"

#: Source code scan
msgid "Coming Soon mode disabled."
msgstr "Coming Soon 模式已禁用。"

#: Source code scan
msgid "Failed to disable Coming Soon."
msgstr "禁用 Coming Soon 失败。"

#: Source code scan
msgid "Brand name is required."
msgstr "品牌名称为必填项。"

#: Source code scan
msgid "Coming Soon settings saved."
msgstr "Coming Soon 设置已保存。"

#: Source code scan
msgid "Failed to save settings."
msgstr "保存设置失败。"

#: Source code scan
msgid ""
"Your site is in Coming Soon mode. Visitors see a holding page, while "
"administrators can browse normally."
msgstr "您的网站正处于 Coming Soon 模式。访问者将看到过渡页面，而管理员可以正常浏览。"

#: Source code scan
msgid ""
"Enable Coming Soon mode to show a holding page to visitors while you build "
"your site."
msgstr "启用 Coming Soon 模式，在构建网站期间向访问者展示过渡页面。"

#: Source code scan
msgid "Edit settings"
msgstr "编辑设置"

#: Source code scan
msgid "Coming Soon Settings"
msgstr "Coming Soon 设置"

#: Source code scan
msgid "Brand / Company Name"
msgstr "品牌 / 公司名称"

#: Source code scan
msgid "Enter your brand name"
msgstr "输入您的品牌名称"

#: Source code scan
msgid "e.g. Website coming soon"
msgstr "例如：网站即将上线"

#: Source code scan
msgid "Contact Email"
msgstr "联系邮箱"

#: Source code scan
msgid "you@example.com"
msgstr "you@example.com"

#: Source code scan
msgid ""
"Enable Coming Soon mode to show a holding page to visitors while you build "
"your site. Administrators can still browse normally."
msgstr "启用 Coming Soon 模式，在构建网站期间向访问者展示过渡页面。管理员仍可以正常浏览。"

#: Source code scan
msgid "Optional — shown below the brand name"
msgstr "选填 — 显示在品牌名称下方"

#: Source code scan
msgid "Optional — shown at the bottom of the page"
msgstr "选填 — 显示在页面底部"

#: Source code scan
msgid "Enable Coming Soon"
msgstr "启用 Coming Soon"

#: Source code scan
msgid "Page Label"
msgstr "页面标签"

#: Source code scan
msgid "e.g. Website Coming Soon"
msgstr "例如：网站即将上线"

#: Source code scan
msgid "Shown as a badge above the brand name"
msgstr "显示为品牌名称上方的徽章"

#: Source code scan
msgid "e.g. Building something amazing"
msgstr "例如：我们正在打造精彩产品"

#: Source code scan
msgid "Enabled"
msgstr "已开启"

#: Source code scan
msgid "Disabled"
msgstr "已关闭"

#: Source code scan
msgid "Pages created as drafts"
msgstr "页面已创建为草稿"

#: Source code scan
msgid ""
"All pages have been created as drafts. Currently, only logged-in "
"administrators can preview them."
msgstr "所有页面已创建为草稿状态。当前仅登录的管理员可以预览。"

#: Source code scan
msgid ""
"To make them visible to external visitors, click \"OK\" to publish all "
"pages now."
msgstr "如需让外部访客可见，请点击「OK」立即发布所有页面。"

#: Source code scan
msgid "OK — Publish All (%d)"
msgstr "OK — 全部发布（%d）"

#: Source code scan
msgid "📢 Publish selected (%d)"
msgstr "📢 发布已选（%d）"

#: Source code scan
msgid "Some sections failed to generate for \"%s\""
msgstr "\"%s\" 的部分区块生成失败"

#: Source code scan
msgid "%d of %d pages generated successfully."
msgstr "共 %2$d 个页面，成功生成 %1$d 个。"

#: Source code scan
msgid "%d/%d sections"
msgstr "%d/%d 个区块"

#: Source code scan
msgid "Generating sections: %d/%d"
msgstr "正在生成区块：%d/%d"

#: Source code scan
msgid "Page %s — %d/%d sections done"
msgstr "页面 %s — 已完成 %d/%d 个区块"

#: Source code scan
msgid ""
"All pages are already generated. Use \"✨ AI Visual Compose\" on a page to "
"regenerate it."
msgstr "所有页面已生成完毕。若需重新生成，请在对应页面使用「✨ AI 视觉编排」。"

#: Source code scan
msgid "Clear Current Page"
msgstr "清空当前页面"

#: Source code scan
msgid "Update requirements and send to replan..."
msgstr "更新需求并发送以重新规划…"

#: Source code scan
msgid "Some sections failed to generate"
msgstr "部分区块生成失败"

#: Source code scan
msgid "Definition List"
msgstr "定义列表"

#: Source code scan
msgid "Definition Term"
msgstr "定义术语"

#: Source code scan
msgid "Definition Detail"
msgstr "定义说明"

#: Source code scan
msgid "Figure"
msgstr "图注"

#: Source code scan
msgid "Citation"
msgstr "引用"

#: Source code scan
msgid "Component Configuration"
msgstr "组件配置"

#: Source code scan
msgid "Unknown"
msgstr "未知"

#: Source code scan
msgid "Auto-detect from prompt"
msgstr "根据提示词自动识别"

#: Source code scan
msgid "Product List"
msgstr "产品列表"

#: Source code scan
msgid "Contact / RFQ"
msgstr "联系 / 询盘"

#: Source code scan
msgid "Thank You Page"
msgstr "感谢页"

#: Source code scan
msgid "Close preview"
msgstr "关闭预览"

#: Source code scan
msgid "Click to enlarge"
msgstr "点击放大"

#: Source code scan
msgid "Factory Tour"
msgstr "工厂参观"

#: Source code scan
msgid "Exit fullscreen"
msgstr "退出全屏"

#: Source code scan
msgid "Fullscreen"
msgstr "全屏"

#: Source code scan
msgid "Plan: on"
msgstr "规划：开"

#: Source code scan
msgid "Plan"
msgstr "规划"

#: Source code scan
msgid "Creative"
msgstr "创意"

#: Source code scan
msgid "Language"
msgstr "语言"

#: Source code scan
msgid "e.g. A hero section with bold headline and two CTA buttons"
msgstr "例如：带醒目标题与两个行动号召按钮的首屏区块"

#: Source code scan
msgid "e.g. A professional page for a B2B manufacturer, @keyword"
msgstr "例如：B2B 制造企业的专业页面，@keyword"

#: Source code scan
msgid "@ to add SEO keywords"
msgstr "@ 添加 SEO 关键词"

#: Source code scan
msgid "Manage in Site Profile →"
msgstr "在站点画像中管理 →"

#: Source code scan
msgid "Custom Block"
msgstr "自定义区块"

#: Source code scan
msgid "Describe freely in prompt"
msgstr "在提示词中自由描述"

#: Source code scan
msgid "Stats & Data"
msgstr "数据与统计"

#: Source code scan
msgid "Logo Wall"
msgstr "Logo 墙"

#: Source code scan
msgid "RFQ Form"
msgstr "询盘表单"

#: Source code scan
msgid "Custom Page"
msgstr "自定义页面"

#: Source code scan
msgid "Homepage"
msgstr "首页"

#: Source code scan
msgid "FAQ Page"
msgstr "常见问题页"

#: Source code scan
msgid "Thank You"
msgstr "感谢页"

#: Source code scan
msgid "Block"
msgstr "区块"

#: Source code scan
msgid "Page"
msgstr "页面"

#: Source code scan
msgid "Change generation target"
msgstr "更改生成目标"

#: Source code scan
msgid "Add details, @ to include SEO keywords…"
msgstr "补充细节，@ 可引用 SEO 关键词…"

#: Source code scan
msgid "Help me"
msgstr "帮我"

#: Source code scan
msgid "Beautify UI"
msgstr "美化界面"

#: Source code scan
msgid "Polish copy"
msgstr "润色文案"

#: Source code scan
msgid "Add a section"
msgstr "添加区块"

#: Source code scan
msgid "Delete this section"
msgstr "删除此区块"

#: Source code scan
msgid "choose action"
msgstr "选择操作"

#: Source code scan
msgid "Planning: Enabled"
msgstr "规划: 已开启"

#: Source code scan
msgid "Planning: Disabled"
msgstr "规划: 未开启"

#: Source code scan
msgid "About style modes"
msgstr "关于风格模式"

#: Source code scan
msgid ""
"Keeps colors, fonts, and spacing aligned with your WordPress theme for a "
"consistent look across the whole site."
msgstr "颜色、字体与间距会跟随 WordPress 主题，全站视觉更统一。"

#: Source code scan
msgid ""
"Gives the AI more freedom to explore bolder layouts and visuals. Great when "
"you want a standout page, but styles may differ from other pages."
msgstr "AI 可更自由地发挥布局与视觉，适合打造亮点页面，但各页风格可能不完全一致。"

#: Source code scan
msgid "Learn more in the documentation →"
msgstr "在文档中了解更多 →"

#: Source code scan
msgid "Generate a"
msgstr "生成一个"

#: Source code scan
msgid "I want to emphasize:"
msgstr "我想强调："

#: Source code scan
msgid "@ to include SEO keywords"
msgstr "@ 添加 SEO 关键词"

#: Source code scan
msgid ""
"Main product or service, key selling points, desired call-to-action (e.g. "
"get a quote, contact us)…"
msgstr "主推产品/服务、核心卖点、期望的行动按钮（如：获取报价、立即咨询）…"

#: Source code scan
msgid "Founded year, team size, core values, milestones or awards to highlight…"
msgstr "成立年份、团队规模、核心价值观、想突出的里程碑或荣誉…"

#: Source code scan
msgid ""
"Core services or product lines, differentiators per item, ideal customer "
"type…"
msgstr "几项核心服务/产品线、每项的差异化优势、适合哪类客户…"

#: Source code scan
msgid ""
"Reviewer role (e.g. EU buyer, automotive Tier 1), which reputation angle "
"(delivery, quality, response)…"
msgstr "评价者身份（如：欧美采购商/德国汽车Tier1）、想体现哪方面口碑（交货/质量/响应）…"

#: Source code scan
msgid "Common question themes, e.g. lead time, MOQ, payment terms…"
msgstr "客户最常问的几个问题方向，如：定制周期、MOQ、付款方式…"

#: Source code scan
msgid ""
"Numbers to show, e.g. 20 years / 50 countries / 500+ clients / 98% on-time "
"delivery…"
msgstr "要展示的数字和指标，如：20年历史 / 50个国家 / 500+客户 / 98%准时交货率…"

#: Source code scan
msgid ""
"Desired user action (inquiry, contact, download), incentive copy (e.g. "
"reply within 48 hours)…"
msgstr "期望用户做什么动作（询盘/联系/下载资料）、激励话术方向（如：48小时内响应）…"

#: Source code scan
msgid "Partner industries, brand scale or credibility you want to convey…"
msgstr "合作客户的行业背景、想展示的品牌规模或知名度…"

#: Source code scan
msgid "Pricing tiers, key differences per tier, target customer segment…"
msgstr "几个定价档位、各档核心差异、目标客群定位…"

#: Source code scan
msgid "Form fields needed, trust signals (e.g. fast response, privacy)…"
msgstr "表单需要哪些字段、期望的信任背书（如：快速响应承诺/隐私保护）…"

#: Source code scan
msgid "Product line overview, key spec dimensions, target buyer type…"
msgstr "产品线概览、核心参数维度、目标采购商类型…"

#: Source code scan
msgid "Factory scale, main equipment, certifications (ISO/CE), highlights to show…"
msgstr "工厂规模、核心设备、认证资质（ISO/CE）、想重点展示的环节…"

#: Source code scan
msgid "RFQ form fields, response promise (e.g. dedicated quote within 24 hours)…"
msgstr "询价表单字段、期望的响应承诺（如：24小时内专属报价）…"

#: Source code scan
msgid ""
"Brand positioning, top 3 conversion goals, must-have sections on the "
"homepage…"
msgstr "品牌核心定位、最重要的3个转化目标、首页必须包含的区块组合…"

#: Source code scan
msgid "Origin story, team culture, core impression for visitors…"
msgstr "创始故事或发展历程、团队文化、想给访客留下的核心印象…"

#: Source code scan
msgid "Category structure, key filters, featured product lines…"
msgstr "产品分类逻辑、关键筛选维度、重点推荐的产品线…"

#: Source code scan
msgid "Core specs, differentiators, purchase or inquiry guidance…"
msgstr "产品核心参数、差异化优势、购买/询盘引导方式…"

#: Source code scan
msgid "Contact preferences, form fields, promised response time…"
msgstr "联系方式偏好、表单字段、期望的响应时效承诺…"

#: Source code scan
msgid "Industries or pain points addressed, core value proposition…"
msgstr "针对哪些行业或痛点、解决方案的核心价值主张…"

#: Source code scan
msgid "Case industries, outcome metrics to highlight, filter dimensions…"
msgstr "案例行业分布、重点突出的成果数据、筛选维度…"

#: Source code scan
msgid ""
"Question categories, most frequent topics, answer style (detailed vs "
"concise)…"
msgstr "问题分类方式、最高频的问题方向、答案风格（详细/简洁）…"

#: Source code scan
msgid "Post-conversion next step (download, follow, explore more products)…"
msgstr "转化后的引导动作（下载资料/关注/了解更多产品）…"

#: Source code scan
msgid "Factory scale, key workshops, certifications, tour flow to present…"
msgstr "工厂规模、核心车间、认证资质、想呈现的参观流程…"

#: Source code scan
msgid ""
"Core business message, content elements, or layout preference (structure, "
"count)…"
msgstr "想强调的核心业务信息、内容要素或视觉偏好（布局、数量等）…"

#: Source code scan
msgid ""
"Brand positioning, target audience, conversion goals, required content "
"sections…"
msgstr "品牌定位、目标受众、核心转化目标、必须包含的内容板块…"

#: Source code scan
msgid "I want:"
msgstr "我希望："

#: Source code scan
msgid "Change edit action"
msgstr "更改编辑操作"

#: Source code scan
msgid "Details:"
msgstr "具体说明："

#: Source code scan
msgid "Custom edit"
msgstr "通用编辑"

#: Source code scan
msgid "Adjust items"
msgstr "调整条目"

#: Source code scan
msgid "Fix layout"
msgstr "修复布局"

#: Source code scan
msgid "Describe what to change…"
msgstr "描述你想改什么…"

#: Source code scan
msgid "Shorter, more professional; same language, not translation"
msgstr "更短、更专业；保持同语言，不是翻译"

#: Source code scan
msgid "Spacing, hierarchy, buttons…"
msgstr "间距、层次、按钮样式…"

#: Source code scan
msgid "e.g. add one card like the others"
msgstr "例如：加一条与现有卡片同风格"

#: Source code scan
msgid "e.g. mobile overlap, overflow"
msgstr "例如：手机端重叠、文字溢出"

#: Source code scan
msgid "Replace"
msgstr "替换"

#: Source code scan
msgid "Select image"
msgstr "选择图片"

#: Source code scan
msgid "Hide URL"
msgstr "隐藏 URL"

#: Source code scan
msgid "Use URL instead"
msgstr "改用 URL"

#: Source code scan
msgid "Switched to video"
msgstr "已切换为视频"

#: Source code scan
msgid "Switched to image"
msgstr "已切换为图片"

#: Source code scan
msgid "Switch to Video"
msgstr "切换到视频"

#: Source code scan
msgid "Switch to Image"
msgstr "切换到图片"

#: Source code scan
msgid "No components available."
msgstr "暂无可用的组件。"

#: Source code scan
msgid "Pattern Playground"
msgstr "组件预览"

#: Source code scan
msgid "id or title…"
msgstr "按 id 或标题搜索…"

#: Source code scan
msgid "Select a component"
msgstr "请选择一个组件"

#: Source code scan
msgid ""
"URL param ?component={id} selects a pattern. Preview uses the same iframe "
"pipeline as AI Builder Step 4."
msgstr "URL 参数 ?component={id} 可直达某个 pattern。预览 iframe 与 AI 整站 Step 4 使用同一套管线。"

#: Source code scan
msgid "Reset prompt field to default template"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Browse patterns"
msgstr "浏览组件"

#: Source code scan
msgid "%d patterns"
msgstr "共 %d 个"

#: Source code scan
msgid "AI is planning page structure…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Planning…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI is generating page content…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "(%s)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Matching…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Paste your HTML code…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Paste your CSS code…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Processing…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Analyzing your company and business information…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI is understanding your business needs…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Structuring and organizing data…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Please wait, AI is processing…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Planning website architecture…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI is designing page structure…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Generating page list…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Please wait, architecture planning in progress…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Planning block structure…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI is analyzing block requirements for each page…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Matching appropriate blocks for pages…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Please wait, block planning in progress…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Generating Tailwind layout…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI is composing page design…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Please wait, page generation in progress…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Creating WordPress pages…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Saving page data…"
msgstr "正在保存页面数据…"

#: Source code scan
msgid "Please wait, page creation in progress…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Please select page type…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI Planning…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Composing…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"If you see this, it means the pages are being created, please wait "
"patiently…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Publishing…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Synchronizing data…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Connecting to PufferGo…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Disconnecting…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Search…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Loading…"
msgstr "加载中…"

#: Source code scan
msgid "AI is thinking…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Describe your changes…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Select a block first…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Collapse picker"
msgstr "收起选型"

#: Source code scan
msgid "Expand picker"
msgstr "展开选型"

#: Source code scan
msgid "Pattern picker"
msgstr "底部组件选型"

#: Source code scan
msgid "Collapse — maximize preview"
msgstr "收起选型区（预览最大）"

#: Source code scan
msgid "Expand full picker"
msgstr "展开完整选型区"

#: Source code scan
msgid "Quick switch"
msgstr "快速切换"

#: Source code scan
msgid "%d total"
msgstr "共 %d 个"

#: Source code scan
msgid "Notes: URL parameter & iframe"
msgstr "说明：URL 参数与 iframe"

#: Source code scan
msgid "Installing…"
msgstr "安装中…"

#: Source code scan
msgid "AI is generating…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Loading configuration…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Brief product description (appears below SKU)…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Paste your HTML code here…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Parsing…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Paste new API key…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Paste API key…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Verifying…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Format: 32 lowercase hexadecimal characters (0–9 and a-f)."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Loading template settings…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "https://youtube.com/watch?v=… (auto-convert)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Enter the text to display for the link…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Enter HTML content…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Enter new text content…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Search icons…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Describe how you want to edit the selected element…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Paste or edit your Tailwind HTML code…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Compiling…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"3–Palette system: 3 seed colors → 33 shades (50–950). Fixed lightness "
"guarantees contrast safety."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI is generating content…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Compiling HTML…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. We are a coffee roasting company…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. Dark tech vibe, warm orange tones, minimalist Japanese style…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI is generating brand design schemes…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Click to select…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "WhatsApp URL (https only), e.g. https://wa.me/123…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. North America commercial lighting, precision machining…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "North America, EU, Southeast Asia, Middle East…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. 15 years in precision parts, we always…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Full street address…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Precision parts, OEM Factory… (paste comma/newline for batch)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "https://youtube.com/embed/…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "https://youtube.com/watch?v=…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Generating Brand Persona…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Analyzing company information…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Extracting key products and services…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Structuring business data…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Identifying target audience…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Optimizing for SEO…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Planning Website Pages…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Designing site navigation…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Navigation Tip: Keep your main menu simple. 5–7 items is the optimal "
"range for cognitive load."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Structuring pages…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Organizing content hierarchy…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Defining global elements…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Generating Page Blocks…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Planning page blocks…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Designing layout structure…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Arranging components…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Optimizing user flow…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Finalizing block outline…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Generating your content…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Building the layout…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Creating the design…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Almost there…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Putting it all together…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Working on it…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Publishing Website…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Preparing for next step…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Finalizing page creation…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Setting up your pages…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Almost ready…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Preparing everything…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Just a moment…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No patterns match."
msgstr "没有符合当前筛选的组件。"

#: Source code scan
msgid "Hide bottom picker"
msgstr "隐藏底部选型条"

#: Source code scan
msgid "Show bottom picker"
msgstr "显示底部选型条"

#: Source code scan
msgid "%d matching"
msgstr "命中 %d 个"

#: Source code scan
msgid "Hide search & filters"
msgstr "隐藏搜索与分类"

#: Source code scan
msgid "Show search & filters"
msgstr "显示搜索与分类"

#: Source code scan
msgid "Scroll horizontally to browse patterns."
msgstr "可左右滑动列表浏览全部组件。"

#: Source code scan
msgid "← PufferGo menu"
msgstr "← 返回 PufferGo 菜单"

#: Source code scan
msgid "About this pattern"
msgstr "关于此模板"

#: Source code scan
msgid "No description in meta.json."
msgstr "meta.json 中暂无描述。"

#: Source code scan
msgid "Select video"
msgstr "选择视频"

#: Source code scan
msgid "Replace video"
msgstr "替换视频"

#: Source code scan
msgid "Replace image"
msgstr "替换图片"

#: Source code scan
msgid "No video selected"
msgstr "未选择视频"

#: Source code scan
msgid "No image selected"
msgstr "未选择图片"

#: Source code scan
msgid "Preset"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Please enter a post title before saving"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Blog data saved"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Hero Image"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Override the featured image with a custom hero image for this post."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Select Hero Image"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Author Bio"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Bio Override"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Leave blank to use the author's default WordPress bio."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "CTA Banner"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Show CTA Banner"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Button Label"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Button URL"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Manually select related posts. Leave empty to use automatic same-category "
"posts."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Search posts"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Type to search…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No posts found."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Save Blog Data"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product Name"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Enter product name…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Failed to load settings."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Settings saved."
msgstr "设置已保存。"

#: Source code scan
msgid "Failed to save."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Configure Template"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Edits apply to the preview after saving."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Save Settings"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Configure Blog Archive"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Hero Title"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Leave blank to use \"Blog\"."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Hero Subtitle"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Leave blank to use the default subtitle."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Hero Background (Desktop)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Hero Background (Mobile)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Expand configuration panel"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Expand configuration"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Unsaved changes"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Collapse configuration panel"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Edits preview live. Click Apply to save."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "使用场景 (中文)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No description or locale summary in meta.json."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Layout"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No metadata available."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No file selected"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Replace file"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Select file"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Applied"
msgstr "已应用"

#: Source code scan
msgid "Edit template settings"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI eligible — recommended for AI to imitate"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Not AI eligible"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI Eligible"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Yes — recommended for AI"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Copied!"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Copy component ID"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"This module has %d published posts. Disabling will hide them from the front "
"end. Continue?"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Content Modules"
msgstr "内容模块"

#: Source code scan
msgid "Content Collections"
msgstr "内容集合"

#: Source code scan
msgid "published"
msgstr "已发布"

#: Source code scan
msgid "Not enabled"
msgstr "未启用"

#: Source code scan
msgid "+ Add New"
msgstr "+ 新建"

#: Source code scan
msgid "View All"
msgstr "查看全部"

#: Source code scan
msgid "Disable"
msgstr "禁用"

#: Source code scan
msgid "Enable"
msgstr "启用"

#: Source code scan
msgid "Always enabled"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "🎉 Build Complete"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "PufferGo Header & Footer activated"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "All pages are using your selected header/footer variant and design system."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "✅ \"%s\" is now using PufferGo Header & Footer."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Your homepage still uses the old theme navigation"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"\"%s\" was set up before PufferGo and is still using your block theme's "
"navigation. Switch it to PufferGo's Header & Footer?"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Applying…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Switch \"%s\" to PufferGo Template"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "View Site"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Failed to update module"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Settings saved and template applied."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Unsaved changes (Apply to save)."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Color preset"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Reset to default"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No renderer for field type"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "(key"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "). Add a case to FieldRenderer or fix capabilities.json."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Configure"
msgstr ""

#: src/admin/ai-site-builder/components/Step5PageCreation.jsx
msgid "To make them visible to external visitors, click \"Publish All\" below."
msgstr "若要让访客看到这些页面，请点击下方「全部发布」。"

#: src/admin/ai-site-builder/components/Step5PageCreation.jsx
msgid "Switch homepage \"%s\" to PufferGo Header & Footer template"
msgstr "将首页「%s」切换为 PufferGo Header & Footer 模板"

#: src/admin/ai-site-builder/components/Step5PageCreation.jsx
msgid ""
"Recommended for new sites · No pages will be deleted, only the display "
"template changes · Can be reverted in Settings → Reading"
msgstr "新站推荐 · 不删除任何页面，仅修改显示模板 · 如不满意可在「设置 → 阅读」中恢复"

#: src/admin/ai-site-builder/components/Step5PageCreation.jsx
msgid "Fixing…"
msgstr "修复中…"

#: src/admin/ai-site-builder/components/Step5PageCreation.jsx
msgid "Fix Homepage Only"
msgstr "仅修复首页"

#: src/admin/ai-site-builder/components/Step5PageCreation.jsx
msgid "Publish All — Recommended (%d)"
msgstr "全部发布（推荐）(%d)"

#: php/ai-site-builder.php
msgid "Invalid page ID"
msgstr "无效的页面 ID"

#: Source code scan
msgid "Import failed"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Delete all sample data? Your own content will not be affected."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Sample Data"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Demo content is loaded. Edit the draft posts to customize, or delete to "
"start fresh."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Import realistic B2B demo content to see how your site looks with real data."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Importing…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Import Sample Data"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Deleting…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Delete All Sample Data"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "View Archive"
msgstr "查看归档"

#: Source code scan
msgid "draft"
msgstr "草稿"

#: Source code scan
msgid "AI Edit"
msgstr "高级编辑"

#: Source code scan
msgid "Pad"
msgstr "平板"

#: Source code scan
msgid "PC"
msgstr "电脑"

#: Source code scan
msgid "Page background"
msgstr "页面背景"

#: Source code scan
msgid "Light card"
msgstr "浅色卡片"

#: Source code scan
msgid "Dark section"
msgstr "深色区块"

#: Source code scan
msgid "Primary"
msgstr "主色"

#: Source code scan
msgid "Secondary"
msgstr "辅色"

#: Source code scan
msgid "Neutral 50"
msgstr "中性 50"

#: Source code scan
msgid "Neutral 100"
msgstr "中性 100"

#: Source code scan
msgid "Neutral 900"
msgstr "中性 900"

#: Source code scan
msgid "Spacing"
msgstr "间距"

#: Source code scan
msgid "MARGIN"
msgstr "外边距"

#: Source code scan
msgid "PADDING"
msgstr "内边距"

#: Source code scan
msgid "Content"
msgstr "内容"

#: Source code scan
msgid "Use ▲▼, press ↑/↓, or type. Values snap to preset steps."
msgstr "使用 ▲▼，按 ↑/↓ 或直接输入。数值自动对齐到预设步长。"

#: Source code scan
msgid "Background Color"
msgstr "背景颜色"

#: Source code scan
msgid "Inherited"
msgstr "继承"

#: Source code scan
msgid "None"
msgstr "无"

#: Source code scan
msgid "Background Image"
msgstr "背景图片"

#: Source code scan
msgid "A short badge shown above the brand name, e.g. \"Website Coming Soon\""
msgstr "显示在品牌名称上方的简短徽章，例如「网站即将上线」"

#: Source code scan
msgid ""
"A brief introduction shown below the brand name — describe what your "
"business does"
msgstr "显示在品牌名称下方的简短介绍 — 描述您的业务内容和联系方式"

#: Source code scan
msgid "Loading page templates…"
msgstr "加载页面模板……"

#: Source code scan
msgid "Translate"
msgstr "翻译"

#: Source code scan
msgid "Not translated"
msgstr "未翻译"

#: Source code scan
msgid "Translated"
msgstr "已翻译"

#: Source code scan
msgid "Outdated"
msgstr "已过时"

#: Source code scan
msgid "Manual (human)"
msgstr "手动（人工）"

#: Source code scan
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: Source code scan
msgid "Re-translate"
msgstr "重新翻译"

#: Source code scan
msgid "Replace with AI"
msgstr "用 AI 替换"

#: Source code scan
msgid "Failed to load translation status."
msgstr "加载翻译状态失败。"

#: Source code scan
msgid "Translation failed."
msgstr "翻译失败。"

#: Source code scan
msgid "Activate Polylang to translate"
msgstr "激活 Polylang 以使用翻译功能"

#: Source code scan
msgid ""
"The editor preview does not match your live site — this is a theme "
"compatibility issue. Your website is displaying correctly for visitors."
msgstr "编辑器预览与你的实际网站不一致——这是当前主题与 PufferGo 的兼容问题，你的网站前台显示完全正常。"

#: Source code scan
msgid "Install GeneratePress (Fix Now)"
msgstr "安装 GeneratePress（一键修复）"

#: Source code scan
msgid "Learn why"
msgstr "了解原因"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: current theme (%s) has editor preview compatibility issues"
msgstr "PufferGo：当前主题（%s）与编辑器预览不兼容"

#: Source code scan
msgid ""
"Your website is displaying correctly for visitors. Install GeneratePress to "
"get a consistent editing experience."
msgstr "你的网站前台显示正常。安装 GeneratePress 主题后，编辑器内所见即所得。"

#: Source code scan
msgid "Dismiss"
msgstr "关闭"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: current theme has editor preview compatibility issues"
msgstr "PufferGo: 当前主题在编辑器预览上有兼容性问题"

#: Source code scan
msgid "Audience"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Brand"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Edge"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Trust data"
msgstr ""

msgid ""
"PufferGo uses Polylang (free) as the multilingual framework. Install it, "
"add your languages, then translate this page with AI."
msgstr "PufferGo 使用 Polylang（免费版）作为多语言框架。安装后添加语言，即可用 AI 翻译此页面。"

#: Source code scan
msgid "Install Polylang"
msgstr "安装 Polylang"

#: Source code scan
msgid "Completeness"
msgstr ""

msgid ""
"Add another language in Languages → Languages, then come back to translate "
"this page into it."
msgstr "在「语言」→「语言」中添加语言，然后回来将此页面翻译成该语言。"

#: Source code scan
msgid "Translate this page"
msgstr "翻译此页面"

#: Source code scan
msgid "Source: %s"
msgstr "源语言：%s"

#: Source code scan
msgid "Credits"
msgstr "剩余额度"

#: Source code scan
msgid "Translating…"
msgstr "翻译中…"

#: Source code scan
msgid "Replace manual translation?"
msgstr "替换手动翻译？"

#: Source code scan
msgid "Name, e.g. ISO9001"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Issuer (optional)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Scope (optional)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Trust data: the hard evidence B2B buyers weigh most"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Employees"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. 200+"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Factory area (㎡)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. 12,000"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Annual capacity"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. 5M units/yr"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Production lines"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. 8"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Pass rate"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. 99.2%"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Countries served"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. 50"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Clients served"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. 800+"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Avg response (hrs)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "e.g. 24"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Representative clients"
msgstr ""

msgid ""
"This page is already translated into %s and up to date. Re-translating "
"overwrites it and spends AI credits. Continue?"
msgstr "此页面已翻译成 %s 且为最新版本。重新翻译将覆盖现有译文并消耗 AI 额度。确定继续？"

#: Source code scan
msgid "✓"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "✗ Partly failed"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "✗ Failed"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Nav menu translation failed."
msgstr "导航菜单翻译失败。"

#: Source code scan
msgid "Client name"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Country (optional)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Add client"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Customer testimonials"
msgstr ""

msgid ""
"Translations are managed from the source page, so every language stays in "
"sync. Open it to translate or update."
msgstr "翻译统一在源页面管理，确保所有语言保持同步。请打开源页面进行翻译或更新。"

#: Source code scan
msgid "This translation:"
msgstr "此翻译："

#: Source code scan
msgid "Open source page: %s"
msgstr "打开源页面：%s"

#: Source code scan
msgid "Company"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Country"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Quantified result, e.g. cut lead time 30%"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Add testimonial"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Failed to load widget configuration."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Global Widgets"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Manage global UI elements displayed on all pages."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Display Options"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Text & Labels"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Translations"
msgstr "多语言译文"

#: Source code scan
msgid "lang code"
msgstr "语言代码"

#: Source code scan
msgid "Editing translations for:"
msgstr "正在编辑该语言译文："

#: Source code scan
msgid "Default:"
msgstr "默认："

#: Source code scan
msgid "Enter a language code (e.g. zh-CN, fr-FR) to add translations."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "WeChat QR code image URL (optional)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Select WeChat QR Code"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Change QR Code"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Upload QR Code"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Available Templates"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Loading templates..."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Please enter a prompt description or select a template"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "✅ Template inserted successfully"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Select for reference generation"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Select"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Insert directly without generation"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Component not found"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Failed to insert template"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Select for Reference"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Insert Directly"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Sample Data & Showroom"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "One-click Showroom Preview"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Import CPT Data Only"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "View Frontend"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Removing…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Remove Showroom"
msgstr ""

msgid ""
"No source-language version of this page exists yet. Create the page in the "
"default language first, then translate from there."
msgstr "该页面尚无默认语言版本。请先用默认语言创建页面，再从那里进行翻译。"

#: Source code scan
msgid "Nav"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Retrying…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Retry nav"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Outdated — source changed"
msgstr "已过时 — 源菜单已更改"

#: Source code scan
msgid "Partly failed"
msgstr "部分失败"

#: Source code scan
msgid "Failed"
msgstr "失败"

#: Source code scan
msgid "Custom menu kept"
msgstr "保留自定义菜单"

#: Source code scan
msgid "Refresh menu"
msgstr "刷新菜单"

#: Source code scan
msgid "Update menu"
msgstr "更新菜单"

#: Source code scan
msgid "Retry menu"
msgstr "重试菜单"

#: Source code scan
msgid "Translate anyway"
msgstr "仍然翻译"

#: Source code scan
msgid "Menu"
msgstr "菜单"

#: Source code scan
msgid "Working…"
msgstr "处理中…"

#: Source code scan
msgid ""
"Menu labels translate site-wide on the first translation into a language. "
"Languages you haven’t translated yet show the default menu."
msgstr "首次将页面翻译成某语言时，菜单标签会在整个站点范围内一并翻译。尚未翻译的语言将显示默认菜单。"

#: Source code scan
msgid "AI + your edits"
msgstr "AI + 您的编辑"

#: Source code scan
msgid "Activate Showroom?"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Confirm Import"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "⚠️ Site Has Existing Content"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Your site already has content. Showroom is designed for blank new sites. "
"The homepage and menu will be overwritten. All showroom changes can be "
"fully undone.\n"
"\n"
"Strongly recommended: visit our live demo site instead of modifying your "
"existing site."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Import Anyway (I Accept the Risk)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "View Demo Site"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Delete Sample Data?"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Delete all sample posts? Your own content will not be affected."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Remove Showroom?"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"⚠️ This will delete all demo data (including any edits you made to showroom "
"content) and restore the original homepage and navigation menu. This cannot "
"be undone."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Confirm Remove"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "🅿 Showroom Mode Active · Displaying demo content"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "✓ Done"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Coming Soon enabled!"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Showroom Preview"
msgstr "样板间预览"

#: Source code scan
msgid "One click to see a fully-populated demo site. Fully reversible anytime."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Launch Showroom →"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Put up a placeholder page while you build. Protect your site from "
"blank-page impressions."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Enable →"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "AI Site Builder"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Enter your brand info and let AI generate your full international website "
"in 3 days."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Start Building →"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "✨ Quick Start"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Follow these 3 steps to get your site up and running."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Launch Showroom?"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"This will import demo content, set the homepage, and update the primary "
"navigation. Fully reversible at any time."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Confirm"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Your site already has content. Showroom is designed for blank new sites. "
"Homepage and menu will be overwritten — fully reversible."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Import Anyway"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Explore product highlights, getting-started guides, and videos on the "
"official site."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "⭐ 强烈推荐"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Enter your brand info and let AI generate your full international website "
"in 3 days. This is where PufferGo truly shines."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "🚀 AI 建整站（推荐）"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "📄 从新建页面开始"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "PufferGo Quick Start"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "前往仪表盘"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Showroom 预览中"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "仪表盘"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "设置"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "了解 PufferGo"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "产品亮点、快速入门指南和官方视频，助你快速上手。"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "查看文档与视频"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "即将上线"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "强烈推荐"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "🚀 AI 建整站"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "新站点？先一键体验完整演示效果"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "真实内容、首页、导航，30 秒激活，随时可撤回"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "查看样板间 ↓"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "已开启"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Toggle Coming Soon"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "了解 PufferGo & 视频教程"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "想先看看效果？一键体验完整演示站"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "关闭（可在页面底部找到样板间功能）"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "View Docs"
msgstr "查看文档"

#: Source code scan
msgid ""
"When enabled, front-end visitors see a placeholder page while admins can "
"still browse normally. Useful during site maintenance or temporary downtime."
msgstr "开启后，前台访客将看到一个占位页面，管理员仍可正常浏览。适合网站维护、建设或临时下线期间使用。"

#: Source code scan
msgid "Want to see how it looks? Preview the full demo site in one click"
msgstr "想先看看效果？一键体验完整演示站"

#: Source code scan
msgid "Real content, homepage & nav — activate in 30s, fully reversible anytime"
msgstr "真实内容、首页、导航，30 秒激活，随时可撤回"

#: Source code scan
msgid "View Showroom ↓"
msgstr "查看样板间 ↓"

#: Source code scan
msgid "Close (find Showroom at the bottom of the page)"
msgstr "关闭（可在页面底部找到样板间功能）"

#: Source code scan
msgid "Learn PufferGo & Video Tutorials"
msgstr "了解 PufferGo & 视频教程"

#: Source code scan
msgid "Current theme is not compatible with Showroom"
msgstr "当前主题与样板间不兼容"

#: Source code scan
msgid ""
"Block (FSE) themes have their own header/footer system. Switch to a classic "
"theme like GeneratePress for full compatibility."
msgstr "Block（FSE）主题有独立的页眉/页脚系统，样板间菜单无法自动生效。建议切换到经典主题（如 GeneratePress）以获得完整体验。"

#: Source code scan
msgid "Delete Sample Data"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "View Site →"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Need help?"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "View documentation"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Showroom is active. Your demo site is live with sample data, homepage and "
"menu."
msgstr "Showroom 已激活。您的演示站点已上线，包含示例数据、首页和菜单。"

#: Source code scan
msgid ""
"Your site has existing content. Showroom is recommended for new/blank sites "
"only."
msgstr "您的站点已有内容。Showroom 仅建议用于全新/空白站点。"

#: Source code scan
msgid "This is the %s translation"
msgstr "这是 %s 的翻译"

#: Source code scan
msgid "Open source page"
msgstr "打开源页面"

msgid ""
"The source changed since this was translated — re-run the translation there "
"to update it."
msgstr "源页面自上次翻译后已有修改——请在源页面重新翻译以更新内容。"

#: Source code scan
msgid "Add a second language"
msgstr "添加第二种语言"

#: Source code scan
msgid "Re-translate and discard your edits?"
msgstr "重新翻译并放弃您的编辑？"

#: Source code scan
msgid "Re-translate this page?"
msgstr "重新翻译此页面？"

msgid ""
"%s has a manual translation you or a translator created. Replacing it with "
"AI overwrites that work and spends AI credits. This cannot be undone. "
"Continue?"
msgstr "%s 已有一份由您或译者手动创建的译文。用 AI 替换将覆盖该译文并消耗 AI 额度，且无法撤销。确定继续？"

msgid ""
"%s was AI-translated and then edited by hand. Re-translating replaces the "
"whole page with a fresh AI translation, so your edits will be lost. This "
"spends AI credits and cannot be undone. Continue?"
msgstr "%s 已经过 AI 翻译并经过手动编辑。重新翻译将用全新的 AI 译文替换整个页面，您的编辑将丢失。此操作会消耗 AI 额度且无法撤销。确定继续？"

#: Source code scan
msgid ""
"Tip: Trust data (real numbers, clients, testimonials) most directly boosts "
"credibility & conversion."
msgstr "提示：可信数据（真实数字、客户、评价）最能直接提升可信度和转化率。"

#: Source code scan
msgid ""
"e.g. ISO9001 / CE / FDA. Add name (issuer & scope optional). Leave empty if "
"none — never invent."
msgstr "例如 ISO9001 / CE / FDA。添加名称（颁发机构和范围可选）。如果没有则留空 — 切勿编造。"

#: Source code scan
msgid ""
"Fill in only what is real. Empty fields are simply skipped on the site — "
"never invent numbers, clients or reviews."
msgstr "仅填写真实信息。空白字段会在站点上直接跳过 — 切勿编造数字、客户或评价。"

#: Source code scan
msgid ""
"Named clients you may publicly show (name required, country optional). Only "
"real ones."
msgstr "可公开显示的客户（名称必填，国家可选）。仅限真实客户。"

#: Source code scan
msgid ""
"Real quotes with company + quantified result convert best. Anonymous "
"reviews are not used."
msgstr "带有公司名和量化成果的真实引言转化效果最好。不使用匿名评价。"

#: Source code scan
msgid "Could not create the draft."
msgstr "无法创建新的页面"

#: Source code scan
msgid "Opening…"
msgstr "打开中……"

#: Source code scan
msgid "Manual Translate"
msgstr "手动翻译"

#: Source code scan
msgid "Source menu changed"
msgstr "源菜单已变更"

#: Source code scan
msgid "manual"
msgstr "手动翻译"

msgid "%1$s (%2$s · auto-managed)"
msgstr "%1$s（%2$s · 自动管理）"

msgid "AI Translate Empty Strings"
msgstr "AI 翻译空字符串"

msgid "Add Language"
msgstr "添加语言"

msgid ""
"After activation, your existing pages and content are automatically tagged "
"with the primary language you choose below — that language becomes the "
"source for translations into every other language."
msgstr "激活后，您现有的页面和内容会自动标记为您在下方选择的主语言——该语言将作为翻译成其他所有语言的源语言。"

msgid ""
"Bulk-translate Polylang's string-translation table (SEO templates, plugin "
"strings, etc.)."
msgstr "批量翻译 Polylang 的字符串翻译表（SEO 模板、插件字符串等）。"

msgid "Cannot translate a page into its own language."
msgstr "无法将页面翻译成其自身的语言。"

msgid "Choose a language"
msgstr "选择语言"

msgid "Could not add that language."
msgstr "无法添加该语言。"

msgid "Could not install Polylang: %s"
msgstr "无法安装 Polylang：%s"

msgid "Default language:"
msgstr "默认语言："

msgid "Enabled languages"
msgstr "已启用的语言"

msgid "Go to String Translation page"
msgstr "前往字符串翻译页面"

msgid "Install & Activate Polylang"
msgstr "安装并激活 Polylang"

msgid ""
"It is best to finalize your primary-language pages and content before "
"installing and starting translation."
msgstr "建议在安装并开始翻译之前，先完善主语言的页面和内容。"

msgid "Language added."
msgstr "语言已添加。"

msgid "Language to translate"
msgstr "选择目标语言"

msgid ""
"Language \"%s\" removed. Its translated pages were moved to Trash and can "
"be restored."
msgstr "语言「%s」已移除。其已翻译的页面已移至回收站，可随时恢复。"

msgid "Languages"
msgstr "语言"

msgid "Missing language."
msgstr "缺少语言参数。"

msgid "Missing page or language."
msgstr "缺少页面或语言参数。"

msgid "Multilingual support requires the Polylang plugin."
msgstr "多语言支持需要安装 Polylang 插件。"

msgid "No language selected."
msgstr "未选择语言。"

msgid "Nothing to translate — every string already has a translation."
msgstr "没有需要翻译的内容——所有字符串均已有译文。"

msgid "Polylang installed and activated."
msgstr "Polylang 已安装并激活。"

msgid "Polylang is not active."
msgstr "Polylang 未激活。"

msgid "Polylang is not fully loaded; please try again."
msgstr "Polylang 尚未完全加载，请重试。"

msgid "Polylang string translation is not available."
msgstr "Polylang 字符串翻译功能不可用。"

msgid "Primary language"
msgstr "主语言"

msgid ""
"Remove this language? Its translated pages will be moved to Trash and its "
"translated menus deleted."
msgstr "确定移除该语言？其已翻译的页面将移至回收站，已翻译的菜单将被删除。"

msgid "Source page not found."
msgstr "未找到源页面。"

msgid "String Translation"
msgstr "字符串翻译"

msgid "The default language cannot be removed."
msgstr "默认语言不能被移除。"

msgid "The default language does not need translation."
msgstr "默认语言无需翻译。"

msgid "Translation failed. Please try again."
msgstr "翻译失败，请重试。"

msgid "Unknown language."
msgstr "未知语言。"

msgid ""
"You cannot change the primary language after installation, so choose "
"carefully."
msgstr "安装后将无法更改主语言，请谨慎选择。"

msgid "You do not have permission to install plugins."
msgstr "您没有安装插件的权限。"

msgid ""
"You do not have permission to install plugins. Ask an administrator to "
"install Polylang."
msgstr "您没有安装插件的权限，请联系管理员安装 Polylang。"

msgid "You do not have permission to manage languages."
msgstr "您没有管理语言的权限。"

msgid "installation failed (check filesystem permissions)."
msgstr "安装失败（请检查文件系统权限）。"

msgid "read-only"
msgstr "只读"

msgid ""
"Menu labels translate site-wide on the first translation into a language. "
"Languages you haven't translated yet show the default menu."
msgstr "首次翻译某语言时，菜单标签会在整个站点范围内一并翻译。尚未翻译的语言将显示默认菜单。"

msgid ""
"Menus labelled \"(… · auto-managed)\" are generated by PufferGo from the "
"Translate tab. Edits made here are overwritten the next time you refresh "
"that language's translation."
msgstr "标有「… · 自动管理」的菜单由 PufferGo 通过翻译标签页生成。在此处所做的编辑将在下次刷新该语言翻译时被覆盖。"

msgid ""
"PufferGo set up Polylang: a default language is configured and your "
"PufferGo pages and items are tagged in it. Add more languages in Polylang → "
"Languages to start translating."
msgstr ""
"PufferGo 已完成 Polylang 初始化：默认语言已配置，您的 PufferGo 页面和内容已标记为该语言。在 Polylang → 语言 "
"中添加更多语言即可开始翻译。"

msgid "Translation complete (%s)"
msgstr "翻译完成（%s）"

msgid "Translation complete."
msgstr "翻译完成。"

msgid "View page"
msgstr "查看页面"

msgid ""
"We recommend completing and polishing all your primary-language content "
"first, then enabling multilingual support and translating everything at "
"once for best results."
msgstr "建议先将主语言的所有内容完善好，再开启多语言支持并统一翻译，效果会更佳。"

msgid "Confirm primary language"
msgstr "确认主语言"

msgid "You have selected:"
msgstr "您选择的主语言为："

msgid ""
"All translations will be based on the primary language. Choose the language "
"you are most familiar with and whose content is the most complete."
msgstr "所有其他语言的内容都将基于主语言进行翻译，建议选择您最熟悉、内容最完整的语言作为主语言。"

msgid ""
"The primary language %s after installation. To switch, you would need to "
"reinstall the plugin and lose all existing translations."
msgstr "主语言安装后 %s。如需切换，须重新安装插件并清空所有已有翻译数据。"

msgid "cannot be changed"
msgstr "无法修改"

msgid ""
"For best results, finish and polish all your content in the primary "
"language before enabling multilingual support and translating at once."
msgstr "为获得最佳效果，建议先将主语言内容全部完善，再开启多语言功能并统一翻译。"

msgid "Confirm and Install"
msgstr "确认并安装"

msgid "Already configured — cannot be changed."
msgstr "已配置，不可修改。"

msgid "Reinstall Polylang"
msgstr "重新安装 Polylang"

msgid "Your primary language is already configured and locked:"
msgstr "主语言已配置并锁定："

msgid ""
"Reinstalling Polylang will restore your existing multilingual configuration "
"with the same primary language."
msgstr "重新安装 Polylang 将以相同的主语言恢复您现有的多语言配置。"

msgid ""
"The primary language %s. To use a different primary language, you must "
"manually delete all translated content, then reinstall."
msgstr "主语言%s。如需切换主语言，须手动删除所有已有翻译内容后再重新安装。"

msgid ""
"After activation, your existing pages and content are automatically tagged "
"with the primary language — that language becomes the source for "
"translations into every other language."
msgstr "激活后，您现有的页面和内容会自动标记为下方选择的主语言——该语言将作为翻译成其他所有语言的源语言。"

msgid "Previously configured (locale data unavailable)."
msgstr "已配置（语言数据不可用）。"

msgid "— Select a language —"
msgstr "— 请选择语言 —"

msgid "Please select a primary language before installing."
msgstr "请在安装前选择主语言。"

msgid "AI Translate"
msgstr "AI 翻译"

msgid "primary"
msgstr "主语言"

msgid ""
"Tip: Complete the primary language first — other languages will use it as "
"the translation source."
msgstr "提示：建议先完成主语言翻译，其他语言将以主语言译文为翻译来源。"

#: Source code scan
msgid "AI Copilot — Site Profile Assistant"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Chat with AI to fill in your site profile. Changes apply to the form "
"instantly."
msgstr "与 AI 对话填写站点资料，修改实时同步到表单。"

#: Source code scan
msgid ""
"Hi! I'm your site profile assistant. Tell me about your business and I'll "
"help fill in the details. What does your company do?"
msgstr "你好！我是你的站点资料助手。告诉我你的业务情况，我来帮你补全资料。你们公司主要做什么？"

#: Source code scan
msgid "AI Copilot"
msgstr "AI 副驾驶"

#: Source code scan
msgid ""
"Chat to fill in your site profile. AI suggests patches; you adopt or ignore "
"each one."
msgstr "与 AI 对话填写站点资料。AI 提出修改建议，你逐条采纳或忽略。"

#: Source code scan
msgid ""
"Hi! Tell me about your business and I'll help fill in your site profile. "
"What does your company do?"
msgstr "你好！告诉我你的业务情况，我来帮你填写站点资料。你们公司主要做什么？"

#: Source code scan
msgid "Adopt"
msgstr "采纳"

#: Source code scan
msgid "Ignore"
msgstr "忽略"

#: Source code scan
msgid "Missing:"
msgstr "缺少："

#: Source code scan
msgid "Request failed. Please retry."
msgstr "请求失败，请重试。"

#: Source code scan
msgid "Start a conversation with AI Copilot"
msgstr "与 AI 副驾驶开始对话"

#: Source code scan
msgid "Retry"
msgstr "重试"

#: Source code scan
msgid "Ask AI to fill in the profile…"
msgstr "让 AI 帮填写资料…"

#: Source code scan
msgid "Saved."
msgstr "已保存。"

#: Source code scan
msgid "Clear all profile data and save? This cannot be undone."
msgstr "确认清空所有站点资料并保存？此操作不可恢复。"

#: Source code scan
msgid "Clear failed."
msgstr "清除失败。"

#: Source code scan
msgid "Clear data"
msgstr "清空数据"

#: Source code scan
msgid "Clear all data"
msgstr "清空所有数据"

#: Source code scan
msgid "Auto-save failed. Please click Save manually."
msgstr "自动保存失败，请手动点击保存。"

#: Source code scan
msgid "Auto-save failed. Please save manually."
msgstr "自动保存失败，请手动保存。"

#: Source code scan
msgid "Loading profile…"
msgstr "加载资料中…"

#: Source code scan
msgid "Reset size & position"
msgstr "重置大小与位置"

#: Source code scan
msgid "Language AI writes fields and builds the site in"
msgstr ""

#: Quick Actions
msgid "Quick Actions"
msgstr "快捷操作"

#: Quick Actions
msgid "Video Tutorials"
msgstr "视频教程"

#: Quick Actions
msgid "Create Full Site"
msgstr "整站创建"

#: Quick Actions
msgid "AI generates a complete, professional website with content, design and SEO."
msgstr "AI 一键生成完整专业网站，包含内容、设计和 SEO。"

#: Quick Actions
msgid "Get Started"
msgstr "开始创建"

#: Quick Actions
msgid "Add Now"
msgstr "立即添加"

#: Quick Actions
msgid "Create a single page with AI-powered content and design."
msgstr "用 AI 创建单个页面，自动生成内容和设计。"

#: Quick Actions
msgid "Preview a full demo site with real content — activate in 30s."
msgstr "一键预览完整演示站点 — 30 秒激活，随时可恢复。"

#: Source code scan
msgid "Failed to parse the file."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Failed to import products."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "This will permanently delete the products created by this import. Continue?"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Failed to undo the import."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Import Products"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Created"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Skipped"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Image failures"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Failed rows"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Row %1$s: %2$s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Hide image failures"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Show image failures"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Undo complete — %d products deleted."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "View imported drafts"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Import another file"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Undoing…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Undo this import"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Exists"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Check"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Ready"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Valid"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Duplicates"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Select all eligible rows"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Row"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Images"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "(no title)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid " +%d"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Hide details"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Show details"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Overwrite existing products with the same name"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Back"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Import %d products as drafts"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Importing products and downloading images — this can take a while. Please "
"keep this page open."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Upload"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Review"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Please choose an .xlsx or .csv file."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "File is too large. Maximum size is %s."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Parsing file…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Drag and drop your file here, or click to choose one"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Accepted formats: .xlsx, .csv"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Download Template"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"You can import up to %d products at a time. Imported products are created "
"as drafts so you can review them before publishing."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Contact for price"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Brief product description…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Unapplied changes — click Apply to take effect"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "All changes applied"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Dark"
msgstr "深色"

#: Source code scan
msgid "White (on dark)"
msgstr "白色（深底）"

#: Source code scan
msgid "Appearance"
msgstr "外观"

#: Source code scan
msgid "Background"
msgstr "背景"

#: Source code scan
msgid "Align left"
msgstr "左对齐"

#: Source code scan
msgid "Align center"
msgstr "居中对齐"

#: Source code scan
msgid "Align right"
msgstr "右对齐"

#: Source code scan
msgid "Justify"
msgstr "两端对齐"

#: Source code scan
msgid "Size"
msgstr "字号"

#: Source code scan
msgid "Align"
msgstr "对齐"

#: Source code scan
msgid "Mobile · base: applies to all screens (PC/Pad follow unless overridden)"
msgstr "手机 · 基准：对所有屏幕生效（电脑/平板未单独设置时都跟随）"

#: Source code scan
msgid "Pad and up (≥768) overrides the base"
msgstr "平板及以上（≥768）覆盖基准"

#: Source code scan
msgid "PC and up (≥1024) overrides the base"
msgstr "电脑及以上（≥1024）覆盖基准"

#: Source code scan
msgid "Text content"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "To Video"
msgstr "切换到视频"

#: Source code scan
msgid "View / Edit HTML Source"
msgstr "查看 / 编辑 HTML 源码"

#: Source code scan
msgid "To Image"
msgstr "切换到图片"

#: Source code scan
msgid ""
"This element contains sub-elements and can’t be text-edited here. Select a "
"leaf node (e.g. the text inside) to edit its text, or use AI Edit to change "
"it as a whole."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"This element has sub-elements, so its text can’t be edited here — but you "
"can still adjust its style below. To edit the text, select a leaf node "
"inside it, or use AI Edit."
msgstr "该元素包含子结构，无法在此直接编辑文本；但你仍可在下方调整它的样式。若要编辑文字，请选中其内部的叶子节点，或使用 AI 编辑。"

#: Source code scan
msgid "This content is managed by the config panel above. Edit it there."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "PufferGo: your homepage settings may need attention"
msgstr "PufferGo：您的首页设置可能需要检查"

#: Source code scan
msgid "Set as homepage (Fix Now)"
msgstr "设为首页（一键修复）"

#: PHP source
msgid ""
"WordPress is currently not showing the homepage PufferGo built for you "
"(\"%s\") — Settings → Reading is pointing somewhere else (often \"Your "
"latest posts\"). A proper static homepage matters for SEO and first "
"impressions: showing a raw blog feed instead can make your site look "
"unfinished to visitors."
msgstr ""
"WordPress 目前没有显示 PufferGo 为您搭建的首页（“%s”）——阅读设置指向了别处（通常是“最新文章”）。设置正确的静态首页对 "
"SEO 和第一印象很重要：显示原始博客列表会让网站看起来还没搭建完成。"

#: PHP source
msgid "You do not have permission to do this."
msgstr "您没有权限执行此操作。"

#: Source code scan
msgid "This image has no ALT text. Fill it in or use AI to generate one."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Edited via the config panel"
msgstr "通过配置面板编辑"

#: Source code scan
msgid "Config"
msgstr "配置"

#: Source code scan
msgid "Toggle sub-categories"
msgstr "展开/收起子分类"

#: Source code scan
msgid "CTA hidden"
msgstr "询盘按钮已隐藏"

#: Source code scan
msgid "PDF uploaded"
msgstr "已上传产品手册"

#: Source code scan
msgid "Basic Info"
msgstr "基础信息"

#: Source code scan
msgid "Trade Info"
msgstr "交易信息"

#: Source code scan
msgid "More Settings"
msgstr "更多设置"

#: Source code scan
msgid "Form configured"
msgstr "表单已配置"

#: Source code scan
msgid "Check-in failed, please try again"
msgstr "签到失败，请重试"

#: Source code scan
msgid "Upgrade the plugin to v%s to unlock check-in rewards"
msgstr "升级插件到 v%s 解锁签到奖励"

#: Source code scan
msgid "Update now"
msgstr "立即更新"

#: Source code scan
msgid "🔥 %d-day check-in streak"
msgstr "🔥 已连续签到 %d 天"

#: Source code scan
msgid "Check in today for AI credits"
msgstr "今日签到领 AI 积分"

#: Source code scan
msgid "✓ Checked in today"
msgstr "✓ 今日已签"

#: Source code scan
msgid "Checking in…"
msgstr "签到中…"

#: Source code scan
msgid "Check in +%d ⚡"
msgstr "签到 +%d ⚡"

#: Source code scan
msgid "+%d ⚡"
msgstr "+%d ⚡"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: Email notifications"
msgstr "PufferGo：邮件通知配置"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: Coming Soon mode"
msgstr "PufferGo：即将上线"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: API key & credits"
msgstr "PufferGo：API 密钥与积分"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: Website analytics"
msgstr "PufferGo：网站统计配置"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: Install recommended apps"
msgstr "PufferGo：安装推荐应用"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: Default template"
msgstr "PufferGo：默认模板"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: Float contact bar"
msgstr "PufferGo：联系浮条"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: Page build mode"
msgstr "PufferGo：页面构建模式"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: Content module switches"
msgstr "PufferGo：内容集合开关"

#: Source code scan
msgid "PufferGo: Showroom preview"
msgstr "PufferGo：样板间预览"

#: Source code scan
msgid "Some pages failed to publish: %s"
msgstr "部分页面发布失败：%s"

#: Source code scan
msgid "Publish & set as homepage (Fix Now)"
msgstr "发布并设为首页（一键修复）"

#: Source code scan
msgid ""
"The homepage PufferGo built for you (\"%s\") is still a draft — visitors "
"opening your domain currently see the default blog feed instead, which can "
"make your site look unfinished. One click below publishes it and sets it as "
"your homepage."
msgstr ""
"PufferGo "
"为您生成的首页（\"%s\"）还处于草稿状态——访客现在打开您的域名，看到的是默认的文章列表页，网站会显得尚未完成。点击下方按钮即可一键发布并设为首页。"

#: Source code scan
msgid "Blog Posts"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product settings saved."
msgstr "产品设置已保存。"

#: Source code scan
msgid "Product Settings"
msgstr "产品设置"

#: Source code scan
msgid "Default category order"
msgstr "默认分类排序"

#: Source code scan
msgid "Name (A–Z)"
msgstr "名称（A–Z）"

#: Source code scan
msgid "Product count (most first)"
msgstr "产品数量（多的优先）"

#: Source code scan
msgid "Manual (custom order value)"
msgstr "手动（自定义排序值）"

#: Source code scan
msgid "Manual order is set per-category on the Product Categories edit screen."
msgstr "手动排序在「产品分类」编辑页为每个分类单独设置。"

#: Source code scan
msgid "Default product order"
msgstr "默认产品排序"

#: Source code scan
msgid "Publish date (newest first)"
msgstr "发布日期（最新优先）"

#: Source code scan
msgid "Publish date (oldest first)"
msgstr "发布日期（最早优先）"

#: Source code scan
msgid "Title (A–Z)"
msgstr "标题（A–Z）"

#: Source code scan
msgid ""
"Featured products (starred in the product list) are always shown first, "
"regardless of this setting."
msgstr "主推产品（在产品列表中标星）始终显示在最前，不受此设置影响。"

#: Source code scan
msgid "Featured"
msgstr "主推"

#: Source code scan
msgid "Featured (pinned to the top) — click to remove"
msgstr "已主推（已置顶到最前）— 点击取消"

#: Source code scan
msgid "Click to feature — pins this product to the top of the list"
msgstr "点击设为主推 — 置顶到列表最前"

#: Source code scan
msgid "Invalid product."
msgstr "无效的产品。"

#: Source code scan
msgid "You are not allowed to edit this product."
msgstr "您没有权限编辑此产品。"

#: Source code scan
msgid "Order"
msgstr "排序值"

#: Source code scan
msgid ""
"Used when the product category order is set to \"Manual\" in Product "
"Settings. Lower numbers appear first."
msgstr "当「产品设置」中的分类排序设为「手动」时生效。数字越小越靠前。"

#: Source code scan
msgid "Business Mode"
msgstr "业务模式"

#: Source code scan
msgid ""
"B2B (Inquiry) sites use PufferGo products to collect leads and inquiries. "
"B2C (WooCommerce store) sites use WooCommerce products and support online "
"transactions."
msgstr "B2B（询盘）站点使用 PufferGo 产品收集询盘线索；B2C（WooCommerce 商店）站点使用 WooCommerce 产品并支持在线交易。"

#: Source code scan
msgid "B2B (Inquiry)"
msgstr "B2B（询盘）"

#: Source code scan
msgid "B2C (WooCommerce store)"
msgstr "B2C（WooCommerce 商店）"

#: Source code scan
msgid ""
"WooCommerce is not active. B2C rendering only takes effect once WooCommerce "
"is installed and activated — you can install it from the \"Install "
"recommended apps\" section above."
msgstr "WooCommerce 尚未启用。B2C 渲染需在安装并启用 WooCommerce 后才会生效——你可以从上方“安装推荐应用”一节进行安装。"

#: Source code scan
msgid "Take over product list pages (shop & category)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "When off, shop and category pages fall through to the current theme."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Take over product detail pages"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "When off, single product pages fall through to the current theme."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Choose whether your store's product pages use your theme's templates or "
"PufferGo's templates in the Template Manager."
msgstr "在模板管理器中选择商店产品页使用主题模板还是 PufferGo 模板。"

#: Source code scan
msgid "Open Template Manager"
msgstr "打开模板管理器"

#: Source code scan
msgid "Insert to Editor"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Inserting blocks..."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Content copied to clipboard!"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Start Over"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"An existing static front page was detected. PufferGo will not override it. "
"Please manually set the new homepage in Settings → Reading if desired."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Failed to create page: generated content is empty."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Comment is too long."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Submission too large."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "New contact form submission received"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Source page:"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "We have received your message"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Thank you for contacting us. We will get back to you as soon as possible."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Copy of your submission:"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "This email was sent automatically by the system."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "I no longer need the plugin"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "I found a better alternative"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "It did not work as expected"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Temporary deactivation"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Why are you deactivating PufferGo?"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "— Please choose —"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Optional: tell us more"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid nonce"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Preset not found."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Cannot set activeSchemeId without at least one scheme."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Duplicate scheme id in payload."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "activeSchemeId must match one of the saved schemes."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Each design scheme must have a non-empty id."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Design scheme must include compiled CSS from the server (compiledCss)."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "compiledCss must contain a :root block."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Design scheme tokens are incomplete."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Token colors must be valid hex values."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid selected plugins payload."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "One or more selected plugins are not allowed."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Failed to fetch plugin setup config."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid plugin setup config response."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Already installed and activated."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Activated successfully."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Plugin installation failed."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Installed and activated successfully."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "PufferGo"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Widgets"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Missing scene parameter."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "messages is required."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid pattern slug"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "siteForge API returned %1$s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Failed to parse compiled pattern"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Local compiled.json not found: %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Your site is still showing the default blog feed — no static homepage or "
"blog page has been set in Settings → Reading. Visitors opening your domain "
"see a raw list of posts, which can make the site look unfinished. Set (or "
"create) a homepage so they land on a real page instead."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Your homepage isn't set up yet"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Set up in Reading Settings"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "PufferGo Submenu Icon"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Choose icon"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Clear icon"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "PufferGo submenu icon selector"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "The full product name — used as the product page title."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "A one or two sentence summary shown on the product list."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "The full product description. Multiple paragraphs are supported."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Separate multiple categories with a semicolon \";\". Categories that do not "
"exist yet are created automatically."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Tags"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Separate multiple tags with a semicolon \";\"."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Format: \"12.5-18 USD\" (range), \"45 USD\" (fixed), or \"Contact for "
"quote\". Supported currencies: USD/EUR/CNY/GBP/JPY/HKD, or the symbols $ ¥ "
"€ £."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Format: quantity + unit, e.g. \"100 pieces\" or \"50 sets\"."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Format: \"15-20 days\" or \"10 days\" (weeks/months are also supported)."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Format: \"name:value; name:value\" — separate specs with a semicolon \";\", "
"name and value with a colon \":\". Use this for anything product-specific: "
"HS code, origin, certifications, SKU, dimensions, materials, etc. — add as "
"many or as few rows as this product needs."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Image URLs"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"If the images already live somewhere online (an old website, a marketplace "
"listing) paste those URLs here — separate multiple ones with a semicolon "
"\";\" and they will be downloaded automatically on import. If there are no "
"URLs yet, leave this blank and upload images on the product's edit page "
"after import — imported products start as drafts, so there is time to add "
"images before publishing."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Export Products"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "You are not allowed to do that."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Column"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Instructions"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Optional"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Notes"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"1. Delete the sample rows before uploading. 2. Do not modify the header "
"row. 3. A single import supports up to 500 products. 4. Imported products "
"start as drafts — review and publish them afterwards."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No file uploaded."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "File exceeds the 10MB limit."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Only .xlsx and .csv files are supported."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "The file has no data rows."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Could not find the required \"Product Name\" column. Please use the "
"provided template."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Too many rows — a single import supports up to %d products. Please split "
"the file."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Could not read the Excel file. Please re-save it as .xlsx and try again."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Could not read the CSV file."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product name is required."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid image URL skipped: %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Unrecognized spec skipped (expected 名称:值): %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Could not read price \"%s\" — expected e.g. 12.5-18 USD, 45 USD or 面议; the "
"field was left empty."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Contact for quote"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Could not read MOQ \"%s\" — expected e.g. 100 pieces; the field was left "
"empty."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Could not read lead time \"%s\" — expected e.g. 15-20 天; the field was left "
"empty."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No rows to import."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Too many rows."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Failed to create the post."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Missing batch id."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Successfully deleted %d sample posts."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Showroom already active. Delete it first."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Site has existing content. Pass force=true to override."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Showroom imported: %d posts created."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Showroom removed: %d posts deleted."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Sample Homepage"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"This is a placeholder for the %s page. It will be replaced with "
"AI-generated content when you run the AI Site Builder."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Support"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Get a Quote"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No configurable schema for this layout/variant."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid job type."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Bulk jobs count must be between 1 and %d."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid job entry."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "ids must contain between 1 and %d UUIDs."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid job id format."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Missing job id."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Unsupported job type."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Tailwind module is not available."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Prompt is required"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Please enter a message"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No blocks selected"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Changes generated successfully. Click \"Save Changes\" to apply."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Missing scope id."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "GeneratePress is already installed."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No download link returned for GeneratePress."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Theme installation failed."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "GeneratePress did not install correctly."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "GeneratePress installed successfully."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "PufferGo %s Permalinks"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Category base"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Archive base"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Customize the URL structure for PufferGo %s."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "URL prefix for category archives, e.g. %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "URL prefix for archives, e.g. %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "All %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Add New %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Edit %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "New %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "View %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Search %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No %s found"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No %s found in Trash"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "%s Archives"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Parent %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Parent %s:"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Update %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "New %s Name"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Case Studies archive base"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Case Study"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Case Category"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Case Categories"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Client Name"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Client Country"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Results"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Client Logo"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Related Product IDs (JSON: [id,...])"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product Categories"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product Tag"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product Tags"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product Price (JSON)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Minimum Order Quantity (JSON)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Lead Time (JSON)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product Gallery Items (Images, Videos, URLs)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product Specifications"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Contact Form Configuration (JSON)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "CTA Button Configuration (JSON)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Solutions archive base"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Solution"
msgstr "解决方案"

#: Source code scan
msgid "Solution Category"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Solution Categories"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Target Industry"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Pain Points"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Key Features"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Testimonials archive base"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Testimonial"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Industries"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Job Title"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Photo"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Rating"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Daily check-in is disabled"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Language to add"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Bulk-translate Polylang’s string-translation table (SEO templates, plugin "
"strings, etc.)."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Language “%s” removed. Its translated pages were moved to Trash and can be "
"restored."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Menus labelled “(… · auto-managed)” are generated by PufferGo from the "
"Translate tab. Edits made here are overwritten the next time you refresh "
"that language’s translation."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "HTML content is required."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "API client is not available."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid business mode."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Business mode saved successfully!"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Full site profile object."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "url must be a valid http or https URL."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "PufferGo Header Menu"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "PufferGo Footer"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Related"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Variant %s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Theme default"
msgstr "主题默认"

#: Source code scan
msgid ""
"Keep your active theme / WooCommerce templates for this page. PufferGo does "
"not take over."
msgstr "此页保留当前主题 / WooCommerce 模板，PufferGo 不接管。"

#: Source code scan
msgid "Invalid action."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid content template for %s."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "layoutId and variantId are required."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No preview page found for this layout type."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Website Coming Soon"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "构建下一代深海交互体验。精彩即将揭晓。"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Breadcrumb"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No footer sections configured. %sEdit footer menu%s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No menu items. %sConfigure menu%s"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Toggle %s submenu"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Close menu"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product Overview"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product categories"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "All products"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Related Products"
msgstr "相关产品"

#: Source code scan
msgid "Page Not Found"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"The page you are looking for might have been removed, had its name changed, "
"or is temporarily unavailable."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Quick links"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Back to Home"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Please enter your email"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Submitting..."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Comment submission failed, please try again."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Network error, please check your connection."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "WeChat"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "All rights reserved."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Global"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Open main menu"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No products found."
msgstr "未找到产品。"

#: Source code scan
msgid "Min. Order"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Download Technical Brochure"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Download Brochure"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Tailored solutions designed for your industry."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Real-world results from our partner clients."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "What our customers say about working with us."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Send Inquiry"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Fill out the form below and we will get back to you as soon as possible."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Product not found."
msgstr "未找到产品。"

#: Source code scan
msgid "Store Product Detail (B2C)"
msgstr "商店产品详情（B2C）"

#: Source code scan
msgid "Store Product Listing (B2C)"
msgstr "商店产品列表（B2C）"

#: Source code scan
msgid "Solution Detail"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Solution Archive"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Case Study Detail"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Case Study Archive"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Testimonial Detail"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Testimonial Archive"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "404 Page"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Dark Contrast Footer"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Minimal Single-Row Footer"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Full-Width Flyout"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Stacked Flyout"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "List"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Modern Pro"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "View larger image"
msgstr "查看大图"

#: Source code scan
msgid "Previous image"
msgstr "上一张"

#: Source code scan
msgid "Next image"
msgstr "下一张"

#: Source code scan
msgid ""
"Square images recommended, 1600×1600px. Non-square images are not cropped, "
"but will show blank space around them."
msgstr "建议使用正方形图片,推荐 1600×1600px。非正方形图片不会被裁切,但四周会留白。"

#: Source code scan
msgid "Regenerating will not change the images"
msgstr "重新生成不会更换图片"

#: Source code scan
msgid ""
"Images come from a placeholder library — regenerating only changes the "
"layout and copy. Swapping in your own product photos in the editor is what "
"really makes the page shine."
msgstr "图片来自占位图库,重生只会换排版和文案。想让页面瞬间高大上,把图换成你自己的产品实拍最有效。"

#: Source code scan
msgid "Regenerate anyway"
msgstr "仍要重新生成"

#: Source code scan
msgid ""
"💡 Images: Placeholders for now — your own product photos will make this "
"page shine."
msgstr "💡 图片:当前为占位示意图,换上自己的产品图,页面会非常好看。"

#: Source code scan
msgid ""
"📷 Images are placeholders. Swap in your own product photos in the editor "
"after generating — the page will look stunning."
msgstr "📷 配图为占位示意图,生成后在编辑器换成自己的产品图,效果瞬间高大上"

#: Source code scan
msgid ""
"Full site profile object (preferred POST key; avoids ModSecurity false "
"positives on JSON key \"profile\")."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Legacy POST key for site profile object; use siteProfile instead."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Core Keyword (1)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"This page’s main search intent. Must be unique across all pages (not reused "
"as another page’s core or long-tail)."
msgstr "本页主搜索意图。全站唯一，不得再作为其他页的核心词或长尾词。"

#: Source code scan
msgid "Long-tail Keywords (up to 5)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Comma-separated. Support the core keyword. Each term must be unique across "
"all pages."
msgstr "逗号分隔。拱卫本页核心词；每个词在全站不得重复。"

#: Source code scan
msgid "Core Keyword"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"From Step2; fine-tune carefully (1 preferred). Must stay unique across all "
"pages."
msgstr "来自 Step2，可谨慎微调（建议 1 个）。须保持全站唯一。"

#: Source code scan
msgid "Long-tail Keywords"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Comma-separated. Support the core keyword. Do not reuse terms from other "
"pages."
msgstr "逗号分隔。拱卫本页核心词；勿复用其他页已用词。"

#: Source code scan
msgid "不指定 · AI 自由生成"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "无现成组件时由模型按 instruction 完全创作"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "该类型暂无可用组件预览，将使用自由生成。"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "无预览图"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "自由生成"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "区块类型 (Block Type)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "组件模板 (可选，空=AI 自由生成)"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No template · AI free generate"
msgstr "不指定 · AI 自由生成"

#: Source code scan
msgid "Model creates freely from the instruction when no template is selected."
msgstr "无现成组件时由模型按 instruction 完全创作"

#: Source code scan
msgid "No eligible templates for this type; free generate will be used."
msgstr "该类型暂无可用组件预览，将使用自由生成。"

#: Source code scan
msgid "No preview"
msgstr "无预览图"

#: Source code scan
msgid "Free generate"
msgstr "自由生成"

#: Source code scan
msgid "Template (optional; empty = AI free generate)"
msgstr "组件模板（可选，空=AI 自由生成）"

#: Source code scan
msgid "Main keyword…"
msgstr "核心词…"

#: Source code scan
msgid "Long-tail keywords…"
msgstr "长尾词…"

#: Source code scan
msgid "Support the core keyword. Each term must be unique across all pages."
msgstr "拱卫本页核心词；每个词在全站不得重复。"

#: Source code scan
msgid "Support the core keyword. Do not reuse terms from other pages."
msgstr "拱卫本页核心词；勿复用其他页已用词。"

#: Source code scan
msgid "Add keywords (paste comma/newline for batch)"
msgstr "添加关键词（可粘贴逗号或换行批量）"

#: Source code scan
msgid "Section Name"
msgstr "区块名称"

#: Source code scan
msgid "Instruction"
msgstr "区块目的"

#: Source code scan
msgid "Keywords (comma-separated)"
msgstr "本区块关键词（逗号分隔）"

#: Source code scan
msgid "SEO keywords for this block"
msgstr "用于本区块自然融入的 SEO 关键词"

#: Source code scan
msgid "Block list"
msgstr "区块列表"

#: Source code scan
msgid "+ Add a block"
msgstr "+ 添加一个新区块"

#: Source code scan
msgid "New section"
msgstr "新的区块"

#: Source code scan
msgid "Purpose of this section…"
msgstr "这个区块的目的是..."

#: Source code scan
msgid "Describe this section’s content and visual direction…"
msgstr "描述这个区块的内容和视觉方向..."

#: Source code scan
msgid "Keywords"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "This module is temporarily unavailable."
msgstr "该模块暂不可用。"

#: Source code scan
msgid "Blog post"
msgstr "博客文章"

#: Source code scan
msgid "Case study"
msgstr "案例研究"

#: Source code scan
msgid "Failed to load the batch translation overview."
msgstr "加载批量翻译概览失败。"

#: Source code scan
msgid "Add a second language above to unlock batch translation."
msgstr "请先在上方添加第二种语言以解锁批量翻译。"

#: Source code scan
msgid "Batch translation"
msgstr "批量翻译"

#: Source code scan
msgid "Before you run a large batch"
msgstr "开始大批量翻译前"

#: Source code scan
msgid ""
"Batch translation keeps your server busy for a while — running it during "
"lunch, dinner, or overnight (when fewer visitors are browsing) avoids "
"slowing the site down for them."
msgstr "批量翻译会持续占用服务器资源一段时间——建议选在午休、晚饭或夜间等访客较少的时段执行，以免影响访客的访问速度。"

#: Source code scan
msgid ""
"Try a small batch of 3–5 items first and check the results before "
"translating everything at once."
msgstr "建议先选 3–5 条做小批量试翻，确认效果满意后再一次性翻译全部内容。"

#: Source code scan
msgid "%d unpublished items are not shown here and are not translated."
msgstr "有 %d 条未发布内容未在此列出，也不会被翻译。"

#: Source code scan
msgid ""
"Batch translation is running — please keep this browser tab open until it "
"finishes."
msgstr "批量翻译正在进行——请保持此浏览器标签页打开，直到翻译完成。"

#: Source code scan
msgid "Translate %d selected"
msgstr "翻译所选的 %d 条"

#: Source code scan
msgid "Publish automatically after translation"
msgstr "翻译完成后自动发布"

#: Source code scan
msgid "Cancel after current item"
msgstr "翻译完当前这条后取消"

#: Source code scan
msgid ""
"A batch is limited to %1$d items at a time — %2$d are selected. Deselect "
"some, or run this in two batches."
msgstr "单次批量最多 %1$d 条——当前已选 %2$d 条，请取消部分选择，或分两批执行。"

#: Source code scan
msgid "%1$d / %2$d done — %3$d succeeded, %4$d failed."
msgstr "已完成 %1$d / %2$d——成功 %3$d 条，失败 %4$d 条。"

#: Source code scan
msgid "%d items failed"
msgstr "%d 条翻译失败"

#: Source code scan
msgid "Select failed items to retry"
msgstr "选中失败项重试"

#: Source code scan
msgid ""
"e.g. Don't translate the brand name; leave industry-specific technical "
"terms as-is where there's no natural equivalent; keep product model numbers "
"untranslated; use a formal tone."
msgstr "例如：品牌名不要翻译；没有自然对应词的行业专业术语可保留原文；产品型号不译；使用正式的语气。"

#: Source code scan
msgid "Tone"
msgstr "语气"

#: Source code scan
msgid "Translation context — applies to every AI translation"
msgstr "翻译上下文 — 适用于本站所有 AI 翻译"

#: Source code scan
msgid "From Site Info (read-only here):"
msgstr "来自站点信息（此处只读）："

#: Source code scan
msgid "Edit in Site Info →"
msgstr "前往站点信息编辑 →"

#: Source code scan
msgid ""
"No business info set yet — fill it in under Site Info for better "
"translations."
msgstr "尚未填写业务信息 — 在站点信息中填写可提升翻译效果。"

#: Source code scan
msgid ""
"Translation instructions (optional — e.g. which words to leave "
"untranslated, or how a specific term should be translated)"
msgstr "翻译说明（可选 — 例如哪些词不要翻译，或某个术语该怎么翻译）"

#: Source code scan
msgid ""
"Left blank, PufferGo still tells the AI to use conventional industry "
"terminology and skip translating well-known loanwords/abbreviations."
msgstr "留空时，PufferGo 仍会告诉 AI 使用行业惯用术语，并跳过翻译知名的外来词/缩写。"

#: Source code scan
msgid "Translation context — applies to every AI translation on this site"
msgstr "翻译上下文 — 适用于本站所有 AI 翻译"

#: Source code scan
msgid ""
"Translation instructions (optional — e.g. which words to leave "
"untranslated, or how a specific term should be translated):"
msgstr "翻译说明（可选 — 例如哪些词不要翻译，或某个术语该怎么翻译）："

#: Source code scan
msgid ""
"Each translated item spends credits. Try a small batch of 3–5 items first — "
"once you like the results, run the rest, instead of spending credits and "
"time on a full batch you might need to redo."
msgstr "每条翻译都会消耗积分。建议先选 3–5 条做小批量试翻，确认效果满意后再翻译剩余内容，避免在可能需要返工的全量翻译上浪费积分和时间。"

#: Source code scan
msgid ""
"This is our default — it's what gets sent as-is if you don't change it. "
"Edit it, or add your own notes below it (e.g. your brand's specific terms)."
msgstr "这是我们的默认建议——如果你不修改，就会原样发送给 AI。可以直接编辑，或在下面补充你自己的说明（比如你品牌特有的术语）。"

#: Source code scan
msgid "Daily submission limit reached. Please contact us by email instead."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "[%s] Daily contact form limit reached"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"The contact form has received %1$d submissions today, reaching the daily "
"limit of %2$d. Further submissions are being rejected until tomorrow. If "
"this is unexpected traffic, please check the inquiries list for spam."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Or install manually →"
msgstr "或手动安装 →"

#: Source code scan
msgid "Could not install Polylang automatically: %s"
msgstr "自动安装 Polylang 失败：%s"

#: Source code scan
msgid "Install manually from the Plugins screen →"
msgstr "前往插件页面手动安装 →"

#: Source code scan
msgid "Automatic install failed — use manual install instead."
msgstr "自动安装失败，请改用手动安装。"

#: Source code scan
msgid "Install manually →"
msgstr "手动安装 →"

#: Source code scan
msgid ""
"Automatic install failed, so this button is disabled. Click \"Install "
"manually\" — it only takes a moment, then come back to this page and it "
"will pick up automatically."
msgstr "自动安装失败，该按钮已置灰。请点击「手动安装」——几步就能装好，装好并激活后回到本页面会自动完成后续设置。"

#: Source code scan
msgid ""
"Automatic install failed here before, so this button is disabled. Click "
"\"Install manually\" — it only takes a moment, then come back to this page "
"and it will pick up automatically."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Try automatic install again"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Automatic install already failed on this browser — use manual install "
"instead."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "宽度对比：全部组件堆叠，红色虚线 = 1280px（Canvas 档上限）"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "退出全屏"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "宽度对比（全部堆叠 + 1280 参考线）"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Facebook Pixel is enabled, please enter Pixel ID"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"A small cookie-consent badge will appear automatically in the bottom-left "
"corner of your site while Google Analytics or Facebook Pixel is enabled."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Facebook Pixel"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "What is Facebook Pixel?"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"Facebook Pixel tracks conversions from your Facebook and Instagram ads, and "
"lets you build retargeting audiences."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Meta Events Manager"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "requires a Facebook Business account"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Connect data source → Web → Create a Pixel"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Copy the Pixel ID (a 15–16 digit number) and paste it below"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"The pixel only fires after a visitor accepts the cookie consent banner, "
"which appears automatically once this is enabled — required for compliant "
"ad delivery in the EU/UK."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Pixel ID"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "15–16 digit number."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Data Sources"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "your Pixel"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"This site uses cookies for analytics and advertising. Accept to allow, or "
"reject to opt out."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Accept"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Reject"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Cookie consent"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Invalid Facebook Pixel ID format, expected 15-16 digits"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "More"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Banner with Sidebar Categories"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Block style"
msgstr "区块样式"

#: Source code scan
msgid "Root"
msgstr "根节点"

#: Source code scan
msgid "Settings below apply to this element"
msgstr "以下设置作用于该元素"

#: Source code scan
msgid "Block root — block-level styles apply here"
msgstr "区块根节点 —— 区块级样式作用于此"

#: Source code scan
msgid ""
"Applies to library components and newly generated sections. Sections "
"generated earlier keep their original width until regenerated."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Canvas"
msgstr "主宽"

#: Source code scan
msgid "Focus"
msgstr "窄宽"

#: Source code scan
msgid "Follows the site content width setting"
msgstr "跟随站点内容宽度设置"

#: Source code scan
msgid "Narrow column for forms and single-column copy (672px)"
msgstr "窄栏，适合表单和单栏文案（672px）"

#: Source code scan
msgid "Full width — no width limit"
msgstr "全宽 — 不限制宽度"

#: Source code scan
msgid "Content width"
msgstr "内容宽度"

#: Source code scan
msgid "Width"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Currently a custom width from the template:"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Root and content container are the same element here"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Full-bleed background layer"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Container"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Centered content box"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Whole section"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "This section is full-bleed by design, so it has no content width to adjust."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid ""
"This is the section root (the full-bleed background layer). Set content "
"width on the centered container inside it."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Generation language"
msgstr "生成语言"

#: Source code scan
msgid "The language AI uses to generate your site content."
msgstr "AI 生成网站内容所用的语言。"

#: Source code scan
msgid "Search components…"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "No matching components"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Background image"
msgstr "背景图片"

#: Source code scan
msgid "Heading tag"
msgstr "标题标签"

#: Source code scan
msgid ""
"Change the semantic heading level (e.g. H3 → H2) without affecting the "
"visual size."
msgstr "只改变语义标签级别（如 H3 → H2），不影响视觉大小。"

#: Source code scan
msgid "Advanced Edit"
msgstr "高级编辑"

#: Source code scan
msgid "AI chat + advanced actions like changing heading tags"
msgstr "AI 对话 + 标签替换等高级操作"

#: Source code scan
msgid "Related products"
msgstr "相关产品"

#: Source code scan
msgid "Show \"Related Products\" section on the product detail page"
msgstr "在产品详情页底部显示\"相关产品\"区块"

#: Source code scan
msgid "Failed to load product settings."
msgstr "加载产品设置失败。"

#: Source code scan
msgid ""
"Ordering, related products, and the shared inquiry form used across all "
"products."
msgstr "排序、相关产品，以及所有产品共用的询盘表单。"

#: Source code scan
msgid "Ordering"
msgstr "排序"

#: Source code scan
msgid "Inquiry Form"
msgstr "询盘表单"

#: Source code scan
msgid "Shared across all products. Overridable per product from the product editor."
msgstr "所有产品共用，可在产品编辑页为单个产品单独覆盖。"

#: Source code scan
msgid "e.g. Send Inquiry"
msgstr "如：立即询盘"

#: Source code scan
msgid ""
"Form title, fields, and success message are shared across all products — "
"edit them under Products → Settings."
msgstr "表单标题、字段和成功提示所有产品共用 — 请在「产品中心 → 产品设置」中编辑。"

#: Source code scan
msgid "Show inquiry form on product pages by default"
msgstr "默认在产品详情页显示询盘表单"

#: Source code scan
msgid "Individual products can still override this from the product editor."
msgstr "单个产品仍可在产品编辑页单独覆盖此设置。"

#: Source code scan
msgid "Follow global default"
msgstr "跟随全局默认设置"

#: Source code scan
msgid "Always show on this product"
msgstr "本产品始终显示"

#: Source code scan
msgid "Always hide on this product"
msgstr "本产品始终隐藏"

#: Source code scan
msgid ""
"Global default, form title, fields, and success message are configured "
"under Products → Settings."
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Ordering & Related"
msgstr "排序与相关产品"

#: Source code scan
msgid "Field Labels"
msgstr "字段文案"

#: Source code scan
msgid "Enter a language code (e.g. zh-CN, en) to add translations."
msgstr "输入语言代码（如 zh-CN、en）以添加译文。"

#: Source code scan
msgid "Select a language…"
msgstr "选择语言…"

#: Source code scan
msgid "Translation context applies to every AI translation."
msgstr "翻译上下文适用于本站所有 AI 翻译。"

#: Source code scan
msgid "Edit →"
msgstr "编辑 →"

#: Source code scan
msgid "PC · applies only at ≥1024px, independent of Pad/Mobile"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Pad · applies only at 768–1023px, independent of PC/Mobile"
msgstr ""

#: Source code scan
msgid "Mobile · applies only below 640px, independent of PC/Pad"
msgstr ""
