# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the same license as the PublishPress Authors plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Authors 4.13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-20T11:51:48+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-02 07:13+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: publishpress-authors\n"
"% 10 == 0) ? 2 : 3)));\n"
"% 10 == 0) ? 2: 3)));\n"
"Language: he_IL\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 ? 0 : (n == 2 ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3)));\n"

#: publishpress-authors.php:5
#: src/core/Plugin.php:724
#: src/modules/settings/settings.php:64
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Authors"
msgstr "פבלישפרס מחברים"

#: publishpress-authors.php:7, fuzzy
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/publishpress-authors/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/publishpress-authors/"

#: publishpress-authors.php:9
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:75
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:79
#. Description of the plugin
msgid ""
"PublishPress Authors allows you to add multiple authors and guest authors "
"to WordPress posts"
msgstr ""
"PublishPress Authors מאפשר לך להוסיף מספר מחברים ואורחי מחברים לפוסטים של "
"WordPress"

#: publishpress-authors.php:11
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "פבלישפרס"

#: publishpress-authors.php:13, fuzzy
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#: includes.php:39
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Authors Free. The Pro version has more features "
"and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"אתה משתמש ב-PublishPress Authors Free. הגרסה Pro כוללת תכונות נוספות "
"ותמיכה. %sשדרג ל-Pro%s"

#: includes.php:63
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3042
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:672
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:521
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:995
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1048
#: src/modules/author-list/author-list.php:1260
#: src/modules/author-list/author-list.php:1298
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "שדרג לגרסה מקצועית"

#: publishpress-authors.php:93
msgid "This plugin can be deleted."
msgstr "תוסף זה יכול להימחק."

#: src/core/Authors_Widget.php:23
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1558
msgid "Authors List"
msgstr "רשימת מחברים"

#: src/core/Authors_Widget.php:29
msgid "Display authors list."
msgstr "הצג רשימת מחברים."

#: src/core/Authors_Widget.php:130
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1324
#: src/modules/author-list/author-list.php:384
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:150
msgid "Title"
msgstr "כותרת"

#: src/core/Authors_Widget.php:131
#: src/core/Widget.php:123
#: src/modules/author-list/author-list.php:393
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:151
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:118
msgid "Layout"
msgstr "עיצוב"

#: src/core/Authors_Widget.php:132
msgid "Display All Authors (including those who have not written any posts)"
msgstr "הצג את כל המחברים (כולל את אלה שלא כתבו פוסטים)"

#: src/core/Authors_Widget.php:136
msgid "Enable author's search box"
msgstr "אפשר תיבת חיפוש של מחברים"

#: src/core/Authors_Widget.php:137
msgid "Limits per page"
msgstr "מגבלות לעמוד"

#: src/core/Authors_Widget.php:138
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:95
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:209
#: src/core/Plugin.php:869
#: src/core/Traits/Author_box.php:209
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:165
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:358
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:442
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:528
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:619
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:720
#: src/modules/author-list/author-list.php:443
#: src/modules/author-list/author-list.php:457
#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:114
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:329
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:330
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:378
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:379
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:398
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1345
msgid "Authors"
msgstr "מחברים"

#: src/core/Authors_Widget.php:139
#: src/modules/author-list/author-list.php:509
msgid "Order"
msgstr "סדר"

#: src/core/Authors_Widget.php:140
msgid "Order by"
msgstr "סדר לפי"

#: src/core/Authors_Widget.php:141
msgid "Author's search box field (Seperate multiple fields by comma(','))"
msgstr "שדה תיבת חיפוש של מחבר (הפרד בין שדות מרובים באמצעות פסיק(','))"

#: src/core/Authors_Widget.php:181
#: src/core/Authors_Widget.php:446
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:563
#: src/core/Plugin.php:575
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1102
msgid "All Authors"
msgstr "כל המחברים"

#: src/core/Authors_Widget.php:182
msgid "Guest Authors"
msgstr "מחברי אורחים"

#: src/core/Authors_Widget.php:183
msgid "Users Authors"
msgstr "מחברי משתמשים"

#: src/core/Authors_Widget.php:186
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1336
#: src/modules/author-list/author-list.php:513
msgid "Ascending"
msgstr "עולה"

#: src/core/Authors_Widget.php:187
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1337
#: src/modules/author-list/author-list.php:514
msgid "Descending"
msgstr "יורד"

#: src/core/Authors_Widget.php:190
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:77
#: src/modules/author-list/author-list.php:498
msgid "Name"
msgstr "שם"

#: src/core/Authors_Widget.php:191
#: src/modules/author-list/author-list.php:499
msgid "Post Counts"
msgstr "ספירת פוסטים"

#: src/core/Authors_Widget.php:192
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:368
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:933
#: src/modules/author-list/author-list.php:500
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2171
msgid "First Name"
msgstr "שם פרטי"

#: src/core/Authors_Widget.php:193
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:373
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:941
#: src/modules/author-list/author-list.php:501
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2172
msgid "Last Name"
msgstr "שם משפחה"

#: src/core/Authors_Widget.php:404
msgid "Default Search"
msgstr "חיפוש ברירת מחדל"

#: src/core/Authors_Widget.php:413
msgid "Search Box"
msgstr "תיבת חיפוש"

#: src/core/Authors_Widget.php:416
#: src/modules/author-list/author-list.php:328
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"

#: src/core/Authors_Widget.php:447
msgid "No recent posts from this author"
msgstr "אין פוסטים אחרונים מהמחבר הזה"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:321
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:431
msgid "Request status."
msgstr "סטטוס בקשה."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:328
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:438
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:41
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:89
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:131
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:188
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:246
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:334
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1087
#: src/modules/author-list/author-list.php:1374
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again"
msgstr "שגיאת אבטחה. אנא טען מחדש את הדף הזה ונסה שוב"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:347
msgid "You cannot edit an author profile linked to an administrator account."
msgstr "אינך יכול לערוך פרופיל מחבר המקושר לחשבון מנהל."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:359
msgid ""
"You do not have permission to edit this author profile because it is linked "
"to a user account you do not have permission to edit."
msgstr ""
"אין לך הרשאה לערוך פרופיל מחבר זה כי הוא מקושר לחשבון משתמש שאין לך הרשאה "
"לערוך."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:374
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1008
msgid ""
"Sorry, this WordPress user is already mapped to another Author. By default, "
"each user can only be connected to one Author profile."
msgstr ""
"סליחה, משתמש WordPress זה כבר מקושר למחבר אחר. כברירת מחדל, כל משתמש יכול "
"להיות מחובר רק לפרופיל מחבר אחד."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:386
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1100
msgid "Registered User is required."
msgstr "נדרש משתמש רשום."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:396
msgid "Author URL cannot be empty."
msgstr "כתובת ה-URL של המחבר לא יכולה להיות ריקה."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:409
msgid "Another user with Author URL already exists."
msgstr "משתמש נוסף עם כתובת ה-URL של המחבר כבר קיים."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:444
msgid "Author name is required"
msgstr "שם מחבר נדרש"

#: src/core/Classes/Authors_Iterator.php:55
msgid ""
"No post ID provided for Authors_Iterator constructor. Are you not in a loop "
"or is $post not set?"
msgstr ""
"אין מזהה פוסט שסופק עבור בונה Authors_Iterator. האם אתה לא בלולאה או "
"ש-$post לא מוגדר?"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:47
#: src/core/Plugin.php:1618
msgid "Display name publicly as"
msgstr "הצג שם ציבורי כ"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:48
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:378
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:949
msgid "Email"
msgstr "דוא\"ל"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:49
#: src/modules/author-list/author-list.php:442
#: src/modules/author-list/author-list.php:456
msgid "Author Type"
msgstr "סוג מחבר"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:117
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:788
#: src/modules/author-list/author-list.php:1179
msgid "Guest Author With User Account"
msgstr "מחבר אורח עם חשבון משתמש"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:119
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:782
#: src/modules/author-list/author-list.php:1178
msgid "Registered Author With User Account"
msgstr "מחבר רשום עם חשבון משתמש"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:121
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:795
#: src/modules/author-list/author-list.php:1180
msgid "Guest Author With No User Account"
msgstr "מחבר אורח ללא חשבון משתמש"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:147
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:224
msgid "Edit User"
msgstr "ערוך משתמש"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:161
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:209
msgid "Edit Author Profile"
msgstr "ערוך פרופיל מחבר"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:175
msgid "Create Author Profile"
msgstr "צור פרופיל מחבר"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:313
#: src/modules/author-list/author-list.php:316
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:117
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3153
msgid "General"
msgstr "כללי"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:316
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1287
msgid "Avatar"
msgstr "תמונה"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:345
#: src/core/Plugin.php:593
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2166
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:719
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:721
msgid "Author"
msgstr "מחבר"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:355
msgid "Registered User"
msgstr "משתמש רשום"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:362
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1295
msgid "Biographical Info"
msgstr "מידע ביוגרפי"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:383
msgid "Avatar Source"
msgstr "מקור התמונה"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:389
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1122
msgid "Default Avatar"
msgstr "תמונה ברירת מחדל"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:391
#, php-format
msgid ""
"(Uses the %1s Email field %2s to find the Gravatar account if default "
"avatar is not uploaded in Authors Settings)"
msgstr ""
" (משתמש בשדה %1s דוא\"ל %2s כדי למצוא את חשבון Gravatar אם תמונה ברירת מחדל "
"לא הועלתה בהגדרות מחברים)"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:399
msgid "Custom image"
msgstr "תמונה מותאמת אישית"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:404
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:958
msgid "Website"
msgstr "אתר אינטרנט"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:410
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:28
msgid "Author Category"
msgstr "קטגוריית מחבר"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:411
msgid ""
"Select the default Category for this Author. This will be used when the "
"Author is added to new posts."
msgstr ""
"בחר את הקטגוריה ברירת המחדל עבור מחבר זה. זה ישמש כאשר המחבר מתווסף לפוסטים "
"חדשים."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:418
msgid "Do not show this profile publicly"
msgstr "אל תציג פרופיל זה בפומבי"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:510
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:559
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2205
msgid "Select image"
msgstr "בחר תמונה"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:514
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:563
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2209
msgid "Remove this image"
msgstr "הסר תמונה זו"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:577
msgid "Select a user"
msgstr "בחר משתמש"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:783
msgid ""
"Create an author profile for a current user account. You can select users "
"who are allowed to edit posts. This user will be able to update their "
"profile."
msgstr ""
"צור פרופיל מחבר עבור חשבון משתמש נוכחי. תוכל לבחור משתמשים שיכולים לערוך "
"פוסטים. משתמש זה יוכל לעדכן את הפרופיל שלו."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:789
msgid ""
"Create an author profile and a linked user account. This account will be in "
"the \"Guest Author\" role and will not be able to login to the WordPress "
"dashboard or update their profile."
msgstr ""
"צור פרופיל מחבר וחשבונות משתמש מקושרים. חשבון זה יהיה בתפקיד \"אורח מחבר\" "
"ולא יוכל להתחבר לדשבורד של WordPress או לעדכן את הפרופיל שלו."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:796
msgid ""
"Create an author profile with no linked user account. This option is "
"lightweight but may have compatibility issues with other themes and plugins."
msgstr ""
"צור פרופיל מחבר ללא חשבון משתמש מקושר. אפשרות זו קלה אך עשויה לגרום לבעיות "
"תאימות עם תבניות ופלגינים אחרים."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:815
msgid "Author Email"
msgstr "דוא\"ל מחבר"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:827
msgid "User Account"
msgstr "חשבון משתמש"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:890
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4060
msgid "Sync author and user fields"
msgstr "סנכרן את השדות של מחבר ומשתמש"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:894
msgid "Convert to Guest Author With User Account"
msgstr "המיר למחבר אורח עם חשבון משתמש"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:898
msgid "Update post count"
msgstr "עדכן את מספר הפוסטים"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:963
msgid "No authors were updated"
msgstr "לא עודכנו מחברים"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:966
#, php-format
msgid "Updated %d authors"
msgstr "עודכנו %d מחברים"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1034
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1052
msgid "An author with the name provided already exists."
msgstr "מחבר עם השם שסופק כבר קיים."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1064
msgid "An author email is required when creating new User Author."
msgstr "נדרש דוא\"ל מחבר בעת יצירת מחבר משתמש חדש."

#: src/core/Classes/Installer.php:213
#, php-format
msgid "Now inspecting or updating %d total authors"
msgstr "כעת בודק או מעדכן %d מחברים סך הכל"

#: src/core/Classes/Installer.php:227
#, php-format
msgid "%d/%d: Inspecting the user %d"
msgstr "%d/%d: בודק את המשתמש %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:239
msgid "All is set. No author need to be updated"
msgstr "הכל מוכן. אין צורך לעדכן מחבר"

#: src/core/Classes/Installer.php:320
#, php-format
msgid "Now inspecting or updating %d total posts"
msgstr "עכשיו בודק או מעדכן %d פוסטים סך הכל"

#: src/core/Classes/Installer.php:332
#, php-format
msgid "%d/%d: Inspecting the post %d"
msgstr "%d/%d: בודק את הפוסט %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:346
#, php-format
msgid "Creating author term for the user %d"
msgstr "יוצר קטגוריית מחבר עבור המשתמש %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:359
#, php-format
msgid "Adding the author term %d to the post %d"
msgstr "מוסיף את קטגוריית המחבר %d לפוסט %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:378
msgid "All is set. No posts need to be updated"
msgstr "הכל מוכן. אין פוסטים שצריך לעדכן"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:285
msgid "Configure"
msgstr "הגדרות"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:288
msgid "Please correct your form errors below and try again."
msgstr "אנא תקן את שגיאות הטופס שלך למטה וניסיון שוב."

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:292
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "מרמה&#8217; אה?"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:293
msgid "You do not have necessary permissions to complete this action."
msgstr "אין לך הרשאות נדרשות כדי להשלים פעולה זו."

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:297
msgid "Post does not exist"
msgstr "הפוסט אינו קיים"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:173
msgid "No author term"
msgstr "אין קטגוריית מחבר"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:181
msgid "\"post_author\" is empty"
msgstr "\"post_author\" ריקה"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:307
#, php-format
msgid "Drag-and-drop Authors to add them to the %s category"
msgstr "גרור ושחרר מחברים כדי להוסיף אותם לקטגוריה %s"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:375
#: src/core/Plugin.php:1627
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2742
msgid "Search for an author"
msgstr "חפש מחבר"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:466
msgid ""
"This option is showing because you do not have a WordPress user selected as "
"an author. For some tasks, it can be helpful to have a user selected here. "
"This user will not be visible on the front of your site."
msgstr ""
"אפשרות זו מוצגת כי אין לך משתמש WordPress שנבחר כמחבר. עבור כמה משימות, זה "
"יכול להיות מועיל שיהיה משתמש שנבחר כאן. משתמש זה לא יהיה גלוי בחזית האתר "
"שלך."

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:474
msgid "Search for an user"
msgstr "חפש משתמש"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:497
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:407
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:509
msgid "Author Box"
msgstr "תיבת מחבר"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:515
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:198
msgid "Default Author Box"
msgstr "תיבת מחבר ברירת מחדל"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:516
msgid "Hide Author Box"
msgstr "הסתר תיבת מחבר"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:42
msgid "New author added."
msgstr "מחבר חדש נוסף."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:43
msgid "Author profile deleted."
msgstr "פרופיל המחבר נמחק."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:44
msgid "Author profile updated."
msgstr "פרופיל המחבר עודכן."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:45
msgid "Error adding author account."
msgstr "שגיאה בהוספת חשבון מחבר."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:46
msgid "Error updating author profile."
msgstr "שגיאה בעדכון פרופיל המחבר."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:47
msgid "Authors deleted."
msgstr "מחברים נמחקו."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:79
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3253
msgid "Author URL"
msgstr "כתובת URL של המחבר"

#: src/core/Classes/Utils.php:74
msgid "Co-Authors Plus must be installed and active."
msgstr "על Co-Authors Plus להיות מותקן ופעיל."

#: src/core/Classes/Utils.php:990
msgid "Read more."
msgstr "קרא עוד."

#: src/core/Classes/Utils.php:1147
msgid "Need PublishPress Authors Support?"
msgstr "זקוק לתמיכה של PublishPress Authors?"

#: src/core/Classes/Utils.php:1152
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr "אם אתה זקוק לעזרה או יש לך בקשת תכונה חדשה, תן לנו לדעת."

#: src/core/Classes/Utils.php:1154
msgid "Request Support"
msgstr "בקשת תמיכה"

#: src/core/Classes/Utils.php:1163
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "תיעוד מפורט זמין גם באתר התוסף."

#: src/core/Classes/Utils.php:1165
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "צפה במאגר הידע"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:40
msgid "Text"
msgstr "טקסט"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:41
msgid "Multiline text"
msgstr "טקסט מרובה שורות"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:42
msgid "WYSIWYG Editor"
msgstr "עורך WYSIWYG"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:43
msgid "Link"
msgstr "קישור"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:44
msgid "Email address"
msgstr "כתובת דוא\"ל"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:61
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:830
msgid "Active"
msgstr "פעיל"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:62
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:394
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:834
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:79
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:841
msgid "Optional"
msgstr "אופציונלי"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:80
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:843
msgid "Required"
msgstr "נדרש"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:97
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:439
msgid "No"
msgstr "לא"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:98
msgid "Yes, this is a Social Profile"
msgstr "כן, זהו פרופיל חברתי"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:115
#: src/modules/author-list/author-list.php:348
msgid "Select an option"
msgstr "בחר אפשרות"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:116, fuzzy
msgid "dofollow"
msgstr "dofollow"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:117, fuzzy
msgid "nofollow"
msgstr "nofollow"

#: src/core/Plugin.php:528
msgid "Edit My Author Profile"
msgstr "ערוך את פרופיל המחבר שלי"

#: src/core/Plugin.php:532
msgid ""
"This name is used in several default displays and some search engine "
"integrations."
msgstr "שם זה משמש בכמה תצוגות ברירת מחדל ובחלק מהאינטגרציות עם מנועי חיפוש."

#: src/core/Plugin.php:537
msgid ""
"This forms part of the URL for the author’s profile page. If you choose a "
"Mapped User, this URL is taken from the user’s account and can not be "
"changed."
msgstr ""
"זהו חלק מה-URL לדף פרופיל של המחבר. אם תבחר משתמש ממופה, URL זה נלקח מחשבון "
"המשתמש ולא ניתן לשנותו."

#: src/core/Plugin.php:573
msgid "Search Authors"
msgstr "חיפוש מחברים"

#: src/core/Plugin.php:574
msgid "Popular Authors"
msgstr "מחברים פופולריים"

#: src/core/Plugin.php:576
msgid "Parent Author"
msgstr "מחבר הורה"

#: src/core/Plugin.php:577
msgid "Parent Author:"
msgstr "מחבר הורה:"

#: src/core/Plugin.php:578
msgid "Edit Author"
msgstr "ערוך מחבר"

#: src/core/Plugin.php:579
msgid "View Author"
msgstr "צפה במחבר"

#: src/core/Plugin.php:580
msgid "Update Author"
msgstr "עדכן מחבר"

#: src/core/Plugin.php:581
msgid "New Author Profile"
msgstr "פרופיל מחבר חדש"

#: src/core/Plugin.php:582
msgid "New Author"
msgstr "מחבר חדש"

#: src/core/Plugin.php:583
msgid "Separate authors with commas"
msgstr "הפרד בין מחברים באמצעות פסיקים"

#: src/core/Plugin.php:587
msgid "Add or remove authors"
msgstr "הוסף או הסר מחברים"

#: src/core/Plugin.php:588
msgid "Choose from the most used Authors"
msgstr "בחר ממחברים שהשתמשו בהם הכי הרבה"

#: src/core/Plugin.php:592
msgid "No authors found."
msgstr "לא נמצאו מחברים."

#: src/core/Plugin.php:594
msgid "Back to Authors"
msgstr "חזור למחברים"

#: src/core/Plugin.php:727
#, php-format
msgid "If you like %s please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr "אם אהבת את %s, בבקשה השאר לנו דירוג %s. תודה!"

#: src/core/Plugin.php:789
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:121
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:161
msgid "Posts"
msgstr "פוסטים"

#: src/core/Plugin.php:791
#, php-format
msgid "Published posts of the following post types: %s"
msgstr "פוסטים שפורסמו מסוגי הפוסטים הבאים: %s"

#: src/core/Plugin.php:872
msgid "Click on an author to change them. Drag to change their order."
msgstr "לחץ על מחבר כדי לשנות אותו. גרור כדי לשנות את הסדר שלהם."

#: src/core/Plugin.php:911
msgid "No co-author exists for that term"
msgstr "אין שותף מחבר עבור מונח זה"

#: src/core/Plugin.php:1616
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:344
msgid "Edit"
msgstr "ערוך"

#: src/core/Plugin.php:1617
msgid "Add Author"
msgstr "הוסף מחבר"

#: src/core/Plugin.php:1619
msgid "Are you sure you want to remove this author?"
msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את המחבר הזה?"

#: src/core/Plugin.php:1623
msgid "Click to change this author, or drag to change their position"
msgstr "לחץ כדי לשנות את המחבר הזה, או גרור כדי לשנות את המיקום שלו"

#: src/core/Plugin.php:1628
msgid ""
"Click on an author to change them. Drag to change their order. Click on "
"<strong>Remove</strong> to remove them."
msgstr ""
"לחץ על מחבר כדי לשנות אותו. גרור כדי לשנות את הסדר שלהם. לחץ על "
"<strong>הסר</strong> כדי להסיר אותם."

#: src/core/Plugin.php:1632
msgid ""
"Are you sure you want to delete the authors profiles mapped to users? This "
"action can't be undone."
msgstr ""
"האם אתה בטוח שברצונך למחוק את פרופילי המחברים המקושרים למשתמשים? פעולה זו "
"אינה ניתנת לביטול."

#: src/core/Plugin.php:1636
msgid ""
"Are you sure you want to delete the guest authors profiles? This action "
"can't be undone."
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את פרופילי האורחים? פעולה זו אינה ניתנת לביטול."

#: src/core/Plugin.php:1640
msgid "Are you sure you want to create author profiles for the missed post authors?"
msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה ליצור פרופילי מחברים עבור מחברי הפוסטים שהוחמצו?"

#: src/core/Plugin.php:1644
msgid "Are you sure you want to update the author column for all the posts?"
msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה לעדכן את עמודת המחבר עבור כל הפוסטים?"

#: src/core/Plugin.php:1648
msgid "Are you sure you want to update the author slug for all the users?"
msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה לעדכן את ה-slug של המחבר עבור כל המשתמשים?"

#: src/core/Plugin.php:1652
msgid "Are you sure you want to create authors for the selected roles?"
msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה ליצור מחברים עבור התפקידים הנבחרים?"

#: src/core/Plugin.php:1658
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:148
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:150
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:137
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4064
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4095
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4132
msgid "Please, wait..."
msgstr "אנא המתן..."

#: src/core/Plugin.php:1659
msgid "Sorry, the request returned an error."
msgstr "סליחה, הבקשה החזירה שגיאה."

#: src/core/Plugin.php:1666
msgid "View"
msgstr "הצג"

#: src/core/Plugin.php:1668
msgid "is required"
msgstr "נדרש"

#: src/core/Plugin.php:1669
msgid "Please complete the following required fields to save your changes:"
msgstr "אנא מלא את השדות הנדרשים הבאים כדי לשמור את השינויים שלך:"

#: src/core/Plugin.php:1670
msgid "Field title is required"
msgstr "נדרש כותרת שדה"

#: src/core/Plugin.php:1770
msgid "Mine"
msgstr "שלי"

#: src/core/Widget.php:42
msgid "Post Author"
msgstr "מחבר הפוסט"

#: src/core/Widget.php:48
msgid "Display a list of authors for the current post."
msgstr "הצג רשימה של מחברים עבור הפוסט הנוכחי."

#: src/core/Widget.php:121
msgid "Single Title"
msgstr "כותרת יחיד"

#: src/core/Widget.php:122
msgid "Plural Title"
msgstr "כותרת רבים"

#: src/core/WP_Cli.php:56
msgid "No posts without author terms were found"
msgstr "לא נמצאו פוסטים ללא מונחים של מחבר"

#: src/core/WP_Cli.php:71
#, php-format
msgid "%d posts were found without author terms"
msgstr "%d פוסטים נמצאו ללא מונחים של מחבר"

#: src/functions/template-tags.php:865
#, php-format
msgid "%1sView all posts%2s by %3s"
msgstr "%1sהצג את כל הפוסטים%2s מאת %3s"

#: src/functions/template-tags.php:1134
#: src/functions/template-tags.php:1755
msgid " and "
msgstr " ו "

#: src/functions/template-tags.php:1285
#, php-format
msgid "Posts by %s"
msgstr "פוסטים מאת %s"

#: src/functions/template-tags.php:1670
#, php-format
msgid "Posts by %1$s"
msgstr "פוסטים מאת %1$s"

#: src/functions/template-tags.php:1756
msgid ", and "
msgstr ", ו "

#: src/modules/all-in-one-seo-pack-integration/all-in-one-seo-pack-integration.php:52
msgid "All In One Seo Pack Integration"
msgstr "אינטגרציית All In One Seo Pack"

#: src/modules/all-in-one-seo-pack-integration/all-in-one-seo-pack-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the All In One Seo Pack plugin"
msgstr "הוסף תאימות עם תוסף All In One Seo Pack"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:76
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:408
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:466
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:467
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:510
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3154
msgid "Author Boxes"
msgstr "תיבות מחבר"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:77
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:81
msgid "Add support for author boxes."
msgstr "הוסף תמיכה לתיבות מחבר."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:201
msgid "Author Category Boxes"
msgstr "תיבות קטגוריה של מחברים"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:203
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1246
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2536
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2547
#: src/modules/author-list/author-list.php:926
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:152
msgid "Shortcode"
msgstr "קוד קצר"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:417
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:172
#, php-format
msgid "New %1s"
msgstr "חדש %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:418
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:173
#, php-format
msgid "Add New %1$s"
msgstr "הוסף חדש %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:419
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:174
#, php-format
msgid "Edit %1$s"
msgstr "ערוך %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:420
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:175
#, php-format
msgid "New %1$s"
msgstr "חדש %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:421
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:176
#, fuzzy, php-format
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:422
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:177
#, php-format
msgid "View %1$s"
msgstr "צפה ב-%1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:423
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:178
#, php-format
msgid "Search %2$s"
msgstr "חפש %2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:424
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:179
#, php-format
msgid "No %2$s found"
msgstr "לא נמצאו %2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:425
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:180
#, php-format
msgid "No %2$s found in Trash"
msgstr "לא נמצאו %2$s בפח"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:428
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:183
#, php-format
msgid "%1$s Image"
msgstr "%1$s תמונה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:429
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:184
#, php-format
msgid "Set %1$s Image"
msgstr "הגדר %1$s תמונה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:430
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:185
#, php-format
msgid "Remove %1$s Image"
msgstr "הסר %1$s תמונה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:431
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:186
#, php-format
msgid "Use as %1$s Image"
msgstr "שימוש כ-%1$s תמונה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:432
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:187
#, php-format
msgid "Filter %2$s list"
msgstr "סנן רשימת %2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:433
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:188
#, php-format
msgid "%2$s list navigation"
msgstr "%2$s ניווט ברשימה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:434
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:189
#, php-format
msgid "%2$s list"
msgstr "%2$s רשימה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:483
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:484
msgid "Author Box updated."
msgstr "תיבת מחבר עודכנה."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:485
msgid "Author Box added."
msgstr "תיבת מחבר נוספה."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:486
msgid "Author Box saved."
msgstr "תיבת מחבר נשמרה."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:487
msgid "Author Box submitted."
msgstr "תיבת מחבר הוגשה."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:514
#, php-format
msgid "%1$s %2$s updated."
msgid_plural "%1$s %3$s updated."
msgstr[0] "%1$s %2$s עודכנו."
msgstr[1] "%1$s %3$s עודכנו."
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:525
#, php-format
msgid "%1$s %2$s not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%1$s %3$s not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] "%1$s %2$s לא עודכנה, מישהו עורך אותה."
msgstr[1] "%1$s %3$s לא עודכנו, מישהו עורך אותם."
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:536
#, php-format
msgid "%1$s %2$s permanently deleted."
msgid_plural "%1$s %3$s permanently deleted."
msgstr[0] "%1$s %2$s נמחקה לצמיתות."
msgstr[1] "%1$s %3$s נמחקו לצמיתות."
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:547
#, php-format
msgid "%1$s %2$s moved to the Trash."
msgid_plural "%1$s %3$s moved to the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s הועברו לפח."
msgstr[1] "%1$s %3$s הועברו לפח."
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:558
#, php-format
msgid "%1$s %2$s restored from the Trash."
msgid_plural "%1$s %3$s restored from the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s שוחזרו מהפח."
msgstr[1] "%1$s %3$s שוחזרו מהפח."
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:624
msgid "Duplicate"
msgstr "שכפול"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:657
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:662
msgid "Invalid Author Box."
msgstr "תיבת מחבר לא תקינה."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:666
msgid "You are not allowed to duplicate this Author Box."
msgstr "אינך מורשה לשכפל את תיבת המחבר הזו."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:672
msgid "You are not allowed to create Author Boxes."
msgstr "אינך מורשה ליצור תיבות מחבר."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:696
#, php-format
msgid "%s (Copy)"
msgstr "%s (עותק)"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:711
msgid "Could not duplicate the Author Box."
msgstr "לא ניתן לשכפל את תיבת המחבר."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:753
msgid "Author Box duplicated."
msgstr "תיבת מחבר שוכפלה."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:786
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:824
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:100
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:260
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:376
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:457
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:544
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:635
#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:107
msgid "View all posts"
msgstr "הצג את כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:938
msgid "Theme"
msgstr "נושא"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1196
msgid "Author Box Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה של תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1213
msgid "Author Box Editor"
msgstr "עורך תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1230
msgid "Layout Slug"
msgstr "סלאג פריסה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1263
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:770
msgid "Banner"
msgstr "באנר"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1283
msgid "Box Title"
msgstr "כותרת תיבה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1291
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:285
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1111
msgid "Display Name"
msgstr "שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1299
msgid "View All Posts"
msgstr "צפה בכל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1303
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:253
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:65
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:203
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:204
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:582
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:29
#: src/modules/author-list/author-list.php:444
#: src/modules/author-list/author-list.php:458
msgid "Author Categories"
msgstr "קטגוריות מחבר"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1307
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:64
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:163
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:221
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:222
msgid "Author Fields"
msgstr "שדות מחבר"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1311
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1675
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3157
msgid "Shortcodes"
msgstr "קודים קצרים"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1315
msgid "Author Recent Posts"
msgstr "פוסטים אחרונים של מחבר"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1319
msgid "Box Layout"
msgstr "פריסת תיבה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1323
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1646
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS מותאם אישית"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1327
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1693
msgid "Export"
msgstr "יצוא"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1331
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1712
msgid "Import"
msgstr "ייבוא"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1335
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1730
msgid "Generate Theme Template"
msgstr "צור תבנית נושא"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1414
msgid "Shortcode documentation."
msgstr "תיעוד של קודים קצרים."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1817
msgid "Post preview"
msgstr "תצוגה מקדימה של פוסט"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1826
msgid "Select Preview Post"
msgstr "בחר פוסט לתצוגה מקדימה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2210
msgid "No Recent Posts by this Author"
msgstr "אין פוסטים אחרונים מאת מחבר זה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2405
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2486
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2846
msgid "Pro feature"
msgstr "תכונה מקצועית"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2525
msgid "After View all posts Row"
msgstr "אחרי שורת הצגת כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2526
msgid "After Name Row"
msgstr "אחרי שורת השם"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2527
msgid "After Biographical Info Row"
msgstr "אחרי שורת המידע הביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2528
msgid "After All Authors"
msgstr "אחרי כל המחברים"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2537
msgid "Position"
msgstr "מיקום"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2538
msgid "Action"
msgstr "פעולה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2565
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2594
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:126
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:375
msgid "Delete"
msgstr "מחק"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2566
msgid "Add"
msgstr "הוסף"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2604
#, php-format
msgid "You can use basic HTML in this field. For example: Read Time %1s."
msgstr "אתה יכול להשתמש ב-HTML בסיסי בשדה זה. לדוגמה: זמן קריאה %1s."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2608
msgid "Export Editor Settings"
msgstr "ייצוא הגדרות עורך"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2609
msgid ""
"You can use this data to export your author box design and import it to a "
"new site."
msgstr ""
"תוכל להשתמש בנתונים אלה כדי לייצא את עיצוב תיבת המחבר שלך ולייבא אותו לאתר "
"חדש."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2619
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2690
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "העתק ללוח"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2623
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2695
msgid "Copied to Clipboard!"
msgstr "הועתק ללוח!"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2628
msgid "Import Editor Settings"
msgstr "ייבוא הגדרות עורך"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2629
msgid "Paste the editor data from the \"Export\" tab on another site."
msgstr "הדבק את נתוני העורך מהטאב \"ייצוא\" באתר אחר."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2638
msgid "Invalid data"
msgstr "נתונים לא חוקיים"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2638
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2643
msgid "Settings Imported Successfully!"
msgstr "הגדרות יובאו בהצלחה!"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2639
msgid "Import Data"
msgstr "ייבוא נתונים"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2648
msgid "How to generate and use a theme template file"
msgstr "איך לייצר ולהשתמש בקובץ תבנית נושא"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2651
msgid ""
"Click the \"Generate Template\" button under the text area. Wait for the "
"code to be generated."
msgstr "לחץ על כפתור \"צור תבנית\" מתחת לאזור הטקסט. המתן עד שהקוד יתוצר."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2652
#, php-format
msgid ""
"Create an empty php template file with your desired file slug in the %1s "
"/publishpress-authors/author-boxes/ %2s folder of your theme. %3s For "
"example, the file can be located here: %4s "
"/wp-content/themes/%5syour-theme-name%6s/publishpress-authors/author-boxes/"
"my-first-custom-author-template.php %7s ."
msgstr ""
"צור קובץ תבנית PHP ריק עם השם הרצוי שלך בתיקיית %1s "
"/publishpress-authors/author-boxes/ %2s של התבנית שלך. %3s לדוגמה, הקובץ "
"יכול להיות ממוקם כאן: %4s "
"/wp-content/themes/%5syour-theme-name%6s/publishpress-authors/author-boxes/"
"my-first-custom-author-template.php %7s ."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2653
msgid "Copy the generated code and paste it inside the newly created file."
msgstr "העתק את הקוד שנוצר והדבק אותו בתוך הקובץ שנוצר זה עתה."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2654
msgid ""
"Congratulations. Your can now choose your template inside the PublishPress "
"Authors Settings."
msgstr "מזל טוב. אתה יכול עכשיו לבחור את התבנית שלך בהגדרות PublishPress Authors."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2658
#, php-format
msgid "You can read more information on the %s."
msgstr "אתה יכול לקרוא מידע נוסף על ה%s."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2659
msgid "documentation page"
msgstr "דף תיעוד"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2684
msgid "Generate Template"
msgstr "צור תבנית"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2698
msgid "Template generated successfuly!"
msgstr "התבנית נוצרה בהצלחה!"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2740
msgid "Reorder Fields"
msgstr "סדר מחדש שדות"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2748
msgid ""
"Reorder the fields by dragging them to the correct position and saving your "
"changes."
msgstr "סדר מחדש את השדות על ידי גרירה שלהם למקום הנכון ושמירת השינויים שלך."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2762
msgid "Save for Current Author Box"
msgstr "שמור עבור תיבת מחבר נוכחית"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2766
msgid "Save for All Author Boxes"
msgstr "שמור עבור כל תיבות המחברים"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2789
#, php-format
msgid "Select %1s"
msgstr "בחר %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2790
#, php-format
msgid "Change %1s"
msgstr "שנה %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2791
#, php-format
msgid "Remove %1s"
msgstr "הסר %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2818
#, php-format
msgid "Search %1s Icon"
msgstr "חפש אייקון %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3029
msgid "New Author Categories Box"
msgstr "תיבת קטגוריות מחברים חדשה"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3037
msgid ""
"PublishPress Authors Pro allows you to unlock the full potential of Author "
"Categories."
msgstr ""
"PublishPress Authors Pro מאפשר לך לשחרר את הפוטנציאל המלא של קטגוריות "
"מחברים."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3039
msgid "You can create Author Boxes where Authors are grouped into their categories."
msgstr "אתה יכול ליצור תיבות מחברים שבהן המחברים מקובצים לקטגוריות שלהם."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3092
msgid "PublishPress Authors Box"
msgstr "תיבת מחברים של PublishPress"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3093
msgid "Select an author box"
msgstr "בחר תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:34
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:124
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:181
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:241
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:393
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:401
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1080
#: src/modules/author-list/author-list.php:1367
msgid "An error occured."
msgstr "שגיאה התרחשה."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:47
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:251
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:339
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1093
msgid "You do not have permission to perform this action"
msgstr "אין לך הרשאה לבצע פעולה זו"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:67
#, php-format
msgid ""
"Field Order updated. %1sClick here%2s to reload this page to see new order "
"changes."
msgstr ""
"סדר השדות עודכן. %1sלחץ כאן%2s כדי לטעון מחדש את הדף הזה ולראות שינויים "
"בסדר החדש."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:28
msgid "Boxed"
msgstr "ממוסגר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:29
msgid "Boxed Right"
msgstr "ממוסגר ימינה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:30
msgid "Centered"
msgstr "מרכזי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:31
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:647
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:659
msgid "Inline"
msgstr "בשורה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:32
msgid "Inline with Avatars"
msgstr "בשורה עם תמונות פרופיל"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:33
msgid "Simple List"
msgstr "רשימה פשוטה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:34
msgid "Show Box Title"
msgstr "הצג כותרת תיבה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:41
msgid "Box Title Text (Single)"
msgstr "טקסט כותרת תיבה (יחיד)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:47
msgid "Box Title Text (Plural)"
msgstr "טקסט כותרת תיבה (רבים)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:53
msgid "Box Title Bottom space"
msgstr "מרווח תחתון לכותרת תיבה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:59
msgid "Box Title Size"
msgstr "גודל כותרת תיבה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:65
msgid "Box Title Line Height (px)"
msgstr "גובה קו כותרת תיבה (פיקסלים)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:71
msgid "Box Title Weight"
msgstr "משקל כותרת תיבה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:75
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:95
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:108
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:120
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:133
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:330
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:350
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:363
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:375
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:388
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:469
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:489
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:502
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:514
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:527
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:644
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:656
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:680
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:967
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:989
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1004
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1018
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1033
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1146
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1166
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1179
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1191
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1204
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1358
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1378
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1391
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1403
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1416
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:76
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:99
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:109
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:124
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:331
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:354
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:364
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:379
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:470
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:493
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:503
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:518
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:681
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:968
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:993
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1005
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1022
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1147
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1170
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1180
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1195
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1359
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1382
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1392
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1407
msgid "Normal"
msgstr "נורמלי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:77
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:332
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:471
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:682
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:969
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1148
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1360
msgid "Bold"
msgstr "מודגש"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:78
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:333
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:472
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:683
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:970
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1149
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1361
msgid "100 - Thin"
msgstr "100 - דק"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:79
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:334
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:473
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:684
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:971
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1150
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1362
msgid "200 - Extra light"
msgstr "200 - קל במיוחד"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:80
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:335
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:474
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:685
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:972
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1151
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1363
msgid "300 - Light"
msgstr "300 - קל"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:81
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:336
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:475
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:686
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:973
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1152
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1364
msgid "400 - Normal"
msgstr "400 - רגיל"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:337
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:476
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:687
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:974
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1153
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1365
msgid "500 - Medium"
msgstr "500 - בינוני"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:83
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:338
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:477
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:688
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:975
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1154
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1366
msgid "600 - Semi bold"
msgstr "600 - חצי מודגש"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:84
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:339
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:478
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:689
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:976
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1155
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1367
msgid "700 - Bold"
msgstr "700 - מודגש"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:85
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:340
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:479
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:690
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:977
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1156
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1368
msgid "800 - Extra bold"
msgstr "800 - מודגש במיוחד"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:86
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:341
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:480
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:691
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:978
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1157
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1369
msgid "900 - Black"
msgstr "900 - שחור"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:91
msgid "Box Title Transform"
msgstr "כותרת תיבה טרנספורמציה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:96
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:351
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:490
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:990
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1167
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1379
msgid "Uppercase"
msgstr "אותיות גדולות"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:97
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:352
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:491
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:991
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1168
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1380
msgid "Lowercase"
msgstr "אותיות קטנות"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:98
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:353
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:492
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:992
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1169
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1381
msgid "Capitalize"
msgstr "ראשי תיבות"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:104
msgid "Box Title Style"
msgstr "סגנון כותרת תיבה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:110
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:365
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:504
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1006
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1181
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1393
msgid "Italic"
msgstr "נטוי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:111
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:366
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:505
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1007
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1182
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1394
msgid "Oblique"
msgstr "אלכסוני"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:116
msgid "Box Title Decoration"
msgstr "קישוט כותרת תיבה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:121
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:376
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:515
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1019
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1192
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1404
msgid "Underline"
msgstr "קו תחתון"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:122
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:377
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:516
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1020
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1193
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1405
msgid "Overline"
msgstr "קו עליון"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:123
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:378
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:517
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1021
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1194
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1406
msgid "Line Through"
msgstr "קו חוצה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:129
msgid "Box Title Alignment"
msgstr "יישור כותרת תיבה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:134
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:389
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:528
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1034
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1205
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1417
msgid "Left"
msgstr "שמאל"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:135
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:390
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:529
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1035
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1206
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1418
msgid "Center"
msgstr "מרכז"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:136
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:391
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:530
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1036
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1207
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1419
msgid "Right"
msgstr "ימין"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:137
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:392
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:531
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1037
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1208
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1420
msgid "Justify"
msgstr "justify"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:142
msgid "Box Title Color"
msgstr "צבע כותרת תיבה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:148
msgid "Box Title HTML Tag"
msgstr "תג HTML כותרת תיבה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:152
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:408
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:558
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:703
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:831
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1224
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1441
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2024
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2056, fuzzy
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:153
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:409
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:559
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:704
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:832
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1225
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1442
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2025
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2057, fuzzy
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:154
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:410
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:560
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:705
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:833
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1226
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1443
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2026
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2058, fuzzy
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:155
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:411
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:561
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:706
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:834
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1227
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1444
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2027
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2059, fuzzy
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:156
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:412
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:562
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:707
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:835
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1228
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1445
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2028
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2060, fuzzy
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:157
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:413
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:563
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:708
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:836
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1229
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1446
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2029
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2061, fuzzy
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:158
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:414
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:564
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:700
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:829
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1230
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1447, fuzzy
msgid "div"
msgstr "div"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:159
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:415
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:565
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:701
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:827
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1231
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1448, fuzzy
msgid "span"
msgstr "span"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:160
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:416
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:566
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:702
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:830
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1449, fuzzy
msgid "p"
msgstr "p"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:177
msgid "Show Avatar"
msgstr "הצג אווטאר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:183
msgid "Link Avatar"
msgstr "קישור אווטאר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:184
msgid "Add a link to author avatar"
msgstr "הוסף קישור לאווטאר של המחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:190
msgid "Avatar size (px)"
msgstr "גודל אווטאר (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:196
msgid "Avatar Border Style"
msgstr "סגנון גבול אווטאר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:200
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:278
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:800
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1287
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1557
msgid "None"
msgstr "אין"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:201
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1288
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1558
msgid "Dotted"
msgstr "מקווקו"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:202
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1289
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1559
msgid "Dashed"
msgstr "מקווקו בקווים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:203
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1290
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1560
msgid "Solid"
msgstr "מוצק"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:204
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1291
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1562
msgid "Double"
msgstr "כפול"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:205
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1292
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1563
msgid "Groove"
msgstr "חריץ"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:206
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1293
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1564
msgid "Ridge"
msgstr "בליטה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:207
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1294
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1565
msgid "Inset"
msgstr "שקוע"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:208
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1295
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1566
msgid "Outset"
msgstr "בולט"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:213
msgid "Avatar Border Width"
msgstr "רוחב גבול האווטאר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:219
msgid "Avatar Border Color"
msgstr "צבע גבול האווטאר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:225
msgid "Avatar Border Radius (%)"
msgstr "רדיוס גבול האווטאר (%)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:245
msgid "Show Display Name"
msgstr "הצג שם תצוגה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:251
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:785
msgid "Show Author Categories"
msgstr "הצג קטגוריות מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:259
msgid "Author Categories Position"
msgstr "מיקום קטגוריות מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:263
msgid "After Name"
msgstr "אחרי השם"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:264
msgid "Before Name"
msgstr "לפני השם"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:269
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:793
msgid "Author Categories Divider"
msgstr "מפריד קטגוריות מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:274
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:797, fuzzy
msgid ":"
msgstr ":"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:275
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:798, fuzzy
msgid "()"
msgstr "()"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:276
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:799, fuzzy
msgid "[]"
msgstr "[]"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:277
msgid "Empty Space"
msgstr "מרחב ריק"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:283
msgid "Display Name Position"
msgstr "מיקום שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:289
msgid "After Avatar"
msgstr "אחרי האווטאר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:290
msgid "In front of Avatar"
msgstr "מול האווטאר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:295
msgid "Remove Display Name Link"
msgstr "הסר קישור שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:302
msgid "Display Name Prefix"
msgstr "קידומת שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:308
msgid "Display Name Suffix"
msgstr "סופית שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:314
msgid "Display Name Size"
msgstr "גודל שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:320
msgid "Display Name Line Height (px)"
msgstr "גובה שורת שם מוצג (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:326
msgid "Display Name Weight"
msgstr "משקל שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:346
msgid "Display Name Transform"
msgstr "שינוי שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:359
msgid "Display Name Style"
msgstr "סגנון שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:371
msgid "Display Name Decoration"
msgstr "קישוט שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:384
msgid "Display Name Alignment"
msgstr "יישור שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:397
msgid "Display Name Color"
msgstr "צבע שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:403
msgid "Display Name HTML Tag"
msgstr "תג HTML של שם מוצג"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:433
msgid "Show \"View all posts\" link"
msgstr "הצג קישור \"צפה בכל הפוסטים\""

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:439
msgid "View All Posts Label"
msgstr "תיוג צפה בכל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:445
msgid "Custom \"View All Posts\" Link"
msgstr "קישור מותאם אישית \"צפה בכל הפוסטים\""

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:449
msgid ""
"Enter a custom URL for the \"View All Posts\" link. Leave empty to use the "
"default author posts page."
msgstr ""
"הזן URL מותאם אישית עבור הקישור \"צפה בכל הפוסטים\". השאר ריק כדי להשתמש "
"בדף ברירת המחדל של פוסטי המחבר."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:453
msgid "View All Posts Link Size"
msgstr "גודל קישור ראה את כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:459
msgid "View All Posts Link Line Height (px)"
msgstr "גובה קו קישור ראה את כל הפוסטים (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:465
msgid "View All Posts Link Weight"
msgstr "משקל קישור ראה את כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:485
msgid "View All Posts Link Transform"
msgstr "טרנספורמציה של קישור ראה את כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:498
msgid "View All Posts Link Style"
msgstr "סגנון קישור ראה את כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:510
msgid "View All Posts Link Decoration"
msgstr "קישוט קישור ראה את כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:523
msgid "View All Posts Link Alignment"
msgstr "יישור קישור ראה את כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:536
msgid "View All Posts Link Meta Color"
msgstr "צבע מטה קישור ראה את כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:542
msgid "View All Posts Link Background Color"
msgstr "צבע רקע קישור ראה את כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:548
msgid "View All Posts Link Hover Color"
msgstr "צבע ריחוף קישור ראה את כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:554
msgid "View All Posts Link HTML Tag"
msgstr "תג HTML קישור ראה את כל הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:592
msgid "You need to enable atleast one author category to use this feature."
msgstr "עליך להפעיל לפחות קטגוריית מחבר אחת כדי להשתמש בתכונה זו."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:599
msgid "Enable Author Grouping"
msgstr "אפשר קיבוץ מחברים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:606
msgid "Author Category Layout"
msgstr "פריסת קטגוריית מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:607
msgid ""
"Selecting an option here will overwrite author boxes settings to match "
"selected layout."
msgstr "בחירת אפשרות כאן תחליף את הגדרות תיבות המחבר כך שיתאימו לפריסה שנבחרה."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:612
msgid "Built-in Layout"
msgstr "פריסה מובנית"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:614
msgid "Boxed (Categories)"
msgstr "מוקף (קטגוריות)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:615
msgid "Two Columns (Categories)"
msgstr "שתי עמודות (קטגוריות)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:616
msgid "List Authors Block (Categories)"
msgstr "חסימת מחברים ברשימה (קטגוריות)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:617
msgid "List Authors Inline (Categories)"
msgstr "רשימת מחברים באותה שורה (קטגוריות)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:618
msgid "Simple Name Authors Block (Categories)"
msgstr "בלוק מחברים בשמות פשוטים (קטגוריות)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:619
msgid "Simple Name Authors Inline (Categories)"
msgstr "מחברים בשמות פשוטים באותה שורה (קטגוריות)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:623
msgid "Existing Author Boxes"
msgstr "תיבות מחבר קיימות"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:630
msgid "Author Category Grouping Option"
msgstr "אפשרות קבוצת קטגוריית מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:634
msgid "Inline Grouping"
msgstr "קיבוץ באותה שורה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:635
msgid "Block Grouping"
msgstr "קיבוץ בבלוק"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:640
msgid "Author Category Group Display Style (Laptop)"
msgstr "סגנון תצוגת קבוצת קטגוריית מחבר (מחשב נייד)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:645
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:657
msgid "Flex"
msgstr "גמיש"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:646
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:658
msgid "Block"
msgstr "בלוק"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:652
msgid "Author Category Group Display Style (Mobile)"
msgstr "סגנון תצוגת קבוצת קטגוריית מחבר (נייד)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:664
msgid "Author Grouping Title Option"
msgstr "אפשרות כותרת קבוצת מחברים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:668
msgid "Hide Title"
msgstr "הסתר כותרת"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:669
msgid "Show before an individual author"
msgstr "הצג לפני מחבר בודד"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:670
msgid "Show after an individual author"
msgstr "הצג אחרי מחבר בודד"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:671
msgid "Show before author group"
msgstr "הצג לפני קבוצת מחברים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:676
msgid "Author Category Weight"
msgstr "משקל קטגוריית מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:696
msgid "Author Category Title HTML Tag"
msgstr "תג HTML לכותרת קטגוריית מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:713
msgid "Author Category Group Title Prefix"
msgstr "קידומת כותרת קבוצת קטגוריית מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:714
msgid ""
"Enter the text that should be added before group title. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr "הזן את הטקסט שיש להוסיף לפני כותרת הקבוצה. שדה זה מקבל HTML בסיסי."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:721
msgid "Author Category Group Title Suffix"
msgstr "סיומת כותרת קבוצת קטגוריית מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:722
msgid ""
"Enter the text that should be added after group title. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr "הזן את הטקסט שיש להוסיף אחרי כותרת הקבוצה. שדה זה מקבל HTML בסיסי."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:729
msgid "Author Category Group Font Size"
msgstr "גודל גופן קבוצת קטגוריית מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:736
msgid "Author Category Group Bottom Space"
msgstr "מרווח תחתון קבוצת קטגוריית מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:742
msgid "Author Category Group Right Space"
msgstr "מרווח ימני קבוצת קטגוריית מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:775
#, php-format
msgid "Hide %1s"
msgstr "הסתר %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:777
msgid "Field Output"
msgstr "פלט שדה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:807
msgid "Show After"
msgstr "הצג אחרי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:813
msgid "View all posts Row"
msgstr "צפה בכל הפוסטים שורה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:814
msgid "Name Row"
msgstr "שורת שם"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:815
msgid "Biographical Info Row"
msgstr "שורת מידע ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:820
#, php-format
msgid "%1s HTML Tag"
msgstr "%1s תג HTML"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:821
msgid ""
"'span' will display as an inline element and 'div' will display as a block "
"element. To make this display into a link, select 'link' and enter the "
"first part of the URL into the 'Prefix' field."
msgstr ""
"'span' יוצג כאלמנט בשורה ו-'div' יוצג כאלמנט בלוק. כדי להפוך את זה לקישור, "
"בחר 'link' והזן את החלק הראשון של ה-URL בשדה 'Prefix'."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:828
msgid "link"
msgstr "קישור"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:841
#, php-format
msgid "%1s Value Prefix"
msgstr "%1s ערך קידומת"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:843
msgid ""
"This is useful when linking to an email, URL, or phone number. For example, "
"'mailto:', 'https://' or 'tel:' can be added as the prefix."
msgstr ""
"זה מועיל כאשר מקשרים לאימייל, URL או מספר טלפון. לדוגמה, 'mailto:', "
"'https://' או 'tel:' יכולים להתווסף כהקדמה."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:851
#, php-format
msgid "%1s Display"
msgstr "%1s הצגה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:853
msgid "Field Display"
msgstr "הצגת שדה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:859
msgid "Field Icon + Prefix + Value + Suffix"
msgstr "אייקון שדה + קידומת + ערך + סיומת"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:860
msgid "Field Value"
msgstr "ערך שדה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:861
msgid "Field Prefix"
msgstr "קידומת שדה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:862
msgid "Field Suffix"
msgstr "סופית שדה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:863
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:905
msgid "Field Icon"
msgstr "איקון שדה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:864
msgid "Field Prefix + Value + Suffix"
msgstr "קידומת שדה + ערך + סופית"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:869
#, php-format
msgid "%1s Display Prefix"
msgstr "%1s קידומת תצוגה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:877
#, php-format
msgid "%1s Display Suffix"
msgstr "%1s סופית תצוגה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:885
#, php-format
msgid "%1s Before Display Suffix"
msgstr "%1s לפני סופית תצוגה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:893
#, php-format
msgid "%1s After Display Suffix"
msgstr "%1s אחרי סופית תצוגה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:903
#, php-format
msgid "%1s Display Icon"
msgstr "%1s איקון תצוגה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:913
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Size"
msgstr "%1s גודל איקון תצוגה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:922
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Background Color"
msgstr "%1s צבע רקע איקון תצוגה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:930
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Border Radius (%2s)"
msgstr "%1s רדיוס גבול איקון תצוגה (%2s)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:942
#, php-format
msgid "%1s Size"
msgstr "%1s גודל"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:943
msgid "Size"
msgstr "גודל"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:945
msgid "Field Text"
msgstr "טקסט שדה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:953
#, php-format
msgid "%1s Line Height (px)"
msgstr "%1s גובה שורה (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:961
#, php-format
msgid "%1s Weight"
msgstr "%1s משקל"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:983
#, php-format
msgid "%1s Transform"
msgstr "%1s טרנספורמציה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:998
#, php-format
msgid "%1s Style"
msgstr "%1s סגנון"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1012
#, php-format
msgid "%1s Decoration"
msgstr "%1s קישוט"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1027
#, php-format
msgid "%1s Alignment"
msgstr "%1s יישור"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1043
#, php-format
msgid "%1s Color"
msgstr "%1s צבע"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1065
msgid "All Post Types"
msgstr "כל סוגי הפוסטים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1092
msgid "Show Biographical Info"
msgstr "הצג מידע ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1098
msgid "Display Biographical Info For"
msgstr "הצג מידע ביוגרפי עבור"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1103
msgid "First Author Only"
msgstr "רק מחבר ראשון"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1104
msgid "Last Author Only"
msgstr "רק מחבר אחרון"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1109
msgid "Hide Biographic for user in Author Categories"
msgstr "הסתר ביוגרפיה למשתמש בקטגוריות מחברים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1110
msgid "Select Author Categories..."
msgstr "בחר קטגוריות מחברים..."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1117
msgid "Enable Biographical Link"
msgstr "אפשר קישור ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1123
msgid "Biographical Info Character Limit"
msgstr "מגבלת תווים למידע ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1130
msgid "Biographical Info Size"
msgstr "גודל מידע ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1136
msgid "Biographical Info Line Height (px)"
msgstr "גובה שורה למידע ביוגרפי (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1142
msgid "Biographical Info Weight"
msgstr "משקל מידע ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1162
msgid "Biographical Info Transform"
msgstr "טרנספורמציה של מידע ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1175
msgid "Biographical Info Style"
msgstr "סגנון מידע ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1187
msgid "Biographical Info Decoration"
msgstr "קישוט מידע ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1200
msgid "Biographical Info Alignment"
msgstr "יישור מידע ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1213
msgid "Biographical Info Color"
msgstr "צבע מידע ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1220
msgid "Biographical Info HTML Tag"
msgstr "תג HTML למידע ביוגרפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1248
msgid "Show Recent Posts"
msgstr "הצג פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1255
msgid "Recent Post Types"
msgstr "סוגי פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1259
msgid ""
"Select post types to include in recent posts. Leave empty to show all post "
"types."
msgstr ""
"בחר סוגי פוסטים שיכללו בפוסטים האחרונים. השאר ריק כדי להראות את כל סוגי "
"הפוסטים."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1260
msgid "Select post types..."
msgstr "בחר סוגי פוסטים..."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1265
msgid "Show Recent Posts Title"
msgstr "הצג כותרת פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1271
msgid "Show Even if No Recent Post"
msgstr "הצג גם אם אין פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1277
msgid "Recent Post Title Color"
msgstr "צבע כותרת פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1283
msgid "Recent Post Title Border Bottom Style"
msgstr "סגנון גבול תחתון של כותרת פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1300
msgid "Recent Post Title Border Width"
msgstr "רוחב גבול כותרת פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1306
msgid "Recent Post Title Border Color"
msgstr "צבע גבול כותרת פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1312
msgid "Recent Posts Limit"
msgstr "מגבלת פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1318
msgid "Order Recent Posts By"
msgstr "סדר פוסטים אחרונים לפי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1322
msgid "Date"
msgstr "תאריך"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1323
msgid "Modified date"
msgstr "תאריך שעודכן"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1325
msgid "ID"
msgstr "מזהה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1326
msgid "Number of comments"
msgstr "מספר תגובות"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1327
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1561
msgid "Random"
msgstr "אקראי"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1332
msgid "Recent Posts Order"
msgstr "סדר פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1342
msgid "Recent Posts Size"
msgstr "גודל פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1348
msgid "Recent Posts Line Height (px)"
msgstr "גובה שורת פוסטים אחרונים (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1354
msgid "Recent Posts Weight"
msgstr "משקל פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1374
msgid "Recent Posts Transform"
msgstr "שינוי פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1387
msgid "Recent Posts Style"
msgstr "סגנון פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1399
msgid "Recent Posts Decoration"
msgstr "קישוט פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1412
msgid "Recent Posts Alignment"
msgstr "יישור פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1425
msgid "Recent Posts Color"
msgstr "צבע פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1431
msgid "Recent Posts Icon Color"
msgstr "צבע אייקון פוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1437
msgid "Recent Posts HTML Tag"
msgstr "תג HTML לפוסטים אחרונים"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1467
msgid "Author inline display"
msgstr "תצוגה משולבת של מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1468
msgid ""
"This will display author in an inline format side by side instead of block "
"format."
msgstr "זה יציג את המחבר בפורמט בשורה זה לצד זה במקום פורמט בלוק."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1475
msgid "Author Row Prefix"
msgstr "קידומת שורת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1476
msgid ""
"Enter the text that should be added before authors. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr "הזן את הטקסט שיש להוסיף לפני המחברים. שדה זה מקבל HTML בסיסי."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1483
msgid "Author Row Suffix"
msgstr "סופית שורת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1484
msgid ""
"Enter the text that should be added after authors. This field accepts basic "
"HTML."
msgstr "הזן את הטקסט שיש להוסיף אחרי המחברים. שדה זה מקבל HTML בסיסי."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1491
msgid "Author Separator"
msgstr " separator מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1492
msgid ""
"You can specify a separator such as ',' to separate authors. This field "
"accepts basic HTML."
msgstr "אתה יכול לציין מפסק כמו ',' כדי להפריד בין המחברים. שדה זה מקבל HTML בסיסי."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1499
msgid "Author Box Margin Top"
msgstr "מרווח עליון של תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1505
msgid "Author Box Margin Bottom"
msgstr "מרווח תחתון של תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1511
msgid "Author Box Margin Left"
msgstr "מרווח שמאלי של תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1517
msgid "Author Box Margin Right"
msgstr "מרווח ימני של תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1523
msgid "Author Box Padding Top"
msgstr "מרווח עליון לתיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1529
msgid "Author Box Padding Bottom"
msgstr "מרווח תחתון לתיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1535
msgid "Author Box Padding Left"
msgstr "מרווח שמאלי לתיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1541
msgid "Author Box Padding Right"
msgstr "מרווח ימני לתיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1547
msgid "Author Box Border Width (px)"
msgstr "עובי גבול תיבת מחבר (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1553
msgid "Author Box Border Style"
msgstr "סגנון גבול תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1571
msgid "Author Box Border Color"
msgstr "צבע גבול תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1577
msgid "Author Box Width (%)"
msgstr "רוחב תיבת מחבר (%)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1586
msgid "Author Box Border Radius (px)"
msgstr "רדיאס גבול תיבת מחבר (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1592
msgid "Author Box Background Color"
msgstr "צבע רקע תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1598
msgid "Author Box Color"
msgstr "צבע תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1604
msgid "Author Box Shadow Color"
msgstr "צבע צל תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1610
msgid "Author Box Shadow Horizontal Offset"
msgstr "הסטה אופקית של צל תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1616
msgid "Author Box Shadow Vertical Offset"
msgstr "הסטה אנכית של צל תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1622
msgid "Author Box Shadow Blur"
msgstr "טשטוש צל תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1628
msgid "Author Box Shadow Spread"
msgstr "התפשטות צל תיבת מחבר"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1647
msgid "Add Custom CSS styles here..."
msgstr "הוסף סגנונות CSS מותאמים כאן..."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1655
msgid "Layout Wrapper Class Name"
msgstr "שם מחלקת עטיפת פריסה"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1656
msgid "You can use multiple class names. Leave a space between each class."
msgstr "תוכל להשתמש בכמה שמות מחלקות. השאר רווח בין כל מחלקה."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1657
msgid "Enter class name without dot(.)"
msgstr "הזן שם מחלקה ללא נקודה (.)"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:66
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:70
msgid "Add support for author categories."
msgstr "הוסף תמיכה לקטגוריות מחברים."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:222
#: src/modules/author-list/author-list.php:217
msgid "Number of items per page"
msgstr "מספר פריטים לכל עמוד"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:265
msgid "Singular name is required."
msgstr "שם יחיד נדרש."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:270
msgid "Plural name is required."
msgstr "שם רבים נדרש."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:275
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:359
msgid "Author category with this name already exist."
msgstr "קטגוריית מחבר עם שם זה כבר קיימת."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:295
msgid "Category added."
msgstr "קטגוריה נוספה."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:308
msgid "Error inserting new author category."
msgstr "שגיאה בהוספת קטגוריית מחבר חדשה."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:354
msgid "All fields are required."
msgstr "כל השדות נדרשים."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:385
msgid "Error updating category data."
msgstr "שגיאה בעדכון נתוני קטגוריה."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:406
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again."
msgstr "שגיאת אבטחה. נא לטעון מחדש את הדף הזה ולנסות שוב."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:411
msgid "Invalid form data."
msgstr "נתוני הטופס אינם תקינים."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:422
msgid "Category order updated."
msgstr "סדר הקטגוריה עודכן."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:599
msgid "Search Author Categories"
msgstr "חיפוש קטגוריות מחברים"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:606
msgid "Add Author Category"
msgstr "הוסף קטגוריית מחבר"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:609
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:463
msgid "Singular Name"
msgstr "שם יחיד"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:611
msgid "Enter the Author Category name when it's a single author"
msgstr "הזן את שם קטגוריית המחבר כאשר מדובר במחבר אחד"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:614
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:78
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:468
msgid "Plural Name"
msgstr "שם רבים"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:616
msgid "Enter the Author Category name when there are more than 1 author"
msgstr "הזן את שם קטגוריית המחבר כאשר יש יותר מ-1 מחבר"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:619
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:473
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:418
msgid "Schema Property"
msgstr "מאפיין סכמתה"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:622
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:476
#, php-format
msgid ""
"Example: when this value is set to reviewedBy, all users in this category "
"will be added to post's reviewedBy property. You can read more %1$s in this "
"guide.%2$s"
msgstr ""
"דוגמה: כאשר ערך זה מוגדר ל-reviewedBy, כל המשתמשים בקטגוריה זו יתוספו לנכס "
"reviewedBy של הפוסט. אתה יכול לקרוא עוד %1$s במדריך הזה.%2$s"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:634
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:79
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:486
msgid "Post Types"
msgstr "סוגי פוסטים"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:645
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:494
msgid "Select Post Type..."
msgstr "בחר סוג פוסט..."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:678
msgid ""
"Select which post types this category applies to. Leave empty for all post "
"types."
msgstr "בחר אילו סוגי פוסטים קטגוריה זו חלה עליהם. השאר ריק עבור כל סוגי הפוסטים."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:683
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:81
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:531
msgid "Enable Category"
msgstr "אפשר קטגוריה"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:687
msgid "Add New Author Category"
msgstr "הוסף קטגוריית מחבר חדשה"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:728
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:730
msgid "Coauthor"
msgstr "שותף"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:729
msgid "Coauthors"
msgstr "שותפים"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:737
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:739
msgid "Reviewer"
msgstr "בוחן"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:738
msgid "Reviewers"
msgstr "בוחנים"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:746
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:748
msgid "Editor"
msgstr "עורך"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:747
msgid "Editors"
msgstr "עורכים"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:80
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:804
msgid "Slug"
msgstr "סלאג"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:124
msgid "Enable Categories"
msgstr "אפשר קטגוריות"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:125
msgid "Disable Categories"
msgstr "בטל קטגוריות"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:154
msgid "Author categories deleted successfully."
msgstr "קטגוריות מחבר נמחקו בהצלחה."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:157
msgid "Author category deleted successfully."
msgstr "קטגוריית מחבר נמחקה בהצלחה."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:168
msgid "Author categories enabled."
msgstr "קטגוריות מחבר אפשרו."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:171
msgid "Author category enabled."
msgstr "קטגוריית מחבר אפשרה."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:182
msgid "Author categories disabled."
msgstr "קטגוריות מחבר בוטלו."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:185
msgid "Author category disabled."
msgstr "קטגוריית מחבר בוטלה."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:271
msgid "No author categories."
msgstr "אין קטגוריות מחברים."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:360
#. translators: %s: Taxonomy term name.
#, php-format
msgid "Quick edit &#8220;%s&#8221; inline"
msgstr "עריכה מהירה &#8220;%s&#8221; מקוונת"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:361
msgid "Quick&nbsp;Edit"
msgstr "עריכה&nbsp;מהירה"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:392
msgid "Enabled"
msgstr "פעיל"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:438
msgid "All"
msgstr "הכל"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:460
msgid "Quick Edit"
msgstr "עריכה מהירה"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:539
msgid "Update"
msgstr "עדכן"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:540
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:65
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:69
msgid "Add support for custom fields in the author profiles."
msgstr "הוסף תמיכה בשדות מותאמים אישית בפרופילי המחברים."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:162
msgid "Author Field"
msgstr "שדה מחבר"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:281
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:282
msgid "Custom Field updated."
msgstr "שדה מותאם אישית עודכן."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:283
msgid "Custom Field published."
msgstr "שדה מותאם אישית פורסם."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:284
msgid "Custom Field saved."
msgstr "שדה מותאם אישית נשמר."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:285
msgid "Custom Field submitted."
msgstr "שדה מותאם אישית הוגש."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:307
msgid "Custom Field"
msgstr "שדה מותאם אישית"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:308
msgid "Custom Fields"
msgstr "שדות מותאמים אישית"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:365
msgid "Details"
msgstr "פרטים"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:375
msgid "Field Status"
msgstr "סטטוס שדה"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:384
msgid "Field Slug"
msgstr "סלאג שדה"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:387
msgid ""
"The slug is used in code to reference this author field. It is all "
"lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
msgstr ""
"ה-slug משמש בקוד כדי להפנות לשדה המחבר הזה. הוא כולו באותיות קטנות ומכיל רק "
"אותיות, מספרים ומקפים."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:396
msgid "Field Type"
msgstr "סוג שדה"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:405
msgid "Social Profile?"
msgstr "פרופיל חברתי?"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:409
msgid ""
"This feature will add the SameAs property to this link so that search "
"engines realize that the social profile is connected to this author."
msgstr ""
"תכונה זו תוסיף את הנכס SameAs לקישור זה כך שמנועי החיפוש יבינו שהפרופיל "
"החברתי מחובר למחבר הזה."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:422
#, php-format
msgid ""
"Add a Schema.org property to this field. Examples include alumniOf, "
"worksFor, and birthPlace. %1$sClick here for documentation.%2$s"
msgstr ""
"הוסף נכס Schema.org לשדה זה. דוגמאות כוללות alumniOf, worksFor, "
"ו-birthPlace. %1$sלחץ כאן למדריך.%2$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:434
msgid "Show in REST API"
msgstr "הצג ב-REST API"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:438
msgid "Yes"
msgstr "כן"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:441
msgid "Control whether this field is included in REST API responses."
msgstr "שלוט אם שדה זה כלול בתגובות REST API."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:450
msgid "Open Link in New Tab"
msgstr "פתח קישור בכרטיסייה חדשה"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:453
msgid "This feature will add the target=”_blank” attribute to your link."
msgstr "תכונה זו תוסיף את המאפיין target=”_blank” לקישור שלך."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:462
msgid "Link Rel"
msgstr "קישור Rel"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:472
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:802
msgid "Requirement"
msgstr "דרישה"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:481
msgid "Description"
msgstr "תיאור"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:482
msgid ""
"This description appears under the fields and helps users understand their "
"choice."
msgstr "תיאור זה מופיע מתחת לשדות ומסייע למשתמשים להבין את הבחירה שלהם."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:801
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:803
msgid "Type"
msgstr "סוג"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:966
msgid "Job Title"
msgstr "תפקיד"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:992
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1047
msgid ""
"With PublishPress Authors Pro, you can add new fields for social networks "
"and more."
msgstr "עם PublishPress Authors Pro, אתה יכול להוסיף שדות חדשים לרשתות חברתיות ועוד."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1111
msgid "Field Order updated."
msgstr "סדר השדות עודכן."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1216
msgid "Facebook"
msgstr "פייסבוק"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1221
msgid "Please enter the full URL to your Facebook profile."
msgstr "אנא הכנס את ה-URL המלא של פרופיל הפייסבוק שלך."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1225, fuzzy
msgid "X"
msgstr "X"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1230
msgid "Please enter the full URL to your X profile."
msgstr "אנא הזן את ה-URL המלא של פרופיל ה-X שלך."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1234
msgid "Instagram"
msgstr "אינסטגרם"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1239
msgid "Please enter the full URL to your Instagram page."
msgstr "אנא הזן את ה-URL המלא של עמוד האינסטגרם שלך."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1243
msgid "LinkedIn"
msgstr "לינקדאין"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1248
msgid "Please enter the full URL to your LinkedIn profile."
msgstr "אנא הזן את ה-URL המלא של פרופיל הלינקדאין שלך."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1252
msgid "YouTube"
msgstr "יוטיוב"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1257
msgid "Please enter the full URL to your YouTube channel."
msgstr "אנא הזן את ה-URL המלא של ערוץ היוטיוב שלך."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1261
msgid "TikTok"
msgstr "טיקטוק"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1266
msgid "Please enter the full URL to your TikTok profile."
msgstr "אנא הזן את ה-URL המלא של פרופיל הטיקטוק שלך."

#: src/modules/author-list/author-list.php:64
#: src/modules/author-list/author-list.php:802
msgid "Author List"
msgstr "רשימת מחברים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:65
#: src/modules/author-list/author-list.php:69
msgid "Add support for author list."
msgstr "הוסף תמיכה לרשימת מחברים."

#: src/modules/author-list/author-list.php:196
#: src/modules/author-list/author-list.php:197
#: src/modules/author-list/author-list.php:273
#: src/modules/author-list/author-list.php:853
msgid "Author Lists"
msgstr "רשימות מחברים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:239
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "הגדרות עודכנו בהצלחה."

#: src/modules/author-list/author-list.php:243
msgid "Author List deleted successfully."
msgstr "רשימת המחברים נמחקה בהצלחה."

#: src/modules/author-list/author-list.php:247
msgid "Author List restored from the Trash."
msgstr "רשימת המחברים שוחזרה מהפח."

#: src/modules/author-list/author-list.php:251
msgid "Author List moved to the Trash."
msgstr "רשימת המחברים הועברה לפח."

#: src/modules/author-list/author-list.php:279
msgid "Add New"
msgstr "הוסף חדש"

#: src/modules/author-list/author-list.php:284
#. translators: %s: search keywords
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "תוצאות חיפוש עבור &#8220;%s&#8221;"

#: src/modules/author-list/author-list.php:293
msgid "Search Author Lists"
msgstr "חפש רשימות מחברים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:312
#: src/modules/author-list/author-list.php:564
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"

#: src/modules/author-list/author-list.php:320
msgid "Users"
msgstr "משתמשים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:324
msgid "Options"
msgstr "אפשרויות"

#: src/modules/author-list/author-list.php:361
msgid "The original size of the uploaded image"
msgstr "הגודל המקורי של התמונה שהועלתה"

#: src/modules/author-list/author-list.php:362
msgid "Large-sized image (1024px by 1024px)"
msgstr "תמונה בגודל גדול (1024px על 1024px)"

#: src/modules/author-list/author-list.php:363
msgid "Medium-large image (768px)"
msgstr "תמונה בגודל בינוני-גדול (768px)"

#: src/modules/author-list/author-list.php:364
msgid "Medium-sized image (300px by 300px)"
msgstr "תמונה בגודל בינוני (300px על 300px)"

#: src/modules/author-list/author-list.php:365
msgid "Small-sized image (150px by 150px)"
msgstr "תמונה בגודל קטן (150px על 150px)"

#: src/modules/author-list/author-list.php:403
msgid "Layout Columns"
msgstr "עמודות פריסה"

#: src/modules/author-list/author-list.php:413
msgid "Group By"
msgstr "קבץ לפי"

#: src/modules/author-list/author-list.php:424
msgid "Featured Image Size"
msgstr "גודל התמונה המוצגת"

#: src/modules/author-list/author-list.php:437
msgid "Show Authors"
msgstr "הצג מחברים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:438
msgid ""
"Select an option to limit the results to selected user roles, author types, "
"specific authors or author Categories."
msgstr ""
"בחר אפשרות כדי להגביל את התוצאות לתפקידי משתמשים נבחרים, סוגי מחברים, "
"מחברים ספציפיים או קטגוריות מחברים."

#: src/modules/author-list/author-list.php:441
#: src/modules/author-list/author-list.php:455
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:451
msgid "Exclude Authors"
msgstr "לשלול מחברים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:452
msgid ""
"Select an option to exclude selected user roles, author types, specific "
"authors or author Categories from Author list."
msgstr ""
"בחר אפשרות כדי להחריג תפקידי משתמשים נבחרים, סוגי מחברים, מחברים ספציפיים "
"או קטגוריות מחברים מרשימת המחברים."

#: src/modules/author-list/author-list.php:468
msgid "Authors Per Page"
msgstr "מחברים לעמוד"

#: src/modules/author-list/author-list.php:469
msgid "You can set the number of authors to show per page."
msgstr "אתה יכול לקבוע את מספר המחברים להציג בכל עמוד."

#: src/modules/author-list/author-list.php:479
msgid "Show Empty"
msgstr "הצג ריק"

#: src/modules/author-list/author-list.php:480
msgid ""
"Enable this option to show all authors, including those without any posts. "
"Disable this option to show only authors who are assigned to posts."
msgstr ""
"אפשר אפשרות זו כדי להציג את כל המחברים, כולל כאלה שאין להם פוסטים. השבת "
"אפשרות זו כדי להציג רק מחברים שמוקצו לפוסטים."

#: src/modules/author-list/author-list.php:488
msgid "Configure Author List Options"
msgstr "הגדר אפשרויות רשימת מחברים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:489
msgid ""
"Authors Pro allows you to add extra features to the Authors List. These "
"features include pagination, choose the order of authors, and much more."
msgstr ""
"Authors Pro מאפשר לך להוסיף תכונות נוספות לרשימת המחברים. תכונות אלו כוללות "
"פיצול עמודים, בחירת סדר המחברים, ועוד הרבה יותר."

#: src/modules/author-list/author-list.php:494
msgid "Order By"
msgstr "סדר לפי"

#: src/modules/author-list/author-list.php:522
msgid "Last Article Date"
msgstr "תאריך המאמר האחרון"

#: src/modules/author-list/author-list.php:523
msgid ""
"You can limit the author list to users with a published post within a "
"specific time. This option accepts date values such as 1 week ago, 1 month "
"ago, 6 months ago, 1 year ago etc."
msgstr ""
"אתה יכול להגביל את רשימת המחברים למשתמשים עם פוסט שפורסם בתוך זמן מסוים. "
"אפשרות זו מקבלת ערכי תאריך כמו 1 שבוע לפני, 1 חודש לפני, 6 חודשים לפני, 1 "
"שנה לפני וכו'."

#: src/modules/author-list/author-list.php:535
msgid "Show Search Box"
msgstr "הצג תיבת חיפוש"

#: src/modules/author-list/author-list.php:544
msgid "Add Search Box to Author Lists"
msgstr "הוסף תיבת חיפוש לרשימות המחברים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:545
msgid ""
"Author Pro allows you to add a search box to the Authors List. You can also "
"show a dropdown menu that allows users to search on specific author fields."
msgstr ""
"Author Pro מאפשר לך להוסיף תיבת חיפוש לרשימת המחברים. אתה יכול גם להציג "
"תפריט נפתח המאפשר למשתמשים לחפש בשדות מחבר ספציפיים."

#: src/modules/author-list/author-list.php:550
msgid "Search Field Dropdown"
msgstr "תפריט נפתח לשדה חיפוש"

#: src/modules/author-list/author-list.php:551
msgid ""
"You can also show a dropdown menu that allows users to search on specific "
"author fields."
msgstr "אתה יכול גם להציג תפריט נפתח המאפשר למשתמשים לחפש בשדות מחבר ספציפיים."

#: src/modules/author-list/author-list.php:600
msgid "Author Recent List"
msgstr "רשימת מחברים האחרונים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:650
msgid "Author Index List"
msgstr "רשימת אינדקס מחברים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:838
msgid "Edit Author List"
msgstr "ערוך רשימת מחברים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:838
msgid "Add Author List"
msgstr "הוסף רשימת מחברים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:909
#: src/modules/author-list/author-list.php:916
msgid "Save Changes"
msgstr "שמור שינויים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:932
msgid "Dynamic Shortcode"
msgstr "קוד קצר דינמי"

#: src/modules/author-list/author-list.php:934
msgid "Static Shortcode"
msgstr "קוד קצר סטטי"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1159
#: src/modules/author-list/author-list.php:1186
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1831
msgid "Select some options"
msgstr "בחר כמה אפשרויות"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1207
#: src/modules/author-list/author-list.php:1317
msgid "Select Users"
msgstr "בחר משתמשים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1234
msgid "Select Author Category"
msgstr "בחר קטגוריית מחברים"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1282
msgid ""
"This is a quick preview of this Author List. Test on frontend pages to see "
"exactly how it looks with your theme."
msgstr ""
"זהו תצוגה מהירה של רשימת המחברים הזו. בדוק בעמודי הקצה הקדמי כדי לראות "
"בדיוק איך זה נראה עם העיצוב שלך."

#: src/modules/author-list/author-list.php:1380
msgid "Invalid form"
msgstr "טופס לא חוקי"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:40
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:41
msgid "AuthorList"
msgstr "רשימת מחברים"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:64
#, php-format
msgid "All %s"
msgid_plural "All %s"
msgstr[0] "כל %s"
msgstr[1] "כל %s"
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:65
#, php-format
msgid "Trash %s"
msgid_plural "Trash %s"
msgstr[0] "פסולת %s"
msgstr[1] "פסולת %s"
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:174
msgid "No author list avaliable in the selected view."
msgstr "אין רשימת מחברים זמינה בתצוגה שנבחרה."

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:356
msgid "Trash"
msgstr "פסולת"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:372
msgid "Restore"
msgstr "שחזור"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:384
msgid "Delete Permanently"
msgstr "מחק לצמיתות"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:60
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:106
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:107
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3156
msgid "Author Pages"
msgstr "עמודי מחברים"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:61
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:65
msgid "Add support for author pages."
msgstr "הוסף תמיכה לעמודי מחברים."

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:119
msgid "Author Bio"
msgstr "ביוגרפיה של מחבר"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:120
msgid "Author Page Title"
msgstr "כותרת עמוד מחבר"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:73
msgid "Migrate Byline Data"
msgstr "מיגר נתוני Byline"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:74
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:75
msgid "Add migration option for Byline"
msgstr "הוסף אפשרות מיגרציה ל-Byline"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:145
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:147
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:134
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4129
msgid "Collecting data for the migration..."
msgstr "אוסף נתונים למיגרציה..."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:146
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:148
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:135
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4130
#: src/modules/multiple-authors/assets/js/Components/DataMigrationBox.jsx:54
#: src/modules/multiple-authors/assets/js/Components/DataMigrationBox.jsx:136
#: src/modules/multiple-authors/assets/js/Components/DataMigrationBox.jsx:167
msgid "Error: "
msgstr "שגיאה: "

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:147
msgid "Done! Byline data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr "בוצע! נתוני Byline הועתקו ואתה יכול להשבית את התוסף."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:149
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:151
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4133
msgid "Copying authors' data..."
msgstr "מעתיק נתוני מחברים..."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:150
msgid "Deactivating Byline..."
msgstr "משבית את ה-Byline..."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:151
msgid "Done! Byline is deactivated."
msgstr "בוצע! תצורת ה-byline הושבתה."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:152
msgid "Deactivate Byline"
msgstr "השבתת תצורת ה-byline"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:153
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:168
msgid "Copy Byline Data"
msgstr "העתקת נתוני תצורת ה-byline"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:76
msgid "Migrate Bylines Data"
msgstr "מיגר את נתוני תצורות ה-byline"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:77
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:78
msgid "Add migration option for Bylines"
msgstr "הוסף אפשרות מיגרציה לתצורות ה-byline"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:149
msgid "Done! Bylines data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr "בוצע! נתוני תצורות ה-byline הועתקו ואתה יכול להשבית את התוסף."

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:152
msgid "Deactivating Bylines..."
msgstr "מושבת תצורת ה-byline..."

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:153
msgid "Done! Bylines is deactivated."
msgstr "בוצע! תצורת ה-byline הושבתה."

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:154
msgid "Deactivate Bylines"
msgstr "השבתת תצורת ה-byline"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:155
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:170
msgid "Copy Bylines Data"
msgstr "העתקת נתוני תצורות ה-byline"

#: src/modules/debug/debug.php:54
msgid "Debug"
msgstr "ניפוי שגיאות"

#: src/modules/debug/debug.php:55
msgid "Add debug information for the plugin"
msgstr "הוסף מידע ניפוי שגיאות לתוסף"

#: src/modules/debug/debug.php:98
msgid "Authors Debug"
msgstr "ניפוי שגיאות של מחברים"

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:55
msgid "Default Layouts"
msgstr "תבניות ברירת מחדל"

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:127
msgid "Authors Index"
msgstr "אינדקס מחברים"

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:128
msgid "Authors Recent"
msgstr "מחברים אחרונים"

#: src/modules/divi-integration/divi-integration.php:54
msgid "Divi Integration"
msgstr "אינטגרציה עם Divi"

#: src/modules/divi-integration/divi-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Divi Theme Builder"
msgstr "הוסף תאימות עם בונה התבניות Divi"

#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:52
msgid "Edit Flow Integration"
msgstr "אינטגרציה עם Edit Flow"

#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the Edit Flow plugin"
msgstr "הוסף תאימות עם תוסף Edit Flow"

#: src/modules/elementor-integration/elementor-integration.php:58
msgid "Elementor Integration"
msgstr "אינטגרציית Elementor"

#: src/modules/elementor-integration/elementor-integration.php:59
msgid "Add compatibility with the Elementor and Elementor Pro page builder"
msgstr "הוסף תאימות עם בונה העמודים Elementor ו-Elementor Pro"

#: src/modules/generatepress-integration/generatepress-integration.php:53
msgid "Generatepress Integration"
msgstr "אינטגרציית Generatepress"

#: src/modules/generatepress-integration/generatepress-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Generatepress theme"
msgstr "הוסף תאימות עם תבנית Generatepress"

#: src/modules/genesis-integration/genesis-integration.php:53
msgid "Genesis Integration"
msgstr "אינטגרציית Genesis"

#: src/modules/genesis-integration/genesis-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Genesis framework"
msgstr "הוסף תאימות עם מסגרת Genesis"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:57
msgid "Authors Settings"
msgstr "הגדרות מחברים"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:262
msgid "Features"
msgstr "תכונות"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:263
msgid "Feel free to select only the features you need."
msgstr "אתה מוזמן לבחור רק את התכונות שאתה צריך."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:271
msgid "Enabled features"
msgstr "תכונות מופעלות"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:315
msgid "Recommendations for you"
msgstr "המלצות עבורך"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:316
msgid "Showcase your Authors with PublishPress Blocks"
msgstr "הצג את המחברים שלך עם PublishPress Blocks"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:318
msgid ""
"PublishPress Blocks is a free plugin with full support for PublishPress "
"Authors."
msgstr "PublishPress Blocks הוא תוסף חינמי עם תמיכה מלאה עבור PublishPress Authors."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:319
msgid "Install this plugin to showcase content by your Authors."
msgstr "התקן את התוסף הזה כדי להציג תוכן של המחברים שלך."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:320
msgid "Use the Content Display block to show your posts in many beautiful layouts."
msgstr "השתמש בחסימת הצגת תוכן כדי להציג את הפוסטים שלך בהרבה עיצובים יפים."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:321
msgid ""
"PublishPress Blocks has over 20 extra Gutenberg blocks including "
"accordions, galleries, tables, and more."
msgstr ""
"PublishPress Blocks כולל מעל 20 בלוקים נוספים של גוטנברג, כולל אקורדיונים, "
"גלריות, טבלאות ועוד."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:324
msgid "Click here to install PublishPress Blocks"
msgstr "לחץ כאן כדי להתקין את PublishPress Blocks"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:72
msgid "Migrate Molongui Data"
msgstr "מיגר נתוני Molongui"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:73
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:74
msgid "Add migration option for Molongui Authorship"
msgstr "הוסף אפשרות מיגרציה עבור בעלות Molongui"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:136
msgid "Done! Molongui Authorship data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr "השלמת! נתוני בעלות Molongui הועתקו ואתה יכול להשבית את התוסף."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:138
msgid "Migrating data..."
msgstr "מעביר נתונים..."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:139
msgid "Deactivating Molongui Authorship..."
msgstr "מכבה את מחבר מולונגוי..."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:140
msgid "Done! Molongui Authorship is deactivated."
msgstr "בוצע! מחבר מולונגוי כבוי."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:141
msgid "Deactivate Molongui Authorship"
msgstr "כבה את מחבר מולונגוי"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:142
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:152
msgid "Copy Molongui Authorship Data"
msgstr "העתק נתוני מחבר מולונגוי"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:153
msgid ""
"This action will copy the authors from the plugin Molongui Authorship "
"allowing you to migrate to PublishPress Authors without losing any data "
"including post author relation. This action can be run multiple times."
msgstr ""
"פעולה זו תעתיק את המחברים מהתוסף Molongui Authorship, מה שמאפשר לך לעבור "
"ל-PublishPress Authors מבלי לאבד נתונים, כולל קשרי מחברים לפוסטים. פעולה זו "
"יכולה להתבצע מספר פעמים."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:187
msgid "It looks like you have Molongui Authorship installed."
msgstr "נראה שיש לך את מולונגוי מחבר מותקן."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:188
msgid "Please click here to migrate to PublishPress Authors"
msgstr "אנא לחץ כאן כדי לעבור למחברים של PublishPress"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:193
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4595
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4669
msgid "Dismiss"
msgstr "סגור"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:74
msgid "Multiple Authors"
msgstr "מחברים מרובים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:162
msgid "Pages"
msgstr "דפים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:344
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:345
msgid "Author Profile"
msgstr "פרופיל מחבר"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:399
#: src/modules/settings/settings.php:105
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:592
msgid "Enable PublishPress Authors for these post types:"
msgstr "אפשר מחברים של PublishPress עבור סוגי הפוסטים האלה:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:600
msgid "Post types to display on the author's profile page:"
msgstr "סוגי פוסטים להציג בדף פרופיל המחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:608
msgid "Roles available for Author Profiles:"
msgstr "תפקידים זמינים עבור פרופילי מחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:619
msgid "Automatically create author profiles:"
msgstr "צור אוטומטית פרופילים למחברים:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:630
msgid "Show username in the search field:"
msgstr "הצג שם משתמש בשדה החיפוש:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:641
msgid "Default author for new posts:"
msgstr "מחבר ברירת מחדל לפוסטים חדשים:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:652
msgid "Fallback user for Guest Authors:"
msgstr "משתמש גיבוי עבור מחברים אורחים:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:663
msgid "Remove single author map restriction:"
msgstr "הסר הגבלת מפת מחבר בודד:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:687
msgid "Show above the content:"
msgstr "הצג מעל התוכן:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:695
msgid "Show below the content:"
msgstr "הצג מתחת לתוכן:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:703
msgid "Show Author Box selection:"
msgstr "הצג את בחירת תיבת המחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:711
msgid "Disable the \"Authors\" box when using \"Quick Edit\":"
msgstr "בטל את תיבת \"מחברים\" בעת שימוש ב\"עריכה מהירה\":"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:719
msgid "Default Layout:"
msgstr "פריסת ברירת מחדל:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:727
msgid "Title for the author box:"
msgstr "כותרת לתיבת המחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:735
msgid "Color scheme:"
msgstr "סכמת צבעים:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:744
msgid "Show email link:"
msgstr "הצג קישור לדוא\"ל:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:752
msgid "Show site link:"
msgstr "הצג קישור לאתר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:760
msgid "Font Awesome icons:"
msgstr "אייקונים של Font Awesome:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:779
msgid "Enable author pages:"
msgstr "אפשר דפי מחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:790
msgid "Author pages posts limit:"
msgstr "מגבלת פוסטים לדפי מחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:801
msgid "Author pages layout:"
msgstr "פריסת דפי מחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:812
msgid "Grid layout column:"
msgstr "עמודה בפריסת רשת:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:823
msgid "Show author bio:"
msgstr "הצג ביוגרפיה של המחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:834
msgid "Author bio layout:"
msgstr "פריסת ביוגרפיה של המחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:842
msgid "Show author page title:"
msgstr "הצג את כותרת דף המחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:853
msgid "Author pages excerpt ellipsis:"
msgstr "אליפסה לתמצית דפי מחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:864
msgid "Author pages title header:"
msgstr "כותרת ראשית לדפי מחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:872
msgid "Author post title header:"
msgstr "כותרת פוסט של מחבר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:880
msgid "Show featured image:"
msgstr "הצג תמונה בולטת:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:891
msgid "Link featured image to post:"
msgstr "קשר את התמונה הבולטת לפוסט:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:902
msgid "Featured image custom width:"
msgstr "רוחב מותאם אישית לתמונה בולטת:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:913
msgid "Featured image custom height:"
msgstr "גובה מותאם אישית לתמונה בולטת:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:924
msgid "Show excerpt:"
msgstr "הצג תקציר:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:935
msgid "Show authors:"
msgstr "הצג מחברים:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:946
msgid "Show post date:"
msgstr "הצג תאריך פוסט:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:957
msgid "Show comment counts:"
msgstr "הצג מספר תגובות:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:968
msgid "Show category:"
msgstr "הצג קטגוריה:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:979
msgid "Show tags:"
msgstr "הצג תגיות:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:990
msgid "Show read more link:"
msgstr "הצג קישור \"קרא עוד\":"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1003
msgid "Hide empty posts message:"
msgstr "הסתר הודעת פוסטים ריקים:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1078
msgid "Enable Guest Author With No User Account"
msgstr "אפשר מחבר אורח ללא חשבון משתמש"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1089
msgid "Enable Guest Author With User Account"
msgstr "אפשר מחבר אורח עם חשבון משתמש"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1100
msgid "Allow users to opt out of Author Boxes"
msgstr "אפשר למשתמשים לבחור לצאת מקופסאות מחבר"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1133
msgid "Boxed legacy layout Author Box:"
msgstr "קופסת מחבר בעיצוב ישן עם גבולות:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1141
msgid "Centered legacy layout Author Box:"
msgstr "קופסת מחבר בעיצוב ישן במרכז:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1149
msgid "Inline legacy layout Author Box:"
msgstr "קופסת מחבר בעיצוב ישן בשורה:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1157
msgid "Inline avatar legacy layout Author Box:"
msgstr "קופסת מחבר בעיצוב ישן עם תמונת פרופיל בשורה:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1165
msgid "Simple list legacy layout Author Box:"
msgstr "קופסת מחבר בעיצוב ישן ברשימה פשוטה:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1265
#: src/modules/settings/settings.php:275
#, php-format
msgid ""
"Disabled because add_post_type_support('%1$s', '%2$s') is included in a "
"loaded file."
msgstr "מושבת כי add_post_type_support('%1$s', '%2$s') כלול בקובץ שמטען."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1284
msgid "This will display the authors box at the top of the content."
msgstr "זה יציג את תיבת המחברים בחלק העליון של התוכן."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1305
msgid "This will display the authors box at the end of the content."
msgstr "זה יציג את תיבת המחברים בסוף התוכן."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1326
msgid "Allow users to choose which Author Box is used on each post."
msgstr "אפשר למשתמשים לבחור איזו תיבת מחברים משמשת בכל פוסט."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1351
msgid "Single"
msgstr "יחיד"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1358
msgid "Plural"
msgstr "רבים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1408
msgid "Authors Box"
msgstr "תיבת מחברים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1409
msgid ""
"With this shortcode you can display the author box in any part of the "
"content. "
msgstr "עם shortcode זה אתה יכול להציג את תיבת המחבר בכל חלק מהתוכן. "

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1417
#, php-format
msgid ""
"You can specify layout by using author boxes layout slug. You can see full "
"details of each layout option %1$s in this guide %2$s."
msgstr ""
"אתה יכול לציין פריסה על ידי שימוש ב-slug של פריסות תיבות מחבר. אתה יכול "
"לראות פרטים מלאים על כל אפשרות פריסה %1$s במדריך זה %2$s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1428
#, php-format
msgid ""
"You can also decide whether or not to show the main title, using %1$s or "
"%2$s ."
msgstr "אתה יכול גם להחליט אם להציג את הכותרת הראשית או לא, באמצעות %1$s או %2$s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1438
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1522
msgid ""
"You can load the authors for a specific post, even if you are not in that "
"post currently. For example, this shortcode will load the authors for the "
"post with the ID of 32."
msgstr ""
"אתה יכול לטעון את המחברים לפוסט ספציפי, גם אם אתה לא בפוסט הזה כרגע. "
"לדוגמה, shortcode זה יטעין את המחברים לפוסט עם מזהה 32."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1445
msgid ""
"You can load the authors for a specific user by providing the user id. For "
"example, this shortcode will load the author with user id of 32"
msgstr ""
"אתה יכול לטעון את המחברים למשתמש ספציפי על ידי מתן מזהה המשתמש. לדוגמה, "
"shortcode זה יטעין את המחבר עם מזהה משתמש 32."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1452
msgid ""
"You can load the authors for a specific author by providing the author term "
"id for both guest and user author. For example, this shortcode will load "
"the author with term id of 32"
msgstr ""
"אתה יכול לטעון את המחברים למחבר ספציפי על ידי מתן מזהה המונח של המחבר עבור "
"מחבר אורח ומחבר משתמש. לדוגמה, shortcode זה יטעין את המחבר עם מזהה מונח 32."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1460
#, php-format
msgid ""
"If you are having problems showing PublishPress Authors on author profile "
"pages, you can use this shortcode below. The argument %s forces the plugin "
"to retrieve the Author from the profile page and not any other posts on the "
"same screen."
msgstr ""
"אם אתה נתקל בבעיות בהצגת PublishPress Authors בדפי פרופיל של מחברים, תוכל "
"להשתמש ב-shortcode הזה למטה. הפרמטר %s מכריח את התוסף לשלוף את המחבר מעמוד "
"הפרופיל ולא מכל פוסט אחר באותו מסך."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1470
#, php-format
msgid ""
"There is one final option to mention. This is mostly useful if you're using "
"a theme or page builder to customize the Author profile pages you find at "
"URLs such as /author/username/. You can use the following shortcode on the "
"authors page to display the profile of the current author. You just need to "
"add the parameter %s."
msgstr ""
"ישנה אפשרות סופית אחת לציין. זה בעיקר שימושי אם אתה משתמש בתבנית או בבונה "
"עמודים כדי להתאים אישית את דפי פרופיל המחברים שאתה מוצא בכתובות כמו "
"/author/username/. תוכל להשתמש ב-shortcode הבא בדף המחברים כדי להציג את "
"הפרופיל של המחבר הנוכחי. אתה רק צריך להוסיף את הפרמטר %s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1479
msgid ""
"You can load the authors belonging to a specific author categories by "
"providing the category slug or slugs separated by comma for more than one "
"category."
msgstr ""
"אתה יכול לטעון את המחברים השייכים לקטגוריות מחברים ספציפיות על ידי מתן "
"ה-slug של הקטגוריה או ה-slugs מופרדים בפסיק עבור יותר מקטגוריה אחת."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1489
msgid "Authors Data"
msgstr "נתוני מחברים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1490
msgid ""
"With this shortcode you can display the author names or any profile field "
"in any part of the content."
msgstr ""
"עם ה-shortcode הזה אתה יכול להציג את שמות המחברים או כל שדה פרופיל בכל חלק "
"מהתוכן."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1498
#, php-format
msgid ""
"The authors data shortcode accepts field parameter such as: %1$s %2$s %3$s "
"%4$s %5$s %6$s %7$s. You can see full details and parameters %8$s in this "
"guide %9$s."
msgstr ""
"ה-shortcode של נתוני המחברים מקבל פרמטר שדה כמו: %1$s %2$s %3$s %4$s %5$s "
"%6$s %7$s. אתה יכול לראות את כל הפרטים והפרמטרים %8$s במדריך הזה %9$s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1515
msgid "You can also specify the separator to be used for mulitple authors data."
msgstr "אתה יכול גם לציין את המפריד שישמש לנתוני מחברים מרובים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1529
msgid ""
"You can retrieve a specific author by providing the author's term ID. For "
"example, this shortcode will load the author with the term ID of 102."
msgstr ""
"אתה יכול לשלוף מחבר ספציפי על ידי מתן ה-ID של המונח של המחבר. לדוגמה, "
"ה-shortcode הזה יטען את המחבר עם ה-ID של המונח 102."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1537
#, php-format
msgid ""
"You can also decide to return an array list of authors by using "
"user_objects=\"true\" which will return all the authors object data as an "
"array. You can check full details and sample usage %2$s in this guide%3$s."
msgstr ""
"אתה יכול גם להחליט להחזיר רשימת מערך של מחברים על ידי שימוש "
"ב-user_objects=\"true\" שיחזיר את כל נתוני האובייקט של המחברים כמערך. אתה "
"יכול לבדוק את כל הפרטים ודוגמת השימוש %2$s במדריך הזה %3$s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1548
msgid ""
"You can retrieve authors belonging to a specific Author Category by "
"providing the category slug or slugs. Separate multiple slugs with a comma."
msgstr ""
"אתה יכול לשלוף מחברים השייכים לקטגוריית מחברים ספציפית על ידי מתן ה-slug של "
"הקטגוריה או ה-slugs. הפרד בין כמה slugs עם פסיק."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1559
msgid ""
"With this shortcode, you can show all the authors together in a single "
"display."
msgstr "עם ה-shortcode הזה, אתה יכול להציג את כל המחברים יחד בתצוגה אחת."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1567
#, php-format
msgid ""
"You can specify layout by using author boxes layout slug. You can see full "
"details of each layout option %1$s in this guide %2$s. %3$s %4$s This "
"shortcode also provides two custom layouts: %5$s %6$s."
msgstr ""
"אתה יכול להגדיר את הפריסה על ידי שימוש ב-slug של פריסות תיבות מחברים. אתה "
"יכול לראות את כל הפרטים של כל אפשרות פריסה %1$s במדריך הזה %2$s. %3$s %4$s "
"ה-shortcode הזה גם מספק שתי פריסות מותאמות אישית: %5$s %6$s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1582
#, php-format
msgid ""
"You can define the number of layout columns by using %1$s to show authors "
"in 2 column."
msgstr ""
"אתה יכול להגדיר את מספר העמודות בפריסה על ידי שימוש ב-%1$s כדי להציג מחברים "
"ב-2 עמודות."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1592
#, php-format
msgid ""
"You can choose the number of authors per page using %1$s . %2$s Pagination "
"will be automatically added if required."
msgstr ""
"אתה יכול לבחור את מספר המחברים לעמוד באמצעות %1$s . %2$s דפים יתווספו "
"אוטומטית אם יש צורך."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1603
#, php-format
msgid ""
"You can limit the result to only authors who are assigned to posts by using "
"%1$s . %2$s Alternatively, use %3$s to show all authors, including those "
"without any posts."
msgstr ""
"אתה יכול להגביל את התוצאה רק למחברים המוקצים לפוסטים על ידי שימוש ב-%1$s . "
"%2$s לחלופין, השתמש ב-%3$s כדי להציג את כל המחברים, כולל אלו ללא פוסטים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1615
#, php-format
msgid ""
"You can limit the result to only guest authors by using %1$s . %2$s "
"Alternatively, %3$s will show only authors with a WordPress account."
msgstr ""
"אתה יכול להגביל את התוצאה רק למחברים אורחים על ידי שימוש ב-%1$s . %2$s "
"לחלופין, %3$s יראה רק מחברים עם חשבון WordPress."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1627
#, php-format
msgid ""
"If you are using the authors_recent layout, you can define the number of "
"columns by using %1$s ."
msgstr ""
"אם אתה משתמש בפריסת authors_recent, אתה יכול להגדיר את מספר העמודות על ידי "
"שימוש ב-%1$s ."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1637
#, php-format
msgid ""
"For authors_index layout, you can group user by profile field by using %1$s "
"."
msgstr ""
"לפריסת authors_index, אתה יכול לקבץ משתמשים לפי שדה פרופיל על ידי שימוש "
"ב-%1$s ."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1647
#, php-format
msgid ""
"To order the results based on post count, use %1$s . To order the results "
"by name, use %2$s . Alternatively, you can order by profile fields like "
"%3$s, %4$s etc"
msgstr ""
"כדי לסדר את התוצאות על פי מספר הפוסטים, השתמש ב-%1$s . כדי לסדר את התוצאות "
"לפי שם, השתמש ב-%2$s . לחלופין, אתה יכול לסדר לפי שדות פרופיל כמו %3$s, "
"%4$s וכו'."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1660
#, php-format
msgid "To further customize the order of results, use %1$s or %2$s ."
msgstr "כדי להתאים אישית עוד יותר את סדר התוצאות, השתמש ב-%1$s או %2$s ."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1671
#, php-format
msgid "To display a search box for authors, use %1$s ."
msgstr "כדי להציג תיבת חיפוש עבור מחברים, השתמש ב-%1$s ."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1681
#, php-format
msgid ""
"You can also show a dropdown menu that allows users to search on specific "
"author fields. You can add fields to the dropdown using %1$s . This "
"requires the search box to be active."
msgstr ""
"אתה יכול גם להציג תפריט נפתח המאפשר למשתמשים לחפש בשדות מחבר ספציפיים. אתה "
"יכול להוסיף שדות לתפריט הנפתח באמצעות %1$s . זה דורש שהקופסה לחיפוש תהיה "
"פעילה."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1691
#, php-format
msgid ""
"You can limit the author list to users with a published post within a "
"specific period using %1$s . This accept english date value like 1 week "
"ago, 1 month ago, 6 months ago, 1 year ago etc."
msgstr ""
"אתה יכול להגביל את רשימת המחברים למשתמשים עם פוסט שפורסם בתוך תקופה ספציפית "
"על ידי שימוש ב-%1$s . זה מקבל ערך תאריך באנגלית כמו 1 שבוע לפני, 1 חודש "
"לפני, 6 חודשים לפני, 1 שנה לפני וכו'."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1738
msgid "Copied!"
msgstr "הועתק!"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1739
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1740
msgid "Click To Copy!"
msgstr "לחץ כדי להעתיק!"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1802
msgid "Select roles"
msgstr "בחר תפקידים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1813
msgid ""
"Choose which WordPress user roles can be selected using the \"Registered "
"Author With User Account\" option for author profiles."
msgstr ""
"בחר אילו תפקידי משתמשים של WordPress יכולים להיבחר על ידי שימוש באופציה "
"\"Registered Author With User Account\" עבור פרופילי מחברים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1842
msgid ""
"Author profiles can be mapped to WordPress user accounts. This option "
"allows you to automatically create author profiles when users are created "
"in these roles. You can also do this for existing users by clicking the "
"\"Create PublishPress Authors Profiles for all users in a role\" button in "
"the Maintenance tab."
msgstr ""
"פרופילי מחברים יכולים להיות מקושרים לחשבונות משתמשים של WordPress. אפשרות "
"זו מאפשרת לך ליצור אוטומטית פרופילי מחברים כאשר משתמשים נוצרו בתפקידים אלה. "
"אתה יכול גם לעשות זאת עבור משתמשים קיימים על ידי לחיצה על כפתור \"צור "
"פרופילי מחברים של PublishPress עבור כל המשתמשים בתפקיד\" בכרטיסיית תחזוקה."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1863
msgid ""
"If the Author is mapped to a WordPress user, this will display the authors' "
"\"Display name\" and their \"Username\". The default is to show only the "
"\"Display name\". Showing the \"Username\" is useful if you have several "
"authors with similar names."
msgstr ""
"אם המחבר מקושר למשתמש של WordPress, זה יציג את \"שם התצוגה\" של המחברים ואת "
"\"שם המשתמש\" שלהם. ברירת המחדל היא להציג רק את \"שם התצוגה\". הצגת \"שם "
"המשתמש\" שימושית אם יש לך כמה מחברים עם שמות דומים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1886
msgid "Allow authors to be created without a real user account."
msgstr "אפשר ליצור מחברים ללא חשבון משתמש אמיתי."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1909
msgid "Show a profile checkbox allowing Authors to be excluded from Author Boxes."
msgstr "הצג תיבת סימון בפרופיל המאפשרת למנוע ממחברים להיות כלולים בתיבות מחברים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1932
msgid "Allow authors to be created without a connected user account."
msgstr "אפשר ליצור מחברים ללא חשבון משתמש מחובר."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1956
msgid ""
"If enabled, PublishPress Authors will replace the default WordPress author "
"pages."
msgstr "אם אפשר, מחברי PublishPress יחליפו את דפי המחברים המחדליים של WordPress."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1961
msgid "Please note this feature will not work for all themes."
msgstr "אנא שים לב שהפיצ'ר הזה לא יעבוד עבור כל התבניות."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1961
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2757
msgid "Click here for more details."
msgstr "לחץ כאן לפרטים נוספים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1974
msgid "View sample Author Page"
msgstr "צפה בדף דוגמה של מחבר"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1995
msgid "List"
msgstr "רשימה"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1996
msgid "Grid"
msgstr "רשת"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2168
msgid "Allow User to Choose"
msgstr "אפשר למשתמש לבחור"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2169
msgid "First Name Last Name"
msgstr "שם פרטי שם משפחה"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2170
msgid "Last Name First Name"
msgstr "שם משפחה שם פרטי"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2218
msgid ""
"This avatar will be used as default avatar instead of gravatar where no "
"custom avatar is added to profile."
msgstr ""
"אבטר זה ישמש כאבטר המחדלי במקום gravatar כאשר לא נוסף אבטר מותאם אישית "
"לפרופיל."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2240
msgid "This will display the author bio."
msgstr "זה יציג את הביוגרפיה של המחבר."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2297
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2334
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2371
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2408
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2445
msgid "Select option"
msgstr "בחר אפשרות"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2309
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2346
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2383
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2420
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2457
#, php-format
msgid "This is useful if you use legacy shortcode %s"
msgstr "זה שימושי אם אתה משתמש בקוד קצר ישן %s"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2477
msgid "This will display the featured image."
msgstr "זה יציג את התמונה המוצגת."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2501
msgid "This will make the featured image clickable and link to the post."
msgstr "זה יהפוך את התמונה המוצגת לקליקבילית ויחבר אותה לפוסט."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2525
msgid "This will display author page title."
msgstr "זה יציג את כותרת עמוד המחבר."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2549
msgid "This will display the excerpt."
msgstr "זה יציג את התקציר."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2573
msgid ""
"This will allows you map a WordPress user to more than one author. Don't "
"use this feature unless requested to do so by the PublishPress team. This "
"plugin works better when authors and users are paired one-to-one."
msgstr ""
"זה יאפשר לך לקשר משתמש של WordPress ליותר ממחבר אחד. אל תשתמש בתכונה זו אלא "
"אם כן ביקשת לעשות זאת מצוות PublishPress. התוסף הזה עובד טוב יותר כאשר "
"מחברים ומשתמשים מקושרים אחד לאחד."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2597
msgid "This will display the authors."
msgstr "זה יציג את המחברים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2621
msgid "This will display the published date."
msgstr "זה יציג את תאריך הפרסום."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2645
msgid "This will display the comment count."
msgstr "זה יציג את מספר התגובות."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2669
msgid "This will display the categories."
msgstr "זה יציג את הקטגוריות."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2693
msgid "This will display the tags."
msgstr "זה יציג את התגים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2717
msgid "This will display the read more link."
msgstr "זה יציג את הקישור לקריאה נוספת."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2788
msgid ""
"This will hide the \"Post not found for the author\" text when an author "
"has no posts."
msgstr "זה יסיר את הטקסט \"לא נמצאו פוסטים עבור המחבר\" כאשר למחבר אין פוסטים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2755
msgid "This setting may be disabled for users who can not edit others posts."
msgstr "הגדרה זו עשויה להיות מושבתת עבור משתמשים שאינם יכולים לערוך פוסטים של אחרים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2778
msgid "Search for a fallback author"
msgstr "חפש מחבר חלופי"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2791
msgid ""
"If you only have Guest Authors selected for a post, this user may be used "
"as a fallback. WordPress sometimes requires a WordPress user to be assigned "
"to each post. This user will not be visible on the front of your site."
msgstr ""
"אם יש לך רק מחברים אורחים שנבחרו לפוסט, משתמש זה עשוי לשמש כגיבוי. "
"WordPress לפעמים דורש שמישהו ממערכת WordPress יקושר לכל פוסט. משתמש זה לא "
"יהיה גלוי בחזית האתר שלך."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2809
msgid "This will display the authors email in the author box."
msgstr "זה יציג את המייל של המחבר בתיבת המחבר."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2829
msgid "This will display the authors site in the author box."
msgstr "זה יציג את האתר של המחבר בתיבת המחבר."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2849
msgid "This will load Font Awesome icons for use in Author Boxes."
msgstr "זה יטען את האייקונים של Font Awesome לשימוש בתיבות מחבר."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2867
msgid "This will remove the Authors Box in \"Quick Edit\"."
msgstr "זה יסיר את תיבת המחברים ב\"עריכה מהירה\"."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2886
msgid "Create PublishPress Authors Profiles for all post authors"
msgstr "צור פרופילי מחברים של PublishPress עבור כל מחברי הפוסטים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2887
msgid ""
"If a WordPress user is the author of a post, but does not have a "
"PublishPress Authors profile, this will automatically create a profile for "
"them."
msgstr ""
"אם משתמש של WordPress הוא המחבר של פוסט, אך אין לו פרופיל של PublishPress "
"Authors, זה ייצור אוטומטית פרופיל עבורם."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2887
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2893
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2899
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2906
msgid "Click here for documentation"
msgstr "לחץ כאן לתיעוד"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2888
msgid "Create missing PublishPress Authors profiles"
msgstr "צור פרופילי PublishPress Authors חסרים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2892
msgid "Create PublishPress Authors Profiles for all users in a role"
msgstr "צור פרופילי מחברים של PublishPress עבור כל המשתמשים בתפקיד"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2893
msgid ""
"This will find all the users in a role and create author profiles for them. "
"You can choose the roles using the \"Automatically create author profiles\" "
"setting."
msgstr ""
"זה ימצא את כל המשתמשים בתפקיד ויצור עבורם פרופילי מחברים. אתה יכול לבחור את "
"התפקידים באמצעות הגדרת \"צור אוטומטית פרופילי מחברים\"."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2894
msgid "Create PublishPress Authors profiles"
msgstr "צור פרופילים של מחברים ב-PublishPress"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2898
msgid "Synchronize PublishPress Authors Fields and user profile fields"
msgstr "סנכרן את שדות מחברים של PublishPress ושדות פרופיל המשתמש"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2899
msgid ""
"This will update all the author profiles in PublishPress Authors to match "
"the default WordPress fields for each user."
msgstr ""
"זה יעדכן את כל פרופילי המחברים ב-PublishPress Authors כך שיתאימו לשדות "
"המחדליים של WordPress עבור כל משתמש."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2905
msgid "Synchronize the author and user URLs"
msgstr "סנכרן את כתובות ה-URL של המחבר והמשתמש"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2906
msgid ""
"This will update all the Author URLs in PublishPress Authors to match the "
"default WordPress URLs for each user."
msgstr ""
"זה יעדכן את כל כתובות ה-URL של המחברים ב-PublishPress Authors כך שיתאימו "
"לכתובות ה-URL המחדליות של WordPress עבור כל משתמש."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2912
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2914
msgid "Create Author Categories"
msgstr "צור קטגוריות מחברים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2913
msgid ""
"This will create author categories table if missing and add default "
"categories."
msgstr "זה ייצור טבלת קטגוריות מחברים אם חסרה ויוסיף קטגוריות מחדל."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2926
msgid "Copy Co-Authors Plus Data"
msgstr "העתק נתוני Co-Authors Plus"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2927
msgid ""
"This action will copy the authors from the plugin Co-Authors Plus allowing "
"you to migrate to PublishPress Authors without losing any data. This action "
"can be run multiple times."
msgstr ""
"פעולה זו תעתיק את המחברים מהתוסף Co-Authors Plus, מה שיאפשר לך לעבור "
"ל-PublishPress Authors מבלי לאבד נתונים. פעולה זו יכולה להתבצע מספר פעמים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2937
msgid "Delete Connections Between Author Profiles and Users"
msgstr "מחק חיבורים בין פרופילי מחברים למשתמשים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2938
msgid ""
"This action can reset the PublishPress Authors data before using other "
"maintenance options. It will delete all author profiles that are mapped to "
"a WordPress user account. This will not delete the WordPress user accounts, "
"but any links between the posts and author profiles will be lost."
msgstr ""
"פעולה זו יכולה לאפס את נתוני PublishPress Authors לפני השימוש באופציות "
"תחזוקה אחרות. זה ימחק את כל פרופילי המחברים המקושרים לחשבון משתמש של "
"WordPress. זה לא ימחק את חשבונות המשתמשים של WordPress, אך כל הקישורים בין "
"הפוסטים לפרופילי המחברים יאבדו."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2939
msgid "Delete all authors mapped to users"
msgstr "מחק את כל המחברים הממופים למשתמשים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2944
msgid "Delete Guest Authors"
msgstr "מחק מחברים אורחים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2945
msgid ""
"This action can reset the PublishPress Authors data before using other "
"maintenance options. Guest authors are author profiles that are not mapped "
"to a WordPress user account. This action will delete all guest authors."
msgstr ""
"פעולה זו יכולה לאפס את נתוני PublishPress Authors לפני השימוש באופציות "
"תחזוקה אחרות. מחברים אורחים הם פרופילי מחברים שאינם מקושרים לחשבון משתמש של "
"WordPress. פעולה זו תמחק את כל המחברים האורחים."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2946
msgid "Delete all guest authors"
msgstr "מחק את כל המחברים האורחים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2952
msgid ""
"Please be careful clicking these buttons. Before clicking, we recommend "
"taking a site backup in case anything goes wrong."
msgstr ""
"אנא היזהר בלחיצה על כפתורים אלה. לפני הלחיצה, אנו ממליצים לבצע גיבוי של "
"האתר במקרה שמשהו ישתבש."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3155
msgid "Author Profiles"
msgstr "פרופילי מחברים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3158
msgid "Integration"
msgstr "אינטגרציה"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3159
msgid "Maintenance"
msgstr "תחזוקה"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3160
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3755
msgid "Invalid nonce"
msgstr "נונס לא חוקי"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3759
msgid "Access denied"
msgstr "גישה denied"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3932
msgid "Error. Author terms could not be reseted."
msgstr "שגיאה. תנאי המחבר לא ניתן היה לאפס."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3943
msgid "Maintenance completed successfully."
msgstr "תחזוקה הושלמה בהצלחה."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4061
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4092
msgid "Collecting data..."
msgstr "אוספים נתונים..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4062
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4093
msgid "Finishing the process..."
msgstr "מסיימים את התהליך..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4063
#, php-format
msgid "Done! %d posts were updated."
msgstr "בוצע! %d פוסטים עודכנו."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4065
msgid "Updating author field on posts..."
msgstr "מעודכנים שדה המחבר בפוסטים..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4066
#, php-format
msgid "Updated %d of %d posts..."
msgstr "עודכנו %d מתוך %d פוסטים..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4091
msgid "Sync author and user URLs"
msgstr "סנכרון URLs של מחברים ומשתמשים"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4094
#, php-format
msgid "Done! %d authors were updated."
msgstr "בוצע! %d מחברים עודכנו."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4096
msgid "Updating authors slug..."
msgstr "מעודכנים סלאג של מחברים..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4097
#, php-format
msgid "Updated %d of %d authors..."
msgstr "עודכנו %d מתוך %d מחברים..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4131
msgid "Creating missed post authors...."
msgstr "יוצרים מחברים חסרים לפוסטים...."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4134
msgid "Copy Co-Authors Plus data"
msgstr "מעתיקים נתוני Co-Authors Plus"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4135
msgid "Deactivating Co-uthors Plus..."
msgstr "מניחים את Co-Authors Plus..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4136
msgid "Done! Co-Authors Plus is deactivated."
msgstr "בוצע! Co-Authors Plus הושבת."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4137
msgid "Deactivate Co-Authors Plus"
msgstr "מניחים את Co-Authors Plus"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4138
msgid "Done! Co-Authors Plus data was copied."
msgstr "הושלם! נתוני Co-Authors Plus הועתקו."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4589
msgid "It looks like you have Co-Authors Plus installed."
msgstr "נראה שיש לך את Co-Authors Plus מותקן."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4590
msgid "Please click here and read this guide!"
msgstr "אנא לחץ כאן וקרא מדריך זה!"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4979
msgid ""
"PublishPress Authors could not complete the background database update for "
"Permissions integration."
msgstr ""
"PublishPress Authors לא הצליח להשלים את עדכון מסד הנתונים ברקע עבור "
"אינטגרציית הרשאות."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4980
msgid ""
"PublishPress Authors is waiting to complete the background database update "
"for Permissions integration."
msgstr ""
"PublishPress Authors ממתין להשלים את עדכון מסד הנתונים ברקע עבור אינטגרציית "
"הרשאות."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4987
msgid "Run the update manually"
msgstr "הרץ את העדכון ידנית"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:5068
msgid "Guest Author cannot login on the site."
msgstr "מחבר אורח לא יכול להתחבר לאתר."

#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:57
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:58
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:59
msgid "Polylang Integration"
msgstr "אינטגרציית פולילנג"

#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:109
msgid "Enable Polylang Author Translation:"
msgstr "אפשר תרגום מחבר פולילנג:"

#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:129
msgid "Enable translation of author profiles in Polylang."
msgstr "אפשר תרגום פרופילי מחברים בפולילנג."

#: src/modules/rank-math-seo-integration/rank-math-seo-integration.php:54
msgid "Rank Math Seo Integration"
msgstr "אינטגרציית רנק מת'"

#: src/modules/rank-math-seo-integration/rank-math-seo-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Rank Math Seo plugin"
msgstr "הוסף תאימות עם תוסף רנק מת'"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:58
msgid "Rest API"
msgstr "API של מנוחה"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:59
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:60
msgid "Rest API support"
msgstr "תמיכה ב-API של מנוחה"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:288
msgid "Guest authors without user accounts is not enabled."
msgstr "מחברים אורחים ללא חשבונות משתמש אינם מופעלים."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:296
msgid "Guest author with user accounts is not enabled."
msgstr "מחבר אורח עם חשבונות משתמש אינו מופעל."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:304
msgid "An author with this slug already exists."
msgstr "מחבר עם סלוג זה כבר קיים."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:316
msgid "This WordPress user is already mapped to another author."
msgstr "משתמש וורדפרס זה כבר ממופה למחבר אחר."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:383
msgid "Author was created but could not be retrieved."
msgstr "המחבר נוצר אבל לא ניתן היה לשחזרו."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:407
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:423
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:442
msgid "Author not found."
msgstr "לא נמצא מחבר."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:467
msgid "You cannot edit author mapped to administrator account."
msgstr "אינך יכול לערוך מחבר הממופה לחשבון מנהל."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:477
msgid "You do not have permission to edit this author."
msgstr "אין לך הרשאה לערוך את המחבר הזה."

#: src/modules/reviews/reviews.php:74
msgid "Reviews"
msgstr "ביקורות"

#: src/modules/seoframework-integration/seoframework-integration.php:59
msgid "The SEO Framework Integration"
msgstr "אינטגרציית SEO Framework"

#: src/modules/seoframework-integration/seoframework-integration.php:60
msgid "Add compatibility with The SEO Framework plugin."
msgstr "הוסף תאימות עם תוסף SEO Framework."

#: src/modules/settings/settings.php:104
msgid "PublishPress Authors Settings"
msgstr "הגדרות מחברים של PublishPress"

#: src/modules/settings/settings.php:204
msgid "There are no PublishPress modules registered"
msgstr "אין מודולים של PublishPress שנרשמו"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:53
msgid "Ultimate_Post Integration"
msgstr "אינטגרציית Ultimate_Post"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Ultimate Post plugin"
msgstr "הוסף תאימות עם תוסף Ultimate Post"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:104
msgid "By"
msgstr "מאת"

#: src/modules/ultimatemember-integration/ultimatemember-integration.php:54
msgid "Ultimate Member Integration"
msgstr "אינטגרציית Ultimate Member"

#: src/modules/ultimatemember-integration/ultimatemember-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Ultimate Member plugin"
msgstr "הוסף תאימות עם תוסף Ultimate Member"

#: src/modules/wpengine-integration/wpengine-integration.php:52
msgid "WPEngine Integration"
msgstr "אינטגרציית WPEngine"

#: src/modules/wpengine-integration/wpengine-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the WPEngine object cache."
msgstr "הוסף תאימות עם מטמון האובייקטים של WPEngine."

#: src/modules/yoast-seo-integration/yoast-seo-integration.php:53
msgid "Yoast SEO Integration"
msgstr "אינטגרציית Yoast SEO"

#: src/modules/yoast-seo-integration/yoast-seo-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Yoast SEO plugin"
msgstr "הוסף תאימות עם תוסף Yoast SEO"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:150
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:139
msgid "Comment counts"
msgstr "ספירת תגובות"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:178
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:171
msgid "Prev"
msgstr "הקודם"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:179
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:172
msgid "Next"
msgstr "הבא"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:185
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:178
msgid "Post not found for the author"
msgstr "פוסט לא נמצא עבור המחבר"

#: src/templates/parts/author-pages-list.php:132
msgid "Published date"
msgstr "תאריך פרסום"

#: src/views/footer-base.html.php:14
#, php-format
msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. Thank you!"
msgstr "אם אתה אוהב %1$s בבקשה השאר לנו דירוג %2$s. תודה!"

#: src/views/footer-base.html.php:21
msgid "About"
msgstr "אודות"

#: src/views/footer-base.html.php:26
msgid "Documentation"
msgstr "תיעוד"

#: src/views/footer-base.html.php:30
msgid "Contact"
msgstr "צור קשר"

#: src/core/Plugin.php:563
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Authors"
msgstr "מחברים"

#: src/core/Plugin.php:568
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Author"
msgstr "מחבר"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:411
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Author Box post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:412
#, fuzzy, php-format
msgctxt "singular author box post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:427
#, fuzzy, php-format
msgctxt "custom layout post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:166
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Custom Field post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:167
#, fuzzy, php-format
msgctxt "singular custom field post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:182
#, fuzzy, php-format
msgctxt "custom field post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"
