# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the same license as the PublishPress Authors plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: publishpress-authors\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-20T11:51:48+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-02 07:13+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: publishpress-authors\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Language: nl-NL\n"

#: publishpress-authors.php:5
#: src/core/Plugin.php:724
#: src/modules/settings/settings.php:64
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Authors"
msgstr "PublishPress Auteurs"

#: publishpress-authors.php:7
#. Plugin URI of the plugin
#, fuzzy
msgid "https://wordpress.org/plugins/publishpress-authors/"
msgstr "http://wordpress.org/extend/plugins/publishpress-authors/"

#: publishpress-authors.php:9
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:75
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:79
#. Description of the plugin
msgid ""
"PublishPress Authors allows you to add multiple authors and guest authors "
"to WordPress posts"
msgstr ""
"PublishPress Authors stelt je in staat om meerdere auteurs en gast-auteurs "
"toe te voegen aan WordPress berichten"

#: publishpress-authors.php:11
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#: publishpress-authors.php:13, fuzzy
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com"
msgstr "https://publishpress.com"

#: includes.php:39
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Authors Free. The Pro version has more features "
"and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"Je gebruikt PublishPress Authors Free. De Pro-versie heeft meer functies en "
"ondersteuning. %sUpgrade naar Pro%s"

#: includes.php:63
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3042
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:672
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:521
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:995
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1048
#: src/modules/author-list/author-list.php:1260
#: src/modules/author-list/author-list.php:1298
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade naar Pro"

#: publishpress-authors.php:93
msgid "This plugin can be deleted."
msgstr "Deze plugin kan worden verwijderd."

#: src/core/Authors_Widget.php:23
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1558
#, fuzzy
msgid "Authors List"
msgstr "Co-Auteurs"

#: src/core/Authors_Widget.php:29
msgid "Display authors list."
msgstr "Toon auteurslijst."

#: src/core/Authors_Widget.php:130
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1324
#: src/modules/author-list/author-list.php:384
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:150
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/core/Authors_Widget.php:131
#: src/core/Widget.php:123
#: src/modules/author-list/author-list.php:393
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:151
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:118
msgid "Layout"
msgstr "Indeling"

#: src/core/Authors_Widget.php:132
msgid "Display All Authors (including those who have not written any posts)"
msgstr "Toon Alle Auteurs (inclusief degenen die geen berichten hebben geschreven)"

#: src/core/Authors_Widget.php:136
msgid "Enable author's search box"
msgstr "Schakel zoekvak voor auteurs in"

#: src/core/Authors_Widget.php:137
msgid "Limits per page"
msgstr "Limieten per pagina"

#: src/core/Authors_Widget.php:138
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:95
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:209
#: src/core/Plugin.php:869
#: src/core/Traits/Author_box.php:209
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:165
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:358
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:442
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:528
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:619
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:720
#: src/modules/author-list/author-list.php:443
#: src/modules/author-list/author-list.php:457
#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:114
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:329
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:330
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:378
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:379
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:398
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1345
msgid "Authors"
msgstr "Auteurs"

#: src/core/Authors_Widget.php:139
#: src/modules/author-list/author-list.php:509
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"

#: src/core/Authors_Widget.php:140
msgid "Order by"
msgstr "Sorteer op"

#: src/core/Authors_Widget.php:141
msgid "Author's search box field (Seperate multiple fields by comma(','))"
msgstr "Zoekvak auteursveld (Scheiding meerdere velden door komma(','))"

#: src/core/Authors_Widget.php:181
#: src/core/Authors_Widget.php:446
#: src/core/Classes/Post_Editor.php:563
#: src/core/Plugin.php:575
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1102
#, fuzzy
msgid "All Authors"
msgstr "Alle Gastauteurs"

#: src/core/Authors_Widget.php:182
msgid "Guest Authors"
msgstr "Gast Auteurs"

#: src/core/Authors_Widget.php:183
msgid "Users Authors"
msgstr "Gebruikers Auteurs"

#: src/core/Authors_Widget.php:186
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1336
#: src/modules/author-list/author-list.php:513
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"

#: src/core/Authors_Widget.php:187
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1337
#: src/modules/author-list/author-list.php:514
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"

#: src/core/Authors_Widget.php:190
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:77
#: src/modules/author-list/author-list.php:498
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: src/core/Authors_Widget.php:191
#: src/modules/author-list/author-list.php:499
msgid "Post Counts"
msgstr "Berichtenaantallen"

#: src/core/Authors_Widget.php:192
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:368
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:933
#: src/modules/author-list/author-list.php:500
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2171
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"

#: src/core/Authors_Widget.php:193
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:373
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:941
#: src/modules/author-list/author-list.php:501
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2172
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"

#: src/core/Authors_Widget.php:404
msgid "Default Search"
msgstr "Standaardzoekopdracht"

#: src/core/Authors_Widget.php:413
msgid "Search Box"
msgstr "Zoekvak"

#: src/core/Authors_Widget.php:416
#: src/modules/author-list/author-list.php:328
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: src/core/Authors_Widget.php:447
msgid "No recent posts from this author"
msgstr "Geen recente berichten van deze auteur"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:321
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:431
msgid "Request status."
msgstr "Verzoekstatus."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:328
#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:438
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:41
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:89
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:131
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:188
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:246
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:334
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1087
#: src/modules/author-list/author-list.php:1374
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again"
msgstr "Beveiligingsfout. Laad deze pagina opnieuw en probeer het opnieuw"

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:347
msgid "You cannot edit an author profile linked to an administrator account."
msgstr ""
"Je kunt een auteursprofiel dat aan een beheerdersaccount is gekoppeld niet "
"bewerken."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:359
msgid ""
"You do not have permission to edit this author profile because it is linked "
"to a user account you do not have permission to edit."
msgstr ""
"Je hebt geen toestemming om dit auteurprofiel te bewerken omdat het is "
"gekoppeld aan een gebruikersaccount dat je geen toestemming hebt om te "
"bewerken."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:374
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1008
msgid ""
"Sorry, this WordPress user is already mapped to another Author. By default, "
"each user can only be connected to one Author profile."
msgstr ""
"Sorry, deze WordPress-gebruiker is al gekoppeld aan een andere Auteur. "
"Standaard kan elke gebruiker slechts aan één Auteurprofiel worden gekoppeld."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:386
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1100
msgid "Registered User is required."
msgstr "Geregistreerde gebruiker is vereist."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:396
msgid "Author URL cannot be empty."
msgstr "Auteurs-URL mag niet leeg zijn."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:409
msgid "Another user with Author URL already exists."
msgstr "Een andere gebruiker met dezelfde auteurs-URL bestaat al."

#: src/core/Classes/Admin_Ajax.php:444
msgid "Author name is required"
msgstr "Auteursnaam is vereist"

#: src/core/Classes/Authors_Iterator.php:55
msgid ""
"No post ID provided for Authors_Iterator constructor. Are you not in a loop "
"or is $post not set?"
msgstr ""
"Geen post-ID opgegeven voor de Authors_Iterator constructor. Ben je niet in "
"een lus of is $post niet ingesteld?"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:47
#: src/core/Plugin.php:1618
msgid "Display name publicly as"
msgstr "Toon naam publiekelijk als"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:48
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:378
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:949
#, fuzzy
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:49
#: src/modules/author-list/author-list.php:442
#: src/modules/author-list/author-list.php:456
msgid "Author Type"
msgstr "Auteurs type"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:117
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:788
#: src/modules/author-list/author-list.php:1179
msgid "Guest Author With User Account"
msgstr "Gast auteur met gebruikersaccount"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:119
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:782
#: src/modules/author-list/author-list.php:1178
msgid "Registered Author With User Account"
msgstr "Geregistreerde auteur met gebruikersaccount"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:121
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:795
#: src/modules/author-list/author-list.php:1180
msgid "Guest Author With No User Account"
msgstr "Gast Auteur Zonder Gebruikersaccount"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:147
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:224
msgid "Edit User"
msgstr "Bewerk Gebruiker"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:161
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:209
#, fuzzy
msgid "Edit Author Profile"
msgstr "Bewerk Profiel"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:175
#, fuzzy
msgid "Create Author Profile"
msgstr "Profiel aanmaken"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:313
#: src/modules/author-list/author-list.php:316
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:117
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3153
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:316
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1287, fuzzy
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:345
#: src/core/Plugin.php:593
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2166
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:719
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:721
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:355
msgid "Registered User"
msgstr "Geregistreerde Gebruiker"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:362
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1295
msgid "Biographical Info"
msgstr "Biografie Informatie"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:383
msgid "Avatar Source"
msgstr "Avatar Bron"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:389
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1122
msgid "Default Avatar"
msgstr "Standaard Avatar"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:391
#, php-format
msgid ""
"(Uses the %1s Email field %2s to find the Gravatar account if default "
"avatar is not uploaded in Authors Settings)"
msgstr ""
"(Gebruik het %1s E-mail veld %2s om het Gravatar-account te vinden als het "
"standaard avatar niet is geüpload in de Authors-instellingen)"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:399
msgid "Custom image"
msgstr "Aangepaste afbeelding"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:404
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:958, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:410
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:28
msgid "Author Category"
msgstr "Auteur Categorie"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:411
msgid ""
"Select the default Category for this Author. This will be used when the "
"Author is added to new posts."
msgstr ""
"Selecteer de standaardcategorie voor deze Auteur. Dit zal worden gebruikt "
"wanneer de Auteur aan nieuwe berichten wordt toegevoegd."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:418
msgid "Do not show this profile publicly"
msgstr "Toon dit profiel niet publiekelijk"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:510
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:559
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2205
msgid "Select image"
msgstr "Selecteer afbeelding"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:514
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:563
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2209
msgid "Remove this image"
msgstr "Verwijder deze afbeelding"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:577
msgid "Select a user"
msgstr "Selecteer een gebruiker"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:783
msgid ""
"Create an author profile for a current user account. You can select users "
"who are allowed to edit posts. This user will be able to update their "
"profile."
msgstr ""
"Maak een auteurprofiel aan voor een huidig gebruikersaccount. Je kunt "
"gebruikers selecteren die zijn toegestaan om berichten te bewerken. Deze "
"gebruiker kan hun profiel bijwerken."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:789
msgid ""
"Create an author profile and a linked user account. This account will be in "
"the \"Guest Author\" role and will not be able to login to the WordPress "
"dashboard or update their profile."
msgstr ""
"Maak een auteurprofiel en een gekoppeld gebruikersaccount aan. Dit account "
"zal de rol \"Gast Auteur\" hebben en zal niet inloggen op het "
"WordPress-dashboard of hun profiel kunnen bijwerken."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:796
msgid ""
"Create an author profile with no linked user account. This option is "
"lightweight but may have compatibility issues with other themes and plugins."
msgstr ""
"Maak een auteurprofiel aan zonder gekoppeld gebruikersaccount. Deze optie "
"is lichtgewicht maar kan compatibiliteitsproblemen hebben met andere "
"thema's en plugins."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:815
msgid "Author Email"
msgstr "Auteur E-mail"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:827
msgid "User Account"
msgstr "Gebruikersaccount"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:890
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4060
msgid "Sync author and user fields"
msgstr "Synchroniseer auteur- en gebruikersvelden"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:894
msgid "Convert to Guest Author With User Account"
msgstr "Converteren naar Gast Auteur Met Gebruikersaccount"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:898
#, fuzzy
msgid "Update post count"
msgstr "Gastauteur bijwerken"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:963
#, fuzzy
msgid "No authors were updated"
msgstr "Gastauteur bewerkt."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:966
#, php-format
msgid "Updated %d authors"
msgstr "Gastauteur bijwerken"

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1034
#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1052
msgid "An author with the name provided already exists."
msgstr "Er bestaat al een auteur met de opgegeven naam."

#: src/core/Classes/Author_Editor.php:1064
msgid "An author email is required when creating new User Author."
msgstr ""
"Een auteurse-mailadres is vereist bij het aanmaken van een nieuwe "
"Gebruikersauteur."

#: src/core/Classes/Installer.php:213
#, php-format
msgid "Now inspecting or updating %d total authors"
msgstr "Nu bezig met inspecteren of bijwerken van %d totale auteurs"

#: src/core/Classes/Installer.php:227
#, php-format
msgid "%d/%d: Inspecting the user %d"
msgstr "%d/%d: Inspecteert de gebruiker %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:239
msgid "All is set. No author need to be updated"
msgstr "Alles is ingesteld. Geen auteur hoeft bijgewerkt te worden"

#: src/core/Classes/Installer.php:320
#, php-format
msgid "Now inspecting or updating %d total posts"
msgstr "Nu bezig met inspecteren of bijwerken van %d totale berichten"

#: src/core/Classes/Installer.php:332
#, php-format
msgid "%d/%d: Inspecting the post %d"
msgstr "%d/%d: Inspecteert het bericht %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:346
#, php-format
msgid "Creating author term for the user %d"
msgstr "Auteursterm aanmaken voor de gebruiker %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:359
#, php-format
msgid "Adding the author term %d to the post %d"
msgstr "De auteursterm %d toevoegen aan het bericht %d"

#: src/core/Classes/Installer.php:378
msgid "All is set. No posts need to be updated"
msgstr "Alles is ingesteld. Geen berichten hoeven bijgewerkt te worden"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:285
msgid "Configure"
msgstr "Configureer"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:288
msgid "Please correct your form errors below and try again."
msgstr "Corrigeer alstublieft uw formulierfouten hieronder en probeer het opnieuw."

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:292
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Valsspelen, huh?"

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:293
msgid "You do not have necessary permissions to complete this action."
msgstr "U heeft niet de benodigde bevoegdheden om deze actie uit te voeren."

#: src/core/Classes/Legacy/LegacyPlugin.php:297
#, fuzzy
msgid "Post does not exist"
msgstr "Gastauteur bestaat niet"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:173
msgid "No author term"
msgstr "Geen auteursterm"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:181
msgid "\"post_author\" is empty"
msgstr "\"post_author\" is leeg"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:307
#, php-format
msgid "Drag-and-drop Authors to add them to the %s category"
msgstr "Sleep en zet Auteurs om ze aan de %s categorie toe te voegen"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:375
#: src/core/Plugin.php:1627
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2742
msgid "Search for an author"
msgstr "Zoek naar een auteur"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:466
msgid ""
"This option is showing because you do not have a WordPress user selected as "
"an author. For some tasks, it can be helpful to have a user selected here. "
"This user will not be visible on the front of your site."
msgstr ""
"Deze optie wordt weergegeven omdat je geen WordPress-gebruiker hebt "
"geselecteerd als auteur. Voor sommige taken kan het nuttig zijn om hier een "
"gebruiker te selecteren. Deze gebruiker zal niet zichtbaar zijn op de "
"voorkant van je site."

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:474
msgid "Search for an user"
msgstr "Zoek naar een gebruiker"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:497
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:407
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:509
msgid "Author Box"
msgstr "Auteur Box"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:515
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:198
msgid "Default Author Box"
msgstr "Standaard Auteur Box"

#: src/core/Classes/Post_Editor.php:516
msgid "Hide Author Box"
msgstr "Verberg Auteur Box"

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:42
msgid "New author added."
msgstr "Nieuwe auteur toegevoegd."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:43
msgid "Author profile deleted."
msgstr "Auteur profiel verwijderd."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:44
msgid "Author profile updated."
msgstr "Auteur profiel bijgewerkt."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:45
msgid "Error adding author account."
msgstr "Fout bij het toevoegen van auteursaccount."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:46
msgid "Error updating author profile."
msgstr "Fout bij het bijwerken van auteur profiel."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:47
msgid "Authors deleted."
msgstr "Auteurs verwijderd."

#: src/core/Classes/Term_Editor.php:79
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3253
#, fuzzy
msgid "Author URL"
msgstr "Co-Auteur"

#: src/core/Classes/Utils.php:74
msgid "Co-Authors Plus must be installed and active."
msgstr "Co-Authors Plus moet geïnstalleerd en actief zijn."

#: src/core/Classes/Utils.php:990
msgid "Read more."
msgstr "Lees meer."

#: src/core/Classes/Utils.php:1147
msgid "Need PublishPress Authors Support?"
msgstr "Heeft u ondersteuning voor PublishPress Authors nodig?"

#: src/core/Classes/Utils.php:1152
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr ""
"Als je hulp nodig hebt of een nieuwe functie-aanvraag hebt, laat het ons "
"weten."

#: src/core/Classes/Utils.php:1154
msgid "Request Support"
msgstr "Vraag Ondersteuning Aan"

#: src/core/Classes/Utils.php:1163
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "Gedetailleerde documentatie is ook beschikbaar op de pluginwebsite."

#: src/core/Classes/Utils.php:1165
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "Bekijk Kennisbank"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:40
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:41
msgid "Multiline text"
msgstr "Multiline tekst"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:42
msgid "WYSIWYG Editor"
msgstr "WYSIWYG-editor"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:43, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:44
msgid "Email address"
msgstr "E-mailadres"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:61
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:830
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:62
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:394
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:834
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:79
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:841
msgid "Optional"
msgstr "Optioneel"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:80
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:843
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:97
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:439
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:98
msgid "Yes, this is a Social Profile"
msgstr "Ja, dit is een sociaal profiel"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:115
#: src/modules/author-list/author-list.php:348
msgid "Select an option"
msgstr "Selecteer een optie"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:116, fuzzy
msgid "dofollow"
msgstr "dofollow"

#: src/core/CustomFieldsModel.php:117, fuzzy
msgid "nofollow"
msgstr "nofollow"

#: src/core/Plugin.php:528
msgid "Edit My Author Profile"
msgstr "Bewerk mijn auteursprofiel"

#: src/core/Plugin.php:532
msgid ""
"This name is used in several default displays and some search engine "
"integrations."
msgstr ""
"Deze naam wordt gebruikt in verschillende standaardweergaven en enkele "
"zoekmachine-integraties."

#: src/core/Plugin.php:537
msgid ""
"This forms part of the URL for the author’s profile page. If you choose a "
"Mapped User, this URL is taken from the user’s account and can not be "
"changed."
msgstr ""
"Dit maakt deel uit van de URL voor de profielpagina van de auteur. Als je "
"een Gekoppelde Gebruiker kiest, wordt deze URL genomen van het account van "
"de gebruiker en kan deze niet worden gewijzigd."

#: src/core/Plugin.php:573
msgid "Search Authors"
msgstr "Gastauteur zoeken"

#: src/core/Plugin.php:574
msgid "Popular Authors"
msgstr "Populaire auteurs"

#: src/core/Plugin.php:576
#, fuzzy
msgid "Parent Author"
msgstr "Gastauteur"

#: src/core/Plugin.php:577
#, fuzzy
msgid "Parent Author:"
msgstr "Gastauteur"

#: src/core/Plugin.php:578
#, fuzzy
msgid "Edit Author"
msgstr "Gastauteur bewerken"

#: src/core/Plugin.php:579
#, fuzzy
msgid "View Author"
msgstr "Gastauteur bekijken"

#: src/core/Plugin.php:580
#, fuzzy
msgid "Update Author"
msgstr "Gastauteur bijwerken"

#: src/core/Plugin.php:581
msgid "New Author Profile"
msgstr "Nieuw auteursprofiel"

#: src/core/Plugin.php:582
#, fuzzy
msgid "New Author"
msgstr "Nieuwe Gastauteur"

#: src/core/Plugin.php:583
msgid "Separate authors with commas"
msgstr "Scheiding auteurs met komma's"

#: src/core/Plugin.php:587
msgid "Add or remove authors"
msgstr "Voeg auteurs toe of verwijder auteurs"

#: src/core/Plugin.php:588
msgid "Choose from the most used Authors"
msgstr "Kies uit de meest gebruikte auteurs"

#: src/core/Plugin.php:592
#, fuzzy
msgid "No authors found."
msgstr "Geen gastauteurs gevonden"

#: src/core/Plugin.php:594
#, fuzzy
msgid "Back to Authors"
msgstr "Gastauteur zoeken"

#: src/core/Plugin.php:727
#, php-format
msgid "If you like %s please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr "Als je %s leuk vindt, geef ons dan een %s beoordeling. Dank je!"

#: src/core/Plugin.php:789
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:121
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:161
msgid "Posts"
msgstr "Berichten"

#: src/core/Plugin.php:791
#, php-format
msgid "Published posts of the following post types: %s"
msgstr "Gepubliceerde berichten van de volgende berichttypen: %s"

#: src/core/Plugin.php:872
msgid "Click on an author to change them. Drag to change their order."
msgstr "Klik op een auteur om deze te wijzigen. Sleep om de volgorde te veranderen."

#: src/core/Plugin.php:911
msgid "No co-author exists for that term"
msgstr "Er bestaat geen co-auteur voor deze term"

#: src/core/Plugin.php:1616
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:344
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: src/core/Plugin.php:1617
msgid "Add Author"
msgstr "Auteur Toevoegen"

#: src/core/Plugin.php:1619
msgid "Are you sure you want to remove this author?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze auteur wilt verwijderen?"

#: src/core/Plugin.php:1623
msgid "Click to change this author, or drag to change their position"
msgstr "Klik om deze auteur te wijzigen, of sleep om zijn positie te veranderen"

#: src/core/Plugin.php:1628
msgid ""
"Click on an author to change them. Drag to change their order. Click on "
"<strong>Remove</strong> to remove them."
msgstr ""
"Klik op een auteur om deze te wijzigen. Sleep om hun volgorde te "
"veranderen. Klik op <strong>Verwijderen</strong> om hen te verwijderen."

#: src/core/Plugin.php:1632
msgid ""
"Are you sure you want to delete the authors profiles mapped to users? This "
"action can't be undone."
msgstr ""
"Weet je zeker dat je de auteursprofielen wilt verwijderen die aan "
"gebruikers zijn gekoppeld? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."

#: src/core/Plugin.php:1636
msgid ""
"Are you sure you want to delete the guest authors profiles? This action "
"can't be undone."
msgstr ""
"Weet je zeker dat je de gast-auteursprofielen wilt verwijderen? Deze actie "
"kan niet ongedaan worden gemaakt."

#: src/core/Plugin.php:1640
msgid "Are you sure you want to create author profiles for the missed post authors?"
msgstr ""
"Weet je zeker dat je auteursprofielen wilt aanmaken voor de gemiste "
"post-auteurs?"

#: src/core/Plugin.php:1644
msgid "Are you sure you want to update the author column for all the posts?"
msgstr "Weet je zeker dat je de auteur kolom voor alle berichten wilt bijwerken?"

#: src/core/Plugin.php:1648
msgid "Are you sure you want to update the author slug for all the users?"
msgstr "Weet je zeker dat je de auteur slug voor alle gebruikers wilt bijwerken?"

#: src/core/Plugin.php:1652
msgid "Are you sure you want to create authors for the selected roles?"
msgstr "Weet je zeker dat je auteurs wilt aanmaken voor de geselecteerde rollen?"

#: src/core/Plugin.php:1658
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:148
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:150
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:137
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4064
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4095
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4132
msgid "Please, wait..."
msgstr "Even geduld aub..."

#: src/core/Plugin.php:1659
msgid "Sorry, the request returned an error."
msgstr "Sorry, de aanvraag heeft een fout geretourneerd."

#: src/core/Plugin.php:1666
msgid "View"
msgstr "Bekijken"

#: src/core/Plugin.php:1668
msgid "is required"
msgstr "is vereist"

#: src/core/Plugin.php:1669
msgid "Please complete the following required fields to save your changes:"
msgstr ""
"Gelieve de volgende vereiste velden in te vullen om uw wijzigingen op te "
"slaan:"

#: src/core/Plugin.php:1670
msgid "Field title is required"
msgstr "Veldtitel is vereist"

#: src/core/Plugin.php:1770
msgid "Mine"
msgstr "Mijn"

#: src/core/Widget.php:42
#, fuzzy
msgid "Post Author"
msgstr "Gastauteur"

#: src/core/Widget.php:48
msgid "Display a list of authors for the current post."
msgstr "Toon een lijst van auteurs voor de huidige post."

#: src/core/Widget.php:121
msgid "Single Title"
msgstr "Enkele Titel"

#: src/core/Widget.php:122
msgid "Plural Title"
msgstr "Meervoudige Titel"

#: src/core/WP_Cli.php:56
#, fuzzy
msgid "No posts without author terms were found"
msgstr "Er zijn geen matches tussen gastauteurs gevonden."

#: src/core/WP_Cli.php:71
#, php-format
msgid "%d posts were found without author terms"
msgstr "%d berichten zijn gevonden zonder auteurstermen"

#: src/functions/template-tags.php:865
#, php-format
msgid "%1sView all posts%2s by %3s"
msgstr "%1sBekijk alle berichten%2s van %3s"

#: src/functions/template-tags.php:1134
#: src/functions/template-tags.php:1755
msgid " and "
msgstr " en "

#: src/functions/template-tags.php:1285
#, php-format
msgid "Posts by %s"
msgstr "Berichten van %s"

#: src/functions/template-tags.php:1670
#, php-format
msgid "Posts by %1$s"
msgstr "Berichten van %1$s"

#: src/functions/template-tags.php:1756
msgid ", and "
msgstr ", en "

#: src/modules/all-in-one-seo-pack-integration/all-in-one-seo-pack-integration.php:52
msgid "All In One Seo Pack Integration"
msgstr "All In One Seo Pack Integratie"

#: src/modules/all-in-one-seo-pack-integration/all-in-one-seo-pack-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the All In One Seo Pack plugin"
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met de All In One Seo Pack plugin"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:76
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:408
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:466
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:467
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:510
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3154
msgid "Author Boxes"
msgstr "Auteur Vakjes"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:77
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:81
msgid "Add support for author boxes."
msgstr "Voeg ondersteuning toe voor auteur vakjes."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:201
msgid "Author Category Boxes"
msgstr "Auteur Categorie Vakjes"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:203
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1246
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2536
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2547
#: src/modules/author-list/author-list.php:926
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:152
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:417
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:172
#, php-format
msgid "New %1s"
msgstr "Nieuwe %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:418
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:173
#, php-format
msgid "Add New %1$s"
msgstr "Voeg Nieuwe %1$s Toe"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:419
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:174
#, php-format
msgid "Edit %1$s"
msgstr "Bewerk %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:420
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:175
#, php-format
msgid "New %1$s"
msgstr "Nieuwe %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:421
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:176
#, fuzzy, php-format
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:422
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:177
#, php-format
msgid "View %1$s"
msgstr "Bekijk %1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:423
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:178
#, php-format
msgid "Search %2$s"
msgstr "Zoek %2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:424
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:179
#, php-format
msgid "No %2$s found"
msgstr "Geen %2$s gevonden"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:425
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:180
#, php-format
msgid "No %2$s found in Trash"
msgstr "Geen %2$s gevonden in Prullenbak"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:428
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:183
#, php-format
msgid "%1$s Image"
msgstr "%1$s Afbeelding"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:429
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:184
#, php-format
msgid "Set %1$s Image"
msgstr "Stel %1$s Afbeelding In"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:430
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:185
#, php-format
msgid "Remove %1$s Image"
msgstr "Verwijder %1$s Afbeelding"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:431
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:186
#, php-format
msgid "Use as %1$s Image"
msgstr "Gebruik als %1$s Afbeelding"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:432
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:187
#, php-format
msgid "Filter %2$s list"
msgstr "Filter %2$s lijst"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:433
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:188
#, php-format
msgid "%2$s list navigation"
msgstr "%2$s lijst navigatie"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:434
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:189
#, php-format
msgid "%2$s list"
msgstr "%2$s lijst"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:483
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:484
msgid "Author Box updated."
msgstr "Auteur Box bijgewerkt."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:485
msgid "Author Box added."
msgstr "Auteur Box toegevoegd."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:486
msgid "Author Box saved."
msgstr "Auteur Box opgeslagen."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:487
msgid "Author Box submitted."
msgstr "Auteur Box ingediend."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:514
#, php-format
msgid "%1$s %2$s updated."
msgid_plural "%1$s %3$s updated."
msgstr[0] "%1$s %2$s bijgewerkt."
msgstr[1] "%1$s %3$s bijgewerkt."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:525
#, php-format
msgid "%1$s %2$s not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%1$s %3$s not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] "%1$s %2$s niet bijgewerkt, iemand is het aan het bewerken."
msgstr[1] "%1$s %3$s niet bijgewerkt, iemand is ze aan het bewerken."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:536
#, php-format
msgid "%1$s %2$s permanently deleted."
msgid_plural "%1$s %3$s permanently deleted."
msgstr[0] "%1$s %2$s permanent verwijderd."
msgstr[1] "%1$s %3$s permanent verwijderd."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:547
#, php-format
msgid "%1$s %2$s moved to the Trash."
msgid_plural "%1$s %3$s moved to the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s verplaatst naar de Prullenbak."
msgstr[1] "%1$s %3$s verplaatst naar de Prullenbak."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:558
#, php-format
msgid "%1$s %2$s restored from the Trash."
msgid_plural "%1$s %3$s restored from the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s hersteld uit de Prullenbak."
msgstr[1] "%1$s %3$s hersteld uit de Prullenbak."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:624
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicaat"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:657
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:662
msgid "Invalid Author Box."
msgstr "Ongeldig Auteursvak."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:666
msgid "You are not allowed to duplicate this Author Box."
msgstr "Je hebt geen toestemming om dit Auteursvak te dupliceren."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:672
msgid "You are not allowed to create Author Boxes."
msgstr "Je hebt geen toestemming om Auteursvakken te maken."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:696
#, php-format
msgid "%s (Copy)"
msgstr "%s (Kopie)"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:711
msgid "Could not duplicate the Author Box."
msgstr "Kon het Auteursvak niet dupliceren."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:753
msgid "Author Box duplicated."
msgstr "Auteursvak gedupliceerd."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:786
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:824
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:100
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:260
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:376
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:457
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:544
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:635
#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:107
#, fuzzy
msgid "View all posts"
msgstr "Bekijk Berichten"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:938
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1196
msgid "Author Box Preview"
msgstr "Voorbeeld van Auteursvak"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1213
msgid "Author Box Editor"
msgstr "Auteursvak Editor"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1230
msgid "Layout Slug"
msgstr "Lay-out Slug"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1263
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:770, fuzzy
msgid "Banner"
msgstr "Banner"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1283
msgid "Box Title"
msgstr "Titel van het Vak"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1291
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:285
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1111
msgid "Display Name"
msgstr "Weergavenaam"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1299
msgid "View All Posts"
msgstr "Bekijk Alle Berichten"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1303
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:253
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:65
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:203
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:204
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:582
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:29
#: src/modules/author-list/author-list.php:444
#: src/modules/author-list/author-list.php:458
msgid "Author Categories"
msgstr "Auteur Categorieën"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1307
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:64
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:163
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:221
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:222
#, fuzzy
msgid "Author Fields"
msgstr "Co-Auteurs"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1311
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1675
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3157, fuzzy
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1315
msgid "Author Recent Posts"
msgstr "Recente berichten van auteur"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1319
msgid "Box Layout"
msgstr "Box indeling"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1323
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1646
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1327
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1693
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1331
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1712
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1335
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1730
msgid "Generate Theme Template"
msgstr "Genereer thema sjabloon"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1414
msgid "Shortcode documentation."
msgstr "Shortcode documentatie."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1817
msgid "Post preview"
msgstr "Bericht voorbeeld"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:1826
msgid "Select Preview Post"
msgstr "Selecteer voorbeeld bericht"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2210
msgid "No Recent Posts by this Author"
msgstr "Geen recente berichten van deze auteur"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2405
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2486
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2846
msgid "Pro feature"
msgstr "Pro functie"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2525
msgid "After View all posts Row"
msgstr "Na Bekijk alle berichten rij"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2526
msgid "After Name Row"
msgstr "Na Naam rij"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2527
msgid "After Biographical Info Row"
msgstr "Na Biografische info rij"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2528
msgid "After All Authors"
msgstr "Na Alle auteurs"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2537
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2538
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2565
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2594
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:126
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:375
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2566
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2604
#, php-format
msgid "You can use basic HTML in this field. For example: Read Time %1s."
msgstr "U kunt basis HTML in dit veld gebruiken. Bijvoorbeeld: Leestijd %1s."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2608
msgid "Export Editor Settings"
msgstr "Exporteer Editorinstellingen"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2609
msgid ""
"You can use this data to export your author box design and import it to a "
"new site."
msgstr ""
"Je kunt deze gegevens gebruiken om je ontwerp van het auteurvak te "
"exporteren en het naar een nieuwe site te importeren."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2619
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2690
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Kopiëren naar Klembord"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2623
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2695
msgid "Copied to Clipboard!"
msgstr "Gekopieerd naar Klembord!"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2628
msgid "Import Editor Settings"
msgstr "Importeer Editorinstellingen"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2629
msgid "Paste the editor data from the \"Export\" tab on another site."
msgstr "Plak de editorgegevens van het \"Exporteren\" tabblad op een andere site."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2638
msgid "Invalid data"
msgstr "Ongeldige gegevens"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2638
#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2643
msgid "Settings Imported Successfully!"
msgstr "Instellingen succesvol geïmporteerd!"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2639
msgid "Import Data"
msgstr "Gegevens importeren"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2648
msgid "How to generate and use a theme template file"
msgstr "Hoe een thema sjabloonbestand te genereren en te gebruiken"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2651
msgid ""
"Click the \"Generate Template\" button under the text area. Wait for the "
"code to be generated."
msgstr ""
"Klik op de knop \"Genereer Sjabloon\" onder het tekstgebied. Wacht tot de "
"code is gegenereerd."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2652
#, php-format
msgid ""
"Create an empty php template file with your desired file slug in the %1s "
"/publishpress-authors/author-boxes/ %2s folder of your theme. %3s For "
"example, the file can be located here: %4s "
"/wp-content/themes/%5syour-theme-name%6s/publishpress-authors/author-boxes/"
"my-first-custom-author-template.php %7s ."
msgstr ""
"Maak een leeg php-sjabloonbestand met je gewenste bestandsslag in de %1s "
"/publishpress-authors/author-boxes/ %2s map van je thema. %3s Bijvoorbeeld, "
"het bestand kan hier worden geplaatst: %4s "
"/wp-content/themes/%5syour-theme-name%6s/publishpress-authors/author-boxes/"
"my-first-custom-author-template.php %7s ."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2653
msgid "Copy the generated code and paste it inside the newly created file."
msgstr "Kopieer de gegenereerde code en plak deze in het nieuw aangemaakte bestand."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2654
msgid ""
"Congratulations. Your can now choose your template inside the PublishPress "
"Authors Settings."
msgstr ""
"Gefeliciteerd. Je kunt nu je sjabloon kiezen in de PublishPress "
"Authors-instellingen."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2658
#, php-format
msgid "You can read more information on the %s."
msgstr "U kunt meer informatie lezen op de %s."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2659
msgid "documentation page"
msgstr "documentatiepagina"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2684
msgid "Generate Template"
msgstr "Sjabloon genereren"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2698
msgid "Template generated successfuly!"
msgstr "Sjabloon succesvol gegenereerd!"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2740
msgid "Reorder Fields"
msgstr "Velden opnieuw ordenen"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2748
msgid ""
"Reorder the fields by dragging them to the correct position and saving your "
"changes."
msgstr ""
"Herschik de velden door ze naar de juiste positie te slepen en uw "
"wijzigingen op te slaan."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2762
msgid "Save for Current Author Box"
msgstr "Opslaan voor huidige auteur box"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2766
msgid "Save for All Author Boxes"
msgstr "Opslaan voor alle auteur boxen"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2789
#, php-format
msgid "Select %1s"
msgstr "Selecteer %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2790
#, php-format
msgid "Change %1s"
msgstr "Wijzig %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2791
#, php-format
msgid "Remove %1s"
msgstr "Verwijder %1s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:2818
#, php-format
msgid "Search %1s Icon"
msgstr "Zoek %1s pictogram"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3029
msgid "New Author Categories Box"
msgstr "Nieuwe auteurcategorieën box"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3037
msgid ""
"PublishPress Authors Pro allows you to unlock the full potential of Author "
"Categories."
msgstr ""
"PublishPress Authors Pro stelt u in staat om het volledige potentieel van "
"Auteurcategorieën te ontgrendelen."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3039
msgid "You can create Author Boxes where Authors are grouped into their categories."
msgstr "U kunt auteur boxen maken waar auteurs in hun categorieën zijn gegroepeerd."

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3092
msgid "PublishPress Authors Box"
msgstr "PublishPress auteur box"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:3093
msgid "Select an author box"
msgstr "Selecteer een auteur box"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:34
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:124
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:181
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:241
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:393
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:401
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1080
#: src/modules/author-list/author-list.php:1367
msgid "An error occured."
msgstr "Er is een fout opgetreden."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:47
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:251
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:339
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1093
msgid "You do not have permission to perform this action"
msgstr "U heeft geen toestemming om deze actie uit te voeren"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesAjax.php:67
#, php-format
msgid ""
"Field Order updated. %1sClick here%2s to reload this page to see new order "
"changes."
msgstr ""
"Veldvolgorde bijgewerkt. %1sKlik hier%2s om deze pagina te herladen en de "
"nieuwe volgorde te zien."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:28
msgid "Boxed"
msgstr "Gekaderd"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:29
msgid "Boxed Right"
msgstr "Gekaderd rechts"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:30
msgid "Centered"
msgstr "Gecentreerd"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:31
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:647
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:659, fuzzy
msgid "Inline"
msgstr "Inline"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:32
msgid "Inline with Avatars"
msgstr "Inline met avatars"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesDefault.php:33
msgid "Simple List"
msgstr "Eenvoudige lijst"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:34
msgid "Show Box Title"
msgstr "Toon Box Titel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:41
msgid "Box Title Text (Single)"
msgstr "Box Titel Tekst (Enkel)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:47
msgid "Box Title Text (Plural)"
msgstr "Box Titel Tekst (Meervoud)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:53
msgid "Box Title Bottom space"
msgstr "Box Titel Onderste ruimte"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:59
msgid "Box Title Size"
msgstr "Box Titel Grootte"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:65
msgid "Box Title Line Height (px)"
msgstr "Box Titel Regelhoogte (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:71
msgid "Box Title Weight"
msgstr "Box Titel Gewicht"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:75
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:95
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:108
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:120
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:133
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:330
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:350
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:363
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:375
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:388
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:469
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:489
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:502
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:514
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:527
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:644
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:656
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:680
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:967
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:989
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1004
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1018
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1033
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1146
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1166
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1179
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1191
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1204
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1358
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1378
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1391
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1403
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1416
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:76
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:99
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:109
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:124
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:331
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:354
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:364
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:379
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:470
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:493
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:503
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:518
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:681
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:968
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:993
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1005
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1022
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1147
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1170
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1180
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1195
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1359
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1382
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1392
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1407
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:77
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:332
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:471
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:682
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:969
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1148
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1360
msgid "Bold"
msgstr "Vet"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:78
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:333
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:472
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:683
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:970
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1149
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1361
msgid "100 - Thin"
msgstr "100 - Dun"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:79
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:334
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:473
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:684
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:971
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1150
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1362
msgid "200 - Extra light"
msgstr "200 - Extra licht"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:80
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:335
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:474
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:685
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:972
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1151
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1363
msgid "300 - Light"
msgstr "300 - Licht"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:81
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:336
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:475
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:686
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:973
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1152
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1364
msgid "400 - Normal"
msgstr "400 - Normaal"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:82
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:337
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:476
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:687
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:974
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1153
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1365
msgid "500 - Medium"
msgstr "500 - Gemiddeld"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:83
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:338
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:477
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:688
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:975
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1154
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1366
msgid "600 - Semi bold"
msgstr "600 - Semi vet"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:84
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:339
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:478
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:689
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:976
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1155
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1367
msgid "700 - Bold"
msgstr "700 - Vet"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:85
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:340
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:479
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:690
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:977
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1156
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1368
msgid "800 - Extra bold"
msgstr "800 - Extra vet"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:86
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:341
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:480
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:691
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:978
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1157
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1369
msgid "900 - Black"
msgstr "900 - Zwart"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:91
msgid "Box Title Transform"
msgstr "Box Titel Transformeer"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:96
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:351
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:490
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:990
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1167
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1379
msgid "Uppercase"
msgstr "Hoofdletters"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:97
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:352
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:491
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:991
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1168
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1380
msgid "Lowercase"
msgstr "Kleine letters"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:98
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:353
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:492
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:992
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1169
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1381
msgid "Capitalize"
msgstr "Hoofdletter"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:104
msgid "Box Title Style"
msgstr "Stijl van de boxtitel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:110
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:365
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:504
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1006
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1181
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1393
msgid "Italic"
msgstr "Cursief"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:111
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:366
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:505
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1007
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1182
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1394
msgid "Oblique"
msgstr "Schuin"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:116
msgid "Box Title Decoration"
msgstr "Decoratie van de boxtitel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:121
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:376
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:515
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1019
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1192
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1404
msgid "Underline"
msgstr "Onderstreping"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:122
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:377
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:516
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1020
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1193
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1405
msgid "Overline"
msgstr "Bovenstreping"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:123
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:378
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:517
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1021
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1194
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1406
msgid "Line Through"
msgstr "Doorhalen"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:129
msgid "Box Title Alignment"
msgstr "Uitlijning van de boxtitel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:134
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:389
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:528
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1034
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1205
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1417
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:135
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:390
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:529
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1035
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1206
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1418
msgid "Center"
msgstr "Centraal"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:136
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:391
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:530
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1036
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1207
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1419
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:137
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:392
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:531
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1037
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1208
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1420
msgid "Justify"
msgstr "Uitvullen"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:142
msgid "Box Title Color"
msgstr "Kleur van de boxtitel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:148
msgid "Box Title HTML Tag"
msgstr "HTML-tag van de boxtitel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:152
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:408
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:558
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:703
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:831
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1224
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1441
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2024
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2056, fuzzy
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:153
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:409
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:559
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:704
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:832
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1225
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1442
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2025
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2057, fuzzy
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:154
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:410
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:560
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:705
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:833
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1226
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1443
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2026
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2058, fuzzy
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:155
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:411
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:561
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:706
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:834
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1227
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1444
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2027
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2059, fuzzy
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:156
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:412
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:562
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:707
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:835
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1228
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1445
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2028
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2060, fuzzy
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:157
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:413
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:563
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:708
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:836
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1229
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1446
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2029
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2061, fuzzy
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:158
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:414
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:564
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:700
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:829
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1230
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1447, fuzzy
msgid "div"
msgstr "div"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:159
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:415
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:565
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:701
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:827
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1231
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1448, fuzzy
msgid "span"
msgstr "span"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:160
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:416
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:566
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:702
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:830
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1449, fuzzy
msgid "p"
msgstr "p"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:177
msgid "Show Avatar"
msgstr "Toon Avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:183, fuzzy
msgid "Link Avatar"
msgstr "Link Avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:184
msgid "Add a link to author avatar"
msgstr "Voeg een link toe aan de auteur avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:190
msgid "Avatar size (px)"
msgstr "Avatar grootte (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:196
msgid "Avatar Border Style"
msgstr "Avatar Randstijl"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:200
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:278
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:800
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1287
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1557
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:201
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1288
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1558
msgid "Dotted"
msgstr "Gestippeld"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:202
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1289
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1559
msgid "Dashed"
msgstr "Gestreept"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:203
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1290
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1560
msgid "Solid"
msgstr "Effen"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:204
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1291
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1562
msgid "Double"
msgstr "Dubbel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:205
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1292
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1563
msgid "Groove"
msgstr "Groef"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:206
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1293
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1564
msgid "Ridge"
msgstr "Rug"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:207
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1294
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1565
msgid "Inset"
msgstr "Ingezet"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:208
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1295
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1566
msgid "Outset"
msgstr "Uitgezet"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:213
msgid "Avatar Border Width"
msgstr "Randdikte van Avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:219
msgid "Avatar Border Color"
msgstr "Randkleur van Avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:225
msgid "Avatar Border Radius (%)"
msgstr "Randradius van Avatar (%)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:245
msgid "Show Display Name"
msgstr "Toon weergavenaam"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:251
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:785
msgid "Show Author Categories"
msgstr "Toon auteurcategorieën"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:259
msgid "Author Categories Position"
msgstr "Positie van auteurcategorieën"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:263
msgid "After Name"
msgstr "Na naam"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:264
msgid "Before Name"
msgstr "Voor naam"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:269
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:793
msgid "Author Categories Divider"
msgstr "Divider van auteurcategorieën"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:274
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:797, fuzzy
msgid ":"
msgstr ":"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:275
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:798, fuzzy
msgid "()"
msgstr "()"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:276
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:799, fuzzy
msgid "[]"
msgstr "[]"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:277
msgid "Empty Space"
msgstr "Lege ruimte"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:283
msgid "Display Name Position"
msgstr "Positie van weergavenaam"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:289
msgid "After Avatar"
msgstr "Na avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:290
msgid "In front of Avatar"
msgstr "Voor avatar"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:295
msgid "Remove Display Name Link"
msgstr "Verwijder link naar weergavenaam"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:302
msgid "Display Name Prefix"
msgstr "Voorvoegsel van weergavenaam"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:308
msgid "Display Name Suffix"
msgstr "Achtervoegsel van weergavenaam"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:314
msgid "Display Name Size"
msgstr "Grootte van weergavenaam"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:320
msgid "Display Name Line Height (px)"
msgstr "Weergavenaam Lijnhoogte (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:326
msgid "Display Name Weight"
msgstr "Weergavenaam Gewicht"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:346
msgid "Display Name Transform"
msgstr "Weergavenaam Transformatie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:359
msgid "Display Name Style"
msgstr "Weergavenaam Stijl"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:371
msgid "Display Name Decoration"
msgstr "Weergavenaam Decoratie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:384
msgid "Display Name Alignment"
msgstr "Weergavenaam Uitlijning"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:397
msgid "Display Name Color"
msgstr "Weergavenaam Kleur"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:403
msgid "Display Name HTML Tag"
msgstr "Weergavenaam HTML-tag"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:433
msgid "Show \"View all posts\" link"
msgstr "Toon \"Bekijk alle berichten\" link"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:439
msgid "View All Posts Label"
msgstr "Label Bekijk Alle Berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:445
msgid "Custom \"View All Posts\" Link"
msgstr "Aangepaste \"Bekijk Alle Berichten\" Link"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:449
msgid ""
"Enter a custom URL for the \"View All Posts\" link. Leave empty to use the "
"default author posts page."
msgstr ""
"Voer een aangepaste URL in voor de \"Bekijk alle berichten\" link. Laat "
"leeg om de standaard auteur berichtenpagina te gebruiken."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:453
msgid "View All Posts Link Size"
msgstr "Bekijk Alle Berichten Link Grootte"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:459
msgid "View All Posts Link Line Height (px)"
msgstr "Bekijk Alle Berichten Link Lijnhoogte (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:465
msgid "View All Posts Link Weight"
msgstr "Bekijk Alle Berichten Link Gewicht"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:485
msgid "View All Posts Link Transform"
msgstr "Bekijk Alle Berichten Link Transformatie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:498
msgid "View All Posts Link Style"
msgstr "Bekijk Alle Berichten Link Stijl"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:510
msgid "View All Posts Link Decoration"
msgstr "Bekijk Alle Berichten Link Decoratie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:523
msgid "View All Posts Link Alignment"
msgstr "Bekijk Alle Berichten Link Uitlijning"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:536
msgid "View All Posts Link Meta Color"
msgstr "Bekijk Alle Berichten Link Meta Kleur"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:542
msgid "View All Posts Link Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur van de Weergave Alle Berichten Link"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:548
msgid "View All Posts Link Hover Color"
msgstr "Hoverkleur van de Weergave Alle Berichten Link"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:554
msgid "View All Posts Link HTML Tag"
msgstr "HTML-tag van de Weergave Alle Berichten Link"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:592
msgid "You need to enable atleast one author category to use this feature."
msgstr ""
"U moet ten minste één auteurcategorie inschakelen om deze functie te "
"gebruiken."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:599
msgid "Enable Author Grouping"
msgstr "Auteur Groepering Inschakelen"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:606
msgid "Author Category Layout"
msgstr "Indeling van Auteurcategorie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:607
msgid ""
"Selecting an option here will overwrite author boxes settings to match "
"selected layout."
msgstr ""
"Een optie hier selecteren zal de instellingen van de auteur vakken "
"overschrijven om overeen te komen met de geselecteerde lay-out."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:612
msgid "Built-in Layout"
msgstr "Ingebouwde Indeling"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:614
msgid "Boxed (Categories)"
msgstr "In een Doos (Categorieën)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:615
msgid "Two Columns (Categories)"
msgstr "Twee Kolommen (Categorieën)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:616
msgid "List Authors Block (Categories)"
msgstr "Lijst Auteur Blok (Categorieën)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:617
msgid "List Authors Inline (Categories)"
msgstr "Lijst Auteur Inline (Categorieën)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:618
msgid "Simple Name Authors Block (Categories)"
msgstr "Eenvoudige Naam Auteur Blok (Categorieën)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:619
msgid "Simple Name Authors Inline (Categories)"
msgstr "Eenvoudige Naam Auteur Inline (Categorieën)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:623
msgid "Existing Author Boxes"
msgstr "Bestaande Auteurboxen"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:630
msgid "Author Category Grouping Option"
msgstr "Optie voor Auteurcategorie Groepering"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:634
msgid "Inline Grouping"
msgstr "Inline Groepering"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:635
msgid "Block Grouping"
msgstr "Blok Groepering"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:640
msgid "Author Category Group Display Style (Laptop)"
msgstr "Weergavestijl van Auteurcategorie Groep (Laptop)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:645
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:657, fuzzy
msgid "Flex"
msgstr "Flex"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:646
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:658
msgid "Block"
msgstr "Blok"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:652
msgid "Author Category Group Display Style (Mobile)"
msgstr "Auteur Categorie Groep Weergave Stijl (Mobiel)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:664
msgid "Author Grouping Title Option"
msgstr "Auteur Groepering Titel Optie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:668
msgid "Hide Title"
msgstr "Verberg Titel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:669
msgid "Show before an individual author"
msgstr "Toon voor een individuele auteur"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:670
msgid "Show after an individual author"
msgstr "Toon na een individuele auteur"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:671
msgid "Show before author group"
msgstr "Toon voor auteur groep"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:676
msgid "Author Category Weight"
msgstr "Auteur Categorie Gewicht"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:696
msgid "Author Category Title HTML Tag"
msgstr "Auteur Categorie Titel HTML Tag"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:713
msgid "Author Category Group Title Prefix"
msgstr "Auteur Categorie Groep Titel Voorvoegsel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:714
msgid ""
"Enter the text that should be added before group title. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr ""
"Voer de tekst in die vóór de groepsnaam moet worden toegevoegd. Dit veld "
"accepteert basis HTML."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:721
msgid "Author Category Group Title Suffix"
msgstr "Auteur Categorie Groep Titel Achtervoegsel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:722
msgid ""
"Enter the text that should be added after group title. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr ""
"Voer de tekst in die na de groepsnaam moet worden toegevoegd. Dit veld "
"accepteert basis HTML."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:729
msgid "Author Category Group Font Size"
msgstr "Auteur Categorie Groep Lettergrootte"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:736
msgid "Author Category Group Bottom Space"
msgstr "Auteur Categorie Groep Onderruimte"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:742
msgid "Author Category Group Right Space"
msgstr "Auteur Categorie Groep Rechterruimte"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:775
#, php-format
msgid "Hide %1s"
msgstr "Verberg %1s"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:777
msgid "Field Output"
msgstr "Veld Uitvoer"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:807
msgid "Show After"
msgstr "Toon Na"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:813
msgid "View all posts Row"
msgstr "Bekijk alle berichten Rij"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:814
msgid "Name Row"
msgstr "Naam Rij"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:815
msgid "Biographical Info Row"
msgstr "Biografische Informatie Rij"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:820
#, fuzzy, php-format
msgid "%1s HTML Tag"
msgstr "%1s HTML Tag"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:821
msgid ""
"'span' will display as an inline element and 'div' will display as a block "
"element. To make this display into a link, select 'link' and enter the "
"first part of the URL into the 'Prefix' field."
msgstr ""
"'span' wordt weergegeven als een inline element en 'div' wordt weergegeven "
"als een blockelement. Om dit als een link weer te geven, selecteert u "
"'link' en voert u het eerste deel van de URL in het 'Prefix' veld in."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:828, fuzzy
msgid "link"
msgstr "link"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:841
#, php-format
msgid "%1s Value Prefix"
msgstr "%1s Waarde Prefix"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:843
msgid ""
"This is useful when linking to an email, URL, or phone number. For example, "
"'mailto:', 'https://' or 'tel:' can be added as the prefix."
msgstr ""
"Dit is nuttig wanneer u linkt naar een e-mail, URL of telefoonnummer. "
"Bijvoorbeeld, 'mailto:', 'https://' of 'tel:' kan als prefix worden "
"toegevoegd."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:851
#, php-format
msgid "%1s Display"
msgstr "%1s Weergave"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:853
msgid "Field Display"
msgstr "Veld Weergave"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:859
msgid "Field Icon + Prefix + Value + Suffix"
msgstr "Veld Pictogram + Prefix + Waarde + Achtervoegsel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:860
msgid "Field Value"
msgstr "Veld Waarde"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:861
msgid "Field Prefix"
msgstr "Veld Prefix"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:862
msgid "Field Suffix"
msgstr "Veld Achtervoegsel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:863
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:905
msgid "Field Icon"
msgstr "Veld Pictogram"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:864
msgid "Field Prefix + Value + Suffix"
msgstr "Veld Prefix + Waarde + Achtervoegsel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:869
#, php-format
msgid "%1s Display Prefix"
msgstr "%1s Weergave Prefix"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:877
#, php-format
msgid "%1s Display Suffix"
msgstr "%1s Weergave Achtervoegsel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:885
#, php-format
msgid "%1s Before Display Suffix"
msgstr "%1s Voor Weergave Achtervoegsel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:893
#, php-format
msgid "%1s After Display Suffix"
msgstr "%1s Na Weergave Achtervoegsel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:903
#, php-format
msgid "%1s Display Icon"
msgstr "%1s Weergave Pictogram"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:913
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Size"
msgstr "%1s Weergave Pictogramgrootte"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:922
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Background Color"
msgstr "%1s Weergave Pictogram Achtergrondkleur"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:930
#, php-format
msgid "%1s Display Icon Border Radius (%2s)"
msgstr "%1s Weergave Pictogram Randstraal (%2s)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:942
#, php-format
msgid "%1s Size"
msgstr "%1s Grootte"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:943
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:945
msgid "Field Text"
msgstr "Veldtekst"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:953
#, php-format
msgid "%1s Line Height (px)"
msgstr "%1s Lijnhoogte (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:961
#, php-format
msgid "%1s Weight"
msgstr "%1s Gewicht"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:983
#, php-format
msgid "%1s Transform"
msgstr "%1s Transformatie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:998
#, php-format
msgid "%1s Style"
msgstr "%1s Stijl"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1012
#, php-format
msgid "%1s Decoration"
msgstr "%1s Decoratie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1027
#, php-format
msgid "%1s Alignment"
msgstr "%1s Uitlijning"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1043
#, php-format
msgid "%1s Color"
msgstr "%1s Kleur"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1065
msgid "All Post Types"
msgstr "Alle Berichttypen"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1092
msgid "Show Biographical Info"
msgstr "Biografische Informatie Tonen"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1098
msgid "Display Biographical Info For"
msgstr "Biografische Informatie Weergeven Voor"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1103
msgid "First Author Only"
msgstr "Alleen Eerste Auteur"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1104
msgid "Last Author Only"
msgstr "Alleen Laatste Auteur"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1109
msgid "Hide Biographic for user in Author Categories"
msgstr "Biografische Informatie Verbergen voor gebruiker in Auteurcategorieën"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1110
msgid "Select Author Categories..."
msgstr "Selecteer Auteurcategorieën..."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1117
msgid "Enable Biographical Link"
msgstr "Schakel Biografische Link in"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1123
msgid "Biographical Info Character Limit"
msgstr "Limiet voor Biografische Informatie Tekens"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1130
msgid "Biographical Info Size"
msgstr "Grootte van Biografische Informatie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1136
msgid "Biographical Info Line Height (px)"
msgstr "Regelhoogte van Biografische Informatie (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1142
msgid "Biographical Info Weight"
msgstr "Gewicht van Biografische Informatie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1162
msgid "Biographical Info Transform"
msgstr "Transformatie van Biografische Informatie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1175
msgid "Biographical Info Style"
msgstr "Stijl van Biografische Informatie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1187
msgid "Biographical Info Decoration"
msgstr "Decoratie van Biografische Informatie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1200
msgid "Biographical Info Alignment"
msgstr "Uitlijning van Biografische Informatie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1213
msgid "Biographical Info Color"
msgstr "Kleur van Biografische Informatie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1220
msgid "Biographical Info HTML Tag"
msgstr "HTML-tag voor Biografische Informatie"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1248
msgid "Show Recent Posts"
msgstr "Toon Recent Berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1255
msgid "Recent Post Types"
msgstr "Recent Berichttypen"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1259
msgid ""
"Select post types to include in recent posts. Leave empty to show all post "
"types."
msgstr ""
"Selecteer welke berichttypen moeten worden opgenomen in recente berichten. "
"Laat leeg om alle berichttypen weer te geven."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1260
msgid "Select post types..."
msgstr "Selecteer berichttypen..."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1265
msgid "Show Recent Posts Title"
msgstr "Toon Titel van Recent Berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1271
msgid "Show Even if No Recent Post"
msgstr "Toon Ook Als Er Geen Recent Bericht Is"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1277
msgid "Recent Post Title Color"
msgstr "Kleur van Titel van Recent Bericht"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1283
msgid "Recent Post Title Border Bottom Style"
msgstr "Stijl van Ondergrens van Titel van Recent Bericht"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1300
msgid "Recent Post Title Border Width"
msgstr "Breedte van Ondergrens van Titel van Recent Bericht"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1306
msgid "Recent Post Title Border Color"
msgstr "Kleur van de rand voor recente berichttitels"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1312
msgid "Recent Posts Limit"
msgstr "Limiet voor recente berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1318
msgid "Order Recent Posts By"
msgstr "Sorteer recente berichten op"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1322
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1323
msgid "Modified date"
msgstr "Gewijzigde datum"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1325, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1326
msgid "Number of comments"
msgstr "Aantal opmerkingen"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1327
#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1561
msgid "Random"
msgstr "Willekeurig"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1332
msgid "Recent Posts Order"
msgstr "Volgorde van recente berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1342
msgid "Recent Posts Size"
msgstr "Grootte van recente berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1348
msgid "Recent Posts Line Height (px)"
msgstr "Regelhoogte van recente berichten (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1354
msgid "Recent Posts Weight"
msgstr "Gewicht van recente berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1374
msgid "Recent Posts Transform"
msgstr "Transformeren van recente berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1387
msgid "Recent Posts Style"
msgstr "Stijl van recente berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1399
msgid "Recent Posts Decoration"
msgstr "Decoratie van recente berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1412
msgid "Recent Posts Alignment"
msgstr "Uitlijning van recente berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1425
msgid "Recent Posts Color"
msgstr "Kleur van recente berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1431
msgid "Recent Posts Icon Color"
msgstr "Kleur van het pictogram van recente berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1437
msgid "Recent Posts HTML Tag"
msgstr "HTML-tag voor recente berichten"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1467
msgid "Author inline display"
msgstr "Inline weergave van auteur"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1468
msgid ""
"This will display author in an inline format side by side instead of block "
"format."
msgstr ""
"Dit zal de auteur in een inline formaat naast elkaar weergeven in plaats "
"van in blockformaat."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1475
msgid "Author Row Prefix"
msgstr "Auteur Rij Voorvoegsel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1476
msgid ""
"Enter the text that should be added before authors. This field accepts "
"basic HTML."
msgstr ""
"Voer de tekst in die vóór de auteurs moet worden toegevoegd. Dit veld "
"accepteert basis HTML."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1483
msgid "Author Row Suffix"
msgstr "Auteur Rij Achtervoegsel"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1484
msgid ""
"Enter the text that should be added after authors. This field accepts basic "
"HTML."
msgstr ""
"Voer de tekst in die na de auteurs moet worden toegevoegd. Dit veld "
"accepteert basis HTML."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1491
msgid "Author Separator"
msgstr "Auteur Scheidingsteken"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1492
msgid ""
"You can specify a separator such as ',' to separate authors. This field "
"accepts basic HTML."
msgstr ""
"U kunt een scheidingsteken specificeren, zoals ',' om auteurs te scheiden. "
"Dit veld accepteert basis HTML."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1499
msgid "Author Box Margin Top"
msgstr "Bovenmarge Auteur Box"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1505
msgid "Author Box Margin Bottom"
msgstr "Onder-marge Auteur Box"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1511
msgid "Author Box Margin Left"
msgstr "Linkermarge Auteur Box"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1517
msgid "Author Box Margin Right"
msgstr "Rechtermarge Auteur Box"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1523
msgid "Author Box Padding Top"
msgstr "Bovenpadding Auteur Box"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1529
msgid "Author Box Padding Bottom"
msgstr "Onderpadding Auteur Box"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1535
msgid "Author Box Padding Left"
msgstr "Linkerpadding Auteur Box"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1541
msgid "Author Box Padding Right"
msgstr "Rechterpadding Auteur Box"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1547
msgid "Author Box Border Width (px)"
msgstr "Randbreedte Auteur Box (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1553
msgid "Author Box Border Style"
msgstr "Randstijl Auteur Box"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1571
msgid "Author Box Border Color"
msgstr "Randkleur Auteur Box"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1577
msgid "Author Box Width (%)"
msgstr "Breedte Auteur Box (%)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1586
msgid "Author Box Border Radius (px)"
msgstr "Randradius Auteur Box (px)"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1592
msgid "Author Box Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur auteursvak"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1598
msgid "Author Box Color"
msgstr "Kleur auteursvak"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1604
msgid "Author Box Shadow Color"
msgstr "Schaduwkleur auteursvak"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1610
msgid "Author Box Shadow Horizontal Offset"
msgstr "Horizontale schaduwoffset auteursvak"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1616
msgid "Author Box Shadow Vertical Offset"
msgstr "Verticale schaduwoffset auteursvak"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1622
msgid "Author Box Shadow Blur"
msgstr "Vervaging van schaduw auteursvak"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1628
msgid "Author Box Shadow Spread"
msgstr "Verspreiding van schaduw auteursvak"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1647
msgid "Add Custom CSS styles here..."
msgstr "Voeg hier aangepaste CSS-stijlen toe..."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1655
msgid "Layout Wrapper Class Name"
msgstr "Naam van de indelingswrapperklasse"

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1656
msgid "You can use multiple class names. Leave a space between each class."
msgstr "Je kunt meerdere klassennamen gebruiken. Laat een spatie tussen elke klasse."

#: src/modules/author-boxes/classes/AuthorBoxesEditorFields.php:1657
msgid "Enter class name without dot(.)"
msgstr "Voer de klassenaam in zonder punt (.)"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:66
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:70
msgid "Add support for author categories."
msgstr "Voeg ondersteuning toe voor auteurcategorieën."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:222
#: src/modules/author-list/author-list.php:217
msgid "Number of items per page"
msgstr "Aantal items per pagina"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:265
msgid "Singular name is required."
msgstr "Enkelvoudige naam is vereist."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:270
msgid "Plural name is required."
msgstr "Meervoudige naam is vereist."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:275
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:359
msgid "Author category with this name already exist."
msgstr "Auteurcategorie met deze naam bestaat al."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:295
msgid "Category added."
msgstr "Categorie toegevoegd."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:308
msgid "Error inserting new author category."
msgstr "Fout bij het invoegen van nieuwe auteurcategorie."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:354
msgid "All fields are required."
msgstr "Alle velden zijn vereist."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:385
msgid "Error updating category data."
msgstr "Fout bij het bijwerken van categoriedata."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:406
msgid "Security error. Kindly reload this page and try again."
msgstr ""
"Beveiligingsfout. Gelieve deze pagina opnieuw te laden en het opnieuw te "
"proberen."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:411
msgid "Invalid form data."
msgstr "Ongeldige formuliergegevens."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:422
msgid "Category order updated."
msgstr "Categorievolgorde bijgewerkt."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:599
msgid "Search Author Categories"
msgstr "Zoek Auteurscategorieën"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:606
msgid "Add Author Category"
msgstr "Voeg Auteurscategorie toe"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:609
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:463
msgid "Singular Name"
msgstr "Enkelvoudige naam"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:611
msgid "Enter the Author Category name when it's a single author"
msgstr ""
"Voer de naam van de Auteurscategorie in wanneer het om een enkele auteur "
"gaat"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:614
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:78
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:468
msgid "Plural Name"
msgstr "Meervoudige naam"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:616
msgid "Enter the Author Category name when there are more than 1 author"
msgstr "Voer de naam van de Auteurscategorie in wanneer er meer dan 1 auteur is"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:619
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:473
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:418
msgid "Schema Property"
msgstr "Schema-eigenschap"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:622
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:476
#, php-format
msgid ""
"Example: when this value is set to reviewedBy, all users in this category "
"will be added to post's reviewedBy property. You can read more %1$s in this "
"guide.%2$s"
msgstr ""
"Voorbeeld: wanneer deze waarde is ingesteld op reviewedBy, zullen alle "
"gebruikers in deze categorie worden toegevoegd aan de reviewedBy-eigenschap "
"van het bericht. U kunt meer %1$s lezen in deze gids.%2$s"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:634
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:79
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:486
msgid "Post Types"
msgstr "Berichttypes"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:645
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:494
msgid "Select Post Type..."
msgstr "Selecteer Berichttype..."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:678
msgid ""
"Select which post types this category applies to. Leave empty for all post "
"types."
msgstr ""
"Selecteer op welke berichttypen deze categorie van toepassing is. Laat leeg "
"voor alle berichttypen."

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:683
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:81
#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:531
msgid "Enable Category"
msgstr "Categorie inschakelen"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:687
msgid "Add New Author Category"
msgstr "Nieuwe Auteurscategorie toevoegen"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:728
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:730
msgid "Coauthor"
msgstr "Co-auteur"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:729
msgid "Coauthors"
msgstr "Co-auteurs"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:737
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:739
msgid "Reviewer"
msgstr "Beoordelaar"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:738
msgid "Reviewers"
msgstr "Beoordelaars"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:746
#: src/modules/author-categories/author-categories.php:748, fuzzy
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: src/modules/author-categories/author-categories.php:747, fuzzy
msgid "Editors"
msgstr "Editors"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:80
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:804, fuzzy
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:124
msgid "Enable Categories"
msgstr "Categorieën inschakelen"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:125
msgid "Disable Categories"
msgstr "Categorieën uitschakelen"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:154
msgid "Author categories deleted successfully."
msgstr "Auteur categorieën succesvol verwijderd."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:157
msgid "Author category deleted successfully."
msgstr "Auteur categorie succesvol verwijderd."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:168
msgid "Author categories enabled."
msgstr "Auteur categorieën ingeschakeld."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:171
msgid "Author category enabled."
msgstr "Auteur categorie ingeschakeld."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:182
msgid "Author categories disabled."
msgstr "Auteur categorieën uitgeschakeld."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:185
msgid "Author category disabled."
msgstr "Auteur categorie uitgeschakeld."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:271
msgid "No author categories."
msgstr "Geen auteur categorieën."

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:360
#. translators: %s: Taxonomy term name.
#, php-format
msgid "Quick edit &#8220;%s&#8221; inline"
msgstr "Snelle bewerking &#8220;%s&#8221; inline"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:361
msgid "Quick&nbsp;Edit"
msgstr "Snelle&nbsp;Bewerking"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:392
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:438
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:460
msgid "Quick Edit"
msgstr "Snelle Bewerking"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:539
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"

#: src/modules/author-categories/classes/AuthorCategoriesTable.php:540
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:65
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:69
msgid "Add support for custom fields in the author profiles."
msgstr "Voeg ondersteuning toe voor aangepaste velden in de auteur profielen."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:162
#, fuzzy
msgid "Author Field"
msgstr "Nieuwe Gastauteur"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:281
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:282
msgid "Custom Field updated."
msgstr "Aangepast veld bijgewerkt."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:283
msgid "Custom Field published."
msgstr "Aangepast veld gepubliceerd."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:284
msgid "Custom Field saved."
msgstr "Aangepast veld opgeslagen."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:285
msgid "Custom Field submitted."
msgstr "Aangepast veld ingediend."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:307
msgid "Custom Field"
msgstr "Aangepast veld"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:308
msgid "Custom Fields"
msgstr "Aangepaste velden"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:365, fuzzy
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:375
msgid "Field Status"
msgstr "Veldstatus"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:384
msgid "Field Slug"
msgstr "Veldslug"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:387
msgid ""
"The slug is used in code to reference this author field. It is all "
"lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens."
msgstr ""
"De slug wordt in de code gebruikt om dit auteursveld te verwijzen. Het is "
"allemaal kleine letters en bevat alleen letters, cijfers en koppeltekens."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:396
msgid "Field Type"
msgstr "Veldtype"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:405
msgid "Social Profile?"
msgstr "Sociaal profiel?"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:409
msgid ""
"This feature will add the SameAs property to this link so that search "
"engines realize that the social profile is connected to this author."
msgstr ""
"Deze functie voegt de SameAs-eigenschap aan deze link toe, zodat "
"zoekmachines zich realiseren dat het sociale profiel aan deze auteur is "
"verbonden."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:422
#, php-format
msgid ""
"Add a Schema.org property to this field. Examples include alumniOf, "
"worksFor, and birthPlace. %1$sClick here for documentation.%2$s"
msgstr ""
"Voeg een Schema.org-eigenschap toe aan dit veld. Voorbeelden zijn alumniOf, "
"worksFor en birthPlace. %1$sKlik hier voor documentatie.%2$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:434
msgid "Show in REST API"
msgstr "Toon in REST API"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:438
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:441
msgid "Control whether this field is included in REST API responses."
msgstr "Beheer of dit veld is opgenomen in REST API-antwoorden."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:450
msgid "Open Link in New Tab"
msgstr "Open link in een nieuw tabblad"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:453
msgid "This feature will add the target=”_blank” attribute to your link."
msgstr "Deze functie voegt het target=”_blank” attribuut aan uw link toe."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:462
msgid "Link Rel"
msgstr "Linkrel"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:472
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:802
msgid "Requirement"
msgstr "Vereiste"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:481
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:482
msgid ""
"This description appears under the fields and helps users understand their "
"choice."
msgstr ""
"Deze beschrijving verschijnt onder de velden en helpt gebruikers hun keuze "
"te begrijpen."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:801, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:803, fuzzy
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:966
msgid "Job Title"
msgstr "Functietitel"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:992
#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1047
msgid ""
"With PublishPress Authors Pro, you can add new fields for social networks "
"and more."
msgstr ""
"Met PublishPress Authors Pro kunt u nieuwe velden voor sociale netwerken en "
"meer toevoegen."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1111
msgid "Field Order updated."
msgstr "Volgorde van velden bijgewerkt."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1216, fuzzy
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1221
msgid "Please enter the full URL to your Facebook profile."
msgstr "Voer de volledige URL naar je Facebook-profiel in."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1225, fuzzy
msgid "X"
msgstr "X"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1230
msgid "Please enter the full URL to your X profile."
msgstr "Voer de volledige URL naar je X-profiel in."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1234, fuzzy
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1239
msgid "Please enter the full URL to your Instagram page."
msgstr "Voer de volledige URL naar je Instagram-pagina in."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1243, fuzzy
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1248
msgid "Please enter the full URL to your LinkedIn profile."
msgstr "Voer de volledige URL naar je LinkedIn-profiel in."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1252, fuzzy
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1257
msgid "Please enter the full URL to your YouTube channel."
msgstr "Voer de volledige URL naar je YouTube-kanaal in."

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1261, fuzzy
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:1266
msgid "Please enter the full URL to your TikTok profile."
msgstr "Voer de volledige URL naar je TikTok-profiel in."

#: src/modules/author-list/author-list.php:64
#: src/modules/author-list/author-list.php:802
msgid "Author List"
msgstr "Auteurslijst"

#: src/modules/author-list/author-list.php:65
#: src/modules/author-list/author-list.php:69
msgid "Add support for author list."
msgstr "Voeg ondersteuning toe voor auteurslijst."

#: src/modules/author-list/author-list.php:196
#: src/modules/author-list/author-list.php:197
#: src/modules/author-list/author-list.php:273
#: src/modules/author-list/author-list.php:853
msgid "Author Lists"
msgstr "Auteurslijsten"

#: src/modules/author-list/author-list.php:239
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "Instellingen succesvol bijgewerkt."

#: src/modules/author-list/author-list.php:243
msgid "Author List deleted successfully."
msgstr "Auteurslijst succesvol verwijderd."

#: src/modules/author-list/author-list.php:247
msgid "Author List restored from the Trash."
msgstr "Auteurslijst hersteld vanuit de Prullenbak."

#: src/modules/author-list/author-list.php:251
msgid "Author List moved to the Trash."
msgstr "Auteurslijst verplaatst naar de Prullenbak."

#: src/modules/author-list/author-list.php:279
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: src/modules/author-list/author-list.php:284
#. translators: %s: search keywords
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Zoekresultaten voor &#8220;%s&#8221;"

#: src/modules/author-list/author-list.php:293
msgid "Search Author Lists"
msgstr "Zoek Auteurslijsten"

#: src/modules/author-list/author-list.php:312
#: src/modules/author-list/author-list.php:564
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: src/modules/author-list/author-list.php:320
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"

#: src/modules/author-list/author-list.php:324
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: src/modules/author-list/author-list.php:361
msgid "The original size of the uploaded image"
msgstr "De oorspronkelijke grootte van de geüploade afbeelding"

#: src/modules/author-list/author-list.php:362
msgid "Large-sized image (1024px by 1024px)"
msgstr "Grote afbeelding (1024px bij 1024px)"

#: src/modules/author-list/author-list.php:363
msgid "Medium-large image (768px)"
msgstr "Middelgrote afbeelding (768px)"

#: src/modules/author-list/author-list.php:364
msgid "Medium-sized image (300px by 300px)"
msgstr "Middelgrote afbeelding (300px bij 300px)"

#: src/modules/author-list/author-list.php:365
msgid "Small-sized image (150px by 150px)"
msgstr "Kleine afbeelding (150px bij 150px)"

#: src/modules/author-list/author-list.php:403
msgid "Layout Columns"
msgstr "Indelingskolommen"

#: src/modules/author-list/author-list.php:413
msgid "Group By"
msgstr "Groeperen op"

#: src/modules/author-list/author-list.php:424
msgid "Featured Image Size"
msgstr "Uitgelichte afbeeldingsgrootte"

#: src/modules/author-list/author-list.php:437
msgid "Show Authors"
msgstr "Toon auteurs"

#: src/modules/author-list/author-list.php:438
msgid ""
"Select an option to limit the results to selected user roles, author types, "
"specific authors or author Categories."
msgstr ""
"Selecteer een optie om de resultaten te beperken tot geselecteerde "
"gebruikersrollen, auteurtypes, specifieke auteurs of auteurcategorieën."

#: src/modules/author-list/author-list.php:441
#: src/modules/author-list/author-list.php:455
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"

#: src/modules/author-list/author-list.php:451
msgid "Exclude Authors"
msgstr "Sluit auteurs uit"

#: src/modules/author-list/author-list.php:452
msgid ""
"Select an option to exclude selected user roles, author types, specific "
"authors or author Categories from Author list."
msgstr ""
"Selecteer een optie om geselecteerde gebruikersrollen, auteurtypes, "
"specifieke auteurs of auteurcategorieën uit de auteurslijst uit te sluiten."

#: src/modules/author-list/author-list.php:468
msgid "Authors Per Page"
msgstr "Auteurs per pagina"

#: src/modules/author-list/author-list.php:469
msgid "You can set the number of authors to show per page."
msgstr "U kunt het aantal auteurs dat per pagina wordt weergegeven instellen."

#: src/modules/author-list/author-list.php:479
msgid "Show Empty"
msgstr "Toon leeg"

#: src/modules/author-list/author-list.php:480
msgid ""
"Enable this option to show all authors, including those without any posts. "
"Disable this option to show only authors who are assigned to posts."
msgstr ""
"Schakel deze optie in om alle auteurs weer te geven, inclusief degenen "
"zonder berichten. Schakel deze optie uit om alleen auteurs weer te geven "
"die aan berichten zijn toegewezen."

#: src/modules/author-list/author-list.php:488
msgid "Configure Author List Options"
msgstr "Configureer opties voor de auteurslijst"

#: src/modules/author-list/author-list.php:489
msgid ""
"Authors Pro allows you to add extra features to the Authors List. These "
"features include pagination, choose the order of authors, and much more."
msgstr ""
"Authors Pro stelt u in staat extra functies toe te voegen aan de "
"Auteurslijst. Deze functies omvatten paginering, het kiezen van de volgorde "
"van auteurs, en nog veel meer."

#: src/modules/author-list/author-list.php:494
msgid "Order By"
msgstr "Sorteer op"

#: src/modules/author-list/author-list.php:522
msgid "Last Article Date"
msgstr "Laatste artikel datum"

#: src/modules/author-list/author-list.php:523
msgid ""
"You can limit the author list to users with a published post within a "
"specific time. This option accepts date values such as 1 week ago, 1 month "
"ago, 6 months ago, 1 year ago etc."
msgstr ""
"U kunt de auteurslijst beperken tot gebruikers met een gepubliceerd bericht "
"binnen een specifieke tijd. Deze optie accepteert datums zoals 1 week "
"geleden, 1 maand geleden, 6 maanden geleden, 1 jaar geleden, enz."

#: src/modules/author-list/author-list.php:535
msgid "Show Search Box"
msgstr "Toon zoekvak"

#: src/modules/author-list/author-list.php:544
msgid "Add Search Box to Author Lists"
msgstr "Voeg zoekvak toe aan auteurslijsten"

#: src/modules/author-list/author-list.php:545
msgid ""
"Author Pro allows you to add a search box to the Authors List. You can also "
"show a dropdown menu that allows users to search on specific author fields."
msgstr ""
"Author Pro stelt u in staat een zoekvak toe te voegen aan de Auteurslijst. "
"U kunt ook een dropdownmenu weergeven waarmee gebruikers op specifieke "
"auteurvelden kunnen zoeken."

#: src/modules/author-list/author-list.php:550
msgid "Search Field Dropdown"
msgstr "Dropdown zoekveld"

#: src/modules/author-list/author-list.php:551
msgid ""
"You can also show a dropdown menu that allows users to search on specific "
"author fields."
msgstr ""
"U kunt ook een dropdownmenu weergeven waarmee gebruikers op specifieke "
"auteurvelden kunnen zoeken."

#: src/modules/author-list/author-list.php:600
msgid "Author Recent List"
msgstr "Recente Lijst van Auteurs"

#: src/modules/author-list/author-list.php:650
msgid "Author Index List"
msgstr "Indexlijst van Auteurs"

#: src/modules/author-list/author-list.php:838
msgid "Edit Author List"
msgstr "Lijst van Auteurs Bewerken"

#: src/modules/author-list/author-list.php:838
msgid "Add Author List"
msgstr "Lijst van Auteurs Toevoegen"

#: src/modules/author-list/author-list.php:909
#: src/modules/author-list/author-list.php:916
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen Opslaan"

#: src/modules/author-list/author-list.php:932
msgid "Dynamic Shortcode"
msgstr "Dynamische Shortcode"

#: src/modules/author-list/author-list.php:934
msgid "Static Shortcode"
msgstr "Statische Shortcode"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1159
#: src/modules/author-list/author-list.php:1186
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1831
msgid "Select some options"
msgstr "Selecteer enkele opties"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1207
#: src/modules/author-list/author-list.php:1317
msgid "Select Users"
msgstr "Selecteer Gebruikers"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1234
msgid "Select Author Category"
msgstr "Selecteer Auteur Categorie"

#: src/modules/author-list/author-list.php:1282
msgid ""
"This is a quick preview of this Author List. Test on frontend pages to see "
"exactly how it looks with your theme."
msgstr ""
"Dit is een snelle preview van deze Auteurslijst. Test op frontendpagina's "
"om precies te zien hoe het eruit ziet met uw thema."

#: src/modules/author-list/author-list.php:1380
msgid "Invalid form"
msgstr "Ongeldig formulier"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:40
#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:41
msgid "AuthorList"
msgstr "Auteurslijst"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:64
#, php-format
msgid "All %s"
msgid_plural "All %s"
msgstr[0] "Alle %s"
msgstr[1] "Alle %s"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:65
#, php-format
msgid "Trash %s"
msgid_plural "Trash %s"
msgstr[0] "Prullenbak %s"
msgstr[1] "Prullenbak %s"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:174
msgid "No author list avaliable in the selected view."
msgstr "Geen auteurslijst beschikbaar in de geselecteerde weergave."

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:356
msgid "Trash"
msgstr "Prullenbak"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:372
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"

#: src/modules/author-list/classes/AuthorListTable.php:384
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Permanent Verwijderen"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:60
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:106
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:107
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3156
msgid "Author Pages"
msgstr "Auteurspagina's"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:61
#: src/modules/author-pages/author-pages.php:65
msgid "Add support for author pages."
msgstr "Voeg ondersteuning voor auteurspagina's toe."

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:119
msgid "Author Bio"
msgstr "Auteur Biografie"

#: src/modules/author-pages/author-pages.php:120
msgid "Author Page Title"
msgstr "Titel van de Auteurspagina"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:73
msgid "Migrate Byline Data"
msgstr "Migreren van Byline Gegevens"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:74
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:75
msgid "Add migration option for Byline"
msgstr "Voeg migratieoptie voor Byline toe"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:145
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:147
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:134
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4129
msgid "Collecting data for the migration..."
msgstr "Gegevens aan het verzamelen voor de migratie..."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:146
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:148
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:135
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4130
#: src/modules/multiple-authors/assets/js/Components/DataMigrationBox.jsx:54
#: src/modules/multiple-authors/assets/js/Components/DataMigrationBox.jsx:136
#: src/modules/multiple-authors/assets/js/Components/DataMigrationBox.jsx:167
msgid "Error: "
msgstr "Fout: "

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:147
msgid "Done! Byline data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr "Klaar! Byline gegevens zijn gekopieerd en je kunt de plugin deactiveren."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:149
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:151
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4133
msgid "Copying authors' data..."
msgstr "Gegevens van auteurs kopiëren..."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:150
msgid "Deactivating Byline..."
msgstr "Byline deactiveren..."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:151
msgid "Done! Byline is deactivated."
msgstr "Klaar! Byline is gedeactiveerd."

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:152
msgid "Deactivate Byline"
msgstr "Deactiveer Byline"

#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:153
#: src/modules/byline-migration/byline-migration.php:168
msgid "Copy Byline Data"
msgstr "Kopieer Byline Gegevens"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:76
msgid "Migrate Bylines Data"
msgstr "Migreer Byline Gegevens"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:77
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:78
msgid "Add migration option for Bylines"
msgstr "Voeg migratieoptie voor Bylines toe"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:149
msgid "Done! Bylines data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr "Klaar! Bylines gegevens zijn gekopieerd en je kunt de plugin deactiveren."

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:152
msgid "Deactivating Bylines..."
msgstr "Bylines deactiveren..."

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:153
msgid "Done! Bylines is deactivated."
msgstr "Klaar! Bylines is gedeactiveerd."

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:154
msgid "Deactivate Bylines"
msgstr "Deactiveer Bylines"

#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:155
#: src/modules/bylines-migration/bylines-migration.php:170
msgid "Copy Bylines Data"
msgstr "Kopieer Bylines Gegevens"

#: src/modules/debug/debug.php:54, fuzzy
msgid "Debug"
msgstr "Debug"

#: src/modules/debug/debug.php:55
msgid "Add debug information for the plugin"
msgstr "Voeg debug-informatie toe voor de plugin"

#: src/modules/debug/debug.php:98
#, fuzzy
msgid "Authors Debug"
msgstr "Co-Auteurs"

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:55
msgid "Default Layouts"
msgstr "Standaardindelingen"

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:127
msgid "Authors Index"
msgstr "Auteursindex"

#: src/modules/default-layouts/default-layouts.php:128
msgid "Authors Recent"
msgstr "Recente auteurs"

#: src/modules/divi-integration/divi-integration.php:54
msgid "Divi Integration"
msgstr "Divi-integratie"

#: src/modules/divi-integration/divi-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Divi Theme Builder"
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met de Divi Theme Builder"

#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:52
msgid "Edit Flow Integration"
msgstr "Edit Flow-integratie"

#: src/modules/editflow-integration/editflow-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the Edit Flow plugin"
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met de Edit Flow-plugin"

#: src/modules/elementor-integration/elementor-integration.php:58
msgid "Elementor Integration"
msgstr "Elementor-integratie"

#: src/modules/elementor-integration/elementor-integration.php:59
msgid "Add compatibility with the Elementor and Elementor Pro page builder"
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met de Elementor en Elementor Pro paginabuilder"

#: src/modules/generatepress-integration/generatepress-integration.php:53
msgid "Generatepress Integration"
msgstr "Generatepress-integratie"

#: src/modules/generatepress-integration/generatepress-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Generatepress theme"
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met het Generatepress-thema"

#: src/modules/genesis-integration/genesis-integration.php:53
msgid "Genesis Integration"
msgstr "Genesis-integratie"

#: src/modules/genesis-integration/genesis-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Genesis framework"
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met het Genesis-framework"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:57
msgid "Authors Settings"
msgstr "Instellingen auteurs"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:262
msgid "Features"
msgstr "Functies"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:263
msgid "Feel free to select only the features you need."
msgstr "Voel je vrij om alleen de functies te selecteren die je nodig hebt."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:271
msgid "Enabled features"
msgstr "Ingeschakelde functies"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:315
msgid "Recommendations for you"
msgstr "Aanbevelingen voor jou"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:316
msgid "Showcase your Authors with PublishPress Blocks"
msgstr "Toon je auteurs met PublishPress Blocks"

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:318
msgid ""
"PublishPress Blocks is a free plugin with full support for PublishPress "
"Authors."
msgstr ""
"PublishPress Blocks is een gratis plugin met volledige ondersteuning voor "
"PublishPress Authors."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:319
msgid "Install this plugin to showcase content by your Authors."
msgstr "Installeer deze plugin om inhoud van je auteurs te tonen."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:320
msgid "Use the Content Display block to show your posts in many beautiful layouts."
msgstr ""
"Gebruik de Contentweergave-blok om je berichten in veel mooie indelingen te "
"tonen."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:321
msgid ""
"PublishPress Blocks has over 20 extra Gutenberg blocks including "
"accordions, galleries, tables, and more."
msgstr ""
"PublishPress Blocks heeft meer dan 20 extra Gutenberg-blokken, waaronder "
"accordeons, galerijen, tabellen en meer."

#: src/modules/modules-settings/modules-settings.php:324
msgid "Click here to install PublishPress Blocks"
msgstr "Klik hier om PublishPress Blocks te installeren"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:72
msgid "Migrate Molongui Data"
msgstr "Migreer Molongui-gegevens"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:73
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:74
msgid "Add migration option for Molongui Authorship"
msgstr "Voeg migratieoptie toe voor Molongui Auteurschap"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:136
msgid "Done! Molongui Authorship data was copied and you can deactivate the plugin."
msgstr ""
"Klaar! Molongui Auteurschap-gegevens zijn gekopieerd en je kunt de plugin "
"deactiveren."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:138
msgid "Migrating data..."
msgstr "Gegevens migreren..."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:139
msgid "Deactivating Molongui Authorship..."
msgstr "Molongui Auteurschap deactiveren..."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:140
msgid "Done! Molongui Authorship is deactivated."
msgstr "Klaar! Molongui Auteurschap is gedeactiveerd."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:141
msgid "Deactivate Molongui Authorship"
msgstr "Deactiveer Molongui Auteurschap"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:142
#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:152
msgid "Copy Molongui Authorship Data"
msgstr "Kopieer Molongui Auteurschap-gegevens"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:153
msgid ""
"This action will copy the authors from the plugin Molongui Authorship "
"allowing you to migrate to PublishPress Authors without losing any data "
"including post author relation. This action can be run multiple times."
msgstr ""
"Deze actie zal de auteurs van de plugin Molongui Authorship kopiëren, zodat "
"u kunt migreren naar PublishPress Authors zonder gegevens te verliezen, "
"inclusief de relatie tussen post en auteur. Deze actie kan meerdere keren "
"worden uitgevoerd."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:187
msgid "It looks like you have Molongui Authorship installed."
msgstr "Het lijkt erop dat je Molongui Auteurschap hebt geïnstalleerd."

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:188
msgid "Please click here to migrate to PublishPress Authors"
msgstr "Klik hier om te migreren naar PublishPress Auteurs"

#: src/modules/molongui-authorship-migration/molongui-authorship-migration.php:193
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4595
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4669
msgid "Dismiss"
msgstr "Afwijzen"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:74
msgid "Multiple Authors"
msgstr "Meerdere auteurs"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:162
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:344
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:345
msgid "Author Profile"
msgstr "Auteursprofiel"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:399
#: src/modules/settings/settings.php:105
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:592
msgid "Enable PublishPress Authors for these post types:"
msgstr "Schakel PublishPress Auteurs in voor deze berichttypes:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:600
msgid "Post types to display on the author's profile page:"
msgstr "Berichttypes om weer te geven op de profielpagina van de auteur:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:608
msgid "Roles available for Author Profiles:"
msgstr "Beschikbare rollen voor Auteursprofielen:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:619
msgid "Automatically create author profiles:"
msgstr "Automatisch auteursprofielen aanmaken:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:630
msgid "Show username in the search field:"
msgstr "Toon gebruikersnaam in het zoekveld:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:641
msgid "Default author for new posts:"
msgstr "Standaard auteur voor nieuwe berichten:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:652
msgid "Fallback user for Guest Authors:"
msgstr "Vervangingsgebruiker voor Gast Auteurs:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:663
msgid "Remove single author map restriction:"
msgstr "Verwijder beperking voor enkele auteurskaart:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:687
msgid "Show above the content:"
msgstr "Toon boven de inhoud:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:695
msgid "Show below the content:"
msgstr "Toon onder de inhoud:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:703
msgid "Show Author Box selection:"
msgstr "Toon selectie Auteur Box:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:711
msgid "Disable the \"Authors\" box when using \"Quick Edit\":"
msgstr "Deactiveer de \"Auteurs\" box bij gebruik van \"Snelle Bewerking\":"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:719
msgid "Default Layout:"
msgstr "Standaard Lay-out:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:727
msgid "Title for the author box:"
msgstr "Titel voor de auteursbox:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:735
msgid "Color scheme:"
msgstr "Kleurenpalet:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:744
#, fuzzy
msgid "Show email link:"
msgstr "Bekijk alles"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:752
msgid "Show site link:"
msgstr "Toon site-link:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:760
msgid "Font Awesome icons:"
msgstr "Font Awesome-iconen:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:779
msgid "Enable author pages:"
msgstr "Schakel auteurspagina's in:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:790
msgid "Author pages posts limit:"
msgstr "Limiet voor berichten op auteurspagina's:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:801
msgid "Author pages layout:"
msgstr "Indeling van auteurspagina's:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:812
msgid "Grid layout column:"
msgstr "Kolom in rasterindeling:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:823
msgid "Show author bio:"
msgstr "Toon auteur bio:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:834
msgid "Author bio layout:"
msgstr "Indeling van auteur bio:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:842
msgid "Show author page title:"
msgstr "Toon titel van auteurspagina:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:853
msgid "Author pages excerpt ellipsis:"
msgstr "Auteurspagina's excerpt ellipsis:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:864
msgid "Author pages title header:"
msgstr "Titelkop van auteurspagina:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:872
msgid "Author post title header:"
msgstr "Titelkop van auteurbericht:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:880
msgid "Show featured image:"
msgstr "Toon uitgelichte afbeelding:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:891
msgid "Link featured image to post:"
msgstr "Link uitgelichte afbeelding naar bericht:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:902
msgid "Featured image custom width:"
msgstr "Aangepaste breedte van uitgelichte afbeelding:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:913
msgid "Featured image custom height:"
msgstr "Aangepaste hoogte van uitgelichte afbeelding:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:924
msgid "Show excerpt:"
msgstr "Toon excerpt:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:935
msgid "Show authors:"
msgstr "Toon auteurs:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:946
msgid "Show post date:"
msgstr "Toon publicatiedatum:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:957
msgid "Show comment counts:"
msgstr "Toon aantal reacties:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:968
msgid "Show category:"
msgstr "Toon categorie:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:979
msgid "Show tags:"
msgstr "Toon tags:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:990
msgid "Show read more link:"
msgstr "Toon lees verder link:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1003
msgid "Hide empty posts message:"
msgstr "Verberg lege berichtenmelding:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1078
msgid "Enable Guest Author With No User Account"
msgstr "Schakel Gast Auteur In Zonder Gebruikersaccount"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1089
msgid "Enable Guest Author With User Account"
msgstr "Schakel Gast Auteur In Met Gebruikersaccount"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1100
msgid "Allow users to opt out of Author Boxes"
msgstr "Sta gebruikers toe om zich af te melden voor Auteur Boxen"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1133
msgid "Boxed legacy layout Author Box:"
msgstr "Gekaderde legacy lay-out Auteur Box:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1141
msgid "Centered legacy layout Author Box:"
msgstr "Gecentreerde legacy lay-out Auteur Box:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1149
msgid "Inline legacy layout Author Box:"
msgstr "Inline legacy lay-out Auteur Box:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1157
msgid "Inline avatar legacy layout Author Box:"
msgstr "Inline avatar legacy lay-out Auteur Box:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1165
msgid "Simple list legacy layout Author Box:"
msgstr "Eenvoudige lijst legacy lay-out Auteur Box:"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1265
#: src/modules/settings/settings.php:275
#, php-format
msgid ""
"Disabled because add_post_type_support('%1$s', '%2$s') is included in a "
"loaded file."
msgstr ""
"Deactivated omdat add_post_type_support('%1$s', '%2$s') is opgenomen in een "
"geladen bestand."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1284
msgid "This will display the authors box at the top of the content."
msgstr "Dit toont de auteursbox bovenaan de inhoud."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1305
msgid "This will display the authors box at the end of the content."
msgstr "Dit toont de auteursbox aan het einde van de inhoud."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1326
msgid "Allow users to choose which Author Box is used on each post."
msgstr ""
"Sta gebruikers toe om te kiezen welke Auteur Box op elke post wordt "
"gebruikt."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1351
msgid "Single"
msgstr "Enkelvoud"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1358
msgid "Plural"
msgstr "Meervoud"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1408
msgid "Authors Box"
msgstr "Auteurs Box"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1409
msgid ""
"With this shortcode you can display the author box in any part of the "
"content. "
msgstr ""
"Met deze shortcode kunt u het auteurvak op elke plek in de inhoud "
"weergeven. "

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1417
#, php-format
msgid ""
"You can specify layout by using author boxes layout slug. You can see full "
"details of each layout option %1$s in this guide %2$s."
msgstr ""
"U kunt de lay-out specificeren door de slug van de lay-out van de "
"auteurvakjes te gebruiken. U kunt volledige details van elke lay-outoptie "
"%1$s in deze gids %2$s zien."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1428
#, php-format
msgid ""
"You can also decide whether or not to show the main title, using %1$s or "
"%2$s ."
msgstr "U kunt ook beslissen of u de hoofdtitel wilt weergeven, met %1$s of %2$s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1438
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1522
msgid ""
"You can load the authors for a specific post, even if you are not in that "
"post currently. For example, this shortcode will load the authors for the "
"post with the ID of 32."
msgstr ""
"U kunt de auteurs voor een specifiek bericht laden, zelfs als u momenteel "
"niet in dat bericht bent. Deze shortcode laadt bijvoorbeeld de auteurs voor "
"het bericht met ID 32."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1445
msgid ""
"You can load the authors for a specific user by providing the user id. For "
"example, this shortcode will load the author with user id of 32"
msgstr ""
"U kunt de auteurs voor een specifieke gebruiker laden door de gebruikers-ID "
"op te geven. Deze shortcode laadt bijvoorbeeld de auteur met gebruikers-ID "
"32."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1452
msgid ""
"You can load the authors for a specific author by providing the author term "
"id for both guest and user author. For example, this shortcode will load "
"the author with term id of 32"
msgstr ""
"U kunt de auteurs voor een specifieke auteur laden door de term-ID van de "
"auteur op te geven voor zowel gast- als gebruikersauteur. Deze shortcode "
"laadt bijvoorbeeld de auteur met term-ID 32."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1460
#, php-format
msgid ""
"If you are having problems showing PublishPress Authors on author profile "
"pages, you can use this shortcode below. The argument %s forces the plugin "
"to retrieve the Author from the profile page and not any other posts on the "
"same screen."
msgstr ""
"Als je problemen hebt met het tonen van PublishPress auteurs op "
"auteursprofielpagina's, kun je deze shortcode hieronder gebruiken. Het "
"argument %s dwingt de plugin om de Auteur van de profielpagina op te halen "
"en niet van andere berichten op hetzelfde scherm."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1470
#, php-format
msgid ""
"There is one final option to mention. This is mostly useful if you're using "
"a theme or page builder to customize the Author profile pages you find at "
"URLs such as /author/username/. You can use the following shortcode on the "
"authors page to display the profile of the current author. You just need to "
"add the parameter %s."
msgstr ""
"Er is nog één laatste optie om te vermelden. Dit is vooral nuttig als je "
"een thema of page builder gebruikt om de Auteursprofielpagina's aan te "
"passen die je vindt op URL's zoals /author/gebruikersnaam/. Je kunt de "
"volgende shortcode op de auteurspagina gebruiken om het profiel van de "
"huidige auteur weer te geven. Je hoeft alleen de parameter %s toe te voegen."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1479
msgid ""
"You can load the authors belonging to a specific author categories by "
"providing the category slug or slugs separated by comma for more than one "
"category."
msgstr ""
"Je kunt de auteurs die tot specifieke auteurcategorieën behoren laden door "
"de categorie slug of slugs op te geven, gescheiden door komma's voor meer "
"dan één categorie."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1489
msgid "Authors Data"
msgstr "Auteursgegevens"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1490
msgid ""
"With this shortcode you can display the author names or any profile field "
"in any part of the content."
msgstr ""
"Met deze shortcode kun je de auteursnamen of elk profielveld in elk deel "
"van de inhoud weergeven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1498
#, php-format
msgid ""
"The authors data shortcode accepts field parameter such as: %1$s %2$s %3$s "
"%4$s %5$s %6$s %7$s. You can see full details and parameters %8$s in this "
"guide %9$s."
msgstr ""
"De shortcode voor auteursgegevens accepteert veldparameters zoals: %1$s "
"%2$s %3$s %4$s %5$s %6$s %7$s. Je kunt de volledige details en parameters "
"%8$s in deze gids %9$s bekijken."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1515
msgid "You can also specify the separator to be used for mulitple authors data."
msgstr ""
"U kunt ook de scheidingsteken opgeven die moet worden gebruikt voor "
"meerdere auteursgegevens."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1529
msgid ""
"You can retrieve a specific author by providing the author's term ID. For "
"example, this shortcode will load the author with the term ID of 102."
msgstr ""
"Je kunt een specifieke auteur ophalen door de term-ID van de auteur op te "
"geven. Bijvoorbeeld, deze shortcode zal de auteur met de term-ID van 102 "
"laden."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1537
#, php-format
msgid ""
"You can also decide to return an array list of authors by using "
"user_objects=\"true\" which will return all the authors object data as an "
"array. You can check full details and sample usage %2$s in this guide%3$s."
msgstr ""
"Je kunt ook besluiten om een arraylijst van auteurs terug te geven door "
"user_objects=\"true\" te gebruiken, wat alle auteursobjectgegevens als een "
"array zal retourneren. Je kunt de volledige details en voorbeeldgebruik "
"%2$s in deze gids %3$s bekijken."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1548
msgid ""
"You can retrieve authors belonging to a specific Author Category by "
"providing the category slug or slugs. Separate multiple slugs with a comma."
msgstr ""
"Je kunt auteurs ophalen die tot een specifieke Auteurcategorie behoren door "
"de categorie slug of slugs op te geven. Scheid meerdere slugs met een komma."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1559
msgid ""
"With this shortcode, you can show all the authors together in a single "
"display."
msgstr "Met deze shortcode kun je alle auteurs samen in één weergave tonen."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1567
#, php-format
msgid ""
"You can specify layout by using author boxes layout slug. You can see full "
"details of each layout option %1$s in this guide %2$s. %3$s %4$s This "
"shortcode also provides two custom layouts: %5$s %6$s."
msgstr ""
"Je kunt de lay-out specificeren door de slug van de auteursdozenlay-out te "
"gebruiken. Je kunt de volledige details van elke lay-outoptie %1$s in deze "
"gids %2$s bekijken. %3$s %4$s Deze shortcode biedt ook twee aangepaste "
"lay-outs: %5$s %6$s."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1582
#, php-format
msgid ""
"You can define the number of layout columns by using %1$s to show authors "
"in 2 column."
msgstr ""
"Je kunt het aantal lay-outkolommen definiëren door %1$s te gebruiken om "
"auteurs in 2 kolommen weer te geven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1592
#, php-format
msgid ""
"You can choose the number of authors per page using %1$s . %2$s Pagination "
"will be automatically added if required."
msgstr ""
"Je kunt het aantal auteurs per pagina kiezen met %1$s. %2$s "
"Pagina-navigatie wordt automatisch toegevoegd indien nodig."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1603
#, php-format
msgid ""
"You can limit the result to only authors who are assigned to posts by using "
"%1$s . %2$s Alternatively, use %3$s to show all authors, including those "
"without any posts."
msgstr ""
"Je kunt het resultaat beperken tot alleen auteurs die aan berichten zijn "
"toegewezen door %1$s te gebruiken. %2$s Gebruik anders %3$s om alle auteurs "
"te tonen, inclusief degenen zonder berichten."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1615
#, php-format
msgid ""
"You can limit the result to only guest authors by using %1$s . %2$s "
"Alternatively, %3$s will show only authors with a WordPress account."
msgstr ""
"Je kunt het resultaat beperken tot alleen gast auteurs door %1$s te "
"gebruiken. %2$s Gebruik anders %3$s om alleen auteurs met een "
"WordPress-account te tonen."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1627
#, php-format
msgid ""
"If you are using the authors_recent layout, you can define the number of "
"columns by using %1$s ."
msgstr ""
"Als je de auteurs_recent lay-out gebruikt, kun je het aantal kolommen "
"definiëren door %1$s te gebruiken."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1637
#, php-format
msgid ""
"For authors_index layout, you can group user by profile field by using %1$s "
"."
msgstr ""
"Voor de auteurs_index lay-out kun je gebruikers groeperen op profielveld "
"door %1$s te gebruiken."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1647
#, php-format
msgid ""
"To order the results based on post count, use %1$s . To order the results "
"by name, use %2$s . Alternatively, you can order by profile fields like "
"%3$s, %4$s etc"
msgstr ""
"Om de resultaten op basis van het aantal berichten te ordenen, gebruik je "
"%1$s. Om de resultaten op naam te ordenen, gebruik je %2$s. Alternatief kun "
"je ordenen op profielvelden zoals %3$s, %4$s enz."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1660
#, php-format
msgid "To further customize the order of results, use %1$s or %2$s ."
msgstr ""
"Om de volgorde van de resultaten verder aan te passen, gebruik %1$s of %2$s "
"."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1671
#, php-format
msgid "To display a search box for authors, use %1$s ."
msgstr "Om een zoekvak voor auteurs weer te geven, gebruik %1$s ."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1681
#, php-format
msgid ""
"You can also show a dropdown menu that allows users to search on specific "
"author fields. You can add fields to the dropdown using %1$s . This "
"requires the search box to be active."
msgstr ""
"Je kunt ook een dropdownmenu tonen waarmee gebruikers op specifieke "
"auteursvelden kunnen zoeken. Je kunt velden aan de dropdown toevoegen met "
"%1$s. Dit vereist dat het zoekvak actief is."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1691
#, php-format
msgid ""
"You can limit the author list to users with a published post within a "
"specific period using %1$s . This accept english date value like 1 week "
"ago, 1 month ago, 6 months ago, 1 year ago etc."
msgstr ""
"Je kunt de auteurslijst beperken tot gebruikers met een gepubliceerd "
"bericht binnen een specifieke periode door %1$s te gebruiken. Dit "
"accepteert Engelse datumwaarden zoals 1 week geleden, 1 maand geleden, 6 "
"maanden geleden, 1 jaar geleden enz."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1738
msgid "Copied!"
msgstr "Gekopieerd!"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1739
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1740
msgid "Click To Copy!"
msgstr "Klik om te kopiëren!"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1802
msgid "Select roles"
msgstr "Selecteer rollen"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1813
msgid ""
"Choose which WordPress user roles can be selected using the \"Registered "
"Author With User Account\" option for author profiles."
msgstr ""
"Kies welke WordPress-gebruikersrollen geselecteerd kunnen worden met de "
"optie \"Geregistreerde Auteur Met Gebruikersaccount\" voor auteursprofielen."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1842
msgid ""
"Author profiles can be mapped to WordPress user accounts. This option "
"allows you to automatically create author profiles when users are created "
"in these roles. You can also do this for existing users by clicking the "
"\"Create PublishPress Authors Profiles for all users in a role\" button in "
"the Maintenance tab."
msgstr ""
"Auteursprofielen kunnen worden gekoppeld aan WordPress-gebruikersaccounts. "
"Deze optie stelt je in staat om automatisch auteursprofielen te maken "
"wanneer gebruikers in deze rollen worden aangemaakt. Je kunt dit ook doen "
"voor bestaande gebruikers door op de \"Creëer PublishPress Auteursprofielen "
"voor alle gebruikers in een rol\" knop in het Onderhoud tabblad te klikken."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1863
msgid ""
"If the Author is mapped to a WordPress user, this will display the authors' "
"\"Display name\" and their \"Username\". The default is to show only the "
"\"Display name\". Showing the \"Username\" is useful if you have several "
"authors with similar names."
msgstr ""
"Als de Auteur is gekoppeld aan een WordPress-gebruiker, worden de "
"'Weergavenaam' van de auteurs en hun 'Gebruikersnaam' weergegeven. De "
"standaardinstelling is om alleen de 'Weergavenaam' te tonen. Het tonen van "
"de 'Gebruikersnaam' is nuttig als je meerdere auteurs met vergelijkbare "
"namen hebt."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1886
msgid "Allow authors to be created without a real user account."
msgstr "Sta auteurs toe om te worden aangemaakt zonder een echt gebruikersaccount."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1909
msgid "Show a profile checkbox allowing Authors to be excluded from Author Boxes."
msgstr ""
"Toon een profielvakje waarmee auteurs kunnen worden uitgesloten van "
"Auteursdozen."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1932
msgid "Allow authors to be created without a connected user account."
msgstr ""
"Sta auteurs toe om te worden aangemaakt zonder een verbonden "
"gebruikersaccount."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1956
msgid ""
"If enabled, PublishPress Authors will replace the default WordPress author "
"pages."
msgstr ""
"Als ingeschakeld, zal PublishPress Auteurs de standaard WordPress "
"auteurspagina's vervangen."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1961
msgid "Please note this feature will not work for all themes."
msgstr "Houd er rekening mee dat deze functie mogelijk niet werkt voor alle thema's."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1961
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2757
msgid "Click here for more details."
msgstr "Klik hier voor meer details."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1974
msgid "View sample Author Page"
msgstr "Bekijk voorbeeld Auteurspagina"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1995
msgid "List"
msgstr "Lijst"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:1996
msgid "Grid"
msgstr "Raster"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2168
msgid "Allow User to Choose"
msgstr "Laat gebruiker kiezen"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2169
msgid "First Name Last Name"
msgstr "Voornaam Achternaam"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2170
msgid "Last Name First Name"
msgstr "Achternaam Voornaam"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2218
msgid ""
"This avatar will be used as default avatar instead of gravatar where no "
"custom avatar is added to profile."
msgstr ""
"Dit avatar zal als standaardavatar worden gebruikt in plaats van gravatar "
"waar geen aangepaste avatar aan het profiel is toegevoegd."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2240
msgid "This will display the author bio."
msgstr "Dit zal de auteur bio weergeven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2297
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2334
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2371
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2408
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2445
msgid "Select option"
msgstr "Selecteer optie"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2309
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2346
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2383
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2420
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2457
#, php-format
msgid "This is useful if you use legacy shortcode %s"
msgstr "Dit is nuttig als je de legacy shortcode %s gebruikt"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2477
msgid "This will display the featured image."
msgstr "Dit zal de uitgelichte afbeelding weergeven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2501
msgid "This will make the featured image clickable and link to the post."
msgstr ""
"Dit maakt de uitgelichte afbeelding klikbaar en koppelt deze aan het "
"bericht."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2525
msgid "This will display author page title."
msgstr "Dit zal de titel van de auteurspagina weergeven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2549
msgid "This will display the excerpt."
msgstr "Dit zal het uittreksel weergeven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2573
msgid ""
"This will allows you map a WordPress user to more than one author. Don't "
"use this feature unless requested to do so by the PublishPress team. This "
"plugin works better when authors and users are paired one-to-one."
msgstr ""
"Dit stelt je in staat om een WordPress-gebruiker aan meer dan één auteur te "
"koppelen. Gebruik deze functie niet tenzij dit door het PublishPress-team "
"is gevraagd. Deze plugin werkt beter wanneer auteurs en gebruikers "
"één-op-één zijn gekoppeld."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2597
msgid "This will display the authors."
msgstr "Dit zal de auteurs weergeven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2621
msgid "This will display the published date."
msgstr "Dit zal de publicatiedatum weergeven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2645
msgid "This will display the comment count."
msgstr "Dit zal het aantal reacties weergeven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2669
msgid "This will display the categories."
msgstr "Dit zal de categorieën weergeven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2693
msgid "This will display the tags."
msgstr "Dit zal de tags weergeven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2717
msgid "This will display the read more link."
msgstr "Dit zal de lees meer link weergeven."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2788
msgid ""
"This will hide the \"Post not found for the author\" text when an author "
"has no posts."
msgstr ""
"Dit verbergt de \"Bericht niet gevonden voor de auteur\" tekst wanneer een "
"auteur geen berichten heeft."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2755
msgid "This setting may be disabled for users who can not edit others posts."
msgstr ""
"Deze instelling kan worden uitgeschakeld voor gebruikers die geen andere "
"berichten kunnen bewerken."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2778
msgid "Search for a fallback author"
msgstr "Zoek naar een fallback auteur"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2791
msgid ""
"If you only have Guest Authors selected for a post, this user may be used "
"as a fallback. WordPress sometimes requires a WordPress user to be assigned "
"to each post. This user will not be visible on the front of your site."
msgstr ""
"Als je alleen Gast auteurs hebt geselecteerd voor een bericht, kan deze "
"gebruiker als fallback worden gebruikt. WordPress vereist soms dat een "
"WordPress-gebruiker aan elk bericht is toegewezen. Deze gebruiker zal niet "
"zichtbaar zijn aan de voorkant van je site."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2809
msgid "This will display the authors email in the author box."
msgstr "Dit toont de e-mail van de auteur in het auteurvak."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2829
msgid "This will display the authors site in the author box."
msgstr "Dit toont de site van de auteur in het auteurvak."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2849
msgid "This will load Font Awesome icons for use in Author Boxes."
msgstr "Dit laadt Font Awesome-iconen voor gebruik in auteurvakken."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2867
msgid "This will remove the Authors Box in \"Quick Edit\"."
msgstr "Dit verwijdert het auteurvak in \"Snelle bewerking\"."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2886
msgid "Create PublishPress Authors Profiles for all post authors"
msgstr "Maak PublishPress Auteurprofielen aan voor alle auteurs van berichten"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2887
msgid ""
"If a WordPress user is the author of a post, but does not have a "
"PublishPress Authors profile, this will automatically create a profile for "
"them."
msgstr ""
"Als een WordPress-gebruiker de auteur van een bericht is, maar geen "
"PublishPress Auteursprofiel heeft, zal dit automatisch een profiel voor hen "
"aanmaken."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2887
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2893
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2899
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2906
msgid "Click here for documentation"
msgstr "Klik hier voor documentatie"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2888
msgid "Create missing PublishPress Authors profiles"
msgstr "Maak ontbrekende PublishPress Auteurprofielen aan"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2892
msgid "Create PublishPress Authors Profiles for all users in a role"
msgstr "Maak PublishPress Auteurprofielen aan voor alle gebruikers in een rol"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2893
msgid ""
"This will find all the users in a role and create author profiles for them. "
"You can choose the roles using the \"Automatically create author profiles\" "
"setting."
msgstr ""
"Dit zal alle gebruikers in een rol vinden en auteursprofielen voor hen "
"aanmaken. Je kunt de rollen kiezen met de instelling \"Automatisch "
"auteursprofielen aanmaken\"."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2894
msgid "Create PublishPress Authors profiles"
msgstr "Maak PublishPress Auteurprofielen aan"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2898
msgid "Synchronize PublishPress Authors Fields and user profile fields"
msgstr "Synchroniseer PublishPress Auteurvelden en gebruikersprofielvelden"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2899
msgid ""
"This will update all the author profiles in PublishPress Authors to match "
"the default WordPress fields for each user."
msgstr ""
"Dit zal alle auteursprofielen in PublishPress Auteurs bijwerken om overeen "
"te komen met de standaard WordPress-velden voor elke gebruiker."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2905
msgid "Synchronize the author and user URLs"
msgstr "Synchroniseer de auteur- en gebruikers-URL's"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2906
msgid ""
"This will update all the Author URLs in PublishPress Authors to match the "
"default WordPress URLs for each user."
msgstr ""
"Dit zal alle Auteur-URL's in PublishPress Auteurs bijwerken om overeen te "
"komen met de standaard WordPress-URL's voor elke gebruiker."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2912
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2914
msgid "Create Author Categories"
msgstr "Maak Auteurcategorieën aan"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2913
msgid ""
"This will create author categories table if missing and add default "
"categories."
msgstr ""
"Dit zal een tabel met auteurcategorieën aanmaken als deze ontbreekt en "
"standaardcategorieën toevoegen."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2926
msgid "Copy Co-Authors Plus Data"
msgstr "Kopieer Co-Authors Plus-gegevens"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2927
msgid ""
"This action will copy the authors from the plugin Co-Authors Plus allowing "
"you to migrate to PublishPress Authors without losing any data. This action "
"can be run multiple times."
msgstr ""
"Deze actie zal de auteurs van de plugin Co-Authors Plus kopiëren, waardoor "
"je kunt migreren naar PublishPress Auteurs zonder gegevens te verliezen. "
"Deze actie kan meerdere keren worden uitgevoerd."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2937
msgid "Delete Connections Between Author Profiles and Users"
msgstr "Verwijder verbindingen tussen auteurprofielen en gebruikers"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2938
msgid ""
"This action can reset the PublishPress Authors data before using other "
"maintenance options. It will delete all author profiles that are mapped to "
"a WordPress user account. This will not delete the WordPress user accounts, "
"but any links between the posts and author profiles will be lost."
msgstr ""
"Deze actie kan de PublishPress Auteurs-gegevens resetten voordat je andere "
"onderhoudsopties gebruikt. Het zal alle auteursprofielen verwijderen die "
"zijn gekoppeld aan een WordPress-gebruikersaccount. Dit zal de "
"WordPress-gebruikersaccounts niet verwijderen, maar eventuele koppelingen "
"tussen de berichten en auteursprofielen gaan verloren."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2939
msgid "Delete all authors mapped to users"
msgstr "Verwijder alle auteurs die aan gebruikers zijn gekoppeld"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2944
#, fuzzy
msgid "Delete Guest Authors"
msgstr "Alle Gastauteurs"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2945
msgid ""
"This action can reset the PublishPress Authors data before using other "
"maintenance options. Guest authors are author profiles that are not mapped "
"to a WordPress user account. This action will delete all guest authors."
msgstr ""
"Deze actie kan de PublishPress Auteurs-gegevens resetten voordat je andere "
"onderhoudsopties gebruikt. Gast auteurs zijn auteursprofielen die niet zijn "
"gekoppeld aan een WordPress-gebruikersaccount. Deze actie zal alle gast "
"auteurs verwijderen."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2946
msgid "Delete all guest authors"
msgstr "Alle Gastauteurs"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:2952
msgid ""
"Please be careful clicking these buttons. Before clicking, we recommend "
"taking a site backup in case anything goes wrong."
msgstr ""
"Wees voorzichtig met het klikken op deze knoppen. Voordat je klikt, raden "
"we aan een back-up van de site te maken voor het geval er iets misgaat."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3155
msgid "Author Profiles"
msgstr "Auteursprofielen"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3158
msgid "Integration"
msgstr "Integratie"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3159
msgid "Maintenance"
msgstr "Onderhoud"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3160
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3755
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Ongeldige nonce"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3759
msgid "Access denied"
msgstr "Toegang geweigerd"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3932
msgid "Error. Author terms could not be reseted."
msgstr "Fout. Auteursvoorwaarden konden niet worden gereset."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:3943
msgid "Maintenance completed successfully."
msgstr "Onderhoud succesvol voltooid."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4061
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4092
msgid "Collecting data..."
msgstr "Gegevens verzamelen..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4062
#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4093
msgid "Finishing the process..."
msgstr "Het proces afronden..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4063
#, php-format
msgid "Done! %d posts were updated."
msgstr "Klaar! %d berichten zijn bijgewerkt."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4065
msgid "Updating author field on posts..."
msgstr "Auteursveld op berichten bijwerken..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4066
#, php-format
msgid "Updated %d of %d posts..."
msgstr "Bijgewerkt %d van %d berichten..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4091
msgid "Sync author and user URLs"
msgstr "Synchroniseer auteur- en gebruikers-URL's"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4094
#, php-format
msgid "Done! %d authors were updated."
msgstr "Klaar! %d auteurs zijn bijgewerkt."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4096
msgid "Updating authors slug..."
msgstr "Auteurs-slug bijwerken..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4097
#, php-format
msgid "Updated %d of %d authors..."
msgstr "Geüpdatet %d van %d auteurs..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4131
msgid "Creating missed post authors...."
msgstr "Aangemaakte gemiste post auteurs...."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4134
msgid "Copy Co-Authors Plus data"
msgstr "Kopieer Co-Authors Plus gegevens"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4135
msgid "Deactivating Co-uthors Plus..."
msgstr "Deactiveren Co-Authors Plus..."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4136
msgid "Done! Co-Authors Plus is deactivated."
msgstr "Klaar! Co-Authors Plus is gedeactiveerd."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4137
msgid "Deactivate Co-Authors Plus"
msgstr "Deactiveer Co-Authors Plus"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4138
msgid "Done! Co-Authors Plus data was copied."
msgstr "Klaar! Co-Authors Plus gegevens zijn gekopieerd."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4589
msgid "It looks like you have Co-Authors Plus installed."
msgstr "Het lijkt erop dat je Co-Authors Plus hebt geïnstalleerd."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4590
msgid "Please click here and read this guide!"
msgstr "Klik hier en lees deze gids!"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4979
msgid ""
"PublishPress Authors could not complete the background database update for "
"Permissions integration."
msgstr ""
"PublishPress Authors kon de achtergronddatabase-update voor "
"machtigingsintegratie niet voltooien."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4980
msgid ""
"PublishPress Authors is waiting to complete the background database update "
"for Permissions integration."
msgstr ""
"PublishPress Authors wacht om de achtergronddatabase-update voor "
"machtigingsintegratie te voltooien."

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:4987
msgid "Run the update manually"
msgstr "Voer de update handmatig uit"

#: src/modules/multiple-authors/multiple-authors.php:5068
msgid "Guest Author cannot login on the site."
msgstr "Gast auteur kan niet inloggen op de site."

#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:57
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:58
#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:59
msgid "Polylang Integration"
msgstr "Polylang Integratie"

#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:109
msgid "Enable Polylang Author Translation:"
msgstr "Schakel Polylang Auteur Vertaling in:"

#: src/modules/polylang-integration/polylang-integration.php:129
msgid "Enable translation of author profiles in Polylang."
msgstr "Schakel vertaling van auteursprofielen in Polylang in."

#: src/modules/rank-math-seo-integration/rank-math-seo-integration.php:54
msgid "Rank Math Seo Integration"
msgstr "Rank Math Seo Integratie"

#: src/modules/rank-math-seo-integration/rank-math-seo-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Rank Math Seo plugin"
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met de Rank Math Seo plugin"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:58, fuzzy
msgid "Rest API"
msgstr "Rest API"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:59
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:60
msgid "Rest API support"
msgstr "Rest API ondersteuning"

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:288
msgid "Guest authors without user accounts is not enabled."
msgstr "Gast auteurs zonder gebruikersaccounts zijn niet ingeschakeld."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:296
msgid "Guest author with user accounts is not enabled."
msgstr "Gast auteur met gebruikersaccounts is niet ingeschakeld."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:304
msgid "An author with this slug already exists."
msgstr "Een auteur met deze slug bestaat al."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:316
msgid "This WordPress user is already mapped to another author."
msgstr "Deze WordPress-gebruiker is al gekoppeld aan een andere auteur."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:383
msgid "Author was created but could not be retrieved."
msgstr "Auteur is aangemaakt maar kon niet worden opgehaald."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:407
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:423
#: src/modules/rest-api/rest-api.php:442
msgid "Author not found."
msgstr "Auteur niet gevonden."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:467
msgid "You cannot edit author mapped to administrator account."
msgstr ""
"Je kunt de auteur die aan het administratoraccount is gekoppeld niet "
"bewerken."

#: src/modules/rest-api/rest-api.php:477
msgid "You do not have permission to edit this author."
msgstr "Je hebt geen toestemming om deze auteur te bewerken."

#: src/modules/reviews/reviews.php:74, fuzzy
msgid "Reviews"
msgstr "Reviews"

#: src/modules/seoframework-integration/seoframework-integration.php:59
msgid "The SEO Framework Integration"
msgstr "De SEO Framework-integratie"

#: src/modules/seoframework-integration/seoframework-integration.php:60
msgid "Add compatibility with The SEO Framework plugin."
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met de The SEO Framework-plugin."

#: src/modules/settings/settings.php:104
msgid "PublishPress Authors Settings"
msgstr "PublishPress Auteurinstellingen"

#: src/modules/settings/settings.php:204
msgid "There are no PublishPress modules registered"
msgstr "Er zijn geen PublishPress-modules geregistreerd"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:53
msgid "Ultimate_Post Integration"
msgstr "Ultimate_Post-integratie"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Ultimate Post plugin"
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met de Ultimate Post-plugin"

#: src/modules/ultimate-post-integration/ultimate-post-integration.php:104
msgid "By"
msgstr "Door"

#: src/modules/ultimatemember-integration/ultimatemember-integration.php:54
msgid "Ultimate Member Integration"
msgstr "Ultimate Member-integratie"

#: src/modules/ultimatemember-integration/ultimatemember-integration.php:55
msgid "Add compatibility with the Ultimate Member plugin"
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met de Ultimate Member-plugin"

#: src/modules/wpengine-integration/wpengine-integration.php:52
msgid "WPEngine Integration"
msgstr "WPEngine-integratie"

#: src/modules/wpengine-integration/wpengine-integration.php:53
msgid "Add compatibility with the WPEngine object cache."
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met de WPEngine-objectcache."

#: src/modules/yoast-seo-integration/yoast-seo-integration.php:53
msgid "Yoast SEO Integration"
msgstr "Yoast SEO-integratie"

#: src/modules/yoast-seo-integration/yoast-seo-integration.php:54
msgid "Add compatibility with the Yoast SEO plugin"
msgstr "Voeg compatibiliteit toe met de Yoast SEO-plugin"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:150
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:139
msgid "Comment counts"
msgstr "Reactieaantallen"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:178
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:171
msgid "Prev"
msgstr "Vorige"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:179
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:172
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: src/templates/parts/author-pages-grid.php:185
#: src/templates/parts/author-pages-list.php:178
msgid "Post not found for the author"
msgstr "Bericht niet gevonden voor de auteur"

#: src/templates/parts/author-pages-list.php:132
msgid "Published date"
msgstr "Publicatiedatum"

#: src/views/footer-base.html.php:14
#, php-format
msgid "If you like %1$s please leave us a %2$s rating. Thank you!"
msgstr "Als je %1$s leuk vindt, laat ons dan een %2$s beoordeling achter. Bedankt!"

#: src/views/footer-base.html.php:21
msgid "About"
msgstr "Over"

#: src/views/footer-base.html.php:26
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: src/views/footer-base.html.php:30, fuzzy
msgid "Contact"
msgstr "Contact"

#: src/core/Plugin.php:563
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Authors"
msgstr "Auteurs"

#: src/core/Plugin.php:568
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:411
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Author Box post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:412
#, fuzzy, php-format
msgctxt "singular author box post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: src/modules/author-boxes/author-boxes.php:427
#, fuzzy, php-format
msgctxt "custom layout post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:166
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Custom Field post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:167
#, fuzzy, php-format
msgctxt "singular custom field post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: src/modules/author-custom-fields/author-custom-fields.php:182
#, fuzzy, php-format
msgctxt "custom field post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"
