#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Planaday API\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.3; wp-6.1.1\n"
"X-Domain: planaday-connector"



#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Widgets\CourseDetails\CourseDetails:35
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Widgets\CourseDetails\CourseDetails:36
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Widgets\CourseDetails\CourseDetails:33
msgid "cursus details"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Widgets\Search\Search:26
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Widgets\Search\Search:25
msgid "zoeken"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Lijst"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Tabel"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Block"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
msgid "Block 2"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:53
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:59
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:61
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Kalender"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Alleen formulier (voor gebruik met losse lijst)"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Formulier met Lijst weergave"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Formulier met Tabel weergave"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Formulier met Block weergave"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
msgid "Formulier met Block 2 weergave"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Formulier met Kalender weergave"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Titel"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Alle Details"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Detail Knop"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Dagdelen"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListShortcode\CourseListShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Prijs"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Prijs Opmerking"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Id"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
msgid "Boekingsformulier"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Over Planaday connector & hulp"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Met deze plugin plaats je eenvoudig cursusaanbod uit jouw Planaday omgeving in jouw Wordpress-website."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Hiervoor is een eigen omgeving nodig van Planaday, zie ook <a href=\"https://www.planaday.nl\" target=\"_blank\">https://www.planaday.nl</a> en de publieke API moet zijn geactiveerd."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Stappenplan nieuw inrichten"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Bekijk de shortcodes pagina en lees de handleiding <a href=\"https://planaday.freshdesk.com/support/solutions/articles/11000058859-wordpress-in-website-met-publieke-api\" target=\"_blank\">hier</a>. Hier staan alle stappen vermeld."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Welke gegevens kent de plugin?"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Versie:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Laatste update gegevens:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Tijd sinds laatste update gegevens:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Aantal cursussen:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Aantal dagdelen:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Aantal locaties:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Algemene checks"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Welcome\Welcome(Templates)
msgid "Wij doen enkele checks om je te helpen:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\ConnectorCheck\ConnectorCheck(Templates)
msgid "De laatste database wijzigingen zijn ingelezen."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\ConnectorCheck\ConnectorCheck(Templates)
msgid "De API Key voor Planaday is niet ingevuld, haal deze op in jouw Planaday omgeving bij \"beheer -> publieke apikeys\""
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\ConnectorCheck\ConnectorCheck(Templates)
msgid "De URL voor jouw API omgeving van Planaday is niet ingevuld!"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\ConnectorCheck\ConnectorCheck(Templates)
msgid "Tekst om te bedanken na een boeking is ingevuld!"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\ConnectorCheck\ConnectorCheck(Templates)
msgid "De shortcode [padc-course] is aanwezig en geselecteerd. Je kunt hierdoor de details van je cursussen laten zien"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\ConnectorCheck\ConnectorCheck(Templates)
msgid "De shortcode [padc-booking-form] is aanwezig op de detail pagina. het is dus mogelijk om een cursus te boeken."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\ConnectorCheck\ConnectorCheck(Templates)
msgid "Betalingen via iDeal zijn niet geactiveerd. Als je dit wil, activeer deze dan bij instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Course\Course:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Booking\Booking:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\General\General:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\General\General:38
#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Course\Course:39
#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Payment\Payment:39
#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Booking\Booking:39
#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\FeatureToggles\FeatureToggles:37
msgid "Instellingen opslaan"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:53
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:59
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:61
msgid "Algemeen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:34
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:39
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "Algemene instellingen voor cursussen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:34
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:39
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "Naam die wordt getoond bij 'dagdelen'"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:34
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:39
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "Bepaal zelf hoe de dagdelen worden genoemd. Bijvoorbeeld: 'dagen' of 'dagdelen'."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:34
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:39
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "dagen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:34
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Dit veld is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:34
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:39
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "Opties meetellen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:34
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:39
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "Moeten openstaande opties (van inschrijvingen) ook meegeteld worden in beschikbaarheid? Zo ja, dan worden opties ook als 'bezet' meegeteld."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:34
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:39
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "Cursussen met alleen e-learning overslaan?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:34
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:39
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "Moeten cursussen met alleen e-learning overgeslagen worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:53
#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:59
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:61
msgid "Overzicht"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Overzicht Eigenschappen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Welke eigenschappen moeten worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Code 95 icoon"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet er een icoon worden getoond voor de code 95?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "SOOB icoon"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet er een icoon worden getoond voor Soob?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "E-learning icoon"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Moet er een icoon worden getoond voor e-learning?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:list(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Geld terug garantie"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet er een notitie worden getoond voor de geld terug garantie?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:list(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
msgid "Startgarantie"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet er een notitie worden getoond voor start garantie?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Financiële toelichting (Betalingsinstellingen)"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet er financiële informatie worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet er een prijs worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListShortcode\CourseListShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Aantal dagdelen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet het aantal dagdelen worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Beschikbare plaatsen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet het aantal beschikbare plaatsen worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Labels"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moeten de labels worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Eerste locatie"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet de eerste locatie worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Cursus knop"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet er een detailknop worden getoond voor de cursus?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Cursus knop tekst"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Welke tekst moet er op de detailknop voor de cursus worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Html\Tags\Course\Button\CourseButton(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Bekijk cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Omschrijving"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet de omschrijving van een cursus worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Maximale lengte beschrijving"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Na hoeveel karakters moet de omschrijving worden afgekapt?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Dagdelen lijst"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Instellingen voor de lijst met dagdelen bij een cursus in de overzichten."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Lijst dagdelen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moet er een lijst met dagdelen worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "E-learning dagdelen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "Moeten dagdelen met e-learning worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Locatie dagdelen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moeten de locaties van de dagdelen worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Labels dagdelen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moeten de labels van de dagdelen worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Weergeven cursussen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Welke cursussen moeten worden getoond in de overzichten?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Inclusief volle cursussen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moeten volle cursussen worden weergeven?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Inclusief gestarte cursussen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
msgid "Moeten cursussen die al zijn gestart worden weergeven?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Geen cursussen text"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Deze text word getoond als er geen cursussen kunnen worden getoond."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:55
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListShortcode\CourseListShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseCalendarShortcode\CourseCalendarShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\ListShortcode:list(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\ListShortcode:table(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\ListShortcode:block(template)
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:61
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Momenteel zijn er geen cursussen gevonden, bel naar ons voor meer informatie."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:53
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:59
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:61
msgid "Detail"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Instellingen voor de detail pagina"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Detailpagina"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Selecteer de pagina waarop de detailpagina moet worden geladen."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Selecteer een pagina"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Detailpagina overschrijven"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Selecteer de pagina die als detailpagina moet worden behandeld."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Een detailpagina is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Deze optie is aanwezig voor wanneer de gemaakte detailpagina niet zichtbaar is in de eerdere optie. Wij raden aan om de standaard optie te gebruiken."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Pagina voor niet gevonden cursussen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "LET OP: Om door te sturen moet op de detailpagina de \"[padc-course-not-found-redirect]\" shortcode aanwezig zijn."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Zichtbare Labels"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Welke labels moeten zichtbaar zijn bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "SOOB"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon het SOOB label bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Code 95"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon het Code 95 label bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "E-learning"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon de labels bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Dagdeel aantal"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon het dagdeel aantal bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Niveau cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon het niveau bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon de beschikbaarheid bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Start garantie"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon het start garantie label bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon het geld terug label bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon de financiële informatie bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon de prijs bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Prijs inclusief en exclusief belasting"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon de prijs inclusief en exclusief belasting bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon icoon"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon iconen bij de labels"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Moet er een omschrijving worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Instellingen voor de dagdelen lijst op de detailpagina."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon dagdeel lijst"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon de dagdeel lijst bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon locatie dagdeel"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon de locatie bij het dagdeel"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon e-learning label dagdeel"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon een e-learning label bij het dagdeel als deze dit heeft"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon omschrijving dagdeel"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon de omschrijving bij het dagdeel bij de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon e-learning dagdelen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Toon e-learning dagdelen in de lijst met dagdelen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:63
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:68
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:70
#: Planaday\Config\Course\Detail\DetailSettings:71
msgid "Moeten er labels van dagdelen worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "Dit veld moet een HEX kleur zijn"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "Instellingen voor de kalender functie"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "Tekst kleur"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "Tekst kleur van de kalender, vul deze waarde in als HEX. Bijvoorbeeld: #FFFFFF"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "#FFFFFF"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "Achtergrond kleur"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "Achtergrond kleur van de kalender, vul deze waarde in als HEX. Bijvoorbeeld: #CCCCCC"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "#CCCCCC"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "Toon tekst bij hover"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "Alle dagdelen tonen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "Alle dagdelen van de cursus tonen ipv alleen het eerste dagdeel?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "Kalender versie"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:39
#: Planaday\Config\Course\Calendar\CalendarSettings:44
msgid "Welke versie van de kalender moet worden gebruikt?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:53
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:59
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:61
msgid "Zoek"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Instellingen voor de zoek shortcode"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "ZoekOpties"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Op welke gegevens kan worden gezocht?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Vraag naar de titel van de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListShortcode\CourseListShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Locatie"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Vraag naar de locatie van de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Vraag naar de labels van de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Vraag naar de code 95 van de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Vraag naar de SOOB van de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Vraag naar de e-learning van de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Stap"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Vraag naar de stap van de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Output-formaat"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:40
#: Planaday\Config\Course\Search\SearchSettings:45
msgid "Welk output-formaat moet worden gebruikt?"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Course\Course:index(template)
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:48
#: Planaday\Config\Course\CourseSettings:54
msgid "Cursus Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:84
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:69
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:71
msgid "Bedrijf"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:84
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:69
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:71
msgid "Inschrijven als bedrijf of particulier?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:84
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:69
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:71
msgid "Schrijft u als bedrijf of particulier in?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:84
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:69
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:71
msgid "Particulier"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\AddressInput\AddressInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
msgid "Naam"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
msgid "De naam van het bedrijf"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
msgid "Bedrijfsnaam is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\InvoiceInput\InvoiceInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Email"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
msgid "De email van het bedrijf"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
msgid "Email is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
msgid "Het e-mailadres is niet geldig"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:26
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:32
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Adres"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\AddressInput\AddressInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "Straat"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "De straatnaam"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "Huisnummer"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "Het huisnummer"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "Huisnummer extensie"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "De extensie van het huisnummer"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\AddressInput\AddressInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "Straat & huisnummer"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\AddressInput\AddressInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "Postcode"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "De postcode"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "Stad"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "De stad"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\AddressInput\AddressInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "Land"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "Het land"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\AddressInput\AddressInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "Postcode & plaats"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:44
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\InvoiceInput\InvoiceInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:34
msgid "Factuuradres"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:44
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:34
msgid "Factuur email"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:44
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:34
msgid "Het e-mailadres van de factuur"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
msgid "Contactpersoon"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
msgid "Contactpersoon toevoegen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
msgid "Alle communicatie die naar de cursisten wordt verzonden, wordt ook verstuurd naar deze contactpersoon."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
msgid "Ja"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:39
msgid "Nee"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Voornaam"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
msgid "De voornaam van het contactpersoon"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Voornaam is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Tussenvoegsel"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
msgid "Het tussenvoegsel van het contactpersoon"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Achternaam"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
msgid "De achternaam van het contactpersoon"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Achternaam is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
msgid "E-mailadres"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
msgid "Het e-mailadres van het contactpersoon"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
msgid "E-mailadres is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\CompanyInput\CompanyInput(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Telefoonnummer"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:45
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonFormFactory:32
msgid "Het telefoonnummer van het contactpersoon"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:84
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:69
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:71
msgid "Deelnemers"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:84
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:69
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:71
msgid "Persoonsgegevens"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\Form:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\Form:29
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\Form:36
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\Form:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\Form:38
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\Form:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\Form:43
msgid "Boek Cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
msgid "Formulier instellen"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:237
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Html\FeatureService:174
#: Planaday\Html\FeatureService:172
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Html\FeatureService:173
msgid "Sluiten"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:239
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:62
#: Planaday\Html\FeatureService:176
#: Planaday\Html\FeatureService:174
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:69
#: Planaday\Html\FeatureService:175
msgid "Alle wijzigingen worden automatisch bijgehouden en gelden alleen voor dit block. Sluit dit venster en sla de pagina op om de wijzigingen te bevestigen."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Titel boeking formulier"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "De titel van het boeking formulier."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Cursus boeken en meteen zelf boeken"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Titel is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Gestarte cursus boekbaar"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Kan nog inschrijven op een cursus die al gestart is?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Dagdelen selectie"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Instellingen over de dagdelen selectie als een cursus daar een optie in geeft."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Toon datum dagdeel"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Toon bij elk dagdeel de datum van dit dagdeel."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Toon tijd dagdeel"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Toon bij elk dagdeel het tijdstip van dit dagdeel."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Toon bij elk dagdeel de locatie van dit dagdeel."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
msgid "Toon prijs van materiaal"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Toon bij de dagdelen de prijs van het dagdeel."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:42
msgid "Toon prijs met en zonder BTW"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Toon bij de dagdelen de prijs met en zonder BTW. Anders wordt alleen de standaardprijs getoond."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
msgid "Materialen"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
msgid "Instellingen over de materialen die weergeven kunnen worden bij het boeken van een cursus."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:42
msgid "Toon materialen in boekingsformulier"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:42
msgid "Toon materialen indien er materialen in een dagdeel bij een cursus gekoppeld zijn en beschikbaar zijn voor de api. Dan kan de bezoeker deze meteen meebestellen.'"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:42
msgid "Titel in formulier"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:42
msgid "Welke titel moet in het formulier getoond worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
msgid "Titel in het formulier is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:42
msgid "Omschrijving in formulier"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:42
msgid "Welke omschrijving over de materialen moet in het formulier getoond worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:42
msgid "Toon omschrijving van materiaal"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:42
msgid "Toon bij de materialen een omschrijving van het materiaal."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
msgid "Toon bij de materialen de prijs van het materiaal."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:35
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:41
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:42
msgid "Toon bij de materialen de prijs met en zonder BTW. Anders wordt alleen de standaardprijs getoond."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:26
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:32
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "De instellingen voor de adres invoervelden."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:26
#: Planaday\Config\Booking\Form\Address\AddressSettings:29
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:32
#: Planaday\Config\Booking\Form\Address\AddressSettings:34
msgid "Huisnummer extensie vragen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:26
#: Planaday\Config\Booking\Form\Address\AddressSettings:29
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:32
#: Planaday\Config\Booking\Form\Address\AddressSettings:34
msgid "Moet er bij een adres, een huisnummer extensie gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:26
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:32
msgid "Land vragen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:26
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressSettings:32
msgid "Moet er een land gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
msgid "Bedrijven"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "De instellingen voor de registratie van bedrijven in het boeking formulier."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:43
msgid "Bedrijven toestaan?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:43
msgid "Moeten bedrijven worden toegestaan?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:43
msgid "Bedrijven als standaard instellen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:43
msgid "Moeten bedrijven als standaard worden ingesteld?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:43
msgid "Telefoonnummer vragen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:43
msgid "Moet er een telefoonnummer bij het bedrijf gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:43
msgid "Telefoonnummer verplicht?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:43
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet dit telefoonnummer verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
msgid "Adres verplicht?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanySettings:42
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
msgid "Moet het adres verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
msgid "Instellingen voor het vragen naar een contactpersoon"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
msgid "Contactpersoon vragen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
msgid "Moet de optie voor een contactpersoon toevoegen weergeven worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
msgid "Adres vragen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
msgid "Moet er een adres gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
msgid "Moet er een telefoonnummer gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\ContactPerson\ContactPersonSettings:37
msgid "Moet het telefoonnummer verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:30
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:43
msgid "Financieel"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:36
msgid "De instellingen voor het vragen van financiële informatie in de boeking."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:30
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:37
msgid "Factuuradres vragen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:30
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:37
msgid "Moet er een factuuradres gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:36
msgid "Factuuradres verplicht?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:30
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:36
msgid "Moet het factuuradres verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:30
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:37
msgid "Factuur email vragen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:30
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:37
msgid "Moet er een factuur email gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:30
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:37
msgid "Factuur email verplicht?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:30
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:31
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceSettings:37
msgid "Moet de factuur email verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
msgid "Cursist instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "De instellingen voor de registratie van cursisten in het boeking formulier."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Persoonsgegevens vragen en verplichten"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Welke persoonsgegevens worden gevraagt in het boekingsformulier? En zijn deze verplicht (wanneer mogelijk)?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet het adres van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Meisjesnaam"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de meisjesnaam van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
msgid "Moet de meisjesnaam verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Roepnaam"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de roepnaam van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
msgid "Moet de roepnaam verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet het telefoonnummer van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Geboortedatum"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de geboortedatum van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de geboortedatum verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Geboorteplaats"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de geboorteplaats van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de geboorteplaats verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Functie"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de bedrijfsfunctie van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de bedrijfsfunctie verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "personeelsnummer"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet het personeelsnummer van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
msgid "Moet het personeelsnummer verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Kostenplaats"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de kostenplaats van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de kostenplaats verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Interne referentie"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de interne referentie van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
msgid "Moet de interne referentie verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Opmerkingen vragen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet er een opmerking gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Cursus opties"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Welke opties worden gegeven in het boekingsformulier bij cursist wanneer deze beschikbaar zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de optie voor code 95 gegeven worden? Dit wordt alleen gedaan wanneer dit beschikbaar is."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Code 95 tekst"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Tekst die wordt gebruikt voor de code 95 optie"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Cursus bevat code95, deze deelnemer ook meteen hiervoor aanmelden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Deze tekst is verplicht als de optie wordt gevraagd"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de optie voor Soob gegeven worden? Dit wordt alleen gedaan wanneer dit beschikbaar is."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "SOOB tekst"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Tekst die wordt gebruikt voor de SOOB optie"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Cursus bevat SOOB, deze deelnemer ook meteen hiervoor aanmelden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Kostenplaats tekst"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "De text die wordt gebruikt voor 'kostenplaats'"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:66
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentSettings:72
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Deze tekst is verplicht als om de kostenplaats wordt gevraagd"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
msgid "Algemene voorwaarden"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
msgid "De algemene voorwaarden voor het boekingsformulier."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
msgid "Algemene voorwaarden accepteren"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
msgid "Moet de gebruiker van het formulier de algemene voorwaarden accepteren?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Algemene voorwaarden URL"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
msgid "De URL van de algemene voorwaarden."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
msgid "Algemene voorwaarden URL is verplicht als deze geaccepteerd moeten worden"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Deze URL is niet geldig"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "API attributen vragen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:52
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Moeten de api attributen gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:236
#: Planaday\Html\FeatureService:173
#: Planaday\Html\FeatureService:171
#: Planaday\Html\FeatureService:172
msgid "Globale Instellingen Overschrijven"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:248
#: Planaday\Html\FeatureService:176
#: Planaday\Html\FeatureService:183
#: Planaday\Html\FeatureService:185
#: Planaday\Html\FeatureService:188
#: Planaday\Html\FeatureService:189
#: Planaday\Html\FeatureService:190
#: Planaday\Html\FeatureService:186
#: Planaday\Html\FeatureService:184
msgid "Waarde volgt de globale of standaard instelling"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:249
#: Planaday\Html\FeatureService:177
#: Planaday\Html\FeatureService:184
#: Planaday\Html\FeatureService:186
#: Planaday\Html\FeatureService:189
#: Planaday\Html\FeatureService:190
#: Planaday\Html\FeatureService:191
#: Planaday\Html\FeatureService:187
#: Planaday\Html\FeatureService:185
msgid "Waarde is aangepast."
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:250
#: Planaday\Html\FeatureService:178
#: Planaday\Html\FeatureService:185
#: Planaday\Html\FeatureService:187
#: Planaday\Html\FeatureService:190
#: Planaday\Html\FeatureService:191
#: Planaday\Html\FeatureService:192
#: Planaday\Html\FeatureService:188
#: Planaday\Html\FeatureService:186
msgid "Reset waarde naar standaard?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\ApiAttributesInput\ApiAttributesInput(Templates)
msgid "Extra vragen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Database Informatie"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Info"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Cursussen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Locaties"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Cursussen in de database"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Aantal cursussen in de database:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Dagdelen in de database"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Aantal dagdelen in de database:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Locaties in de database"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Aantal locaties in de database:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Database info"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "<b>Let op: </b>De detailpagina is altijd actueel, daar wordt de data niet uit de database gehaald, maar via de API."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Aantallen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Datum & tijd (van de server)"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Database Acties"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "database herladen"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:95
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:113
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:76
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:113
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:76
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:112
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:77
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:81
msgid "op"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:95
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:113
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:76
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:113
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:76
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:112
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:77
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:81
msgid "om"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:95
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:76
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:77
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:81
msgid "in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:49
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:32
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:33
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:37
msgid "Waar wilt u zich op inschrijven?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:49
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:32
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:33
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:37
msgid "Er moet minimaal 1 geselecteerd zijn"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Titel dagdelen selectie"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "De titel van de dagdelen selectie."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Titel dagdelen selectie is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Toon prijs dagdeel"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Toon prijs alleen als prijs per dagdeel is"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:35
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsSettings:41
msgid "Toon de prijs alleen als de prijs van de cursus wordt bepaald door de geselecteerde dagdelen."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:95
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:76
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:77
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:81
msgid "voor"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\CostDataUtility:26
#: Planaday\Entities\CostDataUtility:28
msgid "incl. BTW"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\CostDataUtility:27
#: Planaday\Entities\CostDataUtility:29
msgid "ex. BTW"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\CostDataUtility:30
#: Planaday\Entities\CostDataUtility:31
#: Planaday\Entities\CostDataUtility:32
#: Planaday\Entities\CostDataUtility:33
msgid "p/p"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
msgid "Let op: Deze cursus bevat"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
msgid "in het verleden"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
msgid "Cursus is vol"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
msgid "Niveau"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
msgid "per persoon"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
msgid "Bestaat uit"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\DayParts\DayPartItem\DayPartItem(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\DayPart\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
msgid "cursus bevat elearning"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\DayParts\DayPartItem\DayPartItem(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\DayPart\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
msgid "e-learning"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:list(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
msgid "niet goed, geld terug garantie!"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
msgid "cursus heeft soob subsidie"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
msgid "SOOB Subsidie"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
msgid "cursus bevat code95"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\Details\Page\Page:styledDetailPage(template)
msgid "Code95"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
msgid "cursus heeft deze labels"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "Let op: dit is een testbetaling"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "Fouten gevonden"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "De boeking kan helaas niet worden doorgevoerd, corrigeer de volgende velden:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "Bedrijf/organisatie of particulier?"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "Velden met * zijn verplicht voor het op de juiste manier verwerken van jouw aanvraag"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
msgid "Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "hier"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "kun je ze lezen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "Verstuur aanvraag"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist(Templates)
msgid "Welke dagen?"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\GenericInput\AttributeSelect\AttributeSelect(Templates)
msgid "Ja, graag inschrijven als bedrijf/organisatie"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\GenericInput\AttributeSelect\AttributeSelect(Templates)
msgid "Nee, ik ben particulier"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\GenericInput\AttributeSelect\AttributeSelect(Templates)
msgid "-"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\CompanyInput\CompanyInput(Templates)
msgid "Bedrijfsgegevens"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\CompanyInput\CompanyInput(Templates)
msgid "Bedrijfsnaam"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\CompanyInput\CompanyInput(Templates)
msgid "Emailadres (bedrijf)"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\CompanyInput\CompanyInput(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
msgid "Emailadres"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\AddressInput\AddressInput(Templates)
msgid "Huisnr"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\AddressInput\AddressInput(Templates)
msgid "Huisnr ext"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\AddressInput\AddressInput(Templates)
msgid "Plaats"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\InvoiceInput\InvoiceInput(Templates)
msgid "Emailadres facturatie"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
msgid "Deelnemer"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
msgid "Verwijder deze deelnemer"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
msgid "Geslacht, initialen, voor- en achternaam"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Initialen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
msgid "Let op: deze kostenplaats moet bekend zijn bij de opleider."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Personeelsnummer"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
msgid "Opmerking"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
msgid "Ja, is ook contactpersoon voor dit bedrijf"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
msgid "Deze cursus wordt gegeven voor de STAP regeling. Je wordt hier automatisch voor aangemeld"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
msgid "Deze cursus wordt ook gegeven met de STAP regeling. Wil je je hiervoor aanmelden?"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\ExtraFieldsInput\ExtraFieldsInput(Templates)
msgid "verplichtg veld/keuze"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\ExtraFieldsInput\ExtraFieldsInput(Templates)
msgid "Aanvullende vragen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
msgid "Voeg een deelnemer toe"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\PersonInput\PersonInput(Templates)
msgid "Het is niet mogelijk om meerdere deelnemers toe te voegen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:44
#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:47
#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:55
msgid "Boekingsformulier Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "De instellingen voor het boekingsformulier."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Cursist"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Adres (verplicht als gevraagt)"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Contact"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet er gevraagd worden of de cursist een contactpersoon is?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Algemene voorwaarden?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet de gebruiker de algemene voorwaarden accepteren?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Het volledige URL naar de algemene voorwaarden"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "https://www.example.com/algemene-voorwaarden"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:59
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:64
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Deze URL is verplicht als de optie wordt gevraagd"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Company\CompanySettings:43
msgid "De opties voor het vragen van financiële informatie in de boeking."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Materiaal"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:47
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Opties over de materialen die weergeven kunnen worden bij het boeken van een cursus."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:36
#: Planaday\Config\Booking\Form\Materials\MaterialSettings:42
msgid "Titel van formulier is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:44
#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:47
#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:55
msgid "Boeking Indien Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\SubmissionSettings:34
#: Planaday\Config\Booking\Submission\SubmissionSettings:40
msgid "Instellingen voor de acties na het indienen van een boeking"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\SubmissionSettings:34
#: Planaday\Config\Booking\Submission\SubmissionSettings:40
msgid "E-mail"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\SubmissionSettings:34
#: Planaday\Config\Booking\Submission\SubmissionSettings:40
msgid "Instellingen voor de mails die mogelijk na een boeking gestuurd kunnen worden"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Cursist mail"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Stuur een mail naar de cursisten van de boeking."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Cursist mailen?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Moet cursist een mail krijgen dat aanmelding wel/niet is gelukt?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Mail tekst naar cursist"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Mail die wordt gestuurd na het boeken. Gebruik de planaday knop in de editor om de tekst te vervangen door de juiste dynamische waarden."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Mail inhoud is verplicht als een mail moet worden gestuurd."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Bedrijf mailen?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Stuur een mail naar de bedrijfsbeheerder van de boeking."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Bedrijfsbeheerder mailen?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Moet het bedrijf een mail krijgen dat aanmelding wel/niet is gelukt?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Mail tekst naar bedrijf"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Admin mailen?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Stuur een mail naar de admin van de website."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Moet de admin een mail krijgen dat aanmelding wel/niet is gelukt?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Admin mailadres"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Mailadres waar de admin naar moet worden gestuurd."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Mailadres is verplicht als een mail moet worden gestuurd."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:50
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Mail\MailSettings:55
msgid "Mailadres is niet geldig."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\SubmissionSettings:34
#: Planaday\Config\Booking\Submission\SubmissionSettings:40
msgid "Redirect"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\SubmissionSettings:34
#: Planaday\Config\Booking\Submission\SubmissionSettings:40
msgid "Instellingen voor waar de cursist naar wordt gestuurd na het indienen van een boeking."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "selecteer een pagina"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Succesvolle boeking"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Opties voor na een succesvolle boeking"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Naar andere pagina sturen?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Wilt u dat de cursist na het succesvol indienen van een boeking naar een andere pagina wordt gestuurd?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Pagina na succesvol indienen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Welke pagina wilt u dat de cursist na het succesvol indienen van een boeking naar wordt gestuurd?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "De pagina is verplicht als je wilt doorsturen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Bedankt tekst na boeking"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Tekst die op de pagina wordt getoond als een boeking door een deelnemer is gelukt. Gebruik de planaday knop in de editor om de tekst te vervangen door de juiste dynamische waarden."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Een tekst is verplicht als er niet wordt doorgestuurd"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Niet succesvolle boeking"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Opties voor na een niet succesvolle boeking"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Wilt u dat de cursist na het niet succesvol indienen van een boeking naar een andere pagina wordt gestuurd?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Pagina na niet succesvol indienen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Welke pagina wilt u dat de cursist na het niet succesvol indienen van een boeking naar wordt gestuurd?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\Submission\Redirecting\RedirectSettings:58
msgid "Tekst die op de pagina wordt getoond als een boeking door een deelnemer niet is gelukt. Gebruik de planaday knop in de editor om de tekst te vervangen door de juiste dynamische waarden."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Booking\Booking:index(template)
#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:39
#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:48
msgid "Boeking Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Rest\SettingsApi:80
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Rest\SettingsApi:82
#: Planaday\Config\SettingsPluginApi:72
msgid "Instellingen succesvol bijgewerkt"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Voer hier de roepnaam van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Voer hier de meisjesnaam van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Geslacht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Wat is het geslacht van deze deelnemer?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Selecteer een geslacht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Dhr"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Mevr"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Nvt"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Geslacht is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Voer hier de initialen van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Voer hier de voornaam van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Voer hier het tussenvoegsel van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Voer hier de achternaam van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Voer hier het Email adres van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Telefoonnummer is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Extra persoonsvragen"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Voer hier het telefoonnummer van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Voer hier de geboortedatum van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "dd-mm-jjjj of jjjj-mm-dd"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Datum is niet geldig"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Voer hier de geboorteplaats van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Voer hier de functie van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Voer hier het personeelsnummer van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Voer hier de %s van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Let op: deze %s moet bekend zijn bij de opleider"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Voer hier de interne referentie van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Aanvullende opmerking"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Voer hier een aanvullende opmerking van de cursist in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:47
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:48
msgid "Email is niet geldig"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:34
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Address\AddressFormFactory:22
msgid "Het volledige adres is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Meisjesnaam is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Roepnaam is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Geboortedatum is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Geboorteplaats is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Functie is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Kostenplaats is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Personeelsnummer is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Students\StudentFormFactory:58
msgid "Interne referentie is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:list(template)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
msgid "start op"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Validators\BookingAddressValidator:31
msgid "Een straatnaam is verplicht bij het deelnemer 1 adres"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Validators\BookingAddressValidator:40
msgid "Een huisnummer is verplicht bij het deelnemer 1 adres"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Validators\BookingAddressValidator:55
msgid "Een postcode is verplicht bij het deelnemer 1 adres"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Validators\BookingAddressValidator:64
msgid "Een stad is verplicht bij het deelnemer 1 adres"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
msgid "Geen cursus geselecteerd."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "Geen cursus geselecteerd"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\Id\CourseId(Templates)
msgid "geen ID gevonden"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:block(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:block2(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:table(template)
#: Planaday\Html\Tags\Course\Button\CourseButton(Templates)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
msgid "Bekijk details van deze cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:block(template)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
msgid "Startdatum"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListTag\ListTag:table(template)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListShortcode\CourseListShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
msgid "Bekijk"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListTag\ListTag:table(template)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListShortcode\CourseListShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
msgid "Begint op"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListTag\ListTag:table(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListShortcode\CourseListShortcode(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseSearchForm\CourseSearchForm(Templates)
msgid "Zoek cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\GenericInput\TextInput\TextInput(Templates)
msgid "Zoek op titel"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListShortcode\CourseListShortcode(Templates)
msgid "U heeft nog nergens op gezocht, gebruik het formulier ergens op te zoeken."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListShortcode\CourseListShortcode(Templates)
msgid "Niets is gevonden met uw huidige zoek opdracht."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:84
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:69
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:71
msgid "Voeg deelnemer toe"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Cursus selecteren"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Stel in voor welke cursus de informatie weergeven moet worden."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Welke cursus moet worden weergegeven?"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Ander Cursus ID"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Voeg een ander cursus id toe."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Bepaal automatisch"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "LET OP: Automatische bepaling van de cursus werkt alleen wanneer dit block wordt gebruikt op een detailpagina."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Geen cursus geselecteerd tekst"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Deze tekst wordt getoond wanneer er geen cursus is geselecteerd."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "U heeft geen cursus geselecteerd."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Deze tekst is verplicht wanneer de cursus automatisch wordt bepaald"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Cursus niet gevonden tekst"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Deze tekst wordt getoond wanneer de cursus niet gevonden wordt."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Deze cursus is niet gevonden."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Deze tekst is verplicht wanneer de cursus op id gezocht wordt"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "API fout tekst"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Deze tekst wordt getoond wanneer er een fout opgetreden is bij het ophalen van de cursus."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:37
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\InjectionSettings:43
msgid "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de cursus."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
msgid "Algemene voorwaarden moeten geaccepteerd worden"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
msgid "De algemene voorwaarden zijn %s te vinden. "
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
msgid "Hier"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:34
msgid "Volle cursus tekst"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:34
msgid "Deze tekst wordt getoond wanneer de cursus vol is en er dus niet geboekt kan worden."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:34
msgid "Deze cursus is vol en kan dus niet meer geboekt worden."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:34
msgid "Deze tekst is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:34
msgid "Cursus al gestart tekst"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:34
msgid "Deze tekst wordt getoond wanneer de cursus al gestart is en daardoor niet meer geboekt kan worden."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:34
msgid "Deze cursus is al gestart en kan dus niet meer geboekt worden."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:34
msgid "Formulier weergave instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:28
#: Planaday\Html\NodeTags\Booking\Form\FormTagSettings:34
msgid "Stel in wat er getoond moet worden als het formulier niet getoond kan worden."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode:152
msgid "Kon deze cursus niet vinden"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode(Templates)
msgid "Deze cursus kan niet worden getoond. Neem contact op met de opleider"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "Geselecteerde cursus is niet gevonden"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\GeneralSettings:49
#: Planaday\Config\General\GeneralSettings:55
msgid "API Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Adres van portal"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Deze vindt u in jouw Planaday bij beheer->koppelingen->publieke api"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Voer een geldig Url in, bijv. \"https://klantnaam.api.planaday.nl\" of \"klantnaam.planaday.nl\""
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "API key"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Deze genereert u zelf in jouw planaday bij beheer->koppelingen->publieke api"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Verversingsinterval cursussen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Vul hier in om de hoeveel uur de cursussen ververst moet worden, hoe lager de uren, hoe vaker er data opgehaald zal worden. Wij raden 12 uur aan."
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Verversingsinterval dagdelen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Vul hier in om de hoeveel uur de bekende dagdelen geupdate moet worden, hoe lager de uren, hoe vaker er data opgehaald zal worden. Wij raden 24 uur aan."
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Verversingsinterval locaties"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Vul hier in om de hoeveel uur de bekende locaties geupdate moet worden, hoe lager de uren, hoe vaker er data opgehaald zal worden. Wij raden 24 uur aan."
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Inlaad Hoeveelheid"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:42
#: Planaday\Config\General\Api\ApiSettings:46
msgid "Cursussen binnen zoveel maanden zullen worden ingeladen. Wij raden 12 maanden aan."
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\GeneralSettings:49
#: Planaday\Config\General\GeneralSettings:55
msgid "Prijs Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:31
#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:36
msgid "Inclusief BTW"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:31
#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:36
msgid "Moet de prijs inclusief BTW worden getoond?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:31
#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:36
msgid "BTW label"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:31
#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:36
msgid "Moet er een label worden getoond voor de BTW?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:31
#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:36
msgid "Punt inplaats van komma"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:31
#: Planaday\Config\General\Price\PriceSettings:36
msgid "Moet er een punt gebruikt worden bij prijzen inplaats van een komma?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\GeneralSettings:49
#: Planaday\Config\General\GeneralSettings:55
msgid "Debug Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:32
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:37
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:39
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "Font Awesome meegeven"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:32
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:37
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:39
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "Door dit uit te zetten wordt font awesome niet meegegeven."
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:32
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:37
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:39
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "LET OP: Font Awesome wordt gebruikt in de plugin, dit moet aangelaten worden tenzij een andere plugin of thema al Font Awesome meegeeft."
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:32
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:37
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:39
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "Debug logs meegeven naar gebruiker"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:32
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:37
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:39
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "Door deze optie aan te zetten worden de debug logs mee gestuurd om zichtbaar te zijn voor de admin."
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:32
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:37
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:39
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "LET OP: Het meesturen van de debug logs kan performance problemen met zich mee brengen, er wordt aangeraden dit alleen aan te zetten op instructie van Planaday support."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\General\General:index(template)
#: Planaday\Config\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\General\GeneralSettings:46
msgid "Algemene Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Rest\BookingApi:162
msgid "Sommige velden zijn niet correct ingevuld."
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Rest\BookingApi:204
msgid "Uw boeking is succesvol geplaatst"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Aantal boekingen in de database:"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Gestyled formulier"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\CompanyFormFactory:57
msgid "Het telefoonnummer van het bedrijf"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:75
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:84
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:67
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:69
#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:71
msgid "Verwijder onderstaande deelnemer"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:85
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:87
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:88
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Boekingsformulier zonder styling"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "U heeft nog nergens op gezocht."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
msgid "Geen resultaten gevonden."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:list(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
msgid "Voor"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:list(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
msgid "Met"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:list(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
msgid "heeft startgarantie"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Cursuslijst Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Stel in welke cursussen getoond worden in deze lijst."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Start"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "De start van het tijdvak in maanden vanaf nu (kan negatief)"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Deze waarde is verplicht"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Eind"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Het einde van het tijdvak in maanden vanaf nu"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Zoekopdracht gebruiken"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Wat moet de lijst doen wanneer er een zoekformulier is gebruikt?"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Geen resultaten tekst"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Tekst die wordt getoond wanneer er geen resultaten gevonden zijn."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Geen resultaten gevonden"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Deze tekst is verplicht wanneer de lijst zoekresultaten toont"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Geen zoekopdracht tekst"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Tekst die wordt getoond wanneer er geen zoekopdracht is geweest."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Toon alleen cursussen met deze labels in de lijst."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Ander Label toevoegen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Voeg een ander label toe."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Ander label"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Template ID"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Toon alleen cursussen met deze template IDs in de lijst."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Ander Template ID toevoegen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:45
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Voeg een ander Template ID toe."
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\WPPlatformService:270
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\WPPlatformService:295
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\WPPlatformService:297
msgid "Laat een beoordeling achter"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\WPPlatformService:271
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\WPPlatformService:296
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\WPPlatformService:298
msgid "instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "Cursus is al gestart, daarom is aanmelden niet meer mogelijk"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseShortcode\CourseShortcode:155
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "Iets is mis gegaan"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
msgid "Voucher vragen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:53
msgid "Kan een kortingsvoucher ingevoerd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:272
msgid "Kortingsvoucher"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:272
msgid "Voer hier uw kortingsvoucher in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:272
msgid "Kortingsvoucher toepassen"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Rest\VoucherApi:72
msgid "Voucher code is niet ingevuld."
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Rest\VoucherApi:84
msgid "Voucher is niet bekend."
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Rest\VoucherApi:127
msgid "Voucher %s zal succesvol toegepast worden voor %s procent korting op de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Rest\VoucherApi:109
msgid "Voucher is niet geldig voor deze cursus."
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Rest\VoucherApi:121
#: Planaday\Entities\Voucher\VoucherCheckHandler:81
msgid "Voucher %s zal succesvol toegepast worden voor tot %s euro korting op de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
msgid " Met"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
msgid " Voor"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
msgid "Details"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
msgid "Deze cursus bestaat uit"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
msgid "cursus start in deze plaats"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
msgid "plaatsen beschikbaar"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
msgid "beschikbaar"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
msgid "prijs per persoon"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
msgid "cursus heeft code95"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
msgid "cursus heeft SOOB subsidie"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseListItem\CourseListItem(Templates)
#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:listWithStyling(template)
msgid "SOOB subsidie"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:272
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Voucher\VoucherFormFactory:27
#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "Kortingscode"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:272
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Voucher\VoucherFormFactory:27
msgid "Voer hier uw kortingscode in"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:272
#: Planaday\Entities\Booking\Form\Voucher\VoucherFormFactory:27
msgid "Kortingscode toepassen"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Voucher\VoucherPluginApi:101
msgid "Kortingscode %s zal succesvol toegepast worden voor tot %s euro korting op de cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:47
#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:53
#: Planaday\Config\Booking\BookingSettings:55
msgid "Kortingscode Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:55
#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:56
msgid "Kortingscodes"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Instellingen over het gebruik van kortingscodes"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Bijna verlopen melding"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Toon een bijna verlopen melding"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Toon melding bijna verlopen?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Toon een instelbare melding als de gebruikte kortingscode bijna verlopen is"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Deze melding wordt getoond als de gebruikte kortingscode bijna verlopen is"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Bijna verlopen melding is verplicht als deze getoond moet worden"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Bijna verlopen dagen grens"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Vanaf hoeveel dagen beschikbaar geld de kortingscode als bijna verlopen."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Bijna verlopen dagen is verplicht als de melding getoond moet worden"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Bijna op melding"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Toon een bijna op melding"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Toon melding bijna op?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Toon een instelbare melding als de gebruikte kortingscode bijna op is"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Deze melding wordt getoond als de gebruikte kortingscode bijna op is"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Bijna op melding is verplicht als deze getoond moet worden"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Bijna op grens"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Vanaf hoeveel beschikbaar geld de kortingscode als bijna op."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Bijna op grens is verplicht als de melding getoond moet worden"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:40
#: Planaday\Config\Booking\Voucher\VoucherSettings:45
msgid "Let op: Deze kortingscode is bijna op!"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Oude CSS Updaten"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Handleiding"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:53
#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:55
#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:56
#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:54
msgid "Shortcodes"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Supportstring"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Database Query"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Handleiding & meer informatie"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "In het kort:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Maak een pagina aan voor een cursusoverzicht met bijvoorbeeld: "
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Maak een pagina aan en zet hierin de shortcode: <b>[padc-course]</b>. Op deze pagina zal dan de gekozen cursus worden getoond."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Wil je ook dat de bezoeker kan boeken? Plaats dan onder <b>[padc-course]</b> de volgende shortcode:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Selecteer de pagina die net is gemaakt bij Planaday -> Cursus instellingen -> Detail -> detail pagina"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Sla de instellingen op"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Je kunt ook nog widgets toevoegen aan je sidebar. Deze toon details van de cursus indien je de cursus bekijkt. Instellingen hiervan doe je in de widget zelf."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Detail pagina naam gewijzigd?"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Als de naam van de detail pagina gewijzigd is, dan moet je de verwijzingen opnieuw genereren. Klik dan op de knop hieronder."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Dit hoeft alleen als de naam van de actieve pagina gewijzigd is."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Genereer Verwijzingen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Meer informatie?"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Meer uitgebreide informatie vind je in onze handleiding. Zie ook <a href=\"https://planaday.freshdesk.com/support/solutions/articles/11000058859-wordpress-in-website-met-publieke-api\" target=\"_blank\">hier</a>"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Uitleg shortcodes en mogelijkheden:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Gebruik onderstaande shortcodes in een pagina om een overzicht te krijgen van cursussen."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Er zijn 4 verschillende shortcodes om een overzicht van cursussen te tonen:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Handing om te weten!"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Shortcodes kun je uibreiden met: <b>start=now en end=+4months</b>. Je haalt alle cursussen op als je geen templateid of label gebruikt. "
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Gebruik je bijvoorbeeld <b>templatedid=1</b>, dan haal je enkel alle cursussen op van dat cursussoort. "
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Je kunt ook <b>label=bhv</b> gebruiken om bijvoorbeeld alle cursussen op te halen met dat betreffende label!"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Bijvoorbeeld:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Andere handige shortcodes: "
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Deze zijn toepasbaar op iedere pagina. Nummer id=3 verwijst naar cursus 3 in jouw Planaday omgeving: "
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid " geeft naam van cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid " geeft lijst met datums van dagdelen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid " geeft lijst met datums van dagdelen inclusief locaties"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid " geeft prijs per persoon van cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid " geeft opmerkingen bij prijs"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid " geeft een button met link naar de juiste cursus"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Template Ids"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "De volgende nummers kunnen gebruikt worden als \"templateid=X\": (klik op een templateid filter vak om deze te kopiëren)"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Cursussjabloon"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "templateid filter"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Om goed te kunnen helpen bij support op de plugin kunnen we soms vragen om onderstaande string naar ons toe te sturen."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "In deze string staan de instellingen zoals je die gedaan hebt voor je Planaday plugin. (klik op de string om deze te kopiëren)"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "In het geval dat de plugin niet in staat is om de database aan te maken kan de volgende SQL-query gebruikt worden om de database aan te maken."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Klik op de tekst om deze te kopiëren."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Utility\CssConverter\CssConverter(Templates)
msgid "CSS Migratie Tool"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Utility\CssConverter\CssConverter(Templates)
msgid "Converteert CSS bestanden met oude klassen en ID's naar nieuwe klassen."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Utility\CssConverter\CssConverter(Templates)
msgid "Toont wijzigingen met <span class=\"pad-css-good\">groene markeringen</span> en mislukte conversies met <span class=\"pad-css-danger\">rode markeringen</span>."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Utility\CssConverter\CssConverter(Templates)
msgid "Een mislukte conversie betekent dat de tool de oude klasse niet kan omzetten en dat je dit handmatig moet controleren en converteren."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Utility\CssConverter\CssConverter(Templates)
msgid "Beweeg met je muis over de markering om te zien waar de klasse of ID naar is gewijzigd."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Utility\CssConverter\CssConverter(Templates)
msgid "Invoer"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Utility\CssConverter\CssConverter(Templates)
msgid "Resultaat"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Utility\CssConverter\CssConverter(Templates)
msgid "gewijzigd en"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Utility\CssConverter\CssConverter(Templates)
msgid "mislukt"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Utility\CssConverter\CssConverter(Templates)
msgid "converteer"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\ConnectorCheck\ConnectorCheck(Templates)
msgid "API Key voor Planaday is ingevuld!"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\ConnectorCheck\ConnectorCheck(Templates)
msgid "De URL voor jouw API omgeving van Planaday is ingevuld!"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Database\Database(Templates)
msgid "Database succesvol herladen."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Toon in-company cursussen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Toon alleen cursussen gekoppeld aan deze bedrijven in de lijst."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Bedrijf id toevoegen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Voeg een bedrijf id toe."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
msgid "gekoppelde bedrijven"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:49
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:54
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListShortcode\CourseListSettings:57
msgid "Gekoppelde bedrijven"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Core\IfTag\IfTag:index(template)
#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListItem\ListItem:blockWithStyling(template)
msgid "cursus bestaat uit zoveel delen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\CSS\CSS(Templates)
msgid "Stijl Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\CSS\CSS(Templates)
msgid "Deze instellingen opslaan"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\CSS\CSS(Templates)
msgid "Globale Stijl"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\CSS\CSS(Templates)
msgid "Met CSS kun je de opmaak en de kleuren van alle teksten aanpassen."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:127
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:113
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:76
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:112
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:77
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:81
msgid "op"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:127
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:113
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:76
#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist:112
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:77
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:81
msgid "om"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\CSS\CSS(Templates)
msgid "Vul hieronder de CSS in zodat de teksten, kleuren en opmaak gewijzigd kan worden."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\CSS\CSS(Templates)
msgid "Pas bijvoorbeeld de titel van de cursus aan in oranje:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\CSS\CSS(Templates)
msgid "Pas onderdelen zoals kosten, dagdelen etc aan:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\CSS\CSS(Templates)
msgid "De button aanpassen:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\CSS\CSS(Templates)
msgid "De velden onder elkaar plaatsen bij bedrijf:"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\CSS\CSS(Templates)
msgid "Geef hier jouw CSS op"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
msgid "Kortingscode vragen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormSettings:61
msgid "Kan de gebruiker van het formulier een kortingscode invoeren?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Betalingen actief?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Moet betalingen (via iDeal) actief zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Test modus actief?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Betalingen naar test key sturen om deze als testbetalingen doen?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Let op: Deze moet enkel uit worden gezet als er tenminste één testbetaling is gedaan!"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Mollie Live API key"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Vul hier de \"live API key\" van Mollie in om betalingen te kunnen doen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Live API key"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "De API key voor live betalingen is verplicht als live betalingen actief zijn."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Mollie Test API key"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Vul hier de \"test API key\" van Mollie in om test betalingen te kunnen doen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Test API key"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "De API key voor test betalingen is verplicht als test betalingen actief zijn."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Bulk betalingen toestaan?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Kan een bedrijf meerdere deelnemers toevoegen en betalen met een enkele boeking?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Boeking annuleren?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Een boeking annuleren als de betaling van deze is mislukt?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Let op: van een eventuele geannuleerde boeking wordt geen communicatie verstuurd!"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Toelichting op boekingsformulier"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Tekst bij boekingformulier, zodat de klant weet dat zij kunnen betalen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:56
#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Na bevestiging kunt u meteen betalen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Payment\Payment:index(template)
msgid "Betaling Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Utility\ArrayDisplay\ArrayDisplay(Templates)
msgid "Niets te laten zien"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:60
msgid "Moeten cursussen die al zijn gestart worden weergeven? (ten opzichte van de geselecteerde startdatum)"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "E-learning als start"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\Overview\OverviewSettings:62
msgid "Tellen e-learning dagdelen als start?"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
msgid "Block Met Styling"
msgstr ""

#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:53
#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:55
#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:56
#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:54
msgid "Toon de instellingen voor de shortcodes bij de instellingen."
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\FeatureToggles\FeatureToggles:index(template)
msgid "Functionaliteit Instellingen"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:40
#: Planaday\Config\Course\General\GeneralSettings:41
msgid "Tellen e-learning dagdelen als de start van een cursus?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:55
#: Planaday\Config\FeatureToggles\FeatureToggleSettings:56
msgid "Zet kortingscodes aan op deze plugin"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Course\ListTag\ListTag:calendar(template)
msgid "Om de kalender te zien moet JS actief zijn"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
msgid "Lijst Met Styling"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:70
msgid "Alle Details Met Opmaak"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Lijst (legacy shortcode)"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Block (legacy shortcode)"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Block 2 (legacy shortcode)"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Formulier met Lijst weergave (legacy shortcode)"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Formulier met Block weergave (legacy shortcode)"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Formulier met Block 2 weergave (legacy shortcode)"
msgstr ""

#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:72
#: Planaday\Platform\WordpressConfig\Blocks\BlockHandler:76
msgid "Alle Details (legacy shortcode)"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:76
#: Planaday\Entities\Booking\Form\DayParts\DayPartsFormFactory:81
msgid "vanaf"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Logs\Logs:index(template)
msgid "Logs"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Logs\Logs:index(template)
msgid "Maand"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Logs\Logs:index(template)
msgid "Jaar"
msgstr ""

#: Planaday\Html\NodeTags\Admin\Page\Logs\Logs:index(template)
msgid "Dag"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Factuur optie voor bedrijven?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Payment\PaymentSettings:57
msgid "Krijgen bedrijven de optie om te betalen met een factuur?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:69
msgid "Hoe wilt u betalen?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:69
msgid "Achteraf met een factuur"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\BookingFormFactory:69
msgid "Onmiddellijk met iDeal"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\DayPartsChecklist\DayPartsChecklist(Templates)
msgid "Welke testen?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:39
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "LET OP: Als dit aangepast wordt naar het verkeerde domein gaan meerdere onderdelen van de plugin stuk. Er wordt aangeraden dit alleen aan te passen op instructie van Planaday support."
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:39
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "Webhook domein overschrijven"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:39
#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "Als het domein van de website niet overeenkomt met waar de webhooks vandaan bereikt kunnen worden dan kan met deze optie een ander domein worden meegegeven."
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet het geslacht van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moet het geslacht verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moeten de initialen van de cursist gevraagd worden?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\Student\StudentSettings:68
msgid "Moeten de initialen verplicht zijn?"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Course\CourseBookingForm\CourseBookingForm(Templates)
msgid "Heeft u een kortingscode?"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Kortingscodes toestaan"
msgstr ""

#: Planaday\Config\Booking\Form\FormSettings:54
msgid "Kunnen kortingscodes ingevuld worden in het boeking formulier?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Validators\BookingFormValidator:241
msgid "De kortingscode is niet geldig, verwijder deze uit het formulier of gebruik een andere code."
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Validators\BookingFormValidator:128
msgid "Er mag maar 1 dagdeel geselecteerd zijn"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Validators\BookingFormValidator:132
msgid "Er moet minstens één dagdeel geselecteerd zijn"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\ConnectorCheck\ConnectorCheck(Templates)
msgid "Betalingen zijn actief. Je kunt gebruikers vooraf laten betalen middels iDeal"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "Registreer het url van deze website"
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "Door deze optie uit te zetten wordt de website niet geregistreerd bij de backoffice en werkt sommige functionaliteit niet meer."
msgstr ""

#: Planaday\Config\General\Debug\DebugSettings:40
msgid "LET OP: Het niet registreren van het url van de website kan problemen met zich meebrengen, er wordt aangeraden dit alleen uit te zetten op instructie van Planaday support."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Problemen met de database?"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Als er problemen zijn met de database dan kan het nodig zijn om deze opnieuw op te bouwen, wij raden aan om dit alleen op instructie van planaday support te doen."
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Admin\Pages\Support\Support(Templates)
msgid "Herbouw databases"
msgstr ""

#: Planaday\Html\Tags\Form\Booking\ApiAttributesInput\ApiAttributesInput(Templates)
msgid "verplicht veld/keuze"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:34
msgid "Factuuradres hetzelfde?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:34
msgid "Moet het adres ook gebruikt worden als factuuradres?"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:34
msgid "Een ander factuuradres"
msgstr ""

#: Planaday\Entities\Booking\Form\Company\Invoice\InvoiceFormFactory:34
msgid "Hetzelfde adres"
msgstr ""