# Blank WordPress Pot
# Copyright 2014 ...
# This file is distributed under the GNU General Public License v3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blank WordPress Pot v1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name <translations@example.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-07 11:42+0530\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Your Team <translations@example.com>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Textdomain-Support: yesX-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;"
"_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: assets/libs/datatable/datatables.min.js:16
msgid "row"
msgstr "ряд"

#: assets/libs/datatable/datatables.min.js:16
msgid "column"
msgstr "столбец"

#: assets/libs/datatable/datatables.min.js:16
msgid "cell"
msgstr "клетка"

#: include/admin-page/addon/csv-export/index.php:47
#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:45
#: include/pms-categories.php:49 include/pms-passwords.php:25
#: include/pms-passwords.php:57
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: include/admin-page/addon/csv-export/index.php:57
#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:46
#: include/pms-passwords.php:26 include/pms-passwords.php:62
msgid "Email"
msgstr "Эл. адрес"

#: include/admin-page/addon/csv-export/index.php:76
#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:47
#: include/pms-passwords.php:27 include/pms-passwords.php:90
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: include/admin-page/addon/csv-export/index.php:86
#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:18
#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:49
#: include/pms-categories.php:43 include/pms-passwords.php:28
#: include/pms-passwords.php:69
msgid "Category"
msgstr "Категория"

#: include/admin-page/addon/csv-export/index.php:96
#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:50
msgid "Category Color"
msgstr "Категория Цвет"

#: include/admin-page/addon/csv-export/index.php:106
#: include/pms-passwords.php:83
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: include/admin-page/addon/csv-export/index.php:116
#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:51
#: include/pms-passwords.php:101 include/pms-settings.php:49
#: include/pms-settings.php:55
msgid "Note"
msgstr "Примечание"

#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:6
msgid "CSV Export"
msgstr "Экспорт CSV"

#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:13
msgid "Document Title"
msgstr "Название документа"

#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:15
msgid "Password Info"
msgstr "Информация о пароле"

#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:22
msgid "There are no category to export"
msgstr "Нет категории для экспорта"

#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:32
msgid "All"
msgstr "Все"

#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:41
msgid "Show Columns"
msgstr "Показать столбцы"

#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:48
#: include/pms-passwords.php:29
msgid "Url"
msgstr "URL"

#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:75
msgid "Select All"
msgstr "Выбрать все"

#: include/admin-page/addon/csv-export/pms-csv-export-setting-page/pms_export_html.php:90
msgid "Export Data"
msgstr "Экспорт данных"

#: include/admin-page/addon/csv-import/index.php:40
msgid "Data import successfully"
msgstr "Импорт данных успешно"

#: include/admin-page/addon/csv-import/index.php:42
msgid "Data failed to import"
msgstr "Не удалось импортировать данные"

#: include/admin-page/addon/csv-import/pms-csv-import-setting-page/pms_import_html.php:6
msgid "CSV Import"
msgstr "CSV-импорт"

#: include/admin-page/addon/csv-import/pms-csv-import-setting-page/pms_import_html.php:12
msgid "Choose file"
msgstr "Выбрать файл"

#: include/admin-page/addon/csv-import/pms-csv-import-setting-page/pms_import_html.php:13
msgid "No file chosen"
msgstr "Файл не выбран"

#: include/admin-page/addon/csv-import/pms-csv-import-setting-page/pms_import_html.php:15
#: include/admin-page/addon/csv-import/pms-csv-import-setting-page/pms_import_html.php:39
msgid "Import Data"
msgstr "Импорт данных"

#: include/admin-page/addon/csv-import/pms-csv-import-setting-page/pms_import_html.php:37
msgid "Dummy Data Import"
msgstr "Импорт фиктивных данных"

#: include/pms-admin-shortcode.php:6 include/pms-functions.php:37
msgid "Shortcode"
msgstr "Короткий номер"

#: include/pms-admin-shortcode.php:8
msgid "Anywhere you can show password table using this shortcode"
msgstr "Везде, где вы можете показать таблицу паролей, используя этот шорткод"

#: include/pms-categories.php:7
msgid "All Categories"
msgstr "Все категории"

#: include/pms-categories.php:20 include/pms-passwords.php:24
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: include/pms-categories.php:21
msgid "Category Name"
msgstr "Название категории"

#: include/pms-categories.php:22
msgid "No. of Passwords"
msgstr "Количество паролей"

#: include/pms-categories.php:23 include/pms-passwords.php:30
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: include/pms-categories.php:57
msgid "Category Badge Color"
msgstr "Цвет значка категории"

#: include/pms-functions.php:9
msgid "Password Manager System"
msgstr "Система управления паролями"

#: include/pms-functions.php:34
msgid "Passwords"
msgstr "Пароли"

#: include/pms-functions.php:35
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: include/pms-functions.php:36 passwords-manager.php:141
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: include/pms-functions.php:38
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"

#: include/pms-functions.php:39
msgid "Import"
msgstr "импорт"

#: include/pms-functions.php:40 include/pms-support.php:6
msgid "Support"
msgstr "Поддерживать"

#: include/pms-passwords.php:7
msgid "All Passwords"
msgstr "Все пароли"

#: include/pms-passwords.php:26 include/pms-passwords.php:62
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"

#: include/pms-passwords.php:51 include/pms-srcipts-styles.php:61
msgid "Add Password"
msgstr "Добавить пароль"

#: include/pms-passwords.php:59
msgid "Please fill this field"
msgstr "Пожалуйста, заполните это поле"

#: include/pms-passwords.php:72
msgid "Please Select"
msgstr "Пожалуйста выберите"

#: include/pms-passwords.php:80
msgid "Select category once"
msgstr "Выберите категорию один раз"

#: include/pms-passwords.php:103
msgid "Write note here"
msgstr "Напишите заметку здесь"

#: include/pms-passwords.php:112 include/pms-srcipts-styles.php:63
msgid "Add"
msgstr "Добавлять"

#: include/pms-passwords.php:138
msgid "Download"
msgstr "Скачать"

#: include/pms-settings.php:13 include/pms-settings.php:17
msgid "Password Encryption Key"
msgstr "Ключ шифрования пароля"

#: include/pms-settings.php:33
msgid "Generate Key"
msgstr "Сгенерировать ключ"

#: include/pms-settings.php:36
msgid ""
"Do not try to change it again else all your older passwords will stop working"
msgstr ""
"Не пытайтесь изменить его снова, иначе все ваши старые пароли перестанут "
"работать"

#: include/pms-settings.php:37
msgid "Please enter valid encryption key first"
msgstr "Сначала введите действительный ключ шифрования"

#: include/pms-settings.php:49 include/pms-settings.php:55
msgid "You can enter encryption key only once. So, make sure to use secure key"
msgstr ""
"Вы можете ввести ключ шифрования только один раз. Поэтому обязательно "
"используйте безопасный ключ"

#: include/pms-srcipts-styles.php:50
msgid "There are no exporting data in your selection fields"
msgstr "В ваших полях выбора нет экспортируемых данных"

#: include/pms-srcipts-styles.php:51
msgid "Data export successfully"
msgstr "Экспорт данных успешно"

#: include/pms-srcipts-styles.php:52
msgid "Data Imported successfully"
msgstr "Данные успешно импортированы"

#: include/pms-srcipts-styles.php:53
msgid "No File Upload"
msgstr "Нет загрузки файла"

#: include/pms-srcipts-styles.php:54
msgid "Please add encryption key in setting page."
msgstr "Пожалуйста, добавьте ключ шифрования на странице настроек."

#: include/pms-srcipts-styles.php:55
msgid "Please fill all field properly."
msgstr "Пожалуйста, заполните все поля правильно."

#: include/pms-srcipts-styles.php:56
msgid "Email sent successfully."
msgstr "Письмо успешно отправлено."

#: include/pms-srcipts-styles.php:57
msgid "Failed to send an e-mail. Please contact us directly on"
msgstr ""
"Не удалось отправить электронное письмо. Пожалуйста, свяжитесь с нами "
"напрямую по"

#: include/pms-srcipts-styles.php:62
msgid "Edit Password"
msgstr "Изменить пароль"

#: include/pms-srcipts-styles.php:64
msgid "edit"
msgstr "редактировать"

#: include/pms-srcipts-styles.php:65
msgid "Add Category"
msgstr "Добавить категорию"

#: include/pms-srcipts-styles.php:66
msgid "Edit Category"
msgstr "Изменить категорию"

#: include/pms-srcipts-styles.php:67
msgid ""
"Deleting this category will also delete all passwords belonging to this "
"category. Are you sure you want to do this?"
msgstr ""
"Удаление этой категории также приведет к удалению всех паролей, "
"принадлежащих этой категории. Вы уверены, что хотите это сделать?"

#: include/pms-srcipts-styles.php:68
msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Вы уверены, что хотите это сделать?"

#: include/pms-srcipts-styles.php:69
msgid "Yes, delete it!"
msgstr "Да, удалить!"

#: include/pms-srcipts-styles.php:70 include/pms-support.php:45
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: include/pms-srcipts-styles.php:71
msgid "Deleted"
msgstr "Удалено"

#: include/pms-srcipts-styles.php:72
msgid "Your file has been deleted."
msgstr "Ваш файл удален."

#: include/pms-srcipts-styles.php:73
msgid "Show"
msgstr "Показывать"

#: include/pms-srcipts-styles.php:74
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущий"

#: include/pms-srcipts-styles.php:75
msgid "Next"
msgstr "Следующий"

#: include/pms-srcipts-styles.php:76
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: include/pms-srcipts-styles.php:77
msgid "No matching records found"
msgstr "Совпадающих записей не найдено"

#: include/pms-srcipts-styles.php:78
#, php-format
msgid "Showing %s to %s entries / Total %s entries"
msgstr "Показано от %s до %s записей / всего %s записей"

#: include/pms-srcipts-styles.php:79
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Показано от 0 до 0 из 0 записей"

#: include/pms-srcipts-styles.php:80
msgid "Cloned"
msgstr "Клонированный"

#: include/pms-srcipts-styles.php:81
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: include/pms-srcipts-styles.php:82 include/pms-support.php:32
msgid "Leave plugin developers any feedback here..."
msgstr "Оставляйте отзывы разработчикам плагинов здесь..."

#: include/pms-support.php:16
msgid "I have ideas to improve this plugin"
msgstr "У меня есть идеи по улучшению этого плагина"

#: include/pms-support.php:23
msgid "I need help with this plugin"
msgstr "Мне нужна помощь с этим плагином"

#: include/pms-support.php:29
msgid "Enter your email address."
msgstr "Введите ваш адрес электронной почты."

#: include/pms-support.php:36
msgid ""
"I agree that by clicking the send button below my email address and comments "
"will be send to a"
msgstr ""
"Я согласен с тем, что, нажав кнопку «Отправить» под моим адресом электронной "
"почты, комментарии будут отправлены на"

#: include/pms-support.php:41
msgid "Send"
msgstr "Отправлять"

#: include/pms-support.php:58
msgid "How to use Passwords Manager?"
msgstr "Как использовать Менеджер паролей?"

#: include/pms-support.php:63
msgid "Please Review"
msgstr "Пожалуйста ознакомтесь"

#: include/pms-support.php:64
msgid "SUBSCRIBE"
msgstr "ПОДПИСАТЬСЯ"

#: include/pms-support.php:71
msgid "Explore Our Services"
msgstr "Ознакомьтесь с нашими услугами"

#: include/pms-support.php:75
msgid "For WordPress Design & Development | Custom Plugin Services"
msgstr "Для дизайна и разработки WordPress | Службы пользовательских плагинов"

#: include/pms-support.php:83
msgid "Try Our Other WordPress Plugins"
msgstr "Попробуйте другие наши плагины WordPress"

#: include/pms-support.php:89
msgid "Custom Add to Cart Button"
msgstr "Пользовательская кнопка «Добавить в корзину»"

#: include/pms-support.php:91
msgid "Get Pro"
msgstr "Станьте профессионалом"

#: include/pms-support.php:98
msgid "Awesome Checkout Templates"
msgstr "Потрясающие шаблоны оформления заказа"

#: include/pms-support.php:105
msgid "Text Case Converter"
msgstr "Конвертер регистра текста"

#: include/pms-support.php:112
msgid "Country and State Selection Addon for Gravity Forms"
msgstr "Дополнение выбора страны и штата для гравитационных форм"

#: include/pms-support.php:119
msgid "Digital Warranty Card Generator"
msgstr "Генератор цифровых гарантийных талонов"

#: include/pms-support.php:126
msgid "Horizontal Slider with Scroll"
msgstr "Горизонтальный слайдер со прокруткой"

#: include/pms-support.php:133
msgid "Show State Field for WooCommerce"
msgstr "Показать поле состояния для WooCommerce"

#: include/pms-support.php:143
msgid "Try World Class Hosting Services"
msgstr "Попробуйте услуги хостинга мирового класса"

#: passwords-manager.php:153 passwords-manager.php:155
msgid "Live Demo"
msgstr "Живая демонстрация"

#~ msgid "How to use Text Case Converter?"
#~ msgstr "Как использовать конвертер регистра текста?"

#~ msgid "I would like to review this plugin"
#~ msgstr "Я хотел бы просмотреть этот плагин"

#~ msgid "How to use this plugin"
#~ msgstr "Как использовать этот плагин"

#~ msgid "Email ID"
#~ msgstr "Электронный идентификатор"
