# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the same license as the PublishPress Authors plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Authors 4.13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-20T11:51:48+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-02 07:14+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: publishpress-authors\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: publishpress-authors.php:5
#: src/core/Plugin.php:724
#: src/modules/settings/settings.php:64
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Authors"
msgstr "PublishPress 作者"

#: publishpress-authors.php:7, fuzzy
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/publishpress-authors/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/publishpress-authors/"

#: publishpress-authors.php:9
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:75
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:79
#. Description of the plugin
msgid ""
"PublishPress Authors allows you to add multiple authors and guest authors "
"to WordPress posts"
msgstr "PublishPress Authors 允许您向 WordPress 文章添加多个作者和访客作者"

#: publishpress-authors.php:11
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#: publishpress-authors.php:13, fuzzy
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#: includes.php:39
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Authors Free. The Pro version has more features "
"and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr "您正在使用 PublishPress Authors 免费版。专业版具有更多功能和支持。 %s升级到专业版%s"

#: includes.php:63
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3042
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:672
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:521
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:995
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1048
#: src/modules/author-list/author-list.php:1260
#: src/modules/author-list/author-list.php:1298
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "升级到专业版"

#: publishpress-authors.php:93
msgid "This plugin can be deleted."
msgstr "此插件可以被删除。"

#: src/core/Authors_Widget.php:23
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1558
msgid "Authors List"
msgstr "作者列表"

#: src/core/Authors_Widget.php:29
msgid "Display authors list."
msgstr "显示作者列表。"

#: src/core/Authors_Widget.php:130
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1324
#: src/modules/author-list/author-list.php:384
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:150
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: src/core/Authors_Widget.php:131
#: src/core/Widget.php:123
#: src/modules/author-list/author-list.php:393
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:151
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:118
msgid "Layout"
msgstr "布局"

#: src/core/Authors_Widget.php:132
msgid "Display All Authors (including those who have not written any posts)"
msgstr "显示所有作者（包括那些没有撰写任何帖子的人）"

#: src/core/Authors_Widget.php:136
msgid "Enable author's search box"
msgstr "启用作者搜索框"

#: src/core/Authors_Widget.php:137
msgid "Limits per page"
msgstr "每页限制"

#: src/core/Authors_Widget.php:138
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:95
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:209
#: src/core/Plugin.php:869
#: src/core/Traits/Author_box.php:209
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:165
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:358
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:442
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:528
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:619
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:720
#: src/modules/author-list/author-list.php:443
#: src/modules/author-list/author-list.php:457
#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:114
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:329
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:330
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:378
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:379
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:398
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1345
msgid "Authors"
msgstr "作者"

#: src/core/Authors_Widget.php:139
#: src/modules/author-list/author-list.php:509
msgid "Order"
msgstr "顺序"

#: src/core/Authors_Widget.php:140
msgid "Order by"
msgstr "排序依据"

#: src/core/Authors_Widget.php:141
msgid "Author's search box field (Seperate multiple fields by comma(','))"
msgstr "作者搜索框字段（用逗号（','）分隔多个字段）"

#: src/core/Authors_Widget.php:181
#: src/core/Authors_Widget.php:446
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:563
#: src/core/Plugin.php:575
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1102
msgid "All Authors"
msgstr "所有作者"

#: src/core/Authors_Widget.php:182
msgid "Guest Authors"
msgstr "访客作者"

#: src/core/Authors_Widget.php:183
msgid "Users Authors"
msgstr "用户作者"

#: src/core/Authors_Widget.php:186
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1336
#: src/modules/author-list/author-list.php:513
msgid "Ascending"
msgstr "升序"

#: src/core/Authors_Widget.php:187
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1337
#: src/modules/author-list/author-list.php:514
msgid "Descending"
msgstr "降序"

#: src/core/Authors_Widget.php:190
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:77
#: src/modules/author-list/author-list.php:498
msgid "Name"
msgstr "姓名"

#: src/core/Authors_Widget.php:191
#: src/modules/author-list/author-list.php:499
msgid "Post Counts"
msgstr "帖子数量"

#: src/core/Authors_Widget.php:192
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:368
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:933
#: src/modules/author-list/author-list.php:500
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2171
msgid "First Name"
msgstr "名字"

#: src/core/Authors_Widget.php:193
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:373
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:941
#: src/modules/author-list/author-list.php:501
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2172
msgid "Last Name"
msgstr "姓氏"

#: src/core/Authors_Widget.php:404
msgid "Default Search"
msgstr "默认搜索"

#: src/core/Authors_Widget.php:413
msgid "Search Box"
msgstr "搜索框"

#: src/core/Authors_Widget.php:416
#: src/modules/author-list/author-list.php:328
msgid "Search"
msgstr "搜索"

#: src/core/Authors_Widget.php:447
msgid "No recent posts from this author"
msgstr "此作者没有最近的帖子"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:321
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:431
msgid "Request status."
msgstr "请求状态。"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:328
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:438
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:41
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:89
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:131
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:188
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:246
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:334
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1087
#: src/modules/author-list/author-list.php:1374
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again"
msgstr "安全错误。请重新加载此页面并重试"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:347
msgid "You cannot edit an author profile linked to an administrator account."
msgstr "您无法编辑与管理员账户关联的作者资料。"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:359
msgid ""
"You do not have permission to edit this author profile because it is linked "
"to a user account you do not have permission to edit."
msgstr "您没有权限编辑此作者配置文件，因为它与您没有编辑权限的用户帐户关联。"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:374
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1008
msgid ""
"Sorry, this WordPress user is already mapped to another Author. By default, "
"each user can only be connected to one Author profile."
msgstr "抱歉，此 WordPress 用户已映射到另一个作者。默认情况下，每个用户只能连接到一个作者配置文件。"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:386
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1100
msgid "Registered User is required."
msgstr "需要注册用户。"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:396
msgid "Author URL cannot be empty."
msgstr "作者 URL 不能为空。"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:409
msgid "Another user with Author URL already exists."
msgstr "已经存在具有该作者 URL 的其他用户。"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:444
msgid "Author name is required"
msgstr "作者名称是必需的"

#: src/core/Classes/Authors_Iterator.php:55
msgid ""
"No post ID provided for Authors_Iterator constructor. Are you not in a loop "
"or is $post not set?"
msgstr "未为 Authors_Iterator 构造函数提供帖子 ID。您没有在循环中，还是 $post 未设置？"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:47
#: src/core/Plugin.php:1618
msgid "Display name publicly as"
msgstr "公开显示名称为"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:48
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:378
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:949
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:49
#: src/modules/author-list/author-list.php:442
#: src/modules/author-list/author-list.php:456
msgid "Author Type"
msgstr "作者类型"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:117
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:788
#: src/modules/author-list/author-list.php:1179
msgid "Guest Author With User Account"
msgstr "具有用户帐户的访客作者"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:119
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:782
#: src/modules/author-list/author-list.php:1178
msgid "Registered Author With User Account"
msgstr "具有用户帐户的注册作者"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:121
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:795
#: src/modules/author-list/author-list.php:1180
msgid "Guest Author With No User Account"
msgstr "没有用户帐户的访客作者"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:147
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:224
msgid "Edit User"
msgstr "编辑用户"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:161
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:209
msgid "Edit Author Profile"
msgstr "编辑作者资料"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:175
msgid "Create Author Profile"
msgstr "创建作者资料"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:313
#: src/modules/author-list/author-list.php:316
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:117
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3153
msgid "General"
msgstr "常规"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:316
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1287
msgid "Avatar"
msgstr "头像"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:345
#: src/core/Plugin.php:593
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2166
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:719
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:721
msgid "Author"
msgstr "作者"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:355
msgid "Registered User"
msgstr "注册用户"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:362
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1295
msgid "Biographical Info"
msgstr "个人信息"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:383
msgid "Avatar Source"
msgstr "头像来源"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:389
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1122
msgid "Default Avatar"
msgstr "默认头像"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:391
#, php-format
msgid ""
"(Uses the %1s Email field %2s to find the Gravatar account if default "
"avatar is not uploaded in Authors Settings)"
msgstr "(如果在作者设置中未上传默认头像，则使用 %1s 邮箱字段 %2s 查找 Gravatar 帐户)"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:399
msgid "Custom image"
msgstr "自定义图像"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:404
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:958
msgid "Website"
msgstr "网站"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:410
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:28
msgid "Author Category"
msgstr "作者类别"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:411
msgid ""
"Select the default Category for this Author. This will be used when the "
"Author is added to new posts."
msgstr "为此作者选择默认分类。这将在将作者添加到新帖子时使用。"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:418
msgid "Do not show this profile publicly"
msgstr "不公开显示此个人资料"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:510
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:559
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2205
msgid "Select image"
msgstr "选择图像"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:514
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:563
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2209
msgid "Remove this image"
msgstr "删除此图像"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:577
msgid "Select a user"
msgstr "选择用户"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:783
msgid ""
"Create an author profile for a current user account. You can select users "
"who are allowed to edit posts. This user will be able to update their "
"profile."
msgstr "为当前用户帐户创建一个作者配置文件。您可以选择允许编辑帖子的用户。该用户将能够更新其配置文件。"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:789
msgid ""
"Create an author profile and a linked user account. This account will be in "
"the \"Guest Author\" role and will not be able to login to the WordPress "
"dashboard or update their profile."
msgstr "创建一个作者配置文件和一个关联的用户帐户。该帐户将处于“访客作者”角色，无法登录 WordPress 仪表板或更新其配置文件。"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:796
msgid ""
"Create an author profile with no linked user account. This option is "
"lightweight but may have compatibility issues with other themes and plugins."
msgstr "创建一个没有关联用户帐户的作者配置文件。此选项较轻，但可能与其他主题和插件存在兼容性问题。"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:815
msgid "Author Email"
msgstr "作者电子邮件"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:827
msgid "User Account"
msgstr "用户帐户"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:890
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4060
msgid "Sync author and user fields"
msgstr "同步作者和用户字段"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:894
msgid "Convert to Guest Author With User Account"
msgstr "转换为具有用户帐户的访客作者"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:898
msgid "Update post count"
msgstr "更新帖子数量"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:963
msgid "No authors were updated"
msgstr "没有更新任何作者"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:966
#, php-format
msgid "Updated %d authors"
msgstr "已更新 %d 位作者"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1034
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1052
msgid "An author with the name provided already exists."
msgstr "提供的名称已经存在一个作者。"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1064
msgid "An author email is required when creating new User Author."
msgstr "创建新用户作者时需要电子邮件。"

#: src/core/Classes/Installer.php:213
#, php-format
msgid "Now inspecting or updating %d total authors"
msgstr "现在正在检查或更新 %d 位作者"

#: src/core/Classes/Installer.php:227
#, php-format
msgid "%d/%d: Inspecting the user %d"
msgstr "%d/%d: 正在检查用户 %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:239
msgid "All is set. No author need to be updated"
msgstr "一切已设置。无需更新作者"

#: src/core/Classes/Installer.php:320
#, php-format
msgid "Now inspecting or updating %d total posts"
msgstr "现在正在检查或更新 %d 个帖子"

#: src/core/Classes/Installer.php:332
#, php-format
msgid "%d/%d: Inspecting the post %d"
msgstr "%d/%d: 正在检查帖子 %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:346
#, php-format
msgid "Creating author term for the user %d"
msgstr "正在为用户 %d 创建作者术语"

#: src/core/Classes/Installer.php:359
#, php-format
msgid "Adding the author term %d to the post %d"
msgstr "正在将作者术语 %d 添加到帖子 %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:378
msgid "All is set. No posts need to be updated"
msgstr "一切已设置。无需更新帖子"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:285
msgid "Configure"
msgstr "配置"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:288
msgid "Please correct your form errors below and try again."
msgstr "请在下面纠正您的表单错误并重试。"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:292
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "作弊&#8217; 啊？"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:293
msgid "You do not have necessary permissions to complete this action."
msgstr "您没有完成此操作所需的权限。"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:297
msgid "Post does not exist"
msgstr "帖子不存在"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:173
msgid "No author term"
msgstr "没有作者术语"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:181
msgid "\"post_author\" is empty"
msgstr "“post_author”为空"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:307
#, php-format
msgid "Drag-and-drop Authors to add them to the %s category"
msgstr "拖放作者以将其添加到 %s 分类中"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:375
#: src/core/Plugin.php:1627
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2742
msgid "Search for an author"
msgstr "搜索作者"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:466
msgid ""
"This option is showing because you do not have a WordPress user selected as "
"an author. For some tasks, it can be helpful to have a user selected here. "
"This user will not be visible on the front of your site."
msgstr "此选项显示是因为您没有选择作为作者的 WordPress 用户。对于某些任务，选择用户可能会很有帮助。此用户在您网站的前端将不可见。"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:474
msgid "Search for an user"
msgstr "搜索用户"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:497
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:407
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:509
msgid "Author Box"
msgstr "作者框"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:515
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:198
msgid "Default Author Box"
msgstr "默认作者框"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:516
msgid "Hide Author Box"
msgstr "隐藏作者框"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:42
msgid "New author added."
msgstr "新作者已添加。"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:43
msgid "Author profile deleted."
msgstr "作者档案已删除。"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:44
msgid "Author profile updated."
msgstr "作者档案已更新。"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:45
msgid "Error adding author account."
msgstr "添加作者帐户时出错。"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:46
msgid "Error updating author profile."
msgstr "更新作者档案时出错。"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:47
msgid "Authors deleted."
msgstr "作者已删除。"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:79
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3253
msgid "Author URL"
msgstr "作者网址"

#: src/core/Classes/Utils.php:74
msgid "Co-Authors Plus must be installed and active."
msgstr "必须安装并激活 Co-Authors Plus。"

#: src/core/Classes/Utils.php:990
msgid "Read more."
msgstr "阅读更多。"

#: src/core/Classes/Utils.php:1147
msgid "Need PublishPress Authors Support?"
msgstr "需要 PublishPress Authors 支持吗？"

#: src/core/Classes/Utils.php:1152
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr "如果您需要帮助或有新的功能请求，请告诉我们。"

#: src/core/Classes/Utils.php:1154
msgid "Request Support"
msgstr "请求支持"

#: src/core/Classes/Utils.php:1163
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "详细文档也可以在插件网站上找到。"

#: src/core/Classes/Utils.php:1165
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "查看知识库"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:40
msgid "Text"
msgstr "文本"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:41
msgid "Multiline text"
msgstr "多行文本"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:42
msgid "WYSIWYG Editor"
msgstr "所见即所得编辑器"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:43
msgid "Link"
msgstr "链接"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:44
msgid "Email address"
msgstr "电子邮件地址"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:61
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:830
msgid "Active"
msgstr "激活"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:62
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:394
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:834
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:79
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:841
msgid "Optional"
msgstr "可选"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:80
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:843
msgid "Required"
msgstr "必填"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:97
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:439
msgid "No"
msgstr "否"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:98
msgid "Yes, this is a Social Profile"
msgstr "是的，这是一个社交资料"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:115
#: src/modules/author-list/author-list.php:348
msgid "Select an option"
msgstr "选择一个选项"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:116, fuzzy
msgid "dofollow"
msgstr "dofollow"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:117, fuzzy
msgid "nofollow"
msgstr "nofollow"

#: src/core/Plugin.php:528
msgid "Edit My Author Profile"
msgstr "编辑我的作者资料"

#: src/core/Plugin.php:532
msgid ""
"This name is used in several default displays and some search engine "
"integrations."
msgstr "此名称用于多个默认显示和一些搜索引擎集成。"

#: src/core/Plugin.php:537
msgid ""
"This forms part of the URL for the author’s profile page. If you choose a "
"Mapped User, this URL is taken from the user’s account and can not be "
"changed."
msgstr "这是作者配置文件页面 URL 的一部分。如果您选择了映射用户，则此 URL 取自用户帐户，无法更改。"

#: src/core/Plugin.php:573
msgid "Search Authors"
msgstr "搜索作者"

#: src/core/Plugin.php:574
msgid "Popular Authors"
msgstr "热门作者"

#: src/core/Plugin.php:576
msgid "Parent Author"
msgstr "父作者"

#: src/core/Plugin.php:577
msgid "Parent Author:"
msgstr "父作者："

#: src/core/Plugin.php:578
msgid "Edit Author"
msgstr "编辑作者"

#: src/core/Plugin.php:579
msgid "View Author"
msgstr "查看作者"

#: src/core/Plugin.php:580
msgid "Update Author"
msgstr "更新作者"

#: src/core/Plugin.php:581
msgid "New Author Profile"
msgstr "新作者资料"

#: src/core/Plugin.php:582
msgid "New Author"
msgstr "新作者"

#: src/core/Plugin.php:583
msgid "Separate authors with commas"
msgstr "用逗号分隔作者"

#: src/core/Plugin.php:587
msgid "Add or remove authors"
msgstr "添加或移除作者"

#: src/core/Plugin.php:588
msgid "Choose from the most used Authors"
msgstr "从最常用的作者中选择"

#: src/core/Plugin.php:592
msgid "No authors found."
msgstr "未找到作者。"

#: src/core/Plugin.php:594
msgid "Back to Authors"
msgstr "返回作者"

#: src/core/Plugin.php:727
#, php-format
msgid "If you like %s please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr "如果您喜欢%s，请给我们留下%s评分。谢谢！"

#: src/core/Plugin.php:789
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:121
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:161
msgid "Posts"
msgstr "帖子"

#: src/core/Plugin.php:791
#, php-format
msgid "Published posts of the following post types: %s"
msgstr "以下帖子类型的已发布帖子：%s"

#: src/core/Plugin.php:872
msgid "Click on an author to change them. Drag to change their order."
msgstr "点击作者以更改他们。拖动以更改他们的顺序。"

#: src/core/Plugin.php:911
msgid "No co-author exists for that term"
msgstr "该术语不存在共同作者"

#: src/core/Plugin.php:1616
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:344
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#: src/core/Plugin.php:1617
msgid "Add Author"
msgstr "添加作者"

#: src/core/Plugin.php:1619
msgid "Are you sure you want to remove this author?"
msgstr "您确定要移除这个作者吗？"

#: src/core/Plugin.php:1623
msgid "Click to change this author, or drag to change their position"
msgstr "点击更改此作者，或拖动以更改他们的位置"

#: src/core/Plugin.php:1628
msgid ""
"Click on an author to change them. Drag to change their order. Click on "
"<strong>Remove</strong> to remove them."
msgstr "单击作者以更改他们。拖动以更改他们的顺序。单击 <strong>删除</strong>以将其移除。"

#: src/core/Plugin.php:1632
msgid ""
"Are you sure you want to delete the authors profiles mapped to users? This "
"action can't be undone."
msgstr "您确定要删除映射到用户的作者配置文件吗？此操作无法撤销。"

#: src/core/Plugin.php:1636
msgid ""
"Are you sure you want to delete the guest authors profiles? This action "
"can't be undone."
msgstr "您确定要删除访客作者的配置文件吗？此操作无法撤销。"

#: src/core/Plugin.php:1640
msgid "Are you sure you want to create author profiles for the missed post authors?"
msgstr "您确定要为遗漏的帖子作者创建作者资料吗？"

#: src/core/Plugin.php:1644
msgid "Are you sure you want to update the author column for all the posts?"
msgstr "您确定要更新所有帖子的作者列吗？"

#: src/core/Plugin.php:1648
msgid "Are you sure you want to update the author slug for all the users?"
msgstr "您确定要更新所有用户的作者别名吗？"

#: src/core/Plugin.php:1652
msgid "Are you sure you want to create authors for the selected roles?"
msgstr "您确定要为选定的角色创建作者吗？"

#: src/core/Plugin.php:1658
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:148
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:150
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:137
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4064
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4095
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4132
msgid "Please, wait..."
msgstr "请稍等..."

#: src/core/Plugin.php:1659
msgid "Sorry, the request returned an error."
msgstr "抱歉，请求返回了一个错误。"

#: src/core/Plugin.php:1666
msgid "View"
msgstr "查看"

#: src/core/Plugin.php:1668
msgid "is required"
msgstr "是必需的"

#: src/core/Plugin.php:1669
msgid "Please complete the following required fields to save your changes:"
msgstr "请填写以下必填字段以保存您的更改："

#: src/core/Plugin.php:1670
msgid "Field title is required"
msgstr "字段标题是必需的"

#: src/core/Plugin.php:1770
msgid "Mine"
msgstr "我的"

#: src/core/Widget.php:42
msgid "Post Author"
msgstr "帖子作者"

#: src/core/Widget.php:48
msgid "Display a list of authors for the current post."
msgstr "显示当前帖子的作者列表。"

#: src/core/Widget.php:121
msgid "Single Title"
msgstr "单个标题"

#: src/core/Widget.php:122
msgid "Plural Title"
msgstr "复数标题"

#: src/core/WP_Cli.php:56
msgid "No posts without author terms were found"
msgstr "未找到没有作者术语的帖子"

#: src/core/WP_Cli.php:71
#, php-format
msgid "%d posts were found without author terms"
msgstr "找到%d个没有作者术语的帖子"

#: src/functions/template-tags.php:865
#, php-format
msgid "%1sView all posts%2s by %3s"
msgstr "%1$s查看所有帖子%2$s由%3$s"

#: src/functions/template-tags.php:1134
#: src/functions/template-tags.php:1755
msgid " and "
msgstr " 和 "

#: src/functions/template-tags.php:1285
#, php-format
msgid "Posts by %s"
msgstr "由 %s 发布的帖子"

#: src/functions/template-tags.php:1670
#, php-format
msgid "Posts by %1$s"
msgstr "由 %1$s 发布的帖子"

#: src/functions/template-tags.php:1756
msgid ", and "
msgstr "，和 "

#: src/modules/all-in-one-seo-pack-integration/all-in-one-seo-pack-integration.php:52
msgid "All In One Seo Pack Integration"
msgstr "一体化 SEO 插件集成"

#: src/modules/all-in-one-seo-pack-integration/all-in-one-seo-pack-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the All In One Seo Pack plugin"
msgstr "添加与一体化 SEO 插件的兼容性"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:76
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:408
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:466
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:467
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:510
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3154
msgid "Author Boxes"
msgstr "作者框"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:77
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:81
msgid "Add support for author boxes."
msgstr "添加对作者框的支持。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:201
msgid "Author Category Boxes"
msgstr "作者分类框"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:203
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1246
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2536
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2547
#: src/modules/author-list/author-list.php:926
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:152
msgid "Shortcode"
msgstr "短代码"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:417
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:172
#, php-format
msgid "New %1s"
msgstr "新 %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:418
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:173
#, php-format
msgid "Add New %1$s"
msgstr "添加新 %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:419
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:174
#, php-format
msgid "Edit %1$s"
msgstr "编辑 %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:420
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:175
#, php-format
msgid "New %1$s"
msgstr "新 %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:421
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:176
#, fuzzy, php-format
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:422
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:177
#, php-format
msgid "View %1$s"
msgstr "查看 %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:423
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:178
#, php-format
msgid "Search %2$s"
msgstr "搜索 %2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:424
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:179
#, php-format
msgid "No %2$s found"
msgstr "未找到 %2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:425
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:180
#, php-format
msgid "No %2$s found in Trash"
msgstr "在垃圾箱中未找到 %2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:428
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:183
#, php-format
msgid "%1$s Image"
msgstr "%1$s 图片"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:429
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:184
#, php-format
msgid "Set %1$s Image"
msgstr "设置 %1$s 图片"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:430
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:185
#, php-format
msgid "Remove %1$s Image"
msgstr "移除 %1$s 图片"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:431
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:186
#, php-format
msgid "Use as %1$s Image"
msgstr "用作 %1$s 图片"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:432
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:187
#, php-format
msgid "Filter %2$s list"
msgstr "过滤 %2$s 列表"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:433
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:188
#, php-format
msgid "%2$s list navigation"
msgstr "%2$s 列表导航"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:434
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:189
#, php-format
msgid "%2$s list"
msgstr "%2$s 列表"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:483
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:484
msgid "Author Box updated."
msgstr "作者框已更新。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:485
msgid "Author Box added."
msgstr "作者框已添加。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:486
msgid "Author Box saved."
msgstr "作者框已保存。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:487
msgid "Author Box submitted."
msgstr "作者框已提交。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:514
#, php-format
msgid "%1$s %2$s updated."
msgid_plural "%1$s %3$s updated."
msgstr[0] "%1$s %2$s 已更新。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:525
#, php-format
msgid "%1$s %2$s not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%1$s %3$s not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] "%1$s %2$s 未更新，有人正在编辑它。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:536
#, php-format
msgid "%1$s %2$s permanently deleted."
msgid_plural "%1$s %3$s permanently deleted."
msgstr[0] "%1$s %2$s 已永久删除。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:547
#, php-format
msgid "%1$s %2$s moved to the Trash."
msgid_plural "%1$s %3$s moved to the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s 已移至垃圾箱。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:558
#, php-format
msgid "%1$s %2$s restored from the Trash."
msgid_plural "%1$s %3$s restored from the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s 已从垃圾箱恢复。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:624
msgid "Duplicate"
msgstr "重复项"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:657
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:662
msgid "Invalid Author Box."
msgstr "无效的作者框。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:666
msgid "You are not allowed to duplicate this Author Box."
msgstr "您不允许复制此作者框。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:672
msgid "You are not allowed to create Author Boxes."
msgstr "您不允许创建作者框。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:696
#, php-format
msgid "%s (Copy)"
msgstr "%s（复制）"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:711
msgid "Could not duplicate the Author Box."
msgstr "无法复制作者框。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:753
msgid "Author Box duplicated."
msgstr "作者框已复制。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:786
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:824
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:100
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:260
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:376
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:457
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:544
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:635
#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:107
msgid "View all posts"
msgstr "查看所有帖子"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:938
msgid "Theme"
msgstr "主题"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1196
msgid "Author Box Preview"
msgstr "作者框预览"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1213
msgid "Author Box Editor"
msgstr "作者框编辑器"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1230
msgid "Layout Slug"
msgstr "布局别名"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1263
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:770
msgid "Banner"
msgstr "横幅"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1283
msgid "Box Title"
msgstr "框标题"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1291
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:285
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1111
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1299
msgid "View All Posts"
msgstr "查看所有帖子"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1303
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:253
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:65
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:203
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:204
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:582
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:29
#: src/modules/author-list/author-list.php:444
#: src/modules/author-list/author-list.php:458
msgid "Author Categories"
msgstr "作者分类"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1307
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:64
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:163
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:221
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:222
msgid "Author Fields"
msgstr "作者字段"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1311
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1675
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3157
msgid "Shortcodes"
msgstr "短代码"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1315
msgid "Author Recent Posts"
msgstr "作者最近帖子"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1319
msgid "Box Layout"
msgstr "框布局"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1323
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1646
msgid "Custom CSS"
msgstr "自定义 CSS"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1327
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1693
msgid "Export"
msgstr "导出"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1331
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1712
msgid "Import"
msgstr "导入"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1335
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1730
msgid "Generate Theme Template"
msgstr "生成主题模板"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1414
msgid "Shortcode documentation."
msgstr "短代码文档。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1817
msgid "Post preview"
msgstr "帖子预览"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1826
msgid "Select Preview Post"
msgstr "选择预览帖子"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2210
msgid "No Recent Posts by this Author"
msgstr "此作者没有最近的帖子"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2405
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2486
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2846
msgid "Pro feature"
msgstr "专业功能"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2525
msgid "After View all posts Row"
msgstr "查看所有帖子行后"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2526
msgid "After Name Row"
msgstr "姓名行后"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2527
msgid "After Biographical Info Row"
msgstr "个人信息行后"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2528
msgid "After All Authors"
msgstr "所有作者后"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2537
msgid "Position"
msgstr "位置"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2538
msgid "Action"
msgstr "操作"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2565
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2594
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:126
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:375
msgid "Delete"
msgstr "删除"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2566
msgid "Add"
msgstr "添加"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2604
#, php-format
msgid "You can use basic HTML in this field. For example: Read Time %1s."
msgstr "您可以在此字段中使用基本 HTML。例如：阅读时间 %1$s。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2608
msgid "Export Editor Settings"
msgstr "导出编辑器设置"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2609
msgid ""
"You can use this data to export your author box design and import it to a "
"new site."
msgstr "您可以使用此数据导出您的作者框设计，并将其导入到新网站。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2619
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2690
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "复制到剪贴板"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2623
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2695
msgid "Copied to Clipboard!"
msgstr "已复制到剪贴板！"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2628
msgid "Import Editor Settings"
msgstr "导入编辑器设置"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2629
msgid "Paste the editor data from the \"Export\" tab on another site."
msgstr "从其他网站的“导出”标签粘贴编辑器数据。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2638
msgid "Invalid data"
msgstr "无效数据"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2638
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2643
msgid "Settings Imported Successfully!"
msgstr "设置导入成功！"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2639
msgid "Import Data"
msgstr "导入数据"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2648
msgid "How to generate and use a theme template file"
msgstr "如何生成和使用主题模板文件"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2651
msgid ""
"Click the \"Generate Template\" button under the text area. Wait for the "
"code to be generated."
msgstr "单击文本区域下方的“生成模板”按钮。等待代码生成。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2652
#, php-format
msgid ""
"Create an empty php template file with your desired file slug in the %1s "
"/publishpress-authors/author-boxes/ %2s folder of your theme. %3s For "
"example, the file can be located here: %4s "
"/wp-content/themes/%5syour-theme-name%6s/publishpress-authors/author-boxes/"
"my-first-custom-author-template.php %7s ."
msgstr ""
"在您主题的 %1s /publishpress-authors/author-boxes/ %2s 文件夹中创建一个带有所需文件别名的空 php "
"模板文件。 %3s 例如，文件可以位于这里： %4s "
"/wp-content/themes/%5syour-theme-name%6s/publishpress-authors/author-boxes/"
"my-first-custom-author-template.php %7s。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2653
msgid "Copy the generated code and paste it inside the newly created file."
msgstr "复制生成的代码并将其粘贴到新创建的文件中。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2654
msgid ""
"Congratulations. Your can now choose your template inside the PublishPress "
"Authors Settings."
msgstr "恭喜。您现在可以在 PublishPress Authors 设置中选择您的模板。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2658
#, php-format
msgid "You can read more information on the %s."
msgstr "您可以在 %s 上阅读更多信息。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2659
msgid "documentation page"
msgstr "文档页面"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2684
msgid "Generate Template"
msgstr "生成模板"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2698
msgid "Template generated successfuly!"
msgstr "模板生成成功！"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2740
msgid "Reorder Fields"
msgstr "重新排序字段"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2748
msgid ""
"Reorder the fields by dragging them to the correct position and saving your "
"changes."
msgstr "通过拖动字段到正确的位置并保存您的更改来重新排序字段。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2762
msgid "Save for Current Author Box"
msgstr "为当前作者框保存"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2766
msgid "Save for All Author Boxes"
msgstr "为所有作者框保存"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2789
#, php-format
msgid "Select %1s"
msgstr "选择 %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2790
#, php-format
msgid "Change %1s"
msgstr "更改 %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2791
#, php-format
msgid "Remove %1s"
msgstr "删除 %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2818
#, php-format
msgid "Search %1s Icon"
msgstr "搜索 %1s 图标"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3029
msgid "New Author Categories Box"
msgstr "新的作者类别框"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3037
msgid ""
"PublishPress Authors Pro allows you to unlock the full potential of Author "
"Categories."
msgstr "PublishPress Authors Pro 允许您释放作者分类的全部潜力。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3039
msgid "You can create Author Boxes where Authors are grouped into their categories."
msgstr "您可以创建作者框，将作者分组到他们的类别中。"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3092
msgid "PublishPress Authors Box"
msgstr "PublishPress 作者框"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3093
msgid "Select an author box"
msgstr "选择一个作者框"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:34
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:124
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:181
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:241
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:393
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:401
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1080
#: src/modules/author-list/author-list.php:1367
msgid "An error occured."
msgstr "发生错误。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:47
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:251
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:339
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1093
msgid "You do not have permission to perform this action"
msgstr "您没有权限执行此操作"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:67
#, php-format
msgid ""
"Field Order updated. %1sClick here%2s to reload this page to see new order "
"changes."
msgstr "字段顺序已更新。%1s点击这里%2s重新加载此页面以查看新的顺序更改。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:28
msgid "Boxed"
msgstr "盒子"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:29
msgid "Boxed Right"
msgstr "右侧盒子"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:30
msgid "Centered"
msgstr "居中"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:31
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:647
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:659
msgid "Inline"
msgstr "行内"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:32
msgid "Inline with Avatars"
msgstr "带头像的行内"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:33
msgid "Simple List"
msgstr "简单列表"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:34
msgid "Show Box Title"
msgstr "显示盒子标题"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:41
msgid "Box Title Text (Single)"
msgstr "盒子标题文本（单数）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:47
msgid "Box Title Text (Plural)"
msgstr "盒子标题文本（复数）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:53
msgid "Box Title Bottom space"
msgstr "盒子标题底部间距"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:59
msgid "Box Title Size"
msgstr "盒子标题大小"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:65
msgid "Box Title Line Height (px)"
msgstr "盒子标题行高（像素）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:71
msgid "Box Title Weight"
msgstr "盒子标题字体粗细"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:75
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:95
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:108
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:120
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:133
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:330
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:350
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:363
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:375
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:388
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:469
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:489
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:502
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:514
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:527
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:644
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:656
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:680
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:967
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:989
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1004
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1018
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1033
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1146
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1166
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1179
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1191
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1204
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1358
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1378
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1391
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1403
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1416
msgid "Default"
msgstr "默认"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:76
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:99
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:109
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:124
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:331
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:354
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:364
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:379
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:470
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:493
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:503
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:518
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:681
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:968
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:993
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1005
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1022
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1147
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1170
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1180
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1195
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1359
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1382
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1392
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1407
msgid "Normal"
msgstr "正常"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:77
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:332
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:471
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:682
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:969
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1148
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1360
msgid "Bold"
msgstr "粗体"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:78
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:333
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:472
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:683
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:970
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1149
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1361
msgid "100 - Thin"
msgstr "100 - 薄"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:79
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:334
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:473
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:684
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:971
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1150
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1362
msgid "200 - Extra light"
msgstr "200 - 超轻"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:80
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:335
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:474
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:685
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:972
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1151
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1363
msgid "300 - Light"
msgstr "300 - 轻"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:81
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:336
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:475
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:686
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:973
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1152
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1364
msgid "400 - Normal"
msgstr "400 - 正常"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:337
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:476
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:687
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:974
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1153
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1365
msgid "500 - Medium"
msgstr "500 - 中等"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:83
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:338
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:477
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:688
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:975
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1154
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1366
msgid "600 - Semi bold"
msgstr "600 - 半粗体"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:84
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:339
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:478
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:689
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:976
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1155
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1367
msgid "700 - Bold"
msgstr "700 - 粗体"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:85
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:340
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:479
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:690
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:977
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1156
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1368
msgid "800 - Extra bold"
msgstr "800 - 超粗体"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:86
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:341
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:480
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:691
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:978
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1157
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1369
msgid "900 - Black"
msgstr "900 - 黑体"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:91
msgid "Box Title Transform"
msgstr "框标题转换"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:96
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:351
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:490
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:990
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1167
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1379
msgid "Uppercase"
msgstr "大写"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:97
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:352
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:491
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:991
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1168
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1380
msgid "Lowercase"
msgstr "小写"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:98
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:353
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:492
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:992
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1169
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1381
msgid "Capitalize"
msgstr "首字母大写"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:104
msgid "Box Title Style"
msgstr "框标题样式"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:110
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:365
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:504
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1006
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1181
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1393
msgid "Italic"
msgstr "斜体"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:111
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:366
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:505
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1007
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1182
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1394
msgid "Oblique"
msgstr "倾斜"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:116
msgid "Box Title Decoration"
msgstr "框标题修饰"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:121
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:376
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:515
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1019
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1192
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1404
msgid "Underline"
msgstr "下划线"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:122
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:377
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:516
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1020
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1193
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1405
msgid "Overline"
msgstr "上划线"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:123
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:378
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:517
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1021
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1194
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1406
msgid "Line Through"
msgstr "删除线"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:129
msgid "Box Title Alignment"
msgstr "框标题对齐"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:134
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:389
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:528
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1034
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1205
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1417
msgid "Left"
msgstr "左对齐"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:135
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:390
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:529
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1035
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1206
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1418
msgid "Center"
msgstr "居中"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:136
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:391
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:530
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1036
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1207
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1419
msgid "Right"
msgstr "右对齐"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:137
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:392
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:531
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1037
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1208
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1420
msgid "Justify"
msgstr "两端对齐"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:142
msgid "Box Title Color"
msgstr "框标题颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:148
msgid "Box Title HTML Tag"
msgstr "框标题 HTML 标签"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:152
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:408
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:558
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:703
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:831
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1224
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1441
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2024
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2056, fuzzy
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:153
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:409
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:559
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:704
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:832
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1225
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1442
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2025
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2057, fuzzy
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:154
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:410
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:560
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:705
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:833
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1226
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1443
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2026
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2058, fuzzy
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:155
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:411
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:561
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:706
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:834
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1227
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1444
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2027
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2059, fuzzy
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:156
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:412
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:562
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:707
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:835
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1228
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1445
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2028
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2060, fuzzy
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:157
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:413
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:563
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:708
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:836
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1229
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1446
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2029
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2061, fuzzy
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:158
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:414
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:564
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:700
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:829
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1230
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1447, fuzzy
msgid "div"
msgstr "div"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:159
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:415
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:565
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:701
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:827
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1231
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1448, fuzzy
msgid "span"
msgstr "span"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:160
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:416
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:566
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:702
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:830
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1449, fuzzy
msgid "p"
msgstr "p"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:177
msgid "Show Avatar"
msgstr "显示头像"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:183
msgid "Link Avatar"
msgstr "链接头像"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:184
msgid "Add a link to author avatar"
msgstr "添加链接到作者头像"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:190
msgid "Avatar size (px)"
msgstr "头像大小 (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:196
msgid "Avatar Border Style"
msgstr "头像边框样式"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:200
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:278
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:800
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1287
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1557
msgid "None"
msgstr "无"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:201
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1288
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1558
msgid "Dotted"
msgstr "虚线"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:202
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1289
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1559
msgid "Dashed"
msgstr "破折号"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:203
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1290
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1560
msgid "Solid"
msgstr "实线"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:204
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1291
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1562
msgid "Double"
msgstr "双线"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:205
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1292
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1563
msgid "Groove"
msgstr "凹槽"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:206
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1293
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1564
msgid "Ridge"
msgstr "隆起"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:207
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1294
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1565
msgid "Inset"
msgstr "内嵌"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:208
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1295
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1566
msgid "Outset"
msgstr "外嵌"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:213
msgid "Avatar Border Width"
msgstr "头像边框宽度"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:219
msgid "Avatar Border Color"
msgstr "头像边框颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:225
msgid "Avatar Border Radius (%)"
msgstr "头像边框半径 (%)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:245
msgid "Show Display Name"
msgstr "显示显示名称"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:251
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:785
msgid "Show Author Categories"
msgstr "显示作者类别"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:259
msgid "Author Categories Position"
msgstr "作者类别位置"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:263
msgid "After Name"
msgstr "名称后"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:264
msgid "Before Name"
msgstr "名称前"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:269
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:793
msgid "Author Categories Divider"
msgstr "作者类别分隔符"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:274
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:797, fuzzy
msgid ":"
msgstr ":"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:275
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:798, fuzzy
msgid "()"
msgstr "()"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:276
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:799, fuzzy
msgid "[]"
msgstr "[]"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:277
msgid "Empty Space"
msgstr "空白空间"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:283
msgid "Display Name Position"
msgstr "显示名称位置"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:289
msgid "After Avatar"
msgstr "头像后面"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:290
msgid "In front of Avatar"
msgstr "头像前面"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:295
msgid "Remove Display Name Link"
msgstr "移除显示名称链接"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:302
msgid "Display Name Prefix"
msgstr "显示名称前缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:308
msgid "Display Name Suffix"
msgstr "显示名称后缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:314
msgid "Display Name Size"
msgstr "显示名称大小"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:320
msgid "Display Name Line Height (px)"
msgstr "显示名称行高 (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:326
msgid "Display Name Weight"
msgstr "显示名称粗细"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:346
msgid "Display Name Transform"
msgstr "显示名称变换"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:359
msgid "Display Name Style"
msgstr "显示名称样式"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:371
msgid "Display Name Decoration"
msgstr "显示名称装饰"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:384
msgid "Display Name Alignment"
msgstr "显示名称对齐方式"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:397
msgid "Display Name Color"
msgstr "显示名称颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:403
msgid "Display Name HTML Tag"
msgstr "显示名称 HTML 标签"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:433
msgid "Show \"View all posts\" link"
msgstr "显示“查看所有帖子”链接"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:439
msgid "View All Posts Label"
msgstr "查看所有帖子标签"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:445
msgid "Custom \"View All Posts\" Link"
msgstr "自定义“查看所有帖子”链接"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:449
msgid ""
"Enter a custom URL for the \"View All Posts\" link. Leave empty to use the "
"default author posts page."
msgstr "输入“查看所有文章”链接的自定义 URL。留空以使用默认的作者文章页面。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:453
msgid "View All Posts Link Size"
msgstr "查看所有帖子链接大小"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:459
msgid "View All Posts Link Line Height (px)"
msgstr "查看所有帖子链接行高（像素）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:465
msgid "View All Posts Link Weight"
msgstr "查看所有帖子链接字体粗细"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:485
msgid "View All Posts Link Transform"
msgstr "查看所有帖子链接文本转换"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:498
msgid "View All Posts Link Style"
msgstr "查看所有帖子链接样式"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:510
msgid "View All Posts Link Decoration"
msgstr "查看所有帖子链接装饰"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:523
msgid "View All Posts Link Alignment"
msgstr "查看所有帖子链接对齐方式"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:536
msgid "View All Posts Link Meta Color"
msgstr "查看所有帖子链接元颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:542
msgid "View All Posts Link Background Color"
msgstr "查看所有帖子链接背景颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:548
msgid "View All Posts Link Hover Color"
msgstr "查看所有帖子链接悬停颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:554
msgid "View All Posts Link HTML Tag"
msgstr "查看所有帖子链接 HTML 标签"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:592
msgid "You need to enable atleast one author category to use this feature."
msgstr "您需要启用至少一个作者类别才能使用此功能。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:599
msgid "Enable Author Grouping"
msgstr "启用作者分组"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:606
msgid "Author Category Layout"
msgstr "作者类别布局"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:607
msgid ""
"Selecting an option here will overwrite author boxes settings to match "
"selected layout."
msgstr "在这里选择一个选项将覆盖作者框设置以匹配所选布局。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:612
msgid "Built-in Layout"
msgstr "内置布局"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:614
msgid "Boxed (Categories)"
msgstr "盒装（类别）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:615
msgid "Two Columns (Categories)"
msgstr "两列（类别）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:616
msgid "List Authors Block (Categories)"
msgstr "列出作者块（类别）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:617
msgid "List Authors Inline (Categories)"
msgstr "内联列出作者（类别）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:618
msgid "Simple Name Authors Block (Categories)"
msgstr "简单名称作者块（类别）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:619
msgid "Simple Name Authors Inline (Categories)"
msgstr "简单名称作者内联（类别）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:623
msgid "Existing Author Boxes"
msgstr "现有作者框"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:630
msgid "Author Category Grouping Option"
msgstr "作者类别分组选项"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:634
msgid "Inline Grouping"
msgstr "内联分组"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:635
msgid "Block Grouping"
msgstr "块分组"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:640
msgid "Author Category Group Display Style (Laptop)"
msgstr "作者类别组显示样式（笔记本电脑）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:645
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:657
msgid "Flex"
msgstr "灵活"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:646
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:658
msgid "Block"
msgstr "块"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:652
msgid "Author Category Group Display Style (Mobile)"
msgstr "作者类别组显示样式（移动设备）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:664
msgid "Author Grouping Title Option"
msgstr "作者分组标题选项"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:668
msgid "Hide Title"
msgstr "隐藏标题"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:669
msgid "Show before an individual author"
msgstr "在单个作者之前显示"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:670
msgid "Show after an individual author"
msgstr "在单个作者之后显示"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:671
msgid "Show before author group"
msgstr "在作者组之前显示"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:676
msgid "Author Category Weight"
msgstr "作者类别权重"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:696
msgid "Author Category Title HTML Tag"
msgstr "作者类别标题 HTML 标签"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:713
msgid "Author Category Group Title Prefix"
msgstr "作者类别组标题前缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:714
msgid ""
"Enter the text that should be added before group title. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr "输入应添加在组标题前的文本。此字段接受基本 HTML。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:721
msgid "Author Category Group Title Suffix"
msgstr "作者类别组标题后缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:722
msgid ""
"Enter the text that should be added after group title. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr "输入应添加在组标题后的文本。此字段接受基本 HTML。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:729
msgid "Author Category Group Font Size"
msgstr "作者类别组字体大小"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:736
msgid "Author Category Group Bottom Space"
msgstr "作者类别组底部间距"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:742
msgid "Author Category Group Right Space"
msgstr "作者类别组右侧间距"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:775
#, php-format
msgid "Hide %1s"
msgstr "隐藏 %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:777
msgid "Field Output"
msgstr "字段输出"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:807
msgid "Show After"
msgstr "显示在后"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:813
msgid "View all posts Row"
msgstr "查看所有帖子行"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:814
msgid "Name Row"
msgstr "名称行"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:815
msgid "Biographical Info Row"
msgstr "传记信息行"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:820
#, php-format
msgid "%1s HTML Tag"
msgstr "%1s HTML 标签"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:821
msgid ""
"'span' will display as an inline element and 'div' will display as a block "
"element. To make this display into a link, select 'link' and enter the "
"first part of the URL into the 'Prefix' field."
msgstr "‘span’将显示为内联元素，而‘div’将显示为块元素。要将其显示为链接，请选择‘link’并在‘前缀’字段中输入 URL 的第一部分。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:828
msgid "link"
msgstr "链接"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:841
#, php-format
msgid "%1s Value Prefix"
msgstr "%1s 值前缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:843
msgid ""
"This is useful when linking to an email, URL, or phone number. For example, "
"'mailto:', 'https://' or 'tel:' can be added as the prefix."
msgstr "在链接到电子邮件、URL 或电话号码时，这非常有用。例如，可以将‘mailto:’，‘https://’或‘tel:’添加为前缀。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:851
#, php-format
msgid "%1s Display"
msgstr "%1s 显示"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:853
msgid "Field Display"
msgstr "字段显示"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:859
msgid "Field Icon + Prefix + Value + Suffix"
msgstr "字段图标 + 前缀 + 值 + 后缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:860
msgid "Field Value"
msgstr "字段值"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:861
msgid "Field Prefix"
msgstr "字段前缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:862
msgid "Field Suffix"
msgstr "字段后缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:863
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:905
msgid "Field Icon"
msgstr "字段图标"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:864
msgid "Field Prefix + Value + Suffix"
msgstr "字段前缀 + 值 + 后缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:869
#, php-format
msgid "%1s Display Prefix"
msgstr "%1s 显示前缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:877
#, php-format
msgid "%1s Display Suffix"
msgstr "%1s 显示后缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:885
#, php-format
msgid "%1s Before Display Suffix"
msgstr "%1s 显示后缀之前"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:893
#, php-format
msgid "%1s After Display Suffix"
msgstr "%1s 显示后缀之后"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:903
#, php-format
msgid "%1s Display Icon"
msgstr "%1s 显示图标"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:913
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Size"
msgstr "%1s 显示图标大小"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:922
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Background Color"
msgstr "%1s 显示图标背景颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:930
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Border Radius (%2s)"
msgstr "%1s 显示图标边框半径 (%2s)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:942
#, php-format
msgid "%1s Size"
msgstr "%1s 大小"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:943
msgid "Size"
msgstr "大小"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:945
msgid "Field Text"
msgstr "字段文本"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:953
#, php-format
msgid "%1s Line Height (px)"
msgstr "%1s 行高 (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:961
#, php-format
msgid "%1s Weight"
msgstr "%1s 字体粗细"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:983
#, php-format
msgid "%1s Transform"
msgstr "%1s 变换"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:998
#, php-format
msgid "%1s Style"
msgstr "%1s 风格"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1012
#, php-format
msgid "%1s Decoration"
msgstr "%1s 装饰"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1027
#, php-format
msgid "%1s Alignment"
msgstr "%1s 对齐"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1043
#, php-format
msgid "%1s Color"
msgstr "%1s 颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1065
msgid "All Post Types"
msgstr "所有帖子类型"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1092
msgid "Show Biographical Info"
msgstr "显示个人信息"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1098
msgid "Display Biographical Info For"
msgstr "为以下用户显示个人信息"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1103
msgid "First Author Only"
msgstr "仅限第一作者"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1104
msgid "Last Author Only"
msgstr "仅限最后作者"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1109
msgid "Hide Biographic for user in Author Categories"
msgstr "在作者类别中隐藏用户的个人信息"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1110
msgid "Select Author Categories..."
msgstr "选择作者类别..."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1117
msgid "Enable Biographical Link"
msgstr "启用个人信息链接"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1123
msgid "Biographical Info Character Limit"
msgstr "个人信息字符限制"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1130
msgid "Biographical Info Size"
msgstr "个人信息大小"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1136
msgid "Biographical Info Line Height (px)"
msgstr "个人信息行高 (像素)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1142
msgid "Biographical Info Weight"
msgstr "个人信息字重"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1162
msgid "Biographical Info Transform"
msgstr "个人信息转换"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1175
msgid "Biographical Info Style"
msgstr "个人信息样式"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1187
msgid "Biographical Info Decoration"
msgstr "个人信息装饰"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1200
msgid "Biographical Info Alignment"
msgstr "个人信息对齐"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1213
msgid "Biographical Info Color"
msgstr "个人信息颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1220
msgid "Biographical Info HTML Tag"
msgstr "个人信息 HTML 标签"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1248
msgid "Show Recent Posts"
msgstr "显示最近的帖子"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1255
msgid "Recent Post Types"
msgstr "最近的帖子类型"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1259
msgid ""
"Select post types to include in recent posts. Leave empty to show all post "
"types."
msgstr "选择要包含在最近文章中的文章类型。留空以显示所有文章类型。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1260
msgid "Select post types..."
msgstr "选择帖子类型……"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1265
msgid "Show Recent Posts Title"
msgstr "显示最近帖子标题"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1271
msgid "Show Even if No Recent Post"
msgstr "即使没有最近帖子也显示"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1277
msgid "Recent Post Title Color"
msgstr "最近帖子标题颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1283
msgid "Recent Post Title Border Bottom Style"
msgstr "最近帖子标题底部边框样式"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1300
msgid "Recent Post Title Border Width"
msgstr "最近帖子标题边框宽度"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1306
msgid "Recent Post Title Border Color"
msgstr "最近帖子标题边框颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1312
msgid "Recent Posts Limit"
msgstr "最近帖子数量限制"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1318
msgid "Order Recent Posts By"
msgstr "按以下方式排序最近帖子"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1322
msgid "Date"
msgstr "日期"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1323
msgid "Modified date"
msgstr "修改日期"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1325, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1326
msgid "Number of comments"
msgstr "评论数量"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1327
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1561
msgid "Random"
msgstr "随机"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1332
msgid "Recent Posts Order"
msgstr "最近帖子顺序"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1342
msgid "Recent Posts Size"
msgstr "最近帖子大小"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1348
msgid "Recent Posts Line Height (px)"
msgstr "最近帖子行高 (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1354
msgid "Recent Posts Weight"
msgstr "最近帖子权重"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1374
msgid "Recent Posts Transform"
msgstr "最近帖子转换"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1387
msgid "Recent Posts Style"
msgstr "最近帖子样式"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1399
msgid "Recent Posts Decoration"
msgstr "最近帖子装饰"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1412
msgid "Recent Posts Alignment"
msgstr "最近帖子对齐"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1425
msgid "Recent Posts Color"
msgstr "最近帖子颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1431
msgid "Recent Posts Icon Color"
msgstr "最近帖子图标颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1437
msgid "Recent Posts HTML Tag"
msgstr "最近帖子HTML标签"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1467
msgid "Author inline display"
msgstr "作者内联显示"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1468
msgid ""
"This will display author in an inline format side by side instead of block "
"format."
msgstr "这将以内联格式并排显示作者，而不是块格式。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1475
msgid "Author Row Prefix"
msgstr "作者行前缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1476
msgid ""
"Enter the text that should be added before authors. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr "输入应添加在作者前的文本。此字段接受基本 HTML。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1483
msgid "Author Row Suffix"
msgstr "作者行后缀"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1484
msgid ""
"Enter the text that should be added after authors. This field accepts basic "
"HTML."
msgstr "输入应添加在作者后的文本。此字段接受基本 HTML。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1491
msgid "Author Separator"
msgstr "作者分隔符"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1492
msgid ""
"You can specify a separator such as ',' to separate authors. This field "
"accepts basic HTML."
msgstr "您可以指定分隔符，例如‘,’来分隔作者。此字段接受基本 HTML。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1499
msgid "Author Box Margin Top"
msgstr "作者框上边距"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1505
msgid "Author Box Margin Bottom"
msgstr "作者框下边距"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1511
msgid "Author Box Margin Left"
msgstr "作者框左边距"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1517
msgid "Author Box Margin Right"
msgstr "作者框右边距"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1523
msgid "Author Box Padding Top"
msgstr "作者框上内边距"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1529
msgid "Author Box Padding Bottom"
msgstr "作者框下内边距"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1535
msgid "Author Box Padding Left"
msgstr "作者框左内边距"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1541
msgid "Author Box Padding Right"
msgstr "作者框右内边距"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1547
msgid "Author Box Border Width (px)"
msgstr "作者框边框宽度（px）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1553
msgid "Author Box Border Style"
msgstr "作者框边框样式"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1571
msgid "Author Box Border Color"
msgstr "作者框边框颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1577
msgid "Author Box Width (%)"
msgstr "作者框宽度（%）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1586
msgid "Author Box Border Radius (px)"
msgstr "作者框边框圆角（px）"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1592
msgid "Author Box Background Color"
msgstr "作者框背景颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1598
msgid "Author Box Color"
msgstr "作者框颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1604
msgid "Author Box Shadow Color"
msgstr "作者框阴影颜色"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1610
msgid "Author Box Shadow Horizontal Offset"
msgstr "作者框阴影水平偏移"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1616
msgid "Author Box Shadow Vertical Offset"
msgstr "作者框阴影垂直偏移"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1622
msgid "Author Box Shadow Blur"
msgstr "作者框阴影模糊"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1628
msgid "Author Box Shadow Spread"
msgstr "作者框阴影扩散"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1647
msgid "Add Custom CSS styles here..."
msgstr "在此添加自定义CSS样式..."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1655
msgid "Layout Wrapper Class Name"
msgstr "布局包装类名称"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1656
msgid "You can use multiple class names. Leave a space between each class."
msgstr "您可以使用多个类名。每个类之间留一个空格。"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1657
msgid "Enter class name without dot(.)"
msgstr "输入类名，不要带点（.）"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:66
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:70
msgid "Add support for author categories."
msgstr "添加对作者类别的支持。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:222
#: src/modules/author-list/author-list.php:217
msgid "Number of items per page"
msgstr "每页项目数"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:265
msgid "Singular name is required."
msgstr "必须提供单数名称。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:270
msgid "Plural name is required."
msgstr "必须提供复数名称。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:275
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:359
msgid "Author category with this name already exist."
msgstr "已存在具有此名称的作者类别。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:295
msgid "Category added."
msgstr "类别已添加。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:308
msgid "Error inserting new author category."
msgstr "插入新作者类别时出错。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:354
msgid "All fields are required."
msgstr "所有字段均为必填。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:385
msgid "Error updating category data."
msgstr "更新类别数据时出错。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:406
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again."
msgstr "安全错误。请重新加载此页面并重试。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:411
msgid "Invalid form data."
msgstr "无效的表单数据。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:422
msgid "Category order updated."
msgstr "类别顺序已更新。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:599
msgid "Search Author Categories"
msgstr "搜索作者类别"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:606
msgid "Add Author Category"
msgstr "添加作者类别"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:609
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:463
msgid "Singular Name"
msgstr "单数名称"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:611
msgid "Enter the Author Category name when it's a single author"
msgstr "当只有一个作者时，请输入作者类别名称"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:614
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:78
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:468
msgid "Plural Name"
msgstr "复数名称"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:616
msgid "Enter the Author Category name when there are more than 1 author"
msgstr "当有多个作者时，请输入作者类别名称"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:619
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:473
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:418
msgid "Schema Property"
msgstr "架构属性"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:622
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:476
#, php-format
msgid ""
"Example: when this value is set to reviewedBy, all users in this category "
"will be added to post's reviewedBy property. You can read more %1$s in this "
"guide.%2$s"
msgstr ""
"示例：当此值设置为 reviewedBy 时，此类别中的所有用户将被添加到文章的 reviewedBy 属性中。您可以在本指南中阅读更多 "
"%1$s.%2$s"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:634
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:79
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:486
msgid "Post Types"
msgstr "帖子类型"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:645
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:494
msgid "Select Post Type..."
msgstr "选择帖子类型..."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:678
msgid ""
"Select which post types this category applies to. Leave empty for all post "
"types."
msgstr "选择此类别适用的文章类型。留空以适用于所有文章类型。"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:683
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:81
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:531
msgid "Enable Category"
msgstr "启用类别"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:687
msgid "Add New Author Category"
msgstr "添加新作者类别"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:728
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:730
msgid "Coauthor"
msgstr "合著者"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:729
msgid "Coauthors"
msgstr "合著者们"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:737
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:739
msgid "Reviewer"
msgstr "审核员"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:738
msgid "Reviewers"
msgstr "审核员们"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:746
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:748
msgid "Editor"
msgstr "编辑"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:747
msgid "Editors"
msgstr "编辑们"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:80
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:804
msgid "Slug"
msgstr "别名"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:124
msgid "Enable Categories"
msgstr "启用类别"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:125
msgid "Disable Categories"
msgstr "禁用类别"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:154
msgid "Author categories deleted successfully."
msgstr "作者类别删除成功。"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:157
msgid "Author category deleted successfully."
msgstr "作者类别删除成功。"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:168
msgid "Author categories enabled."
msgstr "作者类别已启用。"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:171
msgid "Author category enabled."
msgstr "作者类别已启用。"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:182
msgid "Author categories disabled."
msgstr "作者类别已禁用。"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:185
msgid "Author category disabled."
msgstr "作者类别已禁用。"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:271
msgid "No author categories."
msgstr "没有作者类别。"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:360
#. translators: %s: Taxonomy term name.
#, php-format
msgid "Quick edit &#8220;%s&#8221; inline"
msgstr "快速编辑“%s”内联"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:361
msgid "Quick&nbsp;Edit"
msgstr "快速&nbsp;编辑"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:392
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:438
msgid "All"
msgstr "全部"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:460
msgid "Quick Edit"
msgstr "快速编辑"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:539
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:540
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:65
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:69
msgid "Add support for custom fields in the author profiles."
msgstr "在作者资料中添加对自定义字段的支持。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:162
msgid "Author Field"
msgstr "作者字段"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:281
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:282
msgid "Custom Field updated."
msgstr "自定义字段已更新。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:283
msgid "Custom Field published."
msgstr "自定义字段已发布。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:284
msgid "Custom Field saved."
msgstr "自定义字段已保存。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:285
msgid "Custom Field submitted."
msgstr "自定义字段已提交。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:307
msgid "Custom Field"
msgstr "自定义字段"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:308
msgid "Custom Fields"
msgstr "自定义字段"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:365
msgid "Details"
msgstr "详细信息"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:375
msgid "Field Status"
msgstr "字段状态"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:384
msgid "Field Slug"
msgstr "字段 Slug"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:387
msgid ""
"The slug is used in code to reference this author field. It is all "
"lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
msgstr "此 slug 用于代码中引用此作者字段。它全部为小写，仅包含字母、数字和短横线。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:396
msgid "Field Type"
msgstr "字段类型"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:405
msgid "Social Profile?"
msgstr "社交资料？"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:409
msgid ""
"This feature will add the SameAs property to this link so that search "
"engines realize that the social profile is connected to this author."
msgstr "此功能将为此链接添加 SameAs 属性，以便搜索引擎意识到社交资料与此作者相关联。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:422
#, php-format
msgid ""
"Add a Schema.org property to this field. Examples include alumniOf, "
"worksFor, and birthPlace. %1$sClick here for documentation.%2$s"
msgstr "在此字段中添加 Schema.org 属性。示例包括 alumniOf、worksFor 和 birthPlace。%1$s点击此处查看文档。%2$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:434
msgid "Show in REST API"
msgstr "在 REST API 中显示"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:438
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:441
msgid "Control whether this field is included in REST API responses."
msgstr "控制此字段是否包含在 REST API 响应中。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:450
msgid "Open Link in New Tab"
msgstr "在新标签页中打开链接"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:453
msgid "This feature will add the target=”_blank” attribute to your link."
msgstr "此功能将向您的链接添加 target=”_blank” 属性。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:462
msgid "Link Rel"
msgstr "链接关系"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:472
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:802
msgid "Requirement"
msgstr "要求"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:481
msgid "Description"
msgstr "描述"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:482
msgid ""
"This description appears under the fields and helps users understand their "
"choice."
msgstr "此描述显示在字段下方，以帮助用户理解他们的选择。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:801
msgid "Status"
msgstr "状态"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:803
msgid "Type"
msgstr "类型"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:966
msgid "Job Title"
msgstr "职位名称"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:992
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1047
msgid ""
"With PublishPress Authors Pro, you can add new fields for social networks "
"and more."
msgstr "使用 PublishPress Authors Pro，您可以为社交网络和更多内容添加新字段。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1111
msgid "Field Order updated."
msgstr "字段顺序已更新。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1216, fuzzy
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1221
msgid "Please enter the full URL to your Facebook profile."
msgstr "请输入您 Facebook 个人资料的完整 URL。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1225, fuzzy
msgid "X"
msgstr "X"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1230
msgid "Please enter the full URL to your X profile."
msgstr "请输入您的 X 个人资料的完整 URL。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1234, fuzzy
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1239
msgid "Please enter the full URL to your Instagram page."
msgstr "请输入您的 Instagram 页面完整 URL。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1243, fuzzy
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1248
msgid "Please enter the full URL to your LinkedIn profile."
msgstr "请输入您的 LinkedIn 个人资料的完整 URL。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1252, fuzzy
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1257
msgid "Please enter the full URL to your YouTube channel."
msgstr "请输入您的 YouTube 频道的完整 URL。"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1261, fuzzy
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1266
msgid "Please enter the full URL to your TikTok profile."
msgstr "请输入您的 TikTok 个人资料的完整 URL。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:64
#: src/modules/author-list/author-list.php:802
msgid "Author List"
msgstr "作者列表"

#: src/modules/author-list/author-list.php:65
#: src/modules/author-list/author-list.php:69
msgid "Add support for author list."
msgstr "添加对作者列表的支持。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:196
#: src/modules/author-list/author-list.php:197
#: src/modules/author-list/author-list.php:273
#: src/modules/author-list/author-list.php:853
msgid "Author Lists"
msgstr "作者列表"

#: src/modules/author-list/author-list.php:239
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "设置已成功更新。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:243
msgid "Author List deleted successfully."
msgstr "作者列表已成功删除。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:247
msgid "Author List restored from the Trash."
msgstr "作者列表已从回收站恢复。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:251
msgid "Author List moved to the Trash."
msgstr "作者列表已移至回收站。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:279
msgid "Add New"
msgstr "添加新内容"

#: src/modules/author-list/author-list.php:284
#. translators: %s: search keywords
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "搜索结果为 &#8220;%s&#8221;"

#: src/modules/author-list/author-list.php:293
msgid "Search Author Lists"
msgstr "搜索作者列表"

#: src/modules/author-list/author-list.php:312
#: src/modules/author-list/author-list.php:564
msgid "Preview"
msgstr "预览"

#: src/modules/author-list/author-list.php:320
msgid "Users"
msgstr "用户"

#: src/modules/author-list/author-list.php:324
msgid "Options"
msgstr "选项"

#: src/modules/author-list/author-list.php:361
msgid "The original size of the uploaded image"
msgstr "上传图像的原始大小"

#: src/modules/author-list/author-list.php:362
msgid "Large-sized image (1024px by 1024px)"
msgstr "大尺寸图像（1024px x 1024px）"

#: src/modules/author-list/author-list.php:363
msgid "Medium-large image (768px)"
msgstr "中大尺寸图像（768px）"

#: src/modules/author-list/author-list.php:364
msgid "Medium-sized image (300px by 300px)"
msgstr "中尺寸图像（300px x 300px）"

#: src/modules/author-list/author-list.php:365
msgid "Small-sized image (150px by 150px)"
msgstr "小尺寸图像（150px x 150px）"

#: src/modules/author-list/author-list.php:403
msgid "Layout Columns"
msgstr "布局列"

#: src/modules/author-list/author-list.php:413
msgid "Group By"
msgstr "分组依据"

#: src/modules/author-list/author-list.php:424
msgid "Featured Image Size"
msgstr "特色图像大小"

#: src/modules/author-list/author-list.php:437
msgid "Show Authors"
msgstr "显示作者"

#: src/modules/author-list/author-list.php:438
msgid ""
"Select an option to limit the results to selected user roles, author types, "
"specific authors or author Categories."
msgstr "选择一个选项以限制结果为选定的用户角色、作者类型、特定作者或作者类别。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:441
#: src/modules/author-list/author-list.php:455
msgid "Roles"
msgstr "角色"

#: src/modules/author-list/author-list.php:451
msgid "Exclude Authors"
msgstr "排除作者"

#: src/modules/author-list/author-list.php:452
msgid ""
"Select an option to exclude selected user roles, author types, specific "
"authors or author Categories from Author list."
msgstr "选择一个选项以从作者列表中排除选定的用户角色、作者类型、特定作者或作者类别。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:468
msgid "Authors Per Page"
msgstr "每页作者数"

#: src/modules/author-list/author-list.php:469
msgid "You can set the number of authors to show per page."
msgstr "您可以设置每页显示的作者数量。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:479
msgid "Show Empty"
msgstr "显示空白"

#: src/modules/author-list/author-list.php:480
msgid ""
"Enable this option to show all authors, including those without any posts. "
"Disable this option to show only authors who are assigned to posts."
msgstr "启用此选项以显示所有作者，包括没有任何文章的作者。禁用此选项以仅显示分配了文章的作者。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:488
msgid "Configure Author List Options"
msgstr "配置作者列表选项"

#: src/modules/author-list/author-list.php:489
msgid ""
"Authors Pro allows you to add extra features to the Authors List. These "
"features include pagination, choose the order of authors, and much more."
msgstr "Authors Pro 允许您向作者列表添加额外功能。这些功能包括分页、选择作者排序等。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:494
msgid "Order By"
msgstr "排序依据"

#: src/modules/author-list/author-list.php:522
msgid "Last Article Date"
msgstr "最后文章日期"

#: src/modules/author-list/author-list.php:523
msgid ""
"You can limit the author list to users with a published post within a "
"specific time. This option accepts date values such as 1 week ago, 1 month "
"ago, 6 months ago, 1 year ago etc."
msgstr "您可以将作者列表限制为在特定时间内发布文章的用户。此选项接受日期值，例如 1 周前、1 个月前、6 个月前、1 年前等。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:535
msgid "Show Search Box"
msgstr "显示搜索框"

#: src/modules/author-list/author-list.php:544
msgid "Add Search Box to Author Lists"
msgstr "将搜索框添加到作者列表"

#: src/modules/author-list/author-list.php:545
msgid ""
"Author Pro allows you to add a search box to the Authors List. You can also "
"show a dropdown menu that allows users to search on specific author fields."
msgstr "Author Pro 允许您向作者列表添加搜索框。您还可以显示一个下拉菜单，允许用户在特定作者字段上进行搜索。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:550
msgid "Search Field Dropdown"
msgstr "搜索字段下拉菜单"

#: src/modules/author-list/author-list.php:551
msgid ""
"You can also show a dropdown menu that allows users to search on specific "
"author fields."
msgstr "您还可以显示一个下拉菜单，允许用户在特定作者字段上进行搜索。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:600
msgid "Author Recent List"
msgstr "作者最近列表"

#: src/modules/author-list/author-list.php:650
msgid "Author Index List"
msgstr "作者索引列表"

#: src/modules/author-list/author-list.php:838
msgid "Edit Author List"
msgstr "编辑作者列表"

#: src/modules/author-list/author-list.php:838
msgid "Add Author List"
msgstr "添加作者列表"

#: src/modules/author-list/author-list.php:909
#: src/modules/author-list/author-list.php:916
msgid "Save Changes"
msgstr "保存更改"

#: src/modules/author-list/author-list.php:932
msgid "Dynamic Shortcode"
msgstr "动态短代码"

#: src/modules/author-list/author-list.php:934
msgid "Static Shortcode"
msgstr "静态短代码"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1159
#: src/modules/author-list/author-list.php:1186
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1831
msgid "Select some options"
msgstr "选择一些选项"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1207
#: src/modules/author-list/author-list.php:1317
msgid "Select Users"
msgstr "选择用户"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1234
msgid "Select Author Category"
msgstr "选择作者类别"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1282
msgid ""
"This is a quick preview of this Author List. Test on frontend pages to see "
"exactly how it looks with your theme."
msgstr "这是作者列表的快速预览。在前端页面上测试以查看其在您的主题中的确切外观。"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1380
msgid "Invalid form"
msgstr "无效表单"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:40
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:41
msgid "AuthorList"
msgstr "作者列表"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:64
#, php-format
msgid "All %s"
msgid_plural "All %s"
msgstr[0] "所有 %s"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:65
#, php-format
msgid "Trash %s"
msgid_plural "Trash %s"
msgstr[0] "垃圾箱 %s"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:174
msgid "No author list avaliable in the selected view."
msgstr "所选视图中没有可用的作者列表。"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:356
msgid "Trash"
msgstr "垃圾箱"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:372
msgid "Restore"
msgstr "恢复"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:384
msgid "Delete Permanently"
msgstr "永久删除"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:60
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:106
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:107
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3156
msgid "Author Pages"
msgstr "作者页面"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:61
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:65
msgid "Add support for author pages."
msgstr "添加对作者页面的支持。"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:119
msgid "Author Bio"
msgstr "作者简介"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:120
msgid "Author Page Title"
msgstr "作者页面标题"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:73
msgid "Migrate Byline Data"
msgstr "迁移署名数据"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:74
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:75
msgid "Add migration option for Byline"
msgstr "为署名添加迁移选项"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:145
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:147
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:134
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4129
msgid "Collecting data for the migration..."
msgstr "正在收集迁移数据..."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:146
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:148
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:135
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4130
#: src/modules/multiple-authors/assets/js/Components/DataMigrationBox.jsx:54
#: src/modules/multiple-authors/assets/js/Components/DataMigrationBox.jsx:136
#: src/modules/multiple-authors/assets/js/Components/DataMigrationBox.jsx:167
msgid "Error: "
msgstr "错误: "

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:147
msgid "Done! Byline data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr "完成！署名数据已被复制，您可以停用插件。"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:149
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:151
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4133
msgid "Copying authors' data..."
msgstr "正在复制作者的数据..."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:150
msgid "Deactivating Byline..."
msgstr "正在停用署名..."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:151
msgid "Done! Byline is deactivated."
msgstr "完成！副标题已停用。"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:152
msgid "Deactivate Byline"
msgstr "停用副标题"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:153
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:168
msgid "Copy Byline Data"
msgstr "复制副标题数据"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:76
msgid "Migrate Bylines Data"
msgstr "迁移副标题数据"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:77
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:78
msgid "Add migration option for Bylines"
msgstr "为副标题添加迁移选项"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:149
msgid "Done! Bylines data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr "完成！副标题数据已复制，您可以停用插件。"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:152
msgid "Deactivating Bylines..."
msgstr "正在停用副标题..."

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:153
msgid "Done! Bylines is deactivated."
msgstr "完成！副标题已停用。"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:154
msgid "Deactivate Bylines"
msgstr "停用副标题"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:155
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:170
msgid "Copy Bylines Data"
msgstr "复制副标题数据"

#: src/modules/debug/debug.php:54
msgid "Debug"
msgstr "调试"

#: src/modules/debug/debug.php:55
msgid "Add debug information for the plugin"
msgstr "为插件添加调试信息"

#: src/modules/debug/debug.php:98
msgid "Authors Debug"
msgstr "作者调试"

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:55
msgid "Default Layouts"
msgstr "默认布局"

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:127
msgid "Authors Index"
msgstr "作者索引"

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:128
msgid "Authors Recent"
msgstr "作者最近"

#: src/modules/divi-integration/divi-integration.php:54
msgid "Divi Integration"
msgstr "Divi 集成"

#: src/modules/divi-integration/divi-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Divi Theme Builder"
msgstr "与 Divi 主题构建器兼容"

#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:52
msgid "Edit Flow Integration"
msgstr "编辑流程集成"

#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the Edit Flow plugin"
msgstr "与编辑流程插件兼容"

#: src/modules/elementor-integration/elementor-integration.php:58
msgid "Elementor Integration"
msgstr "Elementor 集成"

#: src/modules/elementor-integration/elementor-integration.php:59
msgid "Add compatibility with the Elementor and Elementor Pro page builder"
msgstr "添加与 Elementor 和 Elementor Pro 页面构建器的兼容性"

#: src/modules/generatepress-integration/generatepress-integration.php:53
msgid "Generatepress Integration"
msgstr "Generatepress 集成"

#: src/modules/generatepress-integration/generatepress-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Generatepress theme"
msgstr "添加与 Generatepress 主题的兼容性"

#: src/modules/genesis-integration/genesis-integration.php:53
msgid "Genesis Integration"
msgstr "Genesis 集成"

#: src/modules/genesis-integration/genesis-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Genesis framework"
msgstr "添加与 Genesis 框架的兼容性"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:57
msgid "Authors Settings"
msgstr "作者设置"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:262
msgid "Features"
msgstr "功能"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:263
msgid "Feel free to select only the features you need."
msgstr "请随意选择您需要的功能。"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:271
msgid "Enabled features"
msgstr "启用的功能"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:315
msgid "Recommendations for you"
msgstr "为您推荐"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:316
msgid "Showcase your Authors with PublishPress Blocks"
msgstr "使用 PublishPress Blocks 展示您的作者"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:318
msgid ""
"PublishPress Blocks is a free plugin with full support for PublishPress "
"Authors."
msgstr "PublishPress Blocks 是一个免费插件，完全支持 PublishPress Authors。"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:319
msgid "Install this plugin to showcase content by your Authors."
msgstr "安装此插件以展示您的作者的内容。"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:320
msgid "Use the Content Display block to show your posts in many beautiful layouts."
msgstr "使用内容展示块以多种美观布局显示您的文章。"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:321
msgid ""
"PublishPress Blocks has over 20 extra Gutenberg blocks including "
"accordions, galleries, tables, and more."
msgstr "PublishPress Blocks 包含超过 20 个额外的 Gutenberg 块，包括手风琴、图库、表格等。"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:324
msgid "Click here to install PublishPress Blocks"
msgstr "点击这里安装 PublishPress Blocks"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:72
msgid "Migrate Molongui Data"
msgstr "迁移 Molongui 数据"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:73
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:74
msgid "Add migration option for Molongui Authorship"
msgstr "为 Molongui 作者身份添加迁移选项"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:136
msgid "Done! Molongui Authorship data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr "完成！Molongui 作者身份数据已复制，您可以停用此插件。"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:138
msgid "Migrating data..."
msgstr "正在迁移数据..."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:139
msgid "Deactivating Molongui Authorship..."
msgstr "正在停用 Molongui Authorship..."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:140
msgid "Done! Molongui Authorship is deactivated."
msgstr "完成！Molongui Authorship 已停用。"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:141
msgid "Deactivate Molongui Authorship"
msgstr "停用 Molongui Authorship"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:142
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:152
msgid "Copy Molongui Authorship Data"
msgstr "复制 Molongui Authorship 数据"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:153
msgid ""
"This action will copy the authors from the plugin Molongui Authorship "
"allowing you to migrate to PublishPress Authors without losing any data "
"including post author relation. This action can be run multiple times."
msgstr ""
"此操作将从插件 Molongui Authorship 复制作者，允许您在不丢失任何数据（包括文章作者关系）的情况下迁移到 PublishPress "
"Authors。此操作可以多次运行。"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:187
msgid "It looks like you have Molongui Authorship installed."
msgstr "看起来您已安装 Molongui Authorship。"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:188
msgid "Please click here to migrate to PublishPress Authors"
msgstr "请点击这里迁移到 PublishPress Authors"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:193
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4595
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4669
msgid "Dismiss"
msgstr "关闭"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:74
msgid "Multiple Authors"
msgstr "多个作者"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:162
msgid "Pages"
msgstr "页面"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:344
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:345
msgid "Author Profile"
msgstr "作者档案"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:399
#: src/modules/settings/settings.php:105
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:592
msgid "Enable PublishPress Authors for these post types:"
msgstr "为这些帖子类型启用 PublishPress Authors："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:600
msgid "Post types to display on the author's profile page:"
msgstr "在作者档案页面上显示的帖子类型："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:608
msgid "Roles available for Author Profiles:"
msgstr "可用于作者档案的角色："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:619
msgid "Automatically create author profiles:"
msgstr "自动创建作者档案："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:630
msgid "Show username in the search field:"
msgstr "在搜索字段中显示用户名："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:641
msgid "Default author for new posts:"
msgstr "新帖子默认作者："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:652
msgid "Fallback user for Guest Authors:"
msgstr "访客作者的后备用户："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:663
msgid "Remove single author map restriction:"
msgstr "移除单个作者地图限制："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:687
msgid "Show above the content:"
msgstr "内容上方显示："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:695
msgid "Show below the content:"
msgstr "内容下方显示："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:703
msgid "Show Author Box selection:"
msgstr "显示作者框选择："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:711
msgid "Disable the \"Authors\" box when using \"Quick Edit\":"
msgstr "使用“快速编辑”时禁用“作者”框："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:719
msgid "Default Layout:"
msgstr "默认布局："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:727
msgid "Title for the author box:"
msgstr "作者框标题："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:735
msgid "Color scheme:"
msgstr "配色方案："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:744
msgid "Show email link:"
msgstr "显示电子邮件链接："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:752
msgid "Show site link:"
msgstr "显示站点链接："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:760
msgid "Font Awesome icons:"
msgstr "Font Awesome 图标："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:779
msgid "Enable author pages:"
msgstr "启用作者页面："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:790
msgid "Author pages posts limit:"
msgstr "作者页面帖子限制："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:801
msgid "Author pages layout:"
msgstr "作者页面布局："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:812
msgid "Grid layout column:"
msgstr "网格布局列："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:823
msgid "Show author bio:"
msgstr "显示作者简介："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:834
msgid "Author bio layout:"
msgstr "作者简介布局："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:842
msgid "Show author page title:"
msgstr "显示作者页面标题："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:853
msgid "Author pages excerpt ellipsis:"
msgstr "作者页面摘要省略号："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:864
msgid "Author pages title header:"
msgstr "作者页面标题头部："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:872
msgid "Author post title header:"
msgstr "作者帖子标题头："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:880
msgid "Show featured image:"
msgstr "显示特色图片："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:891
msgid "Link featured image to post:"
msgstr "将特色图片链接到帖子："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:902
msgid "Featured image custom width:"
msgstr "特色图片自定义宽度："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:913
msgid "Featured image custom height:"
msgstr "特色图片自定义高度："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:924
msgid "Show excerpt:"
msgstr "显示摘要："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:935
msgid "Show authors:"
msgstr "显示作者："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:946
msgid "Show post date:"
msgstr "显示帖子日期："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:957
msgid "Show comment counts:"
msgstr "显示评论数量："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:968
msgid "Show category:"
msgstr "显示分类："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:979
msgid "Show tags:"
msgstr "显示标签："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:990
msgid "Show read more link:"
msgstr "显示“阅读更多”链接："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1003
msgid "Hide empty posts message:"
msgstr "隐藏空帖子消息："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1078
msgid "Enable Guest Author With No User Account"
msgstr "启用没有用户账户的访客作者"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1089
msgid "Enable Guest Author With User Account"
msgstr "启用有用户账户的访客作者"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1100
msgid "Allow users to opt out of Author Boxes"
msgstr "允许用户选择不显示作者框"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1133
msgid "Boxed legacy layout Author Box:"
msgstr "盒式传统布局作者框："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1141
msgid "Centered legacy layout Author Box:"
msgstr "居中传统布局作者框："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1149
msgid "Inline legacy layout Author Box:"
msgstr "内联传统布局作者框："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1157
msgid "Inline avatar legacy layout Author Box:"
msgstr "内联头像传统布局作者框："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1165
msgid "Simple list legacy layout Author Box:"
msgstr "简单列表传统布局作者框："

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1265
#: src/modules/settings/settings.php:275
#, php-format
msgid ""
"Disabled because add_post_type_support('%1$s', '%2$s') is included in a "
"loaded file."
msgstr "已禁用，因为 add_post_type_support('%1$s', '%2$s') 已包含在加载的文件中。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1284
msgid "This will display the authors box at the top of the content."
msgstr "这将在内容顶部显示作者框。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1305
msgid "This will display the authors box at the end of the content."
msgstr "这将在内容末尾显示作者框。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1326
msgid "Allow users to choose which Author Box is used on each post."
msgstr "允许用户选择在每个帖子中使用哪个作者框。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1351
msgid "Single"
msgstr "单个"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1358
msgid "Plural"
msgstr "复数"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1408
msgid "Authors Box"
msgstr "作者框"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1409
msgid ""
"With this shortcode you can display the author box in any part of the "
"content. "
msgstr "使用此短代码，您可以在内容的任何部分显示作者框。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1417
#, php-format
msgid ""
"You can specify layout by using author boxes layout slug. You can see full "
"details of each layout option %1$s in this guide %2$s."
msgstr "您可以使用作者框布局别名指定布局。您可以在此指南 %2$s 中查看每个布局选项的完整详细信息 %1$s。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1428
#, php-format
msgid ""
"You can also decide whether or not to show the main title, using %1$s or "
"%2$s ."
msgstr "您还可以决定是否显示主标题，使用 %1$s 或 %2$s。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1438
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1522
msgid ""
"You can load the authors for a specific post, even if you are not in that "
"post currently. For example, this shortcode will load the authors for the "
"post with the ID of 32."
msgstr "您可以为特定文章加载作者，即使您当前不在该文章中。例如，此短代码将加载 ID 为 32 的文章的作者。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1445
msgid ""
"You can load the authors for a specific user by providing the user id. For "
"example, this shortcode will load the author with user id of 32"
msgstr "您可以通过提供用户 ID 为特定用户加载作者。例如，此短代码将加载用户 ID 为 32 的作者。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1452
msgid ""
"You can load the authors for a specific author by providing the author term "
"id for both guest and user author. For example, this shortcode will load "
"the author with term id of 32"
msgstr "您可以通过提供作者术语 ID 为特定作者加载作者，适用于访客和用户作者。例如，此短代码将加载术语 ID 为 32 的作者。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1460
#, php-format
msgid ""
"If you are having problems showing PublishPress Authors on author profile "
"pages, you can use this shortcode below. The argument %s forces the plugin "
"to retrieve the Author from the profile page and not any other posts on the "
"same screen."
msgstr ""
"如果您在作者个人资料页面上显示 PublishPress Authors 时遇到问题，可以使用下面的短代码。参数 %s "
"强制插件从个人资料页面检索作者，而不是同一屏幕上的其他文章。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1470
#, php-format
msgid ""
"There is one final option to mention. This is mostly useful if you're using "
"a theme or page builder to customize the Author profile pages you find at "
"URLs such as /author/username/. You can use the following shortcode on the "
"authors page to display the profile of the current author. You just need to "
"add the parameter %s."
msgstr ""
"还有一个最终的选项需要提及。这在您使用主题或页面构建器自定义您在 /author/username/ 等 URL "
"找到的作者档案页面时非常有用。您可以在作者页面上使用以下短代码来显示当前作者的档案。您只需要添加参数 %s。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1479
msgid ""
"You can load the authors belonging to a specific author categories by "
"providing the category slug or slugs separated by comma for more than one "
"category."
msgstr "您可以通过提供类别别名或用逗号分隔的多个类别别名来加载属于特定作者类别的作者。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1489
msgid "Authors Data"
msgstr "作者数据"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1490
msgid ""
"With this shortcode you can display the author names or any profile field "
"in any part of the content."
msgstr "使用此短代码，您可以在内容的任何部分显示作者名称或任何档案字段。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1498
#, php-format
msgid ""
"The authors data shortcode accepts field parameter such as: %1$s %2$s %3$s "
"%4$s %5$s %6$s %7$s. You can see full details and parameters %8$s in this "
"guide %9$s."
msgstr ""
"作者数据短代码接受字段参数，例如：%1$s %2$s %3$s %4$s %5$s %6$s %7$s。您可以在本指南 %8$s 中查看完整细节和参数 "
"%9$s。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1515
msgid "You can also specify the separator to be used for mulitple authors data."
msgstr "您还可以指定用于多个作者数据的分隔符。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1529
msgid ""
"You can retrieve a specific author by providing the author's term ID. For "
"example, this shortcode will load the author with the term ID of 102."
msgstr "您可以通过提供作者的术语 ID 来检索特定作者。例如，此短代码将加载术语 ID 为 102 的作者。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1537
#, php-format
msgid ""
"You can also decide to return an array list of authors by using "
"user_objects=\"true\" which will return all the authors object data as an "
"array. You can check full details and sample usage %2$s in this guide%3$s."
msgstr ""
"您还可以选择通过使用 user_objects=\"true\" 返回作者的数组列表，这将作为数组返回所有作者对象数据。您可以在本指南 %2$s "
"中查看完整细节和示例用法 %3$s。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1548
msgid ""
"You can retrieve authors belonging to a specific Author Category by "
"providing the category slug or slugs. Separate multiple slugs with a comma."
msgstr "您可以通过提供类别别名来检索属于特定作者类别的作者。用逗号分隔多个别名。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1559
msgid ""
"With this shortcode, you can show all the authors together in a single "
"display."
msgstr "使用此短代码，您可以将所有作者一起显示在一个单一的展示中。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1567
#, php-format
msgid ""
"You can specify layout by using author boxes layout slug. You can see full "
"details of each layout option %1$s in this guide %2$s. %3$s %4$s This "
"shortcode also provides two custom layouts: %5$s %6$s."
msgstr ""
"您可以通过使用作者框布局别名来指定布局。您可以在本指南 %1$s 中查看每个布局选项的完整细节 %2$s。%3$s %4$s "
"此短代码还提供两个自定义布局：%5$s %6$s。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1582
#, php-format
msgid ""
"You can define the number of layout columns by using %1$s to show authors "
"in 2 column."
msgstr "您可以通过使用 %1$s 定义布局列的数量，以在 2 列中显示作者。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1592
#, php-format
msgid ""
"You can choose the number of authors per page using %1$s . %2$s Pagination "
"will be automatically added if required."
msgstr "您可以使用 %1$s 选择每页的作者数量。%2$s 如果需要，将自动添加分页。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1603
#, php-format
msgid ""
"You can limit the result to only authors who are assigned to posts by using "
"%1$s . %2$s Alternatively, use %3$s to show all authors, including those "
"without any posts."
msgstr "您可以使用 %1$s 将结果限制为仅分配给帖子作者。%2$s 另外，使用 %3$s 显示所有作者，包括那些没有帖子的人。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1615
#, php-format
msgid ""
"You can limit the result to only guest authors by using %1$s . %2$s "
"Alternatively, %3$s will show only authors with a WordPress account."
msgstr "您可以使用 %1$s 将结果限制为仅访客作者。%2$s 另外，%3$s 将仅显示具有 WordPress 账户的作者。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1627
#, php-format
msgid ""
"If you are using the authors_recent layout, you can define the number of "
"columns by using %1$s ."
msgstr "如果您使用的是 authors_recent 布局，您可以通过使用 %1$s 定义列的数量。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1637
#, php-format
msgid ""
"For authors_index layout, you can group user by profile field by using %1$s "
"."
msgstr "对于 authors_index 布局，您可以通过使用 %1$s 按档案字段对用户进行分组。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1647
#, php-format
msgid ""
"To order the results based on post count, use %1$s . To order the results "
"by name, use %2$s . Alternatively, you can order by profile fields like "
"%3$s, %4$s etc"
msgstr ""
"要根据帖子数量对结果进行排序，请使用 %1$s 。要按名称对结果进行排序，请使用 %2$s 。另外，您可以按档案字段排序，例如 %3$s、%4$s "
"等等。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1660
#, php-format
msgid "To further customize the order of results, use %1$s or %2$s ."
msgstr "要进一步自定义结果的顺序，请使用%1$s或%2$s。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1671
#, php-format
msgid "To display a search box for authors, use %1$s ."
msgstr "要显示作者的搜索框，请使用%1$s。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1681
#, php-format
msgid ""
"You can also show a dropdown menu that allows users to search on specific "
"author fields. You can add fields to the dropdown using %1$s . This "
"requires the search box to be active."
msgstr "您还可以显示一个下拉菜单，允许用户在特定作者字段上进行搜索。您可以使用 %1$s 将字段添加到下拉菜单中。这要求搜索框处于活动状态。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1691
#, php-format
msgid ""
"You can limit the author list to users with a published post within a "
"specific period using %1$s . This accept english date value like 1 week "
"ago, 1 month ago, 6 months ago, 1 year ago etc."
msgstr "您可以使用 %1$s 将作者列表限制为在特定期间内发布过帖子用户。这接受英语日期值，例如 1 周前、1 个月前、6 个月前、1 年前等。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1738
msgid "Copied!"
msgstr "已复制！"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1739
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1740
msgid "Click To Copy!"
msgstr "点击复制！"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1802
msgid "Select roles"
msgstr "选择角色"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1813
msgid ""
"Choose which WordPress user roles can be selected using the \"Registered "
"Author With User Account\" option for author profiles."
msgstr "选择可以使用“具有用户账户的注册作者”选项选择的 WordPress 用户角色。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1842
msgid ""
"Author profiles can be mapped to WordPress user accounts. This option "
"allows you to automatically create author profiles when users are created "
"in these roles. You can also do this for existing users by clicking the "
"\"Create PublishPress Authors Profiles for all users in a role\" button in "
"the Maintenance tab."
msgstr ""
"作者档案可以映射到 WordPress "
"用户账户。此选项允许您在这些角色中创建用户时自动创建作者档案。您还可以通过单击维护选项卡中的“为角色中的所有用户创建 PublishPress "
"作者档案”按钮来为现有用户执行此操作。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1863
msgid ""
"If the Author is mapped to a WordPress user, this will display the authors' "
"\"Display name\" and their \"Username\". The default is to show only the "
"\"Display name\". Showing the \"Username\" is useful if you have several "
"authors with similar names."
msgstr ""
"如果作者被映射到一个 WordPress 用户，这将显示作者的 \"显示名称\" 和他们的 \"用户名\"。默认情况下只显示 "
"\"显示名称\"。如果您有多个名称相似的作者，显示 \"用户名\" 是很有用的。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1886
msgid "Allow authors to be created without a real user account."
msgstr "允许在没有真实用户账户的情况下创建作者。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1909
msgid "Show a profile checkbox allowing Authors to be excluded from Author Boxes."
msgstr "显示一个复选框，允许作者从作者框中排除。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1932
msgid "Allow authors to be created without a connected user account."
msgstr "允许在没有连接的用户账户的情况下创建作者。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1956
msgid ""
"If enabled, PublishPress Authors will replace the default WordPress author "
"pages."
msgstr "如果启用，PublishPress Authors 将替换默认的 WordPress 作者页面。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1961
msgid "Please note this feature will not work for all themes."
msgstr "请注意，此功能并不适用于所有主题。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1961
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2757
msgid "Click here for more details."
msgstr "点击此处获取更多详细信息。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1974
msgid "View sample Author Page"
msgstr "查看示例作者页面"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1995
msgid "List"
msgstr "列表"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1996
msgid "Grid"
msgstr "网格"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2168
msgid "Allow User to Choose"
msgstr "允许用户选择"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2169
msgid "First Name Last Name"
msgstr "名 姓"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2170
msgid "Last Name First Name"
msgstr "姓 名"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2218
msgid ""
"This avatar will be used as default avatar instead of gravatar where no "
"custom avatar is added to profile."
msgstr "如果没有为个人资料添加自定义头像，则此头像将用作默认头像，而不是 Gravatar。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2240
msgid "This will display the author bio."
msgstr "这将显示作者简介。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2297
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2334
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2371
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2408
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2445
msgid "Select option"
msgstr "选择选项"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2309
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2346
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2383
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2420
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2457
#, php-format
msgid "This is useful if you use legacy shortcode %s"
msgstr "如果您使用遗留短代码 %s，这将很有用"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2477
msgid "This will display the featured image."
msgstr "这将显示特色图片。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2501
msgid "This will make the featured image clickable and link to the post."
msgstr "这将使特色图片可点击并链接到帖子。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2525
msgid "This will display author page title."
msgstr "这将显示作者页面标题。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2549
msgid "This will display the excerpt."
msgstr "这将显示摘录。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2573
msgid ""
"This will allows you map a WordPress user to more than one author. Don't "
"use this feature unless requested to do so by the PublishPress team. This "
"plugin works better when authors and users are paired one-to-one."
msgstr ""
"这将允许您将一个 WordPress 用户映射到多个作者。除非 PublishPress "
"团队要求，否则请不要使用此功能。当作者和用户一对一配对时，此插件效果更好。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2597
msgid "This will display the authors."
msgstr "这将显示作者。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2621
msgid "This will display the published date."
msgstr "这将显示发布时间。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2645
msgid "This will display the comment count."
msgstr "这将显示评论数量。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2669
msgid "This will display the categories."
msgstr "这将显示类别。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2693
msgid "This will display the tags."
msgstr "这将显示标签。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2717
msgid "This will display the read more link."
msgstr "这将显示“阅读更多”链接。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2788
msgid ""
"This will hide the \"Post not found for the author\" text when an author "
"has no posts."
msgstr "当作者没有帖子时，这将隐藏“未找到作者的帖子”文本。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2755
msgid "This setting may be disabled for users who can not edit others posts."
msgstr "此设置可能会对无法编辑他人帖子用户禁用。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2778
msgid "Search for a fallback author"
msgstr "搜索备用作者"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2791
msgid ""
"If you only have Guest Authors selected for a post, this user may be used "
"as a fallback. WordPress sometimes requires a WordPress user to be assigned "
"to each post. This user will not be visible on the front of your site."
msgstr ""
"如果您仅为帖子选择了访客作者，则此用户可以用作后备。WordPress 有时要求每个帖子分配一个 WordPress "
"用户。此用户将在您网站的前端不可见。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2809
msgid "This will display the authors email in the author box."
msgstr "这将显示作者邮箱在作者框中。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2829
msgid "This will display the authors site in the author box."
msgstr "这将显示作者网站在作者框中。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2849
msgid "This will load Font Awesome icons for use in Author Boxes."
msgstr "这将加载Font Awesome图标以供作者框使用。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2867
msgid "This will remove the Authors Box in \"Quick Edit\"."
msgstr "这将删除“快速编辑”中的作者框。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2886
msgid "Create PublishPress Authors Profiles for all post authors"
msgstr "为所有帖子作者创建PublishPress作者档案"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2887
msgid ""
"If a WordPress user is the author of a post, but does not have a "
"PublishPress Authors profile, this will automatically create a profile for "
"them."
msgstr "如果一个 WordPress 用户是帖子的作者，但没有 PublishPress Authors 个人资料，这将自动为他们创建一个个人资料。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2887
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2893
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2899
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2906
msgid "Click here for documentation"
msgstr "点击此处查看文档"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2888
msgid "Create missing PublishPress Authors profiles"
msgstr "创建缺失的PublishPress作者档案"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2892
msgid "Create PublishPress Authors Profiles for all users in a role"
msgstr "为角色中的所有用户创建 PublishPress 作者档案"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2893
msgid ""
"This will find all the users in a role and create author profiles for them. "
"You can choose the roles using the \"Automatically create author profiles\" "
"setting."
msgstr "这将找到角色中的所有用户并为他们创建作者个人资料。您可以使用 \"自动创建作者个人资料\" 设置选择角色。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2894
msgid "Create PublishPress Authors profiles"
msgstr "创建 PublishPress 作者档案"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2898
msgid "Synchronize PublishPress Authors Fields and user profile fields"
msgstr "同步 PublishPress 作者字段和用户档案字段"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2899
msgid ""
"This will update all the author profiles in PublishPress Authors to match "
"the default WordPress fields for each user."
msgstr "这将更新 PublishPress Authors 中的所有作者个人资料，以匹配每个用户的默认 WordPress 字段。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2905
msgid "Synchronize the author and user URLs"
msgstr "同步作者和用户的 URL"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2906
msgid ""
"This will update all the Author URLs in PublishPress Authors to match the "
"default WordPress URLs for each user."
msgstr "这将更新 PublishPress Authors 中的所有作者 URL，以匹配每个用户的默认 WordPress URL。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2912
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2914
msgid "Create Author Categories"
msgstr "创建作者分类"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2913
msgid ""
"This will create author categories table if missing and add default "
"categories."
msgstr "如果缺失，这将创建作者类别表并添加默认类别。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2926
msgid "Copy Co-Authors Plus Data"
msgstr "复制 Co-Authors Plus 数据"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2927
msgid ""
"This action will copy the authors from the plugin Co-Authors Plus allowing "
"you to migrate to PublishPress Authors without losing any data. This action "
"can be run multiple times."
msgstr ""
"此操作将从插件 Co-Authors Plus 复制作者，允许您在不丢失任何数据的情况下迁移到 PublishPress "
"Authors。此操作可以多次运行。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2937
msgid "Delete Connections Between Author Profiles and Users"
msgstr "删除作者档案与用户之间的连接"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2938
msgid ""
"This action can reset the PublishPress Authors data before using other "
"maintenance options. It will delete all author profiles that are mapped to "
"a WordPress user account. This will not delete the WordPress user accounts, "
"but any links between the posts and author profiles will be lost."
msgstr ""
"此操作可以在使用其他维护选项之前重置 PublishPress Authors 数据。它将删除所有与 WordPress "
"用户帐户映射的作者个人资料。这不会删除 WordPress 用户帐户，但帖子和作者个人资料之间的任何链接将丢失。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2939
msgid "Delete all authors mapped to users"
msgstr "删除所有映射到用户的作者"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2944
msgid "Delete Guest Authors"
msgstr "删除访客作者"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2945
msgid ""
"This action can reset the PublishPress Authors data before using other "
"maintenance options. Guest authors are author profiles that are not mapped "
"to a WordPress user account. This action will delete all guest authors."
msgstr ""
"此操作可以在使用其他维护选项之前重置 PublishPress Authors 数据。访客作者是未映射到 WordPress "
"用户帐户的作者个人资料。此操作将删除所有访客作者。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2946
msgid "Delete all guest authors"
msgstr "删除所有访客作者"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2952
msgid ""
"Please be careful clicking these buttons. Before clicking, we recommend "
"taking a site backup in case anything goes wrong."
msgstr "请小心点击这些按钮。在点击之前，我们建议进行网站备份，以防出现任何问题。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3155
msgid "Author Profiles"
msgstr "作者档案"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3158
msgid "Integration"
msgstr "集成"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3159
msgid "Maintenance"
msgstr "维护"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3160
msgid "Advanced"
msgstr "高级"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3755
msgid "Invalid nonce"
msgstr "无效的随机数"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3759
msgid "Access denied"
msgstr "访问被拒绝"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3932
msgid "Error. Author terms could not be reseted."
msgstr "错误。无法重置作者条款。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3943
msgid "Maintenance completed successfully."
msgstr "维护成功完成。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4061
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4092
msgid "Collecting data..."
msgstr "正在收集数据..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4062
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4093
msgid "Finishing the process..."
msgstr "正在完成过程..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4063
#, php-format
msgid "Done! %d posts were updated."
msgstr "完成！%d 篇文章已更新。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4065
msgid "Updating author field on posts..."
msgstr "正在更新文章中的作者字段..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4066
#, php-format
msgid "Updated %d of %d posts..."
msgstr "更新了 %d 篇中的 %d 篇文章..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4091
msgid "Sync author and user URLs"
msgstr "同步作者和用户网址"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4094
#, php-format
msgid "Done! %d authors were updated."
msgstr "完成！%d 位作者已更新。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4096
msgid "Updating authors slug..."
msgstr "正在更新作者别名..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4097
#, php-format
msgid "Updated %d of %d authors..."
msgstr "更新了 %d 位作者中的 %d 位..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4131
msgid "Creating missed post authors...."
msgstr "正在创建缺失的文章作者...."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4134
msgid "Copy Co-Authors Plus data"
msgstr "复制 Co-Authors Plus 数据"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4135
msgid "Deactivating Co-uthors Plus..."
msgstr "正在停用 Co-Authors Plus..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4136
msgid "Done! Co-Authors Plus is deactivated."
msgstr "完成！Co-Authors Plus 已停用。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4137
msgid "Deactivate Co-Authors Plus"
msgstr "停用 Co-Authors Plus"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4138
msgid "Done! Co-Authors Plus data was copied."
msgstr "完成！Co-Authors Plus 数据已复制。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4589
msgid "It looks like you have Co-Authors Plus installed."
msgstr "看起来您已经安装了 Co-Authors Plus。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4590
msgid "Please click here and read this guide!"
msgstr "请点击这里阅读此指南！"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4979
msgid ""
"PublishPress Authors could not complete the background database update for "
"Permissions integration."
msgstr "PublishPress Authors 无法完成权限集成的后台数据库更新。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4980
msgid ""
"PublishPress Authors is waiting to complete the background database update "
"for Permissions integration."
msgstr "PublishPress Authors 正在等待完成权限集成的后台数据库更新。"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4987
msgid "Run the update manually"
msgstr "手动运行更新"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:5068
msgid "Guest Author cannot login on the site."
msgstr "访客作者无法登录网站。"

#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:57
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:58
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:59
msgid "Polylang Integration"
msgstr "Polylang 集成"

#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:109
msgid "Enable Polylang Author Translation:"
msgstr "启用 Polylang 作者翻译："

#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:129
msgid "Enable translation of author profiles in Polylang."
msgstr "启用 Polylang 中作者资料的翻译。"

#: src/modules/rank-math-seo-integration/rank-math-seo-integration.php:54
msgid "Rank Math Seo Integration"
msgstr "Rank Math Seo 集成"

#: src/modules/rank-math-seo-integration/rank-math-seo-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Rank Math Seo plugin"
msgstr "添加与 Rank Math Seo 插件的兼容性"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:58, fuzzy
msgid "Rest API"
msgstr "Rest API"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:59
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:60
msgid "Rest API support"
msgstr "Rest API 支持"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:288
msgid "Guest authors without user accounts is not enabled."
msgstr "未启用没有用户账户的访客作者。"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:296
msgid "Guest author with user accounts is not enabled."
msgstr "未启用带有用户账户的访客作者。"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:304
msgid "An author with this slug already exists."
msgstr "具有此别名的作者已经存在。"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:316
msgid "This WordPress user is already mapped to another author."
msgstr "此 WordPress 用户已经映射到另一位作者。"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:383
msgid "Author was created but could not be retrieved."
msgstr "作者已创建但无法检索。"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:407
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:423
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:442
msgid "Author not found."
msgstr "未找到作者。"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:467
msgid "You cannot edit author mapped to administrator account."
msgstr "您无法编辑映射到管理员账户的作者。"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:477
msgid "You do not have permission to edit this author."
msgstr "您没有权限编辑此作者。"

#: src/modules/reviews/reviews.php:74
msgid "Reviews"
msgstr "评论"

#: src/modules/seoframework-integration/seoframework-integration.php:59
msgid "The SEO Framework Integration"
msgstr "SEO框架集成"

#: src/modules/seoframework-integration/seoframework-integration.php:60
msgid "Add compatibility with The SEO Framework plugin."
msgstr "添加与SEO框架插件的兼容性。"

#: src/modules/settings/settings.php:104
msgid "PublishPress Authors Settings"
msgstr "PublishPress 作者设置"

#: src/modules/settings/settings.php:204
msgid "There are no PublishPress modules registered"
msgstr "没有注册的 PublishPress 模块"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:53
msgid "Ultimate_Post Integration"
msgstr "Ultimate_Post 集成"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Ultimate Post plugin"
msgstr "添加与 Ultimate Post 插件的兼容性"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:104
msgid "By"
msgstr "由"

#: src/modules/ultimatemember-integration/ultimatemember-integration.php:54
msgid "Ultimate Member Integration"
msgstr "Ultimate Member 集成"

#: src/modules/ultimatemember-integration/ultimatemember-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Ultimate Member plugin"
msgstr "添加与 Ultimate Member 插件的兼容性"

#: src/modules/wpengine-integration/wpengine-integration.php:52
msgid "WPEngine Integration"
msgstr "WPEngine 集成"

#: src/modules/wpengine-integration/wpengine-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the WPEngine object cache."
msgstr "添加与 WPEngine 对象缓存的兼容性。"

#: src/modules/yoast-seo-integration/yoast-seo-integration.php:53
msgid "Yoast SEO Integration"
msgstr "Yoast SEO 集成"

#: src/modules/yoast-seo-integration/yoast-seo-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Yoast SEO plugin"
msgstr "添加与 Yoast SEO 插件的兼容性"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:150
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:139
msgid "Comment counts"
msgstr "评论数量"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:178
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:171
msgid "Prev"
msgstr "上一页"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:179
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:172
msgid "Next"
msgstr "下一页"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:185
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:178
msgid "Post not found for the author"
msgstr "未找到该作者的帖子"

#: src/templates/parts/author-pages-list.php:132
msgid "Published date"
msgstr "发布日期"

#: src/views/footer-base.html.php:14
#, php-format
msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. Thank you!"
msgstr "如果您喜欢 %1$s，请给我们留下一个 %2$s 评级。谢谢！"

#: src/views/footer-base.html.php:21
msgid "About"
msgstr "关于"

#: src/views/footer-base.html.php:26
msgid "Documentation"
msgstr "文档"

#: src/views/footer-base.html.php:30
msgid "Contact"
msgstr "联系"

#: src/core/Plugin.php:563
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Authors"
msgstr "作者"

#: src/core/Plugin.php:568
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Author"
msgstr "作者"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:411
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Author Box post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:412
#, fuzzy, php-format
msgctxt "singular author box post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:427
#, fuzzy, php-format
msgctxt "custom layout post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:166
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Custom Field post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:167
#, fuzzy, php-format
msgctxt "singular custom field post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:182
#, fuzzy, php-format
msgctxt "custom field post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"
