msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 02:20+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 11:52+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Loco-Version: 2.6.2; wp-6.0.2"

#: admin/partials/ptl-settings.php:691
msgid "0.5"
msgstr "0,5"

#: admin/partials/ptl-settings.php:205
msgid "03/10/2017"
msgstr "10.03.2017"

#: admin/partials/ptl-settings.php:207
msgid "05-16-18"
msgstr "05-16-18"

#: admin/partials/ptl-settings.php:204
msgid "10 March, 2010"
msgstr "10 марта 2010 г."

#: admin/partials/ptl-settings.php:364
msgid "14"
msgstr "14"

#: admin/partials/ptl-settings.php:206
msgid "16-05-18"
msgstr "16-05-18"

#: admin/partials/ptl-settings.php:411
msgid "1px"
msgstr "1 пиксель"

#: admin/partials/ptl-settings.php:209
msgid "2001-03-10"
msgstr "2001-03-10"

#: admin/partials/ptl-settings.php:201
msgid "23 Mar"
msgstr "23 марта"

#: admin/partials/ptl-settings.php:412
msgid "2px"
msgstr "2 пикселя"

#: admin/partials/ptl-settings.php:413
msgid "3px"
msgstr "3 пикселя"

#: admin/partials/ptl-settings.php:414
msgid "4px"
msgstr "4 пикселя"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:30
msgid "50+ Amazing Timeline Templates"
msgstr "50+ потрясающих шаблонов временной шкалы"

#: admin/partials/ptl-settings.php:415
msgid "5px"
msgstr "5 пикселей"

#: admin/partials/admin-fields.php:43
msgid "A catchy tag line here"
msgstr "Броский слоган здесь"

#: admin/partials/ptl-settings.php:575
msgid "Add a hex color code to the base line"
msgstr "Добавьте шестнадцатеричный код цвета к базовой линии"

#: admin/partials/ptl-settings.php:458
msgid "Add a hex color code to the container background"
msgstr "Добавьте шестнадцатеричный код цвета на фон контейнера."

#: admin/partials/ptl-settings.php:561
msgid "Add a hex color code to the navigation style"
msgstr "Добавьте шестнадцатеричный код цвета в стиль навигации"

#: admin/partials/ptl-settings.php:472
msgid "Add a hex color code to the post background"
msgstr "Добавьте шестнадцатеричный код цвета к фону поста."

#: includes/admin/manager.php:170
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Post Timeline"
msgstr "Опубликовать временную шкалу"

#: includes/admin/manager.php:225
msgid "Add New Tag"
msgstr "Добавить новый тег"

#: includes/admin/manager.php:172
msgid "Add New Timeline Post"
msgstr "Добавить новую публикацию на временной шкале"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:217
msgid "Add Timeline Shortcode"
msgstr "Добавить шорткод временной шкалы"

#: admin/partials/admin-fields.php:28
msgid "Add URL"
msgstr "Добавить URL"

#: admin/partials/ptl-settings.php:783
msgid "Add your custom CSS to add on the timeline page"
msgstr ""
"Добавьте свой собственный CSS для добавления на страницу временной шкалы."

#: includes/admin/manager.php:169
msgctxt "admin menu"
msgid "Post Timelines"
msgstr "Сроки публикации"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:230
msgid ""
"After adding the short code to the page, it is now its time to publish the "
"page and get ready for the amazing timelines in action"
msgstr ""
"После добавления короткого кода на страницу пришло время опубликовать "
"страницу и подготовиться к удивительным временным шкалам в действии."

#. Author of the plugin
msgid "AgileLogix"
msgstr "AgileLogix"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:324
msgid "Ajax Loader"
msgstr "Загрузчик Ajax"

#: includes/core.php:189
msgid "All Categories"
msgstr "Все категории"

#: includes/core.php:215 includes/admin/manager.php:229
msgid "All Tags"
msgstr "Все теги"

#: includes/admin/manager.php:176
#, fuzzy
#| msgid "All Timelines"
msgid "All Timeline Post"
msgstr "All Post Timelines"

#: admin/partials/ptl-settings.php:30 admin/partials/ptl-settings.php:597
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"

#: admin/partials/ptl-settings.php:699
msgid "Animation Easing"
msgstr "Ослабление анимации"

#: admin/partials/ptl-settings.php:604
msgid "Animation Enabled"
msgstr "Анимация включена"

#: admin/partials/ptl-settings.php:625
msgid "Animation on scroll"
msgstr "Анимация при прокрутке"

#: includes/admin/manager.php:605
msgid "animation speed max: '2' and min: '0.1'"
msgstr "максимальная скорость анимации: «2» и минимальная: «0,1»"

#: admin/partials/ptl-settings.php:644
msgid "Animation Type"
msgstr "Тип анимации"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:209
msgid "Arrange your timeline based on sorting sequence."
msgstr "Расположите временную шкалу на основе последовательности сортировки."

#: admin/partials/ptl-settings.php:185
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:204
#: includes/vendors/elementor/widget.php:462
msgid "Ascending"
msgstr "Восходящий"

#: admin/partials/ptl-settings.php:651
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:77
msgid "BackIn Left/Right"
msgstr "НазадВлево/Вправо"

#: admin/partials/ptl-settings.php:11 admin/partials/ptl-settings.php:51
msgid "Basic"
msgstr "Базовый"

#: admin/partials/ptl-settings.php:652
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:78
#: includes/vendors/elementor/widget.php:445
msgid "BounceIn"
msgstr "BounceIn"

#: admin/partials/ptl-settings.php:653
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:79
#: includes/vendors/elementor/widget.php:446
msgid "BounceInUp"
msgstr "BounceInUp"

#: admin/partials/ptl-settings.php:259
msgid "Carousel"
msgstr "Карусель"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:276
msgid "Category IDs"
msgstr "Идентификаторы категорий"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:139
msgid "Choose a color for the background."
msgstr "Выберите цвет для фона."

#: admin/partials/ptl-settings.php:353
msgid "Choose a font-family for the timeline"
msgstr "Выберите семейство шрифтов для временной шкалы"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:190
msgid "Choose a navigation direction for your timeline."
msgstr "Выберите направление навигации для временной шкалы."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:174
msgid "Choose a skin tone for your timeline."
msgstr "Выберите оттенок кожи для вашей временной шкалы."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:292
msgid "Choose a source from where the post will be added to the timeline."
msgstr "Выберите источник, из которого пост будет добавлен на временную шкалу."

#: admin/partials/shortcode-cpt.php:66
msgid "Choose by which criteria the post content is classified or categorized."
msgstr ""
"Выберите, по каким критериям контент публикации классифицируется или "
"классифицируется."

#: admin/partials/ptl-settings.php:586
msgid "Choose how many posts to appear per page."
msgstr "Выберите, сколько сообщений должно отображаться на странице."

#: admin/partials/ptl-settings.php:264
msgid "Choose how your timeline gallery will appear"
msgstr "Выберите, как будет выглядеть ваша галерея временной шкалы"

#: admin/partials/ptl-settings.php:212
msgid "Choose the date format for your posts."
msgstr "Выберите формат даты для ваших сообщений."

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:29 admin/partials/shortcode-cpt.php:92
msgid "Choose the number of displays per page"
msgstr "Выберите количество показов на странице"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:44
msgid "Choose the orientation of your timeline."
msgstr "Выберите ориентацию временной шкалы."

#: admin/partials/ptl-settings.php:418
msgid "Choose the radius of the post corners"
msgstr "Выберите радиус углов стойки"

#: admin/partials/ptl-settings.php:764
msgid "Choose the style of loader for the animations"
msgstr "Выберите стиль загрузчика для анимации"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:15 admin/partials/shortcode-cpt.php:23
msgid "Choose the type of Category for the timeline."
msgstr "Выберите тип категории для временной шкалы."

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:43 admin/partials/shortcode-cpt.php:78
msgid "Choose what type of description will be in the timeline"
msgstr "Выберите, какой тип описания будет на временной шкале"

#: admin/partials/shortcode-cpt.php:15
msgid "Choose what type of post to include in the timeline."
msgstr "Выберите тип публикации для включения в хронологию."

#: admin/partials/ptl-settings.php:175
msgid "Choose whether your timeline will be tag-based or date-based."
msgstr "Выберите, будет ли ваша временная шкала основана на тегах или дате."

#: admin/partials/ptl-settings.php:189
msgid "Choose which direction your timeline will be displayed in"
msgstr "Выберите, в каком направлении будет отображаться ваша временная шкала"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:50 admin/partials/shortcode-cpt.php:85
msgid "Choose which IDs to exclude"
msgstr "Выберите, какие идентификаторы исключить"

#: admin/partials/ptl-settings.php:328
msgid "Choose which social media links to display on your timeline"
msgstr ""
"Выберите, какие ссылки социальных сетей будут отображаться на вашей "
"временной шкале."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:118
msgid "Choose Your Tag Type From Date and Tag."
msgstr "Выберите тип тега с даты и тега."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:314
msgid "Close"
msgstr "Закрывать"

#: admin/partials/admin-fields.php:145
msgid "Color of Post (Default Color will be used if not selected)."
msgstr ""
"Цвет сообщения (цвет по умолчанию будет использоваться, если он не выбран)."

#: admin/partials/ptl-settings.php:451
msgid "Container Background"
msgstr "Фон контейнера"

#: admin/partials/ptl-settings.php:439
msgid "Container Background Color"
msgstr "Цвет фона контейнера"

#: admin/partials/ptl-settings.php:360
msgid "Content Font Size"
msgstr "Размер шрифта содержимого"

#: includes/admin/manager.php:595
msgid "Content font size should'nt be in negative."
msgstr "Размер шрифта содержимого не должен быть отрицательным."

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:135
msgid ""
"Create a classic horizontal timeline that can display posts from left to "
"right"
msgstr ""
"Создайте классическую горизонтальную временную шкалу, которая может "
"отображать сообщения слева направо."

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:126
msgid ""
"Create a timeline with information posted on the left side & right sides."
msgstr ""
"Создайте временную шкалу с информацией, размещенной на левой и правой "
"сторонах."

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:203
msgid "Create Your Post"
msgstr "Создайте свой пост"

#: admin/partials/ptl-settings.php:36 admin/partials/ptl-settings.php:775
msgid "Custom"
msgstr "Обычай"

#: admin/partials/ptl-settings.php:779
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательские CSS"

#: admin/partials/admin-fields.php:37
msgid "Custom Ordering of Posts, default \"1\"."
msgstr "Пользовательский порядок сообщений, по умолчанию «1»."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:288
msgid "Custom Post Type"
msgstr "Пользовательский тип сообщения"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:179
msgid "Customizable Timelines"
msgstr "Настраиваемые временные шкалы"

#: admin/partials/ptl-settings.php:394
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:170
#: includes/vendors/elementor/widget.php:367
msgid "Dark"
msgstr "Темный"

#: admin/partials/ptl-settings.php:430
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:218
msgid "Dashed"
msgstr "Пунктирная"

#: admin/partials/ptl-settings.php:169
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:113
msgid "Date Based"
msgstr "Дата на основе"

#: includes/admin/feedback.php:183
msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивировать"

#: includes/admin/feedback.php:94
msgid "Deactivation FeedBack"
msgstr "Отзыв о деактивации"

#: admin/partials/ptl-settings.php:410
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: admin/partials/ptl-settings.php:348
msgid "Default Font"
msgstr "Шрифт по умолчанию"

#: admin/partials/admin-fields.php:66
msgid "Default Post image"
msgstr "Изображение сообщения по умолчанию"

#: admin/partials/ptl-settings.php:186
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:205
#: includes/vendors/elementor/widget.php:463
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:34
#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:42
msgid "Different Navigations Styles"
msgstr "Различные стили навигации"

#: admin/partials/ptl-settings.php:274 admin/partials/shortcode-ptl.php:57
#: admin/partials/shortcode-cpt.php:37
msgid "Disable"
msgstr "Запрещать"

#: admin/partials/ptl-settings.php:224
msgid "Disabled"
msgstr "Неполноценный"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:26 admin/partials/shortcode-cpt.php:89
#: includes/vendors/elementor/widget.php:313
msgid "Display per page"
msgstr "Показать на странице"

#: admin/partials/ptl-settings.php:78
msgid "Display Post Images"
msgstr "Показать изображения сообщений"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:229
msgid "Display Timeline"
msgstr "Показать временную шкалу"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:153
msgid ""
"Display your timeline in 4 different navigational styles on your timeline."
msgstr ""
"Отобразите свою временную шкалу в 4 различных стилях навигации на временной "
"шкале."

#: admin/partials/ptl-settings.php:429
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:217
msgid "Dotted"
msgstr "Пунктирный"

#: includes/admin/manager.php:227
msgid "Edit Tag"
msgstr "Изменить тег"

#: includes/admin/manager.php:174
msgid "Edit Timeline Post"
msgstr "Редактировать публикацию в хронике"

#: admin/partials/ptl-settings.php:735
msgid "Enable or disable images lazy-load"
msgstr "Включить или отключить ленивую загрузку изображений"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:270
msgid "Enable this include option to add custom HTML on the timeline."
msgstr ""
"Включите эту опцию включения, чтобы добавить пользовательский HTML на "
"временную шкалу."

#: admin/partials/ptl-settings.php:612
msgid "Enable this option to be able to add icons"
msgstr "Включите эту опцию, чтобы иметь возможность добавлять значки"

#: admin/partials/ptl-settings.php:106
msgid "Enable this option to disable post content"
msgstr "Включите эту опцию, чтобы отключить содержимое публикации"

#: admin/partials/ptl-settings.php:66
msgid "Enable this option to show post icons"
msgstr "Включите эту опцию, чтобы отображать значки сообщений"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:157
msgid "Enable this to open links in a different tab."
msgstr "Включите это, чтобы открывать ссылки на другой вкладке."

#: admin/partials/ptl-settings.php:444
msgid "Enable/disable container background color"
msgstr "Включить/отключить цвет фона контейнера"

#: admin/partials/ptl-settings.php:499
msgid "Enable/disable timeline navigation"
msgstr "Включить/выключить навигацию по временной шкале"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:263
msgid "Enter Taxanomy"
msgstr "Введите таксономию"

#: admin/partials/ptl-settings.php:245
msgid "Enter the slug (website identifier) of your timeline’s page"
msgstr "Введите слаг (идентификатор веб-сайта) страницы вашей временной шкалы."

#: admin/partials/admin-fields.php:44
msgid "Enter Your Tag Line."
msgstr "Введите строку тега."

#: admin/partials/admin-fields.php:7
msgid "Event Details"
msgstr "Детали события"

#: admin/partials/admin-fields.php:53
msgid "Event Media"
msgstr "Медиа событий"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:278
#: includes/vendors/elementor/widget.php:294
msgid "example: 10,13,2,4"
msgstr "пример: 10,13,2,4"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:304
msgid "example: 11,12,5,7"
msgstr "пример: 11,12,5,7"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:39 admin/partials/shortcode-cpt.php:74
#: includes/vendors/elementor/widget.php:253
msgid "Excerpt"
msgstr "Выдержка"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:47 admin/partials/shortcode-cpt.php:82
#: includes/vendors/elementor/widget.php:302
msgid "Exclude IDs"
msgstr "Исключить идентификаторы"

#: admin/partials/ptl-settings.php:633
msgid "Experience posts animation by scrolling up or down"
msgstr "Испытайте анимацию сообщений, прокручивая вверх или вниз"

#: admin/partials/ptl-settings.php:657
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:83
msgid "FadeDown Left/Right"
msgstr "FadeDown влево/вправо"

#: admin/partials/ptl-settings.php:654
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:80
msgid "FadeIn"
msgstr "FadeIn"

#: admin/partials/ptl-settings.php:658
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:84
msgid "FadeIn Left/Right"
msgstr "FadeIn влево/вправо"

#: admin/partials/ptl-settings.php:656
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:82
msgid "FadeInDown"
msgstr "FadeInDown"

#: admin/partials/ptl-settings.php:655
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:81
msgid "FadeUp Left/Right"
msgstr "FadeUp влево/вправо"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:19 admin/partials/shortcode-cpt.php:27
#: includes/vendors/elementor/widget.php:292
msgid "Filter By IDs"
msgstr "Фильтровать по идентификаторам"

#: admin/partials/ptl-settings.php:661
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:87
msgid "Flip Left/Right"
msgstr "Отразить влево/вправо"

#: admin/partials/ptl-settings.php:660
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:86
#: includes/vendors/elementor/widget.php:442
msgid "Flip X"
msgstr "Перевернуть X"

#: admin/partials/ptl-settings.php:659
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:85
#: includes/vendors/elementor/widget.php:441
msgid "Flip Y"
msgstr "Перевернуть Y"

#: admin/partials/ptl-settings.php:123 admin/partials/admin-fields.php:103
msgid "Font Awesome"
msgstr "Шрифт потрясающий"

#: admin/partials/ptl-settings.php:338
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифты"

#: admin/partials/admin-fields.php:29
msgid "For Separate Page URL(Optional)."
msgstr "Для отдельной страницы URL (необязательно)."

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:38 admin/partials/shortcode-cpt.php:73
msgid "Full Content"
msgstr "Полный контент"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:254
msgid "Full Text"
msgstr "Полный текст"

#: admin/partials/admin-fields.php:78
msgid "Gallery images"
msgstr "Галерея изображений"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:6
msgid "Generate Post-Timeline Shortcode"
msgstr "Создать шорткод после временной шкалы"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:257
msgid "Get Support!"
msgstr "Получать поддержку!"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:50
msgid "Gutenberg Based Timelines(Chat, Notification, Block Timelines)"
msgstr ""
"Временные шкалы на основе Гутенберга (чат, уведомления, временные шкалы "
"блоков)"

#: admin/partials/ptl-settings.php:717
msgid "Help"
msgstr "Помощь"

#: admin/partials/ptl-settings.php:199
msgid "Hide"
msgstr "Скрывать"

#: admin/partials/ptl-settings.php:98
msgid "Hide Content"
msgstr "Скрыть содержимое"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:39
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтальный"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:352
msgid "Horizontal Layout"
msgstr "Горизонтальная компоновка"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:98
#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:134
msgid "Horizontal Timeline"
msgstr "Горизонтальная временная шкала"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:188
msgid "How Timelines Work"
msgstr "Как работают временные шкалы"

#: admin/partials/admin-fields.php:27
msgid "https://example.com/my-story"
msgstr "https://example.com/моя история"

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://posttimeline.com/"
msgstr "https://posttimeline.com/"

#: includes/admin/feedback.php:130
msgid "I couldn't get the plugin to work"
msgstr "не смог заставить плагин работать"

#: includes/admin/feedback.php:126
msgid "I found a better plugin"
msgstr "Я нашел лучший плагин"

#: includes/admin/feedback.php:122
msgid "I no longer need the plugin"
msgstr "Мне больше не нужен плагин"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:180
msgid ""
"In Post timeline, you can confidently customize any timeline based on your "
"goals."
msgstr ""
"В временной шкале публикации вы можете уверенно настраивать любую временную "
"шкалу в зависимости от ваших целей."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:261
#: includes/vendors/elementor/widget.php:507
msgid "Include HTML"
msgstr "Включить HTML"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:197
msgid "Increase or decrease the Navigation distance to the timeline tag."
msgstr "Увеличьте или уменьшите Расстояние навигации до тега временной шкалы."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:315
msgid "Insert Shortcode"
msgstr "Вставить шорткод"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:204
msgid ""
"Instead of watching other timelines, create your own timeline post and "
"leverage top-rated timeline features"
msgstr ""
"Вместо того, чтобы смотреть другие временные шкалы, создайте свою "
"собственную временную публикацию и используйте самые популярные функции "
"временной шкалы."

#: includes/admin/feedback.php:118
msgid "It's a temporary deactivation"
msgstr "Это временная деактивация"

#: admin/partials/ptl-settings.php:727
msgid "Lazy Load"
msgstr "Ленивая загрузка"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:125
msgid "Left And Right Timeline"
msgstr "Левая и правая временная шкала"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:88
msgid "Left Side Timeline"
msgstr "Левая сторона временной шкалы"

#: admin/partials/ptl-settings.php:236
msgid "Length of post content by the character count"
msgstr "Длина поста по количеству символов"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:122
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Межбуквенное расстояние"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:26
msgid "Leverage"
msgstr "Использовать"

#: admin/partials/ptl-settings.php:388
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:169
#: includes/vendors/elementor/widget.php:368
msgid "Light"
msgstr "Легкий"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:161
msgid "Light And Dark Template"
msgstr "Светлый и темный шаблон"

#: admin/partials/ptl-settings.php:662
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:88
msgid "lightSpeed Left/Right"
msgstr "скорость света влево/вправо"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:229
msgid "Line Color"
msgstr "Цвет линии"

#: admin/partials/ptl-settings.php:423
msgid "Line Style"
msgstr "Стиль линии"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:148
#: includes/vendors/elementor/widget.php:494
msgid "Link open in new tab"
msgstr "Ссылка открывается в новой вкладке"

#: includes/layouts/base.php:709
msgid "Load More"
msgstr "Загрузи больше"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:54 admin/partials/shortcode-cpt.php:34
msgid "Load more"
msgstr "Загрузи больше"

#: admin/partials/ptl-settings.php:275
msgid "Load more Button"
msgstr "Кнопка «Загрузить еще»"

#: admin/partials/ptl-settings.php:276
msgid "Load more on Scroll"
msgstr "Загрузить больше на прокрутке"

#: admin/partials/ptl-settings.php:754
msgid "Loader Bubble"
msgstr "Пузырь загрузчика"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:58 admin/partials/shortcode-cpt.php:38
msgid "LoadMore Button"
msgstr "Кнопка «Загрузить еще»"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:59 admin/partials/shortcode-cpt.php:39
msgid "LoadMore on Scroll"
msgstr "Загрузить больше при прокрутке"

#: admin/partials/ptl-settings.php:200
msgid "Mar"
msgstr "март"

#: admin/partials/ptl-settings.php:202
msgid "Mar 10, 2001"
msgstr "10 марта 2001 г."

#: admin/partials/ptl-settings.php:203
msgid "March 10, 2001"
msgstr "10 марта 2001 г."

#: admin/partials/admin-fields.php:58
msgid "Media Type"
msgstr "Тип носителя"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:58
msgid "My Timelines"
msgstr "Мои сроки"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:410
msgid "Nav max"
msgstr "Навигация макс."

#: includes/vendors/elementor/widget.php:421
msgid "Nav Offset"
msgstr "Смещение навигации"

#: admin/partials/ptl-settings.php:24 admin/partials/ptl-settings.php:483
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"

#: admin/partials/ptl-settings.php:554
msgid "Navigation Color"
msgstr "Цвет навигации"

#: admin/partials/ptl-settings.php:490
msgid "Navigation Enabled"
msgstr "Навигация включена"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:65
msgid "Navigation Limit"
msgstr "Ограничение навигации"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:411
msgid "Navigation maximum number (example: 5)"
msgstr "Максимальное число навигации (пример: 5)"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:194
msgid "Navigation Offset"
msgstr "Смещение навигации"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:422
msgid "Navigation offset (example: 70)"
msgstr "Смещение навигации (пример: 70)"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:152
msgid "Navigation Style"
msgstr "Стиль навигации"

#: admin/partials/ptl-settings.php:510
msgid "Navigation Type"
msgstr "Тип навигации"

#: includes/admin/manager.php:226
msgid "New Tag"
msgstr "Новый тег"

#: includes/admin/manager.php:173
msgid "New Timeline Post"
msgstr "Новый пост в хронике"

#: includes/admin/manager.php:233
msgid "No Tag found in Trash."
msgstr "Тег не найден в корзине."

#: includes/admin/manager.php:232
msgid "No Tag found."
msgstr "Тег не найден."

#: includes/admin/manager.php:180
msgid "No timelines found in Trash."
msgstr "В корзине не найдены временные шкалы."

#: includes/admin/manager.php:179
msgid "No timelines found."
msgstr "Сроки не найдены."

#: admin/partials/ptl-settings.php:585
msgid "Numberic Value (Example: 10)"
msgstr "Числовое значение (пример: 10)"

#: admin/partials/ptl-settings.php:235
msgid "Numberic Value (Example: 24)"
msgstr "Числовое значение (пример: 24)"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:328
#: includes/vendors/elementor/widget.php:498
#: includes/vendors/elementor/widget.php:511
msgid "Off"
msgstr "Выключенный"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:327
#: includes/vendors/elementor/widget.php:497
#: includes/vendors/elementor/widget.php:510
msgid "On"
msgstr "На"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:40
msgid "One Side"
msgstr "Одна сторона"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:353
msgid "One Side Layout"
msgstr "Макет с одной стороны"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:143
msgid "One-Sided Timeline"
msgstr "Односторонняя временная шкала"

#: includes/admin/feedback.php:139
msgid "Other"
msgstr "Другой"

#: admin/partials/admin-fields.php:25
msgid "Page URL"
msgstr "URL-адрес страницы"

#: includes/admin/manager.php:234
msgid "Parent Tag"
msgstr "Родительский тег"

#: includes/admin/manager.php:231
msgid "Parent Tag:"
msgstr "Родительский тег:"

#: includes/admin/manager.php:181
msgid "Parent Timeline"
msgstr "Родительская хронология"

#: includes/admin/manager.php:178
msgid "Parent Timelines:"
msgstr "Родительские сроки:"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:170
msgid "Personalize Timeline post"
msgstr "Персонализируйте публикацию в хронике"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:106
msgid "Pick an animation type for timeline transitions."
msgstr "Выберите тип анимации для переходов на временной шкале."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:222
msgid "Pick line styles among solid, dotted, and dashed"
msgstr "Выберите стили линий среди сплошных, пунктирных и пунктирных"

#: includes/admin/feedback.php:140
msgid "Please share the reason"
msgstr "Пожалуйста, поделитесь причиной"

#: includes/admin/feedback.php:127
msgid "Please share which plugin"
msgstr "Поделитесь, какой плагин"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:26
msgid "Plugin"
msgstr "Плагин"

#: admin/partials/ptl-settings.php:260
msgid "Popup Slider"
msgstr "Всплывающий слайдер"

#: admin/partials/ptl-settings.php:465
msgid "Post Background"
msgstr "Фон поста"

#: admin/partials/admin-fields.php:139
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:132
#: includes/vendors/elementor/widget.php:473
msgid "Post Background Color"
msgstr "Цвет фона поста"

#: admin/partials/ptl-settings.php:405
msgid "Post Border Radius"
msgstr "Пост границы радиуса"

#: admin/partials/ptl-settings.php:232
msgid "Post Content Length"
msgstr "Длина поста"

#: admin/partials/ptl-settings.php:194 admin/partials/admin-fields.php:15
msgid "Post Date"
msgstr "Дата публикации"

#: admin/partials/ptl-settings.php:58 admin/partials/ptl-settings.php:116
#: admin/partials/admin-fields.php:98
msgid "Post Icon"
msgstr "Значок сообщения"

#: includes/components/like.php:85
msgid "Post Liked"
msgstr "Сообщение понравилось"

#: admin/partials/ptl-settings.php:217
msgid "Post Link Type"
msgstr "Тип ссылки на пост"

#: includes/admin/manager.php:766
msgid "Post name"
msgstr "Название сообщения"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:245
#: includes/vendors/elementor/widget.php:483
msgid "Post Navigation Color"
msgstr "Цвет пост-навигации"

#: admin/partials/admin-fields.php:34
msgid "Post Order (Number Only)"
msgstr "Почтовый заказ (только номер)"

#: admin/partials/ptl-settings.php:582
msgid "Post Per Page"
msgstr "Количество сообщений на странице"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:177
msgid "Post Story Timeline Settings"
msgstr "Настройки временной шкалы публикаций"

#. Name of the plugin
#: includes/vendors/elementor/widget.php:50
msgid "Post Timeline"
msgstr "Опубликовать временную шкалу"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:106
msgid "Post Timeline Features"
msgstr "Особенности временной шкалы публикации"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Post Timeline Pro is the Premium WordPress Timeline Plugin, through which "
"users can create unlimited beautiful Vertical, horizontal and Both Side "
"timelines."
msgstr ""
"Post Timeline Pro — это премиальный плагин временной шкалы WordPress, с "
"помощью которого пользователи могут создавать неограниченное количество "
"красивых вертикальных, горизонтальных и двусторонних временных шкал."

#: includes/admin/manager.php:167
msgctxt "post type general name"
msgid "Post Timelines"
msgstr "Сроки публикации"

#: includes/admin/manager.php:168
msgctxt "post type singular name"
msgid "Post Timeline"
msgstr "Опубликовать временную шкалу"

#: admin/partials/admin-fields.php:134
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:23
msgid "Post UI"
msgstr "Опубликовать пользовательский интерфейс"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:287
msgid "Post-Timeline"
msgstr "Постхронология"

#: admin/partials/ptl-settings.php:244
msgid "post-timeline-slug"
msgstr "посттаймлайн-слаг"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:26
msgid "Premium"
msgstr "Премиум"

#: admin/partials/admin-fields.php:88
msgid "Provide the video link for the Iframe."
msgstr "Укажите ссылку на видео для Iframe."

#: admin/blocks/index.php:18
msgid "PTL Blocks"
msgstr "Блоки ЛЭП"

#: includes/layouts/layout-2.php:158 includes/layouts/layout-5.php:152
#: includes/layouts/layout-1.php:147 includes/layouts/layout-0.php:139
msgid "Read More"
msgstr "Прочитайте больше"

#: admin/partials/ptl-settings.php:222
msgid "Read More button"
msgstr "Кнопка «Подробнее»"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:78
msgid "Right Side Timeline"
msgstr "Правая сторона"

#: admin/partials/ptl-settings.php:663
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:89
msgid "RotateIn"
msgstr "Повернуть в"

#: admin/partials/ptl-settings.php:208
msgid "Sat Mar 10 17:16:18"
msgstr "Сб 10 мар 17:16:18"

#: includes/admin/manager.php:230
msgid "Search Tag"
msgstr "Тег поиска"

#: includes/admin/manager.php:177
msgid "Search Timelines"
msgstr "Хронология поиска"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:252
msgid "Select a color for navigating through the timeline."
msgstr "Выберите цвет для навигации по временной шкале."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:236
msgid "Select a color for Tagline through the timeline."
msgstr "Выберите цвет для слогана на временной шкале."

#: admin/partials/ptl-settings.php:400
msgid "Select a skin “tone” for the timeline."
msgstr "Выберите «тон» кожи для временной шкалы."

#: admin/partials/ptl-settings.php:149
msgid "Select a source from where to add an icon"
msgstr "Выберите источник, откуда добавить значок"

#: admin/partials/ptl-settings.php:681
msgid "Select a style of animation for the timeline"
msgstr "Выберите стиль анимации для временной шкалы"

#: admin/partials/ptl-settings.php:547
msgid "Select a timeline navigation style"
msgstr "Выберите стиль навигации по временной шкале"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:61
msgid "Select a timeline template."
msgstr "Выберите шаблон временной шкалы."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:72
#: includes/vendors/elementor/widget.php:436
msgid "Select Animation"
msgstr "Выберите анимацию"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:4 admin/partials/shortcode-cpt.php:19
msgid "Select Category"
msgstr "выбрать категорию"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:35 admin/partials/shortcode-cpt.php:70
#: includes/vendors/elementor/widget.php:249
msgid "Select Description Type"
msgstr "Выберите тип описания"

#: admin/partials/ptl-settings.php:343
msgid "Select Font"
msgstr "Выберите шрифт"

#: admin/partials/admin-fields.php:117
msgid "Select Font Awesome Icon"
msgstr "Выберите значок Font Awesome"

#: admin/partials/ptl-settings.php:692
msgid "Select how fast or slow the animation “moves”"
msgstr "Выберите, насколько быстро или медленно «двигается» анимация."

#: admin/partials/ptl-settings.php:227
msgid "Select how links are utilized on your timeline"
msgstr "Выберите, как ссылки будут использоваться на вашей временной шкале."

#: admin/partials/ptl-settings.php:280
msgid "Select how more posts will be loaded on the timeline"
msgstr "Выберите, как больше сообщений будет загружаться на временную шкалу."

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:63 admin/partials/shortcode-cpt.php:43
msgid "Select how upcoming posts will be loaded"
msgstr "Выберите, как будут загружаться предстоящие сообщения"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:213
msgid "Select Line Style"
msgstr "Выберите стиль линии"

#: admin/partials/ptl-settings.php:746
msgid "Select Loader"
msgstr "Выберите загрузчик"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:178
#: includes/vendors/elementor/widget.php:393
msgid "Select Navigation Type"
msgstr "Выберите тип навигации"

#: admin/partials/ptl-settings.php:269
msgid "Select Pagination"
msgstr "Выберите разбиение на страницы"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:149
msgid "Select Post Type"
msgstr "Выберите тип сообщения"

#: admin/partials/shortcode-cpt.php:4 includes/vendors/elementor/widget.php:219
msgid "Select Post types"
msgstr "Выберите типы сообщений"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:166
msgid "Select Skin Type"
msgstr "Выберите тип кожи"

#: admin/partials/ptl-settings.php:254
msgid "Select Slide Type"
msgstr "Выберите тип слайда"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:284
msgid "Select Source"
msgstr "Выберите источник"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:110
msgid "Select Tag Type"
msgstr "Выберите тип тега"

#: admin/partials/shortcode-cpt.php:52 admin/partials/shortcode-cpt.php:55
msgid "Select Taxonomy"
msgstr "Выберите таксономию"

#: admin/partials/ptl-settings.php:717
msgid "Select the animation easing of vertical timeline"
msgstr "Выберите ослабление анимации вертикальной временной шкалы."

#: admin/partials/ptl-settings.php:366
msgid "Select the content area font size of the timeline."
msgstr "Выберите размер шрифта области содержимого временной шкалы."

#: admin/partials/admin-fields.php:22
msgid "Select the Month/Date/Year of Timeline"
msgstr "Выберите месяц/дату/год временной шкалы"

#: admin/partials/ptl-settings.php:433
msgid "Select the style of the main “backbone” line."
msgstr "Выберите стиль основной «основной» линии."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:48
msgid "Select Timeline Model"
msgstr "Выберите модель временной шкалы"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:35
msgid "Select Timeline Orientation"
msgstr "Выберите ориентацию временной шкалы"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:194
msgid "Select types"
msgstr "Выберите типы"

#: admin/partials/shortcode-ptl.php:22 admin/partials/shortcode-cpt.php:30
msgid "Select which IDs to include"
msgstr "Выберите, какие идентификаторы включить"

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:68
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:125
msgid "Set your tag-based Navigation Limit"
msgstr "Установите лимит навигации на основе тегов"

#: includes/admin/manager.php:618
msgid "Setting has been Updated Successfully."
msgstr "Настройка была успешно обновлена."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:20 includes/admin/feedback.php:205
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:10
msgid ""
"Show Your Cool Stories To the World With Interactive &   Top-Rated Timelines."
msgstr ""
"Покажите миру свои крутые истории с помощью интерактивных и популярных "
"хроник."

#: admin/partials/ptl-settings.php:379
msgid "Skin Type"
msgstr "Тип кожи"

#: admin/partials/ptl-settings.php:664
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:90
#: includes/vendors/elementor/widget.php:440
msgid "Slide Up"
msgstr "Скользить вверх"

#: admin/partials/ptl-settings.php:241
msgid "Slug"
msgstr "Слизняк"

#: admin/partials/ptl-settings.php:289
msgid "Social Share Links Settings"
msgstr "Настройки социальных сетей"

#: admin/partials/ptl-settings.php:428
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:216
msgid "Solid"
msgstr "Твердый"

#: admin/partials/ptl-settings.php:180
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:201
#: includes/vendors/elementor/widget.php:458
msgid "Sorting Order"
msgstr "Порядок сортировки"

#: admin/partials/ptl-settings.php:688
msgid "Speed"
msgstr "Скорость"

#: admin/partials/ptl-settings.php:752
msgid "Spinner"
msgstr "Спиннер"

#: admin/partials/ptl-settings.php:753
msgid "Spinner Bubble"
msgstr "Спиннер Пузырь"

#: admin/partials/ptl-settings.php:751
msgid "Spinner Glow"
msgstr "Спиннер Свечение"

#: admin/partials/ptl-settings.php:375
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:397
msgid "Style 0"
msgstr "Стиль 0"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:398
msgid "Style 1"
msgstr "Стиль 1"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:399
msgid "Style 2"
msgstr "Стиль 2"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:400
msgid "Style 3"
msgstr "Стиль 3"

#: admin/partials/ptl-settings.php:17
msgid "Styles"
msgstr "Стили"

#: includes/admin/feedback.php:184
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Отправить и деактивировать"

#: admin/partials/ptl-settings.php:163
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:114
msgid "Tag Based"
msgstr "На основе тегов"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:38
msgid "Tag Based & Datebased Post Creation."
msgstr "Создание постов на основе тегов и дат."

#: admin/partials/admin-fields.php:41
msgid "Tag Line"
msgstr "Линия тегов"

#: admin/partials/ptl-settings.php:568
msgid "Tag Line Color"
msgstr "Цвет строки тега"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:381
msgid "Template 0"
msgstr "Шаблон 0"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:382
msgid "Template 1"
msgstr "Шаблон 1"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:383
msgid "Template 2"
msgstr "Шаблон 2"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:384
msgid "Template 3"
msgstr "Шаблон 3"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:26
msgid "Timeline"
msgstr "График"

#: includes/admin/manager.php:224
msgctxt "timeline"
msgid "Add New Tag"
msgstr "Добавить новый тег"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:234
msgid "Timeline Categories"
msgstr "Категории временной шкалы"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:46
msgid "Timeline Customizations"
msgstr "Настройки временной шкалы"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:347
msgid "Timeline Layout"
msgstr "Макет временной шкалы"

#: includes/admin/manager.php:171
msgctxt "Timeline Post"
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новое"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:363
msgid "Timeline Skin"
msgstr "Кожа временной шкалы"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:377
msgid "Timeline Template Design"
msgstr "Дизайн шаблона временной шкалы"

#: admin/partials/ptl-settings.php:154
msgid "Timeline Type"
msgstr "Тип временной шкалы"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:26
msgid "Timelines with Post"
msgstr "Хронология с сообщением"

#: admin/partials/ptl-settings.php:223
msgid "Title link"
msgstr "Ссылка на заголовок"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:218
msgid ""
"To add your specific timeline posts, you'll need to add a shortcode on your "
"page and use it based on your timeline goals."
msgstr ""
"Чтобы добавить свои конкретные записи временной шкалы, вам нужно добавить "
"шорткод на свою страницу и использовать его в зависимости от целей вашей "
"временной шкалы."

#: admin/partials/ptl-settings.php:142
msgid "Upload Custom Icon"
msgstr "Загрузить пользовательский значок"

#: admin/partials/ptl-settings.php:129 admin/partials/admin-fields.php:109
msgid "Upload Icon"
msgstr "Загрузить значок"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:117
msgid ""
"Use Post timeline to create standard vertical timelines that display your "
"posts."
msgstr ""
"Используйте временную шкалу публикации, чтобы создать стандартную "
"вертикальную временную шкалу, отображающую ваши публикации."

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:144
msgid "Use this option to create a single-sided timeline"
msgstr "Используйте этот параметр для создания односторонней временной шкалы."

#: admin/partials/ptl-settings.php:86
msgid "Use this option to hide/display post images"
msgstr "Используйте эту опцию, чтобы скрыть/отобразить изображения постов."

#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:38
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикальный"

#: includes/vendors/elementor/widget.php:351
msgid "Vertical Layout"
msgstr "Вертикальное расположение"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:68
#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:116
msgid "Vertical Timeline"
msgstr "Вертикальная временная шкала"

#: admin/partials/admin-fields.php:72
msgid "Video URL"
msgstr "URL-адрес видео"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:248
msgid "View Our Tutorials"
msgstr "Посмотреть наши учебники"

#: includes/admin/manager.php:228
msgid "View Tag"
msgstr "Посмотреть тег"

#: includes/admin/manager.php:175
msgid "View Timeline Post"
msgstr "Просмотр поста в хронике"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:239
msgid "Want to Enhance Your Timeline Like a PRO?"
msgstr "Хотите улучшить свою временную шкалу как профессионал?"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:171
msgid ""
"With Post timeline, you can easily personalize your timeline and settings."
msgstr ""
"С временной шкалой публикации вы можете легко персонализировать свою "
"временную шкалу и настройки."

#: includes/components/like.php:88
msgid "You already have liked this post"
msgstr "Вам уже понравился этот пост"

#: admin/partials/multiple-templates-pro.php:162
msgid ""
"You can set the \"tone\" for your timeline by choosing either a light or "
"dark skin"
msgstr ""
"Вы можете установить «тон» для своей временной шкалы, выбрав светлый или "
"темный скин."

#: admin/partials/ptl-settings.php:667
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:93
msgid "ZoomIn Left/Right"
msgstr "Увеличение влево/вправо"

#: admin/partials/ptl-settings.php:666
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:92
#: includes/vendors/elementor/widget.php:444
msgid "ZoomInDown"
msgstr "ZoomInDown"

#: admin/partials/ptl-settings.php:665
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:91
#: includes/vendors/elementor/widget.php:443
msgid "ZoomInUp"
msgstr "ZoomInUp"

#: admin/partials/ptl-settings.php:668
#: admin/partials/shortcode-popup-html.php:94
msgid "ZoomOut Left/Right"
msgstr "Уменьшить влево/вправо"
