# Dutch (Netherlands) translations for Portfolio & Image Gallery for Elementor | PowerFolio.
# Copyright (C) 2025 PWR Plugins
# This file is distributed under the same license as the Portfolio & Image Gallery for Elementor | PowerFolio package.
# Diego Pereira <diego@dotrex.co>, 2025.
#
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Portfolio & Image Gallery for Elementor | PowerFolio "
"3.2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/portfolio-"
"elementor\n"
"Last-Translator: Diego Pereira <diego@dotrex.co>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-08T22:47:33+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 21:02-0300\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: portfolio-elementor\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: portfolio-elementor.php
msgid "Portfolio & Image Gallery for Elementor | PowerFolio"
msgstr "Portfolio & Afbeeldingsgalerij voor Elementor | PowerFolio"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://powerfoliowp.com"
msgstr "https://powerfoliowp.com"

#. Description of the plugin
#: portfolio-elementor.php
msgid "Create portfolios and image galleries in seconds using Elementor, Gutenberg blocks, or any page builder!"
msgstr "Maak portfolio's en afbeeldingsgalerijen in seconden met Elementor, Gutenberg-blokken of elke page builder!"

#. Author of the plugin
#: portfolio-elementor.php
msgid "PWR Plugins"
msgstr "PWR Plugins"

#. Author URI of the plugin
#: portfolio-elementor.php
msgid "https://dotrex.co"
msgstr "https://dotrex.co"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:18
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:19
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:754
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:798
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:26
#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:40
msgid "Two Columns"
msgstr "Twee Kolommen"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:27
#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:41
msgid "Three Columns"
msgstr "Drie Kolommen"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:28
msgid "Four Columns"
msgstr "Vier Kolommen"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:29
msgid "Five Columns"
msgstr "Vijf Kolommen"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:30
msgid "Six Columns"
msgstr "Zes Kolommen"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:39
msgid "One (default)"
msgstr "Een (standaard)"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:49
#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:57
msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:50
#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:58
msgid "Boxes"
msgstr "Dozen"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:51
#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:66
msgid "Customized Grid Service"
msgstr "Aangepaste Grid Service"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:59
msgid "Grid Builder"
msgstr "Grid Builder"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:60
msgid "Special Grid 1"
msgstr "Speciaal Grid 1"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:61
msgid "Special Grid 2"
msgstr "Speciaal Grid 2"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:62
msgid "Special Grid 3"
msgstr "Speciaal Grid 3"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:63
msgid "Special Grid 4"
msgstr "Speciaal Grid 4"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:64
msgid "Justified 1"
msgstr "Uitgelijnd 1"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:65
msgid "Justified 2"
msgstr "Uitgelijnd 2"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:79
#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:105
msgid "Style 0: Simple"
msgstr "Stijl 0: Eenvoudig"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:80
#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:106
msgid "Style 1: From Bottom"
msgstr "Stijl 1: Van Onder"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:81
#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:107
msgid "Style 2: From Top"
msgstr "Stijl 2: Van Boven"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:82
msgid "Style 3: From Right"
msgstr "Stijl 3: Van Rechts"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:83
msgid "Style 4: From Left"
msgstr "Stijl 4: Van Links"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:84
msgid "Style 5: Hover Effect 5"
msgstr "Stijl 5: Hover-Effect 5"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:86
msgid "Style 7: Text from Left"
msgstr "Stijl 7: Tekst van Links"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:87
msgid "Style 8: Text from right"
msgstr "Stijl 8: Tekst van Rechts"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:88
msgid "Style 9: Text from Top"
msgstr "Stijl 9: Tekst van Boven"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:89
msgid "Style 10: Text from Bottom"
msgstr "Stijl 10: Tekst van Onder"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:90
msgid "Style 11: Zoom Out"
msgstr "Stijl 11: Zoom Out"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:91
msgid "Style 12: Card from Left"
msgstr "Stijl 12: Kaart van Links"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:92
msgid "Style 13: Card from Right"
msgstr "Stijl 13: Kaart van Rechts"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:93
msgid "Style 14: Card from Bottom"
msgstr "Stijl 14: Kaart van Onder"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:94
msgid "Style 14b: Card from Bottom - Option 2"
msgstr "Stijl 14b: Kaart van Onder - Optie 2"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:95
msgid "Style 15: Black and White"
msgstr "Stijl 15: Zwart en Wit"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:96
msgid "Style 16: Content Visible 1"
msgstr "Stijl 16: Inhoud Zichtbaar 1"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:97
msgid "Style 17: Content Visible 2"
msgstr "Stijl 17: Inhoud Zichtbaar 2"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:98
msgid "Style 18: Zoom out and Fade in Info from Bottom"
msgstr "Stijl 18: Zoom Out en Fade In Info van Onder"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:99
msgid "Style 19: Zoom in and Fade in Info from Right"
msgstr "Stijl 19: Zoom In en Fade In Info van Rechts"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:100
msgid "Style 20: Zoom in and Fade in Info from Bottom with Tilt"
msgstr "Stijl 20: Zoom In en Fade In Info van Onder met Kanteling"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:101
msgid "Style 21: Description Zoom In with border"
msgstr "Stijl 21: Beschrijving Zoom In met rand"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:108
msgid "Style 16: Content Visible 2"
msgstr "Stijl 16: Inhoud Zichtbaar 2"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:109
msgid "Style 17: Content Visible 1"
msgstr "Stijl 17: Inhoud Zichtbaar 1"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:119
msgid "Image (with the Powerfolio lightbox)"
msgstr "Afbeelding (met de Powerfolio lightbox)"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:120
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:128
msgid "Project Details Page"
msgstr "Project Detailpagina"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:124
msgid "Image (with Elementor default lightbox)"
msgstr "Afbeelding (met Elementor standaard lightbox)"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:160
msgid "ENABLE ALL FEATURES"
msgstr "ALLE FUNCTIES INSCHAKELEN"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:161
msgid "Upgrade your plugin to PRO version and unlock all features!"
msgstr "Upgrade uw plugin naar de PRO-versie en ontgrendel alle functies!"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:162
msgid "Click here to Upgrade"
msgstr "Klik hier om te Upgraden"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:165
msgid "Get access to the Paginated Grid (NEW), Special Grids, Grid Builder, extra CSS effects, several customization options and much more!"
msgstr "Krijg toegang tot het Gepagineerde Grid (NIEUW), Speciale Grids, Grid Builder, extra CSS-effecten, verschillende aanpassingsopties en nog veel meer!"

#: classes/Powerfolio_Common_Settings.php:168
msgid ""
"Get access to the Paginated Grid (NEW), Special Grids, extra CSS effects, "
"several customization options and much more!"
msgstr "Krijg toegang tot het Gepagineerde Grid (NIEUW), Speciale Grids, extra CSS-effecten, verschillende aanpassingsopties en nog veel meer!"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:38
msgid "Image Gallery (Powerfolio)"
msgstr "Afbeeldingsgalerij (Powerfolio)"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:103
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:102
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene Instellingen"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:113
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:115
msgid "List Title"
msgstr "Lijsttitel"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:122
msgid "Tag (To use with filter)"
msgstr "Tag (Voor gebruik met filter)"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:125
msgid "Tag 1"
msgstr "Tag 1"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:133
msgid "Choose Image"
msgstr "Kies Afbeelding"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:144
msgid "Hover Image (Optional)"
msgstr "Hover-Afbeelding (Optioneel)"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:146
msgid "Image to display on hover. Perfect for GIFs or alternative images. If not set, no hover effect will be applied."
msgstr "Afbeelding om te tonen bij hover. Perfect voor GIF's of alternatieve afbeeldingen. Indien niet ingesteld, wordt geen hover-effect toegepast."

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:156
msgid "Description/Short Text"
msgstr "Beschrijving/Korte Tekst"
#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:167
#: src/image-gallery-block/edit.js:194
msgid "Image links to"
msgstr "Afbeelding linkt naar"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:172
#: src/image-gallery-block/edit.js:197
msgid "Image (with lightbox)"
msgstr "Afbeelding (met lightbox)"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:173
#: src/image-gallery-block/edit.js:198
msgid "Custom URL"
msgstr "Aangepaste URL"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:174
msgid "Video Lightbox"
msgstr "Video Lightbox"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:181
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:183
msgid "https://your-link.com"
msgstr "https://uw-link.com"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:200
msgid "Video URL"
msgstr "Video-URL"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:202
msgid "https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID ou https://vimeo.com/VIDEO_ID"
msgstr "https://www.youtube.com/watch?v=VIDEO_ID of https://vimeo.com/VIDEO_ID"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:205
msgid "Insira a URL do vídeo do YouTube ou Vimeo que será exibido no lightbox."
msgstr "Voer de URL in van de YouTube- of Vimeo-video die in de lightbox wordt weergegeven."

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:225
msgid "Title #1"
msgstr "Titel #1"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:226
#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:230
msgid "Item content. Click the edit button to change this text."
msgstr "Item inhoud. Klik op de bewerkknop om deze tekst te wijzigen."

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:229
msgid "Title #2"
msgstr "Titel #2"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:242
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:172
msgid "Only works with the \"elemenfolio\" post type."
msgstr "Werkt alleen met het \"elemenfolio\" post type."

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:248
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:178
msgid "Show category filter?"
msgstr "Categoriefilter tonen?"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:259
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:189
msgid "Show \"All\" option?"
msgstr "\"Alle\" optie tonen?"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:305
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:269
msgid "Grid Settings"
msgstr "Grid-Instellingen"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:315
msgid ""
"Upgrade your plan to get access to the special grids and also to the Grid "
"Builder - Our exclusive feature! <a href=\"https://checkout.freemius.com/"
"mode/dialog/plugin/7226/plan/12571/\">CLICK TO UPGRADE</a>"
msgstr ""
"Upgrade uw plan om toegang te krijgen tot de speciale grids en ook tot de Grid "
"Builder - Onze exclusieve functie! <a href=\"https://checkout.freemius.com/"
"mode/dialog/plugin/7226/plan/12571/\">KLIK OM TE UPGRADEN</a>"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:322
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:286
msgid "Grid Style"
msgstr "Grid-Stijl"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:335
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:299
msgid "Number of columns"
msgstr "Aantal kolommen"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:362
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:326
msgid "Number of columns (mobile)"
msgstr "Aantal kolommen (mobiel)"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:378
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:342
#: src/image-gallery-block/edit.js:281 src/portfolio-block/edit.js:135
msgid "Use item margin?"
msgstr "Item-marge gebruiken?"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:414
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:378
#: src/image-gallery-block/edit.js:302 src/portfolio-block/edit.js:156
msgid "Additional Margin (px)"
msgstr "Extra Marge (px)"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:454
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:418
msgid "Item "
msgstr "Item "

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:478
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:442
msgid "Width (%)"
msgstr "Breedte (%)"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:518
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:482
msgid "Height (px)"
msgstr "Hoogte (px)"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:586
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:550
#: src/image-gallery-block/edit.js:335 src/portfolio-block/edit.js:189
msgid "Box Height (px)"
msgstr "Box-Hoogte (px)"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:654
msgid "Hover Settings"
msgstr "Hover-Instellingen"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:663
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:627
msgid ""
"Upgrade your plan to get access to 15+ hover effects! <a href=\"https://"
"checkout.freemius.com/mode/dialog/plugin/7226/plan/12571/\">CLICK TO "
"UPGRADE</a>"
msgstr ""
"Upgrade uw plan om toegang te krijgen tot 15+ hover-effecten! <a href=\"https://"
"checkout.freemius.com/mode/dialog/plugin/7226/plan/12571/\">KLIK OM TE "
"UPGRADEN</a>"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:669
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:160
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:633
msgid "Hover Style"
msgstr "Hover-Stijl"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:684
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:658
msgid "Zoom Effect on Hover"
msgstr "Zoom-Effect bij Hover"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:686
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:139
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:129
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:221
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:660
msgid "On"
msgstr "Aan"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:687
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:140
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:130
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:222
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:661
msgid "Off"
msgstr "Uit"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:719
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:690
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:748
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:190
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:719
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:758
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:201
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:729
msgid "Hover: Background Color"
msgstr "Hover: Achtergrondkleur"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:787
msgid "Item Description:  Typography of Title"
msgstr "Item Beschrijving: Typografie van Titel"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:798
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:776
msgid "Item Title:  Text Shadow"
msgstr "Item Titel: Tekstschaduw"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:808
msgid "Item Description:  Typography of Category"
msgstr "Item Beschrijving: Typografie van Categorie"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:820
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:820
msgid "Item Description:  Text Shadow"
msgstr "Item Beschrijving: Tekstschaduw"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:829
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:213
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:829
msgid "Item Description: Text Transform"
msgstr "Item Beschrijving: Teksttransformatie"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:833
#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:976
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:217
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:833
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1047
#: src/image-gallery-block/edit.js:349 src/image-gallery-block/edit.js:421
#: src/portfolio-block/edit.js:203 src/portfolio-block/edit.js:275
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:834
#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:977
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:218
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:834
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1048
#: src/image-gallery-block/edit.js:350 src/image-gallery-block/edit.js:422
#: src/portfolio-block/edit.js:204 src/portfolio-block/edit.js:276
msgid "UPPERCASE"
msgstr "HOOFDLETTERS"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:835
#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:978
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:219
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:835
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1049
#: src/image-gallery-block/edit.js:351 src/image-gallery-block/edit.js:423
#: src/portfolio-block/edit.js:205 src/portfolio-block/edit.js:277
msgid "lowercase"
msgstr "kleine letters"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:836
#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:979
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:220
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:836
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1050
#: src/image-gallery-block/edit.js:352 src/image-gallery-block/edit.js:424
#: src/portfolio-block/edit.js:206 src/portfolio-block/edit.js:278
msgid "Capitalize"
msgstr "Hoofdletter"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:848
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:232
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:848
msgid "Item Description: Text Align"
msgstr "Item Beschrijving: Tekstuitlijning"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:852
#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:870
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:236
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:254
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:852
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:870
#: src/image-gallery-block/edit.js:362 src/portfolio-block/edit.js:216
msgid "Center"
msgstr "Midden"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:853
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:237
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:853
#: src/image-gallery-block/edit.js:363 src/portfolio-block/edit.js:217
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:854
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:238
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:854
#: src/image-gallery-block/edit.js:364 src/portfolio-block/edit.js:218
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:865
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:249
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:865
msgid "Item Description: Vertical Align"
msgstr "Item Beschrijving: Verticale Uitlijning"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:869
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:253
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:869
msgid "Top"
msgstr "Boven"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:871
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:255
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:871
msgid "Bottom"
msgstr "Onder"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:883
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:267
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:892
msgid "Item: Border Radius"
msgstr "Item: Randradius"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:911
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:971
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:924
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:982
msgid "Filter:  Typography"
msgstr "Filter: Typografie"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:934
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:992
msgid "Filter:  Text Shadow"
msgstr "Filter: Tekstschaduw"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:944
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1015
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1132
#: src/image-gallery-block/edit.js:457 src/image-gallery-block/edit.js:459
#: src/portfolio-block/edit.js:311 src/portfolio-block/edit.js:313
msgid "Filter: Background Color"
msgstr "Filter: Achtergrondkleur"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:958
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1029
#: src/image-gallery-block/edit.js:467 src/image-gallery-block/edit.js:469
#: src/portfolio-block/edit.js:321 src/portfolio-block/edit.js:323
msgid "Filter: Background Color (active item)"
msgstr "Filter: Achtergrondkleur (actief item)"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:972
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1043
#: src/image-gallery-block/edit.js:418 src/portfolio-block/edit.js:272
msgid "Filter: Text Transform"
msgstr "Filter: Teksttransformatie"

#: elementor/elementor-widgets/image_gallery_widget.php:991
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1062
#: src/image-gallery-block/edit.js:431 src/portfolio-block/edit.js:285
msgid "Filter: Border Radius"
msgstr "Filter: Randradius"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:112
msgid "Post Type to display (default: elemenfolio)"
msgstr "Post Type om weer te geven (standaard: elemenfolio)"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:123
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:644
msgid "Each project links to"
msgstr "Elk project linkt naar"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:127
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:135
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:217
msgid "Featured Image into Lightbox"
msgstr "Uitgelichte Afbeelding in Lightbox"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:149
msgid "If yes, select which portfolio category to show"
msgstr "Indien ja, selecteer welke portfolio-categorie te tonen"
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:164
msgid "Simple"
msgstr "Eenvoudig"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:165
msgid "From Bottom"
msgstr "Van Onder"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:166
msgid "From Top"
msgstr "Van Boven"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:167
msgid "From Right"
msgstr "Van Rechts"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:168
msgid "From Left"
msgstr "Van Links"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:169
msgid "Hover Effect 5"
msgstr "Hover-Effect 5"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:170
msgid "Special 1"
msgstr "Speciaal 1"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:171
msgid "Text from Left"
msgstr "Tekst van Links"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:172
msgid "Text from right"
msgstr "Tekst van Rechts"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:173
msgid "Text from Top"
msgstr "Tekst van Boven"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:174
msgid "Text from Bottom"
msgstr "Tekst van Onder"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:175
msgid "Zoom Out"
msgstr "Zoom Out"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:176
msgid "Card from Left"
msgstr "Kaart van Links"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:177
msgid "Card from Right"
msgstr "Kaart van Rechts"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_carousel_widget.php:178
msgid "Card from Bottom"
msgstr "Kaart van Onder"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:38
msgid "Elementor Portfolio (Powerfolio)"
msgstr "Elementor Portfolio (Powerfolio)"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:110
msgid "Total number of projects to show"
msgstr "Totaal aantal projecten om te tonen"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:111
msgid "Pagination is now available in Powerfolio PRO version!"
msgstr "Paginering is nu beschikbaar in Powerfolio PRO-versie!"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:125
msgid "Enable Pagination?"
msgstr "Paginering inschakelen?"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:126
msgid "Enables pagination in the filterable portfolio"
msgstr "Schakelt paginering in voor het filterbare portfolio"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:138
msgid "Pagination: posts per page"
msgstr "Paginering: berichten per pagina"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:139
msgid "Number of posts per page in the filterable portfolio"
msgstr "Aantal berichten per pagina in het filterbare portfolio"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:159
msgid "Post Type to display"
msgstr "Post Type om weer te geven"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:231
msgid "Select which portfolio category to show"
msgstr "Selecteer welke portfolio-categorie te tonen"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:275
msgid "You can build your own grids using the Grid Builder option!<br/><br/>You can also order our customized grid service - for this, please request a quote at dotrex@dotrex.co"
msgstr "U kunt uw eigen grids bouwen met de Grid Builder-optie!<br/><br/>U kunt ook onze aangepaste grid-service bestellen - hiervoor kunt u een offerte aanvragen op dotrex@dotrex.co"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:277
msgid ""
"Upgrade your plan to to enable more grid options, or build your own using "
"the Grid Builder tool, our exclusive feature! <a href=\"https://"
"checkout.freemius.com/mode/dialog/plugin/7226/plan/12571/\">CLICK TO "
"UPGRADE</a><br/><br/<br/> You can also order our customized grid service - "
"for this, please request a quote at dotrex@dotrex.co"
msgstr ""
"Upgrade uw plan om meer grid-opties in te schakelen, of bouw uw eigen met "
"de Grid Builder-tool, onze exclusieve functie! <a href=\"https://"
"checkout.freemius.com/mode/dialog/plugin/7226/plan/12571/\">KLIK OM TE "
"UPGRADEN</a><br/><br/<br/> U kunt ook onze aangepaste grid-service bestellen - "
"hiervoor kunt u een offerte aanvragen op dotrex@dotrex.co"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:618
msgid "Hover Effect Settings"
msgstr "Hover-Effect Instellingen"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:742
#: src/image-gallery-block/edit.js:151
msgid "Item Title"
msgstr "Item Titel"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:751
msgid "Hide Item Title?"
msgstr "Item Titel verbergen?"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:753
#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:797
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:765
msgid "Item Title:  Typography"
msgstr "Item Titel: Typografie"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:786
msgid "Item Description"
msgstr "Item Beschrijving"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:795
msgid "Hide Item Categories?"
msgstr "Item Categorieën Verbergen?"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:809
msgid "Item Description:  Typography (category)"
msgstr "Item Beschrijving: Typografie (categorie)"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:883
msgid "Item Border"
msgstr "Item Rand"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:918
#: src/image-gallery-block/edit.js:382 src/portfolio-block/edit.js:236
msgid "Item: Border Size"
msgstr "Item: Randgrootte"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:941
#: src/image-gallery-block/edit.js:481 src/image-gallery-block/edit.js:483
#: src/portfolio-block/edit.js:335 src/portfolio-block/edit.js:337
msgid "Item: Border Color"
msgstr "Item: Randkleur"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1001
msgid "Filter: Text Color"
msgstr "Filter: Tekstkleur"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1103
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1113
msgid "Pagination:  Typography"
msgstr "Paginering: Typografie"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1123
msgid "Pagination:  Text Shadow"
msgstr "Paginering: Tekstschaduw"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1147
msgid "Pagination: Background Color"
msgstr "Paginering: Achtergrondkleur"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1161
msgid "Pagination: Background Color (active item)"
msgstr "Paginering: Achtergrondkleur (actief item)"

#: elementor/elementor-widgets/portfolio_widget.php:1200
msgid "Pagination: Border Radius"
msgstr "Paginering: Randradius"

#: elementor/load_elementor.php:40
msgid "Update Elementor Now"
msgstr "Elementor Nu Bijwerken"

#: includes/panel.php:52
msgid "Select the main color of your website"
msgstr "Selecteer de hoofdkleur van uw website"

#: includes/panel.php:66
msgid "Powerfolio"
msgstr "Powerfolio"

#: includes/panel.php:68
msgid "Welcome to Powerfolio (Portfolio for Elementor)!"
msgstr "Welkom bij Powerfolio (Portfolio voor Elementor)!"

#: includes/panel.php:70
#: includes/panel.php:74
msgid "Version 2.0 - New features!"
msgstr "Versie 2.0 - Nieuwe functies!"

#: includes/panel.php:76
msgid ""
"<strong>- Grid Builder:</strong> Customize the width and height of each item "
"of your gallery grid and create exclusive layouts with a packery layout! "
"(PRO version only)"
msgstr ""
"<strong>- Grid Builder:</strong> Pas de breedte en hoogte van elk item van uw galerijgrid "
"aan en maak exclusieve layouts met een packery-layout! (PRO-versie alleen)"

#: src/image-gallery-block/edit.js:320 src/portfolio-block/edit.js:174
msgid "Hide Item Title"
msgstr "Item Titel Verbergen"

#: src/image-gallery-block/edit.js:327 src/portfolio-block/edit.js:181
msgid "Portfolio Category"
msgstr "Portfolio Categorie"

#: src/image-gallery-block/edit.js:346 src/portfolio-block/edit.js:200
msgid "Text Transform"
msgstr "Teksttransformatie"
msgid "Text Align"
msgstr "Tekstuitlijning"

#: src/image-gallery-block/edit.js:397 src/portfolio-block/edit.js:251
msgid "Category Filter Options"
msgstr "Categorie Filter Opties"

#: src/image-gallery-block/edit.js:399 src/portfolio-block/edit.js:253
msgid "Show Filter"
msgstr "Filter Tonen"

#: src/image-gallery-block/edit.js:405 src/portfolio-block/edit.js:259
msgid "Show All Button"
msgstr "Toon Alle Knop"

#: src/image-gallery-block/edit.js:413 src/portfolio-block/edit.js:267
msgid "Customize \"All\" button text"
msgstr "Pas \"Alle\" knoptekst aan"

#: src/image-gallery-block/edit.js:445 src/portfolio-block/edit.js:299
msgid "Colors"
msgstr "Kleuren"

#: src/image-gallery-block/edit.js:448 src/image-gallery-block/edit.js:450
#: src/portfolio-block/edit.js:302 src/portfolio-block/edit.js:304
msgid "Item: Background Color on Hover"
msgstr "Item: Achtergrondkleur bij Hover"

#: src/portfolio-block/edit.js:350
msgid "Query Posts"
msgstr "Query Berichten"

#: src/portfolio-block/edit.js:353
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Berichten Per Pagina"

#: src/portfolio-block/edit.js:364
msgid "Post Type"
msgstr "Post Type"

#: src/portfolio-block/edit.js:376
msgid "Display only custom terms from Portfolio Categories?"
msgstr "Alleen aangepaste termen van Portfolio Categorieën weergeven?"
