# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the same license as the PublishPress Checklists Free plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Checklists Free 2.27.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic "
"<https://weblate.publishpress.com/projects/publishpress-checklists/"
"publishpress-checklists/ar/>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-16T15:09:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-16 15:53+0000\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
"X-Domain: publishpress-checklists\n"
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0 ? 0 : n == 1 ? 1 : n == 2 ? 2 : n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 ? 4 : 5);\n"

#: publishpress-checklists.php:4
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Checklists Free"
msgstr "PublishPress Checklists Free"

#: publishpress-checklists.php:5, fuzzy
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com/"
msgstr "https://publishpress.com/"

#: publishpress-checklists.php:6
#. Description of the plugin
msgid ""
"With PublishPress Checklists, you can choose publishing requirements for "
"your content."
msgstr "مع قوائم التحقق من PublishPress، يمكنك اختيار متطلبات النشر لمحتواك."

#: publishpress-checklists.php:7
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#: publishpress-checklists.php:8, fuzzy
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#: core/API/LabelMapper.php:39
#: modules/checklists/checklists.php:1222
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"

#: core/API/LabelMapper.php:40
#: modules/checklists/checklists.php:1029
#: modules/checklists/checklists.php:1223
#: modules/checklists/checklists.php:1304
#: modules/checklists/assets/js/gutenberg-panel.jsx:437
msgid "Recommended"
msgstr "موصى به"

#: core/API/LabelMapper.php:41
#: modules/checklists/checklists.php:1028
#: modules/checklists/checklists.php:1224
#: modules/checklists/checklists.php:1303
#: modules/checklists/assets/js/gutenberg-panel.jsx:436
msgid "Required"
msgstr "مطلوب"

#: core/Legacy/LegacyPlugin.php:208
msgid "Please correct your form errors below and try again."
msgstr "يرجى تصحيح أخطاء النموذج أدناه والمحاولة مرة أخرى."

#: core/Legacy/LegacyPlugin.php:212
#: modules/settings/settings.php:516
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "تغشّ؟"

#: core/Legacy/LegacyPlugin.php:213
msgid "You do not have necessary permissions to complete this action."
msgstr "ليس لديك الأذونات اللازمة لإكمال هذا الإجراء."

#: core/Legacy/LegacyPlugin.php:217
msgid "Post does not exist"
msgstr "المشاركة غير موجودة"

#: core/Legacy/LegacyPlugin.php:348
#: core/Plugin.php:103
#: modules/checklists/checklists.php:110
#: modules/checklists/checklists.php:1132
#: modules/checklists/checklists.php:1147
#: modules/checklists/checklists.php:1300
#: modules/checklists/assets/js/gutenberg-panel.jsx:411
msgid "Checklists"
msgstr "قوائم التحقق"

#: core/Legacy/Module.php:286
msgid "PublishPress Checklists"
msgstr "قوائم التحقق من PublishPress"

#: core/Legacy/Module.php:289
#, php-format
msgid "If you like %s please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr "إذا أعجبك %s، يرجى ترك تقييم %s لنا. شكراً لك!"

#: core/Legacy/Util.php:179
msgid "Need PublishPress Checklists Support?"
msgstr "تحتاج إلى دعم قوائم التحقق من PublishPress؟"

#: core/Legacy/Util.php:185
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr "إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو لديك طلب ميزة جديدة، أخبرنا."

#: core/Legacy/Util.php:188
msgid "Request Support"
msgstr "طلب الدعم"

#: core/Legacy/Util.php:195
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "التوثيق التفصيلي متاح أيضًا على موقع الإضافة."

#: core/Legacy/Util.php:198
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "عرض قاعدة المعرفة"

#: core/Plugin.php:104
#: modules/settings/settings.php:134
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

#: core/Plugin.php:112
#: publishpress-checklists.php:183
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "ترقية إلى برو"

#: core/Requirement/Approved_by.php:48
#, php-format
msgid "Approved by %s"
msgstr "موافق عليه من %s"

#: core/Requirement/Approved_by.php:49
msgid "Approved by a user in this role"
msgstr "موافق عليه من مستخدم في هذا الدور"

#: core/Requirement/Approved_by.php:161
#: core/Requirement/Base_requirement.php:239
#: core/Requirement/Prohibited_categories.php:414
#: core/Requirement/Prohibited_tags.php:383
#: core/Requirement/Required_categories.php:422
#: core/Requirement/Required_tags.php:383
#. translators: 1: custom editor label, 2: selected role names.
#. translators: 1: custom editor label, 2: compact counter requirement (min/max/exact).
#. translators: 1: custom editor label, 2: prohibited category names.
#. translators: 1: custom editor label, 2: prohibited tag names.
#. translators: 1: custom editor label, 2: required category names.
#. translators: 1: custom editor label, 2: required tag names.
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$s - %2$s"
msgstr "%1$s - %2$s"

#: core/Requirement/Base_counter.php:385
#: core/Requirement/Pro_Requirement.php:112
msgid "Min"
msgstr "حد أدنى"

#: core/Requirement/Base_counter.php:393
#: core/Requirement/Pro_Requirement.php:113
msgid "Max"
msgstr "حد أقصى"

#: core/Requirement/Base_requirement.php:268
#. translators: %d: exact required value.
#, php-format
msgid "exact %d"
msgstr "بالضبط %d"

#: core/Requirement/Base_requirement.php:276
#. translators: %d: minimum required value.
#, php-format
msgid "min %d"
msgstr "الحد الأدنى %d"

#: core/Requirement/Base_requirement.php:284
#. translators: %d: maximum allowed value.
#, php-format
msgid "max %d"
msgstr "الحد الأقصى %d"

#: core/Requirement/Base_requirement.php:291
#. translators: 1: minimum required value, 2: maximum allowed value.
#, php-format
msgid "min %1$d max %2$d"
msgstr "الحد الأدنى %1$d الحد الأقصى %2$d"

#: core/Requirement/Base_requirement.php:346
msgid "Edit label"
msgstr "تعديل التسمية"

#: core/Requirement/Categories_count.php:47
msgid "Number of categories"
msgstr "عدد الفئات"

#: core/Requirement/Categories_count.php:48
#, php-format
msgid "Minimum of %s category"
msgstr "حد أدنى من فئة %s"

#: core/Requirement/Categories_count.php:49
#, php-format
msgid "Minimum of %s categories"
msgstr "حد أدنى من %s فئات"

#: core/Requirement/Categories_count.php:50
#, php-format
msgid "Maximum of %s category"
msgstr "حد أقصى من فئة %s"

#: core/Requirement/Categories_count.php:51
#, php-format
msgid "Maximum of %s categories"
msgstr "حد أقصى من %s فئات"

#: core/Requirement/Categories_count.php:52
#, php-format
msgid "%s category"
msgstr "%s فئة"

#: core/Requirement/Categories_count.php:53
#, php-format
msgid "%s categories"
msgstr "%s فئات"

#: core/Requirement/Categories_count.php:54
#, php-format
msgid "Between %s and %s categories"
msgstr "بين %s و %s فئات"

#: core/Requirement/Custom_item.php:60
#: core/Requirement/Custom_item.php:61
#: core/Utils/FieldsTabs.php:73
msgid "Custom"
msgstr "مخصص"

#: core/Requirement/Custom_item.php:62
#: modules/checklists/checklists.php:768
msgid "Which roles can mark this task as complete?"
msgstr "ما هي الأدوار التي يمكنها وضع علامة على هذه المهمة كمكتملة؟"

#: core/Requirement/Custom_item.php:81
#: modules/checklists/checklists.php:775
msgid "Enter name of custom task"
msgstr "أدخل اسم المهمة المخصصة"

#: core/Requirement/Custom_item.php:129
#: core/Requirement/Openai_item.php:147
#: modules/checklists/checklists.php:774
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"

#: core/Requirement/External_links.php:43
msgid "Number of external links in content"
msgstr "عدد الروابط الخارجية في المحتوى"

#: core/Requirement/External_links.php:44
#, php-format
msgid "Minimum of %d external link in content"
msgstr "حد أدنى من %d رابط خارجي في المحتوى"

#: core/Requirement/External_links.php:45
#, php-format
msgid "Minimum of %d external links in content"
msgstr "حد أدنى من %d روابط خارجية في المحتوى"

#: core/Requirement/External_links.php:46
#, php-format
msgid "Maximum of %d external link in content"
msgstr "حد أقصى من %d رابط خارجي في المحتوى"

#: core/Requirement/External_links.php:47
#, php-format
msgid "Maximum of %d external links in content"
msgstr "حد أقصى من %d روابط خارجية في المحتوى"

#: core/Requirement/External_links.php:48
#, php-format
msgid "%d external link in content"
msgstr "%d رابط خارجي في المحتوى"

#: core/Requirement/External_links.php:49
#, php-format
msgid "%d external links in content"
msgstr "%d روابط خارجية في المحتوى"

#: core/Requirement/External_links.php:50
#, php-format
msgid "Between %d and %d external links in content"
msgstr "بين %d و %d روابط خارجية في المحتوى"

#: core/Requirement/Featured_image.php:43
#: core/Requirement/Featured_image.php:44
msgid "Featured image is added"
msgstr "تمت إضافة الصورة المميزة"

#: core/Requirement/Featured_image_alt.php:43
#: core/Requirement/Featured_image_alt.php:44
msgid "Featured image has Alt text"
msgstr "الصورة المميزة تحتوي على نص بديل"

#: core/Requirement/Featured_image_caption.php:43
#: core/Requirement/Featured_image_caption.php:44
msgid "Featured image has caption"
msgstr "الصورة المميزة تحتوي على شرح"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:42
#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:43
msgid "Number of characters in excerpt"
msgstr "عدد الأحرف في الاقتباس"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:44
#, php-format
msgid "Minimum of %d character in excerpt"
msgstr "حد أدنى من %d حرف في الاقتباس"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:45
#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in excerpt"
msgstr "حد أدنى من %d حرف في الاقتباس"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:46
#, php-format
msgid "Maximum of %d character in excerpt"
msgstr "حد أقصى من %d حرف في الاقتباس"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:47
#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in excerpt"
msgstr "حد أقصى من %d حرف في الاقتباس"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:48
#, php-format
msgid "%d character in excerpt"
msgstr "%d حرف في الاقتباس"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:49
#, php-format
msgid "%d characters in excerpt"
msgstr "%d أحرف في الاقتباس"

#: core/Requirement/Filled_excerpt.php:50
#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in excerpt"
msgstr "بين %d و %d حرف في الاقتباس"

#: core/Requirement/Image_alt.php:44
#: core/Requirement/Image_alt.php:45
msgid "All images have Alt text"
msgstr "جميع الصور تحتوي على نص بديل"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:42
#: core/Requirement/Image_alt_count.php:43
msgid "Number of characters in Alt text"
msgstr "عدد الأحرف في النص البديل"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:44
#, php-format
msgid "Minimum of %d character in Alt text"
msgstr "حد أدنى من %d حرف في النص البديل"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:45
#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in Alt text"
msgstr "حد أدنى من %d حرف في النص البديل"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:46
#, php-format
msgid "Maximum of %d character in Alt text"
msgstr "حد أقصى من %d حرف في النص البديل"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:47
#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in Alt text"
msgstr "حد أقصى من %d حرف في النص البديل"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:48
#, php-format
msgid "%d character in Alt text"
msgstr "%d حرف في النص البديل"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:49
#, php-format
msgid "%d characters in Alt text"
msgstr "%d أحرف في النص البديل"

#: core/Requirement/Image_alt_count.php:50
#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in Alt text"
msgstr "بين %d و %d حرف في النص البديل"

#: core/Requirement/Internal_links.php:43
msgid "Number of internal links in content"
msgstr "عدد الروابط الداخلية في المحتوى"

#: core/Requirement/Internal_links.php:44
#, php-format
msgid "Minimum of %d internal link in content"
msgstr "حد أدنى من %d رابط داخلي في المحتوى"

#: core/Requirement/Internal_links.php:45
#, php-format
msgid "Minimum of %d internal links in content"
msgstr "حد أدنى من %d روابط داخلية في المحتوى"

#: core/Requirement/Internal_links.php:46
#, php-format
msgid "Maximum of %d internal link in content"
msgstr "حد أقصى من %d رابط داخلي في المحتوى"

#: core/Requirement/Internal_links.php:47
#, php-format
msgid "Maximum of %d internal links in content"
msgstr "حد أقصى من %d روابط داخلية في المحتوى"

#: core/Requirement/Internal_links.php:48
#, php-format
msgid "%d internal link in content"
msgstr "%d رابط داخلي في المحتوى"

#: core/Requirement/Internal_links.php:49
#, php-format
msgid "%d internal links in content"
msgstr "%d روابط داخلية في المحتوى"

#: core/Requirement/Internal_links.php:50
#, php-format
msgid "Between %d and %d internal links in content"
msgstr "بين %d و %d روابط داخلية في المحتوى"

#: core/Requirement/Openai_item.php:69
#: core/Requirement/Openai_item.php:70
msgid "Openai"
msgstr "أوبن أي"

#: core/Requirement/Openai_item.php:100
#: modules/checklists/checklists.php:776
msgid "Enter OpenAI task prompt"
msgstr "أدخل محتوى مهمة OpenAI"

#: core/Requirement/Openai_item.php:286
msgid "An error occured."
msgstr "حدث خطأ."

#: core/Requirement/Openai_item.php:293
msgid "Validation error. Kindly reload this page and try again."
msgstr "خطأ في التحقق. يرجى إعادة تحميل هذه الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: core/Requirement/Openai_item.php:298
msgid "Post content is empty."
msgstr "محتوى المنشور فارغ."

#: core/Requirement/Openai_item.php:307
msgid ""
"OpenAI tasks require an API Key. Please add your API Key in the Settings "
"area."
msgstr ""
"تتطلب مهام OpenAI مفتاح API. يرجى إضافة مفتاح API الخاص بك في منطقة "
"الإعدادات."

#: core/Requirement/Openai_item.php:362
#, php-format
msgid "API Error: %1s."
msgstr "خطأ في API: %1s."

#: core/Requirement/Openai_item.php:380
msgid "See the full response."
msgstr "عرض الاستجابة الكاملة."

#: core/Requirement/Openai_item.php:401
msgid "Invalid response"
msgstr "استجابة غير صالحة"

#: core/Requirement/Prohibited_categories.php:87
#, php-format
msgid "Prohibited categories: %s"
msgstr "فئات محظورة: %s"

#: core/Requirement/Prohibited_categories.php:88
msgid "Prohibited categories"
msgstr "فئات محظورة"

#: core/Requirement/Prohibited_tags.php:87
#, php-format
msgid "Prohibited tags: %s"
msgstr "علامات محظورة: %s"

#: core/Requirement/Prohibited_tags.php:88
msgid "Prohibited tags"
msgstr "علامات محظورة"

#: core/Requirement/Required_categories.php:87
#, php-format
msgid "Required categories: %s"
msgstr "فئات مطلوبة: %s"

#: core/Requirement/Required_categories.php:88
msgid "Required categories"
msgstr "فئات مطلوبة"

#: core/Requirement/Required_tags.php:87
#, php-format
msgid "Required tags: %s"
msgstr "علامات مطلوبة: %s"

#: core/Requirement/Required_tags.php:88
msgid "Required tags"
msgstr "علامات مطلوبة"

#: core/Requirement/Tags_count.php:47
msgid "Number of tags"
msgstr "عدد العلامات"

#: core/Requirement/Tags_count.php:48
#, php-format
msgid "Minimum of %d tag"
msgstr "حد أدنى من %d علامة"

#: core/Requirement/Tags_count.php:49
#, php-format
msgid "Minimum of %d tags"
msgstr "حد أدنى من %d علامات"

#: core/Requirement/Tags_count.php:50
#, php-format
msgid "Maximum of %d tag"
msgstr "الحد الأقصى من %d علامة"

#: core/Requirement/Tags_count.php:51
#, php-format
msgid "Maximum of %d tags"
msgstr "الحد الأقصى من %d علامات"

#: core/Requirement/Tags_count.php:52
#, php-format
msgid "%d tag"
msgstr "%d علامة"

#: core/Requirement/Tags_count.php:53
#, php-format
msgid "%d tags"
msgstr "%d علامات"

#: core/Requirement/Tags_count.php:54
#, php-format
msgid "Between %d and %d tags"
msgstr "بين %d و %d علامات"

#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:50
msgid "Number of "
msgstr "عدد "

#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:51
#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:52
#, php-format
msgid "Minimum of %d "
msgstr "الحد الأدنى من %d "

#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:53
#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:54
#, php-format
msgid "Maximum of %d "
msgstr "الحد الأقصى من %d "

#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:55
#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:56
#, fuzzy, php-format
msgid "%d "
msgstr "%d "

#: core/Requirement/Taxonomies_count.php:57
#, php-format
msgid "Between %d and %d "
msgstr "بين %d و %d "

#: core/Requirement/Title_count.php:40
#: core/Requirement/Title_count.php:41
msgid "Number of characters in title"
msgstr "عدد الأحرف في العنوان"

#: core/Requirement/Title_count.php:42
#, php-format
msgid "Minimum of %d character in title"
msgstr "الحد الأدنى من %d حرف في العنوان"

#: core/Requirement/Title_count.php:43
#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in title"
msgstr "الحد الأدنى من %d حرف في العنوان"

#: core/Requirement/Title_count.php:44
#, php-format
msgid "Maximum of %d character in title"
msgstr "الحد الأقصى من %d حرف في العنوان"

#: core/Requirement/Title_count.php:45
#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in title"
msgstr "الحد الأقصى من %d حرف في العنوان"

#: core/Requirement/Title_count.php:46
#, php-format
msgid "%d character in title"
msgstr "%d حرف في العنوان"

#: core/Requirement/Title_count.php:47
#, php-format
msgid "%d characters in title"
msgstr "%d أحرف في العنوان"

#: core/Requirement/Title_count.php:48
#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in title"
msgstr "بين %d و %d أحرف في العنوان"

#: core/Requirement/Validate_links.php:65
#: core/Requirement/Validate_links.php:66
msgid "All links use a valid format"
msgstr "جميع الروابط تستخدم تنسيقًا صحيحًا"

#: core/Requirement/Words_count.php:43
msgid "Number of words in content"
msgstr "عدد الكلمات في المحتوى"

#: core/Requirement/Words_count.php:44
#, php-format
msgid "Minimum of %d word in content"
msgstr "حد أدنى من %d كلمة في المحتوى"

#: core/Requirement/Words_count.php:45
#, php-format
msgid "Minimum of %d words in content"
msgstr "حد أدنى من %d كلمات في المحتوى"

#: core/Requirement/Words_count.php:46
#, php-format
msgid "Maximum of %d word in content"
msgstr "حد أقصى من %d كلمة في المحتوى"

#: core/Requirement/Words_count.php:47
#, php-format
msgid "Maximum of %d words in content"
msgstr "حد أقصى من %d كلمات في المحتوى"

#: core/Requirement/Words_count.php:48
#, php-format
msgid "%d word in content"
msgstr "%d كلمة في المحتوى"

#: core/Requirement/Words_count.php:49
#, php-format
msgid "%d words in content"
msgstr "%d كلمات في المحتوى"

#: core/Requirement/Words_count.php:50
#, php-format
msgid "Between %d and %d words in content"
msgstr "بين %d و %d كلمات في المحتوى"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:21
msgid "Title"
msgstr "العنوان"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:25
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:29
msgid "Publish Date / Time"
msgstr "تاريخ / وقت النشر"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:33
msgid "Approval"
msgstr "الموافقة"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:37
msgid "Images"
msgstr "الصور"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:41
msgid "Audio / Video"
msgstr "الصوت / الفيديو"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:45
msgid "Featured Image"
msgstr "الصورة المميزة"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:49
msgid "Links"
msgstr "الروابط"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:53
msgid "Permalink"
msgstr "الرابط الدائم"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:57
msgid "Categories"
msgstr "الفئات"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:61
msgid "Tags"
msgstr "الوسوم"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:65
msgid "Taxonomies"
msgstr "taxonomies"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:69
msgid "Accessibility"
msgstr "سهولة الوصول"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:97
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:104, fuzzy
msgid "Rank Math SEO"
msgstr "Rank Math SEO"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:111, fuzzy
msgid "All in One SEO"
msgstr "All in One SEO"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:118
#: modules/yoastseo/yoastseo.php:68, fuzzy
msgid "Yoast SEO"
msgstr "Yoast SEO"

#: core/Utils/FieldsTabs.php:126, fuzzy
msgid "ACF"
msgstr "ACF"

#: modules/checklists/checklists.php:724
msgid "options cannot be empty."
msgstr "لا يمكن أن تكون الخيارات فارغة."

#: modules/checklists/checklists.php:728
msgid "Please make sure to add a name for all the custom tasks."
msgstr "يرجى التأكد من إضافة اسم لجميع المهام المخصصة."

#: modules/checklists/checklists.php:732
msgid "Rename task label"
msgstr "إعادة تسمية تسمية المهمة"

#: modules/checklists/checklists.php:736
msgid "Label for the Checklists screen"
msgstr "التسمية لشاشة قوائم المراجعة"

#: modules/checklists/checklists.php:740
msgid "Leave empty to use the default WP Admin label"
msgstr "اتركه فارغًا لاستخدام تسمية WP Admin الافتراضية"

#: modules/checklists/checklists.php:744
msgid "Label for the post editing screen"
msgstr "التسمية لشاشة تحرير المنشور"

#: modules/checklists/checklists.php:748
msgid "Leave empty to use the default editing screen label"
msgstr "اتركه فارغًا لاستخدام تسمية شاشة التحرير الافتراضية"

#: modules/checklists/checklists.php:752
msgid "Preview in editing screen:"
msgstr "معاينة في شاشة التحرير:"

#: modules/checklists/checklists.php:756
msgid "Default checklist label will be used."
msgstr "سيتم استخدام تسمية قائمة المراجعة الافتراضية."

#: modules/checklists/checklists.php:760
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: modules/checklists/checklists.php:764
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"

#: modules/checklists/checklists.php:772
msgid "No results found"
msgstr "لم يتم العثور على نتائج"

#: modules/checklists/checklists.php:773
msgid "Searching…"
msgstr "جارٍ البحث…"

#: modules/checklists/checklists.php:777
msgid "Suggested Prompts"
msgstr "المطالبات المقترحة"

#: modules/checklists/checklists.php:778
msgid "What's the expected OpenAI response to mark the requirement as pass?"
msgstr "ما هي استجابة OpenAI المتوقعة لتحديد المتطلبات على أنها ناجحة؟"

#: modules/checklists/checklists.php:781
msgid "Clear Content"
msgstr "مسح المحتوى"

#: modules/checklists/checklists.php:782
msgid "Is this content clear and easy to read?"
msgstr "هل هذا المحتوى واضح وسهل القراءة؟"

#: modules/checklists/checklists.php:785
msgid "Friendly Tone Content"
msgstr "محتوى بنبرة ودية"

#: modules/checklists/checklists.php:786
msgid "Is this content tone friendly?"
msgstr "هل نبرة هذا المحتوى ودية؟"

#: modules/checklists/checklists.php:789
msgid "Professional Tone Content"
msgstr "محتوى بنبرة احترافية"

#: modules/checklists/checklists.php:790
msgid "Is this content tone professional?"
msgstr "هل نبرة هذا المحتوى احترافية؟"

#: modules/checklists/checklists.php:793
msgid "Persuasive Tone Content"
msgstr "محتوى بنبرة مقنعة"

#: modules/checklists/checklists.php:794
msgid "Is this content tone persuasive?"
msgstr "هل نبرة هذا المحتوى مقنعة؟"

#: modules/checklists/checklists.php:797
msgid "Empathetic Tone Content"
msgstr "محتوى بنبرة متعاطفة"

#: modules/checklists/checklists.php:798
msgid "Is this content tone empathetic?"
msgstr "هل نبرة هذا المحتوى متعاطفة؟"

#: modules/checklists/checklists.php:801
msgid "Adventurous Tone Content"
msgstr "محتوى بنبرة مغامرة"

#: modules/checklists/checklists.php:802
msgid "Is this content tone adventurous?"
msgstr "هل نبرة هذا المحتوى مغامرة؟"

#: modules/checklists/checklists.php:805
msgid "Promotional Tone Content"
msgstr "محتوى بنبرة ترويجية"

#: modules/checklists/checklists.php:806
msgid "Is this content tone promotional?"
msgstr "هل نبرة هذا المحتوى ترويجية؟"

#: modules/checklists/checklists.php:872
#: modules/checklists/checklists.php:960
msgid "Checklist"
msgstr "قائمة التحقق"

#: modules/checklists/checklists.php:956
#: modules/checklists/checklists.php:1301
msgid "You don't have to complete any Checklist tasks."
msgstr "لا تحتاج إلى إكمال أي مهام من قائمة التحقق."

#: modules/checklists/checklists.php:961
msgid "Are you sure you want to publish anyway?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد النشر على أي حال؟"

#: modules/checklists/checklists.php:965
msgid "Are you sure you want to update the published post anyway?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد تحديث المنشور المنشور على أي حال؟"

#: modules/checklists/checklists.php:969
msgid "Please complete the following tasks before publishing:"
msgstr "يرجى إكمال المهام التالية قبل النشر:"

#: modules/checklists/checklists.php:973
msgid "Please complete the following tasks before updating the published post:"
msgstr "يرجى إكمال المهام التالية قبل تحديث المنشور المنشور:"

#: modules/checklists/checklists.php:977
#: modules/checklists/checklists.php:981
msgid "Not required, but important: "
msgstr "غير مطلوب، ولكن مهم: "

#: modules/checklists/checklists.php:987
msgid "One or more items in the checklist are not completed"
msgstr "واحد أو أكثر من العناصر في قائمة التحقق لم تكتمل"

#: modules/checklists/checklists.php:1024
#, php-format
msgid "You don't have to complete any %sChecklist tasks%s."
msgstr "ليس عليك إكمال أي %sمهام قائمة التحقق%s."

#: modules/checklists/checklists.php:1030
#: modules/checklists/assets/js/gutenberg-panel.jsx:473
msgid "Check Now"
msgstr "تحقق الآن"

#: modules/checklists/checklists.php:1031
msgid "Ok"
msgstr "حسنا"

#: modules/checklists/checklists.php:1032
msgid "No"
msgstr "لا"

#: modules/checklists/checklists.php:1033
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: modules/checklists/checklists.php:1197
msgid "Task"
msgstr "المهمة"

#: modules/checklists/checklists.php:1198
msgid "Disabled, Recommended or Required"
msgstr "معطل، موصى به أو مطلوب"

#: modules/checklists/checklists.php:1199
msgid "Options"
msgstr "الخيارات"

#: modules/checklists/checklists.php:1200
msgid "Add custom task"
msgstr "إضافة مهمة مخصصة"

#: modules/checklists/checklists.php:1299
msgid "Please complete the required(*) checklists task."
msgstr "يرجى إكمال المهام المطلوبة(*) في قوائم التحقق."

#: modules/checklists/checklists.php:1302
msgid "required"
msgstr "مطلوب"

#: modules/checklists/checklists.php:1307
#: modules/checklists/templates/meta-box.php:16
msgid "Checklists tasks are not available in Elementor editors"
msgstr "مهام قوائم التحقق غير متاحة في محررات إليمينتور"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:22
msgid "All in One SEO Headline Score"
msgstr "نتيجة عنوان SEO الشاملة"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:31
msgid "All in One SEO Score"
msgstr "نتيجة SEO الشاملة"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:40
msgid "Featured image height"
msgstr "ارتفاع الصورة المميزة"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:49
msgid "Featured image width"
msgstr "عرض الصورة المميزة"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:58
msgid "H1, H2, H3 etc tags are used in logical order"
msgstr "تستخدم علامات H1 و H2 و H3 وما إلى ذلك بترتيب منطقي"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:67
msgid "Number of images in content"
msgstr "عدد الصور في المحتوى"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:76
msgid "Number of characters in image captions"
msgstr "عدد الأحرف في تسميات الصور"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:85
msgid "Number of audio items in content"
msgstr "عدد عناصر الصوت في المحتوى"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:94
msgid "Number of video items in content"
msgstr "عدد عناصر الفيديو في المحتوى"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:103
msgid "Approved by role"
msgstr "موافق عليه من قبل الدور"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:110
msgid "Approved by specific user"
msgstr "موافق عليه من قبل مستخدم محدد"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:117
msgid "Avoid heading tags in content"
msgstr "تجنب استخدام وسوم العناوين في المحتوى"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:124
msgid "Prohibited words"
msgstr "كلمات محظورة"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:131
msgid "Publish time should be at a specific time"
msgstr "يجب أن يكون وقت النشر في وقت محدد"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:139
msgid "Publish time should be in the future"
msgstr "يجب أن يكون وقت النشر في المستقبل"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:147
msgid "Rank Math SEO Score"
msgstr "درجة SEO من Rank Math"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:156
msgid "Only one H1 tag in content"
msgstr "وسم H1 واحد فقط في المحتوى"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:163
msgid "Tables have a header row"
msgstr "تحتوي الجداول على صف رأس"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:170
msgid "Check the \"Allow backorders?\" box"
msgstr "تحقق من مربع \"السماح بالطلبات المتأخرة؟\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:178
msgid "Select some products for \"Cross-sells\""
msgstr "اختر بعض المنتجات لـ \"البيع المتقاطع\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:186
msgid "Discount for the \"Sale price\""
msgstr "خصم على \"سعر البيع\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:194
msgid "Check the \"Downloadable\" box"
msgstr "تحقق من مربع \"قابل للتنزيل\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:202
msgid "Product image"
msgstr "صورة المنتج"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:210
msgid "Check the \"Manage stock?\" box"
msgstr "تحقق من مربع \"إدارة المخزون؟\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:218
msgid "Enter a \"Regular price\""
msgstr "أدخل \"سعر عادي\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:226
msgid "Enter a \"Sale price\""
msgstr "أدخل \"سعر البيع\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:234
msgid "Schedule the \"Sale price\""
msgstr "جدول \"سعر البيع\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:242
msgid "Enter a \"SKU\""
msgstr "أدخل \"SKU\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:250
msgid "Check the \"Sold individually\" box"
msgstr "حدد مربع \"تم البيع بشكل فردي\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:258
msgid "Select some products for \"Upsells\""
msgstr "اختر بعض المنتجات لـ \"زيادة المبيعات\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:266
msgid "Check the \"Virtual\" box"
msgstr "حدد مربع \"افتراضي\""

#: modules/checklists/pro-requirements.php:297
#, php-format
msgid "Number of Characters in %s field"
msgstr "عدد الأحرف في حقل %s"

#: modules/checklists/pro-requirements.php:310
#, php-format
msgid "%s is filled"
msgstr "%s مملوء"

#: modules/checklists/templates/footer.php:23
msgid "About PublishPress Checklists"
msgstr "حول قوائم فحص PublishPress"

#: modules/checklists/templates/footer.php:23
msgid "About"
msgstr "حول"

#: modules/checklists/templates/footer.php:30
msgid "PublishPress Checklists Documentation"
msgstr "وثائق قوائم فحص PublishPress"

#: modules/checklists/templates/footer.php:30
msgid "Documentation"
msgstr "الوثائق"

#: modules/checklists/templates/footer.php:37
msgid "Contact the PublishPress team"
msgstr "تواصل مع فريق PublishPress"

#: modules/checklists/templates/footer.php:37
msgid "Contact"
msgstr "تواصل"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:6
msgid "Settings saved successfully!"
msgstr "تم حفظ الإعدادات بنجاح!"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:12
#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:217
msgid "Save Changes"
msgstr "احفظ التغييرات"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:152
msgid "Pro feature"
msgstr "ميزة احترافية"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:165
#, php-format
msgid "No %s requirements for this post type."
msgstr "لا توجد متطلبات %s لهذا النوع من المنشورات."

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:183
msgid "New Item"
msgstr "عنصر جديد"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:184
msgid "Description"
msgstr "الوصف"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:196
msgid ""
"Custom tasks do not complete automatically. Users must check the box to "
"show they have completed the task."
msgstr ""
"لا تكتمل المهام المخصصة تلقائيًا. يجب على المستخدمين تحديد المربع لإظهار "
"أنهم أكملوا المهمة."

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:203
msgid "Add OpenAI Prompt task"
msgstr "إضافة مهمة OpenAI Prompt"

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:210
msgid "The prompt should be in form of a question."
msgstr "يجب أن تكون المطالبة على شكل سؤال."

#: modules/checklists/templates/global-checklists.php:210
msgid "This feature requires an OpenAI API Key."
msgstr "تتطلب هذه الميزة مفتاح واجهة برمجة تطبيقات OpenAI."

#: modules/permalinks/lib/Requirement/ValidChars.php:44
msgid "Latin characters in permalink"
msgstr "حروف لاتينية في الرابط الثابت"

#: modules/permalinks/permalinks.php:65
msgid "Permalinks"
msgstr "الروابط الثابتة"

#: modules/permalinks/permalinks.php:66
msgid "Define tasks related to permalinks"
msgstr "تعريف المهام المتعلقة بالروابط الثابتة"

#: modules/permissions/permissions.php:68
msgid "Permissions"
msgstr "الأذونات"

#: modules/permissions/permissions.php:107
msgid "Exclude User Roles"
msgstr "استبعاد أدوار المستخدم"

#: modules/reviews/reviews.php:61
msgid "Reviews"
msgstr "المراجعات"

#: modules/settings/settings.php:62
#: modules/settings/settings.php:132
msgid "Checklists Settings"
msgstr "إعدادات قوائم التحقق"

#: modules/settings/settings.php:155
msgid ""
"Are you sure you want to reset all renamed checklist items to their default "
"labels? This action cannot be undone."
msgstr ""
"هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين جميع عناصر قائمة التحقق المعاد تسميتها "
"إلى تسمياتها الافتراضية؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."

#: modules/settings/settings.php:156
msgid "Resetting..."
msgstr "إعادة تعيين..."

#: modules/settings/settings.php:157
#: modules/settings/settings.php:1556
msgid "Reset All Renamed Labels"
msgstr "إعادة تعيين جميع التسميات المعاد تسميتها"

#: modules/settings/settings.php:320
msgid "Features"
msgstr "الميزات"

#: modules/settings/settings.php:321
msgid "Feel free to select only the features you need."
msgstr "لا تتردد في اختيار فقط الميزات التي تحتاجها."

#: modules/settings/settings.php:329
msgid "Enabled features"
msgstr "الميزات المفعلة"

#: modules/settings/settings.php:384
msgid "There are no PublishPress modules registered"
msgstr "لا توجد وحدات PublishPress مسجلة"

#: modules/settings/settings.php:480
#, php-format
msgid ""
"Disabled because add_post_type_support('%1$s', '%2$s') is included in a "
"loaded file."
msgstr "معطلة لأن add_post_type_support('%1$s', '%2$s') مضمنة في ملف محمل."

#: modules/settings/settings.php:797
msgid "Enable User Roles Filter:"
msgstr "تمكين فلتر أدوار المستخدم:"

#: modules/settings/settings.php:805
msgid "Show warning icon:"
msgstr "عرض رمز التحذير:"

#: modules/settings/settings.php:813
msgid "Highlight failing blocks in the editor:"
msgstr "تمييز الكتل الفاشلة في المحرر:"

#: modules/settings/settings.php:821
msgid "Delete data on uninstall:"
msgstr "حذف البيانات عند إلغاء التثبيت:"

#: modules/settings/settings.php:830
msgid "Enable Status Filter:"
msgstr "تفعيل فلتر الحالة:"

#: modules/settings/settings.php:840
msgid "Enable Duplicate Checklists:"
msgstr "تفعيل قوائم التحقق المكررة:"

#: modules/settings/settings.php:850
msgid "Show Checklists column in post lists:"
msgstr "عرض عمود قوائم التحقق في قوائم المنشورات:"

#: modules/settings/settings.php:860
msgid "Enable Taxonomy Filter:"
msgstr "تفعيل فلتر التصنيف:"

#: modules/settings/settings.php:879
msgid "Disable the \"Status\" option when using \"Quick Edit\":"
msgstr "تعطيل خيار \"الحالة\" عند استخدام \"التعديل السريع\":"

#: modules/settings/settings.php:887
msgid "Disable \"Quick Edit\" completely:"
msgstr "تعطيل \"التعديل السريع\" تمامًا:"

#: modules/settings/settings.php:895
msgid "Disable \"Publish\" button:"
msgstr "تعطيل زر \"نشر\":"

#: modules/settings/settings.php:913
msgid "Complete Icon:"
msgstr "رمز مكتمل:"

#: modules/settings/settings.php:921
msgid "Incomplete Icon:"
msgstr "رمز غير مكتمل:"

#: modules/settings/settings.php:929
msgid "Required Complete Color:"
msgstr "لون المطلوب المكتمل:"

#: modules/settings/settings.php:937
msgid "Required Incomplete Color:"
msgstr "لون المطلوب غير المكتمل:"

#: modules/settings/settings.php:945
msgid "Required Asterisk Color:"
msgstr "لون النجمة المطلوبة:"

#: modules/settings/settings.php:953
msgid "Recommended Complete Color:"
msgstr "لون المكتمل الموصى به:"

#: modules/settings/settings.php:961
msgid "Recommended Incomplete Color:"
msgstr "لون غير المكتمل الموصى به:"

#: modules/settings/settings.php:969
msgid "Rename task labels:"
msgstr "إعادة تسمية تسميات المهام:"

#: modules/settings/settings.php:977
msgid "Checklist task sort order:"
msgstr "ترتيب فرز مهام قائمة التحقق:"

#: modules/settings/settings.php:995
msgid "OpenAI API Key:"
msgstr "مفتاح واجهة برمجة تطبيقات OpenAI:"

#: modules/settings/settings.php:1010
msgid "Reset Renamed Checklist:"
msgstr "إعادة تعيين قائمة التحقق المعاد تسميتها:"

#: modules/settings/settings.php:1029
msgid "Post types:"
msgstr "أنواع المنشورات:"

#: modules/settings/settings.php:1062
msgid ""
"This allows tasks to be disabled for specific statuses such as \"Draft\" or "
"\"Published."
msgstr "هذا يسمح بتعطيل المهام لحالات محددة مثل \"مسودة\" أو \"منشور\"."

#: modules/settings/settings.php:1083
msgid "This allows users to duplicate existing checklist tasks."
msgstr "هذا يسمح للمستخدمين بتكرار المهام الموجودة في قائمة التحقق."

#: modules/settings/settings.php:1105
msgid ""
"Add a Checklists column to the Posts screen showing how many requirements "
"are complete."
msgstr "أضف عمود قوائم التحقق إلى شاشة المنشورات لعرض عدد المتطلبات المكتملة."

#: modules/settings/settings.php:1126
msgid ""
"This allows tasks to be disabled for posts with specific taxonomy terms. Go "
"to the \"Post Types\" tab to choose the terms."
msgstr ""
"هذا يسمح بتعطيل المهام للمنشورات التي تحتوي على مصطلحات تصنيف محددة. انتقل "
"إلى علامة التبويب \"أنواع المنشورات\" لاختيار المصطلحات."

#: modules/settings/settings.php:1148
msgid ""
"This will display a warning icon in the \"Checklists\" box if requirements "
"are incomplete."
msgstr "سيظهر رمز تحذير في صندوق \"قوائم التحقق\" إذا كانت المتطلبات غير مكتملة."

#: modules/settings/settings.php:1168
msgid ""
"This will highlight Gutenberg blocks that fail block-specific checklist "
"tasks."
msgstr "سيقوم هذا بتمييز كتل غوتنبرغ التي تفشل في المهام المحددة لقائمة التحقق."

#: modules/settings/settings.php:1188
msgid ""
"When enabled, all PublishPress Checklists data will be deleted if the "
"plugin is uninstalled."
msgstr ""
"عند التفعيل، سيتم حذف جميع بيانات قوائم التحقق من PublishPress إذا تم إلغاء "
"تثبيت الإضافة."

#: modules/settings/settings.php:1209
msgid "This will show \"Exclude User Roles\" options."
msgstr "سيظهر هذا خيارات \"استبعاد أدوار المستخدمين\"."

#: modules/settings/settings.php:1230
msgid ""
"Disabling the \"Status\" option is recommended because it can be used to "
"avoid using the Checklists requirements."
msgstr ""
"يُنصح بتعطيل خيار \"الحالة\" لأنه يمكن استخدامه لتجنب استخدام متطلبات قوائم "
"التحقق."

#: modules/settings/settings.php:1251
msgid ""
"This will disable \"Quick Edit\" for all users except those with the "
"\"manage_options\" capability."
msgstr ""
"سيقوم هذا بتعطيل \"التعديل السريع\" لجميع المستخدمين باستثناء الذين لديهم "
"قدرة \"إدارة الخيارات\"."

#: modules/settings/settings.php:1272
msgid ""
"This will disable the \"Publish\" button when checklist requirements are "
"not met."
msgstr "سيقوم هذا بتعطيل زر \"نشر\" عندما لا يتم استيفاء متطلبات قائمة التحقق."

#: modules/settings/settings.php:1291
msgid "Enter your API Key to use OpenAI prompts in checklist tasks."
msgstr "أدخل مفتاح API الخاص بك لاستخدام مطالبات OpenAI في مهام قائمة التحقق."

#: modules/settings/settings.php:1364
msgid "Post Types"
msgstr "أنواع المنشورات"

#: modules/settings/settings.php:1365
msgid "General"
msgstr "عام"

#: modules/settings/settings.php:1366
msgid "Publishing Options"
msgstr "خيارات النشر"

#: modules/settings/settings.php:1367
msgid "Appearance"
msgstr "المظهر"

#: modules/settings/settings.php:1368
msgid "Integration"
msgstr "التكامل"

#: modules/settings/settings.php:1369
msgid "Tools"
msgstr "الأدوات"

#: modules/settings/settings.php:1416
msgid "Enter a Dashicons class name (e.g., dashicons-yes, dashicons-saved). "
msgstr "أدخل اسم فئة Dashicons (مثل dashicons-yes، dashicons-saved). "

#: modules/settings/settings.php:1417
#: modules/settings/settings.php:1432
msgid "View Dashicons"
msgstr "عرض الرموز"

#: modules/settings/settings.php:1431
msgid "Enter a Dashicons class name (e.g., dashicons-no, dashicons-dismiss). "
msgstr "أدخل اسم فئة الرموز (على سبيل المثال، dashicons-no، dashicons-dismiss). "

#: modules/settings/settings.php:1514
msgid "Allow admins to rename task labels for the post editor."
msgstr "السماح للمسؤولين بإعادة تسمية تسميات المهام لمحرر المنشورات."

#: modules/settings/settings.php:1532
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"

#: modules/settings/settings.php:1533
msgid "Required on top and Recommended below"
msgstr "مطلوب في الأعلى ومستحسن في الأسفل"

#: modules/settings/settings.php:1534
msgid "Sort alphabetically"
msgstr "فرز أبجديًا"

#: modules/settings/settings.php:1558
msgid ""
"This will reset all renamed checklist labels for WP Admin and Editing "
"screen back to their default labels."
msgstr ""
"سيؤدي ذلك إلى إعادة تعيين جميع تسميات قائمة التحقق المعاد تسميتها لـ WP "
"Admin وشاشة التحرير إلى تسمياتها الافتراضية."

#: modules/settings/settings.php:1568
msgid "Security check failed."
msgstr "فشل التحقق من الأمان."

#: modules/settings/settings.php:1573
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "ليس لديك إذن لأداء هذا الإجراء."

#: modules/settings/settings.php:1618
msgid "All renamed labels have been reset successfully."
msgstr "تمت إعادة تعيين جميع التسميات المعاد تسميتها بنجاح."

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:39
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:40
msgid "Number of characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "عدد الأحرف في الكلمة الرئيسية لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:41
#, php-format
msgid "Minimum of %d character in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "حد أدنى من %d حرف في الكلمة الرئيسية لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:42
#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "حد أدنى من %d حرفًا في الكلمة الرئيسية لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:43
#, php-format
msgid "Maximum of %d character in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "حد أقصى من %d حرف في الكلمة الرئيسية لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:44
#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "حد أقصى من %d حرفًا في الكلمة الرئيسية لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:45
#, php-format
msgid "%d character in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "%d حرف في الكلمة الرئيسية لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:46
#, php-format
msgid "%d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "%d حرفًا في الكلمة الرئيسية لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Focus_Keyword.php:47
#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in Yoast SEO focus keyword"
msgstr "بين %d و %d حرفًا في الكلمة الرئيسية لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:39
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:40
msgid "Number of characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "عدد الأحرف في وصف الميتا لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:41
#, php-format
msgid "Minimum of %d character in Yoast SEO meta description"
msgstr "حد أدنى من %d حرف في وصف الميتا لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:42
#, php-format
msgid "Minimum of %d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "الحد الأدنى من %d حروف في وصف الميتا لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:43
#, php-format
msgid "Maximum of %d character in Yoast SEO meta description"
msgstr "الحد الأقصى من %d حرف في وصف الميتا لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:44
#, php-format
msgid "Maximum of %d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "الحد الأقصى من %d حروف في وصف الميتا لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:45
#, php-format
msgid "%d character in Yoast SEO meta description"
msgstr "%d حرف في وصف الميتا لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:46
#, php-format
msgid "%d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "%d حروف في وصف الميتا لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Meta_Description.php:47
#, php-format
msgid "Between %d and %d characters in Yoast SEO meta description"
msgstr "بين %d و %d حروف في وصف الميتا لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:55
msgid "Minimum Yoast SEO readability score"
msgstr "الحد الأدنى من درجة قابلية القراءة لـ Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:132
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:137
#. translators: %s expands to the readability score
#, php-format
msgid "Yoast Readability: %s"
msgstr "قابلية القراءة لـ Yoast: %s"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:133
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:168
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:132
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:167
msgid "OK"
msgstr "حسناً"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:138
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Readability_Analysis.php:169
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:137
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:168
msgid "Good"
msgstr "جيد"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:54
msgid "Minimum Yoast SEO analysis score"
msgstr "الحد الأدنى من درجة تحليل Yoast SEO"

#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:131
#: modules/yoastseo/lib/Requirement/Seo_Analysis.php:136
#. translators: %s expands to the seo score
#, php-format
msgid "Yoast SEO: %s"
msgstr "SEO لـ Yoast: %s"

#: modules/yoastseo/yoastseo.php:69
msgid "Define tasks related to Yoast SEO"
msgstr "تحديد المهام المتعلقة بـ Yoast SEO"

#: publishpress-checklists.php:103
msgid "This plugin can be deleted."
msgstr "يمكن حذف هذه الإضافة."

#: publishpress-checklists.php:154
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Checklists Free. The Pro version has more "
"features and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"أنت تستخدم PublishPress Checklists Free. النسخة الاحترافية تحتوي على ميزات "
"ودعم أكثر. %sترقية إلى النسخة الاحترافية%s"
