msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PufferGo Frontend UI\n"
"Language: pt_BR\n"
"mime-version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Solutions"
msgstr "Soluções"

msgid "Case Studies"
msgstr "Estudos de caso"

msgid "Products"
msgstr "Produtos"

msgid "Product"
msgstr "Produto"

msgid "Testimonials"
msgstr "Depoimentos"

msgid "Testimonial"
msgstr "Depoimento"

msgid "Blog"
msgstr "Blog"

msgid "Contact Us"
msgstr "Fale conosco"

msgid "Home"
msgstr "Início"

msgid "Breadcrumb"
msgstr "Navegação estrutural"

msgid "Quick links"
msgstr "Links rápidos"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

msgid "Next"
msgstr "Próximo"

msgid "No previous post"
msgstr "Nenhuma publicação anterior"

msgid "No next post"
msgstr "Nenhuma publicação seguinte"

msgid "Related"
msgstr "Relacionado"

msgid "Related Posts"
msgstr "Publicações relacionadas"

msgid "Related Products"
msgstr "Produtos relacionados"

msgid "All"
msgstr "Todos"

msgid "All products"
msgstr "Todos os produtos"

msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

msgid "Product categories"
msgstr "Categorias de produtos"

msgid "No posts found"
msgstr "Nenhuma publicação encontrada"

msgid "No posts found."
msgstr "Nenhuma publicação encontrada."

msgid "No products found."
msgstr "Nenhum produto encontrado."

msgid "Search keywords..."
msgstr "Pesquisar palavras-chave..."

msgid "Read more"
msgstr "Leia mais"

msgid "Tailored solutions designed for your industry."
msgstr "Soluções sob medida para o seu setor."

msgid "Real-world results from our partner clients."
msgstr "Resultados reais de nossos clientes parceiros."

msgid "What our customers say about working with us."
msgstr "O que nossos clientes dizem sobre trabalhar conosco."

msgid "Price"
msgstr "Preço"

msgid "Min. Order"
msgstr "Pedido mín."

msgid "Lead Time"
msgstr "Prazo de entrega"

msgid "Specifications"
msgstr "Especificações"

msgid "Download Brochure"
msgstr "Baixar catálogo"

msgid "Download Technical Brochure"
msgstr "Baixar catálogo técnico"

msgid "Product Overview"
msgstr "Visão geral do produto"

msgid "Send Inquiry"
msgstr "Enviar consulta"

msgid "Fill out the form below and we will get back to you as soon as possible."
msgstr "Preencha o formulário abaixo e entraremos em contato o mais breve possível."

msgid "View larger image"
msgstr "Ver imagem ampliada"

msgid "Close"
msgstr "Fechar"

msgid "Previous image"
msgstr "Imagem anterior"

msgid "Next image"
msgstr "Próxima imagem"

msgid "Page Not Found"
msgstr "Página não encontrada"

msgid ""
"The page you are looking for might have been removed, had its name changed, "
"or is temporarily unavailable."
msgstr ""
"A página que você procura pode ter sido removida, renomeada ou estar "
"temporariamente indisponível."

msgid "Back to Home"
msgstr "Voltar ao início"

msgid "Industry Insights & Tech Trends"
msgstr "Insights do setor e tendências tecnológicas"

msgid "Sharing insights on global branding, tech architecture, and user experience."
msgstr ""
"Compartilhando insights sobre branding global, arquitetura tecnológica e "
"experiência do usuário."

msgid "Author:"
msgstr "Autor:"

msgid "Global"
msgstr "Global"

msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"

msgid "Menu"
msgstr "Menu"

msgid "Open main menu"
msgstr "Abrir menu principal"

msgid "Toggle %s submenu"
msgstr "Alternar submenu %s"

msgid "Email"
msgstr "E-mail"

msgid "Phone"
msgstr "Telefone"

msgid "WeChat"
msgstr "WeChat"

msgid "Address"
msgstr "Endereço"

msgid "All rights reserved."
msgstr "Todos os direitos reservados."

msgid "Logo"
msgstr "Logotipo"

msgid "Link"
msgstr "Link"

msgid "Template not found."
msgstr "Modelo não encontrado."

msgid "Product not found."
msgstr "Produto não encontrado."

msgid "Leave a Comment"
msgstr "Deixe um comentário"

msgid "Reply"
msgstr "Responder"

msgid "Reply to %s"
msgstr "Responder a %s"

msgid "Cancel reply"
msgstr "Cancelar resposta"

msgid "Submit Comment"
msgstr "Enviar comentário"

msgid "Comment"
msgstr "Comentário"

msgid "Name"
msgstr "Nome"

msgid "Please enter your name"
msgstr "Informe seu nome"

msgid "Please enter your email"
msgstr "Informe seu e-mail"

msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Informe um endereço de e-mail válido"

msgid "Please enter your comment"
msgstr "Informe seu comentário"

msgid "Comment must be at least 5 characters"
msgstr "O comentário deve ter pelo menos 5 caracteres"

msgid "Submitting..."
msgstr "Enviando..."

msgid "Comment submitted successfully!"
msgstr "Comentário enviado com sucesso!"

msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Seu comentário aguarda moderação."

msgid "Comment submission failed, please try again."
msgstr "Falha ao enviar o comentário. Tente novamente."

msgid "Network error, please check your connection."
msgstr "Erro de rede. Verifique sua conexão."
