# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the GPLv3.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Series 3.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-24T07:56:49+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-30 10:52+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Filipino <https://weblate.publishpress.com/projects/"
"publishpress-series/organize-series/fil/>\n"
"Language: fil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
"X-Domain: organize-series\n"
"|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"
"|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);: \n"
"|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: orgSeries.php:3, fuzzy
msgid "PublishPress Series Free"
msgstr "PublishPress Series Free"

#. Plugin URI of the plugin
#: orgSeries.php:4, fuzzy
msgid "https://publishpress.com/publishpress-series/"
msgstr "https://publishpress.com/publishpress-series/"

#. Description of the plugin
#: orgSeries.php:5
msgid ""
"PublishPress Series allows you to group content together into a series. This "
"is ideal for magazines, newspapers, short-story writers, teachers, comic "
"artists, or anyone who writes multiple posts on the same topic."
msgstr ""
"Ang PublishPress Series ay nagbibigay-daan sa iyo upang pagsamahin ang "
"nilalaman sa isang serye. Ito ay perpekto para sa mga magasin, pahayagan, "
"mga manunulat ng maikling kwento, mga guro, mga artist ng komiks, o sinumang "
"sumusulat ng maraming post sa parehong paksa."

#. Author of the plugin
#: orgSeries.php:7
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#. Author URI of the plugin
#: orgSeries.php:8, fuzzy
msgid "https://publishpress.com/"
msgstr "https://publishpress.com/"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:278
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Series Categories"
msgstr "Kategorya ng Serye"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:279
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Series Category"
msgstr "Kategorya ng Serye"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:280
msgid "Search Series Categories"
msgstr "Maghanap ng mga Kategorya ng Serye"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:281
msgid "Popular Series Categories"
msgstr "Mga Sikat na Kategorya ng Serye"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:282
#: addons/grouping/legacy-includes.php:786
msgid "All Series Categories"
msgstr "Lahat ng Kategorya ng Serye"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:283
msgid "Edit Series Category"
msgstr "I-edit ang Kategorya ng Serye"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:284
msgid "Update Series Category"
msgstr "I-update ang Kategorya ng Serye"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:285
msgid "Add New Series Category"
msgstr "Magdagdag ng Bagong Kategorya ng Serye"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:286
msgid "New Series Category"
msgstr "Bagong Kategorya ng Serye"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:287
#: addons/grouping/legacy-includes.php:549
#: addons/grouping/legacy-includes.php:621
#: addons/grouping/legacy-includes.php:715
#: addons/grouping/legacy-includes.php:756
#: addons/grouping/legacy-includes.php:777
#: addons/grouping/legacy-includes.php:811
msgid "Series Categories"
msgstr "Mga Kategorya ng Serye"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:627
msgid ""
"Delete all \"Series Categories\" data from the database when deleting the "
"plugin."
msgstr ""
"Burahin ang lahat ng data ng \"Mga Kategorya ng Serye\" mula sa database "
"kapag binura ang plugin."

#: addons/grouping/legacy-includes.php:670
msgctxt "series grouping column header"
msgid "Series"
msgstr "Serye"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:756
msgid "Click to toggle"
msgstr "I-click upang i-toggle"

#: addons/grouping/theme/primary/taxonomy-series_group.php:37
msgid "Series in this category"
msgstr "Mga serye sa kategoryang ito"

#: addons/grouping/theme/primary/taxonomy-series_group.php:117
msgid "Sorry, no series were found in this category."
msgstr "Paumanhin, walang serye na natagpuan sa kategoryang ito."

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:260
#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:309
#: addons/post-details/includes/class-fields.php:105
#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:123
msgid "This entry is"
msgstr "Ang pagpasok na ito ay"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:261
#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:310
#: addons/post-details/includes/class-fields.php:113
#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:124
msgid "in the series"
msgstr "sa serye"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:268
#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:329
#, php-format
msgid "part %1$s of %2$s"
msgstr "bahagi %1$s ng %2$s"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:497
#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:268
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:172
msgid "Sample Series"
msgstr "Halimbawang Serye"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:500
msgid "Sample Post Title"
msgstr "Halimbawang Pamagat ng Post"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:502, fuzzy
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:515
msgid "Previous post link"
msgstr "Link ng nakaraang post"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:516
msgid "Next post link"
msgstr "Link ng susunod na post"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:517
msgid "Sample series description."
msgstr "Paglalarawan ng halimbawang serye."

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:31
#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:32
#: inc/settings/tab-post-details.php:11 orgSeries-utility.php:309
msgid "Post Details"
msgstr "Mga Detalye ng Post"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:61
msgid "Series Post Details Preview"
msgstr "Pagsusuri ng Mga Detalye ng Post ng Serye"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:70
msgid "Series Post Details Editor"
msgstr "Pateditor ng Mga Detalye ng Post ng Serye"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:79
#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:158
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:55
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:242
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:85
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:193
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:147
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:273
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:182
msgid "Use this shortcode:"
msgstr "Gamitin ang shortcode na ito:"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:149
msgid ""
"Insert into posts or pages to display this Series Post Details manually."
msgstr ""
"Ipasok sa mga post o pahina upang manu-manong ipakita ang Mga Detalye ng "
"Post ng Serye na ito."

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:157
msgid "Default Meta Box"
msgstr "Default na Meta Box"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:274
#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:359
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:431
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:715
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:442
#: inc/settings/tab-post-types.php:59 inc/settings/tab-pro-features.php:52
msgid "This feature is available in PublishPress Series Pro"
msgstr "Ang tampok na ito ay available sa PublishPress Series Pro"

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:32
#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:99
#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:149
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:32
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:167
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:207
msgid "Invalid post ID."
msgstr "Di-wastong post ID."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:67
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:115
msgid "No series available to preview."
msgstr "Walang serye na available para sa pagsusuri."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:122
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:190
msgid "Invalid import data."
msgstr "Di-wastong data ng pag-import."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:137
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:195
msgid "Settings imported successfully."
msgstr "Matagumpay na na-import ang mga setting."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:166
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:213
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "Naibalik ang mga setting sa mga default."

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:30
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:30
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:85
msgid "General"
msgstr "Pangkalahatan"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:34
msgid "Styling"
msgstr "Estilo"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:89
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:93
msgid "Show Part Number"
msgstr "Ipakita ang Numero ng Bahagi"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:98
msgid "Display \"part X of Y\" in the series text"
msgstr "I-display ang \"bahagi X ng Y\" sa teksto ng serye"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:101
msgid "Text Before"
msgstr "Teksto Bago"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:106
msgid "Text shown at the beginning"
msgstr "Tekstong ipinapakita sa simula"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:109
msgid "Text After"
msgstr "Teksto Pagkatapos"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:114
msgid "Text shown before the series name"
msgstr "Tekstong ipinapakita bago ang pangalan ng serye"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:118
msgid "Display"
msgstr "I-display"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:122
msgid "Meta Box Position"
msgstr "Posisyon ng Meta Box"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:126
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:565
#: inc/settings/tab-post-details.php:27 inc/settings/tab-post-list-box.php:27
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:27
msgid "Top"
msgstr "Itaas"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:127
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:566
#: inc/settings/tab-post-details.php:28 inc/settings/tab-post-list-box.php:28
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:28
msgid "Bottom"
msgstr "Ibaba"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:131
msgid "Choose where to display the meta box in relation to the content"
msgstr "Pumili kung saan ipapakita ang meta box kaugnay ng nilalaman"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:134
msgid "Limit to Single Posts"
msgstr "Limitahan sa Mga Isang Post"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:139
msgid "Enable to display meta box only on single post view, not on archives."
msgstr ""
"I-enable upang ipakita ang meta box lamang sa view ng isang post, hindi sa "
"mga archive."

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:152
msgid "Typography"
msgstr "Tipograpiya"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:156
msgid "Text Size (px)"
msgstr "Sukat ng Teksto (px)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:163
msgid "Font size for text in the meta box"
msgstr "Sukat ng font para sa teksto sa meta box"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:166
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:453
msgid "Text Color"
msgstr "Kulay ng Teksto"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:173
msgid "Link Color"
msgstr "Kulay ng Link"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:181
msgid "Background"
msgstr "Kulay ng Likuran"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:185
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:191
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:460
msgid "Background Color"
msgstr "Kulay ng Likuran"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:190
msgid "Background color for the meta box container"
msgstr "Kulay ng likuran para sa lalagyan ng meta box"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:194
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:498
msgid "Spacing"
msgstr "Espasyo"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:198
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:223
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:502, fuzzy
msgid "Padding (px)"
msgstr "Padding (px)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:205
msgid "Padding applied to all sides of the content area"
msgstr "Padding na inilapat sa lahat ng panig ng lugar ng nilalaman"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:208
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:511, fuzzy
msgid "Margin (px)"
msgstr "Margin (px)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:215
msgid "Margin applied to all sides of the meta box"
msgstr "Margin na inilapat sa lahat ng panig ng meta box"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:219
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:468
msgid "Border"
msgstr "Hangganan"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:223
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:205
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:479
msgid "Border Width (px)"
msgstr "Lapad ng Hangganan (px)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:232
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:214
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:488
msgid "Border Radius (px)"
msgstr "Radius ng Hangganan (px)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:241
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:198
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:472
msgid "Border Color"
msgstr "Kulay ng Hangganan"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:26
#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:27
#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:28
#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:29
msgid "Series Post Details"
msgstr "Mga Detalye ng Post ng Series"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:30
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:30
#: orgSeries-admin.php:413 orgSeries-setup.php:208
msgid "Add New"
msgstr "Magdagdag ng Bago"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:31
msgid "Add New Series Post Details"
msgstr "Magdagdag ng Mga Detalye ng Bago ng Post ng Series"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:32
msgid "New Series Post Details"
msgstr "Mga Bagong Detalye ng Post ng Series"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:33
msgid "Edit Series Post Details"
msgstr "I-edit ang Mga Detalye ng Post ng Series"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:34
msgid "View Series Post Details"
msgstr "Tingnan ang Mga Detalye ng Series Post"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:35
msgid "All Series Post Details"
msgstr "Lahat ng Mga Detalye ng Series Post"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:36
msgid "Search Series Post Details"
msgstr "Maghanap ng Mga Detalye ng Series Post"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:37
msgid "No Series Post Details found."
msgstr "Walang Mga Detalye ng Series Post na natagpuan."

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:38
msgid "No Series Post Details found in Trash."
msgstr "Walang Mga Detalye ng Series Post na natagpuan sa Trash."

#: addons/post-details/includes/class-preview.php:25
msgid "Create a series to preview the post details."
msgstr "Lumikha ng isang series upang i-preview ang mga detalye ng post."

#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:303
#, php-format
msgid "Sample Series Post %d"
msgstr "Halimbawa ng Series Post %d"

#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:304
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus lacinia "
"odio vitae vestibulum vestibulum."
msgstr ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus lacinia "
"odio vitae vestibulum vestibulum."

#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:305
msgid "Sample excerpt preview content for the series meta box."
msgstr "Sample excerpt preview content para sa meta box ng series."

#: addons/post-details/post-details.php:176
msgid "Series Post Details #1"
msgstr "Mga Detalye ng Series Post #1"

#: addons/post-details/post-details.php:181
msgid "Series Post Details #2"
msgstr "Mga Detalye ng Series Post #2"

#: addons/post-details/post-details.php:186
msgid "Series Post Details #3"
msgstr "Mga Detalye ng Series Post #3"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:34
msgid "Box Title"
msgstr "Pamagat ng Kahon"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:42
msgid "Box Style"
msgstr "Estilo ng Kahon"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:50
msgid "Content Display"
msgstr "Ipakita ang Nilalaman"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:58
msgid "Featured Image Settings"
msgstr "Mga Setting ng Itinatampok na Larawan"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:66
msgid "Post Style"
msgstr "Estilo ng Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:74
msgid "Layout Display"
msgstr "Ipakita ang Layout"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:82
msgid "Highlights Current Post"
msgstr "I-highlight ang Kasalukuyang Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:99
msgid "Show Box Title"
msgstr "Ipakita ang Pamagat ng Kahon"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:106
msgid "Box Title Type"
msgstr "Uri ng Pamagat ng Kahon"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:110
msgid "Use Series Title"
msgstr "Gamitin ang Pamagat ng Serye"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:111
msgid "Custom Title"
msgstr "Pasadyang Pamagat"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:115
msgid "Choose whether to display the series title or a custom title"
msgstr "Pumili kung ipapakita ang pamagat ng serye o isang pasadyang pamagat"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:120
msgid "Link Box Title to Series"
msgstr "I-link ang Pamagat ng Kahon sa Serye"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:125
msgid ""
"Link the box title to the current series archive when using the series title"
msgstr ""
"I-link ang pamagat ng kahon sa kasalukuyang archive ng serye kapag ginagamit "
"ang pamagat ng serye"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:130
msgid "Custom Box Title Text"
msgstr "Teksto ng Pasadyang Pamagat ng Kahon"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:134
#: addons/post-list-box/includes/class-utilities.php:162
msgid "Series Posts"
msgstr "Mga Post ng Serye"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:135
msgid "Enter custom title for the post list"
msgstr "Ilagay ang pasadyang pamagat para sa listahan ng post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:136
msgid "Only used when \"Custom Title\" is selected above"
msgstr "Ginagamit lamang kapag \"Pasadyang Pamagat\" ang napili sa itaas"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:141
msgid "Box Title HTML Tag"
msgstr "HTML Tag ng Pamagat ng Kahon"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:160
msgid "Box Title Color"
msgstr "Kulay ng Pamagat ng Kahon"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:169
msgid "Box Title Font Size (px)"
msgstr "Sukat ng Font ng Pamagat ng Kahon (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:243
msgid "Show Post Titles"
msgstr "Ipakita ang mga Pamagat ng Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:250
msgid "Series Order Number"
msgstr "Numero ng Order ng Series"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:255
msgid "Show the series order number next to each post title."
msgstr ""
"Ipakita ang numero ng order ng series sa tabi ng bawat pamagat ng post."

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:260
msgid "Series Order Number Position"
msgstr "Posisyon ng Numero ng Order ng Series"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:264
msgid "Before the title"
msgstr "Bago ang pamagat"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:265
msgid "After the title"
msgstr "Pagkatapos ng pamagat"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:269
msgid "Choose where the order number appears relative to the title."
msgstr "Pumili kung saan lilitaw ang numero ng order kaugnay ng pamagat."

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:274
msgid "Post Title Color"
msgstr "Kulay ng Pamagat ng Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:283
msgid "Post Title Font Size (px)"
msgstr "Sukat ng Font ng Pamagat ng Post (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:294
msgid "Show Post Excerpt"
msgstr "Ipakita ang Buod ng Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:302
msgid "Excerpt Length (words)"
msgstr "Haba ng Buod (mga salita)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:314
msgid "Excerpt Color"
msgstr "Kulay ng Buod"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:324
#, fuzzy
#| msgid "Show Post Author"
msgid "Show Post Summary"
msgstr "Ipakita ang May-akda ng Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:332
#, fuzzy
#| msgid "Excerpt Length (words)"
msgid "Summary Length (words)"
msgstr "Haba ng Buod (mga salita)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:344
msgid "Summary Color"
msgstr ""

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:354
msgid "Show Post Author"
msgstr "Ipakita ang May-akda ng Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:362
msgid "Post Author Color"
msgstr "Kulay ng May-akda ng Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:372
msgid "Show Post Date"
msgstr "Ipakita ang Petsa ng Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:380
msgid "Post Date Color"
msgstr "Kulay ng Petsa ng Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:401
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:169
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:284
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:412
msgid "Show Featured Image"
msgstr "Ipakita ang Itinatampok na Larawan"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:408
msgid "Featured Image Width (px)"
msgstr "Lapad ng Itinatampok na Larawan (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:415
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:194
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:309
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:437
msgid "Width of the featured image in pixels"
msgstr "Lapad ng itinatampok na larawan sa mga pixel"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:420
msgid "Featured Image Height (px)"
msgstr "Taas ng Itinatampok na Larawan (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:427
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:202
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:317
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:445
msgid "Height of the featured image in pixels"
msgstr "Taas ng itinatampok na larawan sa mga pixel"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:432
msgid "Fallback Featured Image"
msgstr "Fallback na Itinatampok na Larawan"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:437
msgid "Image to display when a post does not have a featured image"
msgstr "Larawan na ipapakita kapag ang post ay walang itinatampok na larawan"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:454
msgid "Post Padding (px)"
msgstr "Padding ng Post (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:463
msgid "Post Border Width (px)"
msgstr "Lapad ng Hangganan ng Post (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:472
msgid "Post Border Color"
msgstr "Kulay ng Hangganan ng Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:479
msgid "Post Background Color"
msgstr "Kulay ng Background ng Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:484
msgid "Background color for the post list container"
msgstr "Kulay ng background para sa lalagyan ng listahan ng post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:498
msgid "Layout Style"
msgstr "Estilo ng Layout"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:502
#: inc/settings/tab-legacy.php:29
msgid "List"
msgstr "Listahan"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:503
#: inc/settings/tab-legacy.php:28, fuzzy
msgid "Grid"
msgstr "Grid"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:510
msgid "Columns"
msgstr "Mga Kolum"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:514
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Kolum"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:515
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Haligi"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:516
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Haligi"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:517
msgid "6 Columns"
msgstr "6 Haligi"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:526, fuzzy
msgid "Order By"
msgstr "Order By"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:530
msgid "Date"
msgstr "Petsa"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:531
#: addons/publisher/series-part-post-table.php:61
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:63
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:71
msgid "Title"
msgstr "Pamagat"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:532
#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:8
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:751
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:826 orgSeries-admin.php:369
#: orgSeries-manage.php:195 orgSeries-manage.php:204
msgid "Series Order"
msgstr "Sunod ng Serye"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:539
#: orgSeries-manage.php:51 orgSeries-manage.php:227, fuzzy
msgid "Order"
msgstr "Order"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:543
#: inc/settings/tab-legacy.php:106 orgSeries-widgets.php:320
msgid "Ascending"
msgstr "Tumataas"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:544
#: inc/settings/tab-legacy.php:107 orgSeries-widgets.php:319
msgid "Descending"
msgstr "Bumababa"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:551
msgid "Gap Between Items (px)"
msgstr "Agwat sa Pagitan ng mga Item (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:561
msgid "Post List Box Location"
msgstr "Lokasyon ng Listahan ng Post Box"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:570
msgid "Choose where to display the post list box in relation to the content"
msgstr ""
"Pumili kung saan ipapakita ang listahan ng post box kaugnay sa nilalaman"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:574
msgid "Maximum number of items"
msgstr "Maximum na bilang ng mga item"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:580
msgid ""
"Limit the number of posts shown in the series list. Leave empty for no "
"limit. The admin preview is limited to 4 posts."
msgstr ""
"Limitahan ang bilang ng mga post na ipinapakita sa listahan ng serye. "
"Iwanang walang laman para sa walang limit. Ang preview ng admin ay limitado "
"sa 4 na post."

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:595
msgid "Highlight Current Post"
msgstr "I-highlight ang Kasalukuyang Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:600
msgid "Highlight the current post when viewing a specific series post"
msgstr ""
"I-highlight ang kasalukuyang post kapag tinitingnan ang isang tiyak na post "
"ng serye"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:603
msgid "Current Post Background Color"
msgstr "Kulay ng Background ng Kasalukuyang Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:610
msgid "Current Post Border Color"
msgstr "Kulay ng Hangganan ng Kasalukuyang Post"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:617
msgid "Current Post Text Color"
msgstr "Kulay ng Teksto ng Kasalukuyang Post"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:54
msgid "Default Post List Box"
msgstr "Default na Listahan ng Post"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:102
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:103
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:146
#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:24
#: orgSeries-utility.php:308
msgid "Post List Boxes"
msgstr "Mga Listahan ng Post"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:119
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:120
msgid "Post List Box updated."
msgstr "Na-update ang Listahan ng Post."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:121
msgid "Post List Box added."
msgstr "Idinagdag ang Listahan ng Post."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:122
msgid "Post List Box saved."
msgstr "Nai-save ang Listahan ng Post."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:123
msgid "Post List Box submitted."
msgstr "Isinumite ang Listahan ng Post."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:145
#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:23
#: inc/settings/tab-post-list-box.php:11
msgid "Post List Box"
msgstr "Listahan ng Post"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:150
#, php-format
msgid "%1$s %2$s updated."
msgid_plural "%1$s %2$s updated."
msgstr[0] "%1$s %2$s na-update."
msgstr[1] "%1$s %2$s na-update."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:155
#, php-format
msgid "%1$s %2$s not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%1$s %2$s not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] "%1$s %2$s hindi na-update, may nag-e-edit nito."
msgstr[1] "%1$s %2$s hindi na-update, may nag-e-edit sa kanila."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:165
#, php-format
msgid "%1$s %2$s permanently deleted."
msgid_plural "%1$s %2$s permanently deleted."
msgstr[0] "%1$s %2$s permanente nang tinanggal."
msgstr[1] "%1$s %2$s permanente nang tinanggal."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:175
#, php-format
msgid "%1$s %2$s moved to the Trash."
msgid_plural "%1$s %2$s moved to the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s inilipat sa Basurahan."
msgstr[1] "%1$s %2$s inilipat sa Basurahan."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:185
#, php-format
msgid "%1$s %2$s restored from the Trash."
msgid_plural "%1$s %2$s restored from the Trash."
msgstr[0] "%1$s %2$s naibalik mula sa Basurahan."
msgstr[1] "%1$s %2$s naibalik mula sa Basurahan."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:208
msgid "Post List Box Preview"
msgstr "Preview ng Listahan ng Post"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:225
msgid "Post List Box Editor"
msgstr "Tagapag-edit ng Listahan ng Post"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:275
msgid "Insert into posts or pages to display this Post List Box manually."
msgstr ""
"Ilagay sa mga post o pahina upang ipakita ang Listahan ng Post nang manu-"
"manong."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:317
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:115
msgid "Select Series to Preview:"
msgstr "Pumili ng Serye para sa Preview:"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:335
msgid "No series found. Create a series to see the preview."
msgstr "Walang natagpuang serye. Lumikha ng serye upang makita ang preview."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:350
msgid "No posts found in selected series."
msgstr "Walang natagpuang post sa napiling serye."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:368
#: addons/post-navigation/post-navigation.php:86
msgid "Loading preview..."
msgstr "Naglo-load ng preview..."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:383
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:387
msgid "Error loading preview."
msgstr "Nagkaroon ng error sa paglo-load ng preview."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:691
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:414
#: orgSeries-manage.php:264
msgid "Select Image"
msgstr "Pumili ng Imahe"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:695
msgid "Remove"
msgstr "Tanggalin"

#: addons/post-list-box/includes/class-fields.php:25
msgid "Box Container"
msgstr "Konteyner ng Kahon"

#: addons/post-list-box/includes/class-fields.php:29, fuzzy
msgid "Post"
msgstr "Post"

#: addons/post-list-box/includes/class-fields.php:33
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:38, fuzzy
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:27
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Post List Box post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:28
#, fuzzy, php-format
msgctxt "singular post list box post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:33
#, php-format
msgid "New %1s"
msgstr "Bago %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:34
#, php-format
msgid "Add New %1$s"
msgstr "Magdagdag ng Bago %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:35
#, php-format
msgid "Edit %1$s"
msgstr "I-edit ang %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:36
#, php-format
msgid "New %1$s"
msgstr "Bago %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:37
#, fuzzy, php-format
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:38
#, php-format
msgid "View %1$s"
msgstr "Tingnan ang %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:39
#, php-format
msgid "Search %2$s"
msgstr "Maghanap ng %2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:40
#, php-format
msgid "No %2$s found"
msgstr "Walang %2$s na natagpuan"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:41
#, php-format
msgid "No %2$s found in Trash"
msgstr "Walang %2$s na natagpuan sa Basurahan"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:43
#, fuzzy, php-format
msgctxt "custom layout post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:44
#, php-format
msgid "%1$s Image"
msgstr "%1$s Larawan"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:45
#, php-format
msgid "Set %1$s Image"
msgstr "Itakda ang %1$s Larawan"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:46
#, php-format
msgid "Remove %1$s Image"
msgstr "Tanggalin ang %1$s Larawan"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:47
#, php-format
msgid "Use as %1$s Image"
msgstr "Gamitin bilang %1$s Larawan"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:48
#, php-format
msgid "Filter %2$s list"
msgstr "I-filter ang listahan ng %2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:49
#, php-format
msgid "%2$s list navigation"
msgstr "Nabigasyon ng listahan ng %2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:50
#, php-format
msgid "%2$s list"
msgstr "Listahan ng %2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:98
#, php-format
msgid "Sample Post %d"
msgstr "Halimbawa ng Post %d"

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:99
#, php-format
msgid ""
"This is sample content for post %d in the series. Lorem ipsum dolor sit "
"amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut "
"labore et dolore magna aliqua."
msgstr ""
"Ito ay sample na nilalaman para sa post %d sa serye. Lorem ipsum dolor sit "
"amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut "
"labore et dolore magna aliqua."

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:100
#, php-format
msgid "This is a sample excerpt for post %d in the series."
msgstr "Ito ay isang sample na sipi para sa post %d sa serye."

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:504
#: addons/publisher/series-part-post-table.php:62
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:64
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:72
msgid "Author"
msgstr "May-akda"

#: addons/post-list-box/post-list-box.php:91, fuzzy
msgid "Default List Box"
msgstr "Default List Box"

#: addons/post-list-box/post-list-box.php:95, fuzzy
msgid "Grid Style Box"
msgstr "Grid Style Box"

#: addons/post-list-box/post-list-box.php:108, fuzzy
msgid "Simple List Box"
msgstr "Simple List Box"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:263
msgid "Navigation hidden (series has only one post)"
msgstr "Nakatagong nabigasyon (isang post lamang ang mayroon ang serye)"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:317
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:348
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:379
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:463
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:515
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:569
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:62
msgid "Series Home"
msgstr "Tahanan ng Serye"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:333
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:489
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:144
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:165
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:40
msgid "Previous"
msgstr "Nakaraan"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:364
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:543
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:259
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:280
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:51
msgid "Next"
msgstr "Susunod"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:31
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:32
#: orgSeries-utility.php:310
msgid "Post Navigation"
msgstr "Nabigasyon ng Post"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:67
msgid "Series Post Navigation Preview"
msgstr "Pagsusuri ng Nabigasyon ng Post ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:76
msgid "Series Post Navigation Editor"
msgstr "Tagapag-edit ng Nabigasyon ng Post ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:124
msgid "No series found. Create a series to preview the navigation."
msgstr ""
"Walang natagpuang serye. Lumikha ng serye upang tingnan ang nabigasyon."

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:184
msgid ""
"Insert into posts or pages to display this Series Post Navigation manually."
msgstr ""
"Ipasok sa mga post o pahina upang ipakita nang mano-mano ang Nabigasyon ng "
"Post ng Serye."

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:192
msgid "Default Navigation"
msgstr "Default na Nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:414
msgid "Change Image"
msgstr "Palitan ang Imahe"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:422
msgid "Remove Image"
msgstr "Alisin ang Imahe"

#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:122
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:129
msgid "No posts found in series to preview."
msgstr "Walang mga post na natagpuan sa serye upang suriin."

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:34, fuzzy
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:89
msgid "Include Series Title"
msgstr "Isama ang Pamagat ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:96
msgid "Link Series Title"
msgstr "I-link ang Pamagat ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:101
msgid "Link the series title to the series archive page"
msgstr "I-link ang pamagat ng serye sa pahina ng archive ng serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:106
msgid "Series Title Alignment"
msgstr "Pagkaka-align ng Pamagat ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:110
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:181
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:232
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:296
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:424
msgid "Left"
msgstr "Kaliwa"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:111
msgid "Center"
msgstr "Gitna"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:112
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:182
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:233
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:297
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:425
msgid "Right"
msgstr "Kanan"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:118
msgid "Series Title Color"
msgstr "Kulay ng Pamagat ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:125
msgid "Hide When Single Post"
msgstr "Itago Kapag Isang Post Lamang"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:130
msgid "Do not display navigation if series has only one post"
msgstr "Huwag ipakita ang nabigasyon kung ang serye ay may isang post lamang"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:148
msgid "Previous Navigation Type"
msgstr "Uri ng Nakaraang Nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:152
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:267
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:382
msgid "None"
msgstr "Wala"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:153
msgid "Previous Post Title"
msgstr "Pamagat ng Nakaraang Post"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:154
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:269
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:384
msgid "Custom Label"
msgstr "Pasadyang Label"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:158
msgid "Choose how to display the previous navigation"
msgstr "Pumili kung paano ipapakita ang nakaraang nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:161
msgid "Previous Label"
msgstr "Nakaraang Label"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:166
msgid "Custom text for previous post link"
msgstr "Pasadyang teksto para sa link ng nakaraang post"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:174
msgid "Display featured image for previous post"
msgstr "Ipakita ang tampok na larawan para sa nakaraang post"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:177
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:292
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:420
msgid "Image Position"
msgstr "Posisyon ng Imahe"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:186
msgid "Position of the featured image relative to the navigation"
msgstr "Posisyon ng tampok na larawan kaugnay ng nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:189
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:304
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:432
msgid "Image Width (px)"
msgstr "Lapad ng Imahe (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:197
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:312
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:440
msgid "Image Height (px)"
msgstr "Taas ng Imahe (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:205
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:320
msgid "Show Arrow"
msgstr "Ipakita ang Arrow"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:210
msgid "Display an arrow icon with the previous navigation"
msgstr "Ipakita ang isang arrow icon kasama ang nakaraang nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:213
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:328
msgid "Arrow Type"
msgstr "Uri ng Arrow"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:217
msgid "Chevron Left (‹)"
msgstr "Chevron Kaliwa (‹)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:218
msgid "Arrow Left (←)"
msgstr "Arrow Kaliwa (←)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:219
msgid "Double Chevron Left («)"
msgstr "Double Chevron Kaliwa («)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:220
msgid "Triangle Left (◄)"
msgstr "Triangle Kaliwa (◄)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:221
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:336
msgid "Custom Image"
msgstr "Pasadyang Imahe"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:225
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:340
msgid "Choose the arrow icon style"
msgstr "Pumili ng istilo ng arrow icon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:228
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:343
msgid "Arrow Position"
msgstr "Posisyon ng Arrow"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:237
msgid "Position of the arrow relative to the navigation"
msgstr "Posisyon ng arrow kaugnay ng nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:240
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:355
msgid "Arrow Size (px)"
msgstr "Sukat ng Arrow (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:247
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:362
msgid "Size of the arrow icon in pixels (applies to both width and height)"
msgstr "Sukat ng arrow icon sa mga pixel (umaangkop sa parehong lapad at taas)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:250
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:365
msgid "Custom Arrow Image"
msgstr "Pasadyang Imahe ng Arrow"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:255
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:370
msgid "Select custom arrow image from media library"
msgstr "Pumili ng pasadyang imahe ng arrow mula sa media library"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:263
msgid "Next Navigation Type"
msgstr "Susunod na Uri ng Nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:268
msgid "Next Post Title"
msgstr "Susunod na Pamagat ng Post"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:273
msgid "Choose how to display the next post link"
msgstr "Pumili kung paano ipapakita ang susunod na link ng post"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:276
msgid "Next Label"
msgstr "Susunod na Label"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:281
msgid "Custom text for next post link"
msgstr "Pasadyang teksto para sa susunod na link ng post"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:289
msgid "Display featured image for next post"
msgstr "Ipakita ang tampok na imahe para sa susunod na post"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:301
msgid "Position of the featured image relative to navigation"
msgstr "Posisyon ng tampok na imahe kaugnay ng nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:325
msgid "Display an arrow icon with the next navigation"
msgstr "Ipakita ang isang arrow icon kasama ang susunod na nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:332
msgid "Chevron Right (›)"
msgstr "Chevron Kanang (›)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:333
msgid "Arrow Right (→)"
msgstr "Arrow Kanang (→)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:334
msgid "Double Chevron Right (»)"
msgstr "Double Chevron Kanang (»)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:335
msgid "Triangle Right (►)"
msgstr "Triangle Kanang (►)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:347
msgid "Left of Text"
msgstr "Kaliwa ng Teksto"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:348
msgid "Right of Text"
msgstr "Kanan ng Teksto"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:352
msgid "Position of the arrow relative to the link text"
msgstr "Posisyon ng arrow kaugnay ng link na teksto"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:374
msgid "First"
msgstr "Una"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:378
msgid "First Navigation Type"
msgstr "Unang Uri ng Nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:383
msgid "First Post Title"
msgstr "Unang Pamagat ng Post"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:388
msgid "Choose how to display the first navigation"
msgstr "Pumili kung paano ipapakita ang unang nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:391
msgid "First Label"
msgstr "Unang Label"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:395
msgid "Go to First"
msgstr "Pumunta sa Unang"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:396
msgid "Custom text for first navigation"
msgstr "Pasadyang teksto para sa unang nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:399
msgid "First Navigation Position"
msgstr "Posisyon ng Unang Nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:403
msgid "Left (First → Previous → Next)"
msgstr "Kaliwa (Unang → Nakaraan → Susunod)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:404
msgid "Center (Previous → First → Next)"
msgstr "Sentro (Nakaraan → Unang → Susunod)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:405
msgid "Right (Previous → Next → First)"
msgstr "Kanan (Nakaraan → Susunod → Unang)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:409
msgid "Position of the first/series home link in navigation"
msgstr "Posisyon ng unang/serye ng home link sa nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:417
msgid "Display featured image for first post"
msgstr "Ipakita ang tampok na larawan para sa unang post"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:429
msgid "Position of the featured image relative to the link text"
msgstr "Posisyon ng tampok na larawan kaugnay ng teksto ng link"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:449
msgid "Color"
msgstr "Kulay"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:520
msgid "Gap Between Links (px)"
msgstr "Agwat sa pagitan ng mga link (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:527
msgid "Space between navigation links"
msgstr "Espasyo sa pagitan ng mga link ng nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:540
msgid "Container Style"
msgstr "Estilo ng lalagyan"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:544
msgid "Container Background Color"
msgstr "Kulay ng background ng lalagyan"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:549
msgid "Background color for the navigation container"
msgstr "Kulay ng background para sa lalagyan ng nabigasyon"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:552
msgid "Container Border Color"
msgstr "Kulay ng hangganan ng lalagyan"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:559
msgid "Container Border Width (px)"
msgstr "Lapad ng hangganan ng lalagyan (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:568
msgid "Container Border Radius (px)"
msgstr "Radyus ng hangganan ng lalagyan (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:577
msgid "Container Padding (px)"
msgstr "Padding ng lalagyan (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:584
msgid "Inner spacing for the container"
msgstr "Panloob na espasyo para sa lalagyan"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:26
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:27
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:28
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:29
msgid "Series Post Navigation"
msgstr "Nabigasyon ng Post ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:31
msgid "Add New Series Post Navigation"
msgstr "Magdagdag ng Bagong Nabigasyon ng Post ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:32
msgid "New Series Post Navigation"
msgstr "Bagong Nabigasyon ng Post ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:33
msgid "Edit Series Post Navigation"
msgstr "I-edit ang Nabigasyon ng Post ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:34
msgid "View Series Post Navigation"
msgstr "Tingnan ang Nabigasyon ng Post ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:35
msgid "All Series Post Navigation"
msgstr "Lahat ng Nabigasyon ng Post ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:36
msgid "Search Series Post Navigation"
msgstr "Maghanap ng Nabigasyon ng Post ng Serye"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:37
msgid "No Series Post Navigation found."
msgstr "Walang Nabigasyon ng Post ng Serye na natagpuan."

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:38
msgid "No Series Post Navigation found in Trash."
msgstr "Walang Natagpuang Navigasyon ng Post ng Serye sa Basurahan."

#: addons/post-navigation/includes/class-preview.php:37
msgid "Create a series to preview the navigation."
msgstr "Lumikha ng serye upang i-preview ang navigasyon."

#: addons/post-navigation/includes/class-preview.php:45
#: addons/post-navigation/includes/class-preview.php:57
msgid "Create posts in a series to preview the navigation."
msgstr "Lumikha ng mga post sa isang serye upang i-preview ang navigasyon."

#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:174
msgid "Sample series for preview purposes"
msgstr "Halimbawang serye para sa mga layunin ng preview"

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:87
msgid "Error updating preview."
msgstr "Error sa pag-update ng preview."

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:211
msgid "Simple Navigation"
msgstr "Simpleng Navigasyon"

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:216
msgid "Button Navigation"
msgstr "Navigasyon ng Button"

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:221
msgid "Image Navigation"
msgstr "Navigasyon ng Imahe"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:63
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:65
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:73
msgid "Categories"
msgstr "Mga Kategorya"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:64
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:66
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:74
msgid "Tags"
msgstr "Mga Tag"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:65
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:67
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:75
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:66
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:68
msgid "Current Part"
msgstr "Kasalukuyang Bahagi"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:140
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:142
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:270
msgid "Edit"
msgstr "I-edit"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:146
msgid "View"
msgstr "Tingnan"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:163
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:170
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:287
msgid "Trash"
msgstr "Basurahan"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:190
msgid "There are no published posts in this series."
msgstr "Walang mga na-publish na post sa seryeng ito."

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:309
msgid "(Currently has no Part number)"
msgstr "(Kasalukuyan ay walang numero ng Bahagi)"

#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:153
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:76
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:422
msgid "Preview"
msgstr "I-preview"

#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:197
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:46
msgid "There are no unpublished posts in this series."
msgstr "Walang mga hindi na-publish na post sa seryeng ito."

#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:312
msgid "No Part Number"
msgstr "Walang Numero ng Bahagi"

#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:176
msgid "All Categories"
msgstr "Lahat ng Kategorya"

#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:189
msgid "Filter"
msgstr "Salain"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:2
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:500
#: inc/settings/settings-validation.php:67
msgid "Manage Series"
msgstr "Pamahalaan ang mga Serye"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:7
msgid "Series"
msgstr "Serye"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:9
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:695
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:741
msgid "Publish Series"
msgstr "I-publish ang Serye"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:10
msgid "Front View"
msgstr "Pangunahing Tanaw"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:17
#, php-format
msgid "Edit the status of %1$s"
msgstr "I-edit ang katayuan ng %1$s"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:19
msgid "Series order"
msgstr "Kaayusan ng serye"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:22
msgid "Publish or schedule posts"
msgstr "I-publish o itakda ang mga post"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:25
msgid "View series in frontend"
msgstr "Tingnan ang mga serye sa frontend"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:34
msgid "You have no series available."
msgstr "Wala kang magagamit na mga serye."

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:34
msgid "Add new Series."
msgstr "Magdagdag ng bagong Serye."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:209
msgid "Create as unpublished:"
msgstr "Lumikha bilang hindi na-publish:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:212
msgid ""
"When checked, all posts you assign to this series will remain unpublished "
"until you publish the entire series."
msgstr ""
"Kapag naka-check, lahat ng post na itatalaga mo sa seryeng ito ay "
"mananatiling hindi na-publish hanggang sa i-publish mo ang buong serye."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:290
msgid "The posts in your series were successfully unpublished."
msgstr "Ang mga post sa iyong serye ay matagumpay na hindi na-publish."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:299
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:416
msgid "Congratulations. Your series order was updated successfully."
msgstr "Binabati kita. Ang kaayusan ng iyong serye ay matagumpay na na-update."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:307
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:344
msgid "Congratulations. Your posts were published successfully."
msgstr "Binabati kita. Ang iyong mga post ay matagumpay na na-publish."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:316
msgid "Post moved to the Trash."
msgstr "Ang post ay inilipat sa Basurahan."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:339
msgid "Congratulations. Your posts were scheduled successfully."
msgstr "Binabati kita. Ang iyong mga post ay matagumpay na itinalaga."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:499
msgid "Manage Series Issues"
msgstr "Pamahalaan ang mga Isyu sa Serye"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:528
msgid "Number of items per page"
msgstr "Bilang ng mga item bawat pahina"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:643
msgid "Publishing Series:"
msgstr "Pag-publish ng Serye:"

#. translators: %s: search keywords
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:649
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Mga resulta ng paghahanap para sa &#8220;%s&#8221;"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:664
msgid "Search"
msgstr "Maghanap"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:709
msgid "Publication Date/Time:"
msgstr "Petsa/Wika ng Paglalathala:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:765
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:840
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:939
msgid "Update Order"
msgstr "Ayusin ang Pag-update"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:792
msgid "Series Order:"
msgstr "Ayusin ang Serye:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:795
msgid ""
"Drag the post names into the order you want them to be in the series, from "
"the first part to the last part."
msgstr ""
"I-drag ang mga pangalan ng post sa pagkakasunud-sunod na nais mo silang "
"ilagay sa serye, mula sa unang bahagi hanggang sa huling bahagi."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:867
msgid "Unpublished posts in series:"
msgstr "Mga hindi nailathalang post sa serye:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:870
msgid ""
"When these posts are published, they will be added after the last current "
"post in the series."
msgstr ""
"Kapag nailathala ang mga post na ito, idadagdag sila pagkatapos ng huling "
"kasalukuyang post sa serye."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:901
msgid "Unpublished Posts"
msgstr "Mga Hindi Nailathalang Post"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:915
msgid "Publish Unpublished Posts"
msgstr "I-publish ang Mga Hindi Nailathalang Post"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:925
msgid "Unpublished Series Order"
msgstr "Ayusin ang Hindi Nailathalang Serye"

#: inc/settings/settings-page.php:18
msgid "PublishPress Series Plugin Options"
msgstr "Mga Opsyon ng PublishPress Series Plugin"

#: inc/settings/settings-page.php:52
msgid "Allowed Html"
msgstr "Pinapayagang Html"

#: inc/settings/settings-page.php:61
msgid "Overview"
msgstr "Pangkalahatang-ideya"

#: inc/settings/settings-page.php:63
msgid ""
"The following is a legend of the tokens that are available for use in the "
"custom template fields. These will be replaced with the appropriate values "
"when the plugin runs."
msgstr ""
"Ang sumusunod ay isang talaan ng mga token na magagamit para sa paggamit sa "
"mga custom na template field. Ito ay mapapalitan ng mga angkop na halaga "
"kapag tumatakbo ang plugin."

#: inc/settings/settings-page.php:68
msgid "This will be replaced with the series icon for a series."
msgstr "Ito ay mapapalitan ng icon ng serye para sa isang serye."

#: inc/settings/settings-page.php:76
#, php-format
msgid ""
"Same as %series_icon% except that the series icon will be linked to the "
"series page"
msgstr ""
"Katulad ng %series_icon% maliban na ang icon ng serye ay mai-link sa pahina "
"ng serye"

#: inc/settings/settings-page.php:84
msgid ""
"This token is for use with the orgSeries widget only - it references where "
"you want the list of series titles to be inserted and requires that the "
"template for each series title be also set."
msgstr ""
"Ang token na ito ay para sa paggamit lamang sa widget ng orgSeries - ito ay "
"tumutukoy kung saan mo nais ipasok ang listahan ng mga pamagat ng serye at "
"nangangailangan na ang template para sa bawat pamagat ng serye ay nakaset "
"din."

#: inc/settings/settings-page.php:92
msgid "This will be replaced with the title of a series"
msgstr "Ito ay mapapalitan ng pamagat ng isang serye"

#: inc/settings/settings-page.php:100
#, php-format
msgid ""
"Same as %series_title% except that it will also be linked to the series page"
msgstr ""
"Katulad ng %series_title% maliban na ito ay mai-link din sa pahina ng serye"

#: inc/settings/settings-page.php:108
msgid ""
"Is the location token for where the contents of the post list post templates "
"will appear."
msgstr ""
"Ito ang token ng lokasyon para sa kung saan lilitaw ang nilalaman ng mga "
"template ng listahan ng post."

#: inc/settings/settings-page.php:116
msgid ""
"Is the location token for where the contents of the post list post templates "
"will appear and use provided widget post short title."
msgstr ""
"Ito ang token ng lokasyon para sa kung saan lilitaw ang nilalaman ng mga "
"template ng listahan ng post at gumamit ng ibinigay na maikling pamagat ng "
"widget post."

#: inc/settings/settings-page.php:124
msgid "Will be replaced with the post title of a post in the series"
msgstr "Mapapalitan ng pamagat ng post ng isang post sa serye"

#: inc/settings/settings-page.php:132
msgid ""
"Will be replaced with the post title of a post in the series linked to the "
"page view of that post."
msgstr ""
"Mapapalitan ng pamagat ng post ng isang post sa serye na naka-link sa page "
"view ng post na iyon."

#: inc/settings/settings-page.php:140
msgid "Will be replaced with the post title short of a post in the series"
msgstr "Mapapalitan ng maikling pamagat ng post ng isang post sa serye"

#: inc/settings/settings-page.php:148
msgid ""
"Will be replaced with the post title short of a post in the series linked to "
"the page view of that post."
msgstr ""
"Mapapalitan ng maikling pamagat ng post ng isang post sa serye na naka-link "
"sa page view ng post na iyon."

#: inc/settings/settings-page.php:156
msgid ""
"Will be replaced by the navigation link for the previous post in a series. "
"The text will be whatever is included in the 'Custom Previous Post "
"Navigation Text' field. If that field is empty then the text will be the "
"title of the post"
msgstr ""
"Mapapalitan ng navigation link para sa nakaraang post sa isang serye. Ang "
"teksto ay magiging anuman ang kasama sa 'Custom Previous Post Navigation "
"Text' na field. Kung ang field na iyon ay walang laman, ang teksto ay "
"magiging pamagat ng post"

#: inc/settings/settings-page.php:164
msgid ""
"Will be replaced by the navigation link for the next post in a series. The "
"text will be whatever is included in the 'Custom Next Post Navigation Text' "
"field. If that field is empty then the text will be the title of the post"
msgstr ""
"Mapapalitan ng navigation link para sa susunod na post sa isang serye. Ang "
"teksto ay magiging anuman ang kasama sa 'Custom Next Post Navigation Text' "
"na field. Kung ang field na iyon ay walang laman, ang teksto ay magiging "
"pamagat ng post"

#: inc/settings/settings-page.php:172
msgid ""
"Will be replaced by the navigation link for the first post in a series. The "
"text will be whatever is included in the 'Custom First Post Navigation Text' "
"field. If that field is empty then the text will be the title of the post"
msgstr ""
"Mapapalitan ng navigation link para sa unang post sa isang serye. Ang teksto "
"ay magiging anuman ang kasama sa 'Custom First Post Navigation Text' na "
"field. Kung ang field na iyon ay walang laman, ang teksto ay magiging "
"pamagat ng post"

#: inc/settings/settings-page.php:179
msgid ""
"Use this tag either before or after the rest of the template code.  It will "
"indicate where you want the content of a post to display."
msgstr ""
"Gamitin ang tag na ito bago o pagkatapos ng iba pang bahagi ng code ng "
"template. Ipinapakita nito kung saan mo gustong ipakita ang nilalaman ng "
"isang post."

#: inc/settings/settings-page.php:187
msgid "Will display what part of a series the post is"
msgstr "Ipinapakita kung anong bahagi ng serye ang post"

#: inc/settings/settings-page.php:195
msgid "Will display the total number of posts in a series"
msgstr "Ipinapakita ang kabuuang bilang ng mga post sa isang serye"

#: inc/settings/settings-page.php:203
msgid "Will display the description for the series"
msgstr "Ipinapakita ang paglalarawan para sa serye"

#: inc/settings/settings-page.php:213
msgid "Will output the slug of the series"
msgstr "Ipinapakita ang slug ng serye"

#: inc/settings/settings-page.php:221
msgid "Will output the ID of the series"
msgstr "Ipinapakita ang ID ng serye"

#: inc/settings/settings-page.php:229
msgid "Will output the author of the post"
msgstr "Ipinapakita ang may-akda ng post"

#: inc/settings/settings-page.php:237
msgid "If the post has a feature-image then that image will be displayed"
msgstr "Kung ang post ay may feature-image, ang larawang iyon ay ipapakita"

#: inc/settings/settings-page.php:245
msgid "The date that a post was published"
msgstr "Ang petsa kung kailan inilathala ang isang post"

#: inc/settings/settings-page.php:253
msgid ""
"Will be replaced with the unpublished post title of a post in the series"
msgstr ""
"Mapapalitan ng hindi nailathalang pamagat ng post ng isang post sa serye"

#: inc/settings/settings-page.php:261
msgid ""
"Will display the total number of published and unpublished posts in a series"
msgstr ""
"Ipinapakita ang kabuuang bilang ng mga nailathala at hindi nailathalang post "
"sa isang serye"

#: inc/settings/settings-page.php:304
msgid "Update Options"
msgstr "Mga Opsyon sa Pag-update"

#: inc/settings/settings-page.php:308
msgid ""
"Clicking Yes will reset the options to the defaults and you will lose all "
"customizations. Or you can click cancel and return."
msgstr ""
"Ang pag-click sa Oo ay ibabalik ang mga opsyon sa mga default at mawawala sa "
"iyo ang lahat ng mga pasadyang pagbabago. O maaari mong i-click ang "
"kanselahin at bumalik."

#: inc/settings/settings-page.php:309
msgid "No"
msgstr "Hindi"

#: inc/settings/settings-page.php:310
msgid "Yes"
msgstr "Oo"

#: inc/settings/settings-upgrade.php:22 inc/settings/settings-upgrade.php:44
msgid "Please update your PublishPress Series data"
msgstr "Pakisuyong i-update ang iyong data ng PublishPress Series"

#: inc/settings/settings-upgrade.php:24 inc/settings/settings-upgrade.php:45
msgid ""
"We have made changes to how series are stored and this requires a small "
"update. This improves support for the Multiple Series feature, and resolves "
"some issues with the order of posts. Please click this button to upgrade."
msgstr ""
"Ginawa namin ang mga pagbabago kung paano naka-imbak ang mga serye at "
"nangangailangan ito ng maliit na pag-update. Pinapabuti nito ang suporta "
"para sa Multiple Series feature, at nalulutas ang ilang mga isyu sa "
"pagkakasunod-sunod ng mga post. Pakiclick ang button na ito upang mag-"
"upgrade."

#: inc/settings/settings-upgrade.php:25 inc/settings/settings-upgrade.php:46
msgid "Update Series data"
msgstr "I-update ang data ng Serye"

#: inc/settings/settings-upgrade.php:92
msgid "Series upgrade completed."
msgstr "Nakumpleto ang pag-upgrade ng Serye."

#: inc/settings/settings-upgrade.php:174
#, php-format
msgid "Series order sync completed. %d posts updated."
msgstr ""
"Nakumpleto ang pagkaka-sync ng pagkakasunod-sunod ng Serye. %d na mga post "
"ang na-update."

#: inc/settings/settings-validation.php:58 orgSeries-setup.php:257
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Series"
msgstr "Serye"

#: inc/settings/settings-validation.php:59 orgSeries-setup.php:258
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Series"
msgstr "Serye"

#: inc/settings/settings-validation.php:60 orgSeries-setup.php:259
msgid "Search Series"
msgstr "Maghanap ng Serye"

#: inc/settings/settings-validation.php:61 orgSeries-setup.php:260
msgid "Popular Series"
msgstr "Mga Sikat na Serye"

#: inc/settings/settings-validation.php:62 orgSeries-setup.php:261
#: orgSeries-setup.php:315
msgid "All Series"
msgstr "Lahat ng Serye"

#: inc/settings/settings-validation.php:63 orgSeries-setup.php:262
msgid "Edit Series"
msgstr "I-edit ang Serye"

#: inc/settings/settings-validation.php:64 orgSeries-setup.php:263
msgid "Update Series"
msgstr "I-update ang Serye"

#: inc/settings/settings-validation.php:65 orgSeries-setup.php:264
msgid "Add New Series"
msgstr "Magdagdag ng Bagong Serye"

#: inc/settings/settings-validation.php:66 orgSeries-setup.php:265
msgid "New Series Name"
msgstr "Pangalan ng Bagong Serye"

#: inc/settings/settings-validation.php:68 orgSeries-setup.php:267
msgid "No series found"
msgstr "Walang natagpuang serye"

#: inc/settings/settings-validation.php:121
#, php-format
msgid ""
"%1$s series migrated from \"%2$s\" to \"%3$s\" taxonomy. Settings updated."
msgstr ""
"%1$s na serye ay nailipat mula sa \"%2$s\" patungo sa \"%3$s\" taxonomy. Na-"
"update ang mga setting."

#: inc/settings/settings-validation.php:135
msgid "PublishPress Series Plugin Options have been updated"
msgstr "Na-update ang mga Opsyon ng PublishPress Series Plugin"

#: inc/settings/settings-validation.php:151
msgid "Permission denied"
msgstr "Tanggihan ang pahintulot"

#: inc/settings/settings-validation.php:157
msgid "PublishPress Series Plugin Options have been RESET"
msgstr "Ang mga opsyon sa Plugin ng PublishPress Series ay na RESET"

#: inc/settings/tab-advanced.php:16
msgid ""
"Please change these settings carefully as they make significant changes to "
"PublishPress Series."
msgstr ""
"Mangyaring baguhin ang mga setting na ito nang maingat dahil nagdudulot ito "
"ng makabuluhang pagbabago sa PublishPress Series."

#: inc/settings/tab-advanced.php:34
msgid "Series Settings"
msgstr "Mga Setting ng Series"

#: inc/settings/tab-advanced.php:40
msgid ""
"Delete all PublishPress Series data from the database when deleting this "
"plugin."
msgstr ""
"Tanggalin ang lahat ng data ng PublishPress Series mula sa database kapag "
"tinanggal ang plugin na ito."

#: inc/settings/tab-advanced.php:47
msgid "Series Upgrade"
msgstr "Pag-upgrade ng Series"

#: inc/settings/tab-advanced.php:52
msgid "Run Upgrade Task"
msgstr "Patakbuhin ang Tungkulin ng Pag-upgrade"

#: inc/settings/tab-advanced.php:56
msgid ""
"In version 2.11.4, PublishPress Series made changes to how series are "
"stored. You can run the upgrade task here if you're having issues with "
"series parts."
msgstr ""
"Sa bersyon 2.11.4, gumawa ng mga pagbabago ang PublishPress Series sa kung "
"paano nakaimbak ang mga series. Maaari mong patakbuhin ang tungkulin ng pag-"
"upgrade dito kung mayroon kang mga isyu sa mga bahagi ng series."

#: inc/settings/tab-advanced.php:65
msgid "Sync Series Order to Menu Order"
msgstr "I-sync ang Order ng Series sa Order ng Menu"

#: inc/settings/tab-advanced.php:70
msgid "Sync to Menu Order"
msgstr "I-sync sa Order ng Menu"

#: inc/settings/tab-advanced.php:74
msgid ""
"This will sync all series part numbers to WordPress menu_order field. Useful "
"for themes/page builders that can only sort by menu order (Page Attributes: "
"Order). This allows you to use native WordPress ordering instead of custom "
"fields."
msgstr ""
"Ito ay mag-synchronize ng lahat ng numero ng bahagi ng series sa field na "
"menu_order ng WordPress. Kapaki-pakinabang para sa mga tema/tagabuo ng "
"pahina na maaari lamang mag-uri batay sa order ng menu (Mga Katangian ng "
"Pahina: Order). Pinapayagan ka nitong gumamit ng katutubong pag-uuri ng "
"WordPress sa halip na mga custom na field."

#: inc/settings/tab-advanced.php:83
msgid "Reset settings"
msgstr "I-reset ang mga setting"

#: inc/settings/tab-advanced.php:86
msgid "Reset options to default"
msgstr "I-reset ang mga opsyon sa default"

#: inc/settings/tab-legacy.php:12 orgSeries-options.php:144
msgid "Legacy"
msgstr "Pamana"

#: inc/settings/tab-legacy.php:13
msgid "Legacy Settings"
msgstr "Mga Setting ng Pamana"

#: inc/settings/tab-legacy.php:27, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: inc/settings/tab-legacy.php:36
msgid "CSS Styles"
msgstr "Mga Estilo ng CSS"

#: inc/settings/tab-legacy.php:41
msgid "Use PublishPress Series CSS styles?"
msgstr "Gamitin ang mga estilo ng CSS ng PublishPress Series?"

#: inc/settings/tab-legacy.php:45
msgid "Style options"
msgstr "Mga opsyon sa estilo"

#: inc/settings/tab-legacy.php:47
msgid "Use default style"
msgstr "Gamitin ang default na estilo"

#: inc/settings/tab-legacy.php:48
msgid "Use box style"
msgstr "Gamitin ang estilo ng kahon"

#: inc/settings/tab-legacy.php:49
msgid "Use dark style"
msgstr "Gumamit ng madilim na estilo"

#: inc/settings/tab-legacy.php:50
msgid "Use light style"
msgstr "Gumamit ng maliwanag na estilo"

#: inc/settings/tab-legacy.php:60
msgid "Series Overview"
msgstr "Pangkalahatang-ideya ng Series"

#: inc/settings/tab-legacy.php:62
msgid ""
"Choose the design for the taxonomy page where a single Series is displayed."
msgstr ""
"Pumili ng disenyo para sa pahina ng taxonomy kung saan ipinapakita ang isang "
"solong Series."

#: inc/settings/tab-legacy.php:66
msgid "Layout:"
msgstr "Kahulugan:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:82
#, php-format
msgid ""
"Choosing a layout different to \"Default\" will override the taxonomy "
"template from your theme. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here for "
"details on how to customize these designs</a>."
msgstr ""
"Ang pagpili ng layout na iba sa \"Default\" ay mag-ooverride sa taxonomy "
"template mula sa iyong tema. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">I-click dito "
"para sa mga detalye kung paano i-customize ang mga disenyo na ito</a>."

#: inc/settings/tab-legacy.php:91 inc/settings/tab-series-category.php:66
msgid "Columns:"
msgstr "Mga Kolum:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:97
msgid "Order series by:"
msgstr "I-order ang series ayon sa:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:99
msgid "Series part"
msgstr "Bahagi ng series"

#: inc/settings/tab-legacy.php:100
msgid "Order by date"
msgstr "I-order ayon sa petsa"

#: inc/settings/tab-legacy.php:104
msgid "Series order method"
msgstr "Paraan ng pag-order ng series"

#: inc/settings/tab-legacy.php:117 inc/settings/tab-legacy.php:215
#: inc/settings/tab-legacy.php:221 orgSeries-setup.php:485
#: orgSeries-widgets.php:112
msgid "Series Table of Contents"
msgstr "Talaan ng Nilalaman ng Series"

#: inc/settings/tab-legacy.php:122
msgid "Series Table of Contents URL:"
msgstr "URL ng Talaan ng Nilalaman ng Series:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:125
msgid "view page"
msgstr "tingnan ang pahina"

#: inc/settings/tab-legacy.php:134
#, php-format
msgid ""
"You must %1s update your permalink structure %2s to something other than "
"\"Plain\" for the Series Table of Contents URL to work."
msgstr ""
"Dapat mong %1s i-update ang iyong permalink structure %2s sa ibang bagay "
"maliban sa \"Plain\" upang gumana ang URL ng Talaan ng Nilalaman ng Series."

#: inc/settings/tab-legacy.php:154
msgid "Series Per Page:"
msgstr "Series Per Pahina:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:158
msgid "Series Table of Contents Title:"
msgstr "Pamagat ng Talaan ng Nilalaman ng Series:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:168
msgid "Series Icons"
msgstr "Mga Icon ng Series"

#: inc/settings/tab-legacy.php:173
msgid "Width for icon on series table of contents page (in pixels)"
msgstr ""
"Lapad para sa icon sa pahina ng talaan ng nilalaman ng series (sa mga pixel)"

#: inc/settings/tab-legacy.php:177
msgid "Width for icon on a post page (in pixels)."
msgstr "Lapad para sa icon sa isang post na pahina (sa mga pixel)."

#: inc/settings/tab-legacy.php:181
msgid "Width for icon if displayed via the latest series template (in pixels)."
msgstr ""
"Lapad para sa icon kung ipapakita sa pinakabagong series na template (sa "
"pixels)."

#: inc/settings/tab-legacy.php:191 orgSeries-widgets.php:13
msgid "Latest Series"
msgstr "Pinakabagong Series"

#: inc/settings/tab-legacy.php:193
msgid "This display is used by the \"Latest Series\" widget."
msgstr "Ginagamit ang display na ito ng \"Pinakabagong Series\" widget."

#: inc/settings/tab-legacy.php:197
msgid "Latest Series (tags before):"
msgstr "Pinakabagong Series (mga tag bago):"

#: inc/settings/tab-legacy.php:201
msgid "Latest Series (inner tags):"
msgstr "Pinakabagong Series (mga panloob na tag):"

#: inc/settings/tab-legacy.php:205
msgid "Latest Series (tags after):"
msgstr "Pinakabagong Series (mga tag pagkatapos):"

#: inc/settings/tab-legacy.php:217
msgid ""
"This display is used by the \"Series Table of Contents\" widget, shortcode, "
"and URL."
msgstr ""
"Ginagamit ang display na ito ng \"Series Table of Contents\" widget, "
"shortcode, at URL."

#: inc/settings/tab-legacy.php:224
msgid ""
"This display is used by the \"Series Table of Contents\". To find the URL "
"for this display, go the \"Display\" tab and then \"Series Table of Contents "
"URL\"."
msgstr ""
"Ginagamit ang display na ito ng \"Series Table of Contents\". Upang mahanap "
"ang URL para sa display na ito, pumunta sa \"Display\" tab at pagkatapos ay "
"\"Series Table of Contents URL\"."

#: inc/settings/tab-metabox.php:16
msgid ""
"These settings allow you to customize the metabox on the post editing screen."
msgstr ""
"Pinapayagan ng mga setting na ito na i-customize ang metabox sa post editing "
"screen."

#: inc/settings/tab-metabox.php:26
msgid "Default Series Order"
msgstr "Default na Kaayusan ng Series"

#: inc/settings/tab-metabox.php:27
msgid "Alphabetical A-Z"
msgstr "Alfabeto A-Z"

#: inc/settings/tab-metabox.php:28
msgid "Alphabetical Z-A"
msgstr "Alfabeto Z-A"

#: inc/settings/tab-metabox.php:34
msgid "Show \"Add New\""
msgstr "Ipakita ang \"Magdagdag ng Bago\""

#: inc/settings/tab-metabox.php:38
msgid "Show \"Post title in widget\""
msgstr "Ipakita ang \"Pamagat ng Post sa widget\""

#: inc/settings/tab-metabox.php:42
msgid "Metabox Series Order"
msgstr "Kaayusan ng Metabox ng Series"

#: inc/settings/tab-post-details.php:12
msgid "Post Details Settings"
msgstr "Mga Setting ng Detalye ng Post"

#: inc/settings/tab-post-details.php:16
msgid "Configure the Series Post Details display shown on posts in a series."
msgstr ""
"I-configure ang display ng Detalye ng Post ng Series na ipinapakita sa mga "
"post sa isang series."

#: inc/settings/tab-post-details.php:26 inc/settings/tab-post-list-box.php:26
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:26
msgid "As in Template"
msgstr "Tulad sa Template"

#: inc/settings/tab-post-details.php:36
msgid "Display Series Post Details?"
msgstr "I-display ang Detalye ng Post ng Series?"

#: inc/settings/tab-post-details.php:41
msgid "Post Details Selection"
msgstr "Piliin ang Detalye ng Post"

#: inc/settings/tab-post-details.php:43 inc/settings/tab-post-navigation.php:43
msgid "Edit this layout"
msgstr "I-edit ang layout na ito"

#: inc/settings/tab-post-details.php:44 inc/settings/tab-post-list-box.php:44
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:44
msgid "Loading…"
msgstr "Naglo-load…"

#: inc/settings/tab-post-details.php:51
msgid "Post Details Position"
msgstr "Posisyon ng Detalye ng Post"

#: inc/settings/tab-post-details.php:66
msgid "Series Meta Template"
msgstr "Template ng Meta ng Serye"

#: inc/settings/tab-post-details.php:71
msgid "Series Meta (with excerpts)"
msgstr "Meta ng Serye (na may mga sipi)"

#: inc/settings/tab-post-details.php:76
msgid "Limit to single page only"
msgstr "Limitahan sa isang pahina lamang"

#: inc/settings/tab-post-details.php:79
msgid ""
"Whether to limit series meta display to single page only or include archive "
"page."
msgstr ""
"Kung limitahan ang pagpapakita ng meta ng serye sa isang pahina lamang o "
"isama ang pahina ng archive."

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:12
msgid "Post List Box Settings"
msgstr "Mga Setting ng Post List Box"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:16
msgid "Configure the Post List Box that displays all posts in a series."
msgstr ""
"I-configure ang Post List Box na nagpapakita ng lahat ng post sa isang serye."

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:36
msgid "Display Post List Boxes?"
msgstr "Ipakita ang mga Post List Box?"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:41
msgid "Post List Boxes Selection"
msgstr "Pagpili ng Post List Boxes"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:43
msgid "Edit this box"
msgstr "I-edit ang kahon na ito"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:51
msgid "Post List Box Position"
msgstr "Posisyon ng Post List Box"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:66
msgid "Series Post List Template"
msgstr "Template ng Listahan ng Post ng Serye"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:70
msgid "Post Title (Linked Post)"
msgstr "Pamagat ng Post (Naka-link na Post)"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:75
msgid "Post Title (Current Post)"
msgstr "Pamagat ng Post (Kasalukuyang Post)"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:11
msgid "Navigation"
msgstr "Nabigasyon"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:12
msgid "Navigation Settings"
msgstr "Mga Setting ng Nabigasyon"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:16
msgid "Configure the Series Navigation display shown on posts in a series."
msgstr ""
"I-configure ang pagpapakita ng Nabigasyon ng Serye na ipinapakita sa mga "
"post sa isang serye."

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:36
msgid "Display Series Navigation?"
msgstr "Ipakita ang Nabigasyon ng Serye?"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:41
msgid "Navigation Selection"
msgstr "Pagsasala ng Navigasyon"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:51
msgid "Navigation Position"
msgstr "Posisyon ng Navigasyon"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:66
msgid "Navigation Template"
msgstr "Template ng Navigasyon"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:71
msgid "Next Post Text"
msgstr "Susunod na Post na Teksto"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:76
msgid "Previous Post Text"
msgstr "Nakaraang Post na Teksto"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:81
msgid "First Post Text"
msgstr "Unang Post na Teksto"

#: inc/settings/tab-post-types.php:10 orgSeries-options.php:138
msgid "Post Types"
msgstr "Mga Uri ng Post"

#: inc/settings/tab-post-types.php:11 inc/settings/tab-pro-features.php:27
msgid "Custom Post Type Support"
msgstr "Suporta sa Pasadyang Uri ng Post"

#: inc/settings/tab-post-types.php:18
msgid "Enable PublishPress Series for custom post types."
msgstr "Paganahin ang PublishPress Series para sa mga pasadyang uri ng post."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:10 inc/settings/tab-pro-features.php:11
#: orgSeries-options.php:147
msgid "Pro Features"
msgstr "Mga Pro Feature"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:18
msgid ""
"These settings allow you enable or disable features in PublishPress Series "
"Pro."
msgstr ""
"Ang mga setting na ito ay nagpapahintulot sa iyo na paganahin o huwag "
"paganahin ang mga tampok sa PublishPress Series Pro."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:27
msgid "Allow custom post types to be used with PublishPress Series."
msgstr ""
"Paganahin ang mga pasadyang uri ng post na magamit sa PublishPress Series."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:28
msgid "Shortcodes"
msgstr "Mga Shortcode"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:28
msgid "Provides shortcodes to display series information."
msgstr ""
"Nagbibigay ng mga shortcode upang ipakita ang impormasyon tungkol sa serye."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:29
msgid "Extra Tokens"
msgstr "Karagdagang Token"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:29
msgid "Provides extra tokens to customize the output of series information."
msgstr ""
"Nagbibigay ng karagdagang mga token upang i-customize ang output ng "
"impormasyon tungkol sa serye."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:30
msgid "Multiple Series"
msgstr "Maramihang Serye"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:30
msgid "Allows authors to add posts to more than one series."
msgstr ""
"Pinapayagan ang mga may-akda na magdagdag ng mga post sa higit sa isang "
"serye."

#: inc/settings/tab-series-category.php:8
#: inc/settings/tab-series-category.php:9 orgSeries-options.php:142
msgid "Series Category"
msgstr "Kategorya ng Serye"

#: inc/settings/tab-series-category.php:13
msgid "Settings for Series Categories archive URL and display behavior."
msgstr ""
"Mga setting para sa URL ng archive ng Kategorya ng Serye at pag-uugali ng "
"pagpapakita."

#: inc/settings/tab-series-category.php:26
msgid "Series Categories URL Base:"
msgstr "Base ng URL ng Kategorya ng Serye:"

#: inc/settings/tab-series-category.php:30
msgid ""
"This text will be used in Series Categories archive URLs. If you change it, "
"old URLs will be redirected to the new base."
msgstr ""
"Ang text na ito ay gagamitin sa mga URL ng archive ng Kategorya ng Serye. "
"Kung babaguhin mo ito, ang mga lumang URL ay ire-redirect sa bagong base."

#: inc/settings/tab-series-category.php:36
msgid "Series Categories Archive Template:"
msgstr "Template ng Archive ng Kategorya ng Series:"

#: inc/settings/tab-series-category.php:39
msgid "Use template from Theme"
msgstr "Gamitin ang template mula sa Tema"

#: inc/settings/tab-series-category.php:40
msgid "Use template from Plugin"
msgstr "Gamitin ang template mula sa Plugin"

#: inc/settings/tab-series-category.php:43
msgid ""
"Theme template uses your active theme template hierarchy. Plugin template "
"uses PublishPress Series fallback design when your theme does not provide "
"taxonomy-series_group.php."
msgstr ""
"Ang template ng tema ay gumagamit ng hierarchy ng template ng iyong aktibong "
"tema. Ang template ng Plugin ay gumagamit ng fallback design ng PublishPress "
"Series kapag ang iyong tema ay hindi nagbibigay ng taxonomy-series_group.php."

#: inc/settings/tab-series-category.php:49
msgid "Plugin Template Display Options:"
msgstr "Mga Opsyon sa Pagpapakita ng Template ng Plugin:"

#: inc/settings/tab-series-category.php:53
msgid "Show Series Icon"
msgstr "Ipakita ang Icon ng Series"

#: inc/settings/tab-series-category.php:58
msgid "Show Series Description"
msgstr "Ipakita ang Deskripsyon ng Series"

#: inc/settings/tab-series-category.php:63
msgid "Show Posts in each Series as list items"
msgstr "Ipakita ang mga Post sa bawat Series bilang mga item sa listahan"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:16
msgid ""
"This feature allows you to create a new taxonomy for this plugin to use if "
"you don't want to use the default \"Series\" taxonomy."
msgstr ""
"Ang tampok na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang lumikha ng bagong taxonomy "
"para sa plugin na ito kung ayaw mong gamitin ang default na taxonomy na "
"\"Series\"."

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:28
msgid "Series Taxonomy Slug:"
msgstr "Slug ng Taxonomy ng Series:"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:31
msgid "This text will be part of the series base URL."
msgstr "Ang tekstong ito ay magiging bahagi ng base URL ng series."

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:36
msgid "Series Taxonomy:"
msgstr "Taxonomy ng Series:"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:40
msgid ""
"To create a new taxonomy, enter the new name and click the \"Update "
"Options\" button."
msgstr ""
"Upang lumikha ng bagong taxonomy, ilagay ang bagong pangalan at i-click ang "
"button na \"I-update ang Mga Opsyon\"."

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:47
msgid "Migrate Terms"
msgstr "Ilipat ang mga Termino"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:53
msgid "Automatically migrate existing series terms to the new taxonomy"
msgstr ""
"Awtomatikong ilipat ang mga umiiral na termino ng series sa bagong taxonomy"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:56
msgid ""
"If checked, all terms from the current taxonomy will be migrated to the new "
"taxonomy when you change the taxonomy slug. If unchecked, only the taxonomy "
"slug will be changed."
msgstr ""
"Kung naka-check, lahat ng termino mula sa kasalukuyang taxonomy ay ililipat "
"sa bagong taxonomy kapag binago mo ang slug ng taxonomy. Kung hindi naka-"
"check, ang slug ng taxonomy lamang ang mababago."

#: inc/templates/taxonomy-series.php:70
msgid "Sorry, no results found."
msgstr "Paumanhin, walang natagpuang resulta."

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:13
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Series Free. The Pro version has more features and "
"support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"Gumagamit ka ng PublishPress Series Free. Ang Pro bersyon ay may higit pang "
"mga tampok at suporta. %sMag-upgrade sa Pro%s"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:35
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Mag-upgrade sa Pro"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:58
msgid "Need PublishPress Series Support?"
msgstr "Kailangan ng Suporta sa PublishPress Series?"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:63
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr ""
"Kung kailangan mo ng tulong o may bagong hiling na tampok, ipaalam sa amin."

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:65
msgid "Request Support"
msgstr "Humiling ng Suporta"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:74
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "Detalyadong dokumentasyon ay available din sa website ng plugin."

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:76
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "Tingnan ang Knowledge Base"

#: orgSeries-admin.php:67
msgid "An error occured"
msgstr "Nagkaroon ng error"

#: orgSeries-admin.php:70
#, php-format
msgid "%1$s series migrated to new taxonomy"
msgstr "%1$s serye ay nailipat sa bagong taxonomy"

#: orgSeries-admin.php:175
#, php-format
msgid "If you like %s, please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr "Kung gusto mo ang %s, mangyaring iwanan kami ng %s rating. Salamat!"

#: orgSeries-admin.php:186
msgid "About PublishPress Series"
msgstr "Tungkol sa PublishPress Series"

#: orgSeries-admin.php:186
msgid "About"
msgstr "Tungkol"

#: orgSeries-admin.php:187
msgid "PublishPress Series Documentation"
msgstr "Dokumentasyon ng PublishPress Series"

#: orgSeries-admin.php:187
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasyon"

#: orgSeries-admin.php:188
msgid "Contact the PublishPress team"
msgstr "Makipag-ugnayan sa team ng PublishPress"

#: orgSeries-admin.php:188
msgid "Contact"
msgstr "Makipag-ugnayan"

#: orgSeries-admin.php:219
msgid "Sorry but you don't have permission to add series"
msgstr "Paumanhin ngunit wala kang pahintulot na magdagdag ng serye"

#: orgSeries-admin.php:230
msgid ""
"The name you picked isn't sanitizing correctly. Try something different."
msgstr ""
"Ang pangalan na pinili mo ay hindi tama ang pag-sanitize. Subukan ang ibang "
"bagay."

#: orgSeries-admin.php:236
msgid ""
"Hmm... it looks like there is already a series with that name. Try something "
"else"
msgstr ""
"Hmm... mukhang mayroon nang serye na may ganung pangalan. Subukan ang iba."

#: orgSeries-admin.php:359
msgid "Not part of a series"
msgstr "Hindi bahagi ng isang serye"

#: orgSeries-admin.php:421
msgid "Search series"
msgstr "Maghanap ng serye"

#: orgSeries-admin.php:436
msgid "Series Part:"
msgstr "Bahagi ng Serye:"

#: orgSeries-admin.php:443
msgid "Post title in widget:"
msgstr "Pamagat ng post sa widget:"

#: orgSeries-admin.php:445
msgid ""
"A short title of this post that will be used in the Series widget. Leave "
"blank to use the full title."
msgstr ""
"Isang maikling pamagat ng post na ito na gagamitin sa widget ng Series. "
"Iwanang blangko upang gamitin ang buong pamagat."

#: orgSeries-admin.php:478
msgctxt "series meta box title"
msgid "Series"
msgstr "Serye"

#: orgSeries-admin.php:491
msgctxt "posts list column header"
msgid "Series"
msgstr "Serye"

#: orgSeries-admin.php:519
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a> (No part number)"
msgstr "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a> (Walang bahagi ng numero)"

#: orgSeries-admin.php:521
#, php-format
msgid "<a href=\"%3$s\" title=\"%4$s\">%5$s</a> (Part %1$s of %2$s)"
msgstr "<a href=\"%3$s\" title=\"%4$s\">%5$s</a> (Bahagi %1$s ng %2$s)"

#: orgSeries-admin.php:525
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a>  (No Part Number)"
msgstr "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a>  (Walang Bahagi ng Numero)"

#: orgSeries-admin.php:531 orgSeries-setup.php:270
msgid "No Series"
msgstr "Walang Series"

#: orgSeries-admin.php:552
msgid "View all series"
msgstr "Tingnan ang lahat ng series"

#: orgSeries-admin.php:561
msgid "Manage All Series"
msgstr "Pamahalaan ang Lahat ng Series"

#: orgSeries-admin.php:571
msgctxt "dashboard count label"
msgid "Series"
msgid_plural "Series"
msgstr[0] "Serye"
msgstr[1] "Serye"

#: orgSeries-manage.php:66
msgid "Term Order"
msgstr "Kaayusan ng Termino"

#: orgSeries-manage.php:67
msgid ""
"To reposition an item, drag and drop the row by \"clicking and holding\" it "
"anywhere and moving it to its new position."
msgstr ""
"Upang ilipat ang isang item, i-drag at i-drop ang hilera sa pamamagitan ng "
"\"pag-click at paghawak\" nito kahit saan at ilipat ito sa bagong posisyon "
"nito."

#: orgSeries-manage.php:196, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: orgSeries-manage.php:233
msgid ""
"Terms are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order "
"by entering a number (1 for first, etc.) in this field."
msgstr ""
"Karaniwang ini-order ang mga termino nang ayon sa alpabeto, ngunit maaari "
"mong piliin ang iyong sariling kaayusan sa pamamagitan ng pagpasok ng isang "
"numero (1 para sa una, atbp.) sa patlang na ito."

#: orgSeries-manage.php:240
msgid "Current series icon:"
msgstr "Kasalukuyang icon ng series:"

#: orgSeries-manage.php:246
msgid "No icon currently"
msgstr "Walang icon sa kasalukuyan"

#: orgSeries-manage.php:256
msgid ""
"Delete image? (note: there will not be an image associated with this series "
"if you select this)"
msgstr ""
"Burahin ang larawan? (tandaan: walang larawang maiuugnay sa series na ito "
"kung pipiliin mo ito)"

#: orgSeries-manage.php:261
msgid "Series Icon Upload:"
msgstr "Pag-upload ng Icon ng Series:"

#: orgSeries-manage.php:265
msgid "Upload an image for the series."
msgstr "Mag-upload ng larawan para sa series."

#: orgSeries-manage.php:280
msgid "Invalid form data"
msgstr "Hindi wastong data ng form"

#: orgSeries-manage.php:290
msgid "Invalid nonce, reload and try again"
msgstr "Hindi wastong nonce, i-reload at subukan muli"

#: orgSeries-manage.php:299
msgid "Invalid taxonomy"
msgstr "Hindi wastong taxonomy"

#: orgSeries-manage.php:305
msgid "Not enough permission"
msgstr "Hindi sapat na pahintulot"

#: orgSeries-manage.php:309
msgid "Updated successfully"
msgstr "Nai-update nang matagumpay"

#: orgSeries-options.php:43 orgSeries-options.php:64 orgSeries-options.php:65
#: orgSeries-setup.php:872
msgid "Settings"
msgstr "Mga Setting"

#: orgSeries-options.php:54
msgid "PublishPress Series Options"
msgstr "Mga Pagpipilian ng PublishPress Series"

#: orgSeries-options.php:55
msgctxt "top-level admin menu label"
msgid "Series"
msgstr "Serye"

#: orgSeries-options.php:141
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomy"

#: orgSeries-options.php:143, fuzzy
msgid "Metabox"
msgstr "Metabox"

#: orgSeries-options.php:150, fuzzy
msgid "Advanced"
msgstr "Advanced"

#: orgSeries-setup.php:209
msgid "Select \"Not part of a series\" to remove any series data from post"
msgstr ""
"Pumili ng \"Hindi bahagi ng isang serye\" upang alisin ang anumang data ng "
"serye mula sa post"

#: orgSeries-setup.php:266
msgctxt "taxonomy menu name"
msgid "Series"
msgstr "Serye"

#: orgSeries-setup.php:268
msgid "&larr; Go to Series"
msgstr "&larr; Pumunta sa Serye"

#: orgSeries-setup.php:269
msgid "View Series"
msgstr "Tingnan ang Serye"

#: orgSeries-setup.php:271
msgid "Series List"
msgstr "Listahan ng Serye"

#: orgSeries-setup.php:272
msgid "Series Link"
msgstr "Link ng Serye"

#: orgSeries-setup.php:273
msgid "A link to a Series"
msgstr "Isang link sa isang Serye"

#: orgSeries-setup.php:321 orgSeries-setup.php:322
#, php-format
msgctxt "leave the %tokens% as is when translating"
msgid ""
"This entry is part %series_part% of %total_posts_in_series% in the series "
msgstr ""
"Ang entry na ito ay bahagi %series_part% ng %total_posts_in_series% sa serye "

#: orgSeries-setup.php:327
msgid "Series Navigation"
msgstr "Nabigasyon ng Serye"

#: orgSeries-setup.php:858
msgid "Series: "
msgstr "Serye: "

#: orgSeries-setup.php:860
msgid "Posts from the series: "
msgstr "Mga Post mula sa serye: "

#: orgSeries-taxonomy.php:381
msgctxt "series list title"
msgid "Series"
msgstr "Serye"

#: orgSeries-taxonomy.php:664 orgSeries-taxonomy.php:693
msgid "Series:"
msgstr "Serye:"

#: orgSeries-taxonomy.php:666
msgid "Part:"
msgstr "Bahagi:"

#: orgSeries-template-tags.php:264
msgid "All the Series I've Written"
msgstr "Lahat ng Serye na Aking Sinulat"

#: orgSeries-template-tags.php:268 orgSeries-template-tags.php:277
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" title=\"%s\">Series</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" title=\"%s\">Serye</a>"

#: orgSeries-utility.php:410
msgid "Auto/None"
msgstr "Auto/Wala"

#: orgSeries-widgets.php:12
msgid "Use this to control the output of the latest series widget"
msgstr "Gamitin ito upang kontrolin ang output ng pinakabagong widget ng serye"

#: orgSeries-widgets.php:20
msgid "Most Recent Series"
msgstr "Pinakabagong Serye"

#: orgSeries-widgets.php:73 orgSeries-widgets.php:269
msgid "Title:"
msgstr "Pamagat:"

#: orgSeries-widgets.php:79
#, php-format
msgid ""
"The layout and content of this widget can be adjusted via the <a "
"href=\"%s\">Latest Series</a> area."
msgstr ""
"Ang layout at nilalaman ng widget na ito ay maaaring ayusin sa pamamagitan "
"ng <a href=\"%s\">Pinakabagong Serye</a> na lugar."

#: orgSeries-widgets.php:82
msgid "Hide series with no posts?"
msgstr "Itago ang mga serye na walang mga post?"

#: orgSeries-widgets.php:85 orgSeries-widgets.php:295
msgid "Order by:"
msgstr "Ayusin ayon sa:"

#: orgSeries-widgets.php:87
msgid "Number of posts in Series"
msgstr "Bilang ng mga post sa Serye"

#: orgSeries-widgets.php:88
msgid "Name of Series"
msgstr "Pangalan ng Serye"

#: orgSeries-widgets.php:89
msgid "Series Slug"
msgstr "Slug ng Serye"

#: orgSeries-widgets.php:90
msgid "When Series was Created"
msgstr "Kailan nalikha ang Serye"

#: orgSeries-widgets.php:91, fuzzy
msgid "Random"
msgstr "Random"

#: orgSeries-widgets.php:95
msgid "Number of series to display:"
msgstr "Bilang ng mga serye na ipapakita:"

#: orgSeries-widgets.php:99
msgid "Display Order: "
msgstr "Order ng Display: "

#: orgSeries-widgets.php:100, fuzzy
msgid "ASC: "
msgstr "ASC: "

#: orgSeries-widgets.php:101, fuzzy
msgid "DESC: "
msgstr "DESC: "

#: orgSeries-widgets.php:111
msgid "Use this to display the Series Table of contents"
msgstr "Gamitin ito upang ipakita ang Talaan ng nilalaman ng Serye"

#: orgSeries-widgets.php:178
msgid "Select Series"
msgstr "Pumili ng Serye"

#: orgSeries-widgets.php:233
msgctxt "widget title default"
msgid "Series"
msgstr "Serye"

#: orgSeries-widgets.php:234
msgid "Other posts in series:"
msgstr "Ibang mga post sa serye:"

#: orgSeries-widgets.php:274
msgid "Show Series Table Of Content"
msgstr "Ipakita ang Nilalaman ng Talahanayan ng Serye"

#: orgSeries-widgets.php:279
msgid "Show Series Table Of Content as:"
msgstr "Ipakita ang Nilalaman ng Talahanayan ng Serye bilang:"

#: orgSeries-widgets.php:280, fuzzy
msgid "Dropdown:"
msgstr "Dropdown:"

#: orgSeries-widgets.php:281
msgid "List:"
msgstr "Listahan:"

#: orgSeries-widgets.php:285
msgid "Show post count:"
msgstr "Ipakita ang bilang ng mga post:"

#: orgSeries-widgets.php:290
msgid "Hide empty series:"
msgstr "Itago ang mga walang laman na serye:"

#: orgSeries-widgets.php:299
msgid "name"
msgstr "pangalan"

#: orgSeries-widgets.php:300
msgid "count"
msgstr "bilang"

#: orgSeries-widgets.php:301, fuzzy
msgid "slug"
msgstr "slug"

#: orgSeries-widgets.php:302
msgid "series id"
msgstr "id ng serye"

#: orgSeries-widgets.php:315
msgid "Order:"
msgstr "Kaayusan:"

#: orgSeries-widgets.php:333
msgid "Exclude series:"
msgstr "I-exclude ang mga serye:"

#: orgSeries-widgets.php:348
msgid "Include series:"
msgstr "Isama ang mga serye:"

#: orgSeries-widgets.php:363
msgid "Number of Series:"
msgstr "Bilang ng mga Serye:"

#: orgSeries-widgets.php:368, fuzzy
msgid "Offset:"
msgstr "Offset:"

#: orgSeries-widgets.php:370
msgid ""
"You can select the offset for the number of series (useful for paging).  No "
"offset if left blank"
msgstr ""
"Maaari mong piliin ang offset para sa bilang ng mga serye (kapaki-pakinabang "
"para sa paging). Walang offset kung iiwanang blangko"

#: orgSeries-widgets.php:374
msgid "Search:"
msgstr "Maghanap:"

#: orgSeries-widgets.php:376
msgid ""
"You can return any series that match this search string (matched against "
"series names)"
msgstr ""
"Maaari mong ibalik ang anumang serye na tumutugma sa string ng paghahanap na "
"ito (tumugma sa mga pangalan ng serye)"

#: orgSeries-widgets.php:380
msgid "Show other posts in the current series:"
msgstr "Ipakita ang iba pang mga post sa kasalukuyang serye:"

#: orgSeries-widgets.php:386
msgctxt "widget section label"
msgid "Series"
msgstr "Serye"

#: orgSeries-widgets.php:397
msgid "Current series"
msgstr "Kasalukuyang serye"

#: orgSeries-widgets.php:416
msgid "Series widget title:"
msgstr "Pamagat ng widget ng serye:"

#: orgSeries-widgets.php:418
msgid "This text will display above other posts in this series."
msgstr ""
"Ang tekstong ito ay ipapakita sa itaas ng iba pang mga post sa seryeng ito."

#: orgSeries.php:164
msgid "<strong>This plugin can be deleted.</strong>"
msgstr "<strong>Maaaring tanggalin ang plugin na ito.</strong>"

#: src/application/Container.php:160
#, php-format
msgid "The %1$s already has a parameter indexed with the name: %2$s."
msgstr ""
"Ang %1$s ay mayroon nang parameter na naka-index gamit ang pangalan: %2$s."

#: src/application/Root.php:139
#, php-format
msgid "The %1$s method can only be used to register a child of %2$s."
msgstr ""
"Ang %1$s na pamamaraan ay maaari lamang gamitin upang irehistro ang isang "
"anak ng %2$s."

#: src/domain/exceptions/EntityNotFoundException.php:30
#, php-format
msgid "Unable to retrieve an instance of %1$s. Not found."
msgstr "Hindi makuha ang isang instance ng %1$s. Hindi natagpuan."

#: src/domain/exceptions/InvalidEntityException.php:29
#, php-format
msgid "%1$s is not a valid entity (expected: %2$s)."
msgstr "%1$s ay hindi isang wastong entidad (inaasahan: %2$s)."

#: src/domain/exceptions/InvalidFilePathException.php:27
#, php-format
msgid ""
"The \"%1$s\" file is either missing or could not be read due to permissions. "
"Please ensure that the following path is correct and verify that the file "
"permissions are correct:%2$s %3$s"
msgstr ""
"Ang \"%1$s\" na file ay nawawala o hindi mabasa dahil sa mga pahintulot. "
"Pakisigurado na ang sumusunod na landas ay tama at suriin ang mga pahintulot "
"ng file:%2$s %3$s"

#: src/domain/exceptions/InvalidInterfaceException.php:26
#, php-format
msgid "%s does not exist or is not reachable."
msgstr "%s ay hindi umiiral o hindi maaabot."

#: src/domain/exceptions/NonceFailException.php:18
msgid "Nonce fail."
msgstr "Nabigo ang nonce."

#: src/domain/model/ControllerRoute.php:50
#: src/domain/model/HasHooksRoute.php:59
#, php-format
msgid ""
"The provided object fully qualified class name (%1$s) must implement the "
"%2$s interface."
msgstr ""
"Ang ibinigay na ganap na kwalipikadong pangalan ng klase ng bagay (%1$s) ay "
"dapat magpatupad ng %2$s na interface."

#: src/domain/model/FileLocation.php:50
#, php-format
msgid "The given file path (%s) is not readable."
msgstr "Ang ibinigay na landas ng file (%s) ay hindi mabasa."

#: src/domain/model/LicenseKeyRepository.php:131
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Nagkaroon ng error, pakisubukan muli."

#: src/domain/model/RouteIdentifier.php:51
#, php-format
msgid "The incoming value for %1$s is expected to be a closure.  It was not."
msgstr ""
"Ang incoming na halaga para sa %1$s ay inaasahang isang closure. Ito ay "
"hindi."

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:122
#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:31
msgid "Deactivate License"
msgstr "I-deactivate ang Lisensya"

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:123
#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:33
msgid "Activate License"
msgstr "I-activate ang Lisensya"

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:241
msgid "License Key successfully activated."
msgstr "Matagumpay na na-activate ang License Key."

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:242
msgid "License Key successfully deactivated."
msgstr "Matagumpay na na-deactivate ang License Key."

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:228
#, php-format
msgid ""
"The value for %1$s is already set and it is not an array. The %2$s method "
"can only be used to push values to this data element when it is an array."
msgstr ""
"Ang halaga para sa %1$s ay naka-set na at hindi ito isang array. Ang %2$s na "
"pamamaraan ay maaari lamang gamitin upang itulak ang mga halaga sa "
"elementong data na ito kapag ito ay isang array."

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:271
#, php-format
msgid ""
"The value for %1$s already exists in the %2$s property. Overrides are not "
"allowed. Since the value of this data is an array, you may want to use the "
"%3$s method to push your value to the array."
msgstr ""
"Ang halaga para sa %1$s ay umiiral na sa %2$s na property. Hindi pinapayagan "
"ang mga override. Dahil ang halaga ng data na ito ay isang array, maaari "
"mong gamitin ang %3$s na pamamaraan upang itulak ang iyong halaga sa array."

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:283
#, php-format
msgid ""
"The value for %1$s already exists in the %2$s property. Overrides are not "
"allowed.  Consider attaching your value to a different key"
msgstr ""
"Ang halaga para sa %1$s ay umiiral na sa property na %2$s. Hindi pinapayagan "
"ang mga override. Isaalang-alang ang pag-attach ng iyong halaga sa ibang key"

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:408
#, php-format
msgid ""
"The namespace for this manifest file has already been registered, choose a "
"namespace other than %s"
msgstr ""
"Ang namespace para sa manifest file na ito ay nairehistro na, pumili ng "
"namespace bukod sa %s"

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:419
#, php-format
msgid ""
"The provided value for %1$s is not a valid url.  The url provided was: %2$s"
msgstr ""
"Ang ibinigay na halaga para sa %1$s ay hindi isang wastong url. Ang ibinigay "
"na url ay: %2$s"

#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:16
#, php-format
msgid "License Key for %1$s"
msgstr "Key ng Lisensya para sa %1$s"

#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:19
msgid "Enter your license key: "
msgstr "Ilagay ang iyong key ng lisensya: "
