# Copyright (C) 2026 Dobrzepostawieni
# This file is distributed under the GPL-3.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PrimePlaced - Advanced password protection 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/advanced-password-"
"protection\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-15T12:57:01+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-16 08:29+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"
"X-Domain: primeplaced-advanced-password-protection\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: primeplaced-advanced-password-protection.php primeplaced-advanced-password-protection.php:135
#: Internals/SiteHealth.php:53 Pro/Internals/Blocks.php:163
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "PrimePlaced - Advanced password protection"
msgstr "Fortschrittlicher Passwortschutz"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: primeplaced-advanced-password-protection.php
msgid "https://dobrzepostawieni.pl/ppadvp"
msgstr "https://dobrzepostawieni.pl/ppadvp"

#. Description of the plugin
#: primeplaced-advanced-password-protection.php
msgid ""
"Simple password protection for your site. Perfect for campaigns, client "
"drafts, and private content. Gutenberg ready."
msgstr ""
"Einfacher Passwortschutz für Ihre Website. Perfekt für Kampagnen, "
"Kundenentwürfe und private Inhalte. Gutenberg bereit."

#. Author of the plugin
#: primeplaced-advanced-password-protection.php
msgid "Dobrzepostawieni"
msgstr "Dobrzepostawieni"

#: primeplaced-advanced-password-protection.php:125
msgid ""
"When visitors try to access password-protected content on your site, we "
"process the following data to ensure security:"
msgstr ""
"Wenn Besucher versuchen, auf passwortgeschützte Inhalte Ihrer Seite "
"zuzugreifen, verarbeiten wir folgende Daten, um die Sicherheit zu "
"gewährleisten:"

#: primeplaced-advanced-password-protection.php:126
msgid "Cookies:"
msgstr "Cookies:"

#: primeplaced-advanced-password-protection.php:127
msgid ""
"We set a temporary or persistent cookie to remember the authentication "
"state. This is strictly necessary for the feature to work and does not track "
"users across other websites."
msgstr ""
"Wir setzen ein temporäres oder persistentes Cookie, um sich den "
"Authentifizierungsstatus zu merken. Dies ist streng notwendig, damit die "
"Funktion funktioniert, und verfolgt Nutzer nicht auf anderen Websites."

#: primeplaced-advanced-password-protection.php:128
msgid "Security Logs & Rate Limiting:"
msgstr "Sicherheitsprotokolle & Ratenbegrenzung:"

#: primeplaced-advanced-password-protection.php:129
msgid ""
"To prevent brute-force attacks and unauthorized access, we log the visitor's "
"IP address, browser details (User Agent), and timestamp of the login "
"attempt. This data is temporarily stored, automatically deleted based on the "
"site's retention settings, and is never shared with or sold to third parties."
msgstr ""
"Um Brute-Force-Angriffe und unbefugten Zugriff zu verhindern, protokollieren "
"wir die IP-Adresse des Besuchers, die Browserdetails (User Agent) und den "
"Zeitstempel des Anmeldeversuchs. Diese Daten werden vorübergehend "
"gespeichert, automatisch gemäß den Aufbewahrungseinstellungen der Seite "
"gelöscht und niemals mit Dritten geteilt oder an sie verkauft."

#: primeplaced-advanced-password-protection.php:130
msgid "Third-party Services (Google reCAPTCHA):"
msgstr "Drittanbieterdienste (Google reCAPTCHA):"

#: primeplaced-advanced-password-protection.php:131
msgid ""
"If enabled by the site administrator, the login form uses Google reCAPTCHA "
"to block automated bots. This involves sending the visitor's IP address and "
"hardware/software information to Google. This data is subject to Google's "
"Privacy Policy and Terms of Service."
msgstr ""
"Wenn vom Seitenadministrator aktiviert, verwendet das Anmeldeformular Google "
"reCAPTCHA, um automatisierte Bots zu blockieren. Dies beinhaltet das Senden "
"der IP-Adresse des Besuchers sowie Hardware-/Softwareinformationen an "
"Google. Diese Daten unterliegen der Datenschutzrichtlinie und den "
"Nutzungsbedingungen von Google."

#: Backend/SettingsPage.php:57 Backend/SettingsPage.php:68
#: Backend/SettingsPage.php:69
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: Backend/SettingsPage.php:115
msgid "Your session has expired. Please log in to continue where you left off."
msgstr ""
"Ihre Sitzung wurde aus Sicherheitsgründen automatisch beendet, da Sie sich "
"bereits vor über  %d Minuten angemeldet hatten."

#. translators: 1: Plugin name, 2: Current page title
#: Backend/SettingsPage.php:177
#, php-format
msgid "%1$s &lsaquo; %2$s"
msgstr "%1$s &lsaquo; %2$s"

#. translators: %d: number of days
#: Backend/SettingsPage.php:257
#, php-format
msgid ""
"Your PrimePlaced - Advanced password protection PRO license has expired. To prevent data "
"loss, all premium settings and custom rules will be permanently reset to "
"free defaults in %d days."
msgstr ""
"Ihre PrimePlaced - Advanced password protection PRO-Lizenz ist abgelaufen. Um Datenverlust "
"zu verhindern, werden alle Premium-Einstellungen und benutzerdefinierten "
"Regeln innerhalb %d Tagen dauerhaft auf freie Standardwerte zurückgesetzt."

#: Frontend/AccessGuard.php:231
msgid "Session expired. Please refresh the page and try again."
msgstr ""
"Die Sitzung ist abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen "
"Sie es erneut."

#: Frontend/AccessGuard.php:251 Rest/PasswordCheckController.php:237
#: Services/Options.php:140
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block-view.js:1
msgid "Invalid password."
msgstr "Ungültiges Passwort."

#: Frontend/AccessGuard.php:288
msgid "Content protected by password."
msgstr "Inhalte, die durch Passwort geschützt sind."

#: Frontend/LockScreenRenderer.php:118
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"

#: Frontend/views/lock-screen.php:37
msgid "JavaScript is required to view this content."
msgstr "JavaScript ist erforderlich, um diesen Inhalt anzusehen."

#: Internals/SiteHealth.php:54
msgid "Detailed configuration and protection status for support purposes."
msgstr "Detaillierte Konfiguration und Schutzstatus zu Unterstützungszwecken."

#: Internals/SiteHealth.php:107
msgid "Plugin Version"
msgstr "Plugin Version"

#: Internals/SiteHealth.php:112
msgid "PHP Requirement"
msgstr "PHP-Anforderung"

#: Internals/SiteHealth.php:117
msgid "WP Requirement"
msgstr "WP-Anforderung"

#: Internals/SiteHealth.php:132 Internals/SiteHealth.php:142
#: Pro/Services/BrowserParser.php:32
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: Internals/SiteHealth.php:136
msgid "Server Software"
msgstr "Server Software"

#: Internals/SiteHealth.php:141
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP Memory Limit"

#: Internals/SiteHealth.php:146
msgid "WP Debug"
msgstr "WP-Debug"

#: Internals/SiteHealth.php:147 Internals/SiteHealth.php:196
#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:66
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: Internals/SiteHealth.php:147 Internals/SiteHealth.php:196
#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:66
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: Internals/SiteHealth.php:151
msgid "Cookie Domain"
msgstr "Cookie Domain:"

#: Internals/SiteHealth.php:152
msgid "Not set"
msgstr "Nicht eingestellt"

#: Internals/SiteHealth.php:156
msgid "SSL Status"
msgstr "SSL-Status"

#: Internals/SiteHealth.php:157
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: Internals/SiteHealth.php:157
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:27
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: Internals/SiteHealth.php:161
msgid "Permalink Structure"
msgstr "Permalink Struktur"

#: Internals/SiteHealth.php:162
msgid "Plain (Default)"
msgstr "Plain (Standard)"

#: Internals/SiteHealth.php:166
msgid "Active Cache Plugins"
msgstr "Aktive Cache-Plugins"

#: Internals/SiteHealth.php:171
msgid "Security Plugins"
msgstr "Sicherheits-Plugins"

#. translators: %d: number of days
#: Internals/SiteHealth.php:190
#, php-format
msgid "%d days"
msgstr "%d Tage"

#: Internals/SiteHealth.php:195
msgid "Global Site Lock"
msgstr "Globale Standortsperre"

#: Internals/SiteHealth.php:200
msgid "Registered Passwords"
msgstr "Registrierte Passwörter"

#: Internals/SiteHealth.php:205
msgid "Cookie Lifecycle"
msgstr "Cookie-Lebenszyklus"

#: Internals/SiteHealth.php:224
msgid "Custom Branding"
msgstr "Eigenes Branding"

#: Internals/SiteHealth.php:225
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: Internals/SiteHealth.php:225
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: Internals/SiteHealth.php:249 Internals/SiteHealth.php:261
msgid "None detected"
msgstr "Keine entdeckt"

#: Pro/Backend/AdminColumns.php:91 Pro/Backend/AdminColumns.php:112
#: Pro/Backend/AdminColumns.php:118 Pro/Rest/ExportLogsController.php:119
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: Pro/Backend/AdminColumns.php:153
msgid "Unprotected"
msgstr "Ungeschützt"

#: Pro/Backend/AdminColumns.php:170
msgid "Protected but missing passwords"
msgstr "Geschützte, aber fehlende Passwörter"

#: Pro/Backend/AdminColumns.php:171
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: Pro/Backend/AdminColumns.php:175
msgid "Protected (Local Setting)"
msgstr "Geschützt (lokale Umgebung)"

#: Pro/Backend/AdminColumns.php:176
msgid "Local"
msgstr "Lokal"

#: Pro/Backend/AdminColumns.php:241
msgid "Protected by Custom Rule"
msgstr "Geschützt durch die Custom Rule"

#: Pro/Backend/AdminColumns.php:242
msgid "Rule"
msgstr "Regel"

#: Pro/Backend/AdminColumns.php:260
msgid "Protected by Site-Wide Lock"
msgstr "Geschützt durch eine standortweite Schleuse"

#: Pro/Backend/AdminColumns.php:261
msgid "Global"
msgstr "Global"

#: Pro/Backend/ClassicMetaBox.php:94
msgid "Password Protection"
msgstr "Passwortschutz"

#: Pro/Internals/PostTypes.php:95
msgid "The template must contain the \"Password Form\" block."
msgstr "Die Vorlage muss den Block \"Passwortformular\" enthalten."

#: Pro/Internals/PostTypes.php:221
msgctxt "Post Type Name"
msgid "Lock Templates"
msgstr "Schlossvorlagen"

#: Pro/Internals/PostTypes.php:222
msgctxt "Post Type Name"
msgid "Lock Template"
msgstr "Schlossvorlage"

#: Pro/Internals/PostTypes.php:223
msgid "Add New Template"
msgstr "Neue Vorlage hinzufügen"

#: Pro/Internals/PostTypes.php:224
msgid "Lock Templates"
msgstr "Schlossvorlagen"

#: Pro/Internals/PostTypes.php:225
msgid "Edit Template"
msgstr "Vorlage bearbeiten"

#: Pro/Internals/PostTypes.php:226
msgid "New Template"
msgstr "Neue Vorlage"

#: Pro/Internals/PostTypes.php:227
msgid "View Template"
msgstr "Template ansehen"

#: Pro/Internals/PostTypes.php:228
msgid "Search Templates"
msgstr "Vorlagen durchsuchen"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:52
msgid "Protection Scope"
msgstr "Schutzbereich"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:53
msgid "Per-post / Taxonomy / Global"
msgstr "Pro Post / Taxonomie / Global"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:58
msgid "Custom rules"
msgstr "Benutzerdefinierte Regeln"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:65
msgid "reCAPTCHA Protection"
msgstr "reCAPTCHA-Schutz"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:83 Pro/Internals/ProSiteHealth.php:93
msgid "Plan (PRO)"
msgstr "Plan (PRO)"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:84
msgid "PRO (Freemius SDK missing)"
msgstr "PRO (Freemius SDK fehlt)"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:100 Pro/Internals/ProSiteHealth.php:120
msgid "Freemius Sync Status"
msgstr "Freemius-Synchronisationsstatus"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:101
msgid "Disconnected (Not registered)"
msgstr "Getrennt (Nicht registriert)"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:108
msgid "Freemius Site ID"
msgstr "Freemius-Standort-ID"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:114
msgid "License Expiration Date"
msgstr "Lizenz-Ablaufdatum"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:135 Pro/Internals/ProSiteHealth.php:144
msgid "Not available"
msgstr "Nicht verfügbar"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:153
msgid "Not set / Hidden by SDK"
msgstr "Nicht gesetzt / vom SDK versteckt"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:161
msgid "Lifetime"
msgstr "Lebenslang"

#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:178
msgid "Connected"
msgstr "Verbunden"

#. translators: %s: Formatted date and time of the last update
#: Pro/Internals/ProSiteHealth.php:190
#, php-format
msgid " (Updated: %s)"
msgstr " (Aktualisiert: %s)"

#: Pro/Rest/DeleteLogController.php:114
msgid "No valid log identifiers provided."
msgstr "Keine gültigen Log-Identifikatoren bereitgestellt."

#: Pro/Rest/DeleteLogController.php:132
msgid "Failed to delete the specified log."
msgstr "Ich konnte das angegebene Protokoll nicht löschen."

#: Pro/Rest/DeleteLogController.php:141
msgid "Log deleted successfully."
msgstr "Protokoll erfolgreich gelöscht."

#: Pro/Rest/DeleteLogController.php:160
msgid "Failed to delete the selected logs."
msgstr "Die ausgewählten Protokolle wurden nicht gelöscht."

#: Pro/Rest/DeleteLogController.php:169
msgid "Selected logs have been removed."
msgstr "Ausgewählte Protokolle wurden entfernt."

#: Pro/Rest/ExportLogsController.php:107
msgid "No logs available to export."
msgstr "Keine Logs zum Export."

#: Pro/Rest/ExportLogsController.php:117
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: Pro/Rest/ExportLogsController.php:118
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: Pro/Rest/ExportLogsController.php:120
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "IP Address"
msgstr "IP-Adresse"

#: Pro/Rest/ExportLogsController.php:121
msgid "Device"
msgstr "Gerät"

#: Pro/Rest/ExportLogsController.php:122
msgid "Password Name"
msgstr "Passwortname"

#: Pro/Rest/ExportLogsController.php:123
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: Pro/Rest/ProPasswordCheckController.php:107
msgid "Too many suspicious requests. Please try again later."
msgstr ""
"Zu viele verdächtige Anfragen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."

#: Pro/Rest/ProSettingsController.php:111
msgid "Rule name cannot be empty or consist only of invalid characters."
msgstr ""
"Der Regelname darf nicht leer sein oder nur aus ungültigen Zeichen bestehen."

#: Pro/Rest/ProSettingsController.php:120
msgid "A rule with this name already exists."
msgstr "Eine Regel mit diesem Namen existiert bereits."

#: Pro/Rest/Traits/LogDataFormattingTrait.php:36
msgid "Global (Entire site)"
msgstr "Global (Gesamte Seite)"

#. translators: %d: Content ID
#: Pro/Rest/Traits/LogDataFormattingTrait.php:50
#, php-format
msgid "Item #%d"
msgstr "Element #%d"

#: Pro/Services/BrowserParser.php:35
msgid "Browser"
msgstr "Browser"

#: Pro/Services/BrowserParser.php:36
msgid "Unknown OS"
msgstr "Unbekanntes Betriebssystem"

#. translators: %d: The ID of the deleted content element.
#: Pro/Services/ContentSearchService.php:222
#, php-format
msgid "Deleted item #%d"
msgstr "Gelöschter Artikel #%d"

#: Pro/Services/RecaptchaValidator.php:41
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block-view.js:1
msgid "Please confirm that you are not a robot."
msgstr "Bitte bestätige, dass du kein Roboter bist."

#: Pro/Services/RecaptchaValidator.php:51
msgid "Configuration error: Missing reCAPTCHA secret key."
msgstr "Konfigurationsfehler: Geheimschlüssel für reCAPTCHA fehlt."

#: Pro/Services/RecaptchaValidator.php:83
msgid "Communication error with the reCAPTCHA server."
msgstr "Kommunikationsfehler mit dem reCAPTCHA-Server."

#: Pro/Services/RecaptchaValidator.php:103
msgid "reCAPTCHA verification failed."
msgstr "die reCAPTCHA-Verifizierung ist gescheitert."

#: Pro/Services/RecaptchaValidator.php:116
msgid "Your traffic was flagged as suspicious (low reCAPTCHA score)."
msgstr ""
"Dein Verkehr wurde als verdächtig markiert (niedriger reCAPTCHA-Score)."

#: Rest/PasswordCheckController.php:159
msgid "Too many failed attempts. Please try again in 10 minutes."
msgstr ""
"Zu viele gescheiterte Versuche. Bitte versuchen Sie es in 10 Minuten erneut."

#: Rest/PasswordCheckController.php:170
msgid "Password cannot be empty."
msgstr "Das Passwort darf nicht leer sein."

#: Rest/PasswordCheckController.php:223
msgid "Password correct."
msgstr "Passwort korrekt."

#: Rest/SettingsController.php:75
msgid "Invalid JSON data format."
msgstr "Ungültiges JSON-Datenformat."

#: Rest/SettingsController.php:137
msgid "Password name cannot be empty or consist only of invalid characters."
msgstr ""
"Der Passwortname darf nicht leer sein oder nur aus ungültigen Zeichen "
"bestehen."

#: Rest/SettingsController.php:147
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "A password with this name already exists."
msgstr "Ein Passwort mit diesem Namen existiert bereits."

#: Services/Options.php:137
msgid "Enter password"
msgstr "Passwort eingeben"

#: Services/Options.php:138
msgid "Password..."
msgstr "Passwort..."

#: Services/Options.php:139
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
msgid "Log in"
msgstr "Anmelden"

#. translators: %d: Color index number
#: Services/ThemeColors.php:85
#, php-format
msgid "Admin Color %d"
msgstr "Admin Color %d"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Access rules"
msgstr "Zugangsregeln"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Assign dedicated passwords to specific pages or posts without locking the "
"entire website (up to 3 rules)."
msgstr ""
"Weisen Sie bestimmten Seiten oder Beiträgen dedizierte Passwörter zu, ohne "
"die gesamte Website zu sperren (bis zu 3 Regeln)."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Password scheduling"
msgstr "Passwortplanung"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Set exact start and expiration dates for passwords. The system activates and "
"revokes them automatically."
msgstr ""
"Setze genaue Start- und Ablaufdaten für Passwörter. Das System aktiviert und "
"widerruft sie automatisch."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Pages & Posts"
msgstr "Seiten & Beiträge"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Protect entire groups of pages or post categories simultaneously. Exclude "
"specific items to keep them public."
msgstr ""
"Schützen Sie ganze Seitengruppen oder Beitragskategorien gleichzeitig. "
"Schließe bestimmte Gegenstände aus, um sie öffentlich zu halten."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Visual form builder"
msgstr "Visueller Formbauer"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Design fully custom lock screens directly in the Gutenberg editor using "
"native blocks."
msgstr ""
"Entwickle vollständig benutzerdefinierte Sperrbildschirme direkt im "
"Gutenberg-Editor mit nativen Blöcken."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Role permissions"
msgstr "Rolle Berechtigung"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Allow logged-in users (e.g., Subscribers) to automatically bypass the "
"password screen."
msgstr ""
"Erlauben Sie angemeldeten Nutzern (z. B. Abonnenten), den Passwortbildschirm "
"automatisch zu umgehen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "IP Whitelist"
msgstr "IP Whitelist"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Grant instant access to up to 2 specific IP addresses, completely bypassing "
"the lock screen."
msgstr ""
"Gewähre sofortigen Zugriff auf bis zu zwei spezifische IP-Adressen und "
"umgehe den Sperrbildschirm komplett."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Strict session control"
msgstr "Strenge Sitzungskontrolle"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Force users to authenticate on every page reload by disabling session "
"cookies entirely."
msgstr ""
"Zwinge die Nutzer zur Authentifizierung bei jedem Neuladen der Seite, indem "
"du Sitzungscookies komplett deaktivierst."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Enable \"Remember Me\" option"
msgstr "Aktiviere die Option \"Remember Me\""

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"By default, the password is remembered only for the session duration. "
"Enabling this option adds a checkbox to the form, allowing users to keep "
"access for longer (expires after closing the browser)."
msgstr ""
"Standardmäßig wird das Passwort nur für die Sitzungsdauer gespeichert. Das "
"Aktivieren dieser Option fügt dem Formular ein Kontrollkästchen hinzu, "
"sodass Nutzer den Zugriff länger behalten können (verfällt nach dem "
"Schließen des Browsers)."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Basic statistics"
msgstr "Grundlegende Statistik"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Track successful and failed login attempts with a 30-day dashboard overview."
msgstr ""
"Verfolgen Sie erfolgreiche und fehlgeschlagene Anmeldeversuche mit einem 30-"
"tägigen Dashboard-Überblick."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Activity logs"
msgstr "Aktivitätsprotokolle"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Keep an eye on traffic with a detailed log storing the 200 most recent "
"authentication events (up to 7 days)."
msgstr ""
"Behalten Sie den Verkehr im Auge mit einem detaillierten Protokoll, das die "
"200 aktuellsten Authentifizierungsereignisse speichert (bis zu 7 Tage)."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Categories & WooCommerce"
msgstr "Kategorien & WooCommerce"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Protect entire product groups or standard categories at once. Exclude "
"specific items to keep them public."
msgstr ""
"Schützen Sie ganze Produktgruppen oder Standardkategorien gleichzeitig. "
"Schließe bestimmte Gegenstände aus, um sie öffentlich zu halten."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Google reCAPTCHA v2"
msgstr "Google reCAPTCHA v2"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Stop brute-force scripts with Google's interactive \"I'm not a robot\" "
"checkbox on the login screen."
msgstr ""
"Stoppe Brute-Force-Skripte mit Googles interaktivem \"Ich bin kein Roboter\"-"
"Checkbox auf dem Login-Bildschirm."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Timeline statistics"
msgstr "Zeitleiste Statistiken"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Analyze traffic spikes and bot attacks with a line chart showing activity "
"over time (up to 30 days retention)."
msgstr ""
"Analysieren Sie Verkehrsspitzen und Bot-Angriffe mit einem Liniendiagramm, "
"das die Aktivität über die Zeit zeigt (bis zu 30 Tage Aufbewahrung)."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "CSV reports"
msgstr "CSV-Berichte"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Export your entire activity log to a CSV file for external auditing and "
"reporting."
msgstr ""
"Exportiere dein gesamtes Aktivitätsprotokoll in eine CSV-Datei für externe "
"Audits und Berichterstattung."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Modular Import / Export"
msgstr "Modularer Import / Export"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Migrate specific configuration modules (like Rules, Design, or Whitelists) "
"between websites via JSON files."
msgstr ""
"Migriere spezifische Konfigurationsmodule (wie Regeln, Design oder "
"Whitelisten) zwischen Websites über JSON-Dateien."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Unlimited limits"
msgstr "Unbegrenzte Limits"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"No limits on passwords, rules, or IP whitelists. Manage protection for "
"dozens of campaigns effortlessly."
msgstr ""
"Keine Beschränkungen bei Passwörtern, Regeln oder IP-Whitelists. Verwalten "
"Sie Schutz für Dutzende von Kampagnen mühelos."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Custom Taxonomies & CPT"
msgstr "Zolltaxonomien & CPT"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Seamlessly lock ANY custom post types like portfolios, directories, or "
"online courses."
msgstr ""
"Sperre nahtlos ALLE benutzerdefinierten Beitragstypen wie Portfolios, "
"Verzeichnisse oder Online-Kurse."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Invisible reCAPTCHA v3"
msgstr "Invisible reCAPTCHA v3"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Block bots silently in the background based on risk scores, creating zero "
"friction for real users."
msgstr ""
"Blockieren Sie Bots lautlos im Hintergrund basierend auf Risikowerten, "
"wodurch für echte Nutzer keinerlei Reibung entsteht."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Custom log retention"
msgstr "Benutzerdefinierte Log-Aufbewahrung"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Take full control of your database footprint by manually setting strict log "
"limits and expiration days."
msgstr ""
"Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihren Datenbankplatz, indem Sie "
"manuell strenge Protokolllimits und Ablauftage festlegen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Full system backup"
msgstr "Vollständiges System-Backup"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Clone your entire security architecture 1:1, including core settings, all "
"rules, and reCAPTCHA keys."
msgstr ""
"Klone deine gesamte Sicherheitsarchitektur 1:1, einschließlich "
"Kerneinstellungen, allen Regeln und reCAPTCHA-Schlüsseln."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Content & Password Rankings"
msgstr "Inhalts- und Passwort-Rankings"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Unlocks \"Top Content\" and \"Top Passwords\" bar charts to track which "
"pages and campaigns generate the most traffic."
msgstr ""
"Schaltet die Balkendiagramme \"Top Content\" und \"Top Passwords\" frei, um "
"zu verfolgen, welche Seiten und Kampagnen den meisten Traffic generieren."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-pricing.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "PrimePlaced - Advanced password protection PRO"
msgstr "Fortschrittlicher Passwortschutz PRO"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-pricing.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Unlock the full potential of your site's protection. More passwords, "
"granular rules, advanced analytics, and premium support."
msgstr ""
"Nutzen Sie das volle Potenzial des Schutzes Ihrer Website. Mehr Passwörter, "
"detaillierte Regeln, fortschrittliche Analysen und Premium-Support."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-pricing.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "View plans and pricing →"
msgstr "Tarife und Preise →"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-pricing.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Compare all features"
msgstr "Vergleichen Sie alle Merkmale"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Ready for more?"
msgstr "Bereit für mehr?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Compare Basic, Business, and Agency plans on our website."
msgstr ""
"Vergleichen Sie Basic-, Geschäfts- und Agenturpläne auf unserer Website."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "View pricing →"
msgstr "Preise → ansehen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin-placeholders.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade auf die Pro-Version"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:1
msgid "Approve"
msgstr "Genehmigen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:16
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Add filter"
msgstr "Filter hinzufügen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Show/hide filters"
msgstr "Filter anzeigen/ausblenden"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Appearance"
msgstr "Aussehen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Sort by"
msgstr "Sortieren nach"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Order"
msgstr "Bestellung"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Items per page"
msgstr "Artikel pro Seite"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschaften"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Equals"
msgstr "Gleich"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Not equals"
msgstr "Ist nicht gleich"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Includes"
msgstr "Enthält"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Not includes"
msgstr "Nicht eingeschlossen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Before"
msgstr "Vorher"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "After"
msgstr "Nach"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "On"
msgstr "An"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Select an operator"
msgstr "Wählen Sie einen Operator aus"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Value"
msgstr "Wert"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Type text…"
msgstr "Tippe Text..."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Choose a date"
msgstr "Datum wählen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:1
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#. translators: %d: total pages
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:2
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:2
msgid "with %d "
msgstr "Mit %d "

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:2
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:2
msgid "Previous page "
msgstr "Vorherige Seite "

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:2
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:2
msgid "Next page "
msgstr "Nächste Seite "

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:2
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:2
msgid "Select all on this page"
msgstr "Wählen Sie alle auf dieser Seite aus"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:2
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:2
msgid "selected "
msgstr "selected "

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:2
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:2
msgid "Clear "
msgstr "Zurücksetzen "

#. translators: 1: current visible count, 2: total items
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "%1$d of %2$d elements "
msgstr "%1$d %2$d Elemente "

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "0 items"
msgstr "0 Artikel"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "Sort ascending"
msgstr "Aufsteigend sortieren"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "Sort descending"
msgstr "Absteigend sortieren"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "Move left"
msgstr "Nach links bewegen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "Move right"
msgstr "Nach rechts bewegen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "Hide column"
msgstr "Spalte ausblenden"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "Select all"
msgstr "Alle auswählen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "No data"
msgstr "Keine Daten"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "Canceling changes"
msgstr "Änderungen aufheben"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid ""
"Are you sure you want to undo all unsaved changes? The form will be restored "
"to the last saved state."
msgstr ""
"Bist du sicher, dass du alle nicht gespeicherten Änderungen rückgängig "
"machen willst? Das Formular wird auf den zuletzt gespeicherten Zustand "
"zurückgesetzt."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "Yes, undo changes"
msgstr "Ja, Änderungen rückgängig machen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:16
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Return to Edit"
msgstr "Zurück zum Bearbeiten"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to enable site-wide protection?"
msgstr "Wie kann man den siteweiten Schutz aktivieren?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Toggle the *Protection system status* to \"on\" in the Overview tab. In the "
"free version, you can create password that locks the entire WordPress site "
"behind a secure screen."
msgstr ""
"Schalte im Overview-Tab den *Statusstatus des Schutzsystems* auf \"ein\". In "
"der kostenlosen Version kannst du ein Passwort erstellen, das die gesamte "
"WordPress-Seite hinter einem sicheren Bildschirm sperrt."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to temporarily disable protection?"
msgstr "Wie kann man den Schutz vorübergehend deaktivieren?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Toggle the *Protection system status* to \"off\". The site instantly becomes "
"public again. Your password and configuration remain saved in the database, "
"allowing you to re-enable the lock at any time."
msgstr ""
"Schalte den *Schutzsystemstatus* auf \"aus\". Die Seite wird sofort wieder "
"öffentlich. Ihr Passwort und Ihre Konfiguration bleiben in der Datenbank "
"gespeichert, sodass Sie das Schloss jederzeit wieder aktivieren können."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to manage access passwords?"
msgstr "Wie verwaltet man Zugriffspasswörter?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"In the *Passwords* tab, you can manage your passwords. Use the toggle in the "
"*Status* column to instantly deactivate a password without deleting it. Any "
"visitor currently browsing with a deactivated password will be immediately "
"locked out."
msgstr ""
"Im Tab *Passwörter*, kannst du deine Passwörter verwalten. Benutze den "
"Schalter in der Spalte *Status*, um ein Passwort sofort zu deaktivieren, "
"ohne es zu löschen. Jeder Besucher, der derzeit mit einem deaktivierten "
"Passwort surft, wird sofort ausgesperrt."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to reveal masked passwords?"
msgstr "Wie kann man maskierte Passwörter aufdecken?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Password values are obfuscated by default to prevent accidental exposure. "
"Click the *👁 (eye) icon* inside the password cell to reveal the text and "
"copy it."
msgstr ""
"Passwortwerte sind standardmäßig obfuskiert, um eine versehentliche "
"Offenlegung zu verhindern. Klicken Sie auf das * 👁 (Auge)-Symbol* in der "
"Passwortzelle, um den Text anzuzeigen und zu kopieren."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to control the access duration for visitors?"
msgstr "Wie kann man die Zugangsdauer für Besucher steuern?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"The *Cookies and session* settings determine how long a visitor stays "
"unlocked. *Specific time* remembers their authentication for a defined "
"number of days. *Session* instantly revokes access the moment they close "
"their browser."
msgstr ""
"Die *Cookies und Sitzung*-Einstellungen bestimmen, wie lange ein Besucher "
"freigeschaltet bleibt. *Bestimmte Zeit* merkt sich ihre Authentifizierung "
"für eine definierte Anzahl von Tagen. *Session* entzückt sofort den Zugriff, "
"sobald der Browser geschlossen wird."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to force all users to log in again?"
msgstr "Wie kann man alle Nutzer dazu zwingen, sich erneut einzuloggen?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Click the *Force all users to log in again* button in the Security section. "
"The system automatically regenerates the cryptographic session salt, which "
"instantly invalidates all active cookies and locks out everyone currently "
"browsing the site."
msgstr ""
"Klicken Sie im Sicherheitsbereich auf den *Alle Nutzer zwingen, sich erneut "
"anzumelden*-Button. Das System regeneriert automatisch das kryptografische "
"Session-Salz, das sofort alle aktiven Cookies ungültig macht und alle "
"Besucher der Seite aussperrt."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Does the plugin work with caching systems?"
msgstr "Funktioniert das Plugin mit Caching-Systemen?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Yes. The plugin features an integrated cache-busting engine. It "
"automatically prevents caching plugins (like LiteSpeed or WP Rocket) from "
"serving locked pages to authenticated users, and automatically purges the "
"cache when protection settings are updated."
msgstr ""
"Ja. Das Plugin verfügt über eine integrierte Cache-Busting-Engine. Es "
"verhindert automatisch, dass Caching-Plugins (wie LiteSpeed oder WP Rocket) "
"gesperrte Seiten an authentifizierte Nutzer ausliefern, und löscht den Cache "
"automatisch, wenn die Schutzeinstellungen aktualisiert werden."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to customize the lock screen design?"
msgstr "Wie kann man das Design des Sperrbildschirms anpassen?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Navigate to the *Templates* tab. You can upload a custom logo, modify the "
"header text, and adjust the background and button colors. The system "
"dynamically checks color contrast for accessibility (WCAG) and applies "
"changes instantly to the live preview."
msgstr ""
"Navigiere zum Tab *Vorlagen*. Du kannst ein eigenes Logo hochladen, den "
"Headertext ändern und die Hintergrund- sowie Button-Farben anpassen. Das "
"System überprüft den Farbkontrast dynamisch auf Barrierefreiheit (WCAG) und "
"wendet Änderungen sofort auf die Live-Vorschau an."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"How to enable local protection (individual password) for a selected post?"
msgstr ""
"Wie aktiviert man den lokalen Schutz (individuelles Passwort) für einen "
"ausgewählten Beitrag?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"To protect a specific post or page with a dedicated password, open it in the "
"WordPress editor. In the right sidebar, you will find a dedicated tab for "
"our plugin. Simply activate local protection there, enter the password, and "
"save the post."
msgstr ""
"Um einen bestimmten Beitrag oder eine Seite mit einem eigenen Passwort zu "
"schützen, öffnen Sie ihn im WordPress-Editor. In der rechten Seitenleiste "
"findest du einen eigenen Tab für unser Plugin. Aktiviere dort einfach den "
"lokalen Schutz, gib das Passwort ein und speichere den Beitrag."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Can I check the protection status directly from the main posts list?"
msgstr "Kann ich den Schutzstatus direkt aus der Hauptpostliste überprüfen?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Yes! The plugin adds a special column to the standard WordPress dashboard "
"table. It allows you to see at a glance what type of protection is applied "
"(Global, Rule, or Local). You don't have to enter each post to check if it "
"is secure."
msgstr ""
"Ja! Das Plugin fügt der Standard-WordPress-Dashboard-Tabelle eine spezielle "
"Spalte hinzu. Es ermöglicht Ihnen, auf einen Blick zu sehen, welche Art von "
"Schutz angewendet wird (global, regelgebunden oder lokal). Du musst nicht "
"jeden Beitrag eingeben, um zu prüfen, ob er sicher ist."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to protect specific pages or posts instead of the full site?"
msgstr ""
"Wie schützt man bestimmte Seiten oder Beiträge anstelle der gesamten Website?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Switch the operating mode to *Access rules* in the Overview tab. You can "
"create up to 3 custom rules in the Basic plan to assign dedicated passwords "
"specifically to standard Posts and Pages, leaving the rest of the site "
"public."
msgstr ""
"Schalte den Betriebsmodus im Übersichtstab auf *Zugriffsregeln* um. Du "
"kannst im Basic-Plan bis zu 3 benutzerdefinierte Regeln erstellen, um "
"spezielle Passwörter speziell für Standard-Beiträge und Seiten zuzuweisen, "
"während der Rest der Seite öffentlich bleibt."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to schedule a password to expire automatically?"
msgstr "Wie kann man ein Passwort so einplanen, dass es automatisch abläuft?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"When adding or editing a password, use the *Valid from* and *Valid until* "
"fields. The system automatically monitors the time and changes the password "
"status to \"Expired\" once the deadline passes. The Basic plan allows up to "
"3 active passwords."
msgstr ""
"Beim Hinzufügen oder Bearbeiten eines Passworts verwenden Sie die Felder "
"*Gültig von* und *Gültig bis*. Das System überwacht die Zeit automatisch und "
"ändert den Passwortstatus auf \"Abgelaufen\", sobald die Frist abgelaufen "
"ist. Der Basic-Plan erlaubt bis zu 3 aktive Passwörter."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to force authentication on every page reload?"
msgstr "Wie erzwingt man die Authentifizierung bei jedem Seiten-Neuladen?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Change the cookie type to *Do not remember*. The system will not store any "
"session tokens, forcing the visitor to type the password every time they "
"navigate to a new protected page or refresh the browser."
msgstr ""
"Ändere den Cookie-Typ auf *Nicht erinnern*. Das System speichert keine "
"Sitzungstoken, sodass der Besucher jedes Mal das Passwort eingeben muss, "
"wenn er zu einer neuen geschützten Seite navigiert oder den Browser "
"aktualisiert."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "What is the \"Remember me\" option?"
msgstr "Was ist die Option \"Erinnere dich an mich\"?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Enabling this option displays a \"Remember me\" checkbox on the lock screen. "
"It delegates the choice to the visitor: if checked, they receive a "
"persistent cookie; if unchecked, they receive a strict session cookie."
msgstr ""
"Wenn ich diese Option aktiviere, erscheint auf dem Sperrbildschirm ein "
"Kästchen \"Erinnern Sie mich\". Die Wahl wird dem Besucher übertragen: Wenn "
"aktiviert, erhält er ein persistentes Cookie; wenn nicht aktiviert, erhalten "
"sie ein strenges Session-Cookie."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to grant automatic access to specific IP addresses?"
msgstr "Wie gewährt man automatischen Zugriff auf bestimmte IP-Adressen?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Add the IP addresses to the *Allowed IP addresses* list in the Advanced tab. "
"Visitors connecting from these recognized IPs completely bypass the lock "
"screen. The Basic plan allows up to 2 whitelisted IP addresses."
msgstr ""
"Füge die IP-Adressen der *Erlaubten IP-Adressen*-Liste im Reiter Erweitert "
"hinzu. Besucher, die sich von diesen anerkannten IPs verbinden, umgehen den "
"Sperrbildschirm komplett. Der Basic-Plan erlaubt bis zu 2 auf der Whitelist "
"gesetzte IP-Adressen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to allow logged-in WordPress users to bypass the lock?"
msgstr ""
"Wie kann man eingeloggten WordPress-Nutzern ermöglichen, das Schloss zu "
"umgehen?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"In the *Role permissions* section, select user roles (e.g., Subscribers) "
"that should bypass the frontend lock screen. You can also grant specific "
"roles backend access to manage this plugin's settings."
msgstr ""
"Im Bereich *Rollenberechtigungen*, wählen Sie Benutzerrollen (z. B. "
"Abonnenten), die den Frontend-Sperrbildschirm umgehen sollten. Du kannst "
"auch spezifischen Rollen als Backend-Zugriff gewähren, um die Einstellungen "
"dieses Plugins zu verwalten."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Can I export my passwords to another site?"
msgstr "Kann ich meine Passwörter auf eine andere Seite exportieren?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Yes! In the Basic plan, the *Import / Export* module allows you to download "
"your entire password list as a JSON file and safely import it to another "
"WordPress instance."
msgstr ""
"Ja! Im Basic-Plan erlaubt das *Import/Export*-Modul, die gesamte "
"Passwortliste als JSON-Datei herunterzuladen und sicher in eine andere "
"WordPress-Instanz zu importieren."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to create custom lock screen layouts?"
msgstr "Wie erstellt man benutzerdefinierte Sperrbildschirm-Layouts?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"The plugin registers a dedicated \"Lock Templates\" Custom Post Type. Click "
"*Create new template* to open the WordPress Gutenberg editor. You can use "
"the built-in \"Password Form\" block alongside native blocks to design "
"custom login screens."
msgstr ""
"Das Plugin registriert einen dedizierten \"Lock Templates\" "
"benutzerdefinierten Beitragstyp. Klicken Sie auf *Neue Vorlage erstellen*, "
"um den WordPress Gutenberg-Editor zu öffnen. Sie können den integrierten "
"\"Passwortformular\"-Block zusammen mit nativen Blöcken verwenden, um "
"benutzerdefinierte Anmeldebildschirme zu gestalten."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "What data is tracked in the Statistics tab?"
msgstr "Welche Daten werden im Statistik-Tab erfasst?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"The system records authentication attempts, tracking successful logins, "
"failed attempts, and unique users. The Basic plan provides a 7-day overview "
"through scorecards and an activity log holding up to 200 recent events."
msgstr ""
"Das System erfasst Authentifizierungsversuche, verfolgt erfolgreiche Logins, "
"fehlgeschlagene Versuche und einzigartige Benutzer. Der Basic-Plan bietet "
"einen 7-tägigen Überblick über Scorecards und ein Aktivitätsprotokoll mit "
"bis zu 200 aktuellen Ereignissen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to protect WooCommerce products and Categories?"
msgstr "Wie schützt man WooCommerce-Produkte und -Kategorien?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"The Business plan extends the content picker. You can create up to 10 access "
"rules and select \"Products\" or standard \"Categories/Tags\". Every item "
"within the selected group automatically inherits the password requirement. "
"Use the Exclude field to keep specific items public."
msgstr ""
"Der Geschäftsplan erweitert den Inhaltsauswahl. Du kannst bis zu 10 "
"Zugriffsregeln erstellen und \"Produkte\" oder Standard-\"Kategorien/Tags\" "
"auswählen. Jedes Element in der ausgewählten Gruppe erbt automatisch die "
"Passwortanforderung. Verwenden Sie das Feld \"Ausschließen\", um bestimmte "
"Artikel öffentlich zu halten."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to enable Google reCAPTCHA protection?"
msgstr "Wie aktiviert man den Google reCAPTCHA-Schutz?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Navigate to the *Bot protection* section in the Advanced tab. Enable the "
"integration, select *reCAPTCHA v2*, and provide your keys. The system "
"automatically renders a verification checkbox on the frontend form, blocking "
"automated brute-force scripts."
msgstr ""
"Navigiere zum Bereich *Bot-Schutz** im Reiter Erweitert. Aktivieren Sie die "
"Integration, wählen Sie *reCAPTCHA v2* aus und geben Sie Ihre Schlüssel an. "
"Das System erstellt automatisch ein Kontrollkästchen im Frontend-Formular "
"und blockiert automatisierte Brute-Force-Skripte."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How does the automated brute-force protection work?"
msgstr "Wie funktioniert der automatisierte Brute-Force-Schutz?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"The system utilizes an internal Rate Limiter. If an IP address generates too "
"many failed password attempts in a short period, the system temporarily "
"blocks further requests from that IP, returning a 429 Too Many Requests "
"response to mitigate the attack."
msgstr ""
"Das System verwendet einen internen Rate Limiter. Wenn eine IP-Adresse in "
"kurzer Zeit zu viele fehlgeschlagene Passwortversuche erzeugt, blockiert das "
"System vorübergehend weitere Anfragen von dieser IP und gibt eine 429 Too "
"Many Requests Antwort zurück, um den Angriff zu mildern."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to migrate the rules and design configuration between websites?"
msgstr ""
"Wie kann man die Regeln und Designkonfigurationen zwischen Websites "
"migrieren?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"The Business plan extends the *Import / Export* module. You can download "
"specific modules (Access Rules, Design, IP Whitelists) as JSON files. When "
"importing, the system automatically resolves content IDs to slugs, ensuring "
"rules map correctly even if post IDs differ on the destination site."
msgstr ""
"Der Geschäftsplan erweitert das Modul *Import / Export*. Du kannst bestimmte "
"Module (Access Rules, Design, IP Whitelists) als JSON-Dateien herunterladen. "
"Beim Import wird Inhalts-IDs automatisch in Slugs umgewandelt, sodass die "
"Regeln korrekt zugeordnet werden, auch wenn die Beitrags-IDs auf der "
"Zielseite unterschiedlich sind."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to analyze activity trends over time?"
msgstr "Wie analysiert man Aktivitätstrends im Laufe der Zeit?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"The Business plan extends statistics retention up to 30 days and 500 log "
"entries. It unlocks the *Activity over time* line chart, visualizing "
"authentication spikes to help you identify exact dates of bot attacks. You "
"can also export the full log to a CSV file."
msgstr ""
"Der Geschäftsplan verlängert die Aufbewahrung von Statistiken auf bis zu 30 "
"Tage und 500 Logbucheinträge. Es schaltet das *Aktivität über Zeit*-"
"Liniendiagramm frei und visualisiert Authentifizierungsspitzen, um Ihnen zu "
"helfen, genaue Daten von Bot-Angriffen zu identifizieren. Du kannst das "
"vollständige Log auch in eine CSV-Datei exportieren."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "What limits does the Agency plan have?"
msgstr "Welche Grenzen hat der Agenturplan?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"None. The Agency plan provides completely unlimited passwords, unlimited "
"access rules, and an unlimited IP whitelist limit."
msgstr ""
"Keine. Der Agenturplan bietet vollständig unbegrenzte Passwörter, "
"unbegrenzten Zugriffsregeln und eine unbegrenzte IP-Whitelist-Grenze."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to protect Custom Post Types (CPT) and Custom Taxonomies?"
msgstr "Wie schützt man Custom Post Types (CPT) und Custom Taxonomien?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"The system automatically detects all public Custom Post Types and Taxonomies "
"registered on your WordPress instance. They appear dynamically in the "
"Content Picker inside the Rule Modal, allowing you to lock portfolios, "
"directories, or custom courses effortlessly."
msgstr ""
"Das System erkennt automatisch alle öffentlichen benutzerdefinierten "
"Beitragstypen und Taxonomien, die auf Ihrer WordPress-Instanz registriert "
"sind. Sie erscheinen dynamisch im Content Picker im Rule Modal, sodass Sie "
"Portfolios, Verzeichnisse oder benutzerdefinierte Kurse mühelos sperren "
"können."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to use invisible reCAPTCHA v3?"
msgstr "Wie verwendet man unsichtbares reCAPTCHA v3?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Select *reCAPTCHA v3* in the security settings. It operates silently in the "
"background by analyzing user behavior and assigning a risk score. If the "
"score indicates a bot, the system automatically rejects the login attempt "
"without displaying any interactive challenges to real users."
msgstr ""
"Wählen Sie *reCAPTCHA v3* in den Sicherheitseinstellungen aus. Es arbeitet "
"still im Hintergrund, analysiert das Nutzerverhalten und weist einen "
"Risikoscore zu. Wenn die Punktzahl auf einen Bot hinweist, lehnt das System "
"den Anmeldeversuch automatisch ab, ohne den echten Nutzern interaktive "
"Herausforderungen anzuzeigen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to control the database size for activity logs?"
msgstr "Wie kann man die Datenbankgröße für Aktivitätsprotokolle steuern?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"The *Activity Log Settings* provide manual control over database retention. "
"You can specify the maximum number of log entries to store and the exact "
"retention period in days (e.g. 365 days). An hourly cron job automatically "
"prunes the SQL table to respect these precise limits."
msgstr ""
"Die *Aktivitätsprotokoll-Einstellungen* bieten eine manuelle Kontrolle über "
"die Datenbankaufbewahrung. Sie können die maximale Anzahl der zu "
"speichernden Logbucheinträge und die genaue Aufbewahrungsdauer in Tagen (z. "
"B. 365 Tage) angeben. Ein stündlicher Cron-Job beschneidet die SQL-Tabelle "
"automatisch, um diese genauen Grenzen einzuhalten."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "How to execute a full system backup?"
msgstr "Wie führt man ein vollständiges System-Backup aus?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"The Agency plan unlocks the *Full Backup* option in the Import/Export "
"module. This generates a comprehensive JSON payload containing core "
"settings, all PRO rules, IP exceptions, and reCAPTCHA configurations, "
"allowing for a 1:1 clone of the entire security architecture."
msgstr ""
"Der Agenturplan schaltet die Option *Full Backup* im Import/Export-Modul "
"frei. Dies erzeugt eine umfassende JSON-Nutzlast mit Kerneinstellungen, "
"allen PRO-Regeln, IP-Ausnahmen und reCAPTCHA-Konfigurationen, was einen 1:1-"
"Klon der gesamten Sicherheitsarchitektur ermöglicht."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:4
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:2
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:26
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:1
msgid "Loading…"
msgstr "Wird geladen..."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Full page"
msgstr "Gesamte Seite"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Selected content"
msgstr "Ausgewählte Inhalte"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Area of protection"
msgstr "Schutzgebiet"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "None"
msgstr "Nichts"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Lockdown status"
msgstr "Lockdown-Status"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Active passwords"
msgstr "Aktive Passwörter"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:4
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:2
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:26
msgid "Your limit: ∞"
msgstr "Dein Limit: ∞"

#. translators: %d: limit of passwords
#. translators: %d: limit of rules
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:4
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:2
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:26
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:27
msgid "Your limit: %d"
msgstr "Dein Limit: %d"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:4
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:2
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:26
msgid "Active rules"
msgstr "Aktive Regeln"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:1
msgid "Session expired."
msgstr "Sitzung abgelaufen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:1
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:1
msgid "An error occurred while saving."
msgstr "Beim Speichern trat ein Fehler auf."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:1
msgid "Error fetching settings."
msgstr "Fehler-Abruf-Einstellungen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:1
msgid "New password added successfully."
msgstr "Neues Passwort erfolgreich hinzugefügt."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:1
msgid "Protection has been enabled automatically."
msgstr "Der Schutz wurde automatisch aktiviert."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:1
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:1
msgid "Cannot enable protection: no active or scheduled passwords."
msgstr ""
"Schutz kann nicht aktiviert werden: keine aktiven oder geplanten Passwörter."

#. translators: %d: Maximum number of allowed passwords in the free version.
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:7
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:3
msgid ""
"Cannot enable protection. Free version limit reached (%d). Please enable an "
"existing password."
msgstr ""
"Schutz kann nicht aktiviert werden. Limit für die kostenlose Version "
"erreicht (%d). Bitte aktivieren Sie ein bestehendes Passwort."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:7
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:3
msgid ""
"You are setting an expiration date in the past. The password will be "
"inactive immediately."
msgstr ""
"Sie setzen ein Verfallsdatum in der Vergangenheit. Das Passwort wird sofort "
"inaktiv."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:7
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:3
msgid "Media library is unavailable."
msgstr "Medienbibliothek ist nicht verfügbar."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:7
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:3
msgid "Appearance updated successfully."
msgstr "Das Aussehen wurde erfolgreich aktualisiert."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:7
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:3
msgid "All users have been logged out (session salt changed)."
msgstr "Alle Nutzer wurden ausgeloggt (Session-Salz geändert)."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:7
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:3
msgid "Failed to force logout."
msgstr "Es wurde nicht erzwungen, mich auszuloggen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:7
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:3
msgid "Free version password limit reached. Upgrade to PRO to add more."
msgstr ""
"Passwortlimit der kostenlosen Version erreicht. Upgrade auf PRO, um mehr "
"hinzuzufügen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:7
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:3
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:3
msgid "Selected content protection mode disabled."
msgstr "Ausgewählter Inhaltsschutzmodus deaktiviert."

#. translators: %d: Maximum number of allowed active rules.
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid ""
"Cannot enable Access Rules mode. Rule limit reached (%d). Please correctly "
"configure your existing rules."
msgstr ""
"Zugriffsregel-Modus kann nicht aktiviert werden. Regellimit erreicht (%d). "
"Bitte konfigurieren Sie Ihre bestehenden Regeln korrekt."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid "Settings exported successfully."
msgstr "Einstellungen wurden erfolgreich exportiert."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid "Error exporting settings."
msgstr "Fehler beim Ausgaben der Einstellungen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid "Settings imported successfully."
msgstr "Einstellungen importiert."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid "Invalid JSON file or structure error."
msgstr "Ungültige JSON-Datei oder Strukturfehler."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid ""
"Your current plan only allows importing passwords. To import this "
"configuration, upgrade to the Business plan."
msgstr ""
"Dein aktueller Tarif erlaubt nur das Importieren von Passwörtern. Um diese "
"Konfiguration zu importieren, aktualisieren Sie auf den Geschäftsplan."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid ""
"The selected file contains unsafe HTML characters or scripts and cannot be "
"imported for security reasons."
msgstr ""
"Die ausgewählte Datei enthält unsichere HTML-Zeichen oder -Skripte und kann "
"aus Sicherheitsgründen nicht importiert werden."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid "No passwords to export."
msgstr "Keine Passwörter zum Exportieren."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid "Password settings exported successfully."
msgstr "Passworteinstellungen wurden erfolgreich exportiert."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Incomplete"
msgstr "Unvollständig"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "No passwords"
msgstr "Keine Passwörter"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "No active passwords"
msgstr "Keine aktiven Passwörter"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Requires you to assign access passwords."
msgstr "Dafür musst du Zugangspasswörter zuweisen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "The content is publicly available."
msgstr "Der Inhalt ist öffentlich zugänglich."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Content protected with selected passwords."
msgstr "Inhalte, die mit ausgewählten Passwörtern geschützt sind."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "No security passwords assigned."
msgstr "Keine Sicherheitspasswörter zugewiesen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "The selected passwords are currently inactive."
msgstr "Die ausgewählten Passwörter sind derzeit inaktiv."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
msgid "Protect your WordPress website professionally"
msgstr "Schützen Sie Ihre WordPress-Website professionell"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Name is required."
msgstr "Ihr Name ist erforderlich."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "The name contains invalid special characters."
msgstr "Der Name enthält ungültige Sonderzeichen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Password is required."
msgstr "Passwort ist erforderlich."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Password cannot contain HTML tags (<, >)."
msgstr "Das Passwort kann keine HTML-Tags enthalten (<, >)."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Password must be at least 6 characters long."
msgstr "Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Lock Configuration"
msgstr "Schlosskonfiguration"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "To enable full-page protection, you must first set a master password."
msgstr ""
"Um den Ganzseitigschutz zu aktivieren, müssen Sie zunächst ein Hauptpasswort "
"festlegen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Save and enable the lock"
msgstr "Speichere und aktiviere das Schloss"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:10
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Add a new password"
msgstr "Fügen Sie ein neues Passwort hinzu"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Set up an access name and password."
msgstr "Richte einen Zugangsnamen und ein Passwort ein."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Add password"
msgstr "Passwort hinzufügen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Edit password"
msgstr "Passwort ändern"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Change access name or password."
msgstr "Ändere den Zugriffsnamen oder das Passwort."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Quick add"
msgstr "Schnelles Hinzufügen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "The password will be assigned to the current item."
msgstr "Das Passwort wird dem aktuellen Element zugewiesen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Add and assign"
msgstr "Hinzufügen und Zuweisen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Display name"
msgstr "Anzeigename"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Generate secure password"
msgstr "Sichere Passwörter generieren"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Hide"
msgstr "Verstecken"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:16
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Unsaved changes"
msgstr "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid ""
"You have unsaved changes in this password. Are you sure you want to exit and "
"discard progress?"
msgstr ""
"Sie haben Änderungen in diesem Passwort nicht gespeichert. Bist du sicher, "
"dass du den Fortschritt verlassen und verwerfen willst?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:16
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Yes, discard changes"
msgstr "Ja, Verwerfe die Änderungen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
msgid "All pages across the site require a password."
msgstr "Auf allen Seiten der Seite ist ein Passwort erforderlich."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
msgid "Lock enabled, but there are no active passwords."
msgstr "Sperre aktiviert, aber es gibt keine aktiven Passwörter."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
msgid "Protection system is disabled. All pages are publicly accessible."
msgstr ""
"Das Schutzsystem ist deaktiviert. Alle Seiten sind öffentlich zugänglich."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
msgid "Disable full site lock"
msgstr "Deaktiviere die vollständige Site-Sperre"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-widget.js:7
msgid "Enable password protection"
msgstr "Passwortschutz aktivieren"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
msgid "Protection system status"
msgstr "Status des Schutzsystems"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
msgid "Hide password"
msgstr "Passwort ausblenden"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
msgid "Show password"
msgstr "Passwort anzeigen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:9
msgid "Access password value"
msgstr "Zugriffspasswortwert"

#. translators: %d: Maximum number of allowed active passwords.
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:10
msgid "Active passwords limit reached (%d)."
msgstr "Aktives Passwortlimit erreicht (%d)."

#. translators: %d: Maximum number of allowed passwords in the free version.
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Free version limit reached (%d). Upgrade to PRO to add more."
msgstr ""
"Limit für die kostenlose Version erreicht (%d). Upgrade auf PRO, um mehr "
"hinzuzufügen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Create the first password to activate protection."
msgstr "Erstellen Sie das erste Passwort, um den Schutz zu aktivieren."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Passwords"
msgstr "Passwörter"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:18
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Password management"
msgstr "Passwort-Verwaltung"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Delete selected passwords?"
msgstr "Ausgewählte Passwörter löschen?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Delete password?"
msgstr "Passwort löschen?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "This will permanently delete all selected passwords."
msgstr "Dadurch werden alle ausgewählten Passwörter dauerhaft gelöscht."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "This will permanently delete the password."
msgstr "Dadurch wird das Passwort dauerhaft gelöscht."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Specific time"
msgstr "Bestimmte Zeit"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Session"
msgstr "Sitzung"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "1 day"
msgstr "1 Tag"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "7 days"
msgstr "7 Tage"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "30 days"
msgstr "30 Tage"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "90 days"
msgstr "90 Tage"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "1 year"
msgstr "1 Jahr"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Cookies and session"
msgstr "Cookies und Sitzung"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Control how long the user has access after entering the password."
msgstr ""
"Kontrollieren Sie, wie lange der Benutzer nach der Eingabe des Passworts "
"Zugriff hat."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Select access duration type"
msgstr "Wähle den Typ der Zugriffsdauer"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "How long to remember?"
msgstr "Wie lange dauert es, sich zu erinnern?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Choose a preset or enter a custom number of days."
msgstr ""
"Wählen Sie eine Voreinstellung oder geben Sie eine benutzerdefinierte Anzahl "
"von Tagen ein."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Custom…"
msgstr "Custom..."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Number of days:"
msgstr "Anzahl der Tage:"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Browser session"
msgstr "Browser-Sitzung"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid ""
"Access is active only until the browser is closed. Ideal for shared devices "
"and public places."
msgstr ""
"Der Zugriff ist nur aktiv, bis der Browser geschlossen wird. Ideal für "
"gemeinsame Geräte und öffentliche Orte."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Force re-authentication for all active sessions."
msgstr ""
"Erzwingen Sie eine erneute Authentifizierung für alle aktiven Sitzungen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Force all users to log in again"
msgstr "Zwingen Sie alle Nutzer erneut, sich anzumelden"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid ""
"Clicking will invalidate all active cookies. Every user will have to provide "
"the password again."
msgstr ""
"Ein Klick macht alle aktiven Cookies ungültig. Jeder Nutzer muss das "
"Passwort erneut angeben."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Confirm action"
msgstr "Aktion bestätigen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid ""
"Are you sure you want to log out all users? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Bist du sicher, dass du alle Nutzer ausloggen willst? Diese Maßnahme kann "
"nicht rückgängig gemacht werden."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Log out everyone"
msgstr "Meldet euch alle aus"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Cookies Settings"
msgstr "Cookie-Einstellungen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
msgid "Incorrect password (preview error simulation)."
msgstr "Falsches Passwort (Vorschau-Fehlersimulation)."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block-view.js:1
msgid "A connection error occurred."
msgstr "Ein Verbindungsfehler ist aufgetreten."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block-view.js:1
msgid "Please enter the password."
msgstr "Bitte geben Sie ein neues Passwort ein."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block-view.js:1
msgid "Checking…"
msgstr "Überprüfung…"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-public.js:5
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Restore default value"
msgstr "Wiederherstellen des Standardwerts"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Select or upload logo"
msgstr "Wählen oder laden Sie das Logo hoch"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Use this logo"
msgstr "Logo verwenden"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Hide logo"
msgstr "Logo ausblenden"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Show logo"
msgstr "Zeige Logo"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Change"
msgstr "Ändern"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Upload custom logo"
msgstr "Benutzerdefiniertes Logo hochladen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Restore default width"
msgstr "Standardbreite wiederherstellen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Width (px)"
msgstr "Breite (px)"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Restore default height"
msgstr "Standardhöhe wiederherstellen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Height (px)"
msgstr "Höhe (px)"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Button text"
msgstr "Button-Text"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Text color"
msgstr "Textfarbe"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Poor text contrast (WCAG AA error)."
msgstr "Schlechter Textkontrast (WCAG AA-Fehler)."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Incorrect password."
msgstr "Falsches Passwort."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Message content"
msgstr "Nachrichteninhalt"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "This field is required"
msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "The form is running in preview mode."
msgstr "Das Formular läuft im Vorschaumodus."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Background and header"
msgstr "Hintergrund und Überschrift"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Page title"
msgstr "Seitentitel"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Password field"
msgstr "Feld Passwort"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Field label"
msgstr "Feldbeschriftung"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Placeholder text"
msgstr "Platzhaltertext"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Error message"
msgstr "Fehlermeldung"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Submit button"
msgstr "﻿Senden Button"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "* Required fields."
msgstr "* Erforderliche Felder."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Lock screen personalization"
msgstr "Personalisierung des Sperrbildschirms"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Templates"
msgstr "Vorlagen"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Useful Links"
msgstr "Nützliche Links"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Support Forum"
msgstr "Support Forum"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Have an idea for a new feature?"
msgstr "Hast du eine Idee für eine neue Funktion?"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Your feedback is very important to us!"
msgstr "Ihr Feedback ist uns sehr wichtig!"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Send feedback"
msgstr "Feedback senden"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Help and Support"
msgstr "Hilfe und Support"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid ""
"You have unsaved changes in the current tab. Are you sure you want to leave? "
"All changes will be lost."
msgstr ""
"Im aktuellen Tab gibt es nicht gespeicherte Änderungen. Bist du sicher, dass "
"du gehen willst? Alle Änderungen werden verloren gehen."

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Discard changes and leave"
msgstr "Verwerfe Änderungen und gehe"

#: assets/build/primeplaced-advanced-password-protection-admin.js:11
msgid "Go back and save"
msgstr "Geh zurück und speichere"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Access granted"
msgstr "Zugang gewährt"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Incorrect password"
msgstr "Ungültiges Passwort"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "IP blocked"
msgstr "IP blockiert"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "API Spam"
msgstr "API-Spam"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "reCAPTCHA Failed"
msgstr "reCAPTCHA fehlgeschlagen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Session error (CSRF)"
msgstr "Sitzungsfehler (CSRF)"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Password disabled"
msgstr "Passwort deaktiviert"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Password expired"
msgstr "Passwort abgelaufen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Premature password"
msgstr "Vorzeitiges Passwort"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid "Log storage settings"
msgstr "Logspeicher-Einstellungen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid ""
"Configure the maximum number of activity logs to keep and how long they "
"should be stored in the database."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie die maximale Anzahl der Aktivitätsprotokolle, die geführt "
"werden sollen, und wie lange sie in der Datenbank gespeichert werden sollen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid "Max log entries"
msgstr "Maximale Logbucheinträge"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid "Retention period (days)"
msgstr "Aufbewahrungsdauer (Tage)"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid ""
"A value of 0 means no limits. Logs will be stored in the database "
"indefinitely or until manually deleted."
msgstr ""
"Ein Wert von 0 bedeutet keine Grenzen. Logs werden unbegrenzt oder bis zum "
"manuellen Löschen in der Datenbank gespeichert."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid "Unlocks"
msgstr "Freischaltungen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid "Most popular content"
msgstr "Beliebteste Inhalte"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid "Usage"
msgstr "Verwendung"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid "Password Ranking"
msgstr "Passwort-Ranking"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid "reCAPTCHA v3 (Recommended, background verification)"
msgstr "reCAPTCHA v3 (Empfohlen, Hintergrundüberprüfung)"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid "Activity Log Settings"
msgstr "Protokoll Einstellungen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-agency.js:1
msgid "Full Backup"
msgstr "Vollständiges Backup"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "Passwords Only"
msgstr "Nur Passwörter"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:3
msgid "No passwords to export"
msgstr "Keine Passwörter zum Exportieren"

#. translators: %d: number of skipped items
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:2
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:3
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:4
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:5
msgid "Skipped %d passwords due to duplicate or invalid names."
msgstr ""
"Ich habe %d Passwörter wegen doppelter oder ungültiger Namen übersprungen."

#. translators: %d: number of skipped items
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:4
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:7
msgid "Skipped %d rules due to duplicate or invalid names."
msgstr "Ich habe %d Regeln wegen doppelter oder ungültiger Namen übersprungen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:7
msgid "No changes detected. The configuration is already up to date."
msgstr ""
"Keine Veränderungen festgestellt. Die Konfiguration ist bereits aktuell."

#. translators: 1: number of items removed, 2: the current plan limit
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:7
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:8
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:9
msgid ""
"Imported password list trimmed by %1$d items to fit the plan limit (%2$d)."
msgstr ""
"Importierte Passwortliste wurde um %1$d Elemente gekürzt, um dem Planlimit "
"(%2$d) zu entsprechen."

#. translators: 1: number of items removed, 2: the current plan limit
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:8
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:10
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid ""
"Imported access rules trimmed by %1$d items to fit the plan limit (%2$d)."
msgstr ""
"Importierte Zugriffsregeln wurden um %1$d Elemente gekürzt, um dem Planlimit "
"(%2$d) zu entsprechen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "JSON file parsing error"
msgstr "Fehler beim Parsing von JSON-Dateien"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Imported successfully"
msgstr "Erfolgreich importiert"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Error during import"
msgstr "Fehler beim Import"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Export completed"
msgstr "Export beendet."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "Enable Google reCAPTCHA integration"
msgstr "Aktivieren Sie die Integration von Google reCAPTCHA"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid ""
"Protect your login forms against brute-force attacks and bots trying to "
"guess the password."
msgstr ""
"Schützen Sie Ihre Anmeldeformulare vor Brute-Force-Angriffen und Bots, die "
"versuchen, das Passwort zu erraten."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "reCAPTCHA v2 (Requires \"I'm not a robot\" checkbox)"
msgstr "reCAPTCHA v2 (Erfordert das Kästchen \"Ich bin kein Roboter\")"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "Site Key"
msgstr "Site Key"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "Secret Key"
msgstr "Geheimer Schlüssel"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "Don't have the keys yet? "
msgstr "Hast du die Schlüssel noch nicht? "

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "Click here"
msgstr "Hier klicken"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "to generate them in the Google Admin Console."
msgstr "um sie in der Google Admin Console zu generieren."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Activity over time"
msgstr "Aktivität im Laufe der Zeit"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "Bot protection (reCAPTCHA)"
msgstr "Bot-Schutz (reCAPTCHA)"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "Rules Only"
msgstr "Nur Regeln"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "No rules to export"
msgstr "Keine Regeln zum Exportieren"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "Login screen appearance"
msgstr "Sichtbarkeit des Login-Bildschirms"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "IP address exceptions"
msgstr "IP-Adress-Ausnahmen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro-business.js:9
msgid "No IP addresses on the list"
msgstr "Keine IP-Adressen auf der Liste"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Selected date must be in the future."
msgstr "Das ausgewählte Datum muss in der Zukunft liegen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Selected date must be earlier than the expiration date."
msgstr "Das ausgewählte Datum muss vor dem Ablaufdatum liegen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Clear"
msgstr "Zurücksetzen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Valid from"
msgstr "Gültig von"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Choose a date…"
msgstr "Such dir ein Datum aus..."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Valid until"
msgstr "Gültig bis"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:11
msgid "Select type…"
msgstr "Typ auswählen..."

#. translators: %s: content type label
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:18
msgid "All: %s"
msgstr "Alle: %s"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
msgid "Select content…"
msgstr "Inhalt auswählen..."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
msgid "Search and select exceptions…"
msgstr "Suche und wähle Ausnahmen aus..."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
msgid "PRO Lock Configuration"
msgstr "PRO Lock-Konfiguration"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
msgid "To enable precise locking, you must first configure the first rule."
msgstr ""
"Um eine präzise Verriegelung zu ermöglichen, musst du zuerst die erste Regel "
"konfigurieren."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
msgid "Add new rule"
msgstr "Neue Regel erstellen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
msgid "Configure types, elements, and passwords for the new rule."
msgstr "Konfigurieren Sie Typen, Elemente und Passwörter für die neue Regel."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:18
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Add rule"
msgstr "Regel hinzufügen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
msgid "Edit rule"
msgstr "Regel bearbeiten"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
msgid "Change this rule's settings. Changes will not affect other rules."
msgstr ""
"Ändern Sie die Einstellungen dieser Regel. Änderungen wirken sich nicht auf "
"andere Regeln aus."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:12
msgid "Manage rule"
msgstr "Verwaltungsregel"

#. translators: %s: name of the conflicting rule
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:13
msgid ""
"This content is already protected in exactly the same way by the \"%s\" rule."
msgstr ""
"Diese Inhalte sind bereits auf genau dieselbe Weise durch die \"%s\"-Regel "
"geschützt."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:13
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:14
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "(No name)"
msgstr "(Keine Bezeichnung)"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:13
msgid "Change settings or edit that rule."
msgstr "Ändern Sie die Einstellungen oder ändern Sie diese Regel."

#. translators: %1$s: name of the conflicting rule
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:14
msgid "This rule overlaps 100%% with the \"%1$s\" rule."
msgstr "Diese Regel überschneidet sich zu 100%% mit der \"%1$s\"-Regel."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:14
msgid "Protected content will accept ANY password from both rules."
msgstr "Geschützte Inhalte akzeptieren JEDES Passwort aus beiden Regeln."

#. translators: %s: name of the conflicting rule
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "This rule heavily overlaps with the \"%s\" rule"
msgstr "Diese Regel überschneidet sich stark mit der \"%s\"-Regel"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Most content will accept passwords from both rules."
msgstr "Die meisten Inhalte akzeptieren Passwörter aus beiden Regeln."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Some content may fall under multiple rules simultaneously."
msgstr "Manche Inhalte können gleichzeitig mehreren Regeln unterliegen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid ""
"In this case, the entry will require any valid password from the matching "
"rules."
msgstr ""
"In diesem Fall benötigt der Eintrag ein gültiges Passwort aus den Matching-"
"Regeln."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Rule name"
msgstr "Regelname"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Name contains invalid special characters (<, >, &, ', \", /)."
msgstr "Der Name enthält ungültige Sonderzeichen (<, >, &, ', \", /)."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Rule name must be unique."
msgstr "Der Regelname muss einzigartig sein."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Protected content type"
msgstr "Geschützter Inhaltstyp"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Select at least one content type."
msgstr "Wählen Sie mindestens einen Inhaltstyp aus."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Select elements to protect"
msgstr "Wähle Elemente zum Schutz aus"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Select elements to lock."
msgstr "Wähle die Elemente aus, die gesperrt werden sollen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Exclude selected elements"
msgstr "Ausgewählte Elemente ausschließen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Search for posts that will not be locked from the selected group above."
msgstr ""
"Suche nach Beiträgen, die nicht gesperrt sind, aus der oben ausgewählten "
"Gruppe."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "Assigned passwords"
msgstr "Zugewiesene Passwörter"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Select at least one password."
msgstr "Wählen Sie mindestens ein Passwort aus."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Login screen template"
msgstr "Vorlage für den Anmeldebildschirm"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:15
msgid "* Required field"
msgstr "* Erforderliches Feld"

#. translators: %d: maximum number of active rules
#. translators: %d: Maximum number of active rules allowed.
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:16
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:17
msgid "Active rules limit reached (%d)."
msgstr "Aktives Regellimit erreicht (%d)."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:16
msgid ""
"You have unsaved changes in this rule. Are you sure you want to exit and "
"discard progress?"
msgstr ""
"Du hast nicht gespeicherte Änderungen in dieser Regel. Bist du sicher, dass "
"du den Fortschritt verlassen und verwerfen willst?"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:17
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:18
msgid "Delete selected rules?"
msgstr "Ausgewählte Regeln löschen?"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:18
msgid "Delete rule?"
msgstr "Regel löschen?"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:18
msgid "This will permanently delete all selected rules."
msgstr "Dadurch werden alle ausgewählten Regeln dauerhaft gelöscht."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:18
msgid "This will permanently delete the rule."
msgstr "Dadurch wird die Regel dauerhaft gelöscht."

#. translators: %d: Maximum number of rules allowed in the current plan.
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Rule limit for the current plan reached (%d). Upgrade to add more."
msgstr ""
"Regellimit für den aktuellen Plan erreicht (%d). Upgrade, um mehr "
"hinzuzufügen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Rules"
msgstr "Regeln"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Content types"
msgstr "Inhaltstypen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Specific content"
msgstr "Spezifische Inhalte"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Excluded content"
msgstr "Ausgeschlossene Inhalte"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Selected template"
msgstr "Ausgewählte Vorlage"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "No rules added. Click \"Add rule\" to start."
msgstr ""
"Keine Regeln hinzugefügt. Klicken Sie auf \"Regel hinzufügen\", um zu "
"starten."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Template moved to trash."
msgstr "Die Vorlage wurde in den Papierkorb verlegt."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Error deleting template."
msgstr "Fehler-Löschung der Vorlage."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "(No title)"
msgstr "(kein Titel)"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Edit in builder"
msgstr "Bearbeitung im Builder"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Scheduled"
msgstr "Geplant"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid ""
"No templates found. You may not have imported the starter templates yet."
msgstr ""
"Keine Vorlagen gefunden. Vielleicht hast du die Starter-Vorlagen noch nicht "
"importiert."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Create first template"
msgstr "Erste Vorlage erstellen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Delete template"
msgstr "Template löschen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid ""
"Are you sure you want to move this template to the trash? Rules assigned to "
"this template will revert to the default appearance."
msgstr ""
"Bist du sicher, dass du diese Vorlage in den Müll bringen willst? Regeln, "
"die dieser Vorlage zugewiesen sind, werden auf das Standard-Erscheinungsbild "
"zurückgesetzt."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Yes, delete"
msgstr "Ja, löschen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Create new template"
msgstr "Neue Vorlage erstellen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Allow access without password for selected users (Frontend)"
msgstr "Zugriff ohne Passwort für ausgewählte Benutzer erlauben (Frontend)"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid ""
"Selected roles (e.g., Customers, Subscribers) will be able to read locked "
"content without providing a password."
msgstr ""
"Ausgewählte Rollen (z. B. Kunden, Abonnenten) können gesperrte Inhalte "
"lesen, ohne ein Passwort anzugeben."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Roles bypassing the lock on the site"
msgstr "Rollen, die die Schleuse auf dem Gelände umgehen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Type or select a role…"
msgstr "Tippe oder wähle eine Rolle..."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Allow selected roles to manage the plugin (Backend)"
msgstr "Erlauben Sie ausgewählten Rollen, das Plugin (Backend) zu verwalten"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid ""
"Selected roles (e.g., Editors, Shop Manager) will gain access to this "
"settings tab and the ability to protect posts."
msgstr ""
"Ausgewählte Rollen (z. B. Redakteure, Shop-Manager) erhalten Zugriff auf "
"diesen Einstellungstab und die Möglichkeit, Beiträge zu schützen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:19
msgid "Plugin management roles"
msgstr "Plugin-Management-Rollen"

#. translators: %s: Comma separated invalid IPs
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:20
msgid "Rejected invalid IP address: %s"
msgstr "Abgelehnte ungültige IP-Adresse: %s"

#. translators: %d: Limit of IPs
#. translators: %d: IP address limit count
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:21
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:22
msgid "IP address limit for your plan reached (%d)."
msgstr "Das IP-Adresslimit für Ihren Tarif erreicht (%d)."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:22
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Added"
msgstr "Hinzugefügt"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:22
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Add my IP"
msgstr "Fügen Sie meine IP hinzu"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:22
msgid "Added IP addresses will have full access to content without a password."
msgstr ""
"Hinzugefügte IP-Adressen haben vollen Zugriff auf Inhalte ohne Passwort."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:22
msgid "IP addresses bypassing the lock"
msgstr "IP-Adressen, die das Schloss umgehen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:22
msgid "Enter IP and press Enter…"
msgstr "Geben Sie IP ein und drücken Sie Enter..."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:22
msgid "Press Enter or comma to add an address."
msgstr "Drücken Sie Enter oder Komma, um eine Adresse hinzuzufügen."

#. translators: 1: Currently used, 2: Max allowed
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:23
msgid "%1$d of %2$d IP addresses used."
msgstr "%1$d %2$d verwendeten IP-Adressen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:23
msgid "My site uses Cloudflare or a Reverse Proxy"
msgstr "Meine Seite nutzt Cloudflare oder einen Reverse Proxy"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:23
msgid ""
"Enable this if all visitors and logs show the same IP address. The plugin "
"will read the real IP from secure HTTP headers."
msgstr ""
"Aktivieren Sie dies, wenn alle Besucher und Protokolle dieselbe IP-Adresse "
"anzeigen. Das Plugin liest die echte IP aus sicheren HTTP-Headern."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:23
msgid "Your current IP is:"
msgstr "Ihre aktuelle IP ist:"

#. translators: %d: Array length
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Array(%d)"
msgstr "Array(%d)"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Object"
msgstr "Objekt"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Imported data verification"
msgstr "Importierte Datenverifikation"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid ""
"Below is a summary of the differences between the selected file and the "
"current plugin configuration. New or modified values are marked in green."
msgstr ""
"Nachfolgend eine Zusammenfassung der Unterschiede zwischen der ausgewählten "
"Datei und der aktuellen Plugin-Konfiguration. Neue oder geänderte Werte sind "
"grün markiert."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Overwrite current configuration"
msgstr "Überschreiben der Stromkonfiguration"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Confirm and import"
msgstr "Bestätigen und importieren"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid ""
"Download the password list in JSON format to safely transfer it to another "
"site."
msgstr ""
"Laden Sie die Passwortliste im JSON-Format herunter, um sie sicher auf eine "
"andere Seite zu übertragen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid ""
"Download a JSON file with the full plugin configuration or select a specific "
"module."
msgstr ""
"Lade eine JSON-Datei mit der vollständigen Plugin-Konfiguration herunter "
"oder wähle ein bestimmtes Modul aus."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Download password list"
msgstr "Passwortliste herunterladen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Download backup…"
msgstr "Backup herunterladen..."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Complete data"
msgstr "Vollständige Daten"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Individual modules"
msgstr "Einzelne Module"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Import JSON configuration file"
msgstr "JSON-Konfigurationsdatei importieren"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Click or drag a JSON file to import passwords."
msgstr ""
"Klicken Sie auf oder ziehen Sie eine JSON-Datei, um Passwörter zu "
"importieren."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Click or drag a JSON file to import the configuration."
msgstr ""
"Klicken oder ziehen Sie eine JSON-Datei, um die Konfiguration zu importieren."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Allowed IP addresses"
msgstr "Erlaubte IP-Adressen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Import / Export"
msgstr "Import / Export"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "API Spam Blocked"
msgstr "API-Spam blockiert"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Unknown error"
msgstr "Unbekannter Fehler"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Activity"
msgstr "Aktivität"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Result"
msgstr "Ergebnis"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Time"
msgstr "Zeit"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Protected content"
msgstr "Geschützter Inhalt"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Check IP on an external service"
msgstr "Überprüfen Sie die IP eines externen Dienstes"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Browser - OS"
msgstr "Browser – Betriebssystem"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Delete logs"
msgstr "Löschen von Protokollen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Are you sure you want to permanently delete the selected logs?"
msgstr ""
"Bist du sicher, dass du die ausgewählten Protokolle dauerhaft löschen "
"möchtest?"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Are you sure you want to permanently delete this log?"
msgstr "Bist du sicher, dass du dieses Protokoll dauerhaft löschen möchtest?"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "vs previous week"
msgstr "Im Vergleich zur Vorwoche"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "this week"
msgstr "diese Woche"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "vs previous month"
msgstr "Im Vergleich zum Vormonat"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "this month"
msgstr "diesen Monat"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "vs previous year"
msgstr "vs. Vorjahr"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "this year"
msgstr "dieses Jahr"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "vs previous period"
msgstr "Im Vergleich zur vorherigen Periode"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "this period"
msgstr "Diese Zeit"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Total attempts"
msgstr "Gesamtversuche"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Successful Logins"
msgstr "Erfolgreiche Logins"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Failed & Blocked"
msgstr "Gescheitert und blockiert"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "(fewer attacks = good!)"
msgstr "(weniger Angriffe = gut!)"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Unique users"
msgstr "Einzigartige Nutzer"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "growth in traffic"
msgstr "Verkehrswachstum"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "drop in traffic"
msgstr "Rückgang des Verkehrs"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "traffic stable"
msgstr "Verkehrsstabilität"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Login success rate"
msgstr "Login-Erfolgsrate"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid ""
"If you see a lot of red (errors), it might mean a brute force attack or too "
"complex password."
msgstr ""
"Wenn du viele rote Fehler siehst, könnte das auf einen Brute-Force-Angriff "
"oder ein zu komplexes Passwort hindeuten."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid ""
"Look for anomalies - a sudden spike in the red line at night is a typical "
"sign of bot attacks."
msgstr ""
"Achte auf Anomalien – ein plötzlicher Anstieg der roten Linie nachts ist ein "
"typisches Zeichen für Bot-Angriffe."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Content ranking"
msgstr "Inhaltsranking"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "See which pages or galleries are most popular among your users."
msgstr ""
"Sehen Sie, welche Seiten oder Galerien bei Ihren Nutzern am beliebtesten "
"sind."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Password ranking"
msgstr "Passwort-Ranking"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid ""
"Track campaigns! Different passwords = different traffic sources (e.g., "
"Facebook, Newsletter)."
msgstr ""
"Verfolgen Sie Kampagnen! Verschiedene Passwörter = verschiedene "
"Verkehrsquellen (z. B. Facebook, Newsletter)."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "How to read statistics?"
msgstr "Wie liest man Statistiken?"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:24
msgid "Yearly"
msgstr "Jährlich"

#. translators: %d: number of days
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Last %d days"
msgstr "Die letzten %d Tage"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Detailed log"
msgstr "Detailliertes Logbuch"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Download report"
msgstr "Bericht herunterladen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Protection operating mode"
msgstr "Schutzbetriebsmodus"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "One password protects the entire site. Simple and effective."
msgstr "Ein Passwort schützt die gesamte Seite. Einfach und effektiv."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Different passwords for specific pages, posts, or categories."
msgstr ""
"Verschiedene Passwörter für bestimmte Seiten, Beiträge oder Kategorien."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "The global template from the builder is active."
msgstr "Die globale Vorlage des Builders ist aktiv."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "No remembering"
msgstr "Kein Erinnern"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid ""
"The user must enter the password every time they access the protected page. "
"Maximum security — zero convenience."
msgstr ""
"Der Nutzer muss das Passwort jedes Mal eingeben, wenn er die geschützte "
"Seite aufruft. Maximale Sicherheit – null Bequemlichkeit."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Show \"Remember me\""
msgstr "Show \"Remember me\""

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "The user can decide if they want to be remembered."
msgstr "Der Nutzer kann entscheiden, ob er in Erinnerung bleiben möchte."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Expired"
msgstr "Abgelaufen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Lock scheduled in time."
msgstr "Sperre pünktlich."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "The lock duration has expired."
msgstr "Die Sperrdauer ist abgelaufen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Expires"
msgstr "Läuft ab"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "End"
msgstr "Ende"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Never"
msgstr "Niemals"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Premium ready-made templates"
msgstr "Premium-fertige Vorlagen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
msgid "Do not remember"
msgstr "Erinnere mich nicht"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:25
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-publc-basic.js:1
msgid "Remember me"
msgstr "Angemeldet bleiben"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:27
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid "Required passwords"
msgstr "Erforderliche Passwörter"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:27
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid "Select passwords…"
msgstr "Passwörter auswählen..."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:27
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:5
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:5
msgid "This password is inactive"
msgstr "Dieses Passwort ist inaktiv"

#. translators: %s: password ID
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Password #%s"
msgstr "Passwort #%s"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "All passwords"
msgstr "Alle Passwörter"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Lock appearance"
msgstr "Lock-Aussehen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-admin-pro.js:28
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Default template"
msgstr "Standardvorlage"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block-view.js:1
msgid "Configuration error: Missing API address."
msgstr "Konfigurationsfehler: Fehlende API-Adresse."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Enter password…"
msgstr "Passwort eingeben..."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Unlock"
msgstr "Entsperren"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Width settings"
msgstr "Width-Einstellungen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Width"
msgstr "Breite"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Label Settings"
msgstr "Label-Einstellungen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Hide visually (visible to screen readers)"
msgstr "Visuell verstecken (sichtbar für Bildschirmleser)"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Show required marker"
msgstr "Zeigen Sie erforderlichen Marker"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Required text"
msgstr "Pflichtfeld"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "[Hidden label]: "
msgstr "[Verstecktes Etikett]: "

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Enter label…"
msgstr "Hier kommt das Label ins Spiel..."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Fit"
msgstr "Anpassen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Fill"
msgstr "Füllen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Field width"
msgstr "Feldbreite"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Fixed"
msgstr "Fixiert"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Fit to content."
msgstr "Passend zum Inhalt."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Stretch to full width."
msgstr "Dehne dich bis zur vollen Breite."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Field settings"
msgstr "Feldsettings"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Show password toggle"
msgstr "Passwort anzeigen-Schalter anzeigen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Enter placeholder…"
msgstr "Hier kommt Platzhalter ins Spiel..."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Toggle password visibility"
msgstr "Sichtbarkeit des Passworts umschalten"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Button Settings"
msgstr "Button Einstellungen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Loading text"
msgstr "Lade Text"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Icon position"
msgstr "Icon-Position"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Icon style"
msgstr "Symbol Stil"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Lock"
msgstr "Sperren"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Key"
msgstr "Schlüssel"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Shield"
msgstr "Schild"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Check"
msgstr "Prüfen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Arrow Right"
msgstr "Pfeil nach rechts"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Visual settings"
msgstr "Visuelle Einstellungen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Show icon"
msgstr "Zeige Icon"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Caution"
msgstr "Vorsicht"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Additional messages"
msgstr "Zusätzliche Nachrichten"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Empty password"
msgstr "Leeres Passwort"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Displayed when the user submits an empty field."
msgstr "Angezeigt, wenn der Benutzer ein leeres Feld eingibt."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Connection error"
msgstr "Verbindungsfehler"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Displayed when the server fails to respond."
msgstr "Angezeigt, wenn der Server nicht antwortet."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Animation settings"
msgstr "Animationseinstellungen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Enable animation"
msgstr "Animation aktivieren"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Animation type"
msgstr "Typ der Animation"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Fade In"
msgstr "Einblenden"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Slide In"
msgstr "Slide-In"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Slide direction"
msgstr "Sliderichtung"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Up"
msgstr "Nach oben"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Down"
msgstr "Runter"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Enter error message…"
msgstr "Gibt die Fehlermeldung ein..."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "[Hidden error preview]"
msgstr "[Versteckte Fehlervorschau]"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "No color selected"
msgstr "Keine Farbe ausgewählt"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Checkbox Settings"
msgstr "Checkbox Einstellungen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Checked by default"
msgstr "Standardmäßig aktiviert"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Width and height"
msgstr "Breite und Höhe"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Border"
msgstr "Rahmen"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Border radius"
msgstr "Randradius"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Checkbox colors"
msgstr "Checkbox-Farben"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Icon color"
msgstr "Icon Farbe"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid "Background color (checked)"
msgstr "Hintergrundfarbe (geprüft)"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-block.js:1
msgid ""
"The remember option is disabled in the main plugin settings. This checkbox "
"will not appear on the site."
msgstr ""
"Die Erinnerungsoption ist in den Haupt-Plugin-Einstellungen deaktiviert. "
"Dieses Kontrollkästchen wird auf der Seite nicht angezeigt."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Protect this post with a password"
msgstr "Schützen Sie diesen Beitrag mit einem Passwort"

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-classic-meta-box.js:6
#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "No passwords defined. Create a password to protect content."
msgstr ""
"Keine Passwörter definiert. Erstellen Sie ein Passwort, um Inhalte zu "
"schützen."

#: assets/build/pro__premium_only/primeplaced-advanced-password-protection-sidebar.js:6
msgid "Protect this page with a password"
msgstr "Schützen Sie diese Seite mit einem Passwort"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/button/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Submit Button"
msgstr "Absenden Button"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/button/block.json
msgctxt "block style label"
msgid "Fill"
msgstr "Füllen"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/button/block.json
msgctxt "block style label"
msgid "Outline"
msgstr "Outline"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/error/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Error Message"
msgstr "Fehlermeldung"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/error/block.json
msgctxt "block style label"
msgid "Relative"
msgstr "Relativ"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/error/block.json
msgctxt "block style label"
msgid "Absolute"
msgstr "Absolut"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/form-row/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Form Row"
msgstr "Formreihe"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/form/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Password Form (Box)"
msgstr "Passwortformular (Box)"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/form/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Main form container. Add labels, fields, and buttons to it."
msgstr "Hauptform-Behälter. Füge Beschriftungen, Felder und Buttons hinzu."

#: Pro/blocks-metadata/password-form/form/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "form"
msgstr "Formular"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/form/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "ppadvp"
msgstr "PPADVP"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/form/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "advanced"
msgstr "Fortgeschrittene"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/form/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "password"
msgstr "Passwort"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/form/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "protection"
msgstr "Geschützt"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/input/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Password Field"
msgstr "Passwort Feld"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/label/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: Pro/blocks-metadata/password-form/label/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Customizable label for the password form field."
msgstr "Anpassbare Bezeichnung für das Passwortformular-Feld."

#: Pro/blocks-metadata/password-form/remember-me/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Remember Me Checkbox"
msgstr "Angemeldet bleiben Kontrollkästchen"
