# Copyright (C) 2026 PublishPress
# This file is distributed under the GPLv3.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PublishPress Series 3.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/publishpress-series\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: German "
"<https://weblate.publishpress.com/projects/publishpress-series/organize-"
"series/de/>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27T13:21:22+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-30 10:52+0000\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
"X-Domain: organize-series\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Language: de-DE\n"

#: orgSeries.php
#. Plugin Name of the plugin
msgid "PublishPress Series Free"
msgstr "PublishPress Serien Kostenlos"

#: orgSeries.php
#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com/publishpress-series/"
msgstr "https://publishpress.com/publishpress-serien/"

#: orgSeries.php
#. Description of the plugin
msgid ""
"PublishPress Series allows you to group content together into a series. "
"This is ideal for magazines, newspapers, short-story writers, teachers, "
"comic artists, or anyone who writes multiple posts on the same topic."
msgstr ""
"PublishPress Series ermöglicht es Ihnen, Inhalte in einer Serie zu "
"gruppieren. Dies ist ideal für Magazine, Zeitungen, Kurzgeschichtenautoren, "
"Lehrer, Comic-Künstler oder jeden, der mehrere Beiträge zu demselben Thema "
"schreibt."

#: orgSeries.php, fuzzy
#. Author of the plugin
msgid "PublishPress"
msgstr "PublishPress"

#: orgSeries.php, fuzzy
#. Author URI of the plugin
msgid "https://publishpress.com/"
msgstr "https://publishpress.com/"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:280
msgid "Search Series Categories"
msgstr "Serienkategorien suchen"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:281
msgid "Popular Series Categories"
msgstr "Beliebte Serienkategorien"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:282
#: addons/grouping/legacy-includes.php:786
msgid "All Series Categories"
msgstr "Alle Serienkategorien"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:283
msgid "Edit Series Category"
msgstr "Serienkategorie bearbeiten"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:284
msgid "Update Series Category"
msgstr "Serienkategorie aktualisieren"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:285
msgid "Add New Series Category"
msgstr "Neue Serienkategorie hinzufügen"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:286
msgid "New Series Category"
msgstr "Neue Serienkategorie"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:287
#: addons/grouping/legacy-includes.php:549
#: addons/grouping/legacy-includes.php:621
#: addons/grouping/legacy-includes.php:715
#: addons/grouping/legacy-includes.php:756
#: addons/grouping/legacy-includes.php:777
#: addons/grouping/legacy-includes.php:811
msgid "Series Categories"
msgstr "Serienkategorien"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:627
msgid ""
"Delete all \"Series Categories\" data from the database when deleting the "
"plugin."
msgstr ""
"Löschen Sie alle \"Serienkategorien\"-Daten aus der Datenbank, wenn Sie das "
"Plugin löschen."

#: addons/grouping/legacy-includes.php:756
msgid "Click to toggle"
msgstr "Klicken Sie zum Umschalten"

#: addons/grouping/theme/primary/taxonomy-series_group.php:37
msgid "Series in this category"
msgstr "Serien in dieser Kategorie"

#: addons/grouping/theme/primary/taxonomy-series_group.php:117
msgid "Sorry, no series were found in this category."
msgstr "Entschuldigung, es wurden keine Serien in dieser Kategorie gefunden."

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:260
#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:309
#: addons/post-details/includes/class-fields.php:105
#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:123
msgid "This entry is"
msgstr "Dieser Eintrag ist"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:261
#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:310
#: addons/post-details/includes/class-fields.php:113
#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:124
msgid "in the series"
msgstr "in der Serie"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:268
#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:329
#, php-format
msgid "part %1$s of %2$s"
msgstr "Teil %1$s von %2$s"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:497
#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:268
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:172
msgid "Sample Series"
msgstr "Beispielserie"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:500
msgid "Sample Post Title"
msgstr "Beispielbeitragstitel"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:502, fuzzy
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:515
msgid "Previous post link"
msgstr "Link zum vorherigen Beitrag"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:516
msgid "Next post link"
msgstr "Link zum nächsten Beitrag"

#: addons/post-details/classes/SeriesPostDetailsRenderer.php:517
msgid "Sample series description."
msgstr "Beispielserienbeschreibung."

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:31
#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:32
#: inc/settings/tab-post-details.php:11
#: orgSeries-utility.php:309
msgid "Post Details"
msgstr "Beitragsdetails"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:61
msgid "Series Post Details Preview"
msgstr "Vorschau der Beitragsdetails der Serie"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:70
msgid "Series Post Details Editor"
msgstr "Editor für Beitragsdetails der Serie"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:79
#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:158
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:55
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:242
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:85
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:193, fuzzy
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:147
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:273
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:182
msgid "Use this shortcode:"
msgstr "Verwenden Sie diesen Shortcode:"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:149
msgid "Insert into posts or pages to display this Series Post Details manually."
msgstr ""
"In Beiträge oder Seiten einfügen, um diese Beitragsdetails der Serie "
"manuell anzuzeigen."

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:157
msgid "Default Meta Box"
msgstr "Standard-Meta-Box"

#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:274
#: addons/post-details/includes/class-admin-ui.php:359
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:431
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:709
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:442
#: inc/settings/tab-post-types.php:59
#: inc/settings/tab-pro-features.php:52
msgid "This feature is available in PublishPress Series Pro"
msgstr "Dieses Feature ist in PublishPress Series Pro verfügbar"

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:32
#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:99
#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:149
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:32
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:167
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:207
msgid "Invalid post ID."
msgstr "Ungültige Beitrags-ID."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:67
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:115
msgid "No series available to preview."
msgstr "Keine Serien zur Vorschau verfügbar."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:122
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:190
msgid "Invalid import data."
msgstr "Ungültige Importdaten."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:137
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:195
msgid "Settings imported successfully."
msgstr "Einstellungen erfolgreich importiert."

#: addons/post-details/includes/class-ajax.php:166
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:213
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt."

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:30
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:30
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:85
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:34, fuzzy
msgid "Styling"
msgstr "Styling"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:89
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:93
msgid "Show Part Number"
msgstr "Teilenummer anzeigen"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:98
msgid "Display \"part X of Y\" in the series text"
msgstr "„Teil X von Y“ im Serientext anzeigen"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:101
msgid "Text Before"
msgstr "Text davor"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:106
msgid "Text shown at the beginning"
msgstr "Text, der am Anfang angezeigt wird"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:109
msgid "Text After"
msgstr "Text danach"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:114
msgid "Text shown before the series name"
msgstr "Text, der vor dem Seriennamen angezeigt wird"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:118
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:122
msgid "Meta Box Position"
msgstr "Position des Metaboxes"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:126
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:535
#: inc/settings/tab-post-details.php:27
#: inc/settings/tab-post-list-box.php:27
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:27
msgid "Top"
msgstr "Oben"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:127
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:536
#: inc/settings/tab-post-details.php:28
#: inc/settings/tab-post-list-box.php:28
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:28
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:131
msgid "Choose where to display the meta box in relation to the content"
msgstr "Wählen Sie aus, wo die Metabox in Bezug auf den Inhalt angezeigt werden soll"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:134
msgid "Limit to Single Posts"
msgstr "Auf einzelne Beiträge beschränken"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:139
msgid "Enable to display meta box only on single post view, not on archives."
msgstr ""
"Aktivieren, um die Metabox nur in der Ansicht eines einzelnen Beitrags "
"anzuzeigen, nicht in Archiven."

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:152
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:156
msgid "Text Size (px)"
msgstr "Textgröße (px)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:163
msgid "Font size for text in the meta box"
msgstr "Schriftgröße für den Text im Metabereich"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:166
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:453
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:173
msgid "Link Color"
msgstr "Linkfarbe"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:181
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:185
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:191
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:460
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:190
msgid "Background color for the meta box container"
msgstr "Hintergrundfarbe für den Container des Metabereichs"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:194
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:498
msgid "Spacing"
msgstr "Abstand"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:198
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:223
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:502, fuzzy
msgid "Padding (px)"
msgstr "Padding (px)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:205
msgid "Padding applied to all sides of the content area"
msgstr "Padding, das auf alle Seiten des Inhaltsbereichs angewendet wird"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:208
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:511, fuzzy
msgid "Margin (px)"
msgstr "Margin (px)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:215
msgid "Margin applied to all sides of the meta box"
msgstr "Margin, das auf alle Seiten des Metabereichs angewendet wird"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:219
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:468
msgid "Border"
msgstr "Rand"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:223
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:205
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:479
msgid "Border Width (px)"
msgstr "Randbreite (px)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:232
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:214
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:488
msgid "Border Radius (px)"
msgstr "Rundung des Rands (px)"

#: addons/post-details/includes/class-fields.php:241
#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:198
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:472
msgid "Border Color"
msgstr "Randfarbe"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:26
#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:27
#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:28
#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:29
msgid "Series Post Details"
msgstr "Details zum Serienbeitrag"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:30
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:30
#: orgSeries-admin.php:413
#: orgSeries-setup.php:208
msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:31
msgid "Add New Series Post Details"
msgstr "Neue Details zum Serienbeitrag hinzufügen"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:32
msgid "New Series Post Details"
msgstr "Neue Details zum Serienbeitrag"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:33
msgid "Edit Series Post Details"
msgstr "Details zum Serienbeitrag bearbeiten"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:34
msgid "View Series Post Details"
msgstr "Details der Serienbeiträge anzeigen"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:35
msgid "All Series Post Details"
msgstr "Alle Details der Serienbeiträge"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:36
msgid "Search Series Post Details"
msgstr "Details der Serienbeiträge suchen"

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:37
msgid "No Series Post Details found."
msgstr "Keine Details der Serienbeiträge gefunden."

#: addons/post-details/includes/class-post-type.php:38
msgid "No Series Post Details found in Trash."
msgstr "Keine Details der Serienbeiträge im Papierkorb gefunden."

#: addons/post-details/includes/class-preview.php:25
msgid "Create a series to preview the post details."
msgstr "Erstellen Sie eine Serie, um die Beitragsdetails anzuzeigen."

#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:303
#, php-format
msgid "Sample Series Post %d"
msgstr "Beispiel Serienbeitrag %d"

#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:304
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus lacinia "
"odio vitae vestibulum vestibulum."
msgstr ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus lacinia "
"odio vitae vestibulum vestibulum."

#: addons/post-details/includes/class-utilities.php:305
msgid "Sample excerpt preview content for the series meta box."
msgstr "Beispiel-Auszugsinhalt für die Vorschau des Serien-Meta-Box."

#: addons/post-details/post-details.php:176
msgid "Series Post Details #1"
msgstr "Details der Serienbeiträge #1"

#: addons/post-details/post-details.php:181
msgid "Series Post Details #2"
msgstr "Details der Serienbeiträge #2"

#: addons/post-details/post-details.php:186
msgid "Series Post Details #3"
msgstr "Details der Serienbeiträge #3"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:34
msgid "Box Title"
msgstr "Box-Titel"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:42
msgid "Box Style"
msgstr "Box-Stil"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:50
msgid "Content Display"
msgstr "Inhaltsanzeige"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:58
msgid "Featured Image Settings"
msgstr "Einstellungen für das hervorgehobene Bild"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:66
msgid "Post Style"
msgstr "Beitragsstil"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:74
msgid "Layout Display"
msgstr "Layoutanzeige"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:82
msgid "Highlights Current Post"
msgstr "Aktuellen Beitrag hervorheben"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:99
msgid "Show Box Title"
msgstr "Box-Titel anzeigen"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:106
msgid "Box Title Type"
msgstr "Box Titeltyp"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:110
msgid "Use Series Title"
msgstr "Serientitel verwenden"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:111
msgid "Custom Title"
msgstr "Benutzerdefinierter Titel"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:115
msgid "Choose whether to display the series title or a custom title"
msgstr ""
"Wählen Sie, ob der Serientitel oder ein benutzerdefinierter Titel angezeigt "
"werden soll"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:120
msgid "Link Box Title to Series"
msgstr "Box Titel mit Serie verknüpfen"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:125
msgid "Link the box title to the current series archive when using the series title"
msgstr ""
"Verknüpfen Sie den Boxtitel mit dem aktuellen Serienarchiv, wenn der "
"Serientitel verwendet wird"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:130
msgid "Custom Box Title Text"
msgstr "Text für benutzerdefinierten Boxtitel"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:134
#: addons/post-list-box/includes/class-utilities.php:162
msgid "Series Posts"
msgstr "Serienbeiträge"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:135
msgid "Enter custom title for the post list"
msgstr "Benutzerdefinierten Titel für die Beitragsliste eingeben"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:136
msgid "Only used when \"Custom Title\" is selected above"
msgstr "Wird nur verwendet, wenn \"Benutzerdefinierter Titel\" oben ausgewählt ist"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:141
msgid "Box Title HTML Tag"
msgstr "HTML-Tag für Boxtitel"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:160
msgid "Box Title Color"
msgstr "Farbe des Boxtitels"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:169
msgid "Box Title Font Size (px)"
msgstr "Schriftgröße des Boxtitels (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:243
msgid "Show Post Titles"
msgstr "Beitragstitel anzeigen"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:250
msgid "Series Order Number"
msgstr "Serienbestellnummer"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:255
msgid "Show the series order number next to each post title."
msgstr "Zeige die Serienbestellnummer neben jedem Beitragstitel an."

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:260
msgid "Series Order Number Position"
msgstr "Position der Serienbestellnummer"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:264
msgid "Before the title"
msgstr "Vor dem Titel"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:265
msgid "After the title"
msgstr "Nach dem Titel"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:269
msgid "Choose where the order number appears relative to the title."
msgstr "Wählen Sie aus, wo die Bestellnummer relativ zum Titel angezeigt wird."

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:274
msgid "Post Title Color"
msgstr "Farbe des Beitragstitels"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:283
msgid "Post Title Font Size (px)"
msgstr "Schriftgröße des Beitragstitels (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:294
msgid "Show Post Excerpt"
msgstr "Beitragsauszug anzeigen"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:302
msgid "Excerpt Length (words)"
msgstr "Länge des Auszugs (Wörter)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:314
msgid "Excerpt Color"
msgstr "Farbe des Auszugs"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:324
msgid "Show Post Author"
msgstr "Beitrag Autor anzeigen"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:332
msgid "Post Author Color"
msgstr "Beitragsautorenfarbe"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:342
msgid "Show Post Date"
msgstr "Beitragsdatum anzeigen"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:350
msgid "Post Date Color"
msgstr "Beitragsdatumfarbe"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:371
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:169
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:284
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:412
msgid "Show Featured Image"
msgstr "Vorschaubild anzeigen"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:378
msgid "Featured Image Width (px)"
msgstr "Breite des Vorschaubildes (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:385
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:194
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:309
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:437
msgid "Width of the featured image in pixels"
msgstr "Breite des Vorschaubildes in Pixeln"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:390
msgid "Featured Image Height (px)"
msgstr "Höhe des Vorschaubildes (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:397
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:202
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:317
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:445
msgid "Height of the featured image in pixels"
msgstr "Höhe des Vorschaubildes in Pixeln"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:402
msgid "Fallback Featured Image"
msgstr "Fallback-Vorschaubild"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:407
msgid "Image to display when a post does not have a featured image"
msgstr "Bild, das angezeigt wird, wenn ein Beitrag kein Vorschaubild hat"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:424
msgid "Post Padding (px)"
msgstr "Beitragsabstand (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:433
msgid "Post Border Width (px)"
msgstr "Beitragsrahmenbreite (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:442
msgid "Post Border Color"
msgstr "Beitragsrahmenfarbe"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:449
msgid "Post Background Color"
msgstr "Beitrags-Hintergrundfarbe"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:454
msgid "Background color for the post list container"
msgstr "Hintergrundfarbe für den Container der Beitragsliste"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:468
msgid "Layout Style"
msgstr "Layout-Stil"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:472
#: inc/settings/tab-legacy.php:29
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:473
#: inc/settings/tab-legacy.php:28
msgid "Grid"
msgstr "Raster"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:480
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:484
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Spalten"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:485
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Spalten"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:486
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Spalten"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:487
msgid "6 Columns"
msgstr "6 Spalten"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:496
msgid "Order By"
msgstr "Sortieren nach"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:500
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:501
#: addons/publisher/series-part-post-table.php:61
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:63
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:71
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:502
#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:8
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:751
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:826
#: orgSeries-admin.php:369
#: orgSeries-manage.php:195
#: orgSeries-manage.php:204
msgid "Series Order"
msgstr "Reihenfolge der Serien"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:509
#: orgSeries-manage.php:51
#: orgSeries-manage.php:227
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:513
#: inc/settings/tab-legacy.php:106
#: orgSeries-widgets.php:320
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:514
#: inc/settings/tab-legacy.php:107
#: orgSeries-widgets.php:319
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:521
msgid "Gap Between Items (px)"
msgstr "Abstand zwischen den Elementen (px)"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:531
msgid "Post List Box Location"
msgstr "Standort des Beitragslistenfelds"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:540
msgid "Choose where to display the post list box in relation to the content"
msgstr ""
"Wählen Sie aus, wo das Beitragslistenfeld in Bezug auf den Inhalt angezeigt "
"werden soll"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:544
msgid "Maximum number of items"
msgstr "Maximale Anzahl von Elementen"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:550
msgid ""
"Limit the number of posts shown in the series list. Leave empty for no "
"limit. The admin preview is limited to 4 posts."
msgstr ""
"Begrenzen Sie die Anzahl der Beiträge, die in der Serienliste angezeigt "
"werden. Lassen Sie das Feld leer, um keine Begrenzung festzulegen. Die "
"Admin-Vorschau ist auf 4 Beiträge begrenzt."

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:565
msgid "Highlight Current Post"
msgstr "Aktuellen Beitrag hervorheben"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:570
msgid "Highlight the current post when viewing a specific series post"
msgstr ""
"Heben Sie den aktuellen Beitrag hervor, wenn Sie einen bestimmten "
"Serienbeitrag anzeigen"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:573
msgid "Current Post Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe des aktuellen Beitrags"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:580
msgid "Current Post Border Color"
msgstr "Randfarbe des aktuellen Beitrags"

#: addons/post-list-box/classes/PostListBoxFields.php:587
msgid "Current Post Text Color"
msgstr "Textfarbe des aktuellen Beitrags"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:54
msgid "Default Post List Box"
msgstr "Standard-Beitragslistenfeld"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:102
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:103
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:146
#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:24
#: orgSeries-utility.php:308
msgid "Post List Boxes"
msgstr "Beitragslistenfelder"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:119
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:120
msgid "Post List Box updated."
msgstr "Beitragslistenfeld aktualisiert."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:121
msgid "Post List Box added."
msgstr "Beitragslistenfeld hinzugefügt."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:122
msgid "Post List Box saved."
msgstr "Beitragslistenfeld gespeichert."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:123
msgid "Post List Box submitted."
msgstr "Beitragslistenfeld eingereicht."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:145
#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:23
#: inc/settings/tab-post-list-box.php:11
msgid "Post List Box"
msgstr "Beitragslistenfeld"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:150
#, php-format
msgid "%1$s %2$s updated."
msgid_plural "%1$s %2$s updated."
msgstr[0] "%1$s %2$s aktualisiert.|%1$s %2$s aktualisiert."
msgstr[1] "%1$s %2$s aktualisiert.|%1$s %2$s aktualisiert."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:155
#, php-format
msgid "%1$s %2$s not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%1$s %2$s not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] ""
"%1$s %2$s nicht aktualisiert, jemand bearbeitet es.|%1$s %2$s nicht "
"aktualisiert, jemand bearbeitet sie."
msgstr[1] ""
"%1$s %2$s nicht aktualisiert, jemand bearbeitet es.|%1$s %2$s nicht "
"aktualisiert, jemand bearbeitet sie."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:165
#, php-format
msgid "%1$s %2$s permanently deleted."
msgid_plural "%1$s %2$s permanently deleted."
msgstr[0] "%1$s %2$s dauerhaft gelöscht.|%1$s %2$s dauerhaft gelöscht."
msgstr[1] "%1$s %2$s dauerhaft gelöscht.|%1$s %2$s dauerhaft gelöscht."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:175
#, php-format
msgid "%1$s %2$s moved to the Trash."
msgid_plural "%1$s %2$s moved to the Trash."
msgstr[0] ""
"%1$s %2$s in den Papierkorb verschoben.|%1$s %2$s in den Papierkorb "
"verschoben."
msgstr[1] ""
"%1$s %2$s in den Papierkorb verschoben.|%1$s %2$s in den Papierkorb "
"verschoben."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:185
#, php-format
msgid "%1$s %2$s restored from the Trash."
msgid_plural "%1$s %2$s restored from the Trash."
msgstr[0] ""
"%1$s %2$s aus dem Papierkorb wiederhergestellt.|%1$s %2$s aus dem "
"Papierkorb wiederhergestellt."
msgstr[1] ""
"%1$s %2$s aus dem Papierkorb wiederhergestellt.|%1$s %2$s aus dem "
"Papierkorb wiederhergestellt."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:208
msgid "Post List Box Preview"
msgstr "Vorschau des Beitragslistenfelds"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:225
msgid "Post List Box Editor"
msgstr "Beitragslistenfeld-Editor"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:275
msgid "Insert into posts or pages to display this Post List Box manually."
msgstr ""
"In Beiträge oder Seiten einfügen, um dieses Beitragslistenfeld manuell "
"anzuzeigen."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:317
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:115
msgid "Select Series to Preview:"
msgstr "Serie zur Vorschau auswählen:"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:335
msgid "No series found. Create a series to see the preview."
msgstr "Keine Serien gefunden. Erstellen Sie eine Serie, um die Vorschau zu sehen."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:350
msgid "No posts found in selected series."
msgstr "Keine Beiträge in der ausgewählten Serie gefunden."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:368
#: addons/post-navigation/post-navigation.php:86
msgid "Loading preview..."
msgstr "Vorschau wird geladen..."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:383
#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:387
msgid "Error loading preview."
msgstr "Fehler beim Laden der Vorschau."

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:685
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:414
#: orgSeries-manage.php:264
msgid "Select Image"
msgstr "Bild auswählen"

#: addons/post-list-box/includes/class-admin-ui.php:689
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: addons/post-list-box/includes/class-fields.php:25
msgid "Box Container"
msgstr "Boxcontainer"

#: addons/post-list-box/includes/class-fields.php:29
msgid "Post"
msgstr "Beitrag"

#: addons/post-list-box/includes/class-fields.php:33
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:38, fuzzy
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:33
#, php-format
msgid "New %1s"
msgstr "Neu %1s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:34
#, php-format
msgid "Add New %1$s"
msgstr "Neu hinzufügen %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:35
#, php-format
msgid "Edit %1$s"
msgstr "Bearbeiten %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:36
#, php-format
msgid "New %1$s"
msgstr "Neu %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:37
#, fuzzy, php-format
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:38
#, php-format
msgid "View %1$s"
msgstr "Anzeigen %1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:39
#, php-format
msgid "Search %2$s"
msgstr "Suche %2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:40
#, php-format
msgid "No %2$s found"
msgstr "Keine %2$s gefunden"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:41
#, php-format
msgid "No %2$s found in Trash"
msgstr "Keine %2$s im Papierkorb gefunden"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:44
#, php-format
msgid "%1$s Image"
msgstr "%1$s Bild"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:45
#, php-format
msgid "Set %1$s Image"
msgstr "%1$s Bild festlegen"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:46
#, php-format
msgid "Remove %1$s Image"
msgstr "%1$s Bild entfernen"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:47
#, php-format
msgid "Use as %1$s Image"
msgstr "%1$s Bild verwenden"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:48
#, php-format
msgid "Filter %2$s list"
msgstr "%2$s Liste filtern"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:49
#, php-format
msgid "%2$s list navigation"
msgstr "%2$s Listen-Navigation"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:50
#, php-format
msgid "%2$s list"
msgstr "%2$s Liste"

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:98
#, php-format
msgid "Sample Post %d"
msgstr "Beispielbeitrag %d"

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:99
#, php-format
msgid ""
"This is sample content for post %d in the series. Lorem ipsum dolor sit "
"amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut "
"labore et dolore magna aliqua."
msgstr ""
"Dies ist ein Beispielinhalt für den Beitrag %d in der Serie. Lorem ipsum "
"dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor "
"incididunt ut labore et dolore magna aliqua."

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:100
#, php-format
msgid "This is a sample excerpt for post %d in the series."
msgstr "Dies ist ein Beispielauszug für den Beitrag %d in der Serie."

#: addons/post-list-box/includes/class-preview.php:492
#: addons/publisher/series-part-post-table.php:62
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:64
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:72
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: addons/post-list-box/post-list-box.php:91
msgid "Default List Box"
msgstr "Standard Listenfeld"

#: addons/post-list-box/post-list-box.php:95
msgid "Grid Style Box"
msgstr "Rasterstilfeld"

#: addons/post-list-box/post-list-box.php:109
msgid "Simple List Box"
msgstr "Einfaches Listenfeld"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:263
msgid "Navigation hidden (series has only one post)"
msgstr "Navigation ausgeblendet (Serie hat nur einen Beitrag)"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:317
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:348
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:379
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:463
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:515
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:569
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:62
msgid "Series Home"
msgstr "Serienstartseite"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:333
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:489
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:144
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:165
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:40
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"

#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:364
#: addons/post-navigation/classes/PostNavigationRenderer.php:543
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:259
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:280
#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:51
msgid "Next"
msgstr "Nächste"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:31
#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:32
#: orgSeries-utility.php:310
msgid "Post Navigation"
msgstr "Beitragsnavigation"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:67
msgid "Series Post Navigation Preview"
msgstr "Vorschau der Beitragsnavigation der Serie"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:76
msgid "Series Post Navigation Editor"
msgstr "Editor für Beitragsnavigation der Serie"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:124
msgid "No series found. Create a series to preview the navigation."
msgstr ""
"Keine Serien gefunden. Erstellen Sie eine Serie, um die Navigation "
"anzuzeigen."

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:184
msgid "Insert into posts or pages to display this Series Post Navigation manually."
msgstr ""
"Fügen Sie in Beiträge oder Seiten ein, um diese Beitragsnavigation der "
"Serie manuell anzuzeigen."

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:192
msgid "Default Navigation"
msgstr "Standardnavigation"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:414
msgid "Change Image"
msgstr "Bild ändern"

#: addons/post-navigation/includes/class-admin-ui.php:422
msgid "Remove Image"
msgstr "Bild entfernen"

#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:122
#: addons/post-navigation/includes/class-ajax.php:129
msgid "No posts found in series to preview."
msgstr "Keine Beiträge in der Serie zur Vorschau gefunden."

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:34
msgid "Item"
msgstr "Element"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:89
msgid "Include Series Title"
msgstr "Serientitel einbeziehen"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:96
msgid "Link Series Title"
msgstr "Serientitel verlinken"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:101
msgid "Link the series title to the series archive page"
msgstr "Den Serientitel mit der Archivseite der Serie verlinken"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:106
msgid "Series Title Alignment"
msgstr "Ausrichtung des Serientitels"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:110
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:181
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:232
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:296
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:424
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:111
msgid "Center"
msgstr "Zentrum"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:112
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:182
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:233
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:297
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:425
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:118
msgid "Series Title Color"
msgstr "Farbe des Serientitels"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:125
msgid "Hide When Single Post"
msgstr "Bei Einzelbeitrag ausblenden"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:130
msgid "Do not display navigation if series has only one post"
msgstr "Navigation nicht anzeigen, wenn die Serie nur einen Beitrag hat"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:148
msgid "Previous Navigation Type"
msgstr "Vorheriger Navigationsstil"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:152
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:267
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:382
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:153
msgid "Previous Post Title"
msgstr "Titel des vorherigen Beitrags"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:154
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:269
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:384
msgid "Custom Label"
msgstr "Benutzerdefiniertes Label"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:158
msgid "Choose how to display the previous navigation"
msgstr "Wählen Sie, wie die vorherige Navigation angezeigt werden soll"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:161
msgid "Previous Label"
msgstr "Vorheriges Label"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:166
msgid "Custom text for previous post link"
msgstr "Benutzerdefinierter Text für den Link zum vorherigen Beitrag"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:174
msgid "Display featured image for previous post"
msgstr "Vorgestelltes Bild für den vorherigen Beitrag anzeigen"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:177
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:292
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:420
msgid "Image Position"
msgstr "Bildposition"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:186
msgid "Position of the featured image relative to the navigation"
msgstr "Position des vorgestellten Bildes relativ zur Navigation"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:189
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:304
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:432
msgid "Image Width (px)"
msgstr "Bildbreite (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:197
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:312
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:440
msgid "Image Height (px)"
msgstr "Bildhöhe (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:205
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:320
msgid "Show Arrow"
msgstr "Pfeil anzeigen"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:210
msgid "Display an arrow icon with the previous navigation"
msgstr "Ein Pfeilsymbol mit der vorherigen Navigation anzeigen"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:213
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:328
msgid "Arrow Type"
msgstr "Pfeiltyp"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:217
msgid "Chevron Left (‹)"
msgstr "Chevron Links (‹)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:218
msgid "Arrow Left (←)"
msgstr "Pfeil Links (←)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:219
msgid "Double Chevron Left («)"
msgstr "Doppel-Chevron Links («)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:220
msgid "Triangle Left (◄)"
msgstr "Dreieck Links (◄)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:221
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:336
msgid "Custom Image"
msgstr "Benutzerdefiniertes Bild"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:225
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:340
msgid "Choose the arrow icon style"
msgstr "Wählen Sie den Stil des Pfeilicons"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:228
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:343
msgid "Arrow Position"
msgstr "Pfeilposition"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:237
msgid "Position of the arrow relative to the navigation"
msgstr "Position des Pfeils relativ zur Navigation"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:240
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:355
msgid "Arrow Size (px)"
msgstr "Pfeilgröße (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:247
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:362
msgid "Size of the arrow icon in pixels (applies to both width and height)"
msgstr "Größe des Pfeilicons in Pixeln (gilt für Breite und Höhe)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:250
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:365
msgid "Custom Arrow Image"
msgstr "Benutzerdefiniertes Pfeilbild"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:255
#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:370
msgid "Select custom arrow image from media library"
msgstr "Wählen Sie ein benutzerdefiniertes Pfeilbild aus der Mediathek"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:263
msgid "Next Navigation Type"
msgstr "Nächster Navigations-Typ"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:268
msgid "Next Post Title"
msgstr "Titel des nächsten Beitrags"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:273
msgid "Choose how to display the next post link"
msgstr "Wählen Sie, wie der Link zum nächsten Beitrag angezeigt werden soll"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:276
msgid "Next Label"
msgstr "Nächstes Label"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:281
msgid "Custom text for next post link"
msgstr "Benutzerdefinierter Text für den Link zum nächsten Beitrag"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:289
msgid "Display featured image for next post"
msgstr "Hervorgehobenes Bild für den nächsten Beitrag anzeigen"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:301
msgid "Position of the featured image relative to navigation"
msgstr "Position des hervorgehobenen Bildes relativ zur Navigation"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:325
msgid "Display an arrow icon with the next navigation"
msgstr "Ein Pfeilicon mit der nächsten Navigation anzeigen"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:332
msgid "Chevron Right (›)"
msgstr "Chevron Rechts (›)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:333
msgid "Arrow Right (→)"
msgstr "Pfeil Rechts (→)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:334
msgid "Double Chevron Right (»)"
msgstr "Doppel-Chevron Rechts (»)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:335
msgid "Triangle Right (►)"
msgstr "Dreieck Rechts (►)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:347
msgid "Left of Text"
msgstr "Links vom Text"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:348
msgid "Right of Text"
msgstr "Rechts vom Text"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:352
msgid "Position of the arrow relative to the link text"
msgstr "Position des Pfeils relativ zum Linktext"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:374
msgid "First"
msgstr "Erste"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:378
msgid "First Navigation Type"
msgstr "Erster Navigations-Typ"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:383
msgid "First Post Title"
msgstr "Erster Beitragstitel"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:388
msgid "Choose how to display the first navigation"
msgstr "Wählen Sie aus, wie die erste Navigation angezeigt werden soll"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:391
msgid "First Label"
msgstr "Erstes Label"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:395
msgid "Go to First"
msgstr "Gehe zu Erster"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:396
msgid "Custom text for first navigation"
msgstr "Benutzerdefinierter Text für die erste Navigation"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:399
msgid "First Navigation Position"
msgstr "Position der ersten Navigation"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:403
msgid "Left (First → Previous → Next)"
msgstr "Links (Erste → Vorherige → Nächste)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:404
msgid "Center (Previous → First → Next)"
msgstr "Zentrum (Vorherige → Erste → Nächste)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:405
msgid "Right (Previous → Next → First)"
msgstr "Rechts (Vorherige → Nächste → Erste)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:409
msgid "Position of the first/series home link in navigation"
msgstr "Position des ersten/Serien-Startlinks in der Navigation"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:417
msgid "Display featured image for first post"
msgstr "Vorschaubild für den ersten Beitrag anzeigen"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:429
msgid "Position of the featured image relative to the link text"
msgstr "Position des hervorgehobenen Bildes relativ zum Linktext"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:449
msgid "Color"
msgstr "Farbe"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:520
msgid "Gap Between Links (px)"
msgstr "Abstand zwischen Links (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:527
msgid "Space between navigation links"
msgstr "Platz zwischen den Navigationslinks"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:540
msgid "Container Style"
msgstr "Container-Stil"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:544
msgid "Container Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe des Containers"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:549
msgid "Background color for the navigation container"
msgstr "Hintergrundfarbe für den Navigationscontainer"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:552
msgid "Container Border Color"
msgstr "Randfarbe des Containers"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:559
msgid "Container Border Width (px)"
msgstr "Randbreite des Containers (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:568
msgid "Container Border Radius (px)"
msgstr "Eckenradius des Containers (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:577
msgid "Container Padding (px)"
msgstr "Innenabstand des Containers (px)"

#: addons/post-navigation/includes/class-fields.php:584
msgid "Inner spacing for the container"
msgstr "Innerer Abstand für den Container"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:26
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:27
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:28
#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:29
msgid "Series Post Navigation"
msgstr "Serienbeitragsnavigation"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:31
msgid "Add New Series Post Navigation"
msgstr "Neue Serienbeitragsnavigation hinzufügen"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:32
msgid "New Series Post Navigation"
msgstr "Neue Serienbeitragsnavigation"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:33
msgid "Edit Series Post Navigation"
msgstr "Serienbeitragsnavigation bearbeiten"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:34
msgid "View Series Post Navigation"
msgstr "Serienbeitragsnavigation anzeigen"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:35
msgid "All Series Post Navigation"
msgstr "Alle Serienbeitragsnavigationen"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:36
msgid "Search Series Post Navigation"
msgstr "Serienbeitragsnavigation suchen"

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:37
msgid "No Series Post Navigation found."
msgstr "Keine Serienbeitragsnavigation gefunden."

#: addons/post-navigation/includes/class-post-type.php:38
msgid "No Series Post Navigation found in Trash."
msgstr "Keine Serienbeitragsnavigation im Papierkorb gefunden."

#: addons/post-navigation/includes/class-preview.php:37
msgid "Create a series to preview the navigation."
msgstr "Erstellen Sie eine Serie, um die Navigation anzuzeigen."

#: addons/post-navigation/includes/class-preview.php:45
#: addons/post-navigation/includes/class-preview.php:57
msgid "Create posts in a series to preview the navigation."
msgstr "Erstellen Sie Beiträge in einer Serie, um die Navigation anzuzeigen."

#: addons/post-navigation/includes/class-utilities.php:174
msgid "Sample series for preview purposes"
msgstr "Beispielserie zu Vorschauzwecken"

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:87
msgid "Error updating preview."
msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Vorschau."

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:211
msgid "Simple Navigation"
msgstr "Einfache Navigation"

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:216
msgid "Button Navigation"
msgstr "Schaltflächen-Navigation"

#: addons/post-navigation/post-navigation.php:221
msgid "Image Navigation"
msgstr "Bildnavigation"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:63
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:65
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:73
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:64
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:66
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:74, fuzzy
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:65
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:67
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:75, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:66
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:68
msgid "Current Part"
msgstr "Aktueller Teil"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:140
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:142
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:270
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:146
msgid "View"
msgstr "Anzeigen"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:163
#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:170
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:287
msgid "Trash"
msgstr "Papierkorb"

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:190
msgid "There are no published posts in this series."
msgstr "Es gibt keine veröffentlichten Beiträge in dieser Serie."

#: addons/publisher/series-part-post-table.php:309
msgid "(Currently has no Part number)"
msgstr "(Hat derzeit keine Teilnummer)"

#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:153
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:76
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:422
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:197
#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:46
msgid "There are no unpublished posts in this series."
msgstr "Es gibt keine unveröffentlichten Beiträge in dieser Serie."

#: addons/publisher/series-pending-post-table.php:312
msgid "No Part Number"
msgstr "Keine Teilnummer"

#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:176
msgid "All Categories"
msgstr "Alle Kategorien"

#: addons/publisher/series-publish-post-table.php:189, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:2
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:500
#: inc/settings/settings-validation.php:67
msgid "Manage Series"
msgstr "Serien verwalten"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:7
msgid "Series"
msgstr "Serie"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:9
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:695
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:741
msgid "Publish Series"
msgstr "Serien veröffentlichen"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:10
msgid "Front View"
msgstr "Vorschau"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:17
#, php-format
msgid "Edit the status of %1$s"
msgstr "Status von %1$s bearbeiten"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:19
msgid "Series order"
msgstr "Serienreihenfolge"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:22
msgid "Publish or schedule posts"
msgstr "Beiträge veröffentlichen oder planen"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:25
msgid "View series in frontend"
msgstr "Serien im Frontend anzeigen"

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:34
msgid "You have no series available."
msgstr "Sie haben keine verfügbaren Serien."

#: addons/publisher/series_im_admin_main.php:34
msgid "Add new Series."
msgstr "Neue Serie hinzufügen."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:209
msgid "Create as unpublished:"
msgstr "Als unveröffentlicht erstellen:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:212
msgid ""
"When checked, all posts you assign to this series will remain unpublished "
"until you publish the entire series."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, bleiben alle Beiträge, die Sie dieser Serie zuweisen, "
"unveröffentlicht, bis Sie die gesamte Serie veröffentlichen."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:290
msgid "The posts in your series were successfully unpublished."
msgstr "Die Beiträge in Ihrer Serie wurden erfolgreich unveröffentlicht."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:299
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:416
msgid "Congratulations. Your series order was updated successfully."
msgstr ""
"Herzlichen Glückwunsch. Ihre Serienreihenfolge wurde erfolgreich "
"aktualisiert."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:307
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:344
msgid "Congratulations. Your posts were published successfully."
msgstr "Herzlichen Glückwunsch. Ihre Beiträge wurden erfolgreich veröffentlicht."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:316
msgid "Post moved to the Trash."
msgstr "Beitrag in den Papierkorb verschoben."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:339
msgid "Congratulations. Your posts were scheduled successfully."
msgstr "Herzlichen Glückwunsch. Ihre Beiträge wurden erfolgreich geplant."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:499
msgid "Manage Series Issues"
msgstr "Serienprobleme verwalten"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:528
msgid "Number of items per page"
msgstr "Anzahl der Elemente pro Seite"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:643
msgid "Publishing Series:"
msgstr "Veröffentlichende Serien:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:649
#. translators: %s: search keywords
#, php-format
msgid "Search results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Suchergebnisse für &#8220;%s&#8221;"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:664
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:709
msgid "Publication Date/Time:"
msgstr "Veröffentlichungsdatum/-uhrzeit:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:765
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:840
#: addons/publisher/series_issue_manager.php:939
msgid "Update Order"
msgstr "Aktualisierungsreihenfolge"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:792
msgid "Series Order:"
msgstr "Reihenfolge der Serien:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:795
msgid ""
"Drag the post names into the order you want them to be in the series, from "
"the first part to the last part."
msgstr ""
"Ziehen Sie die Beitragsnamen in die Reihenfolge, in der Sie sie in der "
"Serie haben möchten, vom ersten Teil bis zum letzten Teil."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:867
msgid "Unpublished posts in series:"
msgstr "Unveröffentlichte Beiträge in Serien:"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:870
msgid ""
"When these posts are published, they will be added after the last current "
"post in the series."
msgstr ""
"Wenn diese Beiträge veröffentlicht werden, werden sie nach dem letzten "
"aktuellen Beitrag in der Serie hinzugefügt."

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:901
msgid "Unpublished Posts"
msgstr "Unveröffentlichte Beiträge"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:915
msgid "Publish Unpublished Posts"
msgstr "Unveröffentlichte Beiträge veröffentlichen"

#: addons/publisher/series_issue_manager.php:925
msgid "Unpublished Series Order"
msgstr "Reihenfolge der unveröffentlichten Serien"

#: inc/settings/settings-page.php:18
msgid "PublishPress Series Plugin Options"
msgstr "PublishPress Serien-Plugin-Optionen"

#: inc/settings/settings-page.php:52
msgid "Allowed Html"
msgstr "Erlaubtes HTML"

#: inc/settings/settings-page.php:61
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"

#: inc/settings/settings-page.php:63
msgid ""
"The following is a legend of the tokens that are available for use in the "
"custom template fields. These will be replaced with the appropriate values "
"when the plugin runs."
msgstr ""
"Folgendes ist eine Legende der Tokens, die für die Verwendung in den "
"benutzerdefinierten Vorlagenfeldern verfügbar sind. Diese werden durch die "
"entsprechenden Werte ersetzt, wenn das Plugin ausgeführt wird."

#: inc/settings/settings-page.php:68
msgid "This will be replaced with the series icon for a series."
msgstr "Dies wird durch das Serien-Icon für eine Serie ersetzt."

#: inc/settings/settings-page.php:76
#, php-format
msgid ""
"Same as %series_icon% except that the series icon will be linked to the "
"series page"
msgstr ""
"Gleich wie %series_icon%, außer dass das Serien-Icon mit der Serienseite "
"verlinkt ist"

#: inc/settings/settings-page.php:84
msgid ""
"This token is for use with the orgSeries widget only - it references where "
"you want the list of series titles to be inserted and requires that the "
"template for each series title be also set."
msgstr ""
"Dieses Token ist nur für die Verwendung mit dem orgSeries-Widget gedacht - "
"es verweist darauf, wo die Liste der Serientitel eingefügt werden soll, und "
"erfordert, dass die Vorlage für jeden Serientitel ebenfalls festgelegt wird."

#: inc/settings/settings-page.php:92
msgid "This will be replaced with the title of a series"
msgstr "Dies wird durch den Titel einer Serie ersetzt"

#: inc/settings/settings-page.php:100
#, php-format
msgid "Same as %series_title% except that it will also be linked to the series page"
msgstr ""
"Gleich wie %series_title%, außer dass es auch mit der Serienseite verlinkt "
"wird"

#: inc/settings/settings-page.php:108
msgid ""
"Is the location token for where the contents of the post list post "
"templates will appear."
msgstr ""
"Ist das Standort-Token, wo der Inhalt der Beitrag-Listen-Vorlagen "
"erscheinen wird."

#: inc/settings/settings-page.php:116
msgid ""
"Is the location token for where the contents of the post list post "
"templates will appear and use provided widget post short title."
msgstr ""
"Ist das Standort-Token, wo der Inhalt der Beitrag-Listen-Vorlagen "
"erscheinen wird und verwendet den bereitgestellten Widget-Beitrag-Kurztitle."

#: inc/settings/settings-page.php:124
msgid "Will be replaced with the post title of a post in the series"
msgstr "Wird durch den Posttitel eines Beitrags in der Reihe ersetzt"

#: inc/settings/settings-page.php:132
msgid ""
"Will be replaced with the post title of a post in the series linked to the "
"page view of that post."
msgstr ""
"Wird durch den Titel eines Beitrags in der Serie ersetzt, der mit der "
"Seitenansicht dieses Beitrags verlinkt ist."

#: inc/settings/settings-page.php:140
msgid "Will be replaced with the post title short of a post in the series"
msgstr "Wird durch den Kurztitel eines Beitrags in der Reihe ersetzt"

#: inc/settings/settings-page.php:148
msgid ""
"Will be replaced with the post title short of a post in the series linked "
"to the page view of that post."
msgstr ""
"Wird durch den Kurztitle eines Beitrags in der Serie ersetzt, der mit der "
"Seitenansicht dieses Beitrags verlinkt ist."

#: inc/settings/settings-page.php:156
msgid ""
"Will be replaced by the navigation link for the previous post in a series. "
"The text will be whatever is included in the 'Custom Previous Post "
"Navigation Text' field. If that field is empty then the text will be the "
"title of the post"
msgstr ""
"Wird durch den Navigationslink zum vorherigen Beitrag in einer Serie "
"ersetzt. Der Text wird das sein, was im Feld 'Benutzerdefinierter Text für "
"vorherige Beitrag-Navigation' enthalten ist. Wenn dieses Feld leer ist, "
"wird der Text der Titel des Beitrags sein."

#: inc/settings/settings-page.php:164
msgid ""
"Will be replaced by the navigation link for the next post in a series. The "
"text will be whatever is included in the 'Custom Next Post Navigation Text' "
"field. If that field is empty then the text will be the title of the post"
msgstr ""
"Wird durch den Navigationslink zum nächsten Beitrag in einer Serie ersetzt. "
"Der Text wird das sein, was im Feld 'Benutzerdefinierter Text für nächste "
"Beitrag-Navigation' enthalten ist. Wenn dieses Feld leer ist, wird der Text "
"der Titel des Beitrags sein."

#: inc/settings/settings-page.php:172
msgid ""
"Will be replaced by the navigation link for the first post in a series. The "
"text will be whatever is included in the 'Custom First Post Navigation "
"Text' field. If that field is empty then the text will be the title of the "
"post"
msgstr ""
"Wird durch den Navigationslink zum ersten Beitrag in einer Serie ersetzt. "
"Der Text wird das sein, was im Feld 'Benutzerdefinierter Text für erste "
"Beitrag-Navigation' enthalten ist. Wenn dieses Feld leer ist, wird der Text "
"der Titel des Beitrags sein."

#: inc/settings/settings-page.php:179
msgid ""
"Use this tag either before or after the rest of the template code.  It will "
"indicate where you want the content of a post to display."
msgstr ""
"Verwenden Sie dieses Tag entweder vor oder nach dem Rest des "
"Vorlagen-Codes. Es zeigt an, wo Sie den Inhalt eines Beitrags anzeigen "
"möchten."

#: inc/settings/settings-page.php:187
msgid "Will display what part of a series the post is"
msgstr "Wird anzeigen, welcher Teil einer Reihe der Beitrag ist"

#: inc/settings/settings-page.php:195
msgid "Will display the total number of posts in a series"
msgstr "Wird die Gesamtzahl der Beiträge in einer Reihe anzeigen"

#: inc/settings/settings-page.php:203
msgid "Will display the description for the series"
msgstr "Wird die Beschreibung der Reihe anzeigen"

#: inc/settings/settings-page.php:213
msgid "Will output the slug of the series"
msgstr "Wird den Slug der Reihe ausgeben"

#: inc/settings/settings-page.php:221
msgid "Will output the ID of the series"
msgstr "Wird die ID der Reihe ausgeben"

#: inc/settings/settings-page.php:229
msgid "Will output the author of the post"
msgstr "Wird den Autor des Beitrags ausgeben"

#: inc/settings/settings-page.php:237
msgid "If the post has a feature-image then that image will be displayed"
msgstr "Wenn der Beitrag ein Beitragsbild hat, wird dieses Bild angezeigt"

#: inc/settings/settings-page.php:245
msgid "The date that a post was published"
msgstr "Das Datum, an dem ein Beitrag veröffentlicht wurde"

#: inc/settings/settings-page.php:253
msgid "Will be replaced with the unpublished post title of a post in the series"
msgstr ""
"Wird durch den unveröffentlichten Posttitel eines Beitrags in der Reihe "
"ersetzt"

#: inc/settings/settings-page.php:261
msgid "Will display the total number of published and unpublished posts in a series"
msgstr ""
"Wird die Gesamtzahl der veröffentlichten und unveröffentlichten Beiträge in "
"einer Reihe anzeigen"

#: inc/settings/settings-page.php:304
msgid "Update Options"
msgstr "Aktualisierungsoptionen"

#: inc/settings/settings-page.php:308
msgid ""
"Clicking Yes will reset the options to the defaults and you will lose all "
"customizations. Or you can click cancel and return."
msgstr ""
"Ein Klick auf Ja setzt die Optionen auf die Standardwerte zurück und Sie "
"verlieren alle Anpassungen. Oder Sie können auf Abbrechen klicken und "
"zurückkehren."

#: inc/settings/settings-page.php:309
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: inc/settings/settings-page.php:310
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: inc/settings/settings-upgrade.php:22
#: inc/settings/settings-upgrade.php:44
msgid "Please update your PublishPress Series data"
msgstr "Bitte aktualisieren Sie Ihre PublishPress Series-Daten"

#: inc/settings/settings-upgrade.php:24
#: inc/settings/settings-upgrade.php:45
msgid ""
"We have made changes to how series are stored and this requires a small "
"update. This improves support for the Multiple Series feature, and resolves "
"some issues with the order of posts. Please click this button to upgrade."
msgstr ""
"Wir haben Änderungen daran vorgenommen, wie Serien gespeichert werden, und "
"dies erfordert ein kleines Update. Dies verbessert die Unterstützung für "
"die Funktion Mehrere Serien und behebt einige Probleme mit der Reihenfolge "
"der Beiträge. Bitte klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Upgrade "
"durchzuführen."

#: inc/settings/settings-upgrade.php:25
#: inc/settings/settings-upgrade.php:46
msgid "Update Series data"
msgstr "Seriendaten aktualisieren"

#: inc/settings/settings-upgrade.php:92
msgid "Series upgrade completed."
msgstr "Upgrade der Serien abgeschlossen."

#: inc/settings/settings-upgrade.php:174
#, php-format
msgid "Series order sync completed. %d posts updated."
msgstr ""
"Synchronisierung der Serienreihenfolge abgeschlossen. %d Beiträge "
"aktualisiert."

#: inc/settings/settings-validation.php:60
#: orgSeries-setup.php:259
msgid "Search Series"
msgstr "Serien suchen"

#: inc/settings/settings-validation.php:61
#: orgSeries-setup.php:260
msgid "Popular Series"
msgstr "Beliebte Serien"

#: inc/settings/settings-validation.php:62
#: orgSeries-setup.php:261
#: orgSeries-setup.php:315
msgid "All Series"
msgstr "Alle Serien"

#: inc/settings/settings-validation.php:63
#: orgSeries-setup.php:262
msgid "Edit Series"
msgstr "Serie bearbeiten"

#: inc/settings/settings-validation.php:64
#: orgSeries-setup.php:263
msgid "Update Series"
msgstr "Serie aktualisieren"

#: inc/settings/settings-validation.php:65
#: orgSeries-setup.php:264
msgid "Add New Series"
msgstr "Neue Serie hinzufügen"

#: inc/settings/settings-validation.php:66
#: orgSeries-setup.php:265
msgid "New Series Name"
msgstr "Neuer Serienname"

#: inc/settings/settings-validation.php:68
#: orgSeries-setup.php:267
msgid "No series found"
msgstr "Keine Serien gefunden"

#: inc/settings/settings-validation.php:121
#, php-format
msgid "%1$s series migrated from \"%2$s\" to \"%3$s\" taxonomy. Settings updated."
msgstr ""
"%1$s Serien aus \"%2$s\" in die Taxonomie \"%3$s\" migriert. Einstellungen "
"aktualisiert."

#: inc/settings/settings-validation.php:135
msgid "PublishPress Series Plugin Options have been updated"
msgstr "Die Optionen des PublishPress Series-Plugins wurden aktualisiert"

#: inc/settings/settings-validation.php:151
msgid "Permission denied"
msgstr "Zugriff verweigert"

#: inc/settings/settings-validation.php:157
msgid "PublishPress Series Plugin Options have been RESET"
msgstr "Die PublishPress Series-Plugin-Optionen wurden zurückgesetzt"

#: inc/settings/tab-advanced.php:16
msgid ""
"Please change these settings carefully as they make significant changes to "
"PublishPress Series."
msgstr ""
"Bitte ändern Sie diese Einstellungen sorgfältig, da sie erhebliche "
"Änderungen an PublishPress Series vornehmen."

#: inc/settings/tab-advanced.php:34
msgid "Series Settings"
msgstr "Serieneinstellungen"

#: inc/settings/tab-advanced.php:40
msgid ""
"Delete all PublishPress Series data from the database when deleting this "
"plugin."
msgstr ""
"Löschen Sie alle PublishPress Series-Daten aus der Datenbank, wenn Sie "
"dieses Plugin löschen."

#: inc/settings/tab-advanced.php:47
msgid "Series Upgrade"
msgstr "Serienupgrade"

#: inc/settings/tab-advanced.php:52
msgid "Run Upgrade Task"
msgstr "Upgrade-Aufgabe ausführen"

#: inc/settings/tab-advanced.php:56
msgid ""
"In version 2.11.4, PublishPress Series made changes to how series are "
"stored. You can run the upgrade task here if you're having issues with "
"series parts."
msgstr ""
"In Version 2.11.4 hat PublishPress Series Änderungen daran vorgenommen, wie "
"Serien gespeichert werden. Sie können die Upgrade-Aufgabe hier ausführen, "
"wenn Sie Probleme mit Serienabschnitten haben."

#: inc/settings/tab-advanced.php:65
msgid "Sync Series Order to Menu Order"
msgstr "Serienreihenfolge mit Menüreihenfolge synchronisieren"

#: inc/settings/tab-advanced.php:70
msgid "Sync to Menu Order"
msgstr "Mit Menüreihenfolge synchronisieren"

#: inc/settings/tab-advanced.php:74
msgid ""
"This will sync all series part numbers to WordPress menu_order field. "
"Useful for themes/page builders that can only sort by menu order (Page "
"Attributes: Order). This allows you to use native WordPress ordering "
"instead of custom fields."
msgstr ""
"Dies wird alle Serienabschnittsnummern mit dem WordPress menu_order-Feld "
"synchronisieren. Nützlich für Themes/Page-Builder, die nur nach "
"Menüreihenfolge sortieren können (Seitenattribute: Reihenfolge). Dadurch "
"können Sie die native WordPress-Reihenfolge anstelle von "
"benutzerdefinierten Feldern verwenden."

#: inc/settings/tab-advanced.php:83
msgid "Reset settings"
msgstr "Einstellungen zurücksetzen"

#: inc/settings/tab-advanced.php:86
msgid "Reset options to default"
msgstr "Optionen auf Standard zurücksetzen"

#: inc/settings/tab-legacy.php:12
#: orgSeries-options.php:144, fuzzy
msgid "Legacy"
msgstr "Legacy"

#: inc/settings/tab-legacy.php:13
msgid "Legacy Settings"
msgstr "Legacy-Einstellungen"

#: inc/settings/tab-legacy.php:27
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: inc/settings/tab-legacy.php:36
msgid "CSS Styles"
msgstr "CSS-Stile"

#: inc/settings/tab-legacy.php:41
msgid "Use PublishPress Series CSS styles?"
msgstr "CSS-Stile von PublishPress Series verwenden?"

#: inc/settings/tab-legacy.php:45
msgid "Style options"
msgstr "Stiloptionen"

#: inc/settings/tab-legacy.php:47
msgid "Use default style"
msgstr "Standardstil verwenden"

#: inc/settings/tab-legacy.php:48
msgid "Use box style"
msgstr "Box-Stil verwenden"

#: inc/settings/tab-legacy.php:49
msgid "Use dark style"
msgstr "Dunklen Stil verwenden"

#: inc/settings/tab-legacy.php:50
msgid "Use light style"
msgstr "Hellen Stil verwenden"

#: inc/settings/tab-legacy.php:60
msgid "Series Overview"
msgstr "Serienübersicht"

#: inc/settings/tab-legacy.php:62
msgid "Choose the design for the taxonomy page where a single Series is displayed."
msgstr ""
"Wählen Sie das Design für die Taxonomie-Seite, auf der eine einzelne Serie "
"angezeigt wird."

#: inc/settings/tab-legacy.php:66, fuzzy
msgid "Layout:"
msgstr "Layout:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:82
#, php-format
msgid ""
"Choosing a layout different to \"Default\" will override the taxonomy "
"template from your theme. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here for "
"details on how to customize these designs</a>."
msgstr ""
"Die Auswahl eines Layouts, das von \"Standard\" abweicht, überschreibt die "
"Taxonomie-Vorlage Ihres Themes. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Klicken "
"Sie hier für Details, wie Sie diese Designs anpassen können</a>."

#: inc/settings/tab-legacy.php:91
#: inc/settings/tab-series-category.php:66
msgid "Columns:"
msgstr "Spalten:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:97
msgid "Order series by:"
msgstr "Serien sortieren nach:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:99
msgid "Series part"
msgstr "Serienteil"

#: inc/settings/tab-legacy.php:100
msgid "Order by date"
msgstr "Nach Datum sortieren"

#: inc/settings/tab-legacy.php:104
msgid "Series order method"
msgstr "Serienbestellmethode"

#: inc/settings/tab-legacy.php:117
#: inc/settings/tab-legacy.php:215
#: inc/settings/tab-legacy.php:221
#: orgSeries-setup.php:485
#: orgSeries-widgets.php:112
msgid "Series Table of Contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis der Serien"

#: inc/settings/tab-legacy.php:122
msgid "Series Table of Contents URL:"
msgstr "URL des Inhaltsverzeichnisses der Serien:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:125
msgid "view page"
msgstr "Seite anzeigen"

#: inc/settings/tab-legacy.php:134
#, php-format
msgid ""
"You must %1s update your permalink structure %2s to something other than "
"\"Plain\" for the Series Table of Contents URL to work."
msgstr ""
"Sie müssen %1s Ihre Permalink-Struktur %2s auf etwas anderes als "
"\"Einfach\" aktualisieren, damit die URL des Serieninhaltsverzeichnisses "
"funktioniert."

#: inc/settings/tab-legacy.php:154
msgid "Series Per Page:"
msgstr "Serien pro Seite:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:158
msgid "Series Table of Contents Title:"
msgstr "Titel des Inhaltsverzeichnisses der Serien:"

#: inc/settings/tab-legacy.php:168
msgid "Series Icons"
msgstr "Serien-Icons"

#: inc/settings/tab-legacy.php:173
msgid "Width for icon on series table of contents page (in pixels)"
msgstr ""
"Breite für das Icon auf der Seite des Inhaltsverzeichnisses der Serien (in "
"Pixel)"

#: inc/settings/tab-legacy.php:177
msgid "Width for icon on a post page (in pixels)."
msgstr "Breite für das Icon auf einer Beitragsseite (in Pixel)."

#: inc/settings/tab-legacy.php:181
msgid "Width for icon if displayed via the latest series template (in pixels)."
msgstr ""
"Breite für das Symbol, wenn es über die neueste Serienvorlage angezeigt "
"wird (in Pixel)."

#: inc/settings/tab-legacy.php:191
#: orgSeries-widgets.php:13
msgid "Latest Series"
msgstr "Neueste Serien"

#: inc/settings/tab-legacy.php:193
msgid "This display is used by the \"Latest Series\" widget."
msgstr "Diese Anzeige wird vom \"Neueste Serien\" Widget verwendet."

#: inc/settings/tab-legacy.php:197
msgid "Latest Series (tags before):"
msgstr "Neueste Serien (Tags davor):"

#: inc/settings/tab-legacy.php:201
msgid "Latest Series (inner tags):"
msgstr "Neueste Serien (innere Tags):"

#: inc/settings/tab-legacy.php:205
msgid "Latest Series (tags after):"
msgstr "Neueste Serien (Tags danach):"

#: inc/settings/tab-legacy.php:217
msgid ""
"This display is used by the \"Series Table of Contents\" widget, shortcode, "
"and URL."
msgstr ""
"Diese Anzeige wird vom \"Serien-Inhaltsverzeichnis\"-Widget, Shortcode und "
"URL verwendet."

#: inc/settings/tab-legacy.php:224
msgid ""
"This display is used by the \"Series Table of Contents\". To find the URL "
"for this display, go the \"Display\" tab and then \"Series Table of "
"Contents URL\"."
msgstr ""
"Diese Anzeige wird vom \"Serien-Inhaltsverzeichnis\" verwendet. Um die URL "
"für diese Anzeige zu finden, gehen Sie zum Tab \"Anzeige\" und dann zu "
"\"URL des Serien-Inhaltsverzeichnisses\"."

#: inc/settings/tab-metabox.php:16
msgid ""
"These settings allow you to customize the metabox on the post editing "
"screen."
msgstr ""
"Diese Einstellungen ermöglichen es Ihnen, das Metabox auf dem Bildschirm "
"zur Bearbeitung von Beiträgen anzupassen."

#: inc/settings/tab-metabox.php:26
msgid "Default Series Order"
msgstr "Standard Reihenfolge der Serien"

#: inc/settings/tab-metabox.php:27
msgid "Alphabetical A-Z"
msgstr "Alphabetisch A-Z"

#: inc/settings/tab-metabox.php:28
msgid "Alphabetical Z-A"
msgstr "Alphabetisch Z-A"

#: inc/settings/tab-metabox.php:34
msgid "Show \"Add New\""
msgstr "\"Neu hinzufügen\" anzeigen"

#: inc/settings/tab-metabox.php:38
msgid "Show \"Post title in widget\""
msgstr "\"Beitragstitel im Widget anzeigen\""

#: inc/settings/tab-metabox.php:42
msgid "Metabox Series Order"
msgstr "Metabox Reihenfolge der Serien"

#: inc/settings/tab-post-details.php:12
msgid "Post Details Settings"
msgstr "Einstellungen der Beitragsdetails"

#: inc/settings/tab-post-details.php:16
msgid "Configure the Series Post Details display shown on posts in a series."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie die Anzeige der Beitragsdetails der Serien, die in "
"Serienbeiträgen angezeigt wird."

#: inc/settings/tab-post-details.php:26
#: inc/settings/tab-post-list-box.php:26
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:26
msgid "As in Template"
msgstr "Wie im Template"

#: inc/settings/tab-post-details.php:36
msgid "Display Series Post Details?"
msgstr "Beitragsdetails anzeigen?"

#: inc/settings/tab-post-details.php:41
msgid "Post Details Selection"
msgstr "Auswahl der Beitragsdetails"

#: inc/settings/tab-post-details.php:43
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:43
msgid "Edit this layout"
msgstr "Dieses Layout bearbeiten"

#: inc/settings/tab-post-details.php:44
#: inc/settings/tab-post-list-box.php:44
#: inc/settings/tab-post-navigation.php:44
msgid "Loading…"
msgstr "Lädt…"

#: inc/settings/tab-post-details.php:51
msgid "Post Details Position"
msgstr "Position der Beitragsdetails"

#: inc/settings/tab-post-details.php:66
msgid "Series Meta Template"
msgstr "Meta-Vorlage für Serien"

#: inc/settings/tab-post-details.php:71
msgid "Series Meta (with excerpts)"
msgstr "Meta für Serien (mit Auszügen)"

#: inc/settings/tab-post-details.php:76
msgid "Limit to single page only"
msgstr "Nur auf eine einzelne Seite beschränken"

#: inc/settings/tab-post-details.php:79
msgid ""
"Whether to limit series meta display to single page only or include archive "
"page."
msgstr ""
"Ob die Anzeige der Serienmetadaten nur auf der einzelnen Seite beschränkt "
"oder die Archivseite einbezogen werden soll."

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:12
msgid "Post List Box Settings"
msgstr "Einstellungen für das Beitragslistenfeld"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:16
msgid "Configure the Post List Box that displays all posts in a series."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie das Beitragslistenfeld, das alle Beiträge in einer Serie "
"anzeigt."

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:36
msgid "Display Post List Boxes?"
msgstr "Beitragslistenfelder anzeigen?"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:41
msgid "Post List Boxes Selection"
msgstr "Auswahl der Beitragslistenfelder"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:43
msgid "Edit this box"
msgstr "Dieses Feld bearbeiten"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:51
msgid "Post List Box Position"
msgstr "Position des Beitragslistenfelds"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:66
msgid "Series Post List Template"
msgstr "Vorlage für die Beitragsliste der Serien"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:70
msgid "Post Title (Linked Post)"
msgstr "Beitragstitel (verlinkter Beitrag)"

#: inc/settings/tab-post-list-box.php:75
msgid "Post Title (Current Post)"
msgstr "Beitragstitel (aktueller Beitrag)"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:11
msgid "Navigation"
msgstr "Navigationsleiste"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:12
msgid "Navigation Settings"
msgstr "Navigations Einstellungen"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:16
msgid "Configure the Series Navigation display shown on posts in a series."
msgstr ""
"Konfigurieren Sie die Anzeige der Seriennavigation, die auf Beiträgen in "
"einer Serie angezeigt wird."

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:36
msgid "Display Series Navigation?"
msgstr "Seriennavigation anzeigen?"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:41
msgid "Navigation Selection"
msgstr "Navigationsauswahl"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:51
msgid "Navigation Position"
msgstr "Navigationsposition"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:66
msgid "Navigation Template"
msgstr "Navigationstemplate"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:71
msgid "Next Post Text"
msgstr "Nächster Beitragstext"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:76
msgid "Previous Post Text"
msgstr "Vorheriger Beitragstext"

#: inc/settings/tab-post-navigation.php:81
msgid "First Post Text"
msgstr "Erster Beitragstext"

#: inc/settings/tab-post-types.php:10
#: orgSeries-options.php:138
msgid "Post Types"
msgstr "Beitragstypen"

#: inc/settings/tab-post-types.php:11
#: inc/settings/tab-pro-features.php:27
msgid "Custom Post Type Support"
msgstr "Unterstützung für benutzerdefinierte Beitragstypen"

#: inc/settings/tab-post-types.php:18
msgid "Enable PublishPress Series for custom post types."
msgstr "Aktivieren Sie PublishPress Series für benutzerdefinierte Beitragstypen."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:10
#: inc/settings/tab-pro-features.php:11
#: orgSeries-options.php:147
msgid "Pro Features"
msgstr "Pro-Funktionen"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:18
msgid ""
"These settings allow you enable or disable features in PublishPress Series "
"Pro."
msgstr ""
"Diese Einstellungen ermöglichen es Ihnen, Funktionen in PublishPress Series "
"Pro zu aktivieren oder zu deaktivieren."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:27
msgid "Allow custom post types to be used with PublishPress Series."
msgstr ""
"Erlauben Sie die Verwendung benutzerdefinierter Beitragstypen mit "
"PublishPress Series."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:28, fuzzy
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:28
msgid "Provides shortcodes to display series information."
msgstr "Stellt Shortcodes zur Verfügung, um Serieninformationen anzuzeigen."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:29
msgid "Extra Tokens"
msgstr "Zusätzliche Token"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:29
msgid "Provides extra tokens to customize the output of series information."
msgstr ""
"Stellt zusätzliche Token zur Verfügung, um die Ausgabe von "
"Serieninformationen anzupassen."

#: inc/settings/tab-pro-features.php:30
msgid "Multiple Series"
msgstr "Mehrere Serien"

#: inc/settings/tab-pro-features.php:30
msgid "Allows authors to add posts to more than one series."
msgstr "Erlaubt Autoren, Beiträge zu mehr als einer Serie hinzuzufügen."

#: inc/settings/tab-series-category.php:8
#: inc/settings/tab-series-category.php:9
#: orgSeries-options.php:142
msgid "Series Category"
msgstr "Serienkategorie"

#: inc/settings/tab-series-category.php:13
msgid "Settings for Series Categories archive URL and display behavior."
msgstr ""
"Einstellungen für die URL und das Anzeigeverhalten von "
"Serienkategorien-Archiven."

#: inc/settings/tab-series-category.php:26
msgid "Series Categories URL Base:"
msgstr "Basis-URL für Serienkategorien:"

#: inc/settings/tab-series-category.php:30
msgid ""
"This text will be used in Series Categories archive URLs. If you change it, "
"old URLs will be redirected to the new base."
msgstr ""
"Dieser Text wird in den URLs des Serienkategorienarchivs verwendet. Wenn "
"Sie ihn ändern, werden alte URLs auf die neue Basis umgeleitet."

#: inc/settings/tab-series-category.php:36
msgid "Series Categories Archive Template:"
msgstr "Archivvorlage für Serienkategorien:"

#: inc/settings/tab-series-category.php:39
msgid "Use template from Theme"
msgstr "Vorlage aus dem Theme verwenden"

#: inc/settings/tab-series-category.php:40
msgid "Use template from Plugin"
msgstr "Vorlage aus dem Plugin verwenden"

#: inc/settings/tab-series-category.php:43
msgid ""
"Theme template uses your active theme template hierarchy. Plugin template "
"uses PublishPress Series fallback design when your theme does not provide "
"taxonomy-series_group.php."
msgstr ""
"Die Theme-Vorlage verwendet Ihre aktive Theme-Vorlagenhierarchie. Die "
"Plugin-Vorlage verwendet das Fallback-Design von PublishPress Series, wenn "
"Ihr Theme keine taxonomy-series_group.php bereitstellt."

#: inc/settings/tab-series-category.php:49
msgid "Plugin Template Display Options:"
msgstr "Anzeigeoptionen für die Plugin-Vorlage:"

#: inc/settings/tab-series-category.php:53
msgid "Show Series Icon"
msgstr "Seriensymbol anzeigen"

#: inc/settings/tab-series-category.php:58
msgid "Show Series Description"
msgstr "Serienbeschreibung anzeigen"

#: inc/settings/tab-series-category.php:63
msgid "Show Posts in each Series as list items"
msgstr "Beiträge in jeder Serie als Listenelemente anzeigen"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:16
msgid ""
"This feature allows you to create a new taxonomy for this plugin to use if "
"you don't want to use the default \"Series\" taxonomy."
msgstr ""
"Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, eine neue Taxonomie für dieses Plugin "
"zu erstellen, wenn Sie die Standard-Taxonomie \"Serien\" nicht verwenden "
"möchten."

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:28
msgid "Series Taxonomy Slug:"
msgstr "Slug der Serien-Taxonomie:"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:31
msgid "This text will be part of the series base URL."
msgstr "Dieser Text wird Teil der Basis-URL der Serie sein."

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:36
msgid "Series Taxonomy:"
msgstr "Serien-Taxonomie:"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:40
msgid ""
"To create a new taxonomy, enter the new name and click the \"Update "
"Options\" button."
msgstr ""
"Um eine neue Taxonomie zu erstellen, geben Sie den neuen Namen ein und "
"klicken Sie auf die Schaltfläche \"Optionen aktualisieren\"."

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:47
msgid "Migrate Terms"
msgstr "Begriffe migrieren"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:53
msgid "Automatically migrate existing series terms to the new taxonomy"
msgstr "Bestehende Serienbegriffe automatisch in die neue Taxonomie migrieren"

#: inc/settings/tab-taxonomy.php:56
msgid ""
"If checked, all terms from the current taxonomy will be migrated to the new "
"taxonomy when you change the taxonomy slug. If unchecked, only the taxonomy "
"slug will be changed."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, werden alle Begriffe der aktuellen Taxonomie in die neue "
"Taxonomie migriert, wenn Sie den Taxonomie-Slug ändern. Wenn nicht "
"aktiviert, wird nur der Taxonomie-Slug geändert."

#: inc/templates/taxonomy-series.php:70
msgid "Sorry, no results found."
msgstr "Entschuldigung, keine Ergebnisse gefunden."

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:13
#, php-format
msgid ""
"You're using PublishPress Series Free. The Pro version has more features "
"and support. %sUpgrade to Pro%s"
msgstr ""
"Sie verwenden PublishPress Series Free. Die Pro-Version hat mehr Funktionen "
"und Unterstützung. %sUpgrade auf Pro%s"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:35
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade auf Pro"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:58
msgid "Need PublishPress Series Support?"
msgstr "Benötigen Sie Unterstützung für PublishPress Series?"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:63
msgid "If you need help or have a new feature request, let us know."
msgstr ""
"Wenn Sie Hilfe benötigen oder eine neue Funktion anfordern möchten, lassen "
"Sie es uns wissen."

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:65
msgid "Request Support"
msgstr "Support anfordern"

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:74
msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website."
msgstr "Detaillierte Dokumentation ist auch auf der Plugin-Website verfügbar."

#: includes-core/PPSeriesCoreAdmin.php:76
msgid "View Knowledge Base"
msgstr "Wissenbasis anzeigen"

#: orgSeries-admin.php:67
msgid "An error occured"
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten"

#: orgSeries-admin.php:70
#, php-format
msgid "%1$s series migrated to new taxonomy"
msgstr "%1$s Serien auf neue Taxonomie migriert"

#: orgSeries-admin.php:175
#, php-format
msgid "If you like %s, please leave us a %s rating. Thank you!"
msgstr "Wenn Ihnen %s gefällt, hinterlassen Sie uns bitte eine %s Bewertung. Danke!"

#: orgSeries-admin.php:186
msgid "About PublishPress Series"
msgstr "Über PublishPress Serien"

#: orgSeries-admin.php:186
msgid "About"
msgstr "Über"

#: orgSeries-admin.php:187
msgid "PublishPress Series Documentation"
msgstr "PublishPress Serien Dokumentation"

#: orgSeries-admin.php:187
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: orgSeries-admin.php:188
msgid "Contact the PublishPress team"
msgstr "Kontaktieren Sie das PublishPress-Team"

#: orgSeries-admin.php:188
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: orgSeries-admin.php:219
msgid "Sorry but you don't have permission to add series"
msgstr "Es tut mir leid, aber Sie haben keine Berechtigung, Serien hinzuzufügen"

#: orgSeries-admin.php:230
msgid "The name you picked isn't sanitizing correctly. Try something different."
msgstr ""
"Der von Ihnen gewählte Name wird nicht richtig bereinigt. Versuchen Sie "
"etwas anderes."

#: orgSeries-admin.php:236
msgid ""
"Hmm... it looks like there is already a series with that name. Try "
"something else"
msgstr ""
"Hmm... es scheint bereits eine Serie mit diesem Namen zu geben. Versuchen "
"Sie es mit etwas anderem"

#: orgSeries-admin.php:359
msgid "Not part of a series"
msgstr "Kein Teil einer Serie"

#: orgSeries-admin.php:421
msgid "Search series"
msgstr "Serien suchen"

#: orgSeries-admin.php:436
msgid "Series Part:"
msgstr "Serienteil:"

#: orgSeries-admin.php:443
msgid "Post title in widget:"
msgstr "Beitragstitel im Widget:"

#: orgSeries-admin.php:445
msgid ""
"A short title of this post that will be used in the Series widget. Leave "
"blank to use the full title."
msgstr ""
"Ein kurzer Titel dieses Beitrags, der im Serien-Widget verwendet wird. "
"Lassen Sie es leer, um den vollständigen Titel zu verwenden."

#: orgSeries-admin.php:519
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a> (No part number)"
msgstr "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a> (Keine Teilenummer)"

#: orgSeries-admin.php:521
#, php-format
msgid "<a href=\"%3$s\" title=\"%4$s\">%5$s</a> (Part %1$s of %2$s)"
msgstr "<a href=\"%3$s\" title=\"%4$s\">%5$s</a> (Teil %1$s von %2$s)"

#: orgSeries-admin.php:525
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a>  (No Part Number)"
msgstr "<a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\">%3$s</a>  (Keine Teilenummer)"

#: orgSeries-admin.php:531
#: orgSeries-setup.php:270
msgid "No Series"
msgstr "Keine Serien"

#: orgSeries-admin.php:552
msgid "View all series"
msgstr "Alle Serien anzeigen"

#: orgSeries-admin.php:561
msgid "Manage All Series"
msgstr "Alle Serien verwalten"

#: orgSeries-manage.php:66
msgid "Term Order"
msgstr "Begriff Reihenfolge"

#: orgSeries-manage.php:67
msgid ""
"To reposition an item, drag and drop the row by \"clicking and holding\" it "
"anywhere and moving it to its new position."
msgstr ""
"Um ein Element neu zu positionieren, ziehen Sie die Zeile durch \"Klicken "
"und Halten\" an beliebiger Stelle und bewegen Sie es an die neue Position."

#: orgSeries-manage.php:196, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: orgSeries-manage.php:233
msgid ""
"Terms are usually ordered alphabetically, but you can choose your own order "
"by entering a number (1 for first, etc.) in this field."
msgstr ""
"Begriffe sind normalerweise alphabetisch geordnet, aber Sie können Ihre "
"eigene Reihenfolge wählen, indem Sie eine Zahl (1 für die erste, usw.) in "
"dieses Feld eingeben."

#: orgSeries-manage.php:240
msgid "Current series icon:"
msgstr "Aktuelles Serien-Icon:"

#: orgSeries-manage.php:246
msgid "No icon currently"
msgstr "Derzeit kein Icon"

#: orgSeries-manage.php:256
msgid ""
"Delete image? (note: there will not be an image associated with this series "
"if you select this)"
msgstr ""
"Bild löschen? (Hinweis: Es wird kein Bild mit dieser Serie verknüpft, wenn "
"Sie dies auswählen)"

#: orgSeries-manage.php:261
msgid "Series Icon Upload:"
msgstr "Serie Icon Upload:"

#: orgSeries-manage.php:265
msgid "Upload an image for the series."
msgstr "Laden Sie ein Bild für die Serie hoch."

#: orgSeries-manage.php:280
msgid "Invalid form data"
msgstr "Ungültige Formulardaten"

#: orgSeries-manage.php:290
msgid "Invalid nonce, reload and try again"
msgstr "Ungültiger nonce, neu laden und erneut versuchen"

#: orgSeries-manage.php:299
msgid "Invalid taxonomy"
msgstr "Ungültige Taxonomie"

#: orgSeries-manage.php:305
msgid "Not enough permission"
msgstr "Nicht genügend Berechtigungen"

#: orgSeries-manage.php:309
msgid "Updated successfully"
msgstr "Erfolgreich aktualisiert"

#: orgSeries-options.php:43
#: orgSeries-options.php:64
#: orgSeries-options.php:65
#: orgSeries-setup.php:872
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: orgSeries-options.php:54
msgid "PublishPress Series Options"
msgstr "PublishPress Serienoptionen"

#: orgSeries-options.php:141
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: orgSeries-options.php:143, fuzzy
msgid "Metabox"
msgstr "Metabox"

#: orgSeries-options.php:150
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"

#: orgSeries-setup.php:209
msgid "Select \"Not part of a series\" to remove any series data from post"
msgstr ""
"Wählen Sie \"Nicht Teil einer Serie\", um alle Serieninformationen aus dem "
"Beitrag zu entfernen"

#: orgSeries-setup.php:268
msgid "&larr; Go to Series"
msgstr "&larr; Gehe zu Serien"

#: orgSeries-setup.php:269
msgid "View Series"
msgstr "Serie anzeigen"

#: orgSeries-setup.php:271
msgid "Series List"
msgstr "Serienliste"

#: orgSeries-setup.php:272
msgid "Series Link"
msgstr "Serienlink"

#: orgSeries-setup.php:273
msgid "A link to a Series"
msgstr "Ein Link zu einer Serie"

#: orgSeries-setup.php:327
msgid "Series Navigation"
msgstr "Seriennavigation"

#: orgSeries-setup.php:858
msgid "Series: "
msgstr "Serie: "

#: orgSeries-setup.php:860
msgid "Posts from the series: "
msgstr "Beiträge aus der Serie: "

#: orgSeries-taxonomy.php:664
#: orgSeries-taxonomy.php:693
msgid "Series:"
msgstr "Serie:"

#: orgSeries-taxonomy.php:666
msgid "Part:"
msgstr "Teil:"

#: orgSeries-template-tags.php:264
msgid "All the Series I've Written"
msgstr "Alle Serien, die ich geschrieben habe"

#: orgSeries-template-tags.php:268
#: orgSeries-template-tags.php:277
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" title=\"%s\">Series</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" title=\"%s\">Serie</a>"

#: orgSeries-utility.php:410
msgid "Auto/None"
msgstr "Auto/Keine"

#: orgSeries-widgets.php:12
msgid "Use this to control the output of the latest series widget"
msgstr "Verwenden Sie dies, um die Ausgabe des neuesten Serien-Widgets zu steuern"

#: orgSeries-widgets.php:20
msgid "Most Recent Series"
msgstr "Neueste Serien"

#: orgSeries-widgets.php:73
#: orgSeries-widgets.php:269
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: orgSeries-widgets.php:79
#, php-format
msgid ""
"The layout and content of this widget can be adjusted via the <a "
"href=\"%s\">Latest Series</a> area."
msgstr ""
"Das Layout und der Inhalt dieses Widgets können über den <a "
"href=\"%s\">Bereich Neueste Serien</a> angepasst werden."

#: orgSeries-widgets.php:82
msgid "Hide series with no posts?"
msgstr "Serien ohne Beiträge ausblenden?"

#: orgSeries-widgets.php:85
#: orgSeries-widgets.php:295
msgid "Order by:"
msgstr "Sortieren nach:"

#: orgSeries-widgets.php:87
msgid "Number of posts in Series"
msgstr "Anzahl der Beiträge in Serien"

#: orgSeries-widgets.php:88
msgid "Name of Series"
msgstr "Name der Serie"

#: orgSeries-widgets.php:89
msgid "Series Slug"
msgstr "Serien-Slug"

#: orgSeries-widgets.php:90
msgid "When Series was Created"
msgstr "Wann die Serie erstellt wurde"

#: orgSeries-widgets.php:91
msgid "Random"
msgstr "Zufällig"

#: orgSeries-widgets.php:95
msgid "Number of series to display:"
msgstr "Anzahl der anzuzeigenden Serien:"

#: orgSeries-widgets.php:99
msgid "Display Order: "
msgstr "Anzeigereihenfolge: "

#: orgSeries-widgets.php:100, fuzzy
msgid "ASC: "
msgstr "ASC: "

#: orgSeries-widgets.php:101, fuzzy
msgid "DESC: "
msgstr "DESC: "

#: orgSeries-widgets.php:111
msgid "Use this to display the Series Table of contents"
msgstr "Verwenden Sie dies, um das Inhaltsverzeichnis der Serie anzuzeigen"

#: orgSeries-widgets.php:178
msgid "Select Series"
msgstr "Serie auswählen"

#: orgSeries-widgets.php:234
msgid "Other posts in series:"
msgstr "Andere Beiträge in der Serie:"

#: orgSeries-widgets.php:274
msgid "Show Series Table Of Content"
msgstr "Serieninhalt anzeigen"

#: orgSeries-widgets.php:279
msgid "Show Series Table Of Content as:"
msgstr "Serieninhalt anzeigen als:"

#: orgSeries-widgets.php:280, fuzzy
msgid "Dropdown:"
msgstr "Dropdown:"

#: orgSeries-widgets.php:281
msgid "List:"
msgstr "Liste:"

#: orgSeries-widgets.php:285
msgid "Show post count:"
msgstr "Beitragsanzahl anzeigen:"

#: orgSeries-widgets.php:290
msgid "Hide empty series:"
msgstr "Leere Serien ausblenden:"

#: orgSeries-widgets.php:299
msgid "name"
msgstr "Name"

#: orgSeries-widgets.php:300
msgid "count"
msgstr "Anzahl"

#: orgSeries-widgets.php:301
msgid "slug"
msgstr "Slug"

#: orgSeries-widgets.php:302
msgid "series id"
msgstr "Serien-ID"

#: orgSeries-widgets.php:315
msgid "Order:"
msgstr "Reihenfolge:"

#: orgSeries-widgets.php:333
msgid "Exclude series:"
msgstr "Serien ausschließen:"

#: orgSeries-widgets.php:348
msgid "Include series:"
msgstr "Serien einbeziehen:"

#: orgSeries-widgets.php:363
msgid "Number of Series:"
msgstr "Anzahl der Serien:"

#: orgSeries-widgets.php:368, fuzzy
msgid "Offset:"
msgstr "Offset:"

#: orgSeries-widgets.php:370
msgid ""
"You can select the offset for the number of series (useful for paging).  No "
"offset if left blank"
msgstr ""
"Sie können den Offset für die Anzahl der Serien auswählen (nützlich für die "
"Seitenanpassung). Kein Offset, wenn dieses Feld leer bleibt"

#: orgSeries-widgets.php:374
msgid "Search:"
msgstr "Suche:"

#: orgSeries-widgets.php:376
msgid ""
"You can return any series that match this search string (matched against "
"series names)"
msgstr ""
"Sie können beliebige Serien zurückgeben, die mit diesem Suchbegriff "
"übereinstimmen (verglichen mit Serientiteln)"

#: orgSeries-widgets.php:380
msgid "Show other posts in the current series:"
msgstr "Andere Beiträge in der aktuellen Serie anzeigen:"

#: orgSeries-widgets.php:397
msgid "Current series"
msgstr "Aktuelle Serie"

#: orgSeries-widgets.php:416
msgid "Series widget title:"
msgstr "Titel des Serien-Widgets:"

#: orgSeries-widgets.php:418
msgid "This text will display above other posts in this series."
msgstr "Dieser Text wird über anderen Beiträgen in dieser Serie angezeigt."

#: orgSeries.php:164
msgid "<strong>This plugin can be deleted.</strong>"
msgstr "<strong>Dieses Plugin kann gelöscht werden.</strong>"

#: src/application/Container.php:160
#, php-format
msgid "The %1$s already has a parameter indexed with the name: %2$s."
msgstr "Der %1$s hat bereits einen Parameter mit dem Namen: %2$s indiziert."

#: src/application/Root.php:139
#, php-format
msgid "The %1$s method can only be used to register a child of %2$s."
msgstr ""
"Die %1$s Methode kann nur verwendet werden, um ein Kind von %2$s zu "
"registrieren."

#: src/domain/exceptions/EntityNotFoundException.php:30
#, php-format
msgid "Unable to retrieve an instance of %1$s. Not found."
msgstr "Es konnte keine Instanz von %1$s abgerufen werden. Nicht gefunden."

#: src/domain/exceptions/InvalidEntityException.php:29
#, php-format
msgid "%1$s is not a valid entity (expected: %2$s)."
msgstr "%1$s ist keine gültige Entität (erwartet: %2$s)."

#: src/domain/exceptions/InvalidFilePathException.php:27
#, php-format
msgid ""
"The \"%1$s\" file is either missing or could not be read due to "
"permissions. Please ensure that the following path is correct and verify "
"that the file permissions are correct:%2$s %3$s"
msgstr ""
"Die \"%1$s\"-Datei fehlt entweder oder konnte aufgrund von Berechtigungen "
"nicht gelesen werden. Bitte stellen Sie sicher, dass der folgende Pfad "
"korrekt ist und überprüfen Sie, ob die Dateiberechtigungen korrekt sind: "
"%2$s %3$s"

#: src/domain/exceptions/InvalidInterfaceException.php:26
#, php-format
msgid "%s does not exist or is not reachable."
msgstr "%s existiert nicht oder ist nicht erreichbar."

#: src/domain/exceptions/NonceFailException.php:18
msgid "Nonce fail."
msgstr "Nonce-Fehler."

#: src/domain/model/ControllerRoute.php:50
#: src/domain/model/HasHooksRoute.php:59
#, php-format
msgid ""
"The provided object fully qualified class name (%1$s) must implement the "
"%2$s interface."
msgstr ""
"Der vollständig qualifizierte Klassenname des bereitgestellten Objekts "
"(%1$s) muss das %2$s-Interface implementieren."

#: src/domain/model/FileLocation.php:50
#, php-format
msgid "The given file path (%s) is not readable."
msgstr "Der angegebene Dateipfad (%s) ist nicht lesbar."

#: src/domain/model/LicenseKeyRepository.php:131
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut."

#: src/domain/model/RouteIdentifier.php:51
#, php-format
msgid "The incoming value for %1$s is expected to be a closure.  It was not."
msgstr ""
"Der eingehende Wert für %1$s wird als Closure erwartet. Dies war nicht der "
"Fall."

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:122
#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:31
msgid "Deactivate License"
msgstr "Lizenz deaktivieren"

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:123
#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:33
msgid "Activate License"
msgstr "Lizenz aktivieren"

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:241
msgid "License Key successfully activated."
msgstr "Lizenzschlüssel erfolgreich aktiviert."

#: src/domain/services/admin/LicenseKeyFormManager.php:242
msgid "License Key successfully deactivated."
msgstr "Lizenzschlüssel erfolgreich deaktiviert."

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:228
#, php-format
msgid ""
"The value for %1$s is already set and it is not an array. The %2$s method "
"can only be used to push values to this data element when it is an array."
msgstr ""
"Der Wert für %1$s ist bereits gesetzt und es ist kein Array. Die "
"%2$s-Methode kann nur verwendet werden, um Werte zu diesem Datenelement "
"hinzuzufügen, wenn es ein Array ist."

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:271
#, php-format
msgid ""
"The value for %1$s already exists in the %2$s property. Overrides are not "
"allowed. Since the value of this data is an array, you may want to use the "
"%3$s method to push your value to the array."
msgstr ""
"Der Wert für %1$s existiert bereits im %2$s-Eigenschaft. Überschreibungen "
"sind nicht erlaubt. Da der Wert dieser Daten ein Array ist, möchten Sie "
"möglicherweise die %3$s-Methode verwenden, um Ihren Wert zum Array "
"hinzuzufügen."

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:283
#, php-format
msgid ""
"The value for %1$s already exists in the %2$s property. Overrides are not "
"allowed.  Consider attaching your value to a different key"
msgstr ""
"Der Wert für %1$s existiert bereits im %2$s-Eigenschaft. Überschreibungen "
"sind nicht erlaubt. Erwägen Sie, Ihren Wert einem anderen Schlüssel "
"zuzuordnen"

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:408
#, php-format
msgid ""
"The namespace for this manifest file has already been registered, choose a "
"namespace other than %s"
msgstr ""
"Der Namensraum für diese Manifestdatei wurde bereits registriert, wählen "
"Sie einen anderen Namensraum als %s"

#: src/domain/services/AssetRegistry.php:419
#, php-format
msgid "The provided value for %1$s is not a valid url.  The url provided was: %2$s"
msgstr ""
"Der bereitgestellte Wert für %1$s ist keine gültige URL. Die "
"bereitgestellte URL war: %2$s"

#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:16
#, php-format
msgid "License Key for %1$s"
msgstr "Lizenzschlüssel für %1$s"

#: src/views/admin/templates/license_key_form.template.php:19
msgid "Enter your license key: "
msgstr "Geben Sie Ihren Lizenzschlüssel ein: "

#: addons/grouping/legacy-includes.php:278
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Series Categories"
msgstr "Serienkategorien"

#: inc/settings/settings-validation.php:58
#: orgSeries-setup.php:257
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Series"
msgstr "Serien"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:279
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Series Category"
msgstr "Serienkategorie"

#: inc/settings/settings-validation.php:59
#: orgSeries-setup.php:258
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Series"
msgstr "Serien"

#: addons/grouping/legacy-includes.php:670
msgctxt "series grouping column header"
msgid "Series"
msgstr "Serie"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:27
#, fuzzy, php-format
msgctxt "Post List Box post type name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:28
#, fuzzy, php-format
msgctxt "singular post list box post type name"
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: addons/post-list-box/includes/class-post-type.php:43
#, fuzzy, php-format
msgctxt "custom layout post type menu name"
msgid "%2$s"
msgstr "%2$s"

#: orgSeries-admin.php:478
msgctxt "series meta box title"
msgid "Series"
msgstr "Serie"

#: orgSeries-admin.php:491
msgctxt "posts list column header"
msgid "Series"
msgstr "Serie"

#: orgSeries-admin.php:571
msgctxt "dashboard count label"
msgid "Series"
msgid_plural "Series"
msgstr[0] "Serie"
msgstr[1] "Serien"

#: orgSeries-options.php:55
msgctxt "top-level admin menu label"
msgid "Series"
msgstr "Serie"

#: orgSeries-setup.php:266
msgctxt "taxonomy menu name"
msgid "Series"
msgstr "Serie"

#: orgSeries-setup.php:321
#: orgSeries-setup.php:322
#, php-format
msgctxt "leave the %tokens% as is when translating"
msgid "This entry is part %series_part% of %total_posts_in_series% in the series "
msgstr ""
"Dieser Eintrag ist Teil %series_part% von %total_posts_in_series% in der "
"Serie "

#: orgSeries-taxonomy.php:381
msgctxt "series list title"
msgid "Series"
msgstr "Serie"

#: orgSeries-widgets.php:233
msgctxt "widget title default"
msgid "Series"
msgstr "Serie"

#: orgSeries-widgets.php:386
msgctxt "widget section label"
msgid "Series"
msgstr "Serie"
