# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the GPLv3.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Series 3.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/publishpress-series\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian "
"<https://weblate.publishpress.com/projects/publishpress-series/organize-"
"series/ru/>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27T13:21:22+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-29 12:22+0000\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
"X-Domain: organize-series\n"
">= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20) ? 1 : 2);\n"
">= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20) ? 1: 2);\n"
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2;\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20) ? 1 : 2);\n"

#: orgSeries.php:3
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Series Free"
msgstr "PublishPress Series Free"

#: orgSeries.php:4, fuzzy
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com/publishpress-series/"
msgstr "https://publishpress.com/publishpress-series/"

#: orgSeries.php:5
#. Description of the plugin
msgid ""
"PublishPress Series allows you to group content together into a series. "
"This is ideal for magazines, newspapers, short-story writers, teachers, "
"comic artists, or anyone who writes multiple posts on the same topic."
msgstr ""
"PublishPress Series позволяет вам группировать контент в Набор. Это "
"идеально подходит для журналов, газет, авторов коротких рассказов, "
"учителей, художников комиксов или всех, кто пишет несколько постов на одну "
"и ту же тему."

#: orgSeries.php:7
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#: orgSeries.php:8, fuzzy
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com/"
msgstr "https://publishpress.com/"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:280
msgid "Search Series Categories"
msgstr "Поиск рубрик Наборов"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:281
msgid "Popular Series Categories"
msgstr "Популярные рубрики Наборов"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:282
#: addons/grouping/legacy-includes.php:786
msgid "All Series Categories"
msgstr "Все рубрики Наборов"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:283
msgid "Edit Series Category"
msgstr "Редактировать рубрику Набора"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:284
msgid "Update Series Category"
msgstr "Обновить рубрику Набора"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:285
msgid "Add New Series Category"
msgstr "Добавить новую рубрику Наборов"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:286
msgid "New Series Category"
msgstr "Новая рубрика Наборов"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:287
#: addons/grouping/legacy-includes.php:549
#: addons/grouping/legacy-includes.php:621
#: addons/grouping/legacy-includes.php:715
#: addons/grouping/legacy-includes.php:756
#: addons/grouping/legacy-includes.php:777
#: addons/grouping/legacy-includes.php:811
msgid "Series Categories"
msgstr "Рубрики Наборов"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:627
msgid ""
"Delete all \"Series Categories\" data from the database when deleting the "
"plugin."
msgstr "Удаление всех рубрик Наборов из базы данных при удалении плагина."

#: addons/grouping/legacy-includes.php:756
msgid "Click to toggle"
msgstr "Щелкните, чтобы переключить"

#: addons/grouping/theme/primary/taxonomy-series_group.php:37
msgid "Series in this category"
msgstr "Серии в этой категории"

#: addons/grouping/theme/primary/taxonomy-series_group.php:117
msgid "Sorry, no series were found in this category."
msgstr "Извините, в этой категории не найдено серий."

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:260
#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:309
#: addons/post-details/includes/class-fields.php:105
#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:123
msgid "This entry is"
msgstr "Эта запись является"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:261
#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:310
#: addons/post-details/includes/class-fields.php:113
#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:124
msgid "in the series"
msgstr "в серии"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:268
#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:329
#, php-format
msgid "part %1$s of %2$s"
msgstr "часть %1$s из %2$s"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:497
#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:268
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:172
msgid "Sample Series"
msgstr "Пример серии"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:500
msgid "Sample Post Title"
msgstr "Пример заголовка поста"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:502, fuzzy
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:515
msgid "Previous post link"
msgstr "Ссылка на предыдущий пост"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:516
msgid "Next post link"
msgstr "Ссылка на следующий пост"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:517
msgid "Sample series description."
msgstr "Описание примера серии."

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:31
#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:32
#: inc/settings/tab-post-details.php:11
#: orgSeries-utility.php:309
msgid "Post Details"
msgstr "Детали поста"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:61
msgid "Series Post Details Preview"
msgstr "Предварительный просмотр деталей поста серии"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:70
msgid "Series Post Details Editor"
msgstr "Редактор деталей поста серии"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:79
#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:158
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:55
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:242
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:85
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:193
msgid "Shortcode"
msgstr "Шорткод"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:147
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:273
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:182
msgid "Use this shortcode:"
msgstr "Используйте этот шорткод:"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:149
msgid "Insert into posts or pages to display this Series Post Details manually."
msgstr ""
"Вставьте в посты или страницы, чтобы вручную отобразить детали этого поста "
"серии."

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:157
msgid "Default Meta Box"
msgstr "Стандартный мета-бокс"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:274
#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:359
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:431
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:715
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:442
#: inc/settings/tab-post-types.php:59
#: inc/settings/tab-pro-features.php:52
msgid "This feature is available in PublishPress Series Pro"
msgstr "Эта функция доступна в PublishPress Series Pro"

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:32
#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:99
#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:149
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:32
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:167
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:207
msgid "Invalid post ID."
msgstr "Недопустимый идентификатор поста."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:67
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:115
msgid "No series available to preview."
msgstr "Нет доступных серий для предварительного просмотра."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:122
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:190
msgid "Invalid import data."
msgstr "Недопустимые данные импорта."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:137
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:195
msgid "Settings imported successfully."
msgstr "Настройки успешно импортированы."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:166
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:213
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "Настройки сброшены на значения по умолчанию."

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:30
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:30
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:85
msgid "General"
msgstr "Общее"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:34
msgid "Styling"
msgstr "Стилизация"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:89
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:93
msgid "Show Part Number"
msgstr "Показать номер детали"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:98
msgid "Display \"part X of Y\" in the series text"
msgstr "Отображать \"деталь X из Y\" в тексте серии"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:101
msgid "Text Before"
msgstr "Текст перед"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:106
msgid "Text shown at the beginning"
msgstr "Текст, отображаемый в начале"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:109
msgid "Text After"
msgstr "Текст после"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:114
msgid "Text shown before the series name"
msgstr "Текст, отображаемый перед именем серии"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:118
msgid "Display"
msgstr "Отображение"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:122
msgid "Meta Box Position"
msgstr "Позиция мета-бокса"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:126
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:565
#: inc/settings/tab-post-details.php:27
#: inc/settings/tab-post-list-box.php:27
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:27
msgid "Top"
msgstr "Сверху"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:127
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:566
#: inc/settings/tab-post-details.php:28
#: inc/settings/tab-post-list-box.php:28
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:28
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:131
msgid "Choose where to display the meta box in relation to the content"
msgstr "Выберите, где отображать мета-бокс относительно содержимого"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:134
msgid "Limit to Single Posts"
msgstr "Ограничить только одиночными записями"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:139
msgid "Enable to display meta box only on single post view, not on archives."
msgstr ""
"Включите отображение мета-бокса только в представлении одиночной записи, а "
"не в архивах."

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:152
msgid "Typography"
msgstr "Типографика"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:156
msgid "Text Size (px)"
msgstr "Размер текста (пиксели)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:163
msgid "Font size for text in the meta box"
msgstr "Размер шрифта для текста в мета-боксе"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:166
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:453
msgid "Text Color"
msgstr "Цвет текста"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:173
msgid "Link Color"
msgstr "Цвет ссылки"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:181
msgid "Background"
msgstr "Фон"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:185
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:191
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:460
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:190
msgid "Background color for the meta box container"
msgstr "Цвет фона для контейнера мета-бокса"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:194
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:498
msgid "Spacing"
msgstr "Пробелы"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:198
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:223
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:502
msgid "Padding (px)"
msgstr "Отступ (пиксели)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:205
msgid "Padding applied to all sides of the content area"
msgstr "Отступ, применяемый ко всем сторонам области содержимого"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:208
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:511
msgid "Margin (px)"
msgstr "Маржа (пиксели)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:215
msgid "Margin applied to all sides of the meta box"
msgstr "Маржа, применяемая ко всем сторонам мета-бокса"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:219
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:468
msgid "Border"
msgstr "Граница"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:223
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:205
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:479
msgid "Border Width (px)"
msgstr "Ширина границы (пиксели)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:232
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:214
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:488
msgid "Border Radius (px)"
msgstr "Радиус границы (пиксели)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:241
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:198
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:472
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет границы"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:26
#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:27
#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:28
#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:29
msgid "Series Post Details"
msgstr "Детали поста серии"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:30
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:30
#: orgSeries-admin.php:413
#: orgSeries-setup.php:208
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новое"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:31
msgid "Add New Series Post Details"
msgstr "Добавить новые детали поста серии"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:32
msgid "New Series Post Details"
msgstr "Новые детали поста серии"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:33
msgid "Edit Series Post Details"
msgstr "Редактировать детали поста серии"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:34
msgid "View Series Post Details"
msgstr "Просмотр деталей поста серии"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:35
msgid "All Series Post Details"
msgstr "Все детали поста серии"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:36
msgid "Search Series Post Details"
msgstr "Поиск деталей поста серии"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:37
msgid "No Series Post Details found."
msgstr "Детали поста серии не найдены."

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:38
msgid "No Series Post Details found in Trash."
msgstr "Детали поста серии не найдены в Корзине."

#: addons/post-details/includes/class-preview.php:25
msgid "Create a series to preview the post details."
msgstr "Создайте серию, чтобы просмотреть детали поста."

#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:303
#, php-format
msgid "Sample Series Post %d"
msgstr "Пример поста серии %d"

#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:304
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus lacinia "
"odio vitae vestibulum vestibulum."
msgstr ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus lacinia "
"odio vitae vestibulum vestibulum."

#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:305
msgid "Sample excerpt preview content for the series meta box."
msgstr "Пример содержимого предварительного просмотра для мета-бокса серии."

#: addons/post-details/post-details.php:176
msgid "Series Post Details #1"
msgstr "Детали поста серии #1"

#: addons/post-details/post-details.php:181
msgid "Series Post Details #2"
msgstr "Детали поста серии #2"

#: addons/post-details/post-details.php:186
msgid "Series Post Details #3"
msgstr "Детали поста серии #3"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:34
msgid "Box Title"
msgstr "Название бокса"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:42
msgid "Box Style"
msgstr "Стиль бокса"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:50
msgid "Content Display"
msgstr "Отображение содержимого"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:58
msgid "Featured Image Settings"
msgstr "Настройки изображения для выделения"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:66
msgid "Post Style"
msgstr "Стиль поста"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:74
msgid "Layout Display"
msgstr "Отображение макета"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:82
msgid "Highlights Current Post"
msgstr "Подсветить текущий пост"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:99
msgid "Show Box Title"
msgstr "Показать название бокса"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:106
msgid "Box Title Type"
msgstr "Тип заголовка блока"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:110
msgid "Use Series Title"
msgstr "Использовать заголовок серии"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:111
msgid "Custom Title"
msgstr "Пользовательский заголовок"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:115
msgid "Choose whether to display the series title or a custom title"
msgstr "Выберите, отображать ли заголовок серии или пользовательский заголовок"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:120
msgid "Link Box Title to Series"
msgstr "Связать заголовок блока с серией"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:125
msgid "Link the box title to the current series archive when using the series title"
msgstr ""
"Свяжите заголовок блока с текущим архивом серии при использовании заголовка "
"серии"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:130
msgid "Custom Box Title Text"
msgstr "Текст пользовательского заголовка блока"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:134
#: addons/post-list-box/includes/class-utilities.php:162
msgid "Series Posts"
msgstr "Посты серии"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:135
msgid "Enter custom title for the post list"
msgstr "Введите пользовательский заголовок для списка постов"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:136
msgid "Only used when \"Custom Title\" is selected above"
msgstr "Используется только при выборе \"Пользовательский заголовок\" выше"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:141
msgid "Box Title HTML Tag"
msgstr "HTML-тег заголовка блока"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:160
msgid "Box Title Color"
msgstr "Цвет заголовка блока"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:169
msgid "Box Title Font Size (px)"
msgstr "Размер шрифта заголовка блока (пиксели)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:243
msgid "Show Post Titles"
msgstr "Показать заголовки постов"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:250
msgid "Series Order Number"
msgstr "Номер заказа серии"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:255
msgid "Show the series order number next to each post title."
msgstr "Показать номер заказа серии рядом с каждым заголовком поста."

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:260
msgid "Series Order Number Position"
msgstr "Позиция номера заказа серии"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:264
msgid "Before the title"
msgstr "Перед заголовком"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:265
msgid "After the title"
msgstr "После заголовка"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:269
msgid "Choose where the order number appears relative to the title."
msgstr "Выберите, где появляется номер заказа относительно заголовка."

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:274
msgid "Post Title Color"
msgstr "Цвет заголовка поста"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:283
msgid "Post Title Font Size (px)"
msgstr "Размер шрифта заголовка поста (пиксели)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:294
msgid "Show Post Excerpt"
msgstr "Показать отрывок поста"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:302
msgid "Excerpt Length (words)"
msgstr "Длина отрывка (слов)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:314
msgid "Excerpt Color"
msgstr "Цвет отрывка"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:324
msgid "Show Post Summary"
msgstr "Показать краткое содержание"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:332
msgid "Summary Length (words)"
msgstr "Длина краткого содержания (слова)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:344
msgid "Summary Color"
msgstr "Цвет краткого содержания"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:354
msgid "Show Post Author"
msgstr "Показать автора поста"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:362
msgid "Post Author Color"
msgstr "Цвет автора поста"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:372
msgid "Show Post Date"
msgstr "Показать дату поста"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:380
msgid "Post Date Color"
msgstr "Цвет даты поста"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:401
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:169
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:284
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:412
msgid "Show Featured Image"
msgstr "Показать изображение записи"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:408
msgid "Featured Image Width (px)"
msgstr "Ширина изображения записи (пиксели)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:415
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:194
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:309
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:437
msgid "Width of the featured image in pixels"
msgstr "Ширина изображения записи в пикселях"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:420
msgid "Featured Image Height (px)"
msgstr "Высота изображения записи (пиксели)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:427
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:202
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:317
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:445
msgid "Height of the featured image in pixels"
msgstr "Высота изображения записи в пикселях"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:432
msgid "Fallback Featured Image"
msgstr "Резервное изображение записи"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:437
msgid "Image to display when a post does not have a featured image"
msgstr "Изображение для отображения, если у поста нет изображения записи"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:454
msgid "Post Padding (px)"
msgstr "Отступ записи (пиксели)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:463
msgid "Post Border Width (px)"
msgstr "Ширина границы записи (пиксели)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:472
msgid "Post Border Color"
msgstr "Цвет границы записи"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:479
msgid "Post Background Color"
msgstr "Цвет фона поста"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:484
msgid "Background color for the post list container"
msgstr "Цвет фона для контейнера списка постов"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:498
msgid "Layout Style"
msgstr "Стиль макета"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:502
#: inc/settings/tab-legacy.php:29
msgid "List"
msgstr "Список"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:503
#: inc/settings/tab-legacy.php:28
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:510
msgid "Columns"
msgstr "Колонки"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:514
msgid "2 Columns"
msgstr "2 колонки"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:515
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Колонки"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:516
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Колонки"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:517
msgid "6 Columns"
msgstr "6 Колонок"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:526
msgid "Order By"
msgstr "Сортировать по"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:530
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:531
#: addons/publisher/series-part-post-table.php:61
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:63
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:71
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:532
#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:8
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:751
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:826
#: orgSeries-admin.php:369
#: orgSeries-manage.php:195
#: orgSeries-manage.php:204
msgid "Series Order"
msgstr "Порядок в Наборе"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:539
#: orgSeries-manage.php:51
#: orgSeries-manage.php:227
msgid "Order"
msgstr "Порядок"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:543
#: inc/settings/tab-legacy.php:106
#: orgSeries-widgets.php:320
msgid "Ascending"
msgstr "Возрастание"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:544
#: inc/settings/tab-legacy.php:107
#: orgSeries-widgets.php:319
msgid "Descending"
msgstr "Убывание"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:551
msgid "Gap Between Items (px)"
msgstr "Промежуток между элементами (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:561
msgid "Post List Box Location"
msgstr "Расположение списка постов"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:570
msgid "Choose where to display the post list box in relation to the content"
msgstr "Выберите, где отображать список постов относительно содержания"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:574
msgid "Maximum number of items"
msgstr "Максимальное количество элементов"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:580
msgid ""
"Limit the number of posts shown in the series list. Leave empty for no "
"limit. The admin preview is limited to 4 posts."
msgstr ""
"Ограничить количество постов, отображаемых в списке серии. Оставьте пустым "
"для отсутствия ограничений. Предварительный просмотр администратора "
"ограничен 4 постами."

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:595
msgid "Highlight Current Post"
msgstr "Выделить текущий пост"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:600
msgid "Highlight the current post when viewing a specific series post"
msgstr "Выделить текущий пост при просмотре конкретного поста серии"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:603
msgid "Current Post Background Color"
msgstr "Цвет фона текущего поста"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:610
msgid "Current Post Border Color"
msgstr "Цвет границы текущего поста"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:617
msgid "Current Post Text Color"
msgstr "Цвет текста текущего поста"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:54
msgid "Default Post List Box"
msgstr "По умолчанию Список Постов"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:102
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:103
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:146
#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:24
#: orgSeries-utility.php:308
msgid "Post List Boxes"
msgstr "Списки Постов"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:119
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:120
msgid "Post List Box updated."
msgstr "Список Постов обновлён."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:121
msgid "Post List Box added."
msgstr "Список Постов добавлен."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:122
msgid "Post List Box saved."
msgstr "Список Постов сохранён."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:123
msgid "Post List Box submitted."
msgstr "Список Постов отправлен."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:145
#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:23
#: inc/settings/tab-post-list-box.php:11
msgid "Post List Box"
msgstr "Список Постов"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:150
#, php-format
msgid "%1$s %2$s updated."
msgid_plural "%1$s %2$s updated."
msgstr[0] "%1$s %2$s обновлён."
msgstr[1] "%1$s %2$s обновлён."
msgstr[2] ""

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:155
#, php-format
msgid "%1$s %2$s not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%1$s %2$s not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] "%1$s %2$s не обновлён, кто-то редактирует его."
msgstr[1] "%1$s %2$s не обновлён, кто-то редактирует их."
msgstr[2] "%1$s %2$s не обновлены, кто-то редактирует их."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:165
#, php-format
msgid "%1$s %2$s permanently deleted."
msgid_plural "%1$s %2$s permanently deleted."
msgstr[0] "%1$s %2$s удалён навсегда."
msgstr[1] "%1$s %2$s удалён навсегда."
msgstr[2] ""

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:175
#, php-format
msgid "%1$s %2$s moved to the Trash."
msgid_plural "%1$s %2$s moved to the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s перемещён в Корзину."
msgstr[1] "%1$s %2$s перемещён в Корзину."
msgstr[2] ""

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:185
#, php-format
msgid "%1$s %2$s restored from the Trash."
msgid_plural "%1$s %2$s restored from the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s восстановлен из Корзины."
msgstr[1] "%1$s %2$s восстановлен из Корзины."
msgstr[2] ""

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:208
msgid "Post List Box Preview"
msgstr "Предварительный просмотр Списка Постов"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:225
msgid "Post List Box Editor"
msgstr "Редактор Списка Постов"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:275
msgid "Insert into posts or pages to display this Post List Box manually."
msgstr "Вставьте в посты или страницы, чтобы вручную отобразить этот Список Постов."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:317
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:115
msgid "Select Series to Preview:"
msgstr "Выберите серию для предварительного просмотра:"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:335
msgid "No series found. Create a series to see the preview."
msgstr "Серии не найдены. Создайте серию, чтобы увидеть предварительный просмотр."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:350
msgid "No posts found in selected series."
msgstr "В выбранной серии посты не найдены."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:368
#: addons/post-navigation/post-navigation.php:86
msgid "Loading preview..."
msgstr "Загрузка предварительного просмотра..."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:383
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:387
msgid "Error loading preview."
msgstr "Ошибка при загрузке предварительного просмотра."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:691
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:414
#: orgSeries-manage.php:264
msgid "Select Image"
msgstr "Выбрать изображение"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:695
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: addons/post-list-box/includes/class-fields.php:25
msgid "Box Container"
msgstr "Контейнер для бокса"

#: addons/post-list-box/includes/class-fields.php:29
msgid "Post"
msgstr "Пост"

#: addons/post-list-box/includes/class-fields.php:33
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:38
msgid "Layout"
msgstr "Макет"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:33
#, php-format
msgid "New %1s"
msgstr "Новый %1s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:34
#, php-format
msgid "Add New %1$s"
msgstr "Добавить новый %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:35
#, php-format
msgid "Edit %1$s"
msgstr "Редактировать %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:36
#, php-format
msgid "New %1$s"
msgstr "Новый %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:37
#, fuzzy, php-format
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:38
#, php-format
msgid "View %1$s"
msgstr "Просмотр %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:39
#, php-format
msgid "Search %2$s"
msgstr "Поиск %2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:40
#, php-format
msgid "No %2$s found"
msgstr "Не найдено %2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:41
#, php-format
msgid "No %2$s found in Trash"
msgstr "Не найдено %2$s в Корзине"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:44
#, php-format
msgid "%1$s Image"
msgstr "%1$s Изображение"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:45
#, php-format
msgid "Set %1$s Image"
msgstr "Установить изображение %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:46
#, php-format
msgid "Remove %1$s Image"
msgstr "Удалить изображение %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:47
#, php-format
msgid "Use as %1$s Image"
msgstr "Использовать как изображение %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:48
#, php-format
msgid "Filter %2$s list"
msgstr "Фильтр списка %2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:49
#, php-format
msgid "%2$s list navigation"
msgstr "Навигация по списку %2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:50
#, php-format
msgid "%2$s list"
msgstr "Список %2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:98
#, php-format
msgid "Sample Post %d"
msgstr "Пример поста %d"

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:99
#, php-format
msgid ""
"This is sample content for post %d in the series. Lorem ipsum dolor sit "
"amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut "
"labore et dolore magna aliqua."
msgstr ""
"Это пример содержимого для поста %d в серии. Lorem ipsum dolor sit amet, "
"consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et "
"dolore magna aliqua."

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:100
#, php-format
msgid "This is a sample excerpt for post %d in the series."
msgstr "Это пример аннотации для поста %d в серии."

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:504
#: addons/publisher/series-part-post-table.php:62
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:64
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:72
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: addons/post-list-box/post-list-box.php:91
msgid "Default List Box"
msgstr "Стандартный список"

#: addons/post-list-box/post-list-box.php:95
msgid "Grid Style Box"
msgstr "Список в виде сетки"

#: addons/post-list-box/post-list-box.php:108
msgid "Simple List Box"
msgstr "Простой список"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:263
msgid "Navigation hidden (series has only one post)"
msgstr "Навигация скрыта (в серии только один пост)"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:317
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:348
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:379
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:463
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:515
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:569
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:62
msgid "Series Home"
msgstr "Главная серия"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:333
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:489
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:144
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:165
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:40
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущий"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:364
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:543
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:259
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:280
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:51
msgid "Next"
msgstr "Следующий"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:31
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:32
#: orgSeries-utility.php:310
msgid "Post Navigation"
msgstr "Навигация по постам"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:67
msgid "Series Post Navigation Preview"
msgstr "Предварительный просмотр навигации по постам серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:76
msgid "Series Post Navigation Editor"
msgstr "Редактор навигации по постам серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:124
msgid "No series found. Create a series to preview the navigation."
msgstr ""
"Не найдено ни одной серии. Создайте серию для предварительного просмотра "
"навигации."

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:184
msgid "Insert into posts or pages to display this Series Post Navigation manually."
msgstr ""
"Вставьте в посты или страницы, чтобы вручную отобразить навигацию по постам "
"серии."

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:192
msgid "Default Navigation"
msgstr "Стандартная навигация"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:414
msgid "Change Image"
msgstr "Изменить изображение"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:422
msgid "Remove Image"
msgstr "Удалить изображение"

#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:122
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:129
msgid "No posts found in series to preview."
msgstr "В серии не найдено постов для предварительного просмотра."

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:34
msgid "Item"
msgstr "Элемент"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:89
msgid "Include Series Title"
msgstr "Включить заголовок серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:96
msgid "Link Series Title"
msgstr "Ссылка на заголовок серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:101
msgid "Link the series title to the series archive page"
msgstr "Ссылка на заголовок серии на странице архива серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:106
msgid "Series Title Alignment"
msgstr "Выравнивание заголовка серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:110
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:181
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:232
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:296
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:424
msgid "Left"
msgstr "Слева"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:111
msgid "Center"
msgstr "По центру"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:112
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:182
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:233
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:297
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:425
msgid "Right"
msgstr "Справа"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:118
msgid "Series Title Color"
msgstr "Цвет заголовка серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:125
msgid "Hide When Single Post"
msgstr "Скрыть, когда один пост"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:130
msgid "Do not display navigation if series has only one post"
msgstr "Не отображать навигацию, если в серии только один пост"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:148
msgid "Previous Navigation Type"
msgstr "Тип предыдущей навигации"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:152
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:267
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:382
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:153
msgid "Previous Post Title"
msgstr "Заголовок предыдущего поста"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:154
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:269
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:384
msgid "Custom Label"
msgstr "Пользовательская метка"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:158
msgid "Choose how to display the previous navigation"
msgstr "Выберите способ отображения предыдущей навигации"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:161
msgid "Previous Label"
msgstr "Предыдущая метка"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:166
msgid "Custom text for previous post link"
msgstr "Пользовательский текст для ссылки на предыдущий пост"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:174
msgid "Display featured image for previous post"
msgstr "Отобразить изображение для предыдущего поста"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:177
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:292
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:420
msgid "Image Position"
msgstr "Позиция изображения"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:186
msgid "Position of the featured image relative to the navigation"
msgstr "Положение выделенного изображения относительно навигации"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:189
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:304
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:432
msgid "Image Width (px)"
msgstr "Ширина изображения (пиксели)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:197
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:312
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:440
msgid "Image Height (px)"
msgstr "Высота изображения (пиксели)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:205
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:320
msgid "Show Arrow"
msgstr "Показать стрелку"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:210
msgid "Display an arrow icon with the previous navigation"
msgstr "Отобразить иконку стрелки с предыдущей навигацией"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:213
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:328
msgid "Arrow Type"
msgstr "Тип стрелки"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:217
msgid "Chevron Left (‹)"
msgstr "Стрелка влево (‹)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:218
msgid "Arrow Left (←)"
msgstr "Стрелка влево (←)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:219
msgid "Double Chevron Left («)"
msgstr "Двойная стрелка влево («)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:220
msgid "Triangle Left (◄)"
msgstr "Треугольник влево (◄)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:221
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:336
msgid "Custom Image"
msgstr "Пользовательское изображение"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:225
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:340
msgid "Choose the arrow icon style"
msgstr "Выберите стиль значка стрелки"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:228
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:343
msgid "Arrow Position"
msgstr "Положение стрелки"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:237
msgid "Position of the arrow relative to the navigation"
msgstr "Положение стрелки относительно навигации"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:240
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:355
msgid "Arrow Size (px)"
msgstr "Размер стрелки (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:247
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:362
msgid "Size of the arrow icon in pixels (applies to both width and height)"
msgstr "Размер значка стрелки в пикселях (применимо как к ширине, так и к высоте)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:250
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:365
msgid "Custom Arrow Image"
msgstr "Пользовательское изображение стрелки"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:255
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:370
msgid "Select custom arrow image from media library"
msgstr "Выберите пользовательское изображение стрелки из медиабиблиотеки"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:263
msgid "Next Navigation Type"
msgstr "Тип следующей навигации"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:268
msgid "Next Post Title"
msgstr "Название следующего поста"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:273
msgid "Choose how to display the next post link"
msgstr "Выберите способ отображения ссылки на следующий пост"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:276
msgid "Next Label"
msgstr "Следующая метка"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:281
msgid "Custom text for next post link"
msgstr "Пользовательский текст для ссылки на следующий пост"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:289
msgid "Display featured image for next post"
msgstr "Отображать представительное изображение для следующего поста"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:301
msgid "Position of the featured image relative to navigation"
msgstr "Положение представительного изображения относительно навигации"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:325
msgid "Display an arrow icon with the next navigation"
msgstr "Отображать значок стрелки с следующей навигацией"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:332
msgid "Chevron Right (›)"
msgstr "Стрелка вправо (›)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:333
msgid "Arrow Right (→)"
msgstr "Стрелка вправо (→)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:334
msgid "Double Chevron Right (»)"
msgstr "Двойная стрелка вправо (»)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:335
msgid "Triangle Right (►)"
msgstr "Треугольник вправо (►)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:347
msgid "Left of Text"
msgstr "Слева от текста"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:348
msgid "Right of Text"
msgstr "Справа от текста"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:352
msgid "Position of the arrow relative to the link text"
msgstr "Положение стрелки относительно текста ссылки"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:374
msgid "First"
msgstr "Первый"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:378
msgid "First Navigation Type"
msgstr "Первый тип навигации"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:383
msgid "First Post Title"
msgstr "Название первого поста"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:388
msgid "Choose how to display the first navigation"
msgstr "Выберите, как отображать первую навигацию"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:391
msgid "First Label"
msgstr "Первая метка"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:395
msgid "Go to First"
msgstr "Перейти к первому"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:396
msgid "Custom text for first navigation"
msgstr "Пользовательский текст для первой навигации"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:399
msgid "First Navigation Position"
msgstr "Позиция первой навигации"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:403
msgid "Left (First → Previous → Next)"
msgstr "Слева (Первый → Предыдущий → Следующий)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:404
msgid "Center (Previous → First → Next)"
msgstr "По центру (Предыдущий → Первый → Следующий)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:405
msgid "Right (Previous → Next → First)"
msgstr "Справа (Предыдущий → Следующий → Первый)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:409
msgid "Position of the first/series home link in navigation"
msgstr "Положение главной ссылки первой/серии в навигации"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:417
msgid "Display featured image for first post"
msgstr "Отобразить изображение для первого поста"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:429
msgid "Position of the featured image relative to the link text"
msgstr "Положение выделенного изображения относительно текста ссылки"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:449
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:520
msgid "Gap Between Links (px)"
msgstr "Промежуток между ссылками (пиксели)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:527
msgid "Space between navigation links"
msgstr "Пробел между навигационными ссылками"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:540
msgid "Container Style"
msgstr "Стиль контейнера"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:544
msgid "Container Background Color"
msgstr "Цвет фона контейнера"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:549
msgid "Background color for the navigation container"
msgstr "Цвет фона для навигационного контейнера"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:552
msgid "Container Border Color"
msgstr "Цвет границы контейнера"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:559
msgid "Container Border Width (px)"
msgstr "Ширина границы контейнера (пиксели)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:568
msgid "Container Border Radius (px)"
msgstr "Радиус границы контейнера (пиксели)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:577
msgid "Container Padding (px)"
msgstr "Отступ контейнера (пиксели)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:584
msgid "Inner spacing for the container"
msgstr "Внутренний отступ для контейнера"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:26
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:27
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:28
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:29
msgid "Series Post Navigation"
msgstr "Навигация по сообщениям серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:31
msgid "Add New Series Post Navigation"
msgstr "Добавить новую навигацию по сообщениям серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:32
msgid "New Series Post Navigation"
msgstr "Новая навигация по сообщениям серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:33
msgid "Edit Series Post Navigation"
msgstr "Редактировать навигацию по сообщениям серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:34
msgid "View Series Post Navigation"
msgstr "Просмотреть навигацию по сообщениям серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:35
msgid "All Series Post Navigation"
msgstr "Все навигации по сообщениям серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:36
msgid "Search Series Post Navigation"
msgstr "Поиск навигации по сообщениям серии"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:37
msgid "No Series Post Navigation found."
msgstr "Навигация по сообщениям серии не найдена."

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:38
msgid "No Series Post Navigation found in Trash."
msgstr "В корзине не найдено навигации по серии."

#: addons/post-navigation/includes/class-preview.php:37
msgid "Create a series to preview the navigation."
msgstr "Создайте серию, чтобы просмотреть навигацию."

#: addons/post-navigation/includes/class-preview.php:45
#: addons/post-navigation/includes/class-preview.php:57
msgid "Create posts in a series to preview the navigation."
msgstr "Создайте посты в серии, чтобы просмотреть навигацию."

#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:174
msgid "Sample series for preview purposes"
msgstr "Пример серии для целей предварительного просмотра"

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:87
msgid "Error updating preview."
msgstr "Ошибка обновления предварительного просмотра."

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:211
msgid "Simple Navigation"
msgstr "Простая навигация"

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:216
msgid "Button Navigation"
msgstr "Навигация по кнопкам"

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:221
msgid "Image Navigation"
msgstr "Навигация по изображениям"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:63
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:65
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:73
msgid "Categories"
msgstr "Рубрики"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:64
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:66
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:74
msgid "Tags"
msgstr "Метки"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:65
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:67
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:75
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:66
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:68
msgid "Current Part"
msgstr "Текущая часть"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:140
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:142
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:270
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:146
msgid "View"
msgstr "Просмотреть"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:163
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:170
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:287
msgid "Trash"
msgstr "Корзина"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:190
msgid "There are no published posts in this series."
msgstr "В этом Наборе нет опубликованных записей."

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:309
msgid "(Currently has no Part number)"
msgstr "(В настоящее время нет номера части)"

#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:153
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:76
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:422
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"

#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:197
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:46
msgid "There are no unpublished posts in this series."
msgstr "В этом Наборе нет неопубликованных записей."

#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:312
msgid "No Part Number"
msgstr "Нет номера части"

#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:176
msgid "All Categories"
msgstr "Все рубрики"

#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:189
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:2
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:500
#: inc/settings/settings-validation.php:67
msgid "Manage Series"
msgstr "Управление Наборами"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:7
msgid "Series"
msgstr "Наборы"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:9
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:695
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:741
msgid "Publish Series"
msgstr "Опубликованные Наборы"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:10
msgid "Front View"
msgstr "Вид"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:17
#, php-format
msgid "Edit the status of %1$s"
msgstr "Редактирование статус %1$s"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:19
msgid "Series order"
msgstr "Порядок записей в Наборе"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:22
msgid "Publish or schedule posts"
msgstr "Публиковать или планировать публикацию записей"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:25
msgid "View series in frontend"
msgstr "Просмотр Наборов в интерфейсе"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:34
msgid "You have no series available."
msgstr "У вас нет доступных Наборов"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:34
msgid "Add new Series."
msgstr "Добавить новый Набор"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:209
msgid "Create as unpublished:"
msgstr "Создать как неопубликованное:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:212
msgid ""
"When checked, all posts you assign to this series will remain unpublished "
"until you publish the entire series."
msgstr ""
"Если этот флажок установлен, все записи, которые вы назначили для этого "
"Набора, будут оставаться неопубликованными до тех пор, пока вы не "
"опубликуете весь Набор целиком."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:290
msgid "The posts in your series were successfully unpublished."
msgstr "Записи из вашего Набора были успешно сняты с публикации."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:299
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:416
msgid "Congratulations. Your series order was updated successfully."
msgstr "Поздравляем. Порядок успешно обновлен."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:307
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:344
msgid "Congratulations. Your posts were published successfully."
msgstr "Поздравляем. Ваши записи были успешно опубликованы."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:316
msgid "Post moved to the Trash."
msgstr "Запись перемещена в корзину."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:339
msgid "Congratulations. Your posts were scheduled successfully."
msgstr "Поздравления. Ваши записи были успешно запланированы."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:499
msgid "Manage Series Issues"
msgstr "Управление проблемами Наборов"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:528
msgid "Number of items per page"
msgstr "Количество элементов на странице"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:643
msgid "Publishing Series:"
msgstr "Опубликованные Наборы:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:649
#. translators: %s: search keywords
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Результаты поиска для &#8220;%s&#8221;"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:664
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:709
msgid "Publication Date/Time:"
msgstr "Дата/время публикации:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:765
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:840
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:939
msgid "Update Order"
msgstr "Обновить порядок"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:792
msgid "Series Order:"
msgstr "Порядок в Наборе:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:795
msgid ""
"Drag the post names into the order you want them to be in the series, from "
"the first part to the last part."
msgstr ""
"Перетащите названия записей в том порядке, в котором вы хотите, чтобы они "
"располагались в Наборе, от первой части к последней."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:867
msgid "Unpublished posts in series:"
msgstr "Неопубликованные записи в Наборе:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:870
msgid ""
"When these posts are published, they will be added after the last current "
"post in the series."
msgstr ""
"Когда эти записи будут опубликованы, они будут добавлены после последнего "
"текущего поста в Наборе"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:901
msgid "Unpublished Posts"
msgstr "Неопубликованные записи"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:915
msgid "Publish Unpublished Posts"
msgstr "Опубликовать неопубликованные записи"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:925
msgid "Unpublished Series Order"
msgstr "Порядок неопубликованных Наборов"

#: inc/settings/settings-page.php:18
msgid "PublishPress Series Plugin Options"
msgstr "Настройки плагина PublishPress Series"

#: inc/settings/settings-page.php:52
msgid "Allowed Html"
msgstr "Разрешен Html"

#: inc/settings/settings-page.php:61
msgid "Overview"
msgstr "Описание"

#: inc/settings/settings-page.php:63
msgid ""
"The following is a legend of the tokens that are available for use in the "
"custom template fields. These will be replaced with the appropriate values "
"when the plugin runs."
msgstr ""
"Ниже приведено описание токенов, доступных для использования в полях "
"пользовательского шаблона. Они будут заменены соответствующими значениями "
"при запуске плагина."

#: inc/settings/settings-page.php:68
msgid "This will be replaced with the series icon for a series."
msgstr "Это будет заменено значком для Набора."

#: inc/settings/settings-page.php:76
#, php-format
msgid ""
"Same as %series_icon% except that the series icon will be linked to the "
"series page"
msgstr ""
"То же, что и %series_icon%, за исключением того, что значок Набора будет "
"связан со страницей Набора"

#: inc/settings/settings-page.php:84
msgid ""
"This token is for use with the orgSeries widget only - it references where "
"you want the list of series titles to be inserted and requires that the "
"template for each series title be also set."
msgstr ""
"Этот токен предназначен только для использования с виджетом orgSeries - он "
"указывает, куда вы хотите вставить список названий Наборов, и требует, "
"чтобы также был установлен шаблон для каждого названия Набора."

#: inc/settings/settings-page.php:92
msgid "This will be replaced with the title of a series"
msgstr "Это будет заменено названием Набора"

#: inc/settings/settings-page.php:100
#, php-format
msgid "Same as %series_title% except that it will also be linked to the series page"
msgstr ""
"То же, что и %series_title%, за исключением того, что он также будет связан "
"со страницей Набора"

#: inc/settings/settings-page.php:108
msgid ""
"Is the location token for where the contents of the post list post "
"templates will appear."
msgstr ""
"Это маркер местоположения, указывающий, где будет отображаться содержимое "
"шаблонов списка записей."

#: inc/settings/settings-page.php:116
msgid ""
"Is the location token for where the contents of the post list post "
"templates will appear and use provided widget post short title."
msgstr ""
"Это маркер местоположения для того, где будет отображаться содержимое "
"списка записей шаблоны записей и использовать предоставленный виджет с "
"коротким заголовком записи."

#: inc/settings/settings-page.php:124
msgid "Will be replaced with the post title of a post in the series"
msgstr "Будет заменен заголовком записи в Наборе"

#: inc/settings/settings-page.php:132
msgid ""
"Will be replaced with the post title of a post in the series linked to the "
"page view of that post."
msgstr ""
"Будет заменен заголовком записи в Наборе, связанном с просмотром страницы "
"этой записи."

#: inc/settings/settings-page.php:140
msgid "Will be replaced with the post title short of a post in the series"
msgstr "Будет заменено названием поста, сокращенным от поста в Наборе"

#: inc/settings/settings-page.php:148
msgid ""
"Will be replaced with the post title short of a post in the series linked "
"to the page view of that post."
msgstr ""
"Будет заменен заголовком записи, сокращенным от записи в серии, связанной с "
"просмотром страницы этой записи."

#: inc/settings/settings-page.php:156
msgid ""
"Will be replaced by the navigation link for the previous post in a series. "
"The text will be whatever is included in the 'Custom Previous Post "
"Navigation Text' field. If that field is empty then the text will be the "
"title of the post"
msgstr ""
"Будет заменена навигационной ссылкой для предыдущего поста в Наборе. Текст "
"будет таким, какой указан в поле \"Пользовательский текст навигации по "
"предыдущему сообщению\". Если это поле пусто, то текст будет заголовком "
"сообщения"

#: inc/settings/settings-page.php:164
msgid ""
"Will be replaced by the navigation link for the next post in a series. The "
"text will be whatever is included in the 'Custom Next Post Navigation Text' "
"field. If that field is empty then the text will be the title of the post"
msgstr ""
"Будет заменена навигационной ссылкой для следующего поста в Наборе. Текст "
"будет таким, какой указан в поле \"Пользовательский текст навигации по "
"следующему сообщению\". Если это поле пусто, то текст будет заголовком "
"сообщения"

#: inc/settings/settings-page.php:172
msgid ""
"Will be replaced by the navigation link for the first post in a series. The "
"text will be whatever is included in the 'Custom First Post Navigation "
"Text' field. If that field is empty then the text will be the title of the "
"post"
msgstr ""
"Будет заменена навигационной ссылкой для первой записи в Наборе. Текст "
"будет таким, какой указан в поле \"Пользовательский текст навигации по "
"первому сообщению\". Если это поле пусто, то текст будет заголовком "
"сообщения"

#: inc/settings/settings-page.php:179
msgid ""
"Use this tag either before or after the rest of the template code.  It will "
"indicate where you want the content of a post to display."
msgstr ""
"Используйте этот тег либо до, либо после остального кода шаблона. Это "
"укажет, где вы хотите отобразить содержимое записи."

#: inc/settings/settings-page.php:187
msgid "Will display what part of a series the post is"
msgstr "Будет показана какой частью Набора является запись"

#: inc/settings/settings-page.php:195
msgid "Will display the total number of posts in a series"
msgstr "Будет показано общее количество записей в Наборе"

#: inc/settings/settings-page.php:203
msgid "Will display the description for the series"
msgstr "Будет показано описание для Набора"

#: inc/settings/settings-page.php:213
msgid "Will output the slug of the series"
msgstr "Будет выведено название серии"

#: inc/settings/settings-page.php:221
msgid "Will output the ID of the series"
msgstr "Будет выведен ID серии"

#: inc/settings/settings-page.php:229
msgid "Will output the author of the post"
msgstr "Будет выведен автор записи"

#: inc/settings/settings-page.php:237
msgid "If the post has a feature-image then that image will be displayed"
msgstr "Если у записи есть изображение, то оно будет показано."

#: inc/settings/settings-page.php:245
msgid "The date that a post was published"
msgstr "Дата, когда запись был опубликована"

#: inc/settings/settings-page.php:253
msgid "Will be replaced with the unpublished post title of a post in the series"
msgstr "Будет заменено на непубликованный заголовок поста из серии"

#: inc/settings/settings-page.php:261
msgid "Will display the total number of published and unpublished posts in a series"
msgstr ""
"Будет отображено общее количество опубликованных и непубликованных постов в "
"серии"

#: inc/settings/settings-page.php:304
msgid "Update Options"
msgstr "Обновить настройки"

#: inc/settings/settings-page.php:308
msgid ""
"Clicking Yes will reset the options to the defaults and you will lose all "
"customizations. Or you can click cancel and return."
msgstr ""
"Нажатие кнопки \"Да\" вернет параметры к значениям по умолчанию, и вы "
"потеряете все настройки. Или вы можете нажать кнопку Отмена и вернуться."

#: inc/settings/settings-page.php:309
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: inc/settings/settings-page.php:310
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: inc/settings/settings-upgrade.php:22
#: inc/settings/settings-upgrade.php:44
msgid "Please update your PublishPress Series data"
msgstr "Пожалуйста, обновите данные PublishPress Series"

#: inc/settings/settings-upgrade.php:24
#: inc/settings/settings-upgrade.php:45
msgid ""
"We have made changes to how series are stored and this requires a small "
"update. This improves support for the Multiple Series feature, and resolves "
"some issues with the order of posts. Please click this button to upgrade."
msgstr ""
"Мы внесли изменения в способ хранения Наборов, и это требует небольшого "
"обновления. Это улучшает поддержку функции нескольких видов Наборов и "
"устраняет некоторые проблемы с порядком записей. Пожалуйста, нажмите эту "
"кнопку для обновления."

#: inc/settings/settings-upgrade.php:25
#: inc/settings/settings-upgrade.php:46
msgid "Update Series data"
msgstr "Обновление данных"

#: inc/settings/settings-upgrade.php:92
msgid "Series upgrade completed."
msgstr "Обновление плагина завершено."

#: inc/settings/settings-upgrade.php:174
#, php-format
msgid "Series order sync completed. %d posts updated."
msgstr "Синхронизация порядка серий завершена. Обновлено %d постов."

#: inc/settings/settings-validation.php:60
#: orgSeries-setup.php:259
msgid "Search Series"
msgstr "Поиск Наборов"

#: inc/settings/settings-validation.php:61
#: orgSeries-setup.php:260
msgid "Popular Series"
msgstr "Популярные Наборы"

#: inc/settings/settings-validation.php:62
#: orgSeries-setup.php:261
#: orgSeries-setup.php:315
msgid "All Series"
msgstr "Все Наборы"

#: inc/settings/settings-validation.php:63
#: orgSeries-setup.php:262
msgid "Edit Series"
msgstr "Редактировать Набор"

#: inc/settings/settings-validation.php:64
#: orgSeries-setup.php:263
msgid "Update Series"
msgstr "Обновить Набор"

#: inc/settings/settings-validation.php:65
#: orgSeries-setup.php:264
msgid "Add New Series"
msgstr "Добавить новый Набор"

#: inc/settings/settings-validation.php:66
#: orgSeries-setup.php:265
msgid "New Series Name"
msgstr "Имя нового Набора"

#: inc/settings/settings-validation.php:68
#: orgSeries-setup.php:267
msgid "No series found"
msgstr "Наборов не найдено"

#: inc/settings/settings-validation.php:121
#, php-format
msgid "%1$s series migrated from \"%2$s\" to \"%3$s\" taxonomy. Settings updated."
msgstr ""
"%1$s серии мигрированы из \"%2$s\" в \"%3$s\" таксономию. Настройки "
"обновлены."

#: inc/settings/settings-validation.php:135
msgid "PublishPress Series Plugin Options have been updated"
msgstr "Были обновлены параметры плагина PublishPress Series"

#: inc/settings/settings-validation.php:151
msgid "Permission denied"
msgstr "В разрешении отказано"

#: inc/settings/settings-validation.php:157
msgid "PublishPress Series Plugin Options have been RESET"
msgstr "Параметры плагина PublishPress Series были сброшены"

#: inc/settings/tab-advanced.php:16
msgid ""
"Please change these settings carefully as they make significant changes to "
"PublishPress Series."
msgstr ""
"Пожалуйста, внимательно корректируйте эти настройки, поскольку они вносят "
"существенные изменения."

#: inc/settings/tab-advanced.php:34
msgid "Series Settings"
msgstr "Настройки Наборов"

#: inc/settings/tab-advanced.php:40
msgid ""
"Delete all PublishPress Series data from the database when deleting this "
"plugin."
msgstr ""
"Удалить все данные PublishPress Series из базы данных при удалении этого "
"плагина."

#: inc/settings/tab-advanced.php:47
msgid "Series Upgrade"
msgstr "Обновить плагин"

#: inc/settings/tab-advanced.php:52
msgid "Run Upgrade Task"
msgstr "Пуск задания обновления"

#: inc/settings/tab-advanced.php:56
msgid ""
"In version 2.11.4, PublishPress Series made changes to how series are "
"stored. You can run the upgrade task here if you're having issues with "
"series parts."
msgstr ""
"В версии 2.11.4 PublishPress Series  внесла изменения в способ хранения "
"Наборов. Вы можете запустить задачу обновления здесь, если у вас возникли "
"проблемы с частями наборов."

#: inc/settings/tab-advanced.php:65
msgid "Sync Series Order to Menu Order"
msgstr "Синхронизировать порядок серий с порядком меню"

#: inc/settings/tab-advanced.php:70
msgid "Sync to Menu Order"
msgstr "Синхронизировать с порядком меню"

#: inc/settings/tab-advanced.php:74
msgid ""
"This will sync all series part numbers to WordPress menu_order field. "
"Useful for themes/page builders that can only sort by menu order (Page "
"Attributes: Order). This allows you to use native WordPress ordering "
"instead of custom fields."
msgstr ""
"Это синхронизирует все номера частей серий с полем menu_order в WordPress. "
"Полезно для тем/конструкторов страниц, которые могут сортировать только по "
"порядку меню (Атрибуты страницы: Порядок). Это позволяет использовать "
"нативную сортировку WordPress вместо пользовательских полей."

#: inc/settings/tab-advanced.php:83
msgid "Reset settings"
msgstr "Сброс параметров"

#: inc/settings/tab-advanced.php:86
msgid "Reset options to default"
msgstr "Сбросить настройки"

#: inc/settings/tab-legacy.php:12
#: orgSeries-options.php:144
msgid "Legacy"
msgstr "Устаревший"

#: inc/settings/tab-legacy.php:13
msgid "Legacy Settings"
msgstr "Настройки устаревшего"

#: inc/settings/tab-legacy.php:27
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: inc/settings/tab-legacy.php:36
msgid "CSS Styles"
msgstr "CSS стили"

#: inc/settings/tab-legacy.php:41
msgid "Use PublishPress Series CSS styles?"
msgstr "Использовать стиль PublishPress Series?"

#: inc/settings/tab-legacy.php:45
msgid "Style options"
msgstr "Параметры стиля"

#: inc/settings/tab-legacy.php:47
msgid "Use default style"
msgstr "Использовать стиль по умолчанию"

#: inc/settings/tab-legacy.php:48
msgid "Use box style"
msgstr "Использовать стиль BOX"

#: inc/settings/tab-legacy.php:49
msgid "Use dark style"
msgstr "Использовать темный стиль"

#: inc/settings/tab-legacy.php:50
msgid "Use light style"
msgstr "Использовать светлый стиль"

#: inc/settings/tab-legacy.php:60
msgid "Series Overview"
msgstr "Обзор серий"

#: inc/settings/tab-legacy.php:62
msgid "Choose the design for the taxonomy page where a single Series is displayed."
msgstr ""
"Выберите дизайн страницы таксономии, на которой отображаются все записи "
"Набора"

#: inc/settings/tab-legacy.php:66
msgid "Layout:"
msgstr "Макет:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:82
#, php-format
msgid ""
"Choosing a layout different to \"Default\" will override the taxonomy "
"template from your theme. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here for "
"details on how to customize these designs</a>."
msgstr ""
"Выбор макета, отличного от \"По умолчанию\", переопределит шаблон "
"таксономии из вашей темы. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Нажмите здесь "
"для получения подробной информации о том, как настроить эти дизайны</a>."

#: inc/settings/tab-legacy.php:91
#: inc/settings/tab-series-category.php:66
msgid "Columns:"
msgstr "Колонки:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:97
msgid "Order series by:"
msgstr "Упорядочить по:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:99
msgid "Series part"
msgstr "Часть Набора"

#: inc/settings/tab-legacy.php:100
msgid "Order by date"
msgstr "Сортировать по дате"

#: inc/settings/tab-legacy.php:104
msgid "Series order method"
msgstr "Метод упорядочивания Наборов"

#: inc/settings/tab-legacy.php:117
#: inc/settings/tab-legacy.php:215
#: inc/settings/tab-legacy.php:221
#: orgSeries-setup.php:485
#: orgSeries-widgets.php:112
msgid "Series Table of Contents"
msgstr "Список Наборов"

#: inc/settings/tab-legacy.php:122
msgid "Series Table of Contents URL:"
msgstr "URL содержимого Набора:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:125
msgid "view page"
msgstr "посмотреть страницу"

#: inc/settings/tab-legacy.php:134
#, php-format
msgid ""
"You must %1s update your permalink structure %2s to something other than "
"\"Plain\" for the Series Table of Contents URL to work."
msgstr ""
"Вы должны %1s обновить свою структуру постоянных ссылок %2s на что-то "
"отличное от \"Обычного\", чтобы URL-адрес списка Наборов заработал."

#: inc/settings/tab-legacy.php:154
msgid "Series Per Page:"
msgstr "Наборов на страницу:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:158
msgid "Series Table of Contents Title:"
msgstr "Заголовок списка содержимого Набора:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:168
msgid "Series Icons"
msgstr "Иконки серий"

#: inc/settings/tab-legacy.php:173
msgid "Width for icon on series table of contents page (in pixels)"
msgstr "Ширина значка на странице списка Наборов (в пикселях)"

#: inc/settings/tab-legacy.php:177
msgid "Width for icon on a post page (in pixels)."
msgstr "Ширина значка на странице записи (в пикселях)."

#: inc/settings/tab-legacy.php:181
msgid "Width for icon if displayed via the latest series template (in pixels)."
msgstr ""
"Ширина иконки, отображаемой с помощью шаблона последнего Набора (в "
"пикселях)."

#: inc/settings/tab-legacy.php:191
#: orgSeries-widgets.php:13
msgid "Latest Series"
msgstr "Последние Наборы"

#: inc/settings/tab-legacy.php:193
msgid "This display is used by the \"Latest Series\" widget."
msgstr "Это отображение используется виджетом \"Latest Series\"."

#: inc/settings/tab-legacy.php:197
msgid "Latest Series (tags before):"
msgstr "Последние Наборы (тэги до):"

#: inc/settings/tab-legacy.php:201
msgid "Latest Series (inner tags):"
msgstr "Последние Наборы (внутренние теги):"

#: inc/settings/tab-legacy.php:205
msgid "Latest Series (tags after):"
msgstr "Последние Наборы (тэги после):"

#: inc/settings/tab-legacy.php:217
msgid ""
"This display is used by the \"Series Table of Contents\" widget, shortcode, "
"and URL."
msgstr ""
"Это отображение используется виджетом \"Series Table of Contents\", "
"шорткодом и URL-адресом."

#: inc/settings/tab-legacy.php:224
msgid ""
"This display is used by the \"Series Table of Contents\". To find the URL "
"for this display, go the \"Display\" tab and then \"Series Table of "
"Contents URL\"."
msgstr ""
"Это отображение используется в \"Список Наборов\". Чтобы найти URL-адрес "
"для этого отображения, перейдите на вкладку \"Отображение\", а затем "
"\"URL-адрес списка Наборов\"."

#: inc/settings/tab-metabox.php:16
msgid ""
"These settings allow you to customize the metabox on the post editing "
"screen."
msgstr ""
"Эти настройки позволяют вам настроить метабокс на экране редактирования "
"записи."

#: inc/settings/tab-metabox.php:26
msgid "Default Series Order"
msgstr "Порядок в Наборе по умолчанию"

#: inc/settings/tab-metabox.php:27
msgid "Alphabetical A-Z"
msgstr "По алфавиту A->Z"

#: inc/settings/tab-metabox.php:28
msgid "Alphabetical Z-A"
msgstr "По алфавиту Z->A"

#: inc/settings/tab-metabox.php:34
msgid "Show \"Add New\""
msgstr "Отобразить \"Добавить новый\""

#: inc/settings/tab-metabox.php:38
msgid "Show \"Post title in widget\""
msgstr "Показать \"Заголовок сообщения в виджете\""

#: inc/settings/tab-metabox.php:42
msgid "Metabox Series Order"
msgstr "Порядок Наборов в метабоксе"

#: inc/settings/tab-post-details.php:12
msgid "Post Details Settings"
msgstr "Настройки деталей поста"

#: inc/settings/tab-post-details.php:16
msgid "Configure the Series Post Details display shown on posts in a series."
msgstr "Настройте отображение деталей поста серии, показанное в постах серии."

#: inc/settings/tab-post-details.php:26
#: inc/settings/tab-post-list-box.php:26
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:26
msgid "As in Template"
msgstr "Как в шаблоне"

#: inc/settings/tab-post-details.php:36
msgid "Display Series Post Details?"
msgstr "Отображать детали поста серии?"

#: inc/settings/tab-post-details.php:41
msgid "Post Details Selection"
msgstr "Выбор деталей поста"

#: inc/settings/tab-post-details.php:43
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:43
msgid "Edit this layout"
msgstr "Редактировать этот макет"

#: inc/settings/tab-post-details.php:44
#: inc/settings/tab-post-list-box.php:44
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:44
msgid "Loading…"
msgstr "Загрузка…"

#: inc/settings/tab-post-details.php:51
msgid "Post Details Position"
msgstr "Позиция деталей поста"

#: inc/settings/tab-post-details.php:66
msgid "Series Meta Template"
msgstr "Шаблон метаданных серии"

#: inc/settings/tab-post-details.php:71
msgid "Series Meta (with excerpts)"
msgstr "Метаданные серии (с отрывками)"

#: inc/settings/tab-post-details.php:76
msgid "Limit to single page only"
msgstr "Ограничить только одной страницей"

#: inc/settings/tab-post-details.php:79
msgid ""
"Whether to limit series meta display to single page only or include archive "
"page."
msgstr ""
"Следует ли ограничить отображение метаданных Набора только страницей с "
"записью"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:12
msgid "Post List Box Settings"
msgstr "Настройки списка постов"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:16
msgid "Configure the Post List Box that displays all posts in a series."
msgstr "Настройте список постов, который отображает все посты в серии."

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:36
msgid "Display Post List Boxes?"
msgstr "Отображать списки постов?"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:41
msgid "Post List Boxes Selection"
msgstr "Выбор списков постов"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:43
msgid "Edit this box"
msgstr "Редактировать этот блок"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:51
msgid "Post List Box Position"
msgstr "Позиция списка постов"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:66
msgid "Post List Box Template"
msgstr "Шаблон списка постов"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:70
msgid "Post Title (Linked Post)"
msgstr "Название поста (ссылка на пост)"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:75
msgid "Post Title (Current Post)"
msgstr "Название поста (текущий пост)"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:11
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:12
msgid "Navigation Settings"
msgstr "Настройки навигации"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:16
msgid "Configure the Series Navigation display shown on posts in a series."
msgstr "Настройте отображение навигации серии, показанной в постах серии."

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:36
msgid "Display Series Navigation?"
msgstr "Отображать навигацию Наборов?"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:41
msgid "Navigation Selection"
msgstr "Выбор навигации"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:51
msgid "Navigation Position"
msgstr "Позиция навигации"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:66
msgid "Navigation Template"
msgstr "Шаблон навигации"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:71
msgid "Next Post Text"
msgstr "Текст следующего поста"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:76
msgid "Previous Post Text"
msgstr "Текст предыдущего поста"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:81
msgid "First Post Text"
msgstr "Текст первого поста"

#: inc/settings/tab-post-types.php:10
#: orgSeries-options.php:138
msgid "Post Types"
msgstr "Типы записи"

#: inc/settings/tab-post-types.php:11
#: inc/settings/tab-pro-features.php:27
msgid "Custom Post Type Support"
msgstr "Поддержка пользовательских типов записей"

#: inc/settings/tab-post-types.php:18
msgid "Enable PublishPress Series for custom post types."
msgstr "Включить PublishPress Series для пользовательских типов постов."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:10
#: inc/settings/tab-pro-features.php:11
#: orgSeries-options.php:147
msgid "Pro Features"
msgstr "Pro функции"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:18
msgid ""
"These settings allow you enable or disable features in PublishPress Series "
"Pro."
msgstr ""
"Эти настройки позволяют вам включать или отключать функции в PublishPress "
"Series Pro."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:27
msgid "Allow custom post types to be used with PublishPress Series."
msgstr "Разрешить использование пользовательских типов постов с PublishPress Series."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:28
msgid "Shortcodes"
msgstr "Шорткоды"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:28
msgid "Provides shortcodes to display series information."
msgstr "Предоставляет шорткоды для отображения информации о сериях."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:29
msgid "Extra Tokens"
msgstr "Дополнительные токены"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:29
msgid "Provides extra tokens to customize the output of series information."
msgstr ""
"Предоставляет дополнительные токены для настройки вывода информации о "
"сериях."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:30
msgid "Multiple Series"
msgstr "Несколько серий"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:30
msgid "Allows authors to add posts to more than one series."
msgstr "Позволяет авторам добавлять посты в более чем одну серию."

#: inc/settings/tab-series-category.php:8
#: inc/settings/tab-series-category.php:9
#: orgSeries-options.php:142
msgid "Series Category"
msgstr "Рубрика Наборов"

#: inc/settings/tab-series-category.php:13
msgid "Settings for Series Categories archive URL and display behavior."
msgstr "Настройки для URL-адреса архива категорий серий и поведения отображения."

#: inc/settings/tab-series-category.php:26
msgid "Series Categories URL Base:"
msgstr "Базовый URL категорий серий:"

#: inc/settings/tab-series-category.php:30
msgid ""
"This text will be used in Series Categories archive URLs. If you change it, "
"old URLs will be redirected to the new base."
msgstr ""
"Этот текст будет использоваться в URL-адресах архива категорий серий. Если "
"вы измените его, старые URL-адреса будут перенаправлены на новый базовый "
"адрес."

#: inc/settings/tab-series-category.php:36
msgid "Series Categories Archive Template:"
msgstr "Шаблон архива категорий серий:"

#: inc/settings/tab-series-category.php:39
msgid "Use template from Theme"
msgstr "Использовать шаблон из темы"

#: inc/settings/tab-series-category.php:40
msgid "Use template from Plugin"
msgstr "Использовать шаблон из плагина"

#: inc/settings/tab-series-category.php:43
msgid ""
"Theme template uses your active theme template hierarchy. Plugin template "
"uses PublishPress Series fallback design when your theme does not provide "
"taxonomy-series_group.php."
msgstr ""
"Шаблон темы использует иерархию шаблонов вашей активной темы. Шаблон "
"плагина использует резервный дизайн PublishPress Series, когда ваша тема не "
"предоставляет taxonomy-series_group.php."

#: inc/settings/tab-series-category.php:49
msgid "Plugin Template Display Options:"
msgstr "Параметры отображения шаблона плагина:"

#: inc/settings/tab-series-category.php:53
msgid "Show Series Icon"
msgstr "Показать значок серии"

#: inc/settings/tab-series-category.php:58
msgid "Show Series Description"
msgstr "Показать описание серии"

#: inc/settings/tab-series-category.php:63
msgid "Show Posts in each Series as list items"
msgstr "Показать посты в каждой серии в виде элементов списка"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:16
msgid ""
"This feature allows you to create a new taxonomy for this plugin to use if "
"you don't want to use the default \"Series\" taxonomy."
msgstr ""
"Эта функция позволяет вам создать новую таксономию для использования этим "
"плагином, если вы не хотите использовать таксономию по умолчанию."

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:28
msgid "Series Taxonomy Slug:"
msgstr "Ярлык таксономии Наборов:"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:31
msgid "This text will be part of the series base URL."
msgstr "Этот текст будет частью базового URL-адреса Набора."

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:36
msgid "Series Taxonomy:"
msgstr "Таксономия Наборов:"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:40
msgid ""
"To create a new taxonomy, enter the new name and click the \"Update "
"Options\" button."
msgstr ""
"Чтобы создать новую таксономию, введите новое название и нажмите кнопку "
"\"Обновить параметры\"."

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:47
msgid "Migrate Terms"
msgstr "Мигрировать термины"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:53
msgid "Automatically migrate existing series terms to the new taxonomy"
msgstr "Автоматически мигрировать существующие термины серий в новую таксономию"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:56
msgid ""
"If checked, all terms from the current taxonomy will be migrated to the new "
"taxonomy when you change the taxonomy slug. If unchecked, only the taxonomy "
"slug will be changed."
msgstr ""
"Если отмечено, все термины из текущей таксономии будут мигрированы в новую "
"таксономию при изменении slug таксономии. Если не отмечено, будет изменен "
"только slug таксономии."

#: inc/templates/taxonomy-series.php:70
msgid "Sorry, no results found."
msgstr "Извините, результатов не найдено."

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:13
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Series Free. The Pro version has more features "
"and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"Вы используете PublishPress Series Free. Профессиональная версия имеет "
"больше функций и поддержку. %sОбновить до Pro%s"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:35
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Обновить до Pro"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:58
msgid "Need PublishPress Series Support?"
msgstr "Нужна поддержка в \"PublishPress Series\"?"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:63
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr ""
"Если вам нужна помощь или у вас есть запрос на новую функцию, сообщите нам "
"об этом"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:65
msgid "Request Support"
msgstr "Запросить поддержку"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:74
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "Подробная документация также доступна на веб-сайте плагина."

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:76
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "Просмотр базы знаний"

#: orgSeries-admin.php:67
msgid "An error occured"
msgstr "Произошла ошибка"

#: orgSeries-admin.php:70
#, php-format
msgid "%1$s series migrated to new taxonomy"
msgstr "%1$s Наборов перенесено в новую таксономию"

#: orgSeries-admin.php:175
#, php-format
msgid "If you like %s, please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr "Если вам нравится %s, пожалуйста, оставьте нам оценку %s. Спасибо!"

#: orgSeries-admin.php:186
msgid "About PublishPress Series"
msgstr "О PublishPress Series"

#: orgSeries-admin.php:186
msgid "About"
msgstr "Детали"

#: orgSeries-admin.php:187
msgid "PublishPress Series Documentation"
msgstr "Документация PublishPress Series"

#: orgSeries-admin.php:187
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: orgSeries-admin.php:188
msgid "Contact the PublishPress team"
msgstr "Свяжитесь с командой PublishPress"

#: orgSeries-admin.php:188
msgid "Contact"
msgstr "Контакты"

#: orgSeries-admin.php:219
msgid "Sorry but you don't have permission to add series"
msgstr "Извините, но у вас нет разрешения на добавление Наборов"

#: orgSeries-admin.php:230
msgid "The name you picked isn't sanitizing correctly. Try something different."
msgstr ""
"Выбранное вами название не подходит для правильной очистки. Попробуй "
"что-нибудь другое."

#: orgSeries-admin.php:236
msgid ""
"Hmm... it looks like there is already a series with that name. Try "
"something else"
msgstr ""
"Хм... Выглядит так, будто уже существует Набор с таким названием. "
"Попробуйте как-нибудь иначе"

#: orgSeries-admin.php:359
msgid "Not part of a series"
msgstr "Не является частью Набора"

#: orgSeries-admin.php:421
msgid "Search series"
msgstr "Поиск Набора"

#: orgSeries-admin.php:436
msgid "Series Part:"
msgstr "Часть Набора:"

#: orgSeries-admin.php:443
msgid "Post title in widget:"
msgstr "Заголовок сообщения в виджете:"

#: orgSeries-admin.php:445
msgid ""
"A short title of this post that will be used in the Series widget. Leave "
"blank to use the full title."
msgstr ""
"Краткое название этой записи, которое будет использоваться в виджете. "
"Оставьте поле пустым, чтобы использовать полное название."

#: orgSeries-admin.php:519
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a> (No part number)"
msgstr "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a>  (Нет номера части Набора)"

#: orgSeries-admin.php:521
#, php-format
msgid "<a href=\"%3$s\" title=\"%4$s\">%5$s</a> (Part %1$s of %2$s)"
msgstr "<a href=\"%3$s\" title=\"%4$s\">%5$s</a> (Часть %1$s из %2$s)"

#: orgSeries-admin.php:525
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a>  (No Part Number)"
msgstr "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a>  (Нет номера части Набора)"

#: orgSeries-admin.php:531
#: orgSeries-setup.php:270
msgid "No Series"
msgstr "Нет Наборов"

#: orgSeries-admin.php:552
msgid "View all series"
msgstr "Посмотреть все Наборы"

#: orgSeries-admin.php:561
msgid "Manage All Series"
msgstr "Управлять Наборами"

#: orgSeries-manage.php:66
msgid "Term Order"
msgstr "Порядок термов"

#: orgSeries-manage.php:67
msgid ""
"To reposition an item, drag and drop the row by \"clicking and holding\" it "
"anywhere and moving it to its new position."
msgstr ""
"Чтобы изменить положение элемента, перетащите строку, щелкнув и удерживая "
"ее в любом месте, и переместите ее в новое положение."

#: orgSeries-manage.php:196, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: orgSeries-manage.php:233
msgid ""
"Terms are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order "
"by entering a number (1 for first, etc.) in this field."
msgstr ""
"Термины обычно упорядочиваются в алфавитном порядке, но вы можете выбрать "
"свой собственный порядок, введя число (1 для первого и т.д.) в это поле."

#: orgSeries-manage.php:240
msgid "Current series icon:"
msgstr "Иконка текущей серии:"

#: orgSeries-manage.php:246
msgid "No icon currently"
msgstr "Нет текущей иконки"

#: orgSeries-manage.php:256
msgid ""
"Delete image? (note: there will not be an image associated with this series "
"if you select this)"
msgstr ""
"Удалить изображение? (примечание: если вы выберете это, изображение, "
"связанное с этим Набором, не будет отображаться)"

#: orgSeries-manage.php:261
msgid "Series Icon Upload:"
msgstr "Загрузка иконки Набора:"

#: orgSeries-manage.php:265
msgid "Upload an image for the series."
msgstr "Загрузите изображение для Набора."

#: orgSeries-manage.php:280
msgid "Invalid form data"
msgstr "Неверные данные формы"

#: orgSeries-manage.php:290
msgid "Invalid nonce, reload and try again"
msgstr "Недопустимый одноразовый номер, перезагрузите и повторите попытку"

#: orgSeries-manage.php:299
msgid "Invalid taxonomy"
msgstr "Некорректная таксономия"

#: orgSeries-manage.php:305
msgid "Not enough permission"
msgstr "Недостаточно разрешения"

#: orgSeries-manage.php:309
msgid "Updated successfully"
msgstr "Успешно обновлено"

#: orgSeries-options.php:43
#: orgSeries-options.php:64
#: orgSeries-options.php:65
#: orgSeries-setup.php:872
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: orgSeries-options.php:54
msgid "PublishPress Series Options"
msgstr "Параметры PublishPress Series"

#: orgSeries-options.php:141
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"

#: orgSeries-options.php:143
msgid "Metabox"
msgstr "Метабокс"

#: orgSeries-options.php:150
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"

#: orgSeries-setup.php:209
msgid "Select \"Not part of a series\" to remove any series data from post"
msgstr "Выберите \"Не является частью Набора\" для удаления данных о Наборе в записи"

#: orgSeries-setup.php:268
msgid "&larr; Go to Series"
msgstr "&larr; Переход к Набору"

#: orgSeries-setup.php:269
msgid "View Series"
msgstr "Просмотр Наборов"

#: orgSeries-setup.php:271
msgid "Series List"
msgstr "Список Наборов"

#: orgSeries-setup.php:272
msgid "Series Link"
msgstr "Ссылка на Набор"

#: orgSeries-setup.php:273
msgid "A link to a Series"
msgstr "Ссылка на Набор"

#: orgSeries-setup.php:327
msgid "Series Navigation"
msgstr "Навигация по Наборам"

#: orgSeries-setup.php:858
msgid "Series: "
msgstr "Набор: "

#: orgSeries-setup.php:860
msgid "Posts from the series: "
msgstr "Запись из Набора: "

#: orgSeries-taxonomy.php:664
#: orgSeries-taxonomy.php:693
msgid "Series:"
msgstr "Наборы:"

#: orgSeries-taxonomy.php:666
msgid "Part:"
msgstr "Часть:"

#: orgSeries-template-tags.php:264
msgid "All the Series I've Written"
msgstr "Все Наборы, которые я написал"

#: orgSeries-template-tags.php:268
#: orgSeries-template-tags.php:277
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" title=\"%s\">Series</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" title=\"%s\">Набор</a>"

#: orgSeries-utility.php:410
msgid "Auto/None"
msgstr "Автоматически/Нет"

#: orgSeries-widgets.php:12
msgid "Use this to control the output of the latest series widget"
msgstr "Используйте это для управления выводом виджета"

#: orgSeries-widgets.php:20
msgid "Most Recent Series"
msgstr "Самый последний Набор"

#: orgSeries-widgets.php:73
#: orgSeries-widgets.php:269
msgid "Title:"
msgstr "Заголовок:"

#: orgSeries-widgets.php:79
#, php-format
msgid ""
"The layout and content of this widget can be adjusted via the <a "
"href=\"%s\">Latest Series</a> area."
msgstr ""
"Макет и содержимое этого виджета можно настроить с помощью <a "
"href=\"%s\">Последний Набор</a>."

#: orgSeries-widgets.php:82
msgid "Hide series with no posts?"
msgstr "Скрыть Наборы без записей?"

#: orgSeries-widgets.php:85
#: orgSeries-widgets.php:295
msgid "Order by:"
msgstr "Упорядочить по:"

#: orgSeries-widgets.php:87
msgid "Number of posts in Series"
msgstr "Количество записей в Наборе"

#: orgSeries-widgets.php:88
msgid "Name of Series"
msgstr "Наименование Набора"

#: orgSeries-widgets.php:89
msgid "Series Slug"
msgstr "Ярлык Набора"

#: orgSeries-widgets.php:90
msgid "When Series was Created"
msgstr "Когда Набор был создан"

#: orgSeries-widgets.php:91
msgid "Random"
msgstr "В случайном порядке"

#: orgSeries-widgets.php:95
msgid "Number of series to display:"
msgstr "Количество Наборов для отображения:"

#: orgSeries-widgets.php:99
msgid "Display Order: "
msgstr "Порядок отображения: "

#: orgSeries-widgets.php:100
msgid "ASC: "
msgstr "ВОЗР: "

#: orgSeries-widgets.php:101
msgid "DESC: "
msgstr "УБЫВ: "

#: orgSeries-widgets.php:111
msgid "Use this to display the Series Table of contents"
msgstr "Используйте это для отображения списка Наборов"

#: orgSeries-widgets.php:178
msgid "Select Series"
msgstr "Выберите Набор"

#: orgSeries-widgets.php:234
msgid "Other posts in series:"
msgstr "Другие записи в серии"

#: orgSeries-widgets.php:274
msgid "Show Series Table Of Content"
msgstr "Показать список Наборов"

#: orgSeries-widgets.php:279
msgid "Show Series Table Of Content as:"
msgstr "Показать список Наборов в виде:"

#: orgSeries-widgets.php:280
msgid "Dropdown:"
msgstr "Выпадающий:"

#: orgSeries-widgets.php:281
msgid "List:"
msgstr "Список:"

#: orgSeries-widgets.php:285
msgid "Show post count:"
msgstr "Показать количество записей:"

#: orgSeries-widgets.php:290
msgid "Hide empty series:"
msgstr "Скрыть пустые Наборы"

#: orgSeries-widgets.php:299
msgid "name"
msgstr "имя"

#: orgSeries-widgets.php:300
msgid "count"
msgstr "кол-во"

#: orgSeries-widgets.php:301
msgid "slug"
msgstr "ярлык"

#: orgSeries-widgets.php:302
msgid "series id"
msgstr "id Набора"

#: orgSeries-widgets.php:315
msgid "Order:"
msgstr "Порядок:"

#: orgSeries-widgets.php:333
msgid "Exclude series:"
msgstr "Исключ. Наборы:"

#: orgSeries-widgets.php:348
msgid "Include series:"
msgstr "Включ.Наборы:"

#: orgSeries-widgets.php:363
msgid "Number of Series:"
msgstr "Количество Наборов:"

#: orgSeries-widgets.php:368
msgid "Offset:"
msgstr "Смещение:"

#: orgSeries-widgets.php:370
msgid ""
"You can select the offset for the number of series (useful for paging).  No "
"offset if left blank"
msgstr ""
"Вы можете выбрать смещение для количества Наборов (полезно для подкачки). "
"Смещение отсутствует, если оставить поле пустым"

#: orgSeries-widgets.php:374
msgid "Search:"
msgstr "Поиск:"

#: orgSeries-widgets.php:376
msgid ""
"You can return any series that match this search string (matched against "
"series names)"
msgstr ""
"Вы можете вернуть любой Набор, соответствующий этой строке поиска "
"(сопоставленную с названиями Наборов)."

#: orgSeries-widgets.php:380
msgid "Show other posts in the current series:"
msgstr "Показать другие публикации в текущем Наборе:"

#: orgSeries-widgets.php:397
msgid "Current series"
msgstr "Текущий Набор"

#: orgSeries-widgets.php:416
msgid "Series widget title:"
msgstr "Заголовок виджета Series:"

#: orgSeries-widgets.php:418
msgid "This text will display above other posts in this series."
msgstr "Этот текст будет отображаться над другими записями в этом Наборе."

#: orgSeries.php:164
msgid "<strong>This plugin can be deleted.</strong>"
msgstr "<strong>Этот плагин может быть удален.</strong>"

#: src/application/Container.php:160
#, php-format
msgid "The %1$s already has a parameter indexed with the name: %2$s."
msgstr "У %1$s уже есть параметр, проиндексированный с именем: %2$s."

#: src/application/Root.php:139
#, php-format
msgid "The %1$s method can only be used to register a child of %2$s."
msgstr ""
"Метод %1$s можно использовать только для регистрации дочернего элемента "
"%2$s."

#: src/domain/exceptions/EntityNotFoundException.php:30
#, php-format
msgid "Unable to retrieve an instance of %1$s. Not found."
msgstr "Не удалось получить экземпляр %1$s. Не найдено."

#: src/domain/exceptions/InvalidEntityException.php:29
#, php-format
msgid "%1$s is not a valid entity (expected: %2$s)."
msgstr "%1$s не является допустимым объектом (ожидается: %2$s)."

#: src/domain/exceptions/InvalidFilePathException.php:27
#, php-format
msgid ""
"The \"%1$s\" file is either missing or could not be read due to "
"permissions. Please ensure that the following path is correct and verify "
"that the file permissions are correct:%2$s %3$s"
msgstr ""
"Файл \"%1$s\" либо отсутствует, либо не может быть прочитан из-за "
"разрешений. Пожалуйста, убедитесь, что следующий путь указан правильно, и "
"проверьте правильность прав доступа к файлам:%2$s %3$s"

#: src/domain/exceptions/InvalidInterfaceException.php:26
#, php-format
msgid "%s does not exist or is not reachable."
msgstr "%s не существует или недоступен."

#: src/domain/exceptions/NonceFailException.php:18
msgid "Nonce fail."
msgstr "Сбой Nonce"

#: src/domain/model/ControllerRoute.php:50
#: src/domain/model/HasHooksRoute.php:59
#, php-format
msgid ""
"The provided object fully qualified class name (%1$s) must implement the "
"%2$s interface."
msgstr ""
"Предоставленный объект с полным именем класса (%1$s) должен реализовывать "
"интерфейс %2$s."

#: src/domain/model/FileLocation.php:50
#, php-format
msgid "The given file path (%s) is not readable."
msgstr "Указанный путь к файлу (%s) недоступен для чтения."

#: src/domain/model/LicenseKeyRepository.php:131
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Возникла ошибка, пожалуйста, попробуйте еще раз"

#: src/domain/model/RouteIdentifier.php:51
#, php-format
msgid "The incoming value for %1$s is expected to be a closure.  It was not."
msgstr "Ожидается, что входящее значение для %1$s будет закрытием. Это было не так."

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:122
#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:31
msgid "Deactivate License"
msgstr "Деактивация лицензии"

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:123
#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:33
msgid "Activate License"
msgstr "Активация лицензии"

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:241
msgid "License Key successfully activated."
msgstr "Лицензионный Ключ успешно активирован."

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:242
msgid "License Key successfully deactivated."
msgstr "Лицензионный Ключ успешно деактивирован."

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:228
#, php-format
msgid ""
"The value for %1$s is already set and it is not an array. The %2$s method "
"can only be used to push values to this data element when it is an array."
msgstr ""
"Значение для %1$s уже установлено, и это не массив. Метод %2$s может "
"использоваться только для передачи значений в этот элемент данных, если он "
"является массивом."

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:271
#, php-format
msgid ""
"The value for %1$s already exists in the %2$s property. Overrides are not "
"allowed. Since the value of this data is an array, you may want to use the "
"%3$s method to push your value to the array."
msgstr ""
"Значение для %1$s уже существует в свойстве %2$s. Переопределения не "
"допускаются. Поскольку значением этих данных является массив, вы можете "
"захотеть использовать метод %3$s, чтобы поместить ваше значение в массив."

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:283
#, php-format
msgid ""
"The value for %1$s already exists in the %2$s property. Overrides are not "
"allowed.  Consider attaching your value to a different key"
msgstr ""
"Значение для %1$s уже существует в свойстве %2$s. Переопределения не "
"допускаются. Подумайте о том, чтобы привязать свое значение к другому ключу"

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:408
#, php-format
msgid ""
"The namespace for this manifest file has already been registered, choose a "
"namespace other than %s"
msgstr ""
"Пространство имен для этого файла манифеста уже зарегистрировано, выберите "
"пространство имен, отличное от %s"

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:419
#, php-format
msgid "The provided value for %1$s is not a valid url.  The url provided was: %2$s"
msgstr ""
"Указанное значение для %1$s не является допустимым URL-адресом. Указанный "
"URL-адрес был следующим: %2$s"

#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:16
#, php-format
msgid "License Key for %1$s"
msgstr "Лицензионный ключ для %1$s"

#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:19
msgid "Enter your license key: "
msgstr "Введите ваш Ключ Лицензии:"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:278
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Series Categories"
msgstr "Рубрики Наборов"

#: inc/settings/settings-validation.php:58
#: orgSeries-setup.php:257
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Series"
msgstr "Наборы"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:279
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Series Category"
msgstr "Рубрика Наборов"

#: inc/settings/settings-validation.php:59
#: orgSeries-setup.php:258
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Series"
msgstr "Наборы"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:670
msgctxt "series grouping column header"
msgid "Series"
msgstr "Наборы"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:27
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Post List Box post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:28
#, fuzzy, php-format
msgctxt "singular post list box post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:43
#, fuzzy, php-format
msgctxt "custom layout post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: orgSeries-admin.php:478
msgctxt "series meta box title"
msgid "Series"
msgstr "Наборы"

#: orgSeries-admin.php:491
msgctxt "posts list column header"
msgid "Series"
msgstr "Наборы"

#: orgSeries-admin.php:571
msgctxt "dashboard count label"
msgid "Series"
msgid_plural "Series"
msgstr[0] "Серия"
msgstr[1] "Серии"
msgstr[2] "Серий"

#: orgSeries-options.php:55
msgctxt "top-level admin menu label"
msgid "Series"
msgstr "Наборы"

#: orgSeries-setup.php:266
msgctxt "taxonomy menu name"
msgid "Series"
msgstr "Наборы"

#: orgSeries-setup.php:321
#: orgSeries-setup.php:322
#, php-format
msgctxt "leave the %tokens% as is when translating"
msgid "This entry is part %series_part% of %total_posts_in_series% in the series "
msgstr ""
"Эта запись является частью %series_part% из %total_posts_in_series% в "
"Наборе "

#: orgSeries-taxonomy.php:381
msgctxt "series list title"
msgid "Series"
msgstr "Наборы"

#: orgSeries-widgets.php:233
msgctxt "widget title default"
msgid "Series"
msgstr "Наборы"

#: orgSeries-widgets.php:386
msgctxt "widget section label"
msgid "Series"
msgstr "Наборы"
