# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the GPLv3.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Statuses Free 1.3.0-rc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-06T04:12:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-30 14:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: yor\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: publishpress-statuses\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: publishpress-statuses.php:3
msgid "PublishPress Statuses Free"
msgstr "PublishPress Statuses Free"

#. Plugin URI of the plugin
#: publishpress-statuses.php:4
msgid "https://publishpress.com/statuses"
msgstr "https://publishpress.com/statuses"

#. Description of the plugin
#: publishpress-statuses.php:5
msgid "Manage and create post statuses to customize your editorial workflow"
msgstr "Ṣakoso ati ṣẹda ipo ifiweranṣẹ lati ṣe adani iṣan iṣẹ ọnà rẹ"

#. Author of the plugin
#: publishpress-statuses.php:7
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#. Author URI of the plugin
#: publishpress-statuses.php:8
msgid "https://publishpress.com/"
msgstr "https://publishpress.com/"

#: Admin.php:18 Admin.php:430 Admin.php:431 PublishPress_Statuses.php:435
#: PublishPress_Statuses.php:436 StatusesUI.php:92
msgid "Statuses"
msgstr "Ipo"

#: Admin.php:19
msgid "Settings"
msgstr "Eto"

#: Admin.php:22 includes-core/CoreAdmin.php:40 includes-core/CoreAdmin.php:41
#: includes-core/CoreAdmin.php:117 includes-core/PromoBanner.php:225
#: StatusListTable.php:224 StatusListTable.php:250
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Gba igbesoke si Pro"

#: Admin.php:369
msgid ""
"Are you sure you want to delete the post status? All posts with this status "
"will be assigned to the default status."
msgstr ""
"Ṣe o dajudaju pe o fẹ pa ipo ifiweranṣẹ? Gbogbo awọn ifiweranṣẹ pẹlu ipo yii "
"yoo ti pin si ipo aiyipada."

#: Admin.php:441 Admin.php:442 StatusesUI.php:1176
msgid "Add New"
msgstr "Fi kun Tuntun"

#: Admin.php:528 PublishPress_Statuses.php:906
msgid "Approve"
msgstr "Fọwọsi"

#: Admin.php:530 PublishPress_Statuses.php:876
msgid "Assign"
msgstr "Yàn"

#: Admin.php:532 PublishPress_Statuses.php:891
msgid "Mark In Progress"
msgstr "Samisi Ninu Ilọsiwaju"

#. translators: %s is the status label
#: Admin.php:545
#, php-format
msgid "Set to %s"
msgstr "Seto si %s"

#. translators: %s is the status label
#: Admin.php:554 PostEditGutenberg.php:81 PostEditGutenberg.php:101
#, php-format
msgid "Save as %s"
msgstr "Fipamọ bi %s"

#. translators: %s is the name of a custom public status
#: Admin.php:566
#, php-format
msgid "Public (%s)"
msgstr "Gbogbo eniyan (%s)"

#: Admin.php:637 PostEditClassic.php:179 PostEditGutenberg.php:78
#: PostEditGutenberg.php:287 PostEditGutenbergStatuses.php:49
#: PostEditGutenbergStatuses.php:69 PostEditGutenbergStatuses.php:77
msgid "Advance Status"
msgstr "Ilọsiwaju Ipo"

#: includes-core/CoreAdmin.php:19
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Statuses Free. The Pro version has more features "
"and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"Iwọ nlo PublishPress Statuses Free. Ẹya Pro ni awọn ẹya diẹ sii ati "
"atilẹyin. %sGba igbesoke si Pro%s"

#: includes-core/CoreAdmin.php:100
msgid "Upgrade to Statuses Pro"
msgstr "Gba igbesoke si Statuses Pro"

#: includes-core/CoreAdmin.php:105
msgid "Upgrade to PublishPress Statuses Pro for additional benefits:"
msgstr "Gba igbesoke si PublishPress Statuses Pro fun awọn anfani afikun:"

#: includes-core/CoreAdmin.php:108
msgid "Define revision statuses"
msgstr "Ṣe àlàyé ipo àtúnṣe"

#: includes-core/CoreAdmin.php:109
msgid "Control revision status selection"
msgstr "Ṣakoso yiyan ipo àtúnṣe"

#: includes-core/CoreAdmin.php:110
msgid "Customize revision workflow sequence"
msgstr "Ṣẹda àtúnṣe iṣẹ-ṣiṣe"

#: includes-core/CoreAdmin.php:111
msgid "Custom notifications, with PublishPress Planner"
msgstr "Ìkìlọ̀ àtọkànwá, pẹ̀lú PublishPress Planner"

#: includes-core/CoreAdmin.php:112
msgid "No ads inside the plugin"
msgstr "Kò sí ìpolówó nínú àfikún"

#: includes-core/CoreAdmin.php:113
msgid "Prompt, professional support"
msgstr "Ìtẹ́lọ́run, atilẹyin ọjọgbọn"

#: includes-core/CoreAdmin.php:124
msgid "Need Statuses Support?"
msgstr "Ṣe o nilo Atilẹyin Ipo?"

#: includes-core/CoreAdmin.php:129 includes-core/PromoBanner.php:68
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr "Tí o bá nilo ìrànlọ́wọ́ tàbí ní ìbéèrè iṣẹ́ tuntun, jẹ́ kó jẹ́ wa mọ."

#: includes-core/CoreAdmin.php:131 includes-core/PromoBanner.php:241
msgid "Request Support"
msgstr "Beere Atilẹyin"

#: includes-core/CoreAdmin.php:140 includes-core/PromoBanner.php:248
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "Àtẹjáde àlàyé pẹ̀lú wa lórí oju opo wẹẹbu àfikún náà."

#: includes-core/CoreAdmin.php:142 includes-core/PromoBanner.php:251
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "Wo Ilé ìmọ̀"

#: PostEditClassic.php:214
msgid "Current Time"
msgstr "Àkókò Tí ó Wà Ní lọwọlọwọ"

#. translators: %s is a status name
#: PostEditClassic.php:242 PostEditClassic.php:267
#, php-format
msgid "Submit as %s"
msgstr "Fọwọ́sí gẹ́gẹ́ bí %s"

#. translators: %s is the name of a custom visibility status
#: PostEditClassic.php:328
#, fuzzy, php-format
msgid "%s, Sticky"
msgstr "%s, Sticky"

#: PostEditClassicSubmitMetabox.php:59
msgid "Visibility:"
msgstr "Ìfarahàn:"

#: PostEditClassicSubmitMetabox.php:200
msgid "Restore default behavior of publish button"
msgstr "Àtúnṣe ihuwasi aiyipada ti bọtini tẹ̀jáde"

#: PostEditClassicSubmitMetabox.php:201
msgid "Bypass sequence"
msgstr "Kó ìtòsọ́nà kọjá"

#. translators: %s is html markup
#: PostEditClassicSubmitMetabox.php:437
#, php-format
msgid "Publish %1$s on approval %2$s"
msgstr "Tẹ̀jáde %1$s lẹ́yìn ìmúṣẹ %2$s"

#: PostEditGutenberg.php:75
msgid "Publication Workflow"
msgstr "Iṣeduro Tẹ̀jáde"

#: PostEditGutenberg.php:79
msgid "Post Status"
msgstr "Ipo Fọ́tò"

#: PostEditGutenberg.php:82
msgid "Set Selected Status"
msgstr "Ṣeto Ipo Ti a Yan"

#: PostEditGutenberg.php:83
msgid "Keep Current Status"
msgstr "Pa Ipo Tẹlẹ"

#: PostEditGutenberg.php:84
msgid "Advance to Next Status"
msgstr "Gbe si Ipo Tẹle"

#: PostEditGutenberg.php:85
msgid "Advance to Max Status"
msgstr "Gbe si Ipo Max"

#: PostEditGutenberg.php:86
msgid "This post is currently published"
msgstr "Iwọn yii ti wa ni ikede lọwọlọwọ"

#: PostEditGutenberg.php:87
msgid "This post is currently scheduled"
msgstr "Iwọn yii ti wa ni eto lọwọlọwọ"

#: PostEditGutenberg.php:283
#, fuzzy
#| msgid "Save as %s"
msgid "Save Draft"
msgstr "Fipamọ bi %s"

#: PostEditGutenbergStatuses.php:160 StatusesUI.php:1341
msgid "Workflow"
msgstr "Ilana Iṣẹ"

#: PostEditGutenbergStatuses.php:166
msgid "Submit Revision"
msgstr "Fi Atunṣe silẹ"

#. translators: %1$s is the plugin name, %2$s is the rating stars
#: publishpress-module/ModuleAdminUI_Base.php:101
#, php-format
msgid "If you like %1$s, please leave us a %2$s rating. Thank you!"
msgstr "Ti o ba fẹ %1$s, jọwọ fi wa a %2$s iye. O ṣeun!"

#: publishpress-module/ModuleAdminUI_Base.php:112
#, php-format
msgid "About %s"
msgstr "Nipa %s"

#: publishpress-module/ModuleAdminUI_Base.php:112
msgid "About"
msgstr "Nipa"

#: publishpress-module/ModuleAdminUI_Base.php:114
#, php-format
msgid "%s Documentation"
msgstr "%s Itọsọna"

#: publishpress-module/ModuleAdminUI_Base.php:114
msgid "Documentation"
msgstr "Itọsọna"

#: publishpress-module/ModuleAdminUI_Base.php:116
msgid "Contact the PublishPress team"
msgstr "Kan si ẹgbẹ PublishPress"

#: publishpress-module/ModuleAdminUI_Base.php:116
msgid "Contact"
msgstr "Kan si"

#: publishpress-statuses.php:118
msgid "<strong>This plugin can be deleted.</strong>"
msgstr "<strong>Ẹya yii le jẹ piparẹ.</strong>"

#. translators: %s is a version number
#: publishpress-statuses.php:196
#, php-format
msgid ""
"To use PublishPress Statuses, please upgrade PublishPress Planner to version "
"%s or higher."
msgstr ""
"Lati lo Ipo PublishPress, jọwọ ṣe imudojuiwọn PublishPress Planner si ẹya %s "
"tabi ga julọ."

#. translators: %s is a version number
#: publishpress-statuses.php:213
#, php-format
msgid ""
"To use PublishPress Statuses, please upgrade PublishPress Permissions Pro to "
"version %s or higher."
msgstr ""
"Lati lo Ipo PublishPress, jọwọ ṣe imudojuiwọn PublishPress Permissions Pro "
"si ẹya %s tabi ga julọ."

#. translators: %s is a version number
#: publishpress-statuses.php:230
#, php-format
msgid ""
"To use PublishPress Statuses, please upgrade PublishPress Capabilities Pro "
"to version %s or higher."
msgstr ""
"Lati lo Ipo PublishPress, jọwọ ṣe imudojuiwọn PublishPress Capabilities Pro "
"si ẹya %s tabi ga julọ."

#: PublishPress_Statuses.php:397
msgid ""
"Can bypass normal status progression. User can publish immediately or move "
"post to the furthest possible status."
msgstr ""
"Le yọ kuro ni ilọsiwaju ipo deede. Olumulo le ṣe ikede lẹsẹkẹsẹ tabi gbe "
"ifiweranṣẹ si ipo ti o jinna julọ."

#: PublishPress_Statuses.php:398
msgid "Manage Statuses plugin settings."
msgstr "Ṣakoso awọn eto afikun Statuses."

#: PublishPress_Statuses.php:403
msgid "Can unpublish posts even if Visibility Status is locked."
msgstr "Le yọ awọn ifiweranṣẹ silẹ paapaa ti Ipo Afihan ba ti di."

#: PublishPress_Statuses.php:436
msgid "Status"
msgstr "Ipo"

#: PublishPress_Statuses.php:450
msgid "Core Post Statuses"
msgstr "Ipo Ifiweranṣẹ Core"

#: PublishPress_Statuses.php:719
msgid "New post, not yet submitted."
msgstr "Ifiweranṣẹ tuntun, ko ti fi silẹ sibẹsibẹ."

#: PublishPress_Statuses.php:741
msgid "Post is awaiting review."
msgstr "Ifiweranṣẹ n duro de atunyẹwo."

#: PublishPress_Statuses.php:761
msgid "Post is scheduled for publication."
msgstr "Ifiweranṣẹ ti ṣeto fun atẹjade."

#: PublishPress_Statuses.php:780
msgid "Post is published, publicly visible."
msgstr "Ifiweranṣẹ ti tẹjade, ti o han gbangba."

#: PublishPress_Statuses.php:799
msgid "Post is published with private visibility."
msgstr "Ifiweranṣẹ ti tẹjade pẹlu afihan ikọkọ."

#: PublishPress_Statuses.php:859
msgid "Pitch"
msgstr "Igbimọ"

#: PublishPress_Statuses.php:861
msgctxt "post action/button label"
msgid "Pitch"
msgstr "Titaja"

#: PublishPress_Statuses.php:862
msgid "Idea proposed; waiting for acceptance."
msgstr "Ero ti a dabaa; n duro de gbigba."

#: PublishPress_Statuses.php:874
msgid "Assigned"
msgstr "Ti yan"

#: PublishPress_Statuses.php:877
msgid "Post idea assigned to writer."
msgstr "Ero ifiweranṣẹ ti yan si onkọwe."

#: PublishPress_Statuses.php:889
msgid "In Progress"
msgstr "Ninu Ilana"

#: PublishPress_Statuses.php:892
msgid "Writer is working on the post."
msgstr "Onkọwe n ṣiṣẹ lori ifiweranṣẹ naa."

#: PublishPress_Statuses.php:904
msgid "Approved"
msgstr "Ti fọwọsi"

#: PublishPress_Statuses.php:907
msgid "Post has been approved for publication."
msgstr "Ifiweranṣẹ ti fọwọsi fun atẹjade."

#: PublishPress_Statuses.php:919
msgid "Needs Work"
msgstr "Nṣiṣẹ"

#: PublishPress_Statuses.php:921
msgid "Set to Needs Work"
msgstr "Ṣeto si Nṣiṣẹ"

#: PublishPress_Statuses.php:922
msgid "Post needs work before further review."
msgstr "Ifiweranṣẹ nilo iṣẹ ṣaaju ki a to ṣe ayẹwo siwaju."

#: PublishPress_Statuses.php:934
msgid "Rejected"
msgstr "Kọ"

#: PublishPress_Statuses.php:936
msgid "Reject"
msgstr "Kọ"

#: PublishPress_Statuses.php:937
msgid "Post has been rejected."
msgstr "Ifiweranṣẹ ti kọ."

#: PublishPress_Statuses.php:971
msgid "Alternate Pre-Publication Workflow:"
msgstr "Ilana Iṣẹ Ọna-Ìtẹjade Atilẹyin:"

#: PublishPress_Statuses.php:1066
msgid "Disabled Statuses:"
msgstr "Ipo ti a Dena:"

#: PublishPress_Statuses.php:1082
msgid "Deferred"
msgstr "Ti dawọ duro"

#: PublishPress_Statuses.php:1084
msgid "Defer"
msgstr "Dawọ duro"

#: PublishPress_Statuses.php:1085
msgid "Post has been deferred for future consideration."
msgstr "Ifiweranṣẹ ti dawọ duro fun akiyesi ọjọ iwaju."

#: PublishPress_Statuses.php:1097
msgid "Committee"
msgstr "Igbimọ"

#: PublishPress_Statuses.php:1099
msgid "Refer to Committee"
msgstr "Tọka si Igbimọ"

#: PublishPress_Statuses.php:1100
msgid "Post has been referred to committee."
msgstr "Ifiweranṣẹ ti tọka si igbimọ."

#: PublishPress_Statuses.php:1113
msgid "Committee Review"
msgstr "Ayẹwo Igbimọ"

#: PublishPress_Statuses.php:1115
msgid "Set to Committee Review"
msgstr "Ṣeto si Ayẹwo Igbimọ"

#: PublishPress_Statuses.php:1116
msgid "Committee is reviewing the post."
msgstr "Igbimọ n ṣe ayẹwo ifiweranṣẹ naa."

#: PublishPress_Statuses.php:1129
msgid "Committee Progress"
msgstr "Ilọsiwaju Igbimọ"

#: PublishPress_Statuses.php:1131
msgid "Set to Committee Progress"
msgstr "Ṣeto si Ilọsiwaju Igbimọ"

#: PublishPress_Statuses.php:1132
msgid "Committee is editing the post."
msgstr "Igbimọ n ṣe atunṣe ifiweranṣẹ naa."

#: PublishPress_Statuses.php:1145
msgid "Committee Approved"
msgstr "Igbimọ Ti Fọwọsi"

#: PublishPress_Statuses.php:1147
msgid "Set Committee Approval"
msgstr "Ṣeto Fọwọsi Igbimọ"

#: PublishPress_Statuses.php:1148
msgid "Committee has approved the post."
msgstr "Igbimọ ti fọwọsi ifiweranṣẹ naa."

#: StatusAddNewUI.php:30
msgid "Add New Status"
msgstr "Ṣafikun Ipo Tuntun"

#: StatusEditUI.php:41 StatusEditUI.php:50 StatusListTable.php:945
msgid "Labels"
msgstr "Aami"

#: StatusEditUI.php:56 StatusEditUI.php:414 StatusListTable.php:171
msgid "Post Types"
msgstr "Iru Ifiweranṣẹ"

#: StatusEditUI.php:64 StatusListTable.php:170
msgid "Roles"
msgstr "Iṣẹ"

#: StatusEditUI.php:72
msgid "Edit Status Labels"
msgstr "Ṣatunkọ Awọn aami Ipo"

#: StatusEditUI.php:75
msgid "Back to Statuses"
msgstr "Padà si Awọn Ipo"

#: StatusEditUI.php:92
msgid "Post Access"
msgstr "Iwọle Ifiweranṣẹ"

#: StatusEditUI.php:184
msgid ""
"Enforce type-specific post capabilitities for this status, or share "
"capabilities with another status."
msgstr ""
"Mú iṣẹ-ṣiṣe pato iru ifiweranṣẹ ṣiṣẹ fun ipo yii, tabi pin awọn iṣẹ-ṣiṣe "
"pẹlu ipo miiran."

#: StatusEditUI.php:231
msgid "Update Status"
msgstr "Imudojuiwọn Ipo"

#: StatusEditUI.php:281
msgid "Slug"
msgstr ""

#: StatusEditUI.php:293
msgid "The slug is the unique ID for the status."
msgstr "Slug naa jẹ ID alailẹgbẹ fun ipo naa."

#: StatusEditUI.php:303
msgid "Color"
msgstr "Awọ"

#: StatusEditUI.php:315
msgid "The color is used to identify the status."
msgstr "Awọ naa ni a lo lati ṣe idanimọ ipo naa."

#: StatusEditUI.php:321 StatusListTable.php:169
msgid "Icon"
msgstr "Aami"

#: StatusEditUI.php:337
msgid "Select Icon"
msgstr "Yan Aami"

#: StatusEditUI.php:343
msgid "The icon is used to visually represent the status."
msgstr "Aami naa ni a lo lati ṣe aṣoju ipo naa ni oju."

#: StatusEditUI.php:378
msgid "Status Availability"
msgstr "Availability Ipo"

#: StatusEditUI.php:381
msgid "Choose which user roles can assign this status to a post."
msgstr "Yan awọn ipa olumulo wo ni o le fi ipo yii si ifiweranṣẹ kan."

#: StatusEditUI.php:417
msgid "Choose which post types can be set to this status."
msgstr "Yan iru awọn ifiweranṣẹ wo ni a le ṣeto si ipo yii."

#: StatusEditUI.php:454
msgid "All Post Types"
msgstr "Gbogbo Iru Ifiweranṣẹ"

#: StatusEditUI.php:504
msgid "Upgrade to choose who can manage posts in each status"
msgstr "Ṣe ilọsiwaju lati yan ẹniti o le ṣakoso awọn ifiweranṣẹ ni ipo kọọkan"

#: StatusEditUI.php:507
msgid "Get PublishPress Statuses Pro for status-specific post access control."
msgstr ""
"Gba PublishPress Statuses Pro fun iṣakoso iraye si ifiweranṣẹ ti o ni ibatan "
"si ipo."

#: StatusEditUI.php:513
msgid "Control which roles can assign a status"
msgstr "Ṣakoso awọn ipa wo ni o le fi ipo kan si"

#: StatusEditUI.php:516
msgid "Control which roles can edit or delete posts per-status"
msgstr ""
"Ṣakoso awọn ipa wo ni o le ṣe atunṣe tabi paarẹ awọn ifiweranṣẹ ni ibamu si "
"ipo"

#: StatusEditUI.php:519
msgid "Set capabilities separately for each post type"
msgstr "Ṣeto awọn agbara ni iyatọ fun ọkọọkan iru ifiweranṣẹ"

#: StatusEditUI.php:522
msgid "User-friendly checkbox grid to assign capabilities"
msgstr "Ipele àtúnṣe ti o rọrun fun awọn agbara"

#: StatusEditUI.php:531 StatusListTable.php:674
msgid "Get PublishPress Statuses Pro"
msgstr "Gba PublishPress Statuses Pro"

#: StatusEditUI.php:536 StatusListTable.php:229 StatusListTable.php:246
#: StatusListTable.php:679
msgid "Learn More"
msgstr "Kọ ẹkọ diẹ sii"

#: StatusEditUI.php:544
msgid ""
"Post Access for this status cannot be customized until status-specific "
"capability requirements are enabled."
msgstr ""

#: StatusEditUI.php:550
#, fuzzy
#| msgid "Status Availability"
msgid "Status Capabilities"
msgstr "Availability Ipo"

#: StatusEditUI.php:556
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Posts with custom Visibility also require status-specific capabilities "
#| "for editing"
msgid "Require status-specific capabilities for post editing, deletion"
msgstr ""
"Awọn ifiweranṣẹ pẹlu Fifi hàn ti a ṣe adani tun nilo awọn agbara pato ipo "
"fun ṣiṣatunkọ"

#: StatusEditUI.php:574
msgid "Status Label"
msgstr "Aami Ipo"

#: StatusEditUI.php:587
msgid "The name is used to identify the status. (Max: 20 characters)"
msgstr "Orukọ naa ni a lo lati ṣe idanimọ ipo naa. (Max: 20 awọn ohun kikọ)"

#: StatusEditUI.php:597 StatusListTable.php:172
msgid "Description"
msgstr "Apejuwe"

#: StatusEditUI.php:609
msgid ""
"The description is primarily for administrative use, to give you some "
"context on what the custom status is to be used for."
msgstr ""
"Apejuwe naa jẹ pataki fun lilo iṣakoso, lati fun ọ ni diẹ ninu awọn alaye "
"lori ohun ti ipo aṣa yoo jẹ lo fun."

#: StatusEditUI.php:622
msgid "Save As Label"
msgstr "Fipamọ Gẹgẹbi Aami"

#: StatusEditUI.php:630
msgid "Submit Button Label"
msgstr "Aami Bọtini Firanṣẹ"

#. translators: %s is the status label
#: StatusesUI.php:64
#, php-format
msgid "Edit Post Status: %s"
msgstr "Ṣatunkọ Ipo Ifiweranṣẹ: %s"

#. translators: %s is the status label
#: StatusesUI.php:67
#, php-format
msgid "%s Status - Edit"
msgstr "%s Ipo - Ṣatunkọ"

#. translators: %s is status type: "Workflow", "Visibility", "Revision", etc.
#: StatusesUI.php:75
#, php-format
msgid "Add %s Status"
msgstr "Fi %s Ipo kun"

#: StatusesUI.php:82
msgid "Add Post Status"
msgstr "Fi Ipo Ifiweranṣẹ kun"

#: StatusesUI.php:83
msgid "Add Status"
msgstr "Fi Ipo kun"

#: StatusesUI.php:87 StatusesUI.php:1317
msgid "PublishPress Statuses Settings"
msgstr "Awọn Eto PublishPress Statuses"

#: StatusesUI.php:88
msgid "Statuses Settings"
msgstr "Awọn Eto Ipo"

#: StatusesUI.php:91
msgid "Post Statuses"
msgstr "Ipo Ifiweranṣẹ"

#: StatusesUI.php:98
msgid "Visibility Statuses"
msgstr "Ipo Wiwo"

#: StatusesUI.php:217
msgid "Post status created. Select a tab for further configuration."
msgstr "Ipo ifiweranṣẹ ti ṣẹda. Yan taabu fun iṣeto siwaju."

#. translators: %1$s is the status name, %2$s is the edit link
#: StatusesUI.php:219 StatusesUI.php:224
#, php-format
msgid "Post status %1$s updated. %2$s"
msgstr "Ipo ifiweranṣẹ %1$s ti ṣe imudojuiwọn. %2$s"

#: StatusesUI.php:220
msgid "Settings updated"
msgstr "Awọn eto ti ṣe imudojuiwọn"

#: StatusesUI.php:221
msgid ""
"That post status doesn't seem to exist. Was a required plugin or setting "
"deactivated?"
msgstr ""
"Ipo ifiweranṣẹ yẹn ko dabi ẹnipe o wa. Njẹ a ti pa plugini tabi eto to nilo?"

#: StatusesUI.php:222
msgid "Default post status has been changed."
msgstr "Ipo ifiweranṣẹ aiyipada ti yipada."

#: StatusesUI.php:225
msgid "Post status deleted."
msgstr "Ipo ifiweranṣẹ ti pa."

#: StatusesUI.php:226 StatusHandler.php:869
msgid "Status order updated."
msgstr "Ibere ipo ti ṣe imudojuiwọn."

#: StatusesUI.php:250
msgid "Use on these Post Types:"
msgstr "Lo lori Awọn Iru Ifiweranṣẹ wọnyi:"

#: StatusesUI.php:259
msgid "Workflow Guidance:"
msgstr "Itọsọna Iṣẹ-ṣiṣe:"

#: StatusesUI.php:268
msgid "Manual Status Selection:"
msgstr "Yiyan Ipo Ni ọwọ:"

#: StatusesUI.php:277
msgid "New Status Position:"
msgstr ""

#: StatusesUI.php:287
msgid "Custom Visibility:"
msgstr "Wiwo Aṣ customized:"

#: StatusesUI.php:297
msgid "Default Visibility Status:"
msgstr "Ipo Wiwo Aiyipada:"

#: StatusesUI.php:307
msgid "Custom Visibility Editing:"
msgstr "Ṣatunkọ Wiwo Aṣ customized:"

#: StatusesUI.php:319
msgid "Pending Review Status:"
msgstr "Ipo Atunwo Ti n bọ:"

#: StatusesUI.php:329
msgid "Planner Integration:"
msgstr "Isopọ Planner:"

#: StatusesUI.php:340
msgid "Permissions Integration:"
msgstr "Isopọ Awọn Aṣẹ:"

#: StatusesUI.php:350
msgid "Gutenberg / Classic Editor:"
msgstr "Gutenberg / Aṣà Edidi:"

#: StatusesUI.php:359
msgid "Status Label Customization:"
msgstr "Àtúnṣe Àkọsílẹ Ipo:"

#: StatusesUI.php:374
msgid "Import Operation:"
msgstr "Ìmport Ìṣẹ́:"

#: StatusesUI.php:385
msgid "Backup / Restore:"
msgstr "Ìtẹ̀jáde / Ìtúnṣe:"

#: StatusesUI.php:415
msgid "Supplemental Role of Editor covers custom statuses"
msgstr "Ìfẹ́kúfẹ́ Ẹ̀ka Ẹlẹ́da boṣewa awọn ipo aṣa"

#: StatusesUI.php:440
msgid "Include custom statuses in Add New pop-up on Calendar"
msgstr "Fikun un awọn ipo aṣa ni Fọwọ́si Tuntun tó wà lórí Kálẹ́ńdà"

#: StatusesUI.php:465
msgid ""
"Hide status selection dropdown from non-Administrators in Gutenberg editor"
msgstr ""
"Tẹ̀jú ẹ̀ka yiyan ipo kúrò ní inú àkójọpọ̀ láti ọdọ àwọn ti kii ṣe Alákóso nínú "
"olùkọ́ Gutenberg"

#: StatusesUI.php:492
msgid "Sequence by default: Publish button defaults to next status in workflow"
msgstr "Ìṣàkóso ní aiyé: Bọtini Ìtẹ̀jáde jẹ́ àkọsílẹ aiyé sí ipo tó kàn nínú iṣẹ́"

#: StatusesUI.php:506
msgid "Bypass by default: Publish button defaults to maximum available status"
msgstr "Ìbáṣepọ̀ ní aiyé: Bọtini Ìtẹ̀jáde jẹ́ àkọsílẹ aiyé sí ipo tó pọ̀ jù lọ"

#: StatusesUI.php:520
msgid "No workflow guidance"
msgstr "Kò sí ìtọ́sọ́na iṣẹ́"

#: StatusesUI.php:565
msgid ""
"Hide sub-statuses in the dropdown unless the post is set to the parent "
"status or a sibling"
msgstr ""
"Pa awọn ipo kekere mọ ni akojọ aṣayan ayẹwo ayafi ti ifiweranṣẹ ba ṣeto si "
"ipo obi tabi alabaṣiṣẹpọ"

#: StatusesUI.php:571
msgid ""
"Sub-statuses may be nested below any top-level status. They function as "
"branches in the Main Workflow or in an Alternate Workflow."
msgstr ""
"Awọn ipo kekere le wa ni ikọkọ ni isalẹ eyikeyi ipo ipele oke. Wọn ṣiṣẹ bi "
"ẹka ni Ilana Aaye Pataki tabi ni Ilana Aaye Yatọ."

#: StatusesUI.php:608
msgid "Add new statuses to Main Workflow by default"
msgstr ""

#: StatusesUI.php:627
msgid "Available to all users"
msgstr "Wà fún gbogbo àwọn olumulo"

#: StatusesUI.php:628
msgid "Available to specified roles only"
msgstr "Wà fún àwọn ipa tó ṣàkóso nìkan"

#: StatusesUI.php:634
msgid ""
"Users can only assign a custom status to a post if their role allows it. "
"With the current setting, the same control is applied to the Pending Review "
"status."
msgstr ""
"Àwọn olumulo lè fi ipo aṣa kan sí ìfikún nìkan tí ipa wọn bá jẹ́ kí o ṣe. "
"Pẹ̀lú àtọ́ka tó wa, iṣakoso kanna ni a lo sí ipo Àwọn Nibẹ̀nà."

#: StatusesUI.php:636
msgid ""
"Users can only assign a custom status to a post if their role allows it. "
"With the current setting, those limitations will not be applied for the "
"Pending Review status."
msgstr ""
"Àwọn olumulo lè fi ipo aṣa kan sí ìfikún nìkan tí ipa wọn bá jẹ́ kí o ṣe. "
"Pẹ̀lú àtọ́ka tó wa, àwọn ìdíyelé yìí kì yóò wáyé fún ipo Àwọn Nibẹ̀nà."

#. translators: %1$s and %2$s are link markup
#: StatusesUI.php:645
#, php-format
msgid ""
"View or set roles at %1$s Statuses > Statuses > Pending Review > Roles %2$s"
msgstr "Wo tàbí ṣètò àwọn ipa ní %1$s Ipo > Ipo > Àwọn Nibẹ̀nà > Awọn ipa %2$s"

#: StatusesUI.php:669
msgid "Automatic Detection"
msgstr "Ìtẹ̀wọ́gbà Àkópọ̀"

#: StatusesUI.php:670
msgid "Using Classic Editor"
msgstr "Lilo Olùkọ́ Igbàlódé"

#: StatusesUI.php:671
msgid "Using Gutenberg Editor"
msgstr "Lilo Olùkọ́ Gutenberg"

#: StatusesUI.php:676
msgid ""
"If custom statuses in the post editor are not loaded correctly, prevent "
"incorrect detection of editor by specifying it here."
msgstr ""
"Tí àwọn ipo aṣa nínú olùkọ́ ìfikún náà kò bá kọ́ sẹ́sẹ́, dáàbò bo ìtẹ̀wọ́gbà olùkọ́ "
"láti ṣàpèjúwe rẹ níbí."

#: StatusesUI.php:697
msgid "For all plugin statuses"
msgstr "Fún gbogbo ipo plugin"

#: StatusesUI.php:698
msgid "For user-created plugin statuses only"
msgstr "Fun awọn ipo afikun ti olumulo ṣẹda nikan"

#: StatusesUI.php:703
msgid ""
"This controls which statuses can have their labels customized by editing "
"Status properties. If a non-default entry is stored, it will override any "
"language file strings."
msgstr ""
"Eyi n ṣakoso awọn ipo wo ni o le ni awọn aami wọn ti a ṣe adani nipa "
"ṣiṣatunkọ Awọn ohun-ini Ipo. Ti a ba fipamọ ohun elo ti kii ṣe aiyipada, o "
"yoo bori eyikeyi awọn okun faili ede."

#. translators: %1$s is the post type name, %2$s is the pp_custom_statuses feature
#: StatusesUI.php:757
#, php-format
msgid ""
"Disabled because add_post_type_support('%1$s', '%2$s') is included in a "
"loaded file."
msgstr ""
"Ti wa ni pipade nitori add_post_type_support('%1$s', '%2$s') ti wa ni pẹlu "
"ninu faili ti a gba laaye."

#: StatusesUI.php:766
msgid "Note: Post types can also be specified for each individual status."
msgstr "Akíyèsí: Awọn iru ifiweranṣẹ tun le jẹ ẹni kọọkan fun ipo kọọkan."

#: StatusesUI.php:791
msgid "Enable custom Visibility Statuses"
msgstr "Mú awọn ipo Fifi hàn ti a ṣe adani ṣiṣẹ"

#: StatusesUI.php:816
msgid ""
"Posts with custom Visibility also require status-specific capabilities for "
"editing"
msgstr ""
"Awọn ifiweranṣẹ pẹlu Fifi hàn ti a ṣe adani tun nilo awọn agbara pato ipo "
"fun ṣiṣatunkọ"

#: StatusesUI.php:897
msgid "lock"
msgstr "di"

#: StatusesUI.php:923
msgid ""
"If the Published visibility status is locked, also prevent posts from being "
"unpublished."
msgstr ""
"Ti ipo fifi hàn ti a tẹjade ba ti di, tun ṣe idiwọ awọn ifiweranṣẹ lati di "
"atẹjade."

#: StatusesUI.php:930
#, php-format
msgid "If enabled, users need the %s to unpublish a post."
msgstr ""
"Ti a ba mu ṣiṣẹ, awọn olumulo nilo %s lati yọ ifiweranṣẹ kuro ni atẹjade."

#: StatusesUI.php:934
msgid ""
"If enabled, users will need an additional role capability to unpublish a "
"post."
msgstr ""
"Ti a ba mu ṣiṣẹ, awọn olumulo yoo nilo agbara ipa afikun lati yọ ifiweranṣẹ "
"kuro ni atẹjade."

#: StatusesUI.php:951 StatusesUI.php:1009
msgid "Select..."
msgstr "Yan..."

#: StatusesUI.php:954
msgid "Re-run Planner import (with Status Control properties, ordering)"
msgstr "Tun ṣiṣe gbigbe wọle Planner (pẹlu awọn ohun-ini Iṣakoso Ipo, iṣọkan)"

#: StatusesUI.php:955
msgid "Re-run Planner import (ignoring Status Control configuration)"
msgstr "Tun ṣiṣe gbigbe wọle Planner (foju kọ iṣeto Iṣakoso Ipo)"

#: StatusesUI.php:957
msgid "Re-run Planner import"
msgstr "Tun ṣiṣe gbigbe wọle Planner"

#: StatusesUI.php:963
msgid ""
"Status color, icon and position is automatically imported from PublishPress "
"Planner. Select an option above to re-run the import, giving priority to "
"Planner-defined status position."
msgstr ""
"Awọ ipo, aami ati ipo ni a gbe wọle laifọwọyi lati PublishPress Planner. Yan "
"aṣayan loke lati tun ṣe gbigbe wọle, fifun ni pataki si ipo ipo ti Planner "
"ti ṣalaye."

#: StatusesUI.php:1011
msgid "Back up current colors, icons, labels and post types"
msgstr ""
"Ṣe afẹyinti awọn awọ, awọn aami, awọn aami ati awọn iru ifiweranṣẹ lọwọlọwọ"

#: StatusesUI.php:1016
msgid "Restore backup of status colors"
msgstr "Mú afẹyinti awọn awọ ipo pada"

#: StatusesUI.php:1020
msgid "Restore backup of status icons"
msgstr "Mú afẹyinti awọn aami ipo pada"

#: StatusesUI.php:1024
msgid "Restore backup of status labels"
msgstr "Mú afẹyinti awọn aami ipo pada"

#: StatusesUI.php:1028
msgid "Restore backup of status post types"
msgstr "Mú afẹyinti awọn iru ifiweranṣẹ ipo pada"

#: StatusesUI.php:1034
msgid "Restore auto-backup of status colors"
msgstr "Tun pada afẹyinti aifọwọyi ti awọn awọ ipo"

#: StatusesUI.php:1038
msgid "Restore auto-backup of status icons"
msgstr "Tun pada afẹyinti aifọwọyi ti awọn aami ipo"

#: StatusesUI.php:1042
msgid "Restore auto-backup of status labels"
msgstr "Tun pada afẹyinti aifọwọyi ti awọn lẹta ipo"

#: StatusesUI.php:1046
msgid "Restore auto-backup of status post types"
msgstr "Tun pada afẹyinti aifọwọyi ti awọn iru ifiweranṣẹ ipo"

#: StatusesUI.php:1053
msgid "Use default status colors"
msgstr "Lo awọn awọ ipo aiyipada"

#: StatusesUI.php:1057
msgid "Use default status icons"
msgstr "Lo awọn aami ipo aiyipada"

#: StatusesUI.php:1061
msgid "Use default status labels"
msgstr "Lo awọn lẹta ipo aiyipada"

#: StatusesUI.php:1065
msgid "Use default status post types"
msgstr "Lo awọn iru ifiweranṣẹ ipo aiyipada"

#: StatusesUI.php:1069
msgid "Use Planner plugin's default status colors"
msgstr "Lo awọn awọ ipo aiyipada ti ohun itanna Planner"

#: StatusesUI.php:1073
msgid "Use Planner plugin's default status icons"
msgstr "Lo awọn aami ipo aiyipada ti ohun itanna Planner"

#. translators: %s is the status name
#: StatusesUI.php:1112
#, php-format
msgid "Edit Status: %s"
msgstr "Ṣatunkọ Ipo: %s"

#. translators: %s is the status name
#: StatusesUI.php:1115
#, php-format
msgid "Edit %1$s: %2$s"
msgstr "Ṣatunkọ %1$s: %2$s"

#. translators: %s is the status name
#: StatusesUI.php:1135
#, php-format
msgid "Edit Status Labels: %s"
msgstr "Ṣatunkọ Awọn aami Ipo: %s"

#. translators: %s is the status name
#: StatusesUI.php:1138
#, php-format
msgid "Edit %1$s Labels: %2$s"
msgstr "Ṣatunkọ Awọn aami %1$s: %2$s"

#: StatusesUI.php:1175 StatusesUI.php:1303
msgid "Add New Pre-Publication Status"
msgstr "Fi Ipo Tuntun Pre-Publication kun"

#. translators: %1$s and %2$s is link markup
#: StatusesUI.php:1191
#, php-format
msgid ""
"For custom Visibility Statuses, %1$supgrade to PublishPress Statuses Pro%2$s."
msgstr ""
"Fun awọn ipo Wiwo aṣa, %1$s ṣe imudojuiwọn si PublishPress Statuses Pro %2$s."

#. translators: %1$s and %2$s is link markup
#: StatusesUI.php:1205
#, php-format
msgid "Note: Custom Visibility Statuses are %1$sdisabled%2$s."
msgstr "Akiyesi: Awọn ipo Wiwo aṣa ni %1$s ti wa ni pipade %2$s."

#: StatusesUI.php:1228
msgid "Pre-Publication"
msgstr "Pre-Publication"

#: StatusesUI.php:1236 StatusesUI.php:1342
msgid "Visibility"
msgstr "Wiwo"

#: StatusesUI.php:1247
msgid "Revision"
msgstr "Atunṣe"

#: StatusesUI.php:1303
#, fuzzy
#| msgid "Visibility Statuses"
msgid "Add New Visibility Status"
msgstr "Ipo Wiwo"

#: StatusesUI.php:1307
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This status can be assigned to an unpublished post using the Post Status "
#| "dropdown."
msgid "This status can be assigned to customize post privacy."
msgstr ""
"Ipo yii le ṣee fi assign si ifiweranṣẹ ti a ko tẹjade nipa lilo akojọ aṣayan "
"Ipo Ifiweranṣẹ."

#: StatusesUI.php:1307
msgid ""
"This status can be assigned to an unpublished post using the Post Status "
"dropdown."
msgstr ""
"Ipo yii le ṣee fi assign si ifiweranṣẹ ti a ko tẹjade nipa lilo akojọ aṣayan "
"Ipo Ifiweranṣẹ."

#: StatusesUI.php:1343
msgid "Integration"
msgstr "Isopọ"

#: StatusesUI.php:1344
msgid "Editor"
msgstr "Oníṣàkóso"

#: StatusesUI.php:1345
msgid "Advanced"
msgstr "Ìtẹ̀siwaju"

#: StatusesUI.php:1346
msgid "License"
msgstr "Ìwé-ẹ̀rí"

#: StatusHandler.php:17 StatusHandler.php:218
msgid "Sorry, you do not have permission to edit custom statuses."
msgstr "Ẹ jọ̀ọ́, o kò ní ẹ̀tọ́ láti ṣàtúnṣe ipo àṣà."

#: StatusHandler.php:53 StatusHandler.php:454
msgid "Please enter a name for the status"
msgstr "Ẹ jọ̀ọ́, tẹ orúkọ kan fún ipo àṣà"

#: StatusHandler.php:57
msgid "Please enter a slug for the status"
msgstr "Ẹ jọ̀ọ́, tẹ slug kan fún ipo àṣà"

#: StatusHandler.php:64 StatusHandler.php:459
msgid "Please enter a valid, non-numeric name for the status."
msgstr "Ẹ jọ̀ọ́, tẹ orúkọ tó jẹ́wọ́, tí kò ní nọ́mbà fún ipo àṣà."

#: StatusHandler.php:81 StatusHandler.php:478
msgid "Status name cannot exceed 20 characters. Please try a shorter name."
msgstr ""
"Orúkọ ipo àṣà kò le kọja awọn ohun kikọ 20. Ẹ jọ̀ọ́, gbìmọ́ orúkọ kékèké kan."

#: StatusHandler.php:100
msgid "Status slug cannot exceed 20 characters. Please try a shorter name."
msgstr ""
"Slug ipo àṣà kò le kọja awọn ohun kikọ 20. Ẹ jọ̀ọ́, gbìmọ́ orúkọ kékèké kan."

#: StatusHandler.php:110
msgid "Name conflicts with existing status. Please choose another."
msgstr "Orúkọ náà nìkan ni ipò àṣà tó wà. Ẹ jọ̀ọ́, yan míràn."

#: StatusHandler.php:117
msgid "Status name is restricted. Please choose another name."
msgstr "Orúkọ ipo àṣà ni ìdíwọ́. Ẹ jọ̀ọ́, yan orúkọ míràn."

#: StatusHandler.php:141
msgid "Could not add status: "
msgstr "A kò le fi ipo àṣà kun: "

#: StatusHandler.php:225 StatusHandler.php:791
msgid "Status does not exist."
msgstr "Ipo àṣà kò wà."

#: StatusHandler.php:230 StatusHandler.php:786
msgid "Could not delete the status: "
msgstr "A kò le pa ipo àṣà: "

#: StatusHandler.php:254 StatusHandler.php:409
msgid "Post status doesn't exist."
msgstr "Ipo àṣà ìròyìn kò wà."

#: StatusHandler.php:387
msgid "Error updating post status."
msgstr "Aṣiṣe kan ṣẹlẹ̀ ní imudojuiwọn ipo àṣà ìròyìn."

#: StatusHandler.php:538
msgid "Error updating post status labels."
msgstr "Aṣiṣe ni imudojuiwọn awọn aami ipo ifiweranṣẹ."

#: StatusHandler.php:714
msgid "Cannot reassign to the status you want to delete"
msgstr "A kò le tún fi ipo àṣà náà sílẹ̀ tí o fẹ́ pa"

#: StatusHandler.php:761
msgid "Restricted status "
msgstr "Ipo àṣà tí a fi ofin pa "

#: StatusHandler.php:788
msgid "Status deleted"
msgstr "Ipo àṣà ti pa"

#: StatusHandler.php:810
msgid "Status positions were not sent."
msgstr "Àwọn ipo àṣà kò ránṣẹ́."

#: StatusListTable.php:166
msgid "Position"
msgstr "Ipo"

#: StatusListTable.php:167
msgid "Status Name"
msgstr "Orukọ Ipo"

#: StatusListTable.php:168
msgid "Name"
msgstr ""

#: StatusListTable.php:197
msgid "Upgrade to create an approval workflow for published content"
msgstr "Gba imudojuiwọn lati ṣẹda ilana ifọwọsi fun akoonu ti a tẹjade"

#: StatusListTable.php:200
msgid ""
"Create approval workflows using PublishPress Statuses Pro together with the "
"PublishPress Revisions Pro plugin"
msgstr ""
"Ṣẹda awọn ilana ifọwọsi nipa lilo PublishPress Statuses Pro pọ pẹlu pẹpẹ "
"PublishPress Revisions Pro"

#: StatusListTable.php:206
msgid ""
"The PublishPress Revisions plugin allows users to submit changes to "
"published posts"
msgstr ""
"Pẹpẹ PublishPress Revisions n gba awọn olumulo laaye lati fi awọn ayipada "
"silẹ si awọn ifiweranṣẹ ti a tẹjade"

#: StatusListTable.php:209
msgid ""
"PublishPress Statuses plugin enables you to add statuses for post changes "
"created with Revisions"
msgstr ""
"Pẹpẹ PublishPress Statuses n jẹ ki o fi awọn ipo kun fun awọn ayipada "
"ifiweranṣẹ ti a ṣẹda pẹlu Revisions"

#: StatusListTable.php:212
msgid "Each post type can have different Revisions statuses"
msgstr "Iru ifiweranṣẹ kọọkan le ni awọn ipo Revisions ti o yatọ"

#: StatusListTable.php:215
msgid "You choose which users can manage content in each Revisions status"
msgstr "O yan awọn olumulo wo ni o le ṣakoso akoonu ni ipo Revisions kọọkan"

#: StatusListTable.php:241
msgid "Premium Feature"
msgstr "Iṣẹ Amuṣiṣẹpọ"

#: StatusListTable.php:242
msgid "Install Statuses Pro to unlock custom revision statuses."
msgstr "Fi Statuses Pro sori ẹrọ lati ṣii awọn ipo atunṣe aṣa."

#: StatusListTable.php:243
msgid "Configure for any post type and role to match your editing workflow."
msgstr "Ṣeto fun iru ifiweranṣẹ eyikeyi ati ipa lati ba ilana ṣiṣatunkọ rẹ mu."

#: StatusListTable.php:308
#, php-format
msgid ""
"To define and control Revision statuses, update the %1$sPublishPress "
"Revisions%2$s plugin to version %3$s or higher."
msgstr ""
"Lati ṣalaye ati ṣakoso awọn ipo Revision, mu %1$sPublishPress Revisions%2$s "
"pẹpẹ si ẹya %3$s tabi ga julọ."

#: StatusListTable.php:340
msgid "Main Workflow:"
msgstr "Ilana Pataki:"

#: StatusListTable.php:366
msgid "Drop any status here to include it in main workflow for new posts."
msgstr ""
"Sọ ipo eyikeyi nibi lati fi kun si ilana pataki fun awọn ifiweranṣẹ titun."

#: StatusListTable.php:402
msgid ""
"Statuses in the main workflow are presented for convenient default selection "
"when updating an unpublished post."
msgstr ""
"Awọn ipo ninu ilana pataki ni a ṣe afihan fun yiyan aiyipada ti o rọrun "
"nigbati n ṣe imudojuiwọn ifiweranṣẹ ti a ko tẹjade."

#: StatusListTable.php:410
msgid ""
"Statuses outside the main workflow are manually selectable when editing an "
"unpublished post."
msgstr ""
"Awọn ipo ti o wa ni ita ilana pataki ni a le yan ni ọwọ nigbati n ṣatunkọ "
"ifiweranṣẹ ti a ko tẹjade."

#: StatusListTable.php:442
msgid ""
"Drop any status here to make it manually selectable outside the main "
"workflow."
msgstr "Sọ ipo eyikeyi nibi lati jẹ ki o le yan ni ọwọ ni ita ilana pataki."

#: StatusListTable.php:444 StatusListTable.php:466
msgid "Drop any status here to disable."
msgstr "Sọ ipo eyikeyi nibi lati mu un ṣiṣẹ."

#: StatusListTable.php:517
msgid "Standard Publication:"
msgstr "Iwe Itẹsiwaju Boṣewa:"

#: StatusListTable.php:524
msgid "Visibility Statuses for Private Publication:"
msgstr "Ipo Wo fun Iwe Itẹsiwaju Aladani:"

#: StatusListTable.php:531
msgid "Alternate Workflows:"
msgstr "Awọn ọna iṣẹ miiran:"

#. translators: %s is the opening and closing <span> tags
#: StatusListTable.php:531 StatusListTable.php:542
msgid "Disabled Statuses (drag to re-enable):"
msgstr "Ipo ti a ti pa (fa lati tun mu ṣiṣẹ):"

#: StatusListTable.php:647
msgid "Upgrade to choose who can view your non-public posts"
msgstr ""
"Gba igbesoke lati yan ẹni ti o le wo awọn ifiweranṣẹ rẹ ti kii ṣe ti gbogbo "
"eniyan"

#: StatusListTable.php:650
msgid ""
"Upgrade to PublishPress Statuses Pro to define your own custom visibility "
"statuses."
msgstr ""
"Gba igbesoke si PublishPress Statuses Pro lati ṣe idanimọ awọn ipo ifihan "
"aṣa tirẹ."

#: StatusListTable.php:656
msgid "Create multiple visibility statuses to show content to different users"
msgstr ""
"Ṣẹda ọpọlọpọ awọn ipo ifihan lati fi akoonu han si awọn olumulo oriṣiriṣi"

#: StatusListTable.php:659
msgid "Choose which user roles can see posts in each status"
msgstr "Yan awọn ipa olumulo wo ni o le rii awọn ifiweranṣẹ ni ipo kọọkan"

#: StatusListTable.php:662
msgid "Select which user roles can move posts to each status"
msgstr "Yan awọn ipa olumulo wo ni o le gbe awọn ifiweranṣẹ si ipo kọọkan"

#: StatusListTable.php:665
msgid "Decide which user roles can edit posts in each status"
msgstr ""
"Pinnu awọn ipa olumulo wo ni o le satunkọ awọn ifiweranṣẹ ni ipo kọọkan"

#. translators: %s is the list of post types
#: StatusListTable.php:762
#, php-format
msgid "%s, more..."
msgstr "%s, diẹ sii..."

#: StatusListTable.php:844
msgid "No custom statuses found."
msgstr "Ko si ipo aṣa ti a ri."

#: StatusListTable.php:915
msgid "Core"
msgstr "Ipele"

#: StatusListTable.php:919
msgid "Default"
msgstr "Aiyipada"

#: StatusListTable.php:949
msgid "Disable"
msgstr ""

#: StatusListTable.php:953
msgid "Delete"
msgstr "Pa"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Status-specific post capabilities are %1$scurrently disabled%2$s. You can "
#~ "%3$schange this setting%4$s."
#~ msgstr ""
#~ "Awọn agbara ifiweranṣẹ ti o ni ibatan si ipo jẹ %1$siwọn lọwọlọwọ ti a "
#~ "ge%2$s. O le %3$syipada eto yii%4$s."
