msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pacific Payment Gateway\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-29 09:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-29 12:11+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polski\n"
"Language: pl_PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 "
"&&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.2; wp-5.8.1\n"
"X-Domain: pacific_gateway_plugin"

#. Description of the plugin
msgid "A payment gateway for Pacific.org."
msgstr ""

#: src/app/Component/AdminPage.php:155
msgid "Client ID"
msgstr ""

#: src/app/Component/AdminPage.php:159
msgid "Client secret"
msgstr ""

#: src/app/Component/AdminPage.php:260
msgid "Enter your settings below:"
msgstr "Wprowadź swoje ustawienia poniżej:"

#: src/app/Component/AdminPage.php:167
msgid "Environment"
msgstr "Środowisko"

#. URI of the plugin
msgid "https://checkout.pacific.org/"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.intersynergy.pl"
msgstr ""

#: src/app/Component/PacificInpostShipmentMethod.php:26
msgid "Inpost Paczkomat - Pacific Gateway"
msgstr "Inpost Paczkomat - Pacific Gateway"

#. Author of the plugin
msgid "InterSynergy"
msgstr "InterSynergy"

#. ID
#: src/app/Component/AdminPage.php:89
msgid "Main Settings"
msgstr "Główne ustawienia"

#: src/app/Component/AdminPage.php:151
msgid "Merchant ID"
msgstr ""

#: src/app/Component/AdminPage.php:59
msgid "Pacific Gateway"
msgstr "Pacific Gateway"

#: src/app/Component/PacificInpostShipmentMethod.php:27
msgid "Pacific Gateway inpost shipping method"
msgstr "Pacific Gateway inpost metody dostawy"

#: templates/admin/admin_page.php:2
msgid "Pacific Gateway Settings"
msgstr "Ustawienia Pacific Gateway"

#. Name of the plugin
#: src/app/Component/AdminPage.php:58
msgid "Pacific Payment Gateway"
msgstr "Pacific Payment Gateway"

#: src/app/Component/PacificInpostShipmentMethod.php:35
#: src/app/Component/PacificInpostShipmentMethod.php:37
msgid "Paczkomat"
msgstr "Paczkomat"

#: src/app/Component/AdminPage.php:180
msgid "Privacy policy page"
msgstr "Strona polityki prywatności"

#: src/app/Component/AdminPage.php:171
msgid "Production"
msgstr "Produkcyjne"

#: src/app/Component/AdminPage.php:170
msgid "Sandbox"
msgstr "Testowe"

#: src/app/Component/AdminPage.php:163
msgid "Secret key"
msgstr ""

#: src/app/Component/PacificInpostShipmentMethod.php:75
msgid "Selected parcel locker"
msgstr "Wybrany paczkomat"

#. ID
#: src/app/Component/AdminPage.php:129 src/app/Component/AdminPage.php:136
msgid "Shipping Method Settings"
msgstr "Ustawienia metod dostawy"

#: src/app/Component/AdminPage.php:175
msgid "Terms and conditions page"
msgstr "Strona zasady i warunki"

#: src/app/Component/ErrorNotice.php:20
#, php-format
msgid ""
"To use the Pacific Payment Gateway, you need to configure your <a "
"href=\"%s\">merchant access data and shipping methods.</a>"
msgstr ""
"Aby korzystać z Pacific Payment Gateway, musisz <a href=\"%s\">skonfigurować "
"dane dostępu sprzedawcy i metody wysyłki.</a>"

#: src/app/Component/AdminPage.php:270
msgid "You must set the correct access credentials before setting this section"
msgstr "Przed ustawieniem tej sekcji należy ustawić prawidłowe dane dostępowe"
