msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pinit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/plugins/pinit\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-24 15:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-24 15:15+0100\n"
"Last-Translator: Eugenio Petullà <eugeniopetulla@yahoo.it>\n"
"Language-Team: deshack <deshack@ubuntu.com>\n"
"Language: sr_RS@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: admin/class-pinit-admin.php:170
msgid "Pinit Settings"
msgstr ""

#: admin/class-pinit-admin.php:176
#, fuzzy
msgid "Pinit"
msgstr "Pinit"

#: admin/class-pinit-admin.php:196 admin/views/admin.php:22
msgid "Settings"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:33
msgid "Insert Pinit Button on hover"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:34
msgid "This feature will be activate on EVERY image of your website."
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:39
msgid "Buttons in single posts"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:40
msgid ""
"Activate Pinit buttons in sigle post only (This could be combined with pages)"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:45
msgid "Buttons in single page"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:46
msgid ""
"Activate Pinit buttons in sigle pages only (This could be combined with "
"posts)"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:51
msgid "Round Button"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:56
msgid "Large Button"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:61
msgid "Button Color"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:62 admin/views/admin.php:73
msgid "Useless if round buttons are active"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:66
msgid "Red"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:67
msgid "Gray"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:68
msgid "White"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:72
msgid "Language"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:77
msgid "English"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:78
msgid "Japanese"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:88
msgid "Codeat Newsletter"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:119
msgid "Follow us"
msgstr ""

#: admin/views/admin.php:130
msgid "A Codeat Plugin"
msgstr ""

#: includes/widgets/widgets.php:12
msgid "Pinterest (Pinit)"
msgstr "Pinterest (Pinit)"

#: includes/widgets/widgets.php:13
msgid "Show Pit, Profile or Board Widget."
msgstr "Prikaži Pit, Profile ili Board Widget."

#: includes/widgets/widgets.php:104
msgid "Title:"
msgstr "Naziv:"

#: includes/widgets/widgets.php:109
msgid "Type:"
msgstr "Tip:"

#: includes/widgets/widgets.php:128
#, php-format
msgid "Pinterest %1$s URL:"
msgstr "Pinterest %1$s URL:"

#: includes/widgets/widgets.php:133
msgid "E.g."
msgstr ""

#: includes/widgets/widgets.php:141
msgid "Image Width:"
msgstr "Širina slike:"

#: includes/widgets/widgets.php:144
msgid "min: 60; leave blank for 80"
msgstr ""

#: includes/widgets/widgets.php:148
msgid "Board Height:"
msgstr "Visina table:"

#: includes/widgets/widgets.php:151
msgid "min: 60; leave blank for 400"
msgstr ""

#: includes/widgets/widgets.php:155
msgid "Board Width:"
msgstr "Širina table:"

#: includes/widgets/widgets.php:158
msgid "min: 130; leave blank for 400"
msgstr ""

#~ msgid "min: 60; leave blank for 175"
#~ msgstr "min: 60; ostavite prazno za 400"
