#: Payment Banking Slip Pix for LifterLMS tradução pt_BR
msgid "Activation Error:"
msgstr "Erro de ativação:"

msgid "You must have"
msgstr "Você precisa ter o plugin"

msgid "LifterLMS"
msgstr "LifterLMS"

msgid "version"
msgstr "na versão"

msgid "for the Payment Banking Slip Pix for LifterLMS to activate."
msgstr "para ativar o Payment Banking Slip Pix for LifterLMS."

msgid "plugin installed and activated for the Payment Banking Slip Pix for LifterLMS."
msgstr "instalado e ativado para o Payment Banking Slip Pix for LifterLMS."

msgid "Allow customers to purchase courses and memberships using Pix."
msgstr "Permite que os clientes comprem cursos e assinaturas usando Pix."

msgid "Pix"
msgstr "Pix"

msgid "Payment via pix."
msgstr "Pagamento via pix."

msgid "Payment via pix"
msgstr "Pagamento via pix"

msgid "CPF / CNPJ"
msgstr "CPF / CNPJ"

msgid "API Key"
msgstr "API Key"

msgid "API key is a unique code used to authenticate access to PagHiper API, ensuring secure interactions between applications and the API. %1$sLearn how finding your API key.%2$s"
msgstr "API key é um código único, usado para autenticar o acesso à PagHiper, garantindo interações seguras entre a aplicação e a API. %1$sSaiba como encontrar a sua API key.%2$s"

msgid "Token Key"
msgstr "Token Key"

msgid "Token Key is a digital authentication credential that grants access to the PagHiper service, often used to verify the identity of the user and ensure secure communication between parties. %1$sLearn how finding your Token key.%2$s"
msgstr "Token key é uma credencial digital de autenticação que concede acesso ao serviço da PagHiper, frequentemente usado para verificar a identidade do usuário e garantir comunicação segura entre as partes. %1$sSaiba como encontrar a sua Token key.%2$s"

msgid "Days to due date"
msgstr "Dias para vencimento"

msgid "Defines the number of days until the Pix expiration."
msgstr "Define o número de dias até o vencimento do Pix."

msgid "Defines the number of days until the Bank Slip expiration."
msgstr "Define o número de dias até o vencimento do boleto."

msgid "Check the payment area below."
msgstr "Verifique a área de pagamento abaixo."

msgid "Payment Instructions"
msgstr "Instruções de pagamento"

msgid "Payment Area"
msgstr "Área de Pagamento"

msgid "Copy code"
msgstr "Copiar código"

msgid "This gateway cannot process transactions for less than R$ 3,00."
msgstr "Esse gateway não pode processar transações menores que R$ 3,00."

msgid "Missing required field: CPF/CNPJ."
msgstr "Campo obrigatório ausente: CPF/CNPJ."

msgid "Incorrect number of CPF/CNPJ digits"
msgstr "Número incorreto de dígitos do CPF/CNPJ"

msgid "Incorrect and invalid CPF"
msgstr "CPF incorreto e invalido"

msgid "Incorrect and invalid CNPJ"
msgstr "CNPJ incorreto e invalido"

msgid "Invalid CPF"
msgstr "CPF invalido"

msgid "Invalid CNPJ"
msgstr "CNPJ invalido"

msgid "Invalid CPF/CNPJ"
msgstr "CPF/CNPJ invalido"

msgid "Copy slip code"
msgstr "Copiar código boleto"

msgid "Bank Slip"
msgstr "Boleto Bancário"

msgid "Allow customers to purchase courses and memberships using bank slip."
msgstr "Permite que os clientes comprem cursos e assinaturas usando boleto bancário."

msgid "Payment via bank slip"
msgstr "Pagamento via boleto bancário"

msgid "Enable bank slip and pix payment for LifterLMS."
msgstr "Ativa o pagamento via boleto bancário e pix para o LifterLMS."

msgid "Download Bank Slip"
msgstr "Baixar boleto"

msgid "Download Bank Slip PDF"
msgstr "Baixar PDF do boleto"

msgid "Automatically payment capture and update order status."
msgstr "Captura de pagamentos e atualização de status de pedidos automáticas."

msgid "Checking this box will enable the automatic payment capture and order status updater."
msgstr "Marcar essa caixa ativará a captura de pagamentos e o atualizador de status dos pedidos automáticos."

msgid "Auto payment capture and order updater"
msgstr "Auto captura de pagamentos e atualização de pedidos"

msgid "Get new features with %1$sPayment Banking Slip Pix for LifterLMS Pro.%2$s"
msgstr "Obtenha novas funcionalidades com %1$sPayment Banking Slip Pix for LifterLMS Pro.%2$s"

msgid "Code copied"
msgstr "Código copiado"

msgid "Fail on copy code: "
msgstr "Falha ao copiar código: "
