# Copyright (C) 2018 Post to Google My Business
# This file is distributed under the same license as the Post to Google My Business package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Post to Google My Business 2.0.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/post-to-google-my-"
"business\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 21:16:32+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 22:17+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: src/API/GoogleMyBusiness.php:43
msgid "Could not parse JSON response from Google API."
msgstr "Kon de JSON reactie van de Google API niet verwerken."

#: src/API/ProxyAuthenticationAPI.php:50
msgid "Could not parse JSON response from authentication server."
msgstr "Kon de JSON reactie van de authenticatieserver niet verwerken."

#: src/Admin/AdminPage.php:87 src/Components/BusinessSelector.php:232
#: src/Premium/Components/MultiAccountBusinessSelector.php:100
msgid "Refresh locations"
msgstr "Locaties vernieuwen"

#: src/Admin/AdminPage.php:88
msgid "Disconnect the Google account from this website?"
msgstr "De verbinding tussen dit Google account en de website verbreken?"

#: src/Admin/AdminPage.php:89
msgid "Please wait..."
msgstr "Even wachten..."

#: src/Admin/AdminPage.php:101 src/Metabox/Main.php:191
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: src/Admin/AdminPage.php:102 src/Metabox/Main.php:192
#: templates/admin/posteditor.php:219 templates/admin/posteditor.php:223
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#: src/Admin/AdminPage.php:113
msgid "Google settings"
msgstr "Google instellingen"

#: src/Admin/AdminPage.php:118
msgid "Auto-post settings"
msgstr "Auto-post instellingen"

#: src/Admin/AdminPage.php:122
msgid "Post type settings"
msgstr "Post type instellingen"

#: src/Admin/AdminPage.php:126
msgid "Evergreen content"
msgstr "Groenblijvende content"

#: src/Admin/AdminPage.php:130
msgid "Misc"
msgstr "Divers"

#: src/Admin/AdminPage.php:140
msgid "Default location"
msgstr "Standaard locatie"

#: src/Admin/AdminPage.php:141
msgid ""
"Select the post-types where the GMB metabox & auto-post controls should be "
"displayed"
msgstr ""
"Selecteer de post-types waar de GMB metabox & auto-post bediening getoond "
"moet worden"

#: src/Admin/AdminPage.php:148
msgid "Post to GMB by default"
msgstr "Standaard op GMB plaatsen"

#: src/Admin/AdminPage.php:149
msgid ""
"The Auto-post checkbox will be checked by default, and your WordPress posts "
"will be automatically published to GMB, unless you uncheck it."
msgstr ""
"Auto-post staat standaard aangevinkt, en je berichten worden automatisch op "
"GMB geplaatst, tenzij je het vinkje uit zet."

#: src/Admin/AdminPage.php:155
msgid "Default template"
msgstr "Standaard template"

#: src/Admin/AdminPage.php:156
msgid ""
"The template for new Google posts when using quick post. Supports <a target="
"\"_blank\" href=\"%s\">variables</a> and <a target=\"_blank\" href=\"%s"
"\">spintax</a> (premium only)"
msgstr ""
"Het sjabloon voor nieuwe Google posts wanneer er gebruik word gemaakt van "
"auto-post. Ondersteund <a target=\"_blank\" href=\"%s\">variabelen</a> en <a "
"target=\"_blank\" href=\"%s\">spintax</a> (alleen Premium)"

#: src/Admin/AdminPage.php:166
msgid "Enabled for post types"
msgstr "Ingeschakeld voor post-types"

#: src/Admin/AdminPage.php:167
msgid "Select the post-types where the GMB metabox should be displayed"
msgstr "Selecteer de post-types waar de GMB metabox getoond moet worden"

#: src/Admin/AdminPage.php:177
msgid "Delete GMB posts"
msgstr "GMB berichten verwijderen"

#: src/Admin/AdminPage.php:178
msgid ""
"Delete post(s) from GMB when the parent post/page/content in WordPress is "
"deleted"
msgstr ""
"Verwijder bericht(en) van GMB wanneer de bovenliggende post/pagina/inhoud in "
"WordPress wordt verwijderd"

#: src/Admin/AdminPage.php:184
msgid "Uninstall cleanup"
msgstr "Deïnstallatie opruiming"

#: src/Admin/AdminPage.php:185
msgid ""
"Choose which data the plugin should (try to) delete when uninstalling the "
"plugin"
msgstr ""
"Kies welke data de plugin (moet proberen) te verwijderen wanneer de plugin "
"wordt verwijderd"

#: src/Admin/AdminPage.php:188
msgid "Delete plugin settings"
msgstr "Plugin instellingen verwijderen"

#: src/Admin/AdminPage.php:189
msgid "Delete GMB post data, post campaigns & auto-post templates"
msgstr "Verwijder GMB post data, post campagnes & auto-post templates"

#: src/Admin/AdminPage.php:201
msgid "Connected"
msgstr "Verbonden"

#: src/Admin/AdminPage.php:201
msgid "Not connected"
msgstr "Niet verbonden"

#: src/Admin/AdminPage.php:274
msgid "Manage multiple businesses or locations?"
msgstr "Beheer je meerdere bedrijven of locaties?"

#: src/Admin/AdminPage.php:276 src/Admin/AdminPage.php:282
#: src/Admin/AdminPage.php:288 src/Admin/AdminPage.php:294
#: src/Admin/AdminPage.php:300 src/Admin/AdminPage.php:311
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Upgrade naar Premium"

#: src/Admin/AdminPage.php:277
msgid "to pick a location per post, or post to multiple locations at once."
msgstr ""
"om een locatie te kiezen per post, of naar meerdere locaties tegelijk te "
"posten."

#: src/Admin/AdminPage.php:280
msgid "Not the right time?"
msgstr "Niet het juiste moment?"

#: src/Admin/AdminPage.php:283
msgid "and schedule your posts to be automagically published at a later time."
msgstr ""
"en plan je berichten in om automagisch op een later moment te publiceren."

#: src/Admin/AdminPage.php:286
msgid "Wondering how your Google My Business post is performing?"
msgstr "Vraag je je af hoe je Google Mijn Bedrijf post presteert?"

#: src/Admin/AdminPage.php:289
msgid ""
"to view post statistics and easily include Google Analytics UTM parameters."
msgstr ""
"om post statistieken in te zien en Google Analytics UTM parameters toe te "
"voegen."

#: src/Admin/AdminPage.php:292
msgid ""
"Use Post to Google My Business for your pages, projects, WooCommerce "
"products and more."
msgstr ""
"Gebruik Post op Google Mijn Bedrijf voor je pagina's, projecten, WooCommerce "
"producten en meer."

#: src/Admin/AdminPage.php:295
msgid "to enable Post to Google my Business for any post type."
msgstr "om Post op Google Mijn Bedrijf in te schakelen voor elk post-type."

#: src/Admin/AdminPage.php:298
msgid ""
"Automatically repost your GMB posts a specific or unlimited amount of times."
msgstr ""
"Plaats je GMB posts automatisch een specifiek, of onbeperkt aantal keer "
"opnieuw."

#: src/Admin/AdminPage.php:301
msgid "to set custom intervals and specify the amount of reposts."
msgstr "om een eigen interval en het aantal reposts in te stellen."

#: src/Admin/AdminPage.php:304
msgid ""
"I hope you enjoy using my Post to Google My Business plugin! Help spread the "
"word with a"
msgstr ""
"Ik hoop dat je mijn Post op Google Mijn Bedrijf plugin fijn vindt werken! "
"Draag een steentje bij met een"

#: src/Admin/AdminPage.php:305
msgid "5-star rating on WordPress.org"
msgstr "5-sterren beoordeling op WordPress.org"

#: src/Admin/AdminPage.php:306
msgid ". Many thanks! - Koen Reus, plugin developer"
msgstr ". Onwijs bedankt! - Koen Reus, plugin ontwikkelaar"

#: src/Admin/AdminPage.php:309
msgid "Create unique posts every time."
msgstr "Maak steeds opnieuw unieke posts."

#: src/Admin/AdminPage.php:312
msgid "to use spintax and %variables% in your post text."
msgstr "om spintax en %variabelen% te gebruiken in je post tekst."

#: src/Admin/AdminPage.php:335
msgid "Connect to Google My Business"
msgstr "Verbinden met Google Mijn Bedrijf"

#: src/Admin/AdminPage.php:343 src/Admin/AdminPage.php:348
msgid "+ Add another Google account"
msgstr "+ Nog een Google account toevoegen"

#: src/Admin/AdminPage.php:347
msgid "Multi-account support is a Post to Google My Business Agency Feature"
msgstr ""
"Ondersteuning voor meerdere accounts is een feature van Post to Google My "
"Business Agency"

#: src/Admin/AdminPage.php:355
msgid "Disconnect Google account from this website"
msgstr "Verbinding met dit Google account en deze site verbreken"

#: src/Admin/AdminPage.php:360
msgid "Disconnect all Google accounts from this website"
msgstr "Alle verbonden Google accounts van deze website loskoppelen"

#: src/Admin/AdminPage.php:389 templates/admin/settings.php:5
msgid "Post to Google My Business settings"
msgstr "Post op Google Mijn Bedrijf instellingen"

#: src/Admin/AdminPage.php:393
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: src/Admin/AdminPage.php:398
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr ""
"Je hebt niet de juiste permissies om toegang tot deze pagina te krijgen."

#: src/Admin/AdminPage.php:409
msgid "Evergreen content is a Post to Google My Business Pro feature"
msgstr ""
"Groenblijvende content is een Pro functie van Post op Google Mijn Bedrijf"

#: src/Admin/AdminPage.php:410
msgid "Evergreen content screenshot"
msgstr "Groenblijvende content screenshot"

#: src/Admin/AdminPage.php:411
msgid ""
"Define a posting schedule, select your existing content in bulk, and the "
"plugin will automatically keep your GMB listing(s) fresh with new posts."
msgstr ""
"Stel een postschema in, selecteer je bestaande content in bulk, en de plugin "
"zal automatisch je GMB locatie(s) voorzien van nieuwe berichten."

#: src/Admin/AdminPage.php:412
msgid "Post to Google my Business Pro lets you:"
msgstr "Post op Google Mijn Bedrijf Pro laat je:"

#: src/Admin/AdminPage.php:414
msgid "Create multiple auto-post templates"
msgstr "Meerdere auto-post sjablonen aanmaken"

#: src/Admin/AdminPage.php:415
msgid "Publish posts to multiple GMB locations at once"
msgstr "Berichten op meerdere GMB locaties tegelijk publiceren"

#: src/Admin/AdminPage.php:416
msgid "Automatically re-cycle your posts"
msgstr "Automatisch berichten re-cyclen"

#: src/Admin/AdminPage.php:417 templates/admin/postcampaigns.php:11
#: templates/admin/settings.php:26
msgid ""
"Publish posts to multiple locations across multiple Google accounts at once"
msgstr ""
"Publiceer posts naar meerdere locaties verdeeld over meerdere Google "
"accounts tegelijkertijd"

#: src/Admin/AdminPage.php:420 templates/admin/autopost_template.php:21
#: templates/admin/postcampaigns.php:14 templates/admin/posteditor.php:52
#: templates/admin/settings.php:29
msgid "View pricing &amp; buy now &raquo;"
msgstr "Bekijk prijzen &amp; koop nu &raquo;"

#: src/Admin/AutoPostTemplateUpsell.php:8
#: src/Admin/AutoPostTemplateUpsell.php:12
#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:15
msgid "Auto-post templates"
msgstr "Auto-post sjablonen"

#: src/Admin/DashboardPage.php:56
msgid "Post to Google My Business Dashboard"
msgstr "Post op Google Mijn Bedrijf Dashboard"

#: src/Admin/DashboardPage.php:60
msgid "Dashboard %s"
msgstr "Dashboard %s"

#: src/Admin/DashboardPage.php:82 src/Admin/DashboardPage.php:97
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Melding wissen."

#: src/Admin/PostCampaignsUpsell.php:8 src/Admin/PostCampaignsUpsell.php:12
msgid "Post Campaigns"
msgstr "Post Campagnes"

#: src/BackgroundProcessing/PostPublishProcess.php:63
msgid "Failed to delete post from GMB: %s"
msgstr "Kon de post niet verwijderen van GMB: %s"

#: src/BackgroundProcessing/PostPublishProcess.php:102
msgid "No Google account connected at time of publishing"
msgstr "Geen Google account verbonden op het moment van publiceren"

#: src/BackgroundProcessing/PostPublishProcess.php:128
msgid ""
"This location is unverified, not public, or not eligible to publish posts."
msgstr ""
"Deze locatie is nog niet bevestigd, niet openbaar, of heeft geen toestemming "
"om posts te publiceren."

#: src/BackgroundProcessing/PostPublishProcess.php:151
msgid "Failed to create/update post: %s"
msgstr "Niet gelukt om post aan te maken/bij te werken: %s"

#: src/BackgroundProcessing/PostPublishProcess.php:157
#: src/Premium/BackgroundProcessing/ProductPublishProcess.php:112
msgid "Go to post"
msgstr "Ga naar post"

#: src/BackgroundProcessing/PostPublishProcess.php:161
msgid ""
"There recently has been an issue publishing a post to one of your GMB "
"locations: %s."
msgstr ""
"Er was recentelijk een probleem tijdens het publiceren van een post op een "
"van je GMB locaties: %s."

#: src/BackgroundProcessing/PostPublishProcess.php:162
#: src/Premium/BackgroundProcessing/ProductPublishProcess.php:117
msgid "Post to Google My Business:"
msgstr "Post op Google Mijn Bedrijf:"

#: src/Components/BusinessSelector.php:55
#: src/Premium/Components/MultiAccountBusinessSelector.php:62
msgid "No Google account connected"
msgstr "Geen Google account verbonden"

#: src/Components/BusinessSelector.php:103
msgid ""
"Could not retrieve account or location groups from Google My Business: %s"
msgstr ""
"Het niet gelukt de account- of locatiegegevens op te halen van Google Mijn "
"Bedrijf: %s"

#: src/Components/BusinessSelector.php:107
msgid ""
"No user account or location groups found. Did you log in to the correct "
"Google account?"
msgstr ""
"Geen bedrijfslocaties gevonden. Heb je het juiste Google account gebruikt?"

#: src/Components/BusinessSelector.php:138
msgid "Could not retrieve locations from Google My Business: %s"
msgstr "Kon de locaties niet ophalen van Google Mijn Bedrijf: %s"

#: src/Components/BusinessSelector.php:142
msgid "No businesses found."
msgstr "Geen bedrijven gevonden."

#: src/Components/BusinessSelector.php:223
msgid "Location grayed out?"
msgstr "Locatie in het grijs?"

#: src/Components/BusinessSelector.php:224
msgid ""
"It means the location is blocked from using the LocalPostAPI, and can't be "
"posted to using the plugin."
msgstr ""
"Dit betekend dat de locatie geblokkeerd is van de LocalPostAPI, en geen "
"gebruik kan maken van de plugin."

#: src/Components/BusinessSelector.php:225
msgid "Learn more..."
msgstr "Meer informatie..."

#: src/Components/BusinessSelector.php:231
#: src/Premium/Components/MultiAccountBusinessSelector.php:92
msgid "Search/Filter locations..."
msgstr "Zoek/Filter locaties..."

#: src/Components/GooglePostEntityListTable.php:30
msgid "Published GMB Post"
msgstr "Gepubliceerde GMB post"

#: src/Components/GooglePostEntityListTable.php:31
msgid "Published GMB Posts"
msgstr "Gepubliceerde GMB Posts"

#: src/Components/GooglePostEntityListTable.php:42
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: src/Components/GooglePostEntityListTable.php:43
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/Components/GooglePostEntityListTable.php:56
#: src/Components/SubPostListTable.php:123
#: src/Components/SubPostListTable.php:246
#: src/Subscriber/CalendarFeedAjaxSubscriber.php:112
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: src/Components/GooglePostEntityListTable.php:119
msgid "Could not get location name: %s"
msgstr "Kon de locatienaam niet opvragen: %s"

#: src/Components/GooglePostEntityListTable.php:124
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"

#: src/Components/GooglePostEntityListTable.php:126
msgid "View on Google"
msgstr "Bekijk op Google"

#: src/Components/PostEditor.php:69
msgid ", Timezone: "
msgstr ", Tijdzone: "

#: src/Components/PrefixedListTable.php:74
msgid "1 item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "1 item"
msgstr[1] "%s items"

#: src/Components/SubPostListTable.php:43
msgid "GMB Post"
msgstr "GMB Post"

#: src/Components/SubPostListTable.php:44
msgid "GMB Posts"
msgstr "GMB Posts"

#: src/Components/SubPostListTable.php:64
msgid "Post type"
msgstr "Post type"

#: src/Components/SubPostListTable.php:65
msgid "Publish date"
msgstr "Publicatiedatum"

#: src/Components/SubPostListTable.php:66
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"

#: src/Components/SubPostListTable.php:219 src/Metabox/Main.php:484
#: templates/admin/posteditor.php:11
msgid "What's New"
msgstr "Wat is er nieuw"

#: src/Components/SubPostListTable.php:223 src/Metabox/Main.php:488
#: templates/admin/posteditor.php:14
msgid "Event"
msgstr "Evenement"

#: src/Components/SubPostListTable.php:227 src/Metabox/Main.php:492
#: templates/admin/posteditor.php:17
msgid "Offer"
msgstr "Aanbieding"

#: src/Components/SubPostListTable.php:231 src/Metabox/Main.php:496
#: templates/admin/posteditor.php:20
msgid "Product"
msgstr "Product"

#: src/Components/SubPostListTable.php:235 src/Metabox/Main.php:500
#: templates/admin/posteditor.php:7
msgid "COVID-19 update"
msgstr "COVID-19 update"

#: src/Components/SubPostListTable.php:243
#: src/Subscriber/CalendarFeedAjaxSubscriber.php:111
msgid "List created posts"
msgstr "Laat aangemaakte posts zien"

#: src/Components/SubPostListTable.php:244
#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:20
#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:19
#: src/Subscriber/CalendarFeedAjaxSubscriber.php:110
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"

#: src/Components/SubPostListTable.php:245
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"

#: src/Components/SubPostListTable.php:258
msgid "Repost enabled"
msgstr "Repost ingeschakeld"

#: src/Components/SubPostListTable.php:292
msgid "Draft"
msgstr "Concept"

#: src/Google/AbstractGoogleJsonObject.php:27
msgid "Unknown property"
msgstr "Onbekende waarde"

#: src/Google/CallToAction.php:29
msgid "Invalid call to action"
msgstr "Ongeldige call-to-action"

#: src/Google/CallToAction.php:41
msgid "Invalid URL supplied for call to action"
msgstr "Ongeldige URL opgegeven voor call to action"

#: src/Google/Date.php:42
msgid "Year must be from 1 to 9999, or 0 if specifying a date without a year."
msgstr ""
"Jaar moet van 1 tot 9999 zijn, of 0 als er een datum zonder jaar wordt "
"opgegeven."

#: src/Google/Date.php:52
msgid ""
"Month must be from 1 to 12, or 0 if specifying a year without a month and "
"day. "
msgstr ""
"Maand moet tussen 1 en 12 zijn, of 0 als er een jaartal wordt opgegeven "
"zonder maand en dag. "

#: src/Google/Date.php:62
msgid ""
"Day must be from 1 to 31 and valid for the year and month, or 0 if "
"specifying a year by itself or a year and month where the day is not "
"significant. "
msgstr ""
"Dag moet tussen 1 en 31 zijn en geldig voor het jaar en de maand, of 0 als "
"er alleen een jaar wordt opgegeven, of een jaar en maand waarbij de dag niet "
"belangrijk is. "

#: src/Google/LocalPost.php:72
msgid "Invalid Topic type"
msgstr "Ongeldige Topictype"

#: src/Google/LocalPost.php:88
msgid "Invalid Alert type"
msgstr "Ongeldig Waarschuwings type"

#: src/Google/LocalPost.php:114
msgid "Post text should be between 1 and 1500 characters"
msgstr "Post tekst moet tussen 1 en 1500 karakters zijn"

#: src/Google/LocalPost.php:151
msgid "Posts can only have 1 image"
msgstr "Posts kunnen maar 1 afbeelding hebben"

#: src/Google/LocalPostEvent.php:18
msgid "Event/offer title is required"
msgstr "Evenement/aanbieding titel is verplicht"

#: src/Google/LocalPostOffer.php:21
msgid "Offer redeem online URL is invalid"
msgstr "De URL voor de link om de aanbieding in te wisselen is ongeldig"

#: src/Google/MediaItem.php:23
msgid "Invalid media format"
msgstr "Ongeldig media formaat"

#: src/Google/MediaItem.php:26
msgid "Creating posts with videos is currently not supported by Google"
msgstr ""
"Het aanmaken van video posts is op het moment niet ondersteund door Google"

#: src/Google/MediaItem.php:33
msgid "Invalid media URL"
msgstr "Ongeldige media URL"

#: src/Google/TimeInterval.php:47
msgid "End date is before start date"
msgstr "Einddatum komt vóór de startdatum"

#: src/Google/TimeOfDay.php:20
msgid "Hour should be from 0 to 23"
msgstr "Uren moeten tussen 0 en 23 zijn"

#: src/Google/TimeOfDay.php:27
msgid "Minutes should be between 0 and 59"
msgstr "Minuten moeten tussen 0 en 59 zijn"

#: src/Google/TimeOfDay.php:34
msgid "Seconds should be between 0 and 59"
msgstr "Seconden moeten tussen 0 en 59 zijn"

#: src/Google/TimeOfDay.php:41
msgid "Nanos should be between 0 and 999,999,999"
msgstr "Nanos moeten tussen 0 en 999,999,999 zijn"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Post to Google My Business"
msgstr "Post op Google Mijn Bedrijf"

#: src/Metabox/Main.php:175
msgid ""
"You're working on a Google My Business post, but it has not yet been "
"published/scheduled. Press OK to publish/schedule it now, or Cancel to save "
"it as a draft."
msgstr ""
"Je werkt aan een Google Mijn Bedrijf post, maar deze is nog niet "
"gepubliceerd of ingepland. Druk op OK om deze nu in te plannen/plaatsen, of "
"Annuleren om hem als concept op te slaan."

#: src/Metabox/Main.php:176
msgid "Please Wait..."
msgstr "Even wachten..."

#: src/Metabox/Main.php:177
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"

#: src/Metabox/Main.php:178
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"

#: src/Metabox/Main.php:179 templates/admin/posteditor.php:484
msgid "Save draft"
msgstr "Concept opslaan"

#: src/Metabox/Main.php:180 templates/admin/posteditor.php:395
msgid "Schedule post"
msgstr "Post inplannen"

#: src/Metabox/Main.php:181
msgid "Save template"
msgstr "Template opslaan"

#: src/Metabox/Main.php:254
msgid "Please configure Post to Google My Business first"
msgstr "Configureer Post op Google Mijn Bedrijf eerst"

#: src/Metabox/Main.php:256
msgid "(Connect, pick a default location and Save Changes)"
msgstr "(Verbinden, kies een standaard locatie en sla op)"

#: src/Metabox/Main.php:293
msgid "Auto-post to GMB now"
msgstr "Nu auto-posten op GMB"

#: src/Metabox/Main.php:676
msgid "You do not have permission to publish posts"
msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten te plaatsen"

#: src/Metabox/Main.php:713
msgid "Error creating post: %s"
msgstr "Error aanmaken post: %s"

#: src/Metabox/Main.php:742
msgid "Auto-post template successfully updated"
msgstr "Auto-post template succesvol aangepast"

#: src/Metabox/Main.php:755
msgid "You do not have permission to edit posts"
msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten aan te passen"

#: src/Metabox/Main.php:773
msgid "Post could not be loaded"
msgstr "Post kon niet worden geladen"

#: src/Metabox/Main.php:781
msgid "You do not have permission to delete posts"
msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten te verwijderen"

#: src/Metabox/Main.php:793
msgid "Invalid post ID"
msgstr "Ongeldige post ID"

#: src/ParseFormFields.php:263
msgid ""
"Products are not supported in the free version of the plugin. Please choose "
"a different post type in your template."
msgstr ""
"Producten worden niet ondersteund in de gratis versie van de plugin. Kies "
"aub een ander post type in je template."

#: src/ParseFormFields.php:455 src/ParseFormFields.php:545
msgid ""
"Could not detect post image file size. Make sure the image file/url is "
"accessible remotely."
msgstr ""
"Kon de afbeeldingsgrootte niet detecteren. Zorg er voor dat het "
"afbeeldingsbestand/url extern toegankelijk is."

#: src/ParseFormFields.php:555
msgid "Post image must be at least 250x250px. Selected image is %dx%dpx"
msgstr ""
"Afbleeding moet tenminste 250x250px zijn. Huidige afbeelding is: %dx%dpx"

#: src/ParseFormFields.php:559
msgid "Post image file too small, must be at least 10 KB. Selected image is %s"
msgstr ""
"Post afbeelding is te klein, moet minimaal 10KB zijn. Geselecteerde "
"afbeelding is %s"

#: src/ParseFormFields.php:561
msgid "Post image file too big, must be 5 MB at most. Selected image is %s"
msgstr ""
"Post afbeelding is te groot, mag maximaal 5MB zijn. Geselecteerde afbeelding "
"is %s"

#: src/ParseFormFields.php:569
msgid "Tried to convert WebP image but imagecreatefromwebp is not available"
msgstr ""
"Probeerde WebP afbeelding te converteren maar imagecreatefromwebp is niet "
"beschikbaar"

#: src/ParseFormFields.php:611
msgid "Could not parse post locations"
msgstr "Kon de locaties niet verwerken"

#: src/Plugin.php:214
msgid "GMB Agency Client"
msgstr "GMB Bureau Klant"

#: src/Premium/API/GMBCookieAPI.php:69
msgid "The HTTP request failed: %s"
msgstr "De HTTP aanvraag is mislukt: %s"

#: src/Premium/API/GMBCookieAPI.php:365
msgid ""
"The account is no longer properly connected to the plugin. Please update the "
"cookies in the settings"
msgstr ""
"Het account is niet langer goed meer verbonden met de plugin. Update aub de "
"cookies in de instellingen"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:37
msgid "Enable evergreen content"
msgstr "Groenblijvende content inschakelen"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:38
msgid "Auto-publish random content -marked as evergreen- to GMB"
msgstr ""
"Automatisch willekeurige -als groenblijvend gemarkeerde- content op GMB "
"publiceren"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:43
msgid "Evergreen by default"
msgstr "Standaard groenblijvend"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:44
msgid ""
"Automatically mark new content as evergreen (checks evergreen checkbox by "
"default when enabled)"
msgstr ""
"Automatisch nieuwe content als groenblijvend markeren (vinkt het "
"\"Groenblijvend\" vinkje automatisch aan)"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:49
msgid "Posting schedule"
msgstr "Publicatieschema"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:50
msgid ""
"Choose the interval at which the plugin will auto-post evergreen content"
msgstr ""
"Kies de interval waarbij de plugin automatisch groenblijvende content "
"publiceert"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:60
msgid "Post type default template"
msgstr "Standaard post type template"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:61
msgid "Choose which auto-post template the post type should use by default"
msgstr "Kies welk auto-post sjabloon de post types standaard moeten gebruiken"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:110
msgid "The chosen schedule is invalid"
msgstr "Het gekozen schema is ongeldig"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:128
msgid ""
"The chosen schedule is impossible, make sure it doesn't resolve to an "
"impossible date such as the 30th of February."
msgstr ""
"Het gekozen schema is onmogelijk, controleer of het niet resulteert in een "
"onmogelijke datum zoals 30 februari."

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:142
#: src/Premium/Subscribers/PremiumSubmitboxMetaSubscriber.php:92
msgid "Default auto-post template"
msgstr "Standaard auto-post sjabloon"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:144
#: src/Premium/Subscribers/PremiumSubmitboxMetaSubscriber.php:94
msgid "Untitled"
msgstr "Geen titel"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:175
msgid "Manage Google account(s)"
msgstr "Google account(s) beheren"

#: src/Premium/Admin/PremiumAdminPage.php:176
msgid "See Google accounts added by other users"
msgstr "See Google accounts die door andere gebruikers zijn toegevoegd"

#: src/Premium/BackgroundProcessing/ProductPublishProcess.php:31
msgid "Invalid user key"
msgstr "Ongeldige gebruikerssleutel"

#: src/Premium/BackgroundProcessing/ProductPublishProcess.php:38
msgid "No cookies set for product creation"
msgstr "Geen cookies ingesteld voor het aanmaken van producten"

#: src/Premium/BackgroundProcessing/ProductPublishProcess.php:83
msgid "Image is required for Product"
msgstr "Afbeelding is verplicht voor Product"

#: src/Premium/BackgroundProcessing/ProductPublishProcess.php:103
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"

#: src/Premium/BackgroundProcessing/ProductPublishProcess.php:106
msgid "Failed to create/update product: %s"
msgstr "Aanmaken/updaten product niet gelukt: %s"

#: src/Premium/BackgroundProcessing/ProductPublishProcess.php:116
msgid ""
"There recently has been an issue publishing a product to one of your GMB "
"locations: %s."
msgstr ""
"Er was recentelijk een probleem tijdens het publiceren van een product op "
"een van je GMB locaties: %s."

#: src/Premium/BackgroundProcessing/ProductPublishProcess.php:130
msgid "Failed to delete product from GMB: %s"
msgstr "Kon het product niet van GMB verwijderen: %s"

#: src/Premium/Components/MultiAccountBusinessSelector.php:41
msgid "Update cookies"
msgstr "Cookies bijwerken"

#: src/Premium/Components/MultiAccountBusinessSelector.php:41
msgid "Set cookies"
msgstr "Cookies instellen"

#: src/Premium/Components/MultiAccountBusinessSelector.php:46
msgid "Disconnect account from this website"
msgstr "Verbinding met dit account verbreken"

#: src/Premium/Components/MultiAccountBusinessSelector.php:95
msgid "Select all"
msgstr "Selecteer alle"

#: src/Premium/Components/MultiAccountBusinessSelector.php:96
msgid "Select none"
msgstr "Selecteer geen"

#: src/Premium/Components/MultiAccountBusinessSelector.php:140
msgid ""
"To be able to create products on your Google Business Profile, you will need "
"to enter additional cookie values."
msgstr ""
"Om producten aan te kunnen maken op je Google Bedrijfsprofiel moet je extra "
"cookiewaardes toevoegen."

#: src/Premium/Components/MultiAccountBusinessSelector.php:141
#: templates/admin/posteditor.php:284
msgid "Learn more"
msgstr "Meer informatie"

#: src/Premium/Components/MultiAccountBusinessSelector.php:158
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: src/Premium/Google/Product.php:24
msgid "Product name can't be empty"
msgstr "Productnaam kan niet leeg zijn"

#: src/Premium/Google/Product.php:28
msgid "Product description can't be empty"
msgstr "Product omschrijving mag niet leeg zijn"

#: src/Premium/Google/Product.php:32
msgid "Invalid product price"
msgstr "Ongeldige productprijs"

#: src/Premium/Google/Product.php:36
msgid "Product category can't be empty"
msgstr "Productcategorie mag niet leeg zijn"

#: src/Premium/Google/Product.php:82
msgid "Max price is not a number"
msgstr "De maximale prijs is geen geldig nummer"

#: src/Premium/Google/Product.php:89
msgid "No image, image is required for Products"
msgstr "Geen afbeelding, afbeeldingen zijn verplicht voor Producten"

#: src/Premium/Metabox/AutopostTemplateMetabox.php:32
#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:16
msgid "Auto-post template"
msgstr "Auto-post template"

#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:16
msgid "Post campaigns"
msgstr "Post campagnes"

#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:17
msgid "Post campaign"
msgstr "Post campagne"

#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:18
#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:17
msgid "New"
msgstr "Nieuw"

#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:19
msgid "Add new GMB campaign"
msgstr "Nieuwe GMB campagne"

#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:21
msgid "Edit GMB post campaign"
msgstr "Bewerk GMB post campagne"

#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:22
msgid "New GMB post campaign"
msgstr "Nieuwe GMB post campagne"

#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:23
#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:22
msgid "View"
msgstr "Bekijk"

#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:24
msgid "View GMB post campaign"
msgstr "Bekijk GMB post campagne"

#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:25
msgid "Find GMB post campaign"
msgstr "Zoek GMB post campagne"

#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:26
msgid "No GMB post campaigns found"
msgstr "Geen GMB post campagnes gevonden"

#: src/Premium/PostTypes/PostCampaign.php:27
msgid "No GMB post campaigns found in the trash"
msgstr "Geen GMB post campagnes gevonden in de prullenbak"

#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:18
msgid "Add new auto-post template"
msgstr "Nieuw auto-post sjabloon toevoegen"

#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:20
#: templates/metabox.php:9
msgid "Edit auto-post template"
msgstr "Bewerk auto-post sjabloon"

#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:21
msgid "New auto-post template"
msgstr "Nieuw auto-post sjabloon"

#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:23
msgid "View auto-post template"
msgstr "Bekijk auto-post sjabloon"

#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:24
msgid "Find auto-post template"
msgstr "Zoek auto-post sjabloon"

#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:25
msgid "No auto-post templates found"
msgstr "Geen auto-post sjablonen gevonden"

#: src/Premium/PostTypes/PostTypeAutoPostTemplate.php:26
msgid "No auto-post templates found in the trash"
msgstr "Geen auto-post sjablonen gevonden in de prullenbak"

#: src/Premium/Subscribers/EvergreenBulkActionSubscriber.php:25
msgid "Add to GMB evergreen content"
msgstr "Aan GMB groenblijvende content toevoegen"

#: src/Premium/Subscribers/EvergreenBulkActionSubscriber.php:26
msgid "Remove from GMB evergreen content"
msgstr "Verwijder uit GMB groenblijvende content"

#: src/Premium/Subscribers/EvergreenBulkActionSubscriber.php:43
msgid "Evergreen"
msgstr "Groenblijvend"

#: src/Premium/Subscribers/EvergreenBulkActionSubscriber.php:50
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: src/Premium/Subscribers/EvergreenBulkActionSubscriber.php:50
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: src/Premium/Subscribers/EvergreenBulkActionSubscriber.php:67
msgid "Changed evergreen status of %d items."
msgstr "Groenblijvend status van %d items gewijzigd."

#: src/Premium/Subscribers/PremiumEvergreenScheduleSubscriber.php:111
msgid "Evergreen content is currently: "
msgstr "Groenblijvende content is nu: "

#: src/Premium/Subscribers/PremiumEvergreenScheduleSubscriber.php:114
msgid "disabled."
msgstr "uitgeschakeld."

#: src/Premium/Subscribers/PremiumEvergreenScheduleSubscriber.php:122
msgid "enabled."
msgstr "ingeschakeld."

#: src/Premium/Subscribers/PremiumEvergreenScheduleSubscriber.php:123
msgid " Next item will be published at: "
msgstr " Volgende item wordt gepubliceerd op: "

#: src/Premium/Subscribers/PremiumSubmitboxMetaSubscriber.php:114
msgid "Add to evergreen content"
msgstr "Aan groenblijvende content toevoegen"

#: src/Premium/Subscribers/TaxonomySubscriber.php:62
msgid "Autopost to GMB"
msgstr "Auto-post dit naar GMB"

#. translators: %s refers to category/categories tag/tags or other terms
#: src/Premium/Subscribers/TaxonomySubscriber.php:64
msgid ""
"Automatically post items with this %s to GMB. Autopost will only occur once, "
"even when this option is enabled for multiple %s."
msgstr ""
"Items met deze %s automatisch op GMB plaatsen. Automatisch plaatsen gebeurt "
"eenmalig, zelfs wanneer deze optie is ingeschakeld voor meerdere %s."

#: src/Premium/Taxonomies/TaxonomyField.php:21
msgid "The taxonomy does not exist"
msgstr "De taxonomie bestaat niet"

#: src/Premium/Taxonomies/TaxonomyField.php:25
msgid "Invalid field type"
msgstr "Ongeldig veld type"

#: src/Subscriber/AdminPageSubscriber.php:62
msgid "Post to GMB %s"
msgstr "Post op GMB %s"

#: src/Subscriber/AuthenticationAdminPostSubscriber.php:50
msgid "Retry"
msgstr "Opnieuw proberen"

#: src/Subscriber/AuthenticationAdminPostSubscriber.php:55
msgid "No permission to edit options"
msgstr "Geen toestemming om instellingen aan te passen"

#: src/Subscriber/AuthenticationAdminPostSubscriber.php:60
msgid "Could not generate authentication URL: %s"
msgstr "Kon de authenticatie-URL niet genereren: %s"

#: src/Subscriber/AuthenticationAdminPostSubscriber.php:92
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Ongeldige nonce"

#: src/Subscriber/AuthenticationAdminPostSubscriber.php:94
msgid "Did not receive authentication code"
msgstr "Geen authenticatie-code ontvangen"

#: src/Subscriber/AuthenticationAdminPostSubscriber.php:99
msgid "Could not obtain access tokens: %s"
msgstr "Kon de toegangstokens niet verkrijgen: %s"

#: src/Subscriber/AuthenticationAdminPostSubscriber.php:105
#: src/Subscriber/AuthenticationAdminPostSubscriber.php:107
msgid ""
"Could not verify Google access token: %s. Is the date & time on your server "
"set correctly?"
msgstr ""
"Kon het Google toegangstoken niet verifiëren: %s. Zijn de datum & tijd goed "
"ingesteld op je server?"

#: src/Subscriber/AuthenticationAdminPostSubscriber.php:109
msgid "Could not verify Google access token: %s"
msgstr "Kon het Google toegangstoken niet verifiëren: %s"

#: src/Subscriber/CalendarFeedAjaxSubscriber.php:104
msgid "Parent post: %s"
msgstr "Bovenliggende post: %s"

#: src/Subscriber/CalendarFeedAjaxSubscriber.php:105
msgid "Post type: %s"
msgstr "Post type: %s"

#: src/Subscriber/CalendarFeedAjaxSubscriber.php:109
msgid "Go to parent post"
msgstr "Ga naar bovenliggende post"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:46
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress Repository"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:52
#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:162
#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:46 src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:313
msgid "Plugin Developer"
msgstr "Ontwikkelaar van de plugin"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:58
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Ok, je verdient 't"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:63
msgid "Maybe later"
msgstr "Misschien later"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:68
msgid "I already did"
msgstr "Heb ik al gedaan"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:75
#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:167
#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:50 src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:317
msgid "Developer profile photo"
msgstr "Foto van de ontwikkelaar"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:81
msgid "7 posts!"
msgstr "7 posts!"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:83
msgid ""
"Hey %1$s,\n"
"\n"
"I noticed you've just created your 7th GMB post through my plugin, awesome!\n"
"\n"
"If you like the plugin and have a moment to leave a 5-star rating on the "
"%2$s, that really helps spread the word and move the development forwards!\n"
"\n"
"%3$s\n"
"\n"
"%4$s\n"
"%5$s\n"
"%6$s"
msgstr ""
"Hey %1$s,\n"
"\n"
"Ik zag dat je zojuist je 7e post hebt aangemaakt met mijn plugin, top!\n"
"\n"
"Als je de plugin goed vindt en een momentje hebt om een 5-sterren "
"beoordeling achter te laten op de %2$s, zou dat onwijs helpen om de plugin "
"te laten groeien en de ontwikkeling te versnellen!\n"
"\n"
"%3$s\n"
"\n"
"%4$s\n"
"%5$s\n"
"%6$s"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:99
msgid "28 posts! Awesome"
msgstr "28 posts! Geweldig"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:101
msgid ""
"Hi %1$s,\n"
"\n"
"I hope you find my GMB plugin useful! I noticed you've already created 28 "
"GMB posts with it.\n"
"\n"
"If you like the plugin and have a moment to leave a 5-star rating on the "
"%2$s, that really helps boost my motivation!\n"
"\n"
"Thanks!\n"
"\n"
"%3$s\n"
"\n"
"%4$s\n"
"%5$s\n"
"%6$s"
msgstr ""
"Hoi %1$s,\n"
"\n"
"Ik hoop dat je mijn plugin handig vindt! Ik zag dat je er zojuist je 28e "
"post mee gemaakt hebt.\n"
"\n"
"Als je de plugin goed vindt en een momentje hebt om een 5-sterren "
"beoordeling achter te laten op de %2$s? Dat geeft me echt een "
"motivatieboost! \n"
"\n"
"Alvast bedankt!\n"
"\n"
"%3$s\n"
"\n"
"%4$s\n"
"%5$s\n"
"%6$s"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:117
msgid "Wow! 100 posts!"
msgstr "Wow! 100 posts!"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:119
msgid ""
"Hi %1$s,\n"
"\n"
"You've just published your 100th GMB post through the Post to Google My "
"Business plugin, awesome!\n"
"\n"
"If you find the plugin useful and have a moment to leave a 5-star rating on "
"the %2$s, you'd do me a BIG favour and it really motivates me to continue "
"adding awesome features!\n"
"\n"
"Don't worry, this will be the last time I bother you about it.\n"
"\n"
"Thanks!\n"
"\n"
"%3$s\n"
"\n"
"%4$s\n"
"%5$s\n"
"%6$s"
msgstr ""
"Hoi %1$s,\n"
"\n"
"Je hebt zojuist je 100e GMB post gemaakt via de Post op Google Mijn Bedrijf "
"plugin, geweldig!\n"
"\n"
"Als je de plugin handig vindt en een momentje hebt om een 5-sterren review "
"achter te laten op de %2$s, dan doe je me echt een onwijze gunst en geef je "
"me een motivatieboost om meer gave functionaliteit toe te voegen!\n"
"\n"
"Maak je geen zorgen, dit is de laatste keer dat ik er over begin.\n"
"\n"
"Thanks!\n"
"\n"
"%3$s\n"
"\n"
"%4$s\n"
"%5$s\n"
"%6$s"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:150
msgid "Getting started with Post to Google My Business"
msgstr "Beginnen met Post op Google Mijn Bedrijf"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:152
msgid ""
"Hi %1$s,\n"
"\n"
"Thanks for installing Post to Google My Business! To get started, connect "
"the plugin to your Google account on the %4$s.\n"
"\n"
"Need help? Check out the %2$s\n"
"\n"
"%3$s"
msgstr ""
"Hoi %1$s,\n"
"\n"
"Bedankt voor het installeren van Post op Google Mijn Bedrijf! Om te "
"beginnen, verbind je Google Account met de plugin op het %4$s.\n"
"\n"
"\n"
"Hulp nodig? Check de %2$s\n"
"\n"
"%3$s"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:157
msgid "tutorial video"
msgstr "tutorial video"

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:34 src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:301
msgid "Thanks for updating Post to Google My Business!"
msgstr "Bedankt voor het updaten van Post op Google Mijn Bedrijf!"

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:36
msgid ""
"Hi %1$s,\n"
"\n"
"Thanks for updating Post to Google My Business to the latest version. I've "
"added this new dashboard section, check out the new features section below!\n"
"\n"
"If you're enjoying the plugin and have a moment to %2$s, that's really "
"appreciated and really helps me move the plugin forward.\n"
"\n"
"%3$s"
msgstr ""
"Hoi %1$s,\n"
"\n"
"Bedankt voor het updaten van Post op Google Mijn Bedrijf naar de nieuwste "
"versie. Ik heb dit nieuwe dashboard toegevoegd, check ook de nieuwe functies "
"hieronder!\n"
"\n"
"Als je deze plugin top vindt en een momentje hebt om %2$s, dat zou ik heel "
"erg waarderen en helpt me onwijs om de plugin verder te ontwikkelen.\n"
"\n"
"%3$s"

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:41 src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:308
msgid "leave a rating"
msgstr "een review achter te laten"

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:57
msgid "[Pro] Auto-post only with specific tag/category"
msgstr "[Pro] Automatisch posten met een bepaalde tag/categorie"

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:58
msgid ""
"This allows you to limit auto-post to a specific tag or category. Your post "
"will be auto-posted when they have a tag/category where this option is "
"enabled."
msgstr ""
"Hiermee kun je het automatisch posten koppelen aan een specifieke tag of "
"categorie. Je post zal automatisch worden gepost wanneer ze een categorie of "
"tag hebben waar deze optie is ingeschakeld."

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:60 src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:70
#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:80 src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:90
msgid "Screenshot"
msgstr "Schermafbeelding"

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:67
msgid "Post calendar"
msgstr "Post kalender"

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:68
msgid ""
"Track your posts in time with the new post calender. For easy scheduling and "
"planning."
msgstr ""
"Hiermee kun je bijhouden wanneer je berichten geplaatst zijn of moeten "
"worden. Voor gemakkelijk plannen."

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:77
msgid "Full editor for auto-post template"
msgstr "Volledige editor voor het auto-post template"

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:78
msgid ""
"Fine-tune one template for all your automated posts to follow.  The new "
"editor gives you complete control over the auto-post template."
msgstr ""
"Fine-tune het template dat je geautomatiseerde posts moeten volgen. De "
"nieuwe editor geeft je volledige controle over het auto-post template."

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:87
msgid "COVID-19 alert/update post support"
msgstr "COVID-19 waarschuwing/update post ondersteuning"

#: src/Upgrader/Upgrade_2_2_11.php:88
msgid ""
"A very effective way to keep your customers up-to-date on any changes to "
"your business due to the corona virus (COVID-19)"
msgstr ""
"Een effectieve manier om je klanten up-to-date de houden over hoe jouw "
"bedrijf omgaat met het coronavirus (COVID-19)"

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:74
msgid ""
"Thanks for updating Post to Google My Business! Due to major changes in the "
"Google account management system, re-authenticating might be required. Check "
"the %s and reconnect your account if needed."
msgstr ""
"Bedankt voor het updaten van Post op Google Mijn Bedrijf! Door grote "
"wijzigingen in het Google-accountmanagementsysteem is het misschien nodig om "
"opnieuw te authentiseren. Controleer de %s en verbind opnieuw als dit nodig "
"is."

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:250
msgid "[Agency] Multi-account support"
msgstr "[Agency] Multi-account ondersteuning"

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:251
msgid ""
"Connect multiple Google accounts to a single site, and publish posts across "
"multiple GBP locations & Google accounts in one go."
msgstr ""
"Verbind meerdere Google accounts aan een site, en publiceer berichten over "
"meerdere GBP locaties & Google accounts in één actie."

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:260
msgid "[Pro] Evergreen content"
msgstr "[Pro] Groenblijvende content"

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:261
msgid ""
"Select your pre-existing content in bulk and have the plugin automatically "
"publish random items from your selection at a schedule you define"
msgstr ""
"Selecteer je bestaande content in bulk en laat de plugin automatisch "
"willekeurige items uit je selectie publiceren op een door jou ingesteld "
"tijdschema"

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:270
msgid "[Pro] Multiple auto-post templates"
msgstr "[Pro] Meerdere auto-post sjablonen aanmaken"

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:271
msgid ""
"Instead of one generic auto-post template, you can now create multiple "
"templates for different occasions."
msgstr ""
"In plaats van één algemeen auto-post template, kun je nu meerdere templates "
"aanmaken voor verschillende gelegenheden."

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:280
msgid "[All Premium] Product support"
msgstr "[Alle Premium] Product ondersteuning"

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:281
msgid ""
"Publish your latest (WooCommerce) products to your GBP listing. The plugin "
"now supports \"real\" products in GBP!"
msgstr ""
"Publiceer je nieuwste (WooCommerce) producten naar je GBP vermelding. De "
"plugin ondersteunt nu \"echte\" producten in GBP!"

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:290
msgid "Bulk actions & Pagination"
msgstr "Bulk acties & Paginering"

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:291
msgid ""
"The post list is now cleaner, faster & more versatile with the newly added "
"pagination and bulk actions."
msgstr ""
"De postlijst is nu netter, sneller & veelzijdiger dankzij de nieuw "
"toegevoegde paginering en bulk acties."

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:303
msgid ""
"Hey %1$s,\n"
"\n"
"Thanks for updating Post to Google My Business to version 3, the \"big update"
"\"! The plugin received a massive overhaul from a technical standpoint, "
"making it faster, more stable & more intuitive.\n"
"\n"
"I've also added a ton of features that you've all been asking for. I've "
"highlighted the major ones in the \"New features\" section, which you can "
"check out below!\n"
"\n"
"If you like the plugin and have a moment to %2$s, that's much appreciated "
"and really helps me move the plugin forward.\n"
"\n"
"%3$s"
msgstr ""
"Hoi %1$s,\n"
"\n"
"Bedankt voor het updaten van Post op Google Mijn Bedrijf naar versie 3, de "
"\"grote update\"! De plugin heeft een grondige verbouwing gehad vanuit een "
"technisch standpunt, waardoor hij sneller, stabieler en intuïtiever is.\n"
"\n"
"Ik heb ook onwijs veel nieuwe functies toegevoegd waar jullie allemaal om "
"gevraagd hebben. De belangrijkste heb ik hieronder in de \"Nieuwe features\" "
"sectie geplaatst!\n"
"\n"
"Als je de plugin tof vindt en een moment hebt om %2$s, dan waardeer ik dat "
"enorm en helpt het me om de plugin verder te ontwikkelen.\n"
"\n"
"%3$s"

#: src/Vendor/WeDevsSettingsAPI.php:372
msgid "Choose File"
msgstr "Kies Bestand"

#: templates/admin/autopost_template.php:7
msgid ""
"Multiple auto-post templates are a Post to Google My Business \"Professional"
"\" feature"
msgstr ""
"Meerdere auto-post templates zijn een \"Pro\" feature van Post op Google "
"Mijn Bedrijf"

#: templates/admin/autopost_template.php:9
msgid "You can modify the default auto-post template in %s."
msgstr "Je kunt het standaard auto-post sjabloon aanpassen in %s."

#: templates/admin/autopost_template.php:11 templates/admin/postcampaigns.php:3
msgid "Post campaigns screenshot"
msgstr "Post campagnes screenshot"

#: templates/admin/autopost_template.php:13
msgid "Post to Google my Business Professional lets you:"
msgstr "Post op Google Mijn Bedrijf Professional laat je:"

#: templates/admin/autopost_template.php:15
msgid "Create multiple auto-post templates for different types of content"
msgstr ""
"Meerdere auto-post sjablonen aanmaken voor verschillende soorten content"

#: templates/admin/autopost_template.php:16
msgid "Assign auto-post templates to specific post types"
msgstr "Auto-post sjablonen koppelen aan specifieke post types"

#: templates/admin/autopost_template.php:17
msgid "Pick an auto-post template before publishing"
msgstr "Een auto-post template kiezen vóór het publiceren"

#: templates/admin/autopost_template.php:18
msgid "Publish posts to multiple locations at once"
msgstr "Posts op meerdere locaties tegelijk publiceren"

#: templates/admin/dashboard.php:7
msgid "Post to Google My Business dashboard"
msgstr "Post op Google Mijn Bedrijf dashboard"

#: templates/admin/dashboard.php:11
msgid "Notifications (%s)"
msgstr "Meldingen (%s)"

#: templates/admin/dashboard.php:23
msgid "New features (%s)"
msgstr "Nieuwe functies (%s)"

#: templates/admin/dashboard.php:41
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"

#: templates/admin/postcampaigns.php:2
msgid "Post Campaigns are a Post to Google My Business \"Agency\" feature"
msgstr "Post campagnes zijn een Post op Google Mijn Bedrijf \"Agency\" functie"

#: templates/admin/postcampaigns.php:4
msgid ""
"Manage & schedule your own, or your clients' Google My Business posts from a "
"single location, without being tied to a specific WordPress post or page."
msgstr ""
"Beheer & plan Google Mijn Bedrijf berichten voor jezelf of voor je klanten "
"vanuit één locatie, zonder vast te zitten aan een specifiek WordPress "
"bericht of pagina."

#: templates/admin/postcampaigns.php:6
msgid "Post to Google my Business for Agencies lets you:"
msgstr "Post op Google Mijn Bedrijf voor Agencies laat je:"

#: templates/admin/postcampaigns.php:8 templates/admin/settings.php:23
msgid "Connect <strong>multiple</strong> Google accounts to a single website"
msgstr "Verbind <strong>meerdere</strong> Google accounts aan één website"

#: templates/admin/postcampaigns.php:9 templates/admin/settings.php:24
msgid ""
"Assign accounts & GMB locations to specific WordPress users (and hide others)"
msgstr ""
"Koppel accounts & locaties aan specifieke WordPress gebruikers (en verberg "
"andere)"

#: templates/admin/postcampaigns.php:10 templates/admin/settings.php:25
msgid "Let your users add &amp; manage their own Google accounts"
msgstr "Laat je gebruikers hun eigen Google accounts toevoegen &amp; beheren"

#: templates/admin/posteditor.php:47
msgid "Products are a Post to Google My Business Premium feature"
msgstr "Producten zijn een Premium functie van Post op Google Mijn Bedrijf"

#: templates/admin/posteditor.php:49
msgid ""
"Because products require a proprietary authentication method, they are not "
"available in the free version of the plugin. Upgrade to <strong>any</strong> "
"of the Premium versions of Post to Google My Business to (automatically) "
"publish your products to your Google Business Profile."
msgstr ""
"Omdat voor producten een andere manier van authenticatie nodig is, is deze "
"functie niet beschikbaar in de gratis versie van de plugin. Update naar "
"<strong>een van de</strong> Premium versies van Post op Google Mijn Bedrijf "
"om (automatisch) je berichten op je Google bedrijfsprofiel te publiceren."

#: templates/admin/posteditor.php:60
msgid "Post image/video"
msgstr "Post afbeelding/video"

#: templates/admin/posteditor.php:69
msgid "JPG or PNG, 720x540px minimum size"
msgstr "JPG of PNG, 720x540px minimum afmeting"

#: templates/admin/posteditor.php:75
msgid "Post text"
msgstr "Post tekst"

#: templates/admin/posteditor.php:82 templates/admin/posteditor.php:247
msgid "Characters:"
msgstr "Karakters:"

#: templates/admin/posteditor.php:84 templates/admin/posteditor.php:249
msgid "Word count:"
msgstr "Woordentelling:"

#: templates/admin/posteditor.php:87
msgid ""
"The text that should appear on your post. Recommended 150-300 characters. 80 "
"characters show in the Google Search results. 1500 characters maximum."
msgstr ""
"De tekst voor je post. 150-300 karakters is aanbevolen. 80 karakters zijn "
"zichtbaar in de zoekresultaten. 1500 karakters maximaal."

#: templates/admin/posteditor.php:95
msgid "Event title"
msgstr "Evenement titel"

#: templates/admin/posteditor.php:106
msgid "All day event (time will be ignored)"
msgstr "Evenement is hele dag (tijd wordt genegeerd)"

#: templates/admin/posteditor.php:111
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"

#: templates/admin/posteditor.php:123
msgid "End date"
msgstr "Einddatum"

#: templates/admin/posteditor.php:138
msgid "Offer title"
msgstr "Titel aanbieding"

#: templates/admin/posteditor.php:145
msgid "Example: 20% off in store or online"
msgstr "Voorbeeld: 20% korting in de winkel of online"

#: templates/admin/posteditor.php:150
msgid "Coupon code (optional)"
msgstr "Kortingscode (optioneel)"

#: templates/admin/posteditor.php:160
msgid "Link to redeem offer (optional)"
msgstr "Link om aanbieding in te wisselen (optioneel)"

#: templates/admin/posteditor.php:170
msgid "Terms and conditions (optional)"
msgstr "Algemene voorwaarden (optioneel)"

#: templates/admin/posteditor.php:200
msgid "Product name"
msgstr "Product naam"

#: templates/admin/posteditor.php:202
msgid "Product Name"
msgstr "Product Naam"

#: templates/admin/posteditor.php:206
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: templates/admin/posteditor.php:209
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

#: templates/admin/posteditor.php:210
msgid "Use WordPress/WooCommerce parent category name"
msgstr "Gebruik WordPress/WooCommerce bovenliggende categorienaam"

#: templates/admin/posteditor.php:214
msgid "Custom category..."
msgstr "Aangepaste categorie..."

#: templates/admin/posteditor.php:224
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: templates/admin/posteditor.php:227
msgid "Range"
msgstr "Prijsbereik"

#: templates/admin/posteditor.php:228
msgid "Format: 123.45"
msgstr "Formaat: 123.45"

#: templates/admin/posteditor.php:243
msgid "Product description"
msgstr "Product omschrijving"

#: templates/admin/posteditor.php:251
msgid "Description for the product. 1000 characters maximum."
msgstr "Omschrijving voor het product. Maximaal 1000 karakters."

#: templates/admin/posteditor.php:260
msgid "Button"
msgstr "Knop"

#: templates/admin/posteditor.php:265
msgid "Add a button"
msgstr "Voeg een knop toe"

#: templates/admin/posteditor.php:272
msgid "Book"
msgstr "Reserveren"

#: templates/admin/posteditor.php:276
msgid "Order"
msgstr "Bestellen"

#: templates/admin/posteditor.php:280
msgid "Shop"
msgstr "Online bestellen"

#: templates/admin/posteditor.php:288
msgid "Sign up"
msgstr "Registreren"

#: templates/admin/posteditor.php:292
msgid "Call now (uses primary phone number of business)"
msgstr "Bel nu (Primaire telefoonnummer van bedrijf)"

#: templates/admin/posteditor.php:295
msgid "The text that should appear on your button"
msgstr "De tekst die op je knop moet verschijnen"

#: templates/admin/posteditor.php:304
msgid ""
"Optional. Where the user should go when clicking the button. Leave at "
"default to send them to your newly created WordPress post."
msgstr ""
"Optioneel. Waar de bezoeker heengaat als deze op de knop drukt. Laat op de "
"standaard waarde staan om ze naar je nieuwe WordPress post toe te sturen."

#: templates/admin/posteditor.php:313
msgid "Advanced post settings"
msgstr "Geavanceerde post instellingen"

#: templates/admin/posteditor.php:324
msgid "Image settings"
msgstr "Afbeelding instellingen"

#: templates/admin/posteditor.php:330
msgid "Fetch image from post content"
msgstr "Afbeelding uit post inhoud ophalen"

#: templates/admin/posteditor.php:333
msgid ""
"Try to get an image from the post content (when no custom image is set). "
"This takes priority over the featured image."
msgstr ""
"Probeer een afbeelding uit de post inhoud op te halen (als er geen "
"handmatige afbeelding ingesteld is). Dit heeft voorrang op de Uitgelichte "
"afbeelding."

#: templates/admin/posteditor.php:337
msgid "Use Featured Image as GMB post image"
msgstr "Gebruik Uitgelichte afbeelding als GMB post afbeelding"

#: templates/admin/posteditor.php:340
msgid "Use the Featured Image as GMB Post image (when no custom image is set)"
msgstr ""
"Gebruik de uitgelichte afbeelding als GMB post afbeelding (als er geen post "
"afbeelding ingesteld is)"

#: templates/admin/posteditor.php:345
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: templates/admin/posteditor.php:351
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: templates/admin/posteditor.php:356
msgid "Inline"
msgstr "In lijn"

#: templates/admin/posteditor.php:361
msgid "Next line"
msgstr "Volgende regel"

#: templates/admin/posteditor.php:366
msgid "Table of links (at the end of the post)"
msgstr "Tabel met links (aan einde van de post)"

#: templates/admin/posteditor.php:369
msgid ""
"How the plugin should handle links in the content (when using %post_content%)"
msgstr ""
"Hoe de plugin links in de tekst moet behandelen (wanneer %post_content% "
"wordt gebruikt)"

#: templates/admin/posteditor.php:377
msgid ""
"Schedule your Google My Business posts, automatically repost them at "
"specified interval, and pick one or more locations to post to. And many more "
"features!"
msgstr ""
"Plan je Google Mijn Bedrijf posts in, repost ze automatisch op bepaalde "
"interval, en kies één of meerdere locaties om naar te posten. En nog veel "
"meer functies!"

#: templates/admin/posteditor.php:380
msgid "Upgrade now!"
msgstr "Upgrade nu!"

#: templates/admin/posteditor.php:405
msgid "When the post should be first published"
msgstr "Wanneer de post voor het eerst gepubliceerd moet worden"

#: templates/admin/posteditor.php:417
msgid "Automatic repost"
msgstr "Automatische repost"

#: templates/admin/posteditor.php:427
msgid "Stop after"
msgstr "Stop na"

#: templates/admin/posteditor.php:431
msgid "Never"
msgstr "Nooit"

#: templates/admin/posteditor.php:433
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: templates/admin/posteditor.php:435
msgid "Executions"
msgstr "Uitvoeringen"

#: templates/admin/posteditor.php:448
msgid "executions"
msgstr "uitvoeringen"

#: templates/admin/posteditor.php:457
msgid "Post to location(s)"
msgstr "Plaatsen op locatie(s)"

#: templates/admin/posteditor.php:482
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: templates/admin/posteditor.php:488
msgid "Publish Now"
msgstr "Nu publiceren"

#: templates/admin/settings.php:7
msgid ""
"Thanks for choosing Post to Google My Business! The easiest and most "
"versatile Google My Business plugin for WordPress."
msgstr ""
"Bedankt dat je hebt gekozen voor Post op Google Mijn Bedrijf. De simpelste "
"en meest veelzijdige Google Mijn Bedrijf plugin voor WordPress."

#: templates/admin/settings.php:8
msgid ""
"Need help getting started? Check out the <a target=\"_blank\" href=\"https://"
"tycoonmedia.net/gmb-tutorial-video/\">tutorial video</a>"
msgstr ""
"Hulp nodig om te starten? Check de <a target=\"_blank\" href=\"https://"
"tycoonmedia.net/gmb-tutorial-video/\">tutorial video (Engels)</a>"

#: templates/admin/settings.php:19
msgid ""
"Upgrade to the <strong>Agency</strong> plan of <i>Post to Google My "
"Business</i>\r\n"
"            to handle multiple Google accounts within a single installation "
"of the plugin. With Post to Google My Business for Agencies, you can:"
msgstr ""
"Upgrade naar het <strong>Agency</strong> pakket van <i>Post op Google Mijn "
"Bedrijf</i>\r\n"
"om meerdere Google accounts binnen een enkele installatie van de plugin te "
"beheren. Met Post op Google Mijn Bedrijf voor marketingbureaus kun je:"

#: templates/metabox.php:10 templates/metabox.php:13
msgid "New GMB Post"
msgstr "Nieuwe GMB Post"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://tycoonmedia.net"
msgstr "https://tycoonmedia.net"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Automatically create a post on Google My Business when creating a new "
"WordPress post"
msgstr ""
"Maak automatisch posts op Google Mijn Bedrijf wanneer je nieuwe WordPress "
"posts maakt"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Koen Reus"
msgstr "Koen Reus"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://koenreus.com"
msgstr "https://koenreus.com"

#: src/Components/SubPostListTable.php:294
msgctxt "%s = human-readable time difference"
msgid "%s ago"
msgstr "%s geleden"

#: src/Subscriber/ConditionalNotificationSubscriber.php:144
msgctxt "anchor text"
msgid "Google tab in the plugin settings"
msgstr "Google tab in de plugin instellingen"

#: src/Upgrader/Upgrade_3_0_0.php:71
msgctxt "anchor text"
msgid "Google account settings"
msgstr "Google account instellingen"

#: templates/admin/autopost_template.php:2
msgctxt "Link to settings page"
msgid "the auto-post settings"
msgstr "de auto-post instellingen"

#~ msgid ""
#~ "The ability to create Product posts has been (temporarily?) removed from "
#~ "the Google My Business API."
#~ msgstr ""
#~ "De mogelijkheid om Product posts aan te maken is (tijdelijk?) verwijderd "
#~ "uit de Google My Business API."

#~ msgid ""
#~ "Check out %s for (auto-)publishing your WooCommerce products on Google My "
#~ "Business."
#~ msgstr ""
#~ "Check %s om (automatisch) je WooCommerce producten op Google Mijn bedrijf "
#~ "te plaatsen."

#~ msgid "this workaround"
#~ msgstr "deze workaround"

#~ msgid "Details"
#~ msgstr "Details"

#~ msgid ""
#~ "The text that should appear on your post. Recommended 150-300 characters. "
#~ "80 characters show in the SERPS. 1500 characters maximum."
#~ msgstr ""
#~ "De tekst die op je post moet verschijnen. Tussen 150-300 karakters "
#~ "aanbevolen. 80 karakters zijn te zien in de zoekresultaten. 1500 "
#~ "karakters maximaal."

#~ msgid "Button type"
#~ msgstr "Knop type"

#~ msgid "Alternative button URL"
#~ msgstr "Alternatieve button link"

#~ msgid "Debug"
#~ msgstr "Debug"

#~ msgid "Support for other post types is a <a href=\"%s\">Pro feature</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Ondersteuning van andere post types is een <a href=\"%s\">Pro feature</a>."

#~ msgid ""
#~ "Your WordPress version does not yet support the WP_Debug_Data class, "
#~ "please update."
#~ msgstr ""
#~ "Je WordPress versie ondersteunt de WP_Debug_Data class nog niet. Update a."
#~ "u.b."

#~ msgid "Please supply the debug data below with your support requests"
#~ msgstr "Geef bij je supportaanvragen de onderstaande debug data op"

#~ msgid "Copy site info to clipboard"
#~ msgstr "Kopieer site info naar klembord"

#~ msgid "Copied!"
#~ msgstr "Gekopieerd!"

#~ msgid "Reconnect to Google My Business"
#~ msgstr "Opnieuw verbinden met Google Mijn Bedrijf"

#~ msgid "Disconnect this website from Google My Business"
#~ msgstr "Verbinding tussen Google Mijn Bedrijf en website verbreken"

#~ msgid "Revoke Google account authorization"
#~ msgstr "Google account toestemming intrekken"

#~ msgid "Something went wrong: %s"
#~ msgstr "Er ging iets fout: %s"

#~ msgid "No GMB posts found."
#~ msgstr "Geen GMB posts gevonden."

#~ msgid ""
#~ "No posts found. The posting process may still be in progress, or no "
#~ "location was selected."
#~ msgstr ""
#~ "Geen posts gevonden. Het post proces kan nog bezig zijn, of er is geen "
#~ "locatie geselecteerd."

#~ msgid "Have more people engage with your events, products or offers."
#~ msgstr ""
#~ "Laat meer mensen met je evenementen, producten of aanbiedingen in contact "
#~ "komen."

#~ msgid "Upgrade to premium"
#~ msgstr "Upgrade naar Premium"

#~ msgid ""
#~ "and start creating your Event, Offer and Product posts right from the "
#~ "WordPress dashboard!"
#~ msgstr ""
#~ "en begin met het aanmaken van je Evenement, Product en Aanbieding-posts, "
#~ "direct vanaf het WordPress dashboard!"

#~ msgid "Get offer"
#~ msgstr "Aanbod bekijken"

#~ msgid "https://tycoonmedia.net/wordpress-google-my-business-post/"
#~ msgstr "https://tycoonmedia.net/wordpress-google-my-business-post/"

#~ msgid "tyCoon Media"
#~ msgstr "tyCoon Media"

#~ msgid "Auto-post this to GMB"
#~ msgstr "Auto-post dit naar GMB"

#~ msgid "Quick post template"
#~ msgstr "Snel posten sjabloon"

#~ msgid "New post: %post_title% - %post_content%"
#~ msgstr "Nieuwe post: %post_title% - %post_content%"

#~ msgid "Default call to action"
#~ msgstr "Standaard call-to-action"

#~ msgid "The default button text"
#~ msgstr "De standaard knoptekst"

#~ msgid "No button"
#~ msgstr "Geen knop"

#~ msgid "Call Now"
#~ msgstr "Bel Nu"

#~ msgid "Fetch post image from content"
#~ msgstr "Post afbeelding uit content ophalen"

#~ msgid ""
#~ "Try to get an image from the post content (when no custom image is set). "
#~ "This has priority over the featured image."
#~ msgstr ""
#~ "Probeer een afbeelding uit de post inhoud op te halen (als er geen post "
#~ "afbeelding ingesteld is). Dit heeft hogere prioriteit dan de uitgelichte "
#~ "afbeelding."

#~ msgid "Use featured image"
#~ msgstr "Gebruik de uitgelichte afbeelding"

#~ msgid "Button URL"
#~ msgstr "Link voor je knop"

#~ msgid "The URL where people should be redirected after clicking the button"
#~ msgstr ""
#~ "De link waar mensen naar toe worden gezonden wanneer ze op je knop klikken"

#~ msgid "Select a user or location group"
#~ msgstr "Selecteer een gebruiker of locatie-groep"

#~ msgid "Immediately"
#~ msgstr "Onmiddelijk"

#~ msgid "Select Image"
#~ msgstr "Selecteer afbeelding"

#~ msgid "-or-"
#~ msgstr "- of -"

#~ msgid "Select Video"
#~ msgstr "Selecteer Video"

#~ msgid ""
#~ "Videos in your Google My Business post greatly improve user engagement."
#~ msgstr ""
#~ "Video's in je Google Mijn Bedrijf posts zorgen voor stukken meer "
#~ "betrokkenheid."

#~ msgid "to start creating your first awesome video post!"
#~ msgstr "om je eerste geweldige video post aan te maken!"

#~ msgid "Quick Publish to GMB"
#~ msgstr "Snel publiceren op GMB"

#~ msgid "Do NOT publish to GMB"
#~ msgstr "NIET publiceren op GMB"

#~ msgid "Schedule date is in the past"
#~ msgstr "Geplande datum is in het verleden"

#~ msgid "Every 7 days"
#~ msgstr "Elke 7 dagen"

#~ msgid "Every 14 days"
#~ msgstr "Elke 14 dagen"

#~ msgid "Every 21 days"
#~ msgstr "Elke 21 dagen"

#~ msgid "Every 28 days"
#~ msgstr "Elke 28 dagen"

#~ msgid "ago"
#~ msgstr "geleden"

#~ msgid "Amount of reposts. 0 for infinite."
#~ msgstr "Hoeveelheid reposts. 0 voor onbeperkt."

#~ msgid "Interval between posts"
#~ msgstr "Interval tussen posts"

#~ msgid "Business"
#~ msgstr "Bedrijf"
