msgid "%s &bull; %d%% of max plan"
msgstr "%s &bull; %d%% do plano máximo"

msgid "* Uncheck \"Safe Rename\" only for new images that are not yet linked anywhere on your site."
msgstr "* Desmarque \"Renomear com segurança\" apenas para novas imagens que ainda não estejam vinculadas a nenhum lugar do seu site."

msgid "-30% size"
msgstr "-30% de tamanho"

msgid "-50% size"
msgstr "-50% de tamanho"

msgid "1 credit = 1 AI generation"
msgstr "1 crédito = 1 geração de IA"

msgid "30% savings"
msgstr "30% de poupança"

msgid "50% savings"
msgstr "50% de poupança"

msgid "A file with this name already exists."
msgstr "Já existe um arquivo com este nome."

msgid "AI Credits remaining"
msgstr "Créditos de IA restantes"

msgid "AI Insights"
msgstr "Informações de IA"

msgid "AI Source"
msgstr "Fonte de IA"

msgid "AI Use"
msgstr "Uso de IA"

msgid "AI descriptions"
msgstr "Descrições de IA"

msgid "AI failed"
msgstr "IA falhou"

msgid "AI generated"
msgstr "IA gerada"

msgid "AI generated!"
msgstr "IA gerada!"

msgid "AI summarization failed"
msgstr "Falha no resumo da IA"

msgid "API Error"
msgstr "Erro de API"

msgid "API Key"
msgstr "Chave de API"

msgid "API key saved"
msgstr "Chave de API salva"

msgid "API keys are encrypted in the WordPress database using standard security mechanisms. Never share your keys with third parties."
msgstr "As chaves API são criptografadas no banco de dados WordPress usando mecanismos de segurança padrão. Nunca compartilhe suas chaves com terceiros."

msgid "AVIF Conversion"
msgstr "Conversão AVIF"

msgid "AVIF conversion"
msgstr "Conversão AVIF"

msgid "AVIF converted"
msgstr "AVIF convertido"

msgid "AVIF failed"
msgstr "Falha no AVIF"

msgid "AVIF file is empty or was not created"
msgstr "O ficheiro AVIF está vazio ou não foi criado"

msgid "AVIF format"
msgstr "Formato AVIF"

msgid "Activate PRO"
msgstr "Ativar PRO"

msgid "Activating..."
msgstr "Ativando..."

msgid "Activation failed"
msgstr "Falha na ativação"

msgid "Additional tasks added..."
msgstr "Tarefas adicionais adicionadas..."

msgid "Adjusting image dimensions..."
msgstr "Ajustando dimensões da imagem..."

msgid "All settings have been reset to defaults."
msgstr "Todas as configurações foram redefinidas para os padrões."

msgid "All uploaded images larger than this limit will be automatically resized, saving disk space and speeding up the site."
msgstr "Todas as imagens enviadas maiores que esse limite serão redimensionadas automaticamente, economizando espaço em disco e agilizando o site."

msgid "Alt"
msgstr "Alt."

msgid "Alt Text"
msgstr "Texto alternativo"

msgid "Alt text restored"
msgstr "Texto alternativo restaurado"

msgid "Alt text..."
msgstr "Texto alternativo..."

msgid "Amount"
msgstr "Quantia"

msgid "Analyzing your site..."
msgstr "Analisando seu site..."

msgid "Analyzing..."
msgstr "Analisando..."

msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

msgid "Are you sure you want to deactivate PRO?"
msgstr "Tem certeza de que deseja desativar o PRO?"

msgid "Are you sure you want to reset all settings to factory defaults? This action cannot be undone."
msgstr "Tem certeza de que deseja redefinir todas as configurações para os padrões de fábrica? Esta ação não pode ser desfeita."

msgid "Are you sure you want to restore the original file? The current version will be replaced."
msgstr "Tem a certeza de que deseja restaurar o ficheiro original? A versão atual será substituída."

msgid "Auto Upload Conversion"
msgstr "Conversão de upload automático"

msgid "Auto-Pilot"
msgstr "Piloto automático"

msgid "Auto-Rename on Upload"
msgstr "Renomear automaticamente no upload"

msgid "Auto-Stamp AI Uploads"
msgstr "Marcação automática de uploads IA"

msgid "Automatic (Site Language)"
msgstr "Automático (idioma do site)"

msgid "Automatically convert every newly uploaded image to AVIF format."
msgstr "Converter automaticamente cada nova imagem carregada para o formato AVIF."

msgid "Automatically convert every newly uploaded image to WebP format."
msgstr "Converta automaticamente todas as imagens recém-carregadas para o formato WebP."

msgid "Automatically convert uploaded images to AVIF."
msgstr "Converter automaticamente imagens carregadas para AVIF."

msgid "Automatically convert uploaded images to WebP."
msgstr "Converta automaticamente as imagens enviadas para WebP."

msgid "Automatically generate AI descriptions on every image upload."
msgstr "Gere automaticamente descrições de IA em cada upload de imagem."

msgid "Automatically generates an AI-optimized file name for newly uploaded media."
msgstr "Gera automaticamente um nome de arquivo otimizado para IA para mídia recém-carregada."

msgid "Automatically label newly uploaded AI images with the EU AI Act mark"
msgstr "Etiquetar automaticamente as novas imagens de IA carregadas com a marca do EU AI Act"

msgid "Automatically rename uploaded files and sync their URLs."
msgstr "Renomeie automaticamente os arquivos enviados e sincronize seus URLs."

msgid "Automatically stamp official EU AI transparency labels on newly uploaded plugin files in compliance with European Union regulations."
msgstr "Aplica automaticamente as marcas oficiais de transparência da UE nos ficheiros carregados de acordo com os regulamentos da União Europeia."

msgid "Automatically stamp uploaded AI images with the EU AI Act mark"
msgstr "Marcar automaticamente imagens de IA com o selo EU AI Act"

msgid "Automatically stamp uploaded files with EU AI mark (Art. 50)"
msgstr "Aplica automaticamente a marca EU AI (Art. 50) nos ficheiros carregados"

msgid "Backup file not found"
msgstr "Arquivo de backup não encontrado"

msgid "Backups are stored in wp-content/uploads/pmm-trash/ and auto-deleted after 30 days. You can also restore the original file from the Media Library."
msgstr "Os backups são armazenados em wp-content/uploads/pmm-trash/ e excluídos automaticamente após 30 dias. Você também pode restaurar o arquivo original da Biblioteca de Mídia."

msgid "Balance after"
msgstr "Saldo depois"

msgid "Balance refreshed!"
msgstr "Equilíbrio atualizado!"

msgid "Best value"
msgstr "Melhor valor"

msgid "Bottom"
msgstr "Fundo"

msgid "Bulk actions are a PRO feature. Activate your license to unlock mass optimization."
msgstr "Ações em massa são um recurso PRO. Ative sua licença para desbloquear a otimização em massa."

msgid "Bulk actions are best performed after selecting files in the list and choosing \"PMM: Generate AI\"."
msgstr "As ações em massa são melhor executadas após selecionar os arquivos na lista e escolher \"PMM: Gerar IA\"."

msgid "Bulk operations, image resizing, and format conversion (WebP/AVIF) are exclusively available to our clients with an active PackshotPhoto AI subscription and connection to our server."
msgstr "Operações em massa, redimensionamento de imagens e conversão de formato (WebP/AVIF) estão disponíveis exclusivamente para clientes com uma subscrição ativa do PackshotPhoto AI e ligação ao nosso servidor."

msgid "Business"
msgstr "Negócios"

msgid "Buy Credits"
msgstr "Comprar créditos"

msgid "Buy →"
msgstr "Comprar →"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

msgid "Cannot complete restore"
msgstr "Não é possível concluir a restauração"

msgid "Cannot create backup"
msgstr "Não é possível criar backup"

msgid "Cannot delete current file"
msgstr "Não é possível excluir o arquivo atual"

msgid "Cannot prepare backup for restore"
msgstr "Não é possível preparar o backup para restauração"

msgid "Cannot reach PMM servers: "
msgstr "Não é possível acessar os servidores PMM:"

msgid "Cannot read file"
msgstr "Não é possível ler o arquivo"

msgid "Cannot read image"
msgstr "Não é possível ler a imagem"

msgid "Cannot upscale images without Imagick extension. Target size is larger than original dimensions."
msgstr "Não é possível aprimorar imagens sem a extensão Imagick. O tamanho alvo é maior que as dimensões originais."

msgid "Caption"
msgstr "Rubrica"

msgid "Caption restored"
msgstr "Legenda restaurada"

msgid "Caption..."
msgstr "Rubrica..."

msgid "Change Title & Slug ONLY (Safe - keeps original URL)"
msgstr "Alterar SOMENTE título e slug (seguro - mantém o URL original)"

msgid "Changing the file name will change the image URL. If this file is already linked on your site, the images will disappear (404)."
msgstr "Alterar o nome do arquivo alterará o URL da imagem. Se este arquivo já estiver vinculado ao seu site, as imagens irão desaparecer (404)."

msgid "Checking..."
msgstr "Verificando..."

msgid "Choose AI provider. \"Our Service\" uses your purchased credits. \"Custom API\" requires your own OpenAI-compatible endpoint."
msgstr "Escolha o provedor de IA. \"Nosso Serviço\" usa seus créditos adquiridos. \"API personalizada\" requer seu próprio endpoint compatível com OpenAI."

msgid "Choose a fixed language or \"Automatic\", which will match your site settings."
msgstr "Escolha um idioma fixo ou “Automático”, que corresponda às configurações do seu site."

msgid "Choose from Media"
msgstr "Escolher da biblioteca"

msgid "Choose whether to use our cloud (credits), or connect your own AI model (e.g., OpenAI, Groq, Ollama)."
msgstr "Escolha se deseja usar nossa nuvem (créditos) ou conectar seu próprio modelo de IA (por exemplo, OpenAI, Groq, Ollama)."

msgid "Close"
msgstr "Fechar"

msgid "Cloud API Error"
msgstr "Erro na API da nuvem"

msgid "Compare"
msgstr "Comparar"

msgid "Completing batch tasks..."
msgstr "Concluindo tarefas em lote..."

msgid "Compliance Ready"
msgstr "Conforme UE"

msgid "Configure connection to Google Gemini AI. You can generate API key in"
msgstr "Configure a conexão com o Google Gemini AI. Você pode gerar uma chave de API em"

msgid "Configure connection to Google Gemini AI. You can generate API key in %s."
msgstr "Configure a conexão com o Google Gemini AI. Você pode gerar uma chave de API em %s."

msgid "Connecting Custom API"
msgstr "Conectando API personalizada"

msgid "Connection"
msgstr "Conexão"

msgid "Connection OK!"
msgstr "Conexão OK!"

msgid "Connection error:"
msgstr "Erro de conexão:"

msgid "Connection successful! Balance: %d credits."
msgstr "Conexão bem-sucedida! Saldo: %d créditos."

msgid "Connection working correctly!"
msgstr "Conexão funcionando corretamente!"

msgid "Context"
msgstr "Contexto"

msgid "Conversion failed"
msgstr "Falha na conversão"

msgid "Convert"
msgstr "Converter"

msgid "Convert Image Format"
msgstr "Converter formato de imagem"

msgid "Converted to AVIF!"
msgstr "Convertido para AVIF!"

msgid "Converted to WebP!"
msgstr "Convertido para WebP!"

msgid "Converting images to modern format..."
msgstr "Convertendo imagens para formato moderno..."

msgid "Could not connect to license server. Please try again later."
msgstr "Não foi possível conectar-se ao servidor de licença. Por favor, tente novamente mais tarde."

msgid "Could not fetch website: "
msgstr "Não foi possível buscar o site:"

msgid "Could not synchronize credits. Please try again or contact support."
msgstr "Não foi possível sincronizar os créditos. Tente novamente ou entre em contato com o suporte."

msgid "Credits & Billing"
msgstr "Créditos e cobrança"

msgid "Credits are assigned to this site automatically after payment. No manual key entry needed."
msgstr "Os créditos são atribuídos a este site automaticamente após o pagamento. Nenhuma entrada manual de chave é necessária."

msgid "Credits synchronized successfully!"
msgstr "Créditos sincronizados com sucesso!"

msgid "Current"
msgstr "Atual"

msgid "Custom API"
msgstr "API personalizada"

msgid "Custom API (OpenAI-compatible)"
msgstr "API personalizada (compatível com OpenAI)"

msgid "Custom Watermark / Brand Graphic"
msgstr "Marca de água personalizada / Logótipo"

msgid "Custom..."
msgstr "Personalizado..."

msgid "Customize Label & Appearance"
msgstr "Personalizar etiqueta e aparência"

msgid "Date"
msgstr "Data"

msgid "Deactivate"
msgstr "Desativar"

msgid "Deactivating..."
msgstr "Desativando..."

msgid "Debug Mode (Verbose)"
msgstr "Modo de depuração (detalhado)"

msgid "Default: 15px. Sets the distance between the label and image boundary."
msgstr "Padrão: 15px. Define a distância ao limite da imagem."

msgid "Delete original after processing"
msgstr "Excluir original após processamento"

msgid "Describe what your site does (e.g., \"Sports shoe store\"). AI will use this to match keywords and description style to your industry."
msgstr "Descreva o que seu site faz (por exemplo, \"Loja de calçados esportivos\"). A IA usará isso para combinar palavras-chave e estilo de descrição com o seu setor."

msgid "Describe your site niche. AI uses this context for better SEO relevance."
msgstr "Descreva o nicho do seu site. A IA usa esse contexto para melhor relevância de SEO."

msgid "Description"
msgstr "Descrição"

msgid "Description Language"
msgstr "Descrição Idioma"

msgid "Description restored"
msgstr "Descrição restaurada"

msgid "Description/Context..."
msgstr "Descrição/Contexto..."

msgid "Done!"
msgstr "Feito!"

msgid "Done: %s success, %e errors."
msgstr "Concluído: %s com sucesso, %e erros."

msgid "E.g., gpt-4o, llama3, mixtral-8x7b. Model must support vision/multimodal."
msgstr "Por exemplo, gpt-4o, lhama3, mixtral-8x7b. O modelo deve suportar visão/multimodal."

msgid "EU AI - Label as AI image"
msgstr "🇪🇺 EU AI - Marcar como imagem de IA"

msgid "EU AI Act Transparency"
msgstr "Transparência EU AI Act"

msgid "EU AI Act Transparency & Watermarks (Art. 50)"
msgstr "Transparência EU AI Act e Marcas de Água (Art. 50)"

msgid "EU AI Act Watermark"
msgstr "Marca de Água EU AI Act"

msgid "EU AI icon file missing."
msgstr "Ficheiro de ícone EU AI em falta."

msgid "Empty response from AI."
msgstr "Resposta vazia da IA."

msgid "Enable Auto-Processing. From now on, every uploaded image will receive SEO automatically."
msgstr "Habilite o processamento automático. A partir de agora, toda imagem enviada receberá SEO automaticamente."

msgid "Enable Logging"
msgstr "Habilitar registro em log"

msgid "Enabling logging helps diagnose API connection issues."
msgstr "A ativação do registro ajuda a diagnosticar problemas de conexão da API."

msgid "Endpoint URL"
msgstr "URL do terminal"

msgid "Enter license key first"
msgstr "Insira a chave de licença primeiro"

msgid "Enter license key to unlock Bulk and Auto-Optimize features."
msgstr "Insira a chave de licença para desbloquear os recursos em massa e otimização automática."

msgid "Enter target width (px):"
msgstr "Insira a largura desejada (px):"

msgid "Enter your business description. AI will stop writing generalities and start using your keywords."
msgstr "Insira a descrição da sua empresa. A IA deixará de escrever generalidades e começará a usar suas palavras-chave."

msgid "Error"
msgstr "Erro"

msgid "Error reverting"
msgstr "Erro ao reverter"

msgid "Error stamping EU AI watermark on image."
msgstr "Erro ao aplicar marca de água EU AI."

msgid "Error:"
msgstr "Erro:"

msgid "Errors"
msgstr "Erros"

msgid "Estimated size:"
msgstr "Tamanho estimado:"

msgid "Existing data found"
msgstr "Dados existentes encontrados"

msgid "Failed"
msgstr "Fracassado"

msgid "Failed to rename file (permission error?)."
msgstr "Falha ao renomear arquivo (erro de permissão?)."

msgid "File Rename & URL Sync"
msgstr "Renomeação de arquivo e sincronização de URL"

msgid "File already restored!"
msgstr "Arquivo já restaurado!"

msgid "File does not exist"
msgstr "O arquivo não existe"

msgid "File is already in AVIF format."
msgstr "O ficheiro já está no formato AVIF."

msgid "File is already in WebP format."
msgstr "O arquivo já está no formato WebP."

msgid "File missing"
msgstr "Arquivo ausente"

msgid "Filename"
msgstr "Nome do arquivo"

msgid "Filename changed successfully."
msgstr "Nome do arquivo alterado com sucesso."

msgid "Filename restored"
msgstr "Nome do arquivo restaurado"

msgid "Filename unchanged."
msgstr "Nome do arquivo inalterado."

msgid "General Settings"
msgstr "Configurações Gerais"

msgid "Generate"
msgstr "Gerar"

msgid "Generate Context with AI"
msgstr "Gere contexto com IA"

msgid "Generating..."
msgstr "Gerando..."

msgid "Go to Settings"
msgstr "Ir para as Definições"

msgid "Go to the media library and use \"Convert to WebP\" to drastically speed up your site."
msgstr "Vá para a biblioteca de mídia e use “Convert to WebP” para acelerar drasticamente o seu site."

msgid "Google AI Studio"
msgstr "Estúdio de IA do Google"

msgid "HTTP error %d fetching homepage"
msgstr "Erro HTTP %d ao buscar a página inicial"

msgid "If you manually change a file name, its URL (slug) and Title will update automatically to match. Note: While this works seamlessly for new uploads, please use caution when renaming older, published images, as you may need to update their links on your website to prevent 404 errors."
msgstr "Se você alterar manualmente o nome de um arquivo, seu URL (slug) e título serão atualizados automaticamente para corresponder. Observação: embora isso funcione perfeitamente para novos uploads, tenha cuidado ao renomear imagens publicadas mais antigas, pois pode ser necessário atualizar seus links em seu site para evitar erros 404."

msgid "Image resizing"
msgstr "Redimensionamento de imagem"

msgid "Images larger than this limit will be automatically resized upon upload."
msgstr "Imagens maiores que esse limite serão redimensionadas automaticamente no upload."

msgid "Insufficient AI credits. Please purchase a package in settings."
msgstr "Créditos de IA insuficientes. Por favor, compre um pacote nas configurações."

msgid "Insufficient permissions"
msgstr "Permissões insuficientes"

msgid "Invalid AI response — check if model supports vision and JSON mode"
msgstr "Resposta de IA inválida – verifique se o modelo suporta visão e modo JSON"

msgid "Invalid API key or server error."
msgstr "Chave de API inválida ou erro de servidor."

msgid "Invalid API response"
msgstr "Resposta de API inválida"

msgid "Invalid ID"
msgstr "ID inválido"

msgid "Invalid field"
msgstr "Campo inválido"

msgid "Invalid key"
msgstr "Chave inválida"

msgid "Invalid request"
msgstr "Solicitação inválida"

msgid "Invalid size"
msgstr "Tamanho inválido"

msgid "Keep as backup (30 days)"
msgstr "Manter como backup (30 dias)"

msgid "Keep original URL. Safe for images already published in posts."
msgstr "Mantenha o URL original. Seguro para imagens já publicadas em posts."

msgid "Key cannot be empty"
msgstr "A chave não pode estar vazia"

msgid "Key is securely stored in WordPress database."
msgstr "A chave é armazenada com segurança no banco de dados WordPress."

msgid "Label AI"
msgstr "Rotular IA"

msgid "Label Source / Style"
msgstr "Origem e estilo da etiqueta"

msgid "Language for AI-generated SEO descriptions."
msgstr "Linguagem para descrições de SEO geradas por IA."

msgid "Large batch - moving to background processing..."
msgstr "Lote grande - movendo para processamento em segundo plano..."

msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

msgid "License activated!"
msgstr "Licença ativada!"

msgid "License active until: %s"
msgstr "Licença ativa até: %s"

msgid "License deactivated"
msgstr "Licença desativada"

msgid "Live Preview"
msgstr "Pré-visualização em direto"

msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."

msgid "Log detailed AI requests and responses (Payload)."
msgstr "Registre solicitações e respostas detalhadas de IA (carga útil)."

msgid "Manual"
msgstr "Manual"

msgid "Margins & Padding"
msgstr "Margens e espaçamento (Padding)"

msgid "Max Image Size"
msgstr "Tamanho máximo da imagem"

msgid "Meta Descriptions (Auto-Process)"
msgstr "Meta descrições (processamento automático)"

msgid "Missing API endpoint URL"
msgstr "URL do endpoint da API ausente"

msgid "Missing API key"
msgstr "Chave de API ausente"

msgid "Missing PMM API Key. Please enter it in settings."
msgstr "Chave de API do PMM ausente. Por favor, insira-o nas configurações."

msgid "Missing PMM API Key. Please enter it in the AI Source tab."
msgstr "Chave de API do PMM ausente. Insira-o na guia Fonte de IA."

msgid "Missing file ID"
msgstr "ID do arquivo ausente"

msgid "Model Name"
msgstr "Nome do modelo"

msgid "Network error"
msgstr "Erro de rede"

msgid "Network error:"
msgstr "Erro de rede:"

msgid "New name:"
msgstr "Novo nome:"

msgid "Next generation compression. Extreme file size reduction while preserving perfect details."
msgstr "Compressão de próxima geração. Redução extrema do tamanho do ficheiro preservando detalhes perfeitos."

msgid "No backup found to revert to."
msgstr "Nenhum backup encontrado para reverter."

msgid "No backup name found to revert to."
msgstr "Nenhum nome de backup encontrado para reverter."

msgid "No changes made"
msgstr "Nenhuma alteração feita"

msgid "No content found on homepage"
msgstr "Nenhum conteúdo encontrado na página inicial"

msgid "No limit"
msgstr "Sem limite"

msgid "No permission"
msgstr "Sem permissão"

msgid "No transactions yet"
msgstr "Nenhuma transação ainda"

msgid "Nothing to restore"
msgstr "Nada para restaurar"

msgid "OK"
msgstr "OK"

msgid "Official EU AI Act Presets (12 styles)"
msgstr "Predefinições oficiais EU AI Act (12 estilos)"

msgid "Offset in pixels from image edges for precise positioning."
msgstr "Deslocamento em píxeis a partir das margens da imagem."

msgid "Old name:"
msgstr "Nome antigo:"

msgid "Opacity"
msgstr "Opacidade"

msgid "Optimizing media library..."
msgstr "Otimizando a biblioteca de mídia..."

msgid "Optional for local endpoints (Ollama, LM Studio)."
msgstr "Opcional para endpoints locais (Ollama, LM Studio)."

msgid "Original"
msgstr "Original"

msgid "Original File Backup"
msgstr "Backup de arquivo original"

msgid "Original backup missing"
msgstr "Backup original ausente"

msgid "Original file does not exist."
msgstr "O arquivo original não existe."

msgid "Original file restored"
msgstr "Arquivo original restaurado"

msgid "Original file restored!"
msgstr "Arquivo original restaurado!"

msgid "Our AI analyzes not only image content, but also its composition and textures to create descriptions that Google robots consider most helpful for users."
msgstr "Nossa IA analisa não apenas o conteúdo da imagem, mas também sua composição e texturas para criar descrições que os robôs do Google consideram mais úteis para os usuários."

msgid "Our Service"
msgstr "Nosso serviço"

msgid "Our Service (Credits)"
msgstr "Nosso serviço (créditos)"

msgid "Overwrite existing value?"
msgstr "Substituir o valor existente?"

msgid "PHP AVIF support missing (GD or Imagick required)"
msgstr "Falta suporte PHP AVIF (necessário GD ou Imagick)"

msgid "PHP WebP support missing (GD or Imagick required)"
msgstr "Suporte PHP WebP ausente (requer GD ou Imagick)"

msgid "PMM API Key"
msgstr "Chave API PMM"

msgid "PRO Feature Required"
msgstr "Funcionalidade PRO Necessária"

msgid "PackshotPhoto AI"
msgstr "Gerente de mídia profissional"

msgid "Permission denied"
msgstr "Permissão negada"

msgid "Placement, Scale & Opacity"
msgstr "Posicionamento, escala e opacidade"

msgid "Please enter your PMM API key first."
msgstr "Insira sua chave API do PMM primeiro."

msgid "Position"
msgstr "Posição"

msgid "Pro"
msgstr "Pró"

msgid "Pro Tips"
msgstr "Dicas profissionais"

msgid "Proceed anyway?"
msgstr "Continuar mesmo assim?"

msgid "Processed: %d, Errors: %d"
msgstr "Processado: %d, Erros: %d"

msgid "Processing AI"
msgstr "Processamento de IA"

msgid "Processing happens in background (WP Cron) ~1 second after upload."
msgstr "O processamento acontece em segundo plano (WP Cron) aproximadamente 1 segundo após o upload."

msgid "Processing in background"
msgstr "Processando em segundo plano"

msgid "Processing..."
msgstr "Processando..."

msgid "Progress"
msgstr "Progresso"

msgid "Provide base URL — plugin will add /chat/completions automatically."
msgstr "Forneça o URL base – o plugin adicionará /chat/completions automaticamente."

msgid "Provide endpoint URL"
msgstr "Forneça o URL do terminal"

msgid "Provide width or set default in settings."
msgstr "Forneça largura ou defina o padrão nas configurações."

msgid "Provides even better compression than WebP, but may be slower to generate and requires modern browser support."
msgstr "Oferece uma compressão ainda melhor do que o WebP, mas pode ser mais lento para gerar e requer suporte de navegadores modernos."

msgid "Purchase"
msgstr "Comprar"

msgid "Queue started for %d images. Processing in background..."
msgstr "Fila iniciada para %d imagens. Processando em segundo plano..."

msgid "Quick Start Guide"
msgstr "Guia de início rápido"

msgid "Recommended: Transparent PNG, WebP or SVG format with clear visibility."
msgstr "Recomendado: PNG, WebP ou SVG transparente."

msgid "Refresh Credits"
msgstr "Atualizar créditos"

msgid "Refund"
msgstr "Reembolso"

msgid "Remaining"
msgstr "Restante"

msgid "Remove"
msgstr "Remover"

msgid "Resetting..."
msgstr "Redefinindo..."

msgid "Resize"
msgstr "Redimensionar"

msgid "Resize %d images?"
msgstr "Redimensionar %d imagens?"

msgid "Resize failed"
msgstr "Falha ao redimensionar"

msgid "Resize image"
msgstr "Redimensionar imagem"

msgid "Resized"
msgstr "Redimensionado"

msgid "Resized from %dx%d to %dx%d"
msgstr "Redimensionado de %dx%d para %dx%d"

msgid "Resizing"
msgstr "Redimensionamento"

msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"

msgid "Restore original file format"
msgstr "Restaurar formato de arquivo original"

msgid "Restore original values"
msgstr "Restaurar valores originais"

msgid "Restored original filename."
msgstr "Nome do arquivo original restaurado."

msgid "Restored: %s"
msgstr "Restaurado: %s"

msgid "Restoring..."
msgstr "Restaurando..."

msgid "Right"
msgstr "Direita"

msgid "SEO metadata generated via PMM Cloud."
msgstr "Metadados de SEO gerados via PMM Cloud."

msgid "SEO metadata generated."
msgstr "Metadados de SEO gerados."

msgid "Save Settings"
msgstr "Salvar configurações"

msgid "Save key events to WordPress error log."
msgstr "Salve os principais eventos no log de erros do WordPress."

msgid "Saved (Alt)"
msgstr "Salvo (Alt)"

msgid "Saved (Caption)"
msgstr "Salvo (legenda)"

msgid "Saved (Description)"
msgstr "Salvo (Descrição)"

msgid "Saved!"
msgstr "Salvo!"

msgid "Saving..."
msgstr "Salvando..."

msgid "Scale / Size"
msgstr "Escala / Tamanho"

msgid "Secure payment via Stripe · Credits assigned automatically · Email confirmation"
msgstr "Pagamento seguro via Stripe · Créditos atribuídos automaticamente · Confirmação por e-mail"

msgid "Security"
msgstr "Segurança"

msgid "Security error"
msgstr "Erro de segurança"

msgid "Select multiple files and use \"Bulk actions\" for mass AI descriptions, WebP conversion, or image resizing."
msgstr "Selecione vários arquivos e use \"Ações em massa\" para descrições de IA em massa, conversão WebP ou redimensionamento de imagens."

msgid "Select target compression format to reduce file size:"
msgstr "Selecione o formato de compressão de destino para reduzir o tamanho do ficheiro:"

msgid "Select what to restore:"
msgstr "Selecione o que restaurar:"

msgid "Select which fields to overwrite with AI:"
msgstr "Selecione quais campos substituir com IA:"

msgid "Server returned invalid response"
msgstr "O servidor retornou uma resposta inválida"

msgid "Settings"
msgstr "Definições"

msgid "Settings & Licensing →"
msgstr "Configurações e licenciamento →"

msgid "Settings →"
msgstr "Configurações →"

msgid "Site Context (SEO)"
msgstr "Contexto do site (SEO)"

msgid "Site Description"
msgstr "Descrição do local"

msgid "Site context saved"
msgstr "Contexto do site salvo"

msgid "Site context saved!"
msgstr "Contexto do site salvo!"

msgid "Site context summarized successfully."
msgstr "Contexto do site resumido com sucesso."

msgid "Source file does not exist"
msgstr "O arquivo de origem não existe"

msgid "Speeds up your site by reducing file size. Recommended for performance."
msgstr "Acelera seu site reduzindo o tamanho do arquivo. Recomendado para desempenho."

msgid "Stamping EU AI Act transparency labels on images..."
msgstr "A aplicar etiquetas de transparência EU AI Act..."

msgid "Standard for modern websites. Reduces size without visible quality loss."
msgstr "Padrão para websites modernos. Reduz o tamanho sem perda visível de qualidade."

msgid "Starter"
msgstr "Iniciante"

msgid "Starting processing of %d items..."
msgstr "Iniciando processamento de %d itens..."

msgid "Success"
msgstr "Sucesso"

msgid "Success! Credits updated."
msgstr "Sucesso! Créditos atualizados."

msgid "Successfully stamped with EU AI Act label."
msgstr "Etiqueta EU AI Act aplicada com sucesso."

msgid "Supports any OpenAI-compatible API including Groq, Anthropic (via proxy), and local models like Ollama or LM Studio."
msgstr "Suporta qualquer API compatível com OpenAI, incluindo Groq, Anthropic (via proxy) e modelos locais como Ollama ou LM Studio."

msgid "Supports: OpenAI, Groq, Together AI, Ollama, LM Studio and any other provider with /chat/completions endpoint."
msgstr "Suporta: OpenAI, Groq, Together AI, Ollama, LM Studio e qualquer outro provedor com endpoint /chat/completions."

msgid "Sync Slug & Title on Rename"
msgstr "Sincronizar Slug e Título ao Renomear"

msgid "Synchronizing with server..."
msgstr "Sincronizando com o servidor..."

msgid "Syncing..."
msgstr "Sincronizando..."

msgid "System Logs"
msgstr "Registros do sistema"

msgid "Tagged %d images with EU AI Act label."
msgstr "%d imagens rotuladas com a etiqueta EU AI Act."

msgid "Test Connection"
msgstr "Conexão de teste"

msgid "Test connection"
msgstr "Conexão de teste"

msgid "Test your connection to our servers. If you encounter errors, contact us at:"
msgstr "Teste sua conexão com nossos servidores. Se você encontrar erros, entre em contato conosco em:"

msgid "Testing..."
msgstr "Testando..."

msgid "Thank You!"
msgstr "Obrigado!"

msgid "Thank you for your trust and support! We are committed to continuously developing and improving our plugin to make working with media even easier for you."
msgstr "Obrigado pela sua confiança e apoio! Estamos comprometidos em desenvolver e melhorar continuamente nosso plugin para tornar o trabalho com mídia ainda mais fácil para você."

msgid "This format does not support AVIF conversion"
msgstr "Este formato não suporta conversão AVIF"

msgid "This format does not support WebP conversion"
msgstr "Este formato não suporta conversão WebP"

msgid "Title and Slug updated"
msgstr "Título e Slug atualizados"

msgid "Too many AI requests. Please wait a moment..."
msgstr "Muitas solicitações de IA. Por favor, espere um momento..."

msgid "Tools"
msgstr "Ferramentas"

msgid "Top"
msgstr "Topo"

msgid "Transaction History"
msgstr "Histórico de transações"

msgid "Type"
msgstr "Tipo"

msgid "Under the European Union AI Act (Article 50), deployers of AI systems that generate or manipulate image content must ensure that outputs are marked in a machine-readable and visually perceptible manner."
msgstr "Nos termos do Regulamento de IA da UE (Artigo 50), as imagens geradas por IA devem ser visivelmente identificadas."

msgid "Unexpected response from license server."
msgstr "Resposta inesperada do servidor de licenças."

msgid "Unknown API error"
msgstr "Erro de API desconhecido"

msgid "Unknown field"
msgstr "Campo desconhecido"

msgid "Unsupported format"
msgstr "Formato não suportado"

msgid "Using cached balance (API temporarily unavailable)."
msgstr "Usando saldo em cache (API temporariamente indisponível)."

msgid "Using our high-performance AI infrastructure (intermediary service)."
msgstr "Usando nossa infraestrutura de IA de alto desempenho (serviço intermediário)."

msgid "Waiting for payment confirmation..."
msgstr "Aguardando confirmação de pagamento..."

msgid "Warning: Changing the physical file name of an image already used in posts or pages will break those links (404 errors) unless you manually update them. This is NOT recommended for existing content."
msgstr "Aviso: alterar o nome do arquivo físico de uma imagem já usada em postagens ou páginas quebrará esses links (erros 404), a menos que você os atualize manualmente. Isso NÃO é recomendado para conteúdo existente."

msgid "Warning: URL Change"
msgstr "Aviso: alteração de URL"

msgid "WebP"
msgstr "WebP"

msgid "WebP Conversion"
msgstr "Conversão WebP"

msgid "WebP conversion"
msgstr "Conversão WebP"

msgid "WebP converted"
msgstr "WebP convertido"

msgid "WebP failed"
msgstr "WebP falhou"

msgid "WebP file is empty or was not created"
msgstr "O arquivo WebP está vazio ou não foi criado"

msgid "WebP format"
msgstr "Formato WebP"

msgid "When enabled, every image uploaded and tagged as AI or processed by AI will automatically receive this watermark stamp."
msgstr "Quando ativado, cada imagem de IA receberá automaticamente esta marca de água."

msgid "When enabled, every new image added to the library will be automatically processed by AI in the background."
msgstr "Quando ativado, cada nova imagem adicionada à biblioteca será processada automaticamente pela IA em segundo plano."

msgid "When enabled, the original file is moved to a backup folder instead of being deleted. Backups are automatically removed after 30 days to save disk space."
msgstr "Quando ativado, o arquivo original é movido para uma pasta de backup em vez de ser excluído. Os backups são removidos automaticamente após 30 dias para economizar espaço em disco."

msgid "Width"
msgstr "Largura"

msgid "Width (px)"
msgstr "Largura (px)"

msgid "Work in progress..."
msgstr "Trabalho em progresso..."

msgid "You can edit multiple fields at once in the library — changes are saved automatically (debouncing)."
msgstr "Você pode editar vários campos de uma vez na biblioteca – as alterações são salvas automaticamente (debounce)."

msgid "Your unique access key. This is usually assigned automatically after your first credit purchase."
msgstr "Sua chave de acesso exclusiva. Geralmente, isso é atribuído automaticamente após sua primeira compra de crédito."

msgid "default"
msgstr "padrão"

msgid "e.g. 1500"
msgstr "por exemplo 1500"

msgid "e.g., Product photography, packshot, e-commerce, professional photos for online stores"
msgstr "por exemplo, fotografia de produto, packshot, e-commerce, fotos profissionais para lojas online"

msgid "empty"
msgstr "vazio"

msgid "filename.jpg"
msgstr "nome do arquivo.jpg"

msgid "larger"
msgstr "maior"

msgid "of max plan"
msgstr "do plano máximo"

msgid "px"
msgstr "pixels"

msgid "smaller"
msgstr "menor"

msgid "versions available"
msgstr "versões disponíveis"

msgid "⚠️ Not recommended on production due to log size and data privacy."
msgstr "⚠️ Não recomendado em produção devido ao tamanho do log e privacidade dos dados."

msgid "🇪🇺 EU AI - Label as AI image"
msgstr "🇪🇺 EU AI - Marcar como imagem de IA"

msgid "📐 Resize (Max Image Size)"
msgstr "📐 Redimensionar (tamanho máximo da imagem)"

msgid "🖼️ Convert to AVIF"
msgstr "🖼️ Converter para AVIF"

msgid "🖼️ Convert to WebP"
msgstr "🖼️ Converter para WebP"

msgid "🤖 AI - Generate descriptions"
msgstr "🤖 IA - Gerar descrições"
