msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"X-Loco-Version: 2.7.2; wp-6.8\n"
"X-Domain: petitioner\n"
"Project-Id-Version: Petitioner\n"
"Language: ru\n"

#. Description of the plugin
#: 
msgid "A WordPress plugin for collecting petitions."
msgstr "Плагин WordPress для сбора петиций."

#: inc/class-setup.php:92
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Petition"
msgstr "Петиция"

#: inc/class-setup.php:94
msgid "Add New Petition"
msgstr "Добавить новую петицию"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:204
#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:228
msgid "Add your secret key here"
msgstr "Добавьте свой секретный ключ здесь"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:196
#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:220
msgid "Add your site key here"
msgstr "Добавьте свой ключ сайта здесь"

#: inc/class-setup.php:91
msgctxt "admin menu"
msgid "Petitioner"
msgstr "Petitioner"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:15
msgid "Afghanistan"
msgstr "Афганистан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:16
msgid "Albania"
msgstr "Албания"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:17
msgid "Algeria"
msgstr "Алжир"

#: inc/class-setup.php:98
msgid "All Petitions"
msgstr "Все петиции"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:18
msgid "Andorra"
msgstr "Андорра"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:19
msgid "Angola"
msgstr "Ангола"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:20
msgid "Antigua & Deps"
msgstr "Антигуа и Барбуда"

#. Author of the plugin
#: 
msgid "Anton Voytenko"
msgstr "Антон Войтенко"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:21
msgid "Argentina"
msgstr "Аргентина"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:22
msgid "Armenia"
msgstr "Армения"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:23
msgid "Australia"
msgstr "Австралия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:24
msgid "Austria"
msgstr "Австрия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:25
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Азербайджан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:26
msgid "Bahamas"
msgstr "Багамские Острова"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:27
msgid "Bahrain"
msgstr "Бахрейн"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:28
msgid "Bangladesh"
msgstr "Бангладеш"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:29
msgid "Barbados"
msgstr "Барбадос"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:283
msgid "BCC me on the email"
msgstr "Скрыть мою электронную почту в копии"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:30
msgid "Belarus"
msgstr "Беларусь"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:31
msgid "Belgium"
msgstr "Бельгия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:32
msgid "Belize"
msgstr "Белиз"

#: inc/emails/class-mailer.php:116
msgid "Below is a copy of your letter:"
msgstr "Ниже копия вашего письма:"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:33
msgid "Benin"
msgstr "Бенин"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:34
msgid "Bhutan"
msgstr "Бутан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:35
msgid "Bolivia"
msgstr "Боливия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:36
msgid "Bosnia Herzegovina"
msgstr "Босния и Герцеговина"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:37
msgid "Botswana"
msgstr "Ботсвана"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:38
msgid "Brazil"
msgstr "Бразилия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:39
msgid "Brunei"
msgstr "Бруней"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:40
msgid "Bulgaria"
msgstr "Болгария"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:41
msgid "Burkina"
msgstr "Буркина-Фасо"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:42
msgid "Burundi"
msgstr "Бурунди"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:291
msgid "By submitting this form, I agree to the terms of service"
msgstr "Отправляя эту форму, я соглашаюсь с условиями предоставления услуг"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:43
msgid "Cambodia"
msgstr "Камбоджа"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:44
msgid "Cameroon"
msgstr "Камерун"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:45
msgid "Canada"
msgstr "Канада"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:46
msgid "Cape Verde"
msgstr "Кабо-Верде"

#: inc/submissions/class-submissions-controller.php:289
msgid "CAPTCHA response is missing."
msgstr "Отсутствует ответ CAPTCHA."

#: inc/submissions/class-submissions-controller.php:336
msgid "CAPTCHA verification completed."
msgstr "Проверка CAPTCHA завершена."

#: inc/submissions/class-submissions-controller.php:322
msgid "CAPTCHA verification failed."
msgstr "Ошибка проверки CAPTCHA."

#: inc/submissions/class-submissions-controller.php:311
msgid "CAPTCHA verification failed: Unable to connect."
msgstr "Ошибка проверки CAPTCHA: нет подключения."

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:47
msgid "Central African Rep"
msgstr "Центральноафриканская Республика"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:48
msgid "Chad"
msgstr "Чад"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:49
msgid "Chile"
msgstr "Чили"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:50
msgid "China"
msgstr "Китай"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:400
msgid "Close modal"
msgstr "Закрыть модальное окно"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:51
msgid "Colombia"
msgstr "Колумбия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:52
msgid "Comoros"
msgstr "Коморы"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:241
msgid "Configure available integrations"
msgstr "Настройте доступные интеграции"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:116
msgid "Configure Google reCAPTCHA"
msgstr "Настройте Google reCAPTCHA"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:128
msgid "Configure hCaptcha"
msgstr "Настройте hCaptcha"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:236
msgid "Configure how your petitions look like."
msgstr "Настройте внешний вид ваших петиций."

#: inc/emails/class-mailer.php:189
msgid "Confirm your email."
msgstr "Подтвердите свой адрес электронной почты."

#: inc/submissions/class-submissions-controller.php:35
msgid "Confirmed"
msgstr "Подтверждено"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:53
msgid "Congo"
msgstr "Конго"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:54
msgid "Congo {Democratic Rep}"
msgstr "Конго (Демократическая Республика)"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:55
msgid "Costa Rica"
msgstr "Коста-Рика"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:269
#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:271
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:56
msgid "Croatia"
msgstr "Хорватия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:57
msgid "Cuba"
msgstr "Куба"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:159
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательский CSS"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:58
msgid "Cyprus"
msgstr "Кипр"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:59
msgid "Czech Republic"
msgstr "Чехия"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:173
#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:174
msgid "Dark color"
msgstr "Темный цвет"

#. {{user_name}} is the user's name
#: inc/emails/class-email-template.php:23
msgid "Dear {{user_name}},</p>"
msgstr "Уважаемый(ая) {{user_name}},</p>"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:60
msgid "Denmark"
msgstr "Дания"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:61
msgid "Djibouti"
msgstr "Джибути"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:62
msgid "Dominica"
msgstr "Доминика"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:63
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Доминиканская Республика"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:64
msgid "East Timor"
msgstr "Восточный Тимор"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:65
msgid "Ecuador"
msgstr "Эквадор"

#: inc/class-setup.php:96
msgid "Edit Petition"
msgstr "Редактировать петицию"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:66
msgid "Egypt"
msgstr "Египет"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:67
msgid "El Salvador"
msgstr "Сальвадор"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:153
msgid "Enable goals on petitions"
msgstr "Включить цели для петиций"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:212
msgid "Enable hCAPTCHA petitions for spam protection"
msgstr "Включить hCAPTCHA для защиты от спама"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:139
msgid "Enable letter popup on petitions"
msgstr "Включить всплывающее окно письма в петициях"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:188
msgid "Enable reCAPTCHA petitions for spam protection"
msgstr "Включить reCAPTCHA для защиты от спама"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:146
msgid "Enable titles on petitions"
msgstr "Включить заголовки в петициях"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:187
#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:211
msgid "Enabled?"
msgstr "Включено?"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:68
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Экваториальная Гвинея"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:69
msgid "Eritrea"
msgstr "Эритрея"

#: inc/submissions/class-submissions-controller.php:147
msgid "Error saving submission. Please try again."
msgstr "Ошибка сохранения подписки. Пожалуйста, попробуйте еще раз."

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:70
msgid "Estonia"
msgstr "Эстония"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:71
msgid "Ethiopia"
msgstr "Эфиопия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:72
msgid "Fiji"
msgstr "Фиджи"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:73
msgid "Finland"
msgstr "Финляндия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:253
msgid "First name"
msgstr "Имя"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:74
msgid "France"
msgstr "Франция"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:75
msgid "Gabon"
msgstr "Габон"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:76
msgid "Gambia"
msgstr "Гамбия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:77
msgid "Georgia"
msgstr "Грузия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:78
msgid "Germany"
msgstr "Германия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:79
msgid "Ghana"
msgstr "Гана"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:447
msgid "Goal"
msgstr "Цель"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:114
msgid "Google reCAPTCHA v3"
msgstr "Google reCAPTCHA v3"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:80
msgid "Greece"
msgstr "Греция"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:81
msgid "Grenada"
msgstr "Гренада"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:180
#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:181
msgid "Grey color"
msgstr "Серый цвет"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:82
msgid "Guatemala"
msgstr "Гватемала"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:83
msgid "Guinea"
msgstr "Гинея"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:84
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Гвинея-Бисау"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:85
msgid "Guyana"
msgstr "Гайана"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:86
msgid "Haiti"
msgstr "Гаити"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:126
msgid "hCaptcha"
msgstr "hCaptcha"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:87
msgid "Honduras"
msgstr "Гондурас"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:88
msgid "Hungary"
msgstr "Венгрия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:89
msgid "Iceland"
msgstr "Исландия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:90
msgid "India"
msgstr "Индия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:91
msgid "Indonesia"
msgstr "Индонезия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:92
msgid "Iran"
msgstr "Иран"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:93
msgid "Iraq"
msgstr "Ирак"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:94
msgid "Ireland {Republic}"
msgstr "Ирландия (Республика)"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:95
msgid "Israel"
msgstr "Израиль"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:96
msgid "Italy"
msgstr "Италия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:97
msgid "Ivory Coast"
msgstr "Кот-д'Ивуар"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:98
msgid "Jamaica"
msgstr "Ямайка"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:99
msgid "Japan"
msgstr "Япония"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:100
msgid "Jordan"
msgstr "Иордания"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:101
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Казахстан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:102
msgid "Kenya"
msgstr "Кения"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:103
msgid "Kiribati"
msgstr "Кирибати"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:104
msgid "Korea North"
msgstr "Северная Корея"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:105
msgid "Korea South"
msgstr "Южная Корея"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:106
msgid "Kosovo"
msgstr "Косово"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:107
msgid "Kuwait"
msgstr "Кувейт"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:108
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Киргизия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:109
msgid "Laos"
msgstr "Лаос"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:258
msgid "Last name"
msgstr "Фамилия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:110
msgid "Latvia"
msgstr "Латвия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:111
msgid "Lebanon"
msgstr "Ливан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:112
msgid "Lesotho"
msgstr "Лесото"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:113
msgid "Liberia"
msgstr "Либерия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:114
msgid "Libya"
msgstr "Ливия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:115
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Лихтенштейн"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:116
msgid "Lithuania"
msgstr "Литва"

#: inc/submissions/class-submissions-controller.php:81
msgid "Looks like you've already signed this petition!"
msgstr "Похоже, вы уже подписали эту петицию!"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:117
msgid "Luxembourg"
msgstr "Люксембург"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:118
msgid "Macedonia"
msgstr "Северная Македония"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:119
msgid "Madagascar"
msgstr "Мадагаскар"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:120
msgid "Malawi"
msgstr "Малави"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:121
msgid "Malaysia"
msgstr "Малайзия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:122
msgid "Maldives"
msgstr "Мальдивы"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:123
msgid "Mali"
msgstr "Мали"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:124
msgid "Malta"
msgstr "Мальта"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:125
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Маршалловы Острова"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:126
msgid "Mauritania"
msgstr "Мавритания"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:127
msgid "Mauritius"
msgstr "Маврикий"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:128
msgid "Mexico"
msgstr "Мексика"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:129
msgid "Micronesia"
msgstr "Микронезия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:130
msgid "Moldova"
msgstr "Молдавия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:131
msgid "Monaco"
msgstr "Монако"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:132
msgid "Mongolia"
msgstr "Монголия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:133
msgid "Montenegro"
msgstr "Черногория"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:134
msgid "Morocco"
msgstr "Марокко"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:135
msgid "Mozambique"
msgstr "Мозамбик"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:136
msgid "Myanmar, {Burma}"
msgstr "Мьянма (Бирма)"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:137
msgid "Namibia"
msgstr "Намибия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:138
msgid "Nauru"
msgstr "Науру"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:139
msgid "Nepal"
msgstr "Непал"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:140
msgid "Netherlands"
msgstr "Нидерланды"

#: inc/class-setup.php:95
msgid "New Petition"
msgstr "Новая петиция"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:141
msgid "New Zealand"
msgstr "Новая Зеландия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:142
msgid "Nicaragua"
msgstr "Никарагуа"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:143
msgid "Niger"
msgstr "Нигер"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:144
msgid "Nigeria"
msgstr "Нигерия"

#: inc/class-setup.php:101
msgid "No petitions found in Trash."
msgstr "В корзине нет петиций."

#: inc/class-setup.php:100
msgid "No petitions found."
msgstr "Петиций не найдено."

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:145
msgid "Norway"
msgstr "Норвегия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:146
msgid "Oman"
msgstr "Оман"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:147
msgid "Pakistan"
msgstr "Пакистан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:148
msgid "Palau"
msgstr "Палау"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:149
msgid "Panama"
msgstr "Панама"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:150
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Папуа — Новая Гвинея"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:151
msgid "Paraguay"
msgstr "Парагвай"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:152
msgid "Peru"
msgstr "Перу"

#: inc/class-setup.php:93
msgctxt "petition"
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новую"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:59
#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui.php:88
msgid "Petition Settings"
msgstr "Настройки петиции"

#. Name of the plugin
#: 
msgid "Petitioner"
msgstr "Автор петиции"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:71
#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui.php:100
msgid "Petitioner Settings"
msgstr "Настройки"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:153
msgid "Philippines"
msgstr "Филиппины"

#: inc/emails/class-email-template.php:27
msgid "Please confirm your email by clicking the link below."
msgstr "Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты, перейдя по ссылке ниже."

#: inc/emails/class-email-template.php:16
msgid "Please confirm your email."
msgstr "Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты."

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:154
msgid "Poland"
msgstr "Польша"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:155
msgid "Portugal"
msgstr "Португалия"

#: inc/class-setup.php:89
msgctxt "post type general name"
msgid "Petitions"
msgstr "Петиции"

#: inc/class-setup.php:90
msgctxt "post type singular name"
msgid "Petition"
msgstr "Петиция"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:166
msgid "Primary color"
msgstr "Основной цвет"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:156
msgid "Qatar"
msgstr "Катар"

#: inc/submissions/class-submissions-controller.php:330
msgid "reCAPTCHA score too low. Please try again."
msgstr "Слишком низкий балл reCAPTCHA. Пожалуйста, попробуйте еще раз."

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:167
msgid "Red"
msgstr "Красный"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:157
msgid "Romania"
msgstr "Румыния"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:158
msgid "Russian Federation"
msgstr "Российская Федерация"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:159
msgid "Rwanda"
msgstr "Руанда"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:162
msgid "Saint Vincent & the Grenadines"
msgstr "Сент-Винсент и Гренадины"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:163
msgid "Samoa"
msgstr "Самоа"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:164
msgid "San Marino"
msgstr "Сан-Марино"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:165
msgid "Sao Tome & Principe"
msgstr "Сан-Томе и Принсипи"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:166
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Саудовская Аравия"

#: inc/class-setup.php:99
msgid "Search Petitions"
msgstr "Поиск петиций"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:203
#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:227
msgid "Secret key"
msgstr "Секретный ключ"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:167
msgid "Senegal"
msgstr "Сенегал"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:168
msgid "Serbia"
msgstr "Сербия"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:60
#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui.php:89
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:169
msgid "Seychelles"
msgstr "Сейшельские Острова"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:152
msgid "Show goal"
msgstr "Показать цель"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:138
msgid "Show letter popup"
msgstr "Показать окно с письмом"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:145
msgid "Show title"
msgstr "Показать заголовок"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:170
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Сьерра-Леоне"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:356
#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:380
msgid "Sign this petition"
msgstr "Подписать петицию"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:440
msgid "Signatures"
msgstr "Подписи"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:171
msgid "Singapore"
msgstr "Сингапур"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:195
#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:219
msgid "Site key"
msgstr "Ключ сайта"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:172
msgid "Slovakia"
msgstr "Словакия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:173
msgid "Slovenia"
msgstr "Словения"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:174
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Соломоновы Острова"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:175
msgid "Somalia"
msgstr "Сомали"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:176
msgid "South Africa"
msgstr "Южная Африка"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:177
msgid "South Sudan"
msgstr "Южный Судан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:178
msgid "Spain"
msgstr "Испания"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:179
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Шри-Ланка"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:160
msgid "St Kitts & Nevis"
msgstr "Сент-Китс и Невис"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:161
msgid "St Lucia"
msgstr "Сент-Люсия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:180
msgid "Sudan"
msgstr "Судан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:181
msgid "Suriname"
msgstr "Суринам"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:182
msgid "Swaziland"
msgstr "Эсватини"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:183
msgid "Sweden"
msgstr "Швеция"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:184
msgid "Switzerland"
msgstr "Швейцария"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:185
msgid "Syria"
msgstr "Сирия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:186
msgid "Taiwan"
msgstr "Тайвань"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:187
msgid "Tajikistan"
msgstr "Таджикистан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:188
msgid "Tanzania"
msgstr "Танзания"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:189
msgid "Thailand"
msgstr "Таиланд"

#: inc/emails/class-email-template.php:16
msgid "Thank you for signing the petition!"
msgstr "Спасибо за подписание петиции!"

#: inc/emails/class-email-template.php:24
msgid "Thank you for signing the petition."
msgstr "Спасибо за подписание петиции."

#. %1$s is the opening anchor tag, %2$s is the closing anchor tag
#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:337
msgid "This site is protected by hCaptcha and its %1$sPrivacy Policy%2$s and %3$sTerms of Service%4$s apply."
msgstr "Этот сайт защищен hCaptcha. Применяются %1$sПолитика конфиденциальности%2$s и %3$sУсловия использования%4$s."

#. %1$s is the opening anchor tag, %2$s is the closing anchor tag
#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:316
msgid "This site is protected by reCAPTCHA and the Google %1$sPrivacy Policy%2$s and %3$sTerms of Service%4$s apply."
msgstr "Этот сайт защищен reCAPTCHA, и к нему применяются %1$sПолитика конфиденциальности%2$s и %3$sУсловия использования%4$s Google."

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:190
msgid "Togo"
msgstr "Того"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:191
msgid "Tonga"
msgstr "Тонга"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:192
msgid "Trinidad & Tobago"
msgstr "Тринидад и Тобаго"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:193
msgid "Tunisia"
msgstr "Тунис"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:194
msgid "Turkey"
msgstr "Турция"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:195
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Туркменистан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:196
msgid "Tuvalu"
msgstr "Тувалу"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:197
msgid "Uganda"
msgstr "Уганда"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:198
msgid "Ukraine"
msgstr "Украина"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:199
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Объединенные Арабские Эмираты"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:200
msgid "United Kingdom"
msgstr "Великобритания"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:201
msgid "United States"
msgstr "Соединенные Штаты"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:202
msgid "Uruguay"
msgstr "Уругвай"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:160
msgid "Use this field to override CSS of petitioner"
msgstr "Используйте это поле для изменений в CSS"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:203
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Узбекистан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:204
msgid "Vanuatu"
msgstr "Вануату"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:205
msgid "Vatican City"
msgstr "Ватикан"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:206
msgid "Venezuela"
msgstr "Венесуэла"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:207
msgid "Vietnam"
msgstr "Вьетнам"

#: inc/class-setup.php:97
msgid "View Petition"
msgstr "Просмотреть петицию"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:395
msgid "View the letter"
msgstr "Просмотреть письмо"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:107
msgid "Visual Customizer"
msgstr "Визуальный настройщик"

#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:118
#: inc/admin-ui/class-admin-settings-ui-old.php:130
msgid "Warning! Running both hCaptcha and reCAPTCHA will break the form!"
msgstr "Внимание! Одновременное использование hCaptcha и reCAPTCHA приведет к поломке формы!"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:208
msgid "Yemen"
msgstr "Йемен"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:263
msgid "Your email"
msgstr "Ваш имейл"

#: inc/submissions/class-submissions-controller.php:149
msgid "Your signature has been added!"
msgstr "Ваша подпись добавлена!"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:209
msgid "Zambia"
msgstr "Замбия"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:210
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Зимбабве"

#: inc/frontend/class-frontend-ui.php:408
msgid "{Your name will be here}"
msgstr "{Ваше имя будет здесь}"

