# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the same license as the PublishPress Checklists Free plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - PublishPress Checklists: Pre-Publishing "
"Approval Task Checklist for WordPress Content - Development (trunk)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: German "
"<https://weblate.publishpress.com/projects/publishpress-checklists/"
"publishpress-checklists/de/>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-16T15:09:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-16 15:53+0000\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
"X-Domain: publishpress-checklists\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Language: de-DE\n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.2\n"

#: publishpress-checklists.php:4
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Checklists Free"
msgstr "PublishPress Checklists Free"

#: publishpress-checklists.php:5, fuzzy
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com/"
msgstr "https://publishpress.com/"

#: publishpress-checklists.php:6
#. Description of the plugin
msgid ""
"With PublishPress Checklists, you can choose publishing requirements for "
"your content."
msgstr ""
"Mit den Checklisten von PublishPress können Sie "
"Veröffentlichungsanforderungen für Ihre Inhalte auswählen."

#: publishpress-checklists.php:7
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#: publishpress-checklists.php:8, fuzzy
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#: core/API/LabelMapper.php:39
#: modules/checklists/checklists.php:1222
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: core/API/LabelMapper.php:40
#: modules/checklists/checklists.php:1029
#: modules/checklists/checklists.php:1223
#: modules/checklists/checklists.php:1304
#: modules/checklists/assets/js/gutenberg-panel.jsx:437
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"

#: core/API/LabelMapper.php:41
#: modules/checklists/checklists.php:1028
#: modules/checklists/checklists.php:1224
#: modules/checklists/checklists.php:1303
#: modules/checklists/assets/js/gutenberg-panel.jsx:436
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"

#: core/Legacy/LegacyPlugin.php:208
msgid "Please correct your form errors below and try again."
msgstr "Korrigiere bitte die Fehler und versuche es noch einmal."

#: core/Legacy/LegacyPlugin.php:212
#: modules/settings/settings.php:516
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Schummeln, oder?"

#: core/Legacy/LegacyPlugin.php:213
msgid "You do not have necessary permissions to complete this action."
msgstr "Du hast nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Aktion durchzuführen."

#: core/Legacy/LegacyPlugin.php:217
msgid "Post does not exist"
msgstr "Beitrag existiert nicht"

#: core/Legacy/LegacyPlugin.php:348
#: core/Plugin.php:103
#: modules/checklists/checklists.php:110
#: modules/checklists/checklists.php:1132
#: modules/checklists/checklists.php:1147
#: modules/checklists/checklists.php:1300
#: modules/checklists/assets/js/gutenberg-panel.jsx:411
msgid "Checklists"
msgstr "Checklisten"

#: core/Legacy/Module.php:286
msgid "PublishPress Checklists"
msgstr "PublishPress Checklisten"

#: core/Legacy/Module.php:289
#, php-format
msgid "If you like %s please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr "Wenn du %s magst, hinterlasse eine %s Wertung. Danke!"

#: core/Legacy/Util.php:179
msgid "Need PublishPress Checklists Support?"
msgstr "Benötigen Sie Unterstützung für PublishPress Checklisten?"

#: core/Legacy/Util.php:185
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr ""
"Wenn Sie Hilfe benötigen oder einen neuen Funktionswunsch haben, lassen Sie "
"es uns wissen."

#: core/Legacy/Util.php:188
msgid "Request Support"
msgstr "Unterstützung anfordern"

#: core/Legacy/Util.php:195
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "Detaillierte Dokumentation ist auch auf der Plugin-Website verfügbar."

#: core/Legacy/Util.php:198
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "Wissenbasis anzeigen"

#: core/Plugin.php:104
#: modules/settings/settings.php:134
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: core/Plugin.php:112
#: publishpress-checklists.php:183
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade auf Pro"

#: core/Requirement/Approved_by.php:48
#, php-format
msgid "Approved by %s"
msgstr "Genehmigt von %s"

#: core/Requirement/Approved_by.php:49
msgid "Approved by a user in this role"
msgstr "Genehmigt von einem Nutzer dieser Rolle"

#: core/Requirement/Approved_by.php:161
#: core/Requirement/Base_requirement.php:239
#: core/Requirement/Prohibited_categories.php:414
#: core/Requirement/Prohibited_tags.php:383
#: core/Requirement/Required_categories.php:422
#: core/Requirement/Required_tags.php:383
#. translators: 1: custom editor label, 2: selected role names.
#. translators: 1: custom editor label, 2: compact counter requirement (min/max/exact).
#. translators: 1: custom editor label, 2: prohibited category names.
#. translators: 1: custom editor label, 2: prohibited tag names.
#. translators: 1: custom editor label, 2: required category names.
#. translators: 1: custom editor label, 2: required tag names.
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$s - %2$s"
msgstr "%1$s - %2$s"

#: core/Requirement/Base_counter.php:385
#: core/Requirement/Pro_Requirement.php:112
msgid "Min"
msgstr "Mindest"

#: core/Requirement/Base_counter.php:393
#: core/Requirement/Pro_Requirement.php:113, fuzzy
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: core/Requirement/Base_requirement.php:268
#. translators: %d: exact required value.
#, php-format
msgid "exact %d"
msgstr "exakt %d"

#: core/Requirement/Base_requirement.php:276
#. translators: %d: minimum required value.
#, fuzzy, php-format
msgid "min %d"
msgstr "min %d"

#: core/Requirement/Base_requirement.php:284
#. translators: %d: maximum allowed value.
#, fuzzy, php-format
msgid "max %d"
msgstr "max %d"

#: core/Requirement/Base_requirement.php:291
#. translators: 1: minimum required value, 2: maximum allowed value.
#, fuzzy, php-format
msgid "min %1$d max %2$d"
msgstr "min %1$d max %2$d"

#: core/Requirement/Base_requirement.php:346
msgid "Edit label"
msgstr "Label bearbeiten"

#: core/Requirement/Categories_count.php:47
msgid "Number of categories"
msgstr "Anzahl an Kategorien"

#: core/Requirement/Categories_count.php:48
#, php-format
msgid "Minimum of %s category"
msgstr "Minimum %s Kategorie"

#: core/Requirement/Categories_count.php:49
#, php-format
msgid "Minimum of %s categories"
msgstr "Minimum von %s Kategorien"

#: core/Requirement/Categories_count.php:50
#, php-format
msgid "Maximum of %s category"
msgstr "Maximum %s Kategorie"

#: core/Requirement/Categories_count.php:51
#, php-format
msgid "Maximum of %s categories"
msgstr "Maximum von %s Kategorien"

#: core/Requirement/Categories_count.php:52
#, php-format
msgid "%s category"
msgstr "%s Kategorie"

#: core/Requirement/Categories_count.php:53
#, php-format
msgid "%s categories"
msgstr "%s Kategorien"

#: core/Requirement/Categories_count.php:54
#, php-format
msgid "Between %s and %s categories"
msgstr "Zwischen %s und %s Kategorien"

#: core/Requirement/Custom_item.php:60
#: core/Requirement/Custom_item.php:61
#: core/Utils/FieldsTabs.php:73
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"

#: core/Requirement/Custom_item.php:62
#: modules/checklists/checklists.php:768
msgid "Which roles can mark this task as complete?"
msgstr "Welche Rolle darf die Aufgabe als erledigt markieren?"

#: core/Requirement/Custom_item.php:81
#: modules/checklists/checklists.php:775
msgid "Enter name of custom task"
msgstr "Geben Sie den Namen der benutzerdefinierten Aufgabe ein"

#: core/Requirement/Custom_item.php:129
#: core/Requirement/Openai_item.php:147
#: modules/checklists/checklists.php:774
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: core/Requirement/External_links.php:43
msgid "Number of external links in content"
msgstr "Zahl der externen Links im Inhalt"

#: core/Requirement/External_links.php:44
#, php-format
msgid "Minimum of %d external link in content"
msgstr "Minimum von %d externen Link im Inhalt"

#: core/Requirement/External_links.php:45
#, php-format
msgid "Minimum of %d external links in content"
msgstr "Minimum von %d externen Links im Inhalt"

#: core/Requirement/External_links.php:46
#, php-format
msgid "Maximum of %d external link in content"
msgstr "Maximum von %d externen Link im Inhalt"

#: core/Requirement/External_links.php:47
#, php-format
msgid "Maximum of %d external links in content"
msgstr "Maximum von %d externen Links im Inhalt"

#: core/Requirement/External_links.php:48
#, php-format
msgid "%d external link in content"
msgstr "%d externer Link im Inhalt"

#: core/Requirement/External_links.php:49
#, php-format
msgid "%d external links in content"
msgstr "%d externe Links im Inhalt"

#: core/Requirement/External_links.php:50
#, php-format
msgid "Between %d and %d external links in content"
msgstr "Zwischen %d und %d externe Links im Inhalt"

#: core/Requirement/Featured_image.php:43
#: core/Requirement/Featured_image.php:44
msgid "Featured image is added"
msgstr "Vorgestelltes Bild wurde hinzugefügt"

#: core/Requirement/Featured_image_alt.php:43
#: core/Requirement/Featured_image_alt.php:44
msgid "Featured image has Alt text"
msgstr "Das vorgestellte Bild hat einen Alternativtext"

#: core/Requirement/Featured_image_caption.php:43
#: core/Requirement/Featured_image_caption.php:44
msgid "Featured image has caption"
msgstr "Das Titelbild hat eine Bildunterschrift"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:42
#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:43
msgid "Number of characters in excerpt"
msgstr "Anzahl der Zeichen im Auszug"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:44
#, php-format
msgid "Minimum of %d character in excerpt"
msgstr "Minimum von %d Zeichen im Textauszug"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:45
#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in excerpt"
msgstr "Minimum von %d Zeichen im Textauszug"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:46
#, php-format
msgid "Maximum of %d character in excerpt"
msgstr "Maximum von %d Zeichen im Textauszug"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:47
#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in excerpt"
msgstr "Maximum von %d Zeichen im Textauszug"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:48
#, php-format
msgid "%d character in excerpt"
msgstr "%d Zeichen im Textauszug"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:49
#, php-format
msgid "%d characters in excerpt"
msgstr "%d Zeichen im Textauszug"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:50
#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in excerpt"
msgstr "Zwischen %d und %d Zeichen im Textauszug"

#: core/Requirement/Image_alt.php:44
#: core/Requirement/Image_alt.php:45
msgid "All images have Alt text"
msgstr "Alle Bilder haben Alternativtext"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:42
#: core/Requirement/Image_alt_count.php:43
msgid "Number of characters in Alt text"
msgstr "Anzahl Zeichen in der Überschrift"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:44
#, php-format
msgid "Minimum of %d character in Alt text"
msgstr "Mindestens %d Zeichen im Alt-Text"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:45
#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in Alt text"
msgstr "Mindestens %d Zeichen im Alt-Text"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:46
#, php-format
msgid "Maximum of %d character in Alt text"
msgstr "Maximal %d Zeichen im Alt-Text"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:47
#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in Alt text"
msgstr "Maximal %d Zeichen im Alt-Text"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:48
#, php-format
msgid "%d character in Alt text"
msgstr "%d Zeichen im Alt-Text"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:49
#, php-format
msgid "%d characters in Alt text"
msgstr "%d Zeichen im Alt-Text"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:50
#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in Alt text"
msgstr "Zwischen %d und %d Zeichen im Alt-Text"

#: core/Requirement/Internal_links.php:43
msgid "Number of internal links in content"
msgstr "Anzahl der internen Link im Inhalt"

#: core/Requirement/Internal_links.php:44
#, php-format
msgid "Minimum of %d internal link in content"
msgstr "Minimum von %d internen Link im Inhalt"

#: core/Requirement/Internal_links.php:45
#, php-format
msgid "Minimum of %d internal links in content"
msgstr "Minimum von %d internen Links im Inhalt"

#: core/Requirement/Internal_links.php:46
#, php-format
msgid "Maximum of %d internal link in content"
msgstr "Maximum von %d internen Link im Inhalt"

#: core/Requirement/Internal_links.php:47
#, php-format
msgid "Maximum of %d internal links in content"
msgstr "Maximum von %d internen Links im Inhalt"

#: core/Requirement/Internal_links.php:48
#, php-format
msgid "%d internal link in content"
msgstr "%d interner Link im Inhalt"

#: core/Requirement/Internal_links.php:49
#, php-format
msgid "%d internal links in content"
msgstr "%d interne Links im Inhalt"

#: core/Requirement/Internal_links.php:50
#, php-format
msgid "Between %d and %d internal links in content"
msgstr "Zwischen %d und %d internen Links im Inhalt"

#: core/Requirement/Openai_item.php:69
#: core/Requirement/Openai_item.php:70, fuzzy
msgid "Openai"
msgstr "Openai"

#: core/Requirement/Openai_item.php:100
#: modules/checklists/checklists.php:776
msgid "Enter OpenAI task prompt"
msgstr "Geben Sie den OpenAI-Aufgabenprompt ein"

#: core/Requirement/Openai_item.php:286
msgid "An error occured."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten."

#: core/Requirement/Openai_item.php:293
msgid "Validation error. Kindly reload this page and try again."
msgstr ""
"Validierungsfehler. Bitte laden Sie diese Seite neu und versuchen Sie es "
"erneut."

#: core/Requirement/Openai_item.php:298
msgid "Post content is empty."
msgstr "Beitrag existiert nicht"

#: core/Requirement/Openai_item.php:307
msgid ""
"OpenAI tasks require an API Key. Please add your API Key in the Settings "
"area."
msgstr ""
"OpenAI-Aufgaben erfordern einen API-Schlüssel. Bitte fügen Sie Ihren "
"API-Schlüssel im Bereich „Einstellungen“ hinzu."

#: core/Requirement/Openai_item.php:362
#, php-format
msgid "API Error: %1s."
msgstr "API-Fehler: %1s."

#: core/Requirement/Openai_item.php:380
msgid "See the full response."
msgstr "Sehen Sie sich die vollständige Antwort an."

#: core/Requirement/Openai_item.php:401
msgid "Invalid response"
msgstr "Ungültige Antwort"

#: core/Requirement/Prohibited_categories.php:87
#, php-format
msgid "Prohibited categories: %s"
msgstr "Verbotene Kategorien: %s"

#: core/Requirement/Prohibited_categories.php:88
msgid "Prohibited categories"
msgstr "Verbotene Kategorien"

#: core/Requirement/Prohibited_tags.php:87
#, php-format
msgid "Prohibited tags: %s"
msgstr "Verbotene Tags: %s"

#: core/Requirement/Prohibited_tags.php:88
msgid "Prohibited tags"
msgstr "Verbotene Tags"

#: core/Requirement/Required_categories.php:87
#, php-format
msgid "Required categories: %s"
msgstr "Erforderliche Kategorien: %s"

#: core/Requirement/Required_categories.php:88
msgid "Required categories"
msgstr "Erforderliche Kategorien"

#: core/Requirement/Required_tags.php:87
#, php-format
msgid "Required tags: %s"
msgstr "Erforderliche Tags: %s"

#: core/Requirement/Required_tags.php:88
msgid "Required tags"
msgstr "Erforderliche Tags"

#: core/Requirement/Tags_count.php:47
msgid "Number of tags"
msgstr "Anzahl Schlagwörter"

#: core/Requirement/Tags_count.php:48
#, php-format
msgid "Minimum of %d tag"
msgstr "Minimum von %d Schlagwort"

#: core/Requirement/Tags_count.php:49
#, php-format
msgid "Minimum of %d tags"
msgstr "Minimum von %d Schlagwörtern"

#: core/Requirement/Tags_count.php:50
#, php-format
msgid "Maximum of %d tag"
msgstr "Maximum von %d Schlagwort"

#: core/Requirement/Tags_count.php:51
#, php-format
msgid "Maximum of %d tags"
msgstr "Maximum von %d Schlagwörtern"

#: core/Requirement/Tags_count.php:52
#, php-format
msgid "%d tag"
msgstr "%d Schlagwort"

#: core/Requirement/Tags_count.php:53
#, php-format
msgid "%d tags"
msgstr "%d Schlagwörter"

#: core/Requirement/Tags_count.php:54
#, php-format
msgid "Between %d and %d tags"
msgstr "Zwischen %d und %d Schlagwörter"

#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:50
msgid "Number of "
msgstr "Anzahl an "

#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:51
#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:52
#, php-format
msgid "Minimum of %d "
msgstr "Minimum von %d "

#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:53
#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:54
#, php-format
msgid "Maximum of %d "
msgstr "Maximum von %d "

#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:55
#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:56
#, fuzzy, php-format
msgid "%d "
msgstr "%d "

#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:57
#, php-format
msgid "Between %d and %d "
msgstr "Zwischen %d und %d "

#: core/Requirement/Title_count.php:40
#: core/Requirement/Title_count.php:41
msgid "Number of characters in title"
msgstr "Anzahl Zeichen in der Überschrift"

#: core/Requirement/Title_count.php:42
#, php-format
msgid "Minimum of %d character in title"
msgstr "Minimum von %d Zeichen in der Überschrift"

#: core/Requirement/Title_count.php:43
#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in title"
msgstr "Minimum von %d Zeichen in der Überschrift"

#: core/Requirement/Title_count.php:44
#, php-format
msgid "Maximum of %d character in title"
msgstr "Maximum von %d Zeichen in der Überschrift"

#: core/Requirement/Title_count.php:45
#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in title"
msgstr "Maximum von %d Zeichen in der Überschrift"

#: core/Requirement/Title_count.php:46
#, php-format
msgid "%d character in title"
msgstr "%d Zeichen in der Überschrift"

#: core/Requirement/Title_count.php:47
#, php-format
msgid "%d characters in title"
msgstr "%d Zeichen in der Überschrift"

#: core/Requirement/Title_count.php:48
#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in title"
msgstr "Zwischen %d und %d Zeichen in der Überschrift"

#: core/Requirement/Validate_links.php:65
#: core/Requirement/Validate_links.php:66
msgid "All links use a valid format"
msgstr "Alle Links im gültigen Format"

#: core/Requirement/Words_count.php:43
msgid "Number of words in content"
msgstr "Zahl der Wörter im Inhalt"

#: core/Requirement/Words_count.php:44
#, php-format
msgid "Minimum of %d word in content"
msgstr "Minimum von %d Wort im Inhalt"

#: core/Requirement/Words_count.php:45
#, php-format
msgid "Minimum of %d words in content"
msgstr "Minimum von %d Wörtern im Inhalt"

#: core/Requirement/Words_count.php:46
#, php-format
msgid "Maximum of %d word in content"
msgstr "Maximum von %d Wort im Inhalt"

#: core/Requirement/Words_count.php:47
#, php-format
msgid "Maximum of %d words in content"
msgstr "Maximum von %d Wörtern im Inhalt"

#: core/Requirement/Words_count.php:48
#, php-format
msgid "%d word in content"
msgstr "%d Wort im Inhalt"

#: core/Requirement/Words_count.php:49
#, php-format
msgid "%d words in content"
msgstr "%d Wörter im Inhalt"

#: core/Requirement/Words_count.php:50
#, php-format
msgid "Between %d and %d words in content"
msgstr "Zwischen %d und %d Wörtern im Inhalt"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:21
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:25
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:29
msgid "Publish Date / Time"
msgstr "Veröffentlichungsdatum / Uhrzeit"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:33
msgid "Approval"
msgstr "Genehmigung"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:37
msgid "Images"
msgstr "Bilder"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:41, fuzzy
msgid "Audio / Video"
msgstr "Audio / Video"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:45
msgid "Featured Image"
msgstr "Vorschaubild"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:49, fuzzy
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:53, fuzzy
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:57
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:61, fuzzy
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:65
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomien"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:69
msgid "Accessibility"
msgstr "Barrierefreiheit"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:97
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:104, fuzzy
msgid "Rank Math SEO"
msgstr "Rank Math SEO"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:111, fuzzy
msgid "All in One SEO"
msgstr "All in One SEO"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:118
#: modules/yoastseo/yoastseo.php:68, fuzzy
msgid "Yoast SEO"
msgstr "Yoast SEO"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:126, fuzzy
msgid "ACF"
msgstr "ACF"

#: modules/checklists/checklists.php:724
msgid "options cannot be empty."
msgstr "Optionen dürfen nicht leer sein."

#: modules/checklists/checklists.php:728
msgid "Please make sure to add a name for all the custom tasks."
msgstr "Benenne alle eigenen Aufgaben"

#: modules/checklists/checklists.php:732
msgid "Rename task label"
msgstr "Aufgabenbezeichnung umbenennen"

#: modules/checklists/checklists.php:736
msgid "Label for the Checklists screen"
msgstr "Bezeichnung für den Checklisten-Bildschirm"

#: modules/checklists/checklists.php:740
msgid "Leave empty to use the default WP Admin label"
msgstr "Feld leer lassen, um die standardmäßige WP Admin-Bezeichnung zu verwenden"

#: modules/checklists/checklists.php:744
msgid "Label for the post editing screen"
msgstr "Bezeichnung für den Bildschirm zur Beitragsbearbeitung"

#: modules/checklists/checklists.php:748
msgid "Leave empty to use the default editing screen label"
msgstr ""
"Feld leer lassen, um die standardmäßige Bezeichnung für den "
"Bearbeitungsbildschirm zu verwenden"

#: modules/checklists/checklists.php:752
msgid "Preview in editing screen:"
msgstr "Vorschau im Bearbeitungsbildschirm:"

#: modules/checklists/checklists.php:756
msgid "Default checklist label will be used."
msgstr "Die Standard-Checklistenbezeichnung wird verwendet."

#: modules/checklists/checklists.php:760
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: modules/checklists/checklists.php:764
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: modules/checklists/checklists.php:772
msgid "No results found"
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden"

#: modules/checklists/checklists.php:773
msgid "Searching…"
msgstr "Suche…"

#: modules/checklists/checklists.php:777
msgid "Suggested Prompts"
msgstr "Vorgeschlagene Eingabeaufforderungen"

#: modules/checklists/checklists.php:778
msgid "What's the expected OpenAI response to mark the requirement as pass?"
msgstr ""
"Was ist die erwartete OpenAI-Antwort, um die Anforderung als erfüllt zu "
"markieren?"

#: modules/checklists/checklists.php:781
msgid "Clear Content"
msgstr "Inhalt löschen"

#: modules/checklists/checklists.php:782
msgid "Is this content clear and easy to read?"
msgstr "Ist dieser Inhalt klar und leicht zu lesen?"

#: modules/checklists/checklists.php:785
msgid "Friendly Tone Content"
msgstr "Freundlicher Ton Inhalt"

#: modules/checklists/checklists.php:786
msgid "Is this content tone friendly?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton freundlich?"

#: modules/checklists/checklists.php:789
msgid "Professional Tone Content"
msgstr "Professioneller Ton Inhalt"

#: modules/checklists/checklists.php:790
msgid "Is this content tone professional?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton professionell?"

#: modules/checklists/checklists.php:793
msgid "Persuasive Tone Content"
msgstr "Überzeugender Ton Inhalt"

#: modules/checklists/checklists.php:794
msgid "Is this content tone persuasive?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton überzeugend?"

#: modules/checklists/checklists.php:797
msgid "Empathetic Tone Content"
msgstr "Empathischer Ton Inhalt"

#: modules/checklists/checklists.php:798
msgid "Is this content tone empathetic?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton empathisch?"

#: modules/checklists/checklists.php:801
msgid "Adventurous Tone Content"
msgstr "Abenteuerlicher Ton Inhalt"

#: modules/checklists/checklists.php:802
msgid "Is this content tone adventurous?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton abenteuerlich?"

#: modules/checklists/checklists.php:805
msgid "Promotional Tone Content"
msgstr "Werblicher Ton Inhalt"

#: modules/checklists/checklists.php:806
msgid "Is this content tone promotional?"
msgstr "Ist dieser Inhalt im Ton werblich?"

#: modules/checklists/checklists.php:872
#: modules/checklists/checklists.php:960
msgid "Checklist"
msgstr "Checkliste"

#: modules/checklists/checklists.php:956
#: modules/checklists/checklists.php:1301
msgid "You don't have to complete any Checklist tasks."
msgstr "Keine ausstehenden %sChecklist tasks%s."

#: modules/checklists/checklists.php:961
msgid "Are you sure you want to publish anyway?"
msgstr "Bist du sicher, dass du dennoch veröffentlichen möchtest?"

#: modules/checklists/checklists.php:965
msgid "Are you sure you want to update the published post anyway?"
msgstr "Bist du sicher, dass du den Beitrag dennoch veröffentlichen willst?"

#: modules/checklists/checklists.php:969
msgid "Please complete the following tasks before publishing:"
msgstr "Bitte erledige die folgenden Aufgaben vor Veröffentlichung"

#: modules/checklists/checklists.php:973
msgid "Please complete the following tasks before updating the published post:"
msgstr "Bitte erledige die folgenden Aufgaben vor Veröffentlichung:"

#: modules/checklists/checklists.php:977
#: modules/checklists/checklists.php:981
msgid "Not required, but important: "
msgstr "Nicht erforderlich, aber wichtig"

#: modules/checklists/checklists.php:987
msgid "One or more items in the checklist are not completed"
msgstr "Eins oder mehrere Elemente in der Checkliste sind nicht abgeschlossen"

#: modules/checklists/checklists.php:1024
#, php-format
msgid "You don't have to complete any %sChecklist tasks%s."
msgstr "Keine ausstehenden %sChecklist tasks%s."

#: modules/checklists/checklists.php:1030
#: modules/checklists/assets/js/gutenberg-panel.jsx:473
msgid "Check Now"
msgstr "Jetzt prüfen"

#: modules/checklists/checklists.php:1031, fuzzy
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: modules/checklists/checklists.php:1032
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: modules/checklists/checklists.php:1033
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: modules/checklists/checklists.php:1197
msgid "Task"
msgstr "Aufgabe"

#: modules/checklists/checklists.php:1198
msgid "Disabled, Recommended or Required"
msgstr "Deaktiviert, Empfohlen oder Erforderlich"

#: modules/checklists/checklists.php:1199
msgid "Options"
msgstr "Einstellungen"

#: modules/checklists/checklists.php:1200
msgid "Add custom task"
msgstr "Eigene Aufgabe hinzufügen"

#: modules/checklists/checklists.php:1299
msgid "Please complete the required(*) checklists task."
msgstr "Bitte führen Sie die erforderlichen(*) Checklistenaufgaben aus."

#: modules/checklists/checklists.php:1302
msgid "required"
msgstr "Erforderlich"

#: modules/checklists/checklists.php:1307
#: modules/checklists/templates/meta-box.php:16
msgid "Checklists tasks are not available in Elementor editors"
msgstr "Checklistenaufgaben sind in Elementor-Editoren nicht verfügbar"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:22
msgid "All in One SEO Headline Score"
msgstr "All-in-One SEO Überschrift Punktzahl"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:31
msgid "All in One SEO Score"
msgstr "All-in-One SEO Punktzahl"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:40
msgid "Featured image height"
msgstr "Höhe des hervorgehobenen Bildes"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:49
msgid "Featured image width"
msgstr "Breite des hervorgehobenen Bildes"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:58
msgid "H1, H2, H3 etc tags are used in logical order"
msgstr "H1, H2, H3 usw. Tags werden in logischer Reihenfolge verwendet"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:67
msgid "Number of images in content"
msgstr "Anzahl der Bilder im Inhalt"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:76
msgid "Number of characters in image captions"
msgstr "Anzahl der Zeichen in Bildunterschriften"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:85
msgid "Number of audio items in content"
msgstr "Anzahl der Audioelemente im Inhalt"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:94
msgid "Number of video items in content"
msgstr "Anzahl der Videoelemente im Inhalt"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:103
msgid "Approved by role"
msgstr "Genehmigt von Rolle"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:110
msgid "Approved by specific user"
msgstr "Genehmigt von spezifischem Benutzer"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:117
msgid "Avoid heading tags in content"
msgstr "Vermeiden Sie Überschrift-Tags im Inhalt"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:124
msgid "Prohibited words"
msgstr "Verbotene Wörter"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:131
msgid "Publish time should be at a specific time"
msgstr "Die Veröffentlichungszeit sollte zu einer bestimmten Zeit sein"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:139
msgid "Publish time should be in the future"
msgstr "Die Veröffentlichungszeit sollte in der Zukunft liegen"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:147
msgid "Rank Math SEO Score"
msgstr "Rank Math SEO Punktzahl"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:156
msgid "Only one H1 tag in content"
msgstr "Nur ein H1-Tag im Inhalt"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:163
msgid "Tables have a header row"
msgstr "Tabellen haben eine Kopfzeile"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:170
msgid "Check the \"Allow backorders?\" box"
msgstr "Überprüfen Sie das Kästchen \"Rückbestellungen erlauben?\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:178
msgid "Select some products for \"Cross-sells\""
msgstr "Wählen Sie einige Produkte für \"Cross-Sells\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:186
msgid "Discount for the \"Sale price\""
msgstr "Rabatt für den \"Verkaufspreis\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:194
msgid "Check the \"Downloadable\" box"
msgstr "Überprüfen Sie das Kästchen \"Downloadbar\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:202
msgid "Product image"
msgstr "Produktbild"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:210
msgid "Check the \"Manage stock?\" box"
msgstr "Überprüfen Sie das Kästchen \"Bestand verwalten?\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:218
msgid "Enter a \"Regular price\""
msgstr "Geben Sie einen \"Regulären Preis\" ein"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:226
msgid "Enter a \"Sale price\""
msgstr "Geben Sie einen \"Verkaufspreis\" ein"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:234
msgid "Schedule the \"Sale price\""
msgstr "Planen Sie den \"Verkaufspreis\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:242
msgid "Enter a \"SKU\""
msgstr "Geben Sie eine \"SKU\" ein"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:250
msgid "Check the \"Sold individually\" box"
msgstr "Aktivieren Sie das Kästchen \"Einzeln verkauft\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:258
msgid "Select some products for \"Upsells\""
msgstr "Wählen Sie einige Produkte für \"Upsells\" aus"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:266
msgid "Check the \"Virtual\" box"
msgstr "Aktivieren Sie das Kästchen \"Virtuell\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:297
#, php-format
msgid "Number of Characters in %s field"
msgstr "Anzahl der Zeichen im %s-Feld"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:310
#, php-format
msgid "%s is filled"
msgstr "%s ist ausgefüllt"

#: modules/checklists/templates/footer.php:23
msgid "About PublishPress Checklists"
msgstr "Über PublishPress Checklisten"

#: modules/checklists/templates/footer.php:23
msgid "About"
msgstr "Über"

#: modules/checklists/templates/footer.php:30
msgid "PublishPress Checklists Documentation"
msgstr "Dokumentation zu PublishPress Checklisten"

#: modules/checklists/templates/footer.php:30
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation (engl.)"

#: modules/checklists/templates/footer.php:37
msgid "Contact the PublishPress team"
msgstr "Kontaktieren Sie das PublishPress-Team"

#: modules/checklists/templates/footer.php:37
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:6
msgid "Settings saved successfully!"
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert!"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:12
#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:217
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern "

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:152
msgid "Pro feature"
msgstr "Pro-Funktion"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:165
#, php-format
msgid "No %s requirements for this post type."
msgstr "Keine %s-Anforderungen für diesen Beitragstyp."

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:183
msgid "New Item"
msgstr "Neues Produkt"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:184
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:196
msgid ""
"Custom tasks do not complete automatically. Users must check the box to "
"show they have completed the task."
msgstr ""
"Eigene Aufgaben werden nicht automatisch erledigt. Die entsprechende "
"Checkbox muss manuell bestätigt werden."

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:203
msgid "Add OpenAI Prompt task"
msgstr "OpenAI Prompt-Aufgabe hinzufügen"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:210
msgid "The prompt should be in form of a question."
msgstr "Die Eingabeaufforderung sollte die Form einer Frage haben."

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:210
msgid "This feature requires an OpenAI API Key."
msgstr "Diese Funktion erfordert einen OpenAI API-Schlüssel."

#: modules/permalinks/lib/Requirement/ValidChars.php:44
msgid "Latin characters in permalink"
msgstr "Lateinischer Zeichensatz im Permalink"

#: modules/permalinks/permalinks.php:65, fuzzy
msgid "Permalinks"
msgstr "Permalinks"

#: modules/permalinks/permalinks.php:66
msgid "Define tasks related to permalinks"
msgstr "Definiere Anforderungen an Permalink"

#: modules/permissions/permissions.php:68
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"

#: modules/permissions/permissions.php:107
msgid "Exclude User Roles"
msgstr "Benutzerrollen ausschließen"

#: modules/reviews/reviews.php:61
msgid "Reviews"
msgstr "Bewertungen"

#: modules/settings/settings.php:62
#: modules/settings/settings.php:132
msgid "Checklists Settings"
msgstr "Checklist-Einstellungen"

#: modules/settings/settings.php:155
msgid ""
"Are you sure you want to reset all renamed checklist items to their default "
"labels? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie alle umbenannten Checklisten-Elemente auf ihre "
"Standardbezeichnungen zurücksetzen möchten? Diese Aktion kann nicht "
"rückgängig gemacht werden."

#: modules/settings/settings.php:156
msgid "Resetting..."
msgstr "Zurücksetzen..."

#: modules/settings/settings.php:157
#: modules/settings/settings.php:1556
msgid "Reset All Renamed Labels"
msgstr "Alle umbenannten Labels zurücksetzen"

#: modules/settings/settings.php:320
msgid "Features"
msgstr "Funktionen"

#: modules/settings/settings.php:321
msgid "Feel free to select only the features you need."
msgstr "Wählen Sie nur die benötigten Eigenschaften aus."

#: modules/settings/settings.php:329
msgid "Enabled features"
msgstr "Aktivierte Elemente"

#: modules/settings/settings.php:384
msgid "There are no PublishPress modules registered"
msgstr "Es sind keine PublishPress-Module registriert"

#: modules/settings/settings.php:480
#, php-format
msgid ""
"Disabled because add_post_type_support('%1$s', '%2$s') is included in a "
"loaded file."
msgstr ""
"Deaktiviert, da add_post_type_support('%1$s', '%2$s') in der geladenen "
"Datei enthalten."

#: modules/settings/settings.php:797
msgid "Enable User Roles Filter:"
msgstr "Benutzerrollenfilter aktivieren:"

#: modules/settings/settings.php:805
msgid "Show warning icon:"
msgstr "Zeige Warnsymbol"

#: modules/settings/settings.php:813
msgid "Highlight failing blocks in the editor:"
msgstr "Fehlgeschlagene Blöcke im Editor hervorheben:"

#: modules/settings/settings.php:821
msgid "Delete data on uninstall:"
msgstr "Daten bei Deinstallation löschen:"

#: modules/settings/settings.php:830
msgid "Enable Status Filter:"
msgstr "Statusfilter aktivieren:"

#: modules/settings/settings.php:840
msgid "Enable Duplicate Checklists:"
msgstr "Doppelte Checklisten aktivieren:"

#: modules/settings/settings.php:850
msgid "Show Checklists column in post lists:"
msgstr "Checklisten-Spalte in Beitragslisten anzeigen:"

#: modules/settings/settings.php:860
msgid "Enable Taxonomy Filter:"
msgstr "Taxonomie-Filter aktivieren:"

#: modules/settings/settings.php:879
msgid "Disable the \"Status\" option when using \"Quick Edit\":"
msgstr "Deaktivieren Sie die Option „Status“, wenn Sie „Quick Edit“ verwenden:"

#: modules/settings/settings.php:887
msgid "Disable \"Quick Edit\" completely:"
msgstr "Deaktivieren Sie \"Schnellbearbeitung\" vollständig:"

#: modules/settings/settings.php:895
msgid "Disable \"Publish\" button:"
msgstr "Deaktivieren Sie die \"Veröffentlichen\" Schaltfläche:"

#: modules/settings/settings.php:913
msgid "Complete Icon:"
msgstr "Vollständiges Symbol:"

#: modules/settings/settings.php:921
msgid "Incomplete Icon:"
msgstr "Unvollständiges Symbol:"

#: modules/settings/settings.php:929
msgid "Required Complete Color:"
msgstr "Erforderliche vollständige Farbe:"

#: modules/settings/settings.php:937
msgid "Required Incomplete Color:"
msgstr "Erforderliche unvollständige Farbe:"

#: modules/settings/settings.php:945
msgid "Required Asterisk Color:"
msgstr "Farbe des erforderlichen Sterns:"

#: modules/settings/settings.php:953
msgid "Recommended Complete Color:"
msgstr "Empfohlene vollständige Farbe:"

#: modules/settings/settings.php:961
msgid "Recommended Incomplete Color:"
msgstr "Empfohlene unvollständige Farbe:"

#: modules/settings/settings.php:969
msgid "Rename task labels:"
msgstr "Aufgabenbezeichnungen umbenennen:"

#: modules/settings/settings.php:977
msgid "Checklist task sort order:"
msgstr "Sortierreihenfolge der Checklistenaufgaben:"

#: modules/settings/settings.php:995
msgid "OpenAI API Key:"
msgstr "OpenAI API-Schlüssel:"

#: modules/settings/settings.php:1010
msgid "Reset Renamed Checklist:"
msgstr "Umbenannte Checkliste zurücksetzen:"

#: modules/settings/settings.php:1029
msgid "Post types:"
msgstr "Beitragsarten:"

#: modules/settings/settings.php:1062
msgid ""
"This allows tasks to be disabled for specific statuses such as \"Draft\" or "
"\"Published."
msgstr ""
"Dies ermöglicht das Deaktivieren von Aufgaben für bestimmte Status wie "
"\"Entwurf\" oder \"Veröffentlicht\"."

#: modules/settings/settings.php:1083
msgid "This allows users to duplicate existing checklist tasks."
msgstr ""
"Dies ermöglicht Benutzern, bestehende Aufgaben in Checklisten zu "
"duplizieren."

#: modules/settings/settings.php:1105
msgid ""
"Add a Checklists column to the Posts screen showing how many requirements "
"are complete."
msgstr ""
"Fügen Sie eine Spalte für Checklisten auf dem Beitragsbildschirm hinzu, die "
"anzeigt, wie viele Anforderungen erfüllt sind."

#: modules/settings/settings.php:1126
msgid ""
"This allows tasks to be disabled for posts with specific taxonomy terms. Go "
"to the \"Post Types\" tab to choose the terms."
msgstr ""
"Dies ermöglicht es, Aufgaben für Beiträge mit bestimmten "
"Taxonomie-Begriffen zu deaktivieren. Gehen Sie zum Tab \"Beitragsarten\", "
"um die Begriffe auszuwählen."

#: modules/settings/settings.php:1148
msgid ""
"This will display a warning icon in the \"Checklists\" box if requirements "
"are incomplete."
msgstr ""
"Dies zeigt ein Warnsymbol im \"Checklisten\" Feld an, wenn Anforderungen "
"unvollständig sind."

#: modules/settings/settings.php:1168
msgid ""
"This will highlight Gutenberg blocks that fail block-specific checklist "
"tasks."
msgstr ""
"Dies hebt Gutenberg-Blöcke hervor, die spezifische Checklistenaufgaben "
"nicht erfüllen."

#: modules/settings/settings.php:1188
msgid ""
"When enabled, all PublishPress Checklists data will be deleted if the "
"plugin is uninstalled."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, werden alle PublishPress Checklisten-Daten gelöscht, wenn "
"das Plugin deinstalliert wird."

#: modules/settings/settings.php:1209
msgid "This will show \"Exclude User Roles\" options."
msgstr "Dies zeigt die Optionen \"Benutzerrollen ausschließen\" an."

#: modules/settings/settings.php:1230
msgid ""
"Disabling the \"Status\" option is recommended because it can be used to "
"avoid using the Checklists requirements."
msgstr ""
"Es wird empfohlen, die Option \"Status\" zu deaktivieren, da sie verwendet "
"werden kann, um die Anforderungen der Checklisten zu umgehen."

#: modules/settings/settings.php:1251
msgid ""
"This will disable \"Quick Edit\" for all users except those with the "
"\"manage_options\" capability."
msgstr ""
"Dadurch wird die \"Schnellbearbeitung\" für alle Benutzer außer denen mit "
"der Berechtigung \"manage_options\" deaktiviert."

#: modules/settings/settings.php:1272
msgid ""
"This will disable the \"Publish\" button when checklist requirements are "
"not met."
msgstr ""
"Dadurch wird die \"Veröffentlichen\" Schaltfläche deaktiviert, wenn die "
"Anforderungen der Checkliste nicht erfüllt sind."

#: modules/settings/settings.php:1291
msgid "Enter your API Key to use OpenAI prompts in checklist tasks."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren API-Schlüssel ein, um OpenAI-Eingabeaufforderungen in "
"Checklistenaufgaben zu verwenden."

#: modules/settings/settings.php:1364
msgid "Post Types"
msgstr "Beitragstypen"

#: modules/settings/settings.php:1365
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: modules/settings/settings.php:1366
msgid "Publishing Options"
msgstr "Veröffentlichungsoptionen"

#: modules/settings/settings.php:1367
msgid "Appearance"
msgstr "Erscheinungsbild"

#: modules/settings/settings.php:1368, fuzzy
msgid "Integration"
msgstr "Integration"

#: modules/settings/settings.php:1369
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"

#: modules/settings/settings.php:1416
msgid "Enter a Dashicons class name (e.g., dashicons-yes, dashicons-saved). "
msgstr ""
"Geben Sie einen Dashicons-Klassennamen ein (z. B. dashicons-yes, "
"dashicons-saved). "

#: modules/settings/settings.php:1417
#: modules/settings/settings.php:1432
msgid "View Dashicons"
msgstr "Dashicons anzeigen"

#: modules/settings/settings.php:1431
msgid "Enter a Dashicons class name (e.g., dashicons-no, dashicons-dismiss). "
msgstr ""
"Geben Sie einen Dashicons-Klassennamen ein (z. B. dashicons-no, "
"dashicons-dismiss). "

#: modules/settings/settings.php:1514
msgid "Allow admins to rename task labels for the post editor."
msgstr ""
"Administratoren erlauben, Aufgabenbezeichnungen für den Beitrag-Editor "
"umzubenennen."

#: modules/settings/settings.php:1532
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: modules/settings/settings.php:1533
msgid "Required on top and Recommended below"
msgstr "Erforderlich oben und Empfohlen unten"

#: modules/settings/settings.php:1534
msgid "Sort alphabetically"
msgstr "Alphabetisch sortieren"

#: modules/settings/settings.php:1558
msgid ""
"This will reset all renamed checklist labels for WP Admin and Editing "
"screen back to their default labels."
msgstr ""
"Dies setzt alle umbenannten Checklistenlabels für WP Admin und den "
"Bearbeitungsbildschirm auf ihre Standardlabels zurück."

#: modules/settings/settings.php:1568
msgid "Security check failed."
msgstr "Sicherheitsüberprüfung fehlgeschlagen."

#: modules/settings/settings.php:1573
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Sie haben nicht die Berechtigung, diese Aktion auszuführen."

#: modules/settings/settings.php:1618
msgid "All renamed labels have been reset successfully."
msgstr "Alle umbenannten Labels wurden erfolgreich zurückgesetzt."

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:39
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:40
msgid "Number of characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Anzahl der Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:41
#, php-format
msgid "Minimum of %d character in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Mindestens %d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:42
#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Mindestens %d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:43
#, php-format
msgid "Maximum of %d character in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Maximal %d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:44
#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Maximal %d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:45
#, php-format
msgid "%d character in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "%d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:46
#, php-format
msgid "%d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "%d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:47
#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "Zwischen %d und %d Zeichen im Yoast SEO-Fokus-Keyword"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:39
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:40
msgid "Number of characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "Anzahl der Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:41
#, php-format
msgid "Minimum of %d character in Yoast SEO meta description"
msgstr "Mindestens %d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:42
#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "Mindestens %d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:43
#, php-format
msgid "Maximum of %d character in Yoast SEO meta description"
msgstr "Maximal %d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:44
#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "Maximal %d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:45
#, php-format
msgid "%d character in Yoast SEO meta description"
msgstr "%d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:46
#, php-format
msgid "%d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "%d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:47
#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "Zwischen %d und %d Zeichen in der Yoast SEO-Meta-Beschreibung"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:55
msgid "Minimum Yoast SEO readability score"
msgstr "Minimum Yoast SEO Lesbarkeitswert"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:132
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:137
#. translators: %s expands to the readability score
#, php-format
msgid "Yoast Readability: %s"
msgstr "Yoast-Lesbarkeit: %s"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:133
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:168
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:132
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:167, fuzzy
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:138
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:169
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:137
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:168
msgid "Good"
msgstr "Gut"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:54
msgid "Minimum Yoast SEO analysis score"
msgstr "Minimum Yoast SEO Analyse-Wert"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:131
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:136
#. translators: %s expands to the seo score
#, fuzzy, php-format
msgid "Yoast SEO: %s"
msgstr "Yoast SEO: %s"

#: modules/yoastseo/yoastseo.php:69
msgid "Define tasks related to Yoast SEO"
msgstr "Definiere Yoast SEO Aufgaben"

#: publishpress-checklists.php:103
msgid "This plugin can be deleted."
msgstr "Dieses Plugin kann gelöscht werden."

#: publishpress-checklists.php:154
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Checklists Free. The Pro version has more "
"features and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"Sie verwenden PublishPress Checklists Free. Die Pro-Version bietet weitere "
"Funktionen und Support. %sUpgrade zu Pro%s"
