#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-18 15:54+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:54+0600\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__;esc_html_e;esc_html\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: react/node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: lib\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: .wordpress-org\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: .vscode\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-7: .github\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-8: .git\n"

#: includes/classes/class-ajax.php:144
msgid "Options not set"
msgstr "विकल्प सेट नहीं हैं"

#: includes/classes/class-ajax.php:154
msgid "Options saved"
msgstr "विकल्प सहेजे गए"

#: includes/classes/class-ajax.php:167
msgid "Options reset"
msgstr "विकल्प रीसेट हो गए"

#: includes/classes/class-ajax.php:183
msgid "Sheet initialized"
msgstr "शीट शुरू की गई"

#: includes/classes/class-ajax.php:209
msgid "No orders found to sync."
msgstr "सिंक करने के लिए कोई ऑर्डर नहीं मिला।"

#: includes/classes/class-ajax.php:233
msgid "Sheet reset"
msgstr "शीट रीसेट हो गई"

#: includes/classes/class-ajax.php:247
msgid "WooCommerce activated"
msgstr "WooCommerce सक्रिय हो गया"

#: includes/classes/class-ajax.php:247 includes/classes/class-app.php:283
msgid "WooCommerce not activated"
msgstr "WooCommerce सक्रिय नहीं है"

#: includes/classes/class-api.php:182
msgid "No action specified"
msgstr "कोई कार्रवाई निर्दिष्ट नहीं की गई"

#: includes/classes/class-api.php:191
msgid "Action not found"
msgstr "कार्रवाई नहीं मिली"

#: includes/classes/class-api.php:208
msgid "Order synced successfully"
msgstr "ऑर्डर सफलतापूर्वक सिंक हो गया"

#: includes/classes/class-api.php:227 includes/classes/class-api.php:266
msgid "Something went wrong"
msgstr "कुछ गड़बड़ हो गई"

#: includes/classes/class-api.php:237
msgid "All orders synced successfully"
msgstr "सभी ऑर्डर सफलतापूर्वक सिंक हो गए"

#: includes/classes/class-api.php:363
msgid "Order status updated successfully"
msgstr "ऑर्डर की स्थिति सफलतापूर्वक अपडेट हो गई"

#: includes/classes/class-api.php:370
msgid "Billing/Shipping information updated successfully"
msgstr "बिलिंग/शिपिंग जानकारी सफलतापूर्वक अपडेट हो गई"

#: includes/classes/class-api.php:377
msgid "Order synced with WooCommerce successfully"
msgstr "ऑर्डर WooCommerce के साथ सफलतापूर्वक सिंक हो गया"

#: includes/classes/class-api.php:386
msgid "No orders specified"
msgstr "कोई ऑर्डर निर्दिष्ट नहीं किया गया"

#: includes/classes/class-api.php:541
msgid "No column mapping data provided"
msgstr "कोई कॉलम मैपिंग डेटा नहीं दिया गया"

#: includes/classes/class-api.php:550
msgid "Invalid column mapping format"
msgstr "कॉलम मैपिंग का फॉर्मेट गलत है"

#: includes/classes/class-api.php:561
msgid "Column preferences saved successfully"
msgstr "कॉलम की प्राथमिकताएं सफलतापूर्वक सहेजी गईं"

#: includes/classes/class-api.php:606
msgid "Plugin status retrieved successfully"
msgstr "प्लगइन की स्थिति सफलतापूर्वक प्राप्त हुई"

#: includes/classes/class-api.php:634 includes/classes/class-api.php:661
#: includes/classes/class-api.php:689
msgid "Ultimate plugin required"
msgstr "Ultimate प्लगइन आवश्यक है"

#: includes/classes/class-api.php:639
msgid ""
"This feature requires the Pro version. Please upgrade to access advanced product search "
"functionality."
msgstr "यह सुविधा Pro संस्करण में उपलब्ध है। उन्नत उत्पाद खोज का उपयोग करने के लिए कृपया अपग्रेड करें।"

#: includes/classes/class-api.php:666
msgid ""
"This feature requires the Pro version. Please upgrade to access payment methods functionality."
msgstr "यह सुविधा Pro संस्करण में उपलब्ध है। भुगतान विधियों का उपयोग करने के लिए कृपया अपग्रेड करें।"

#: includes/classes/class-api.php:694
msgid "This feature requires the Pro version. Please upgrade to access Order create functionality."
msgstr "यह सुविधा Pro संस्करण में उपलब्ध है। ऑर्डर बनाने की सुविधा का उपयोग करने के लिए कृपया अपग्रेड करें।"

#: includes/classes/class-app.php:268
msgid "Setup not complete yet"
msgstr "सेटअप अभी पूरा नहीं हुआ है"

#: includes/classes/class-app.php:272
msgid "Credentials not set"
msgstr "क्रेडेंशियल सेट नहीं हैं"

#: includes/classes/class-app.php:276
msgid "Spreadsheet URL not set"
msgstr "स्प्रेडशीट URL सेट नहीं है"

#: includes/classes/class-app.php:280
msgid "Sheet tab not set"
msgstr "शीट टैब सेट नहीं है"

#: includes/classes/class-hooks.php:110
msgid "There is a new version of FlexOrder Ultimate available."
msgstr "FlexOrder Ultimate का एक नया संस्करण उपलब्ध है।"

#: includes/classes/class-hooks.php:111
msgid "Update FlexOrder Ultimate now"
msgstr "अभी FlexOrder Ultimate अपडेट करें"

#: includes/classes/class-hooks.php:112
msgid "Download 1.1.0 version"
msgstr "संस्करण 1.1.0 डाउनलोड करें"

#: includes/classes/class-hooks.php:353
msgid "Grab Your Deals!"
msgstr "अभी अपने ऑफर पाएं!"

#: includes/classes/class-hooks.php:484 includes/classes/class-hooks.php:485
#: includes/classes/class-hooks.php:496 includes/classes/class-hooks.php:506
#: includes/classes/class-install.php:120
msgid "FlexOrder"
msgstr "FlexOrder"

#: includes/classes/class-hooks.php:497 includes/classes/class-hooks.php:552
msgid "Setup"
msgstr "सेटअप"

#: includes/classes/class-hooks.php:507 includes/classes/class-hooks.php:550
#: templates/dashboard/header.php:23
msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"

#: includes/classes/class-hooks.php:556
msgid "<span class=\"osgsw-ultimate-button\">Get Ultimate</span>"
msgstr "<span class=\"osgsw-ultimate-button\">Ultimate पाएं</span>"

#: includes/classes/class-hooks.php:569
msgid "Docs"
msgstr "दस्तावेज़"

#: includes/classes/class-hooks.php:570
msgid "Support"
msgstr "सहायता"

#: includes/classes/class-install.php:126
msgid "Activate WooCommerce"
msgstr "WooCommerce सक्रिय करें"

#: includes/classes/class-install.php:130
msgid "Install WooCommerce"
msgstr "WooCommerce इंस्टॉल करें"

#: includes/models/class-column.php:24 templates/dashboard/settings.php:95
#: templates/dashboard/settings.php:110
msgid "Order ID"
msgstr "ऑर्डर ID"

#: includes/models/class-column.php:29
msgid "Product Names"
msgstr "उत्पाद के नाम"

#: includes/models/class-column.php:34
msgid "Order Status"
msgstr "ऑर्डर की स्थिति"

#: includes/models/class-column.php:39
msgid "Total Items"
msgstr "कुल आइटम"

#: includes/models/class-column.php:44
msgid "Product SKU"
msgstr "उत्पाद SKU"

#: includes/models/class-column.php:49
msgid "Total Price"
msgstr "कुल कीमत"

#: includes/models/class-column.php:55
msgid "Billing Details"
msgstr "बिलिंग विवरण"

#: includes/models/class-column.php:60
msgid "Shipping Details"
msgstr "शिपिंग विवरण"

#: includes/models/class-column.php:67
msgid "Billing First Name"
msgstr "बिलिंग पहला नाम"

#: includes/models/class-column.php:72
msgid "Billing Last Name"
msgstr "बिलिंग अंतिम नाम"

#: includes/models/class-column.php:77
msgid "Billing Address 1"
msgstr "बिलिंग पता 1"

#: includes/models/class-column.php:82
msgid "Billing City"
msgstr "बिलिंग शहर"

#: includes/models/class-column.php:87
msgid "Billing Postcode"
msgstr "बिलिंग पिन कोड"

#: includes/models/class-column.php:92
msgid "Billing Country"
msgstr "बिलिंग देश"

#: includes/models/class-column.php:97
msgid "Billing Address 2"
msgstr "बिलिंग पता 2"

#: includes/models/class-column.php:102
msgid "Billing Company"
msgstr "बिलिंग कंपनी"

#: includes/models/class-column.php:107
msgid "Billing State"
msgstr "बिलिंग राज्य"

#: includes/models/class-column.php:112
msgid "Billing Email"
msgstr "बिलिंग ईमेल"

#: includes/models/class-column.php:117
msgid "Billing Phone"
msgstr "बिलिंग फ़ोन"

#: includes/models/class-column.php:124
msgid "Shipping First Name"
msgstr "शिपिंग पहला नाम"

#: includes/models/class-column.php:129
msgid "Shipping Last Name"
msgstr "शिपिंग अंतिम नाम"

#: includes/models/class-column.php:134
msgid "Shipping Address 1"
msgstr "शिपिंग पता 1"

#: includes/models/class-column.php:139
msgid "Shipping City"
msgstr "शिपिंग शहर"

#: includes/models/class-column.php:144
msgid "Shipping Postcode"
msgstr "शिपिंग पिन कोड"

#: includes/models/class-column.php:149
msgid "Shipping Country"
msgstr "शिपिंग देश"

#: includes/models/class-column.php:154
msgid "Shipping Address 2"
msgstr "शिपिंग पता 2"

#: includes/models/class-column.php:159
msgid "Shipping Company"
msgstr "शिपिंग कंपनी"

#: includes/models/class-column.php:164
msgid "Shipping State"
msgstr "शिपिंग राज्य"

#: includes/models/class-column.php:169
msgid "Shipping Email"
msgstr "शिपिंग ईमेल"

#: includes/models/class-column.php:174
msgid "Shipping Phone"
msgstr "शिपिंग फ़ोन"

#: includes/models/class-column.php:181
msgid "Total Discount"
msgstr "कुल छूट"

#: includes/models/class-column.php:187 templates/dashboard/settings.php:94
#: templates/dashboard/settings.php:129
msgid "Order Date"
msgstr "ऑर्डर की तारीख"

#: includes/models/class-column.php:192
msgid "Payment Method"
msgstr "भुगतान का तरीका"

#: includes/models/class-column.php:197
msgid "Transaction ID"
msgstr "ट्रांजेक्शन ID"

#: includes/models/class-column.php:202
msgid "Customer Note"
msgstr "ग्राहक की टिप्पणी"

#: includes/models/class-column.php:207
msgid "Order Placed by"
msgstr "ऑर्डर किसने दिया"

#: includes/models/class-column.php:212
msgid "Order URL"
msgstr "ऑर्डर URL"

#: includes/models/class-column.php:217
msgid "Order Note"
msgstr "ऑर्डर नोट"

#: includes/models/class-order.php:1942
msgid "Plugin is not ready to use."
msgstr "प्लगइन अभी उपयोग के लिए तैयार नहीं है।"

#: includes/models/class-sheet.php:949
msgid "Unable to access Google Sheet. Please check required permissions."
msgstr "Google Sheet तक पहुंच नहीं हो पा रही। कृपया आवश्यक अनुमतियां जांचें।"

#: includes/ordersync-sdk/class-plugin.php:328
msgid "Deal Ends In"
msgstr "ऑफर समाप्त होगा"

#: includes/ordersync-sdk/class-plugin.php:333 includes/ordersync-sdk/class-plugin.php:342
#: includes/ordersync-sdk/class-plugin.php:351 includes/ordersync-sdk/class-plugin.php:360
msgid "00"
msgstr "00"

#: includes/ordersync-sdk/class-plugin.php:336
msgid "Days"
msgstr "दिन"

#: includes/ordersync-sdk/class-plugin.php:345
msgid "Hours"
msgstr "घंटे"

#: includes/ordersync-sdk/class-plugin.php:354
msgid "Minutes"
msgstr "मिनट"

#: includes/ordersync-sdk/class-plugin.php:363
msgid "Seconds"
msgstr "सेकंड"

#: includes/ordersync-sdk/class-plugin.php:370
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Pro में अपग्रेड करें"

#: includes/ordersync-sdk/class-plugin.php:374
msgid "Try a free demo"
msgstr "मुफ्त डेमो आज़माएं"

#: templates/dashboard/activate-license.php:13
msgid "Please activate your license."
msgstr "कृपया अपना लाइसेंस सक्रिय करें।"

#: templates/dashboard/activate-license.php:13 templates/setup/woocommerce.php:21
#: templates/setup/woocommerce.php:32
msgid "Activate"
msgstr "सक्रिय करें"

#: templates/dashboard/base.php:42 templates/setup/base.php:41
#, fuzzy
#| msgid "Hey! 👋 We've updated our Apps Script Please"
msgid "Hey! 👋 We’ve updated our Apps Script Please"
msgstr "नमस्ते! 👋 हमने Apps Script अपडेट किया है, कृपया"

#: templates/dashboard/base.php:42 templates/dashboard/trigger-update-template.php:13
#: templates/setup/base.php:41
msgid "update your Apps Script"
msgstr "अपना Apps Script अपडेट करें"

#: templates/dashboard/base.php:42 templates/setup/base.php:41
msgid "on Google sheets "
msgstr "Google Sheets पर "

#: templates/dashboard/base.php:42 templates/dashboard/trigger-update-template.php:13
#: templates/setup/base.php:41
msgid "to enjoy all the new changes."
msgstr "और सभी नए बदलावों का आनंद लें।"

#: templates/dashboard/base.php:44 templates/dashboard/trigger-update-template.php:16
#: templates/setup/base.php:44
msgid "Setup Now →"
msgstr "अभी सेटअप करें →"

#: templates/dashboard/header.php:17
msgid "Dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड"

#: templates/dashboard/header.php:28
msgid "Video tutorial"
msgstr "वीडियो ट्यूटोरियल"

#: templates/dashboard/header.php:32
msgid "What's new?"
msgstr "क्या नया है?"

#: templates/dashboard/header.php:45 templates/setup/base.php:58
msgid "Are you sure to close?"
msgstr "क्या आप वाकई बंद करना चाहते हैं?"

#: templates/dashboard/header.php:46 templates/setup/base.php:59
msgid ""
"Please make sure that you have updated the Apps Script. Otherwise the plugin functionality may not "
"work properly."
msgstr "कृपया सुनिश्चित करें कि आपने Apps Script अपडेट किया है। अन्यथा प्लगइन ठीक से काम नहीं कर पाएगा।"

#: templates/dashboard/header.php:52 templates/setup/base.php:65
msgid " Later"
msgstr " बाद में"

#: templates/dashboard/header.php:53 templates/setup/base.php:66
msgid "Confirm & close"
msgstr "पुष्टि करें और बंद करें"

#: templates/dashboard/overview.php:23 templates/setup/step-5.php:35
msgid "Congratulations"
msgstr "बधाई हो"

#: templates/dashboard/overview.php:23
msgid "Setup is not complete"
msgstr "सेटअप पूरा नहीं हुआ है"

#: templates/dashboard/overview.php:24
msgid "Your orders are syncing"
msgstr "आपके ऑर्डर सिंक हो रहे हैं"

#: templates/dashboard/overview.php:24
msgid "Your orders are NOT syncing!"
msgstr "आपके ऑर्डर सिंक नहीं हो रहे हैं!"

#: templates/dashboard/overview.php:25
msgid "View orders on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ऑर्डर देखें"

#: templates/dashboard/overview.php:26
msgid "Complete setup"
msgstr "सेटअप पूरा करें"

#: templates/dashboard/overview.php:91 templates/setup/step-5.php:50
msgid "Sync more order information (payment, shipping, and more) with a premium plan."
msgstr "प्रीमियम प्लान के साथ और अधिक ऑर्डर जानकारी (भुगतान, शिपिंग, और अधिक) सिंक करें।"

#: templates/dashboard/overview.php:103
msgid "Google Sheet URL"
msgstr "Google Sheet URL"

#: templates/dashboard/overview.php:104 templates/setup/step-2.php:16
msgid "Enter your google sheet URL"
msgstr "अपना Google Sheet URL दर्ज करें"

#: templates/dashboard/overview.php:110
msgid "Sheet tab name "
msgstr "शीट टैब का नाम "

#: templates/dashboard/overview.php:111 templates/setup/step-2.php:23
msgid "Enter your google sheet Name"
msgstr "अपनी Google Sheet का नाम दर्ज करें"

#: templates/dashboard/overview.php:116
msgid "Change setup"
msgstr "सेटअप बदलें"

#: templates/dashboard/overview.php:125
msgid "Unleash the true power"
msgstr "असली शक्ति को उजागर करें"

#: templates/dashboard/overview.php:127
msgid "Sync Order date with ascending sorting on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर आरोही क्रम में ऑर्डर तारीख सिंक करें"

#: templates/dashboard/overview.php:128
msgid "Sync Payment method and Shipping info"
msgstr "भुगतान विधि और शिपिंग जानकारी सिंक करें"

#: templates/dashboard/overview.php:129
msgid "Sync Order URL and Customer notes"
msgstr "ऑर्डर URL और ग्राहक नोट्स सिंक करें"

#: templates/dashboard/overview.php:130
msgid "Sync the Total discount for each order"
msgstr "प्रत्येक ऑर्डर की कुल छूट सिंक करें"

#: templates/dashboard/overview.php:131
msgid "More awesome features..."
msgstr "और भी शानदार सुविधाएं..."

#: templates/dashboard/overview.php:133 templates/promo.php:18
msgid "Unlock all features"
msgstr "सभी सुविधाएं अनलॉक करें"

#: templates/dashboard/settings.php:18
msgid "Preference"
msgstr "प्राथमिकता"

#: templates/dashboard/settings.php:33
msgid "Bulk edit on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर एक साथ संपादन करें"

#: templates/dashboard/settings.php:41 templates/dashboard/settings.php:73
#: templates/dashboard/settings.php:261 templates/dashboard/settings.php:556
#: templates/dashboard/settings.php:652 templates/dashboard/settings.php:689
#: templates/dashboard/settings.php:755 templates/dashboard/settings.php:833
#: templates/dashboard/settings.php:1077 templates/dashboard/settings.php:1293
#: templates/dashboard/settings.php:1330 templates/dashboard/settings.php:1369
#: templates/dashboard/settings.php:1409 templates/dashboard/settings.php:1549
msgid "New"
msgstr "नया"

#: templates/dashboard/settings.php:53
msgid "Enable this feature to bulk edit WooCommerce order data from Google Sheets"
msgstr "Google Sheets से WooCommerce ऑर्डर डेटा को एक साथ संपादित करने के लिए यह सुविधा सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:69
msgid "Allow sorting on Google Sheets"
msgstr "Google Sheets पर क्रमबद्ध करने की अनुमति दें"

#: templates/dashboard/settings.php:77
msgid "If this option is checked the sorting option will be enabled for Google Sheets"
msgstr "यदि यह विकल्प चुना गया है तो Google Sheets के लिए क्रमबद्ध करने का विकल्प सक्षम हो जाएगा"

#: templates/dashboard/settings.php:85
msgid "Sorting criteria"
msgstr "क्रमबद्ध करने का मापदंड"

#: templates/dashboard/settings.php:96 templates/dashboard/settings.php:151
msgid "Order Price"
msgstr "ऑर्डर मूल्य"

#: templates/dashboard/settings.php:97 templates/dashboard/settings.php:173
msgid "Order Items"
msgstr "ऑर्डर आइटम"

#: templates/dashboard/settings.php:184
msgid "Order of sorting"
msgstr "क्रमबद्धता का क्रम"

#: templates/dashboard/settings.php:193
msgid "Ascending"
msgstr "आरोही"

#: templates/dashboard/settings.php:196
msgid "Descending"
msgstr "अवरोही"

#: templates/dashboard/settings.php:258
msgid "Allow Filtering Google Sheets"
msgstr "Google Sheets पर फ़िल्टर करने की अनुमति दें"

#: templates/dashboard/settings.php:272
msgid "If this option is checked the filtering option will be enabled for Google Sheets"
msgstr "यदि यह विकल्प चुना गया है तो Google Sheets के लिए फ़िल्टर करने का विकल्प सक्षम हो जाएगा"

#: templates/dashboard/settings.php:285 templates/dashboard/settings.php:338
msgid "Order status"
msgstr "ऑर्डर की स्थिति"

#: templates/dashboard/settings.php:286 templates/dashboard/settings.php:354
msgid "Order date range"
msgstr "ऑर्डर की तारीख सीमा"

#: templates/dashboard/settings.php:291
msgid "Add a filter"
msgstr "फ़िल्टर जोड़ें"

#: templates/dashboard/settings.php:315
msgid "Please select"
msgstr "कृपया चुनें"

#: templates/dashboard/settings.php:360
msgid "Category (Upcoming)"
msgstr "श्रेणी (जल्द आने वाला)"

#: templates/dashboard/settings.php:365
msgid "Order Amount (Upcoming)"
msgstr "ऑर्डर राशि (जल्द आने वाला)"

#: templates/dashboard/settings.php:380
msgid "Filter by order statuses"
msgstr "ऑर्डर की स्थिति के अनुसार फ़िल्टर करें"

#: templates/dashboard/settings.php:401
msgid "Select order statuses"
msgstr "ऑर्डर की स्थिति चुनें"

#: templates/dashboard/settings.php:441
msgid "Filter by order date range"
msgstr "ऑर्डर की तारीख सीमा के अनुसार फ़िल्टर करें"

#: templates/dashboard/settings.php:454
msgid "Days old"
msgstr "दिन पुराने"

#: templates/dashboard/settings.php:464
msgid "Date Range"
msgstr "तारीख सीमा"

#: templates/dashboard/settings.php:472
msgid "Number of days old"
msgstr "कितने दिन पुराने"

#: templates/dashboard/settings.php:488
msgid "From date"
msgstr "इस तारीख से"

#: templates/dashboard/settings.php:496
msgid "To Date"
msgstr "इस तारीख तक"

#: templates/dashboard/settings.php:534
msgid "Show shipping & billing information in separate columns and enable editing"
msgstr "शिपिंग और बिलिंग जानकारी अलग-अलग कॉलम में दिखाएं और संपादन सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:539
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable this to show & edit each shipping & billing field individually. Eg: Showing the 'Phone "
#| "Number' in a separate column & editing it"
msgid ""
"Enable this to show & edit each shipping & billing field individually. Eg: Showing the ‘Phone "
"Number’ in a separate column & editing it"
msgstr ""
"प्रत्येक शिपिंग और बिलिंग फ़ील्ड को अलग से दिखाने और संपादित करने के लिए यह सक्षम करें। उदाहरण: 'फ़ोन नंबर' को अलग "
"कॉलम में दिखाना और संपादित करना"

#: templates/dashboard/settings.php:553
msgid "Use separate rows to show multiple products of an order"
msgstr "किसी ऑर्डर के कई उत्पादों को अलग-अलग पंक्तियों में दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:565
msgid ""
"If an order has multiple products, enabling this feature will display the products in separate rows"
msgstr "यदि किसी ऑर्डर में कई उत्पाद हैं, तो यह सुविधा सक्षम करने पर उत्पाद अलग-अलग पंक्तियों में दिखाए जाएंगे"

#: templates/dashboard/settings.php:578
msgid "Select information separator"
msgstr "जानकारी विभाजक चुनें"

#: templates/dashboard/settings.php:593
msgid ""
"Choose a separator to divide information. For example, if you select a comma (,) the information "
"will appear as: item1, item2, item3 on Google Sheet"
msgstr ""
"जानकारी को विभाजित करने के लिए एक विभाजक चुनें। उदाहरण के लिए, यदि आप अल्पविराम (,) चुनते हैं तो जानकारी इस "
"प्रकार दिखेगी: item1, item2, item3"

#: templates/dashboard/settings.php:611
msgid "Comma (,)"
msgstr "अल्पविराम (,)"

#: templates/dashboard/settings.php:612
msgid "Semicolon (;)"
msgstr "अर्धविराम (;)"

#: templates/dashboard/settings.php:613
msgid "Vertical Bar (|)"
msgstr "ऊर्ध्वाधर रेखा (|)"

#: templates/dashboard/settings.php:627
msgid "Google Sheet columns"
msgstr "Google Sheet के कॉलम"

#: templates/dashboard/settings.php:644
msgid "Display Product Names"
msgstr "उत्पाद के नाम दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:663
msgid "Enable to this to show the name of the ordered products in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ऑर्डर किए गए उत्पादों के नाम एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:681
msgid "Display Order Status"
msgstr "ऑर्डर की स्थिति दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:700
msgid "Enable to this to show the order statuses in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ऑर्डर की स्थिति एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:717
msgid "Display Total Items"
msgstr "कुल आइटम दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:728
msgid "Enable to this to show the number of total ordered items in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर कुल ऑर्डर किए गए आइटमों की संख्या एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:746
msgid "Show individual product quantity"
msgstr "प्रत्येक उत्पाद की मात्रा दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:767
msgid ""
"Enable this to show the quantity of each ordered items beside their names in the Product Names "
"column on Google Sheet"
msgstr ""
"Google Sheet पर Product Names कॉलम में प्रत्येक ऑर्डर किए गए आइटम की मात्रा उनके नाम के साथ दिखाने के लिए यह "
"सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:785
msgid "Display Total Price"
msgstr "कुल कीमत दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:796
msgid "Enable this to show the total price of the order in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ऑर्डर की कुल कीमत एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:824
msgid "Display Billing Address"
msgstr "बिलिंग पता दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:844
msgid "Enable this to show the billing address in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर बिलिंग पता एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:870 templates/dashboard/settings.php:1114
msgid "First Name"
msgstr "पहला नाम"

#: templates/dashboard/settings.php:883 templates/dashboard/settings.php:1127
msgid "Last Name"
msgstr "अंतिम नाम"

#: templates/dashboard/settings.php:896 templates/dashboard/settings.php:1140
msgid "Address Line 1"
msgstr "पता पंक्ति 1"

#: templates/dashboard/settings.php:909 templates/dashboard/settings.php:1153
msgid "City"
msgstr "शहर"

#: templates/dashboard/settings.php:922 templates/dashboard/settings.php:1166
msgid "Postcode/Zip"
msgstr "पिन कोड/ज़िप"

#: templates/dashboard/settings.php:935 templates/dashboard/settings.php:1179
msgid "Country"
msgstr "देश"

#: templates/dashboard/settings.php:950 templates/dashboard/settings.php:1194
msgid "Address Line 2"
msgstr "पता पंक्ति 2"

#: templates/dashboard/settings.php:970 templates/dashboard/settings.php:1211
msgid "Company"
msgstr "कंपनी"

#: templates/dashboard/settings.php:990 templates/dashboard/settings.php:1228
msgid "State"
msgstr "राज्य"

#: templates/dashboard/settings.php:1010 templates/dashboard/settings.php:1245
msgid "Email Address"
msgstr "ईमेल पता"

#: templates/dashboard/settings.php:1030 templates/dashboard/settings.php:1262
msgid "Phone"
msgstr "फ़ोन"

#: templates/dashboard/settings.php:1068
msgid "Display Shipping Address"
msgstr "शिपिंग पता दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:1088
msgid "Enable this to show the shipping address in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर शिपिंग पता एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1284
msgid "Display Payment Method"
msgstr "भुगतान का तरीका दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:1304
msgid "Enable this to show the payment method in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर भुगतान का तरीका एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1322
msgid "Display Transaction ID"
msgstr "ट्रांजेक्शन ID दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:1344
msgid "Enable this to show the payment transaction ID in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर भुगतान ट्रांजेक्शन ID एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1361
msgid "Sync product SKU"
msgstr "उत्पाद SKU सिंक करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1383
msgid "Enable to this to show the product sku in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर उत्पाद SKU एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1400
msgid "Sync Custom order status"
msgstr "कस्टम ऑर्डर स्थिति सिंक करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1424
msgid "Enable this to sync custom order status of the order on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ऑर्डर की कस्टम स्थिति सिंक करने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1441
msgid "Display Total Discount"
msgstr "कुल छूट दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:1454
msgid "Enable this to show the total discount of the order in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ऑर्डर की कुल छूट एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1471
msgid "Display Order Date"
msgstr "ऑर्डर की तारीख दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:1491
msgid "Enable this to show the order date in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ऑर्डर की तारीख एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1508
msgid "Display Customer Note"
msgstr "ग्राहक की टिप्पणी दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:1522
msgid "Enable this to show the customer note in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ग्राहक की टिप्पणी एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1538
msgid "Display Order Note"
msgstr "ऑर्डर नोट दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:1562
msgid "Enable this to show the order note in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ऑर्डर नोट एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1578
msgid "Display order placement information"
msgstr "ऑर्डर देने की जानकारी दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:1594
msgid ""
"Enable this to show the information of the user who placed the order in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ऑर्डर देने वाले उपयोगकर्ता की जानकारी एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1610
msgid "Display Order URL"
msgstr "ऑर्डर URL दिखाएं"

#: templates/dashboard/settings.php:1625
msgid "Enable this to show the order URL in a column on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ऑर्डर URL एक कॉलम में दिखाने के लिए यह सक्षम करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1642
msgid "Sync Order Custom Fields"
msgstr "ऑर्डर के कस्टम फ़ील्ड सिंक करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1656
msgid ""
"Enter or search your product's custom field (meta data) and enable them to display on the "
"Spreadsheet as columns."
msgstr ""
"अपने उत्पाद के कस्टम फ़ील्ड (मेटा डेटा) दर्ज करें या खोजें और उन्हें Spreadsheet पर कॉलम के रूप में दिखाने के लिए सक्षम "
"करें।"

#: templates/dashboard/settings.php:1675
msgid "(Custom field with reserved words are not supported yet)"
msgstr "(आरक्षित शब्दों वाले कस्टम फ़ील्ड अभी समर्थित नहीं हैं)"

#: templates/dashboard/settings.php:1690
msgid "The custom fields columns will appear in the following sequence on the sheet:"
msgstr "कस्टम फ़ील्ड के कॉलम शीट पर निम्नलिखित क्रम में दिखाई देंगे:"

#: templates/dashboard/settings.php:1723
msgid "Okay"
msgstr "ठीक है"

#: templates/dashboard/settings.php:1730
msgid "Save Changes"
msgstr "परिवर्तन सहेजें"

#: templates/dashboard/settings.php:1731
msgid "Saving..."
msgstr "सहेजा जा रहा है..."

#: templates/dashboard/settings.php:1733
msgid "Discard Changes"
msgstr "परिवर्तन रद्द करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1748
msgid "Discard All Changes"
msgstr "सभी परिवर्तन रद्द करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1749
msgid ""
"You are about to discrad all unsaved changes. All of your settings will be reset to the point "
"where you last saved. Are you sure you want to do this?"
msgstr ""
"आप सभी न सहेजे गए परिवर्तनों को रद्द करने वाले हैं। आपकी सभी सेटिंग्स अंतिम बार सहेजे गए बिंदु पर वापस आ जाएंगी। क्या "
"आप वाकई ऐसा करना चाहते हैं?"

#: templates/dashboard/settings.php:1754
msgid "No, continue editing"
msgstr "नहीं, संपादन जारी रखें"

#: templates/dashboard/settings.php:1755
msgid "Yes, discard changes"
msgstr "हां, परिवर्तन रद्द करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1766
msgid "⚠️Wait"
msgstr "⚠️रुकें"

#: templates/dashboard/settings.php:1767
msgid ""
"We recommend keeping this feature enabled at all times. It will help you to swiftly update your "
"data and seamlessly sync it with WooCommerce. Disabling this feature may expose you to unintended "
"changes while editing multiple orders on Google Sheets. Do you still want to disable it?"
msgstr ""
"हम सलाह देते हैं कि इस सुविधा को हमेशा सक्षम रखें। यह आपको डेटा को तेज़ी से अपडेट करने और WooCommerce के साथ आसानी "
"से सिंक करने में मदद करेगी। इसे बंद करने से Google Sheets पर कई ऑर्डर संपादित करते समय अनजाने बदलाव हो सकते हैं। "
"क्या आप फिर भी इसे बंद करना चाहते हैं?"

#: templates/dashboard/settings.php:1773
msgid " Disable at my risk"
msgstr " अपनी जिम्मेदारी पर बंद करें"

#: templates/dashboard/settings.php:1774
msgid "Keep Enabled"
msgstr "सक्षम रखें"

#: templates/dashboard/trigger-update-template.php:13
#, fuzzy
#| msgid "Hey! 👋 We've updated our Apps Script and Trigger System! Please"
msgid "Hey! 👋 We’ve updated our Apps Script and Trigger System! Please"
msgstr "नमस्ते! 👋 हमने Apps Script और Trigger System अपडेट किया है! कृपया"

#: templates/dashboard/trigger-update-template.php:13
msgid "on Google sheets and also"
msgstr "Google Sheets पर और साथ ही"

#: templates/dashboard/trigger-update-template.php:13
msgid "change the trigger to OnEdit"
msgstr "ट्रिगर को OnEdit में बदलें"

#: templates/dashboard/trigger-update-template.php:15
#, fuzzy
#| msgid "👉 Here's a quick"
msgid "👉 Here’s a quick"
msgstr "👉 यहां एक त्वरित"

#: templates/dashboard/trigger-update-template.php:15
msgid "Guideline Video ▶"
msgstr "गाइडलाइन वीडियो ▶"

#: templates/dashboard/trigger-update-template.php:15
msgid "on how to update."
msgstr "है जो बताएगा कि कैसे अपडेट करें।"

#: templates/promo.php:16
msgid "Special Offer"
msgstr "विशेष ऑफर"

#: templates/promo.php:27
msgid "OFF"
msgstr "छूट"

#: templates/promo.php:34
msgid "Get Ultimate"
msgstr "Ultimate पाएं"

#: templates/setup/footer.php:17
msgid "Back"
msgstr "वापस"

#: templates/setup/footer.php:21 templates/setup/footer.php:23
msgid "Please wait"
msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें"

#: templates/setup/footer.php:21 templates/setup/footer.php:23
msgid "Next"
msgstr "आगे"

#: templates/setup/step-1.php:14
msgid "Get Started by Adding Credentials"
msgstr "क्रेडेंशियल जोड़कर शुरू करें"

#: templates/setup/step-1.php:16
msgid ""
"Adding credential here will allow you to sync your store orders within seconds from Google Sheets."
msgstr "यहां क्रेडेंशियल जोड़ने से आप Google Sheets से कुछ ही सेकंड में अपने स्टोर के ऑर्डर सिंक कर सकेंगे।"

#: templates/setup/step-1.php:32
msgid "Upload existing file or if you're new, get the credentials file by creating a"
msgstr "मौजूदा फ़ाइल अपलोड करें या यदि आप नए हैं, तो एक बनाकर क्रेडेंशियल फ़ाइल प्राप्त करें"

#: templates/setup/step-1.php:33
msgid "Service Account"
msgstr "सर्विस अकाउंट"

#: templates/setup/step-1.php:35
msgid "in"
msgstr "में"

#: templates/setup/step-1.php:36
msgid "Google Cloud Platform"
msgstr "Google Cloud Platform"

#: templates/setup/step-1.php:42
msgid "and download the"
msgstr "और डाउनलोड करें"

#: templates/setup/step-1.php:43
msgid "file."
msgstr "फ़ाइल।"

#: templates/setup/step-1.php:60
msgid "How to add Credentials?"
msgstr "क्रेडेंशियल कैसे जोड़ें?"

#: templates/setup/step-1.php:85
msgid "Enable Google Sheet API"
msgstr "Google Sheet API सक्षम करें"

#: templates/setup/step-1.php:91
msgid "Click here"
msgstr "यहां क्लिक करें"

#: templates/setup/step-1.php:91
msgid "to enable Google Sheet API"
msgstr "Google Sheet API सक्षम करने के लिए"

#: templates/setup/step-1.php:92
msgid "Visit the link and enable Google Sheets API"
msgstr "लिंक पर जाएं और Google Sheets API सक्षम करें"

#: templates/setup/step-1.php:96
msgid "by clicking the"
msgstr "पर क्लिक करके"

#: templates/setup/step-1.php:97
msgid "ENABLE"
msgstr "ENABLE"

#: templates/setup/step-1.php:98
msgid "button as shown in the image"
msgstr "बटन जैसा कि चित्र में दिखाया गया है"

#: templates/setup/step-1.php:177
#, fuzzy
#| msgid "I've enabled Google Sheet API"
msgid "I’ve enabled Google Sheet API"
msgstr "मैंने Google Sheet API सक्षम कर दिया है"

#: templates/setup/step-2.php:13
msgid "Add Google Sheet URL"
msgstr "Google Sheet URL जोड़ें"

#: templates/setup/step-2.php:14
msgid ""
"Copy the URL of your Google Sheet and paste it here. So that, our system can add all your "
"WooCommerce Orders into it."
msgstr ""
"अपनी Google Sheet का URL कॉपी करें और यहां पेस्ट करें। ताकि हमारा सिस्टम आपके सभी WooCommerce ऑर्डर उसमें जोड़ "
"सके।"

#: templates/setup/step-2.php:20
msgid "Enter sheet tab name"
msgstr "शीट टैब का नाम दर्ज करें"

#: templates/setup/step-2.php:21
msgid ""
"Copy the sheet tab name (ex: Sheet1) from your Google Sheet and paste it here. So that, our system "
"can add your WooCommerce orders to the spreadsheet."
msgstr ""
"अपनी Google Sheet से शीट टैब का नाम (जैसे: Sheet1) कॉपी करें और यहां पेस्ट करें। ताकि हमारा सिस्टम आपके "
"WooCommerce ऑर्डर स्प्रेडशीट में जोड़ सके।"

#: templates/setup/step-3.php:18
msgid "Give"
msgstr "दें"

#: templates/setup/step-3.php:19 templates/setup/step-3.php:41 templates/setup/step-3.php:59
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: templates/setup/step-3.php:20
msgid "access to the following ID"
msgstr "इस ID को एक्सेस दें"

#: templates/setup/step-3.php:30
msgid "Copy"
msgstr "कॉपी करें"

#: templates/setup/step-3.php:31
msgid "Copied to Clipboard"
msgstr "क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो गया"

#: templates/setup/step-3.php:31 templates/setup/step-4.php:21
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें"

#: templates/setup/step-3.php:39
msgid "Copy the email ID from the box"
msgstr "बॉक्स से ईमेल ID कॉपी करें"

#: templates/setup/step-3.php:40
msgid "Go to your Google Sheet & click"
msgstr "अपनी Google Sheet पर जाएं और क्लिक करें"

#: templates/setup/step-3.php:40 templates/setup/step-3.php:42
msgid "Share"
msgstr "Share"

#: templates/setup/step-3.php:40
msgid "button at the top-right position"
msgstr "बटन जो ऊपर-दाईं ओर है"

#: templates/setup/step-3.php:41
msgid "Paste the Email ID that you copied and give"
msgstr "कॉपी की गई ईमेल ID पेस्ट करें और"

#: templates/setup/step-3.php:41
msgid "access"
msgstr "एक्सेस दें"

#: templates/setup/step-3.php:42
msgid "Then, click the"
msgstr "फिर,"

#: templates/setup/step-3.php:42
msgid "Send"
msgstr "Send"

#: templates/setup/step-3.php:42
msgid "or"
msgstr "या"

#: templates/setup/step-3.php:42
msgid "button to confirm"
msgstr "बटन पर क्लिक करके पुष्टि करें"

#: templates/setup/step-3.php:49
msgid "How to set editor access?"
msgstr "Editor एक्सेस कैसे दें?"

#: templates/setup/step-3.php:49
msgid "0:22"
msgstr "0:22"

#: templates/setup/step-3.php:59
msgid "I've given"
msgstr "मैंने"

#: templates/setup/step-3.php:59
msgid "access to this email ID"
msgstr "इस ईमेल ID को एक्सेस दे दिया है"

#: templates/setup/step-4.php:14
msgid "Add Script Code on Editor"
msgstr "Editor में Script Code जोड़ें"

#: templates/setup/step-4.php:20
msgid "Copy code"
msgstr "कोड कॉपी करें"

#: templates/setup/step-4.php:21
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो गया"

#: templates/setup/step-4.php:28
msgid "Copy the Script Code from the box"
msgstr "बॉक्स से Script Code कॉपी करें"

#: templates/setup/step-4.php:29
msgid "Go to your Google Sheet and click on the"
msgstr "अपनी Google Sheet पर जाएं और"

#: templates/setup/step-4.php:29
msgid "Extension"
msgstr "Extension"

#: templates/setup/step-4.php:29 templates/setup/step-4.php:63
msgid "menu"
msgstr "मेनू पर क्लिक करें"

#: templates/setup/step-4.php:30 templates/setup/step-4.php:64
msgid "Click on"
msgstr "पर क्लिक करें"

#: templates/setup/step-4.php:30
msgid "Apps Script"
msgstr "Apps Script"

#: templates/setup/step-4.php:31
msgid "Now remove the existing code and paste the Script Code here"
msgstr "अब मौजूदा कोड हटाएं और Script Code यहां पेस्ट करें"

#: templates/setup/step-4.php:32
#, fuzzy
#| msgid "Finally, don't forget to"
msgid "Finally, don’t forget to"
msgstr "अंत में, यह न भूलें कि"

#: templates/setup/step-4.php:32
msgid "the code. Then click on"
msgstr "कोड को। फिर क्लिक करें"

#: templates/setup/step-4.php:32 templates/setup/step-4.php:50
msgid "Run"
msgstr "Run"

#: templates/setup/step-4.php:32 templates/setup/step-4.php:50
msgid "button"
msgstr "बटन"

#: templates/setup/step-4.php:33
msgid ""
"If you are doing it for the first time, a popup will appear asking your permission. Make sure "
"popups are not blocked in your browser."
msgstr ""
"यदि आप यह पहली बार कर रहे हैं, तो अनुमति मांगने वाला एक पॉपअप आएगा। सुनिश्चित करें कि आपके ब्राउज़र में पॉपअप "
"ब्लॉक न हों।"

#: templates/setup/step-4.php:40
msgid "How to add Apps Script?"
msgstr "Apps Script कैसे जोड़ें?"

#: templates/setup/step-4.php:40
msgid "0:39"
msgstr "0:39"

#: templates/setup/step-4.php:50
msgid "I've placed the code and clicked on"
msgstr "मैंने कोड लगा दिया है और क्लिक किया है"

#: templates/setup/step-4.php:56
msgid "Add Trigger"
msgstr "Trigger जोड़ें"

#: templates/setup/step-4.php:63
msgid "Go to"
msgstr "जाएं"

#: templates/setup/step-4.php:63
msgid "Triggers"
msgstr "Triggers"

#: templates/setup/step-4.php:64
msgid "+ Add Trigger "
msgstr "+ Trigger जोड़ें "

#: templates/setup/step-4.php:64
msgid " button"
msgstr " बटन"

#: templates/setup/step-4.php:65 templates/setup/step-4.php:66
msgid "Find the"
msgstr "खोजें"

#: templates/setup/step-4.php:65
msgid "Choose which function to run"
msgstr "Choose which function to run"

#: templates/setup/step-4.php:65 templates/setup/step-4.php:66
msgid "dropdown menu, and select"
msgstr "ड्रॉपडाउन मेनू, और चुनें"

#: templates/setup/step-4.php:65
msgid "onEdit"
msgstr "onEdit"

#: templates/setup/step-4.php:65 templates/setup/step-4.php:66
msgid "option"
msgstr "विकल्प"

#: templates/setup/step-4.php:66
msgid "Select event type"
msgstr "Select event type"

#: templates/setup/step-4.php:66
msgid "On Edit"
msgstr "On Edit"

#: templates/setup/step-4.php:67
msgid "Click"
msgstr "क्लिक करें"

#: templates/setup/step-4.php:67
msgid "Save button."
msgstr "Save बटन।"

#: templates/setup/step-4.php:74
msgid "How to add Trigger?"
msgstr "Trigger कैसे जोड़ें?"

#: templates/setup/step-4.php:74
msgid "0:25"
msgstr "0:25"

#: templates/setup/step-4.php:84
#, fuzzy
#| msgid "I've added the trigger and gave permissions"
msgid "I’ve added the trigger and gave permissions"
msgstr "मैंने Trigger जोड़ दिया है और अनुमतियां दे दी हैं"

#: templates/setup/step-5.php:18 templates/setup/step-5.php:24
msgid "Sync orders on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर ऑर्डर सिंक करें"

#: templates/setup/step-5.php:21
#, fuzzy
#| msgid "You're almost ready. Press this button to sync your WooCommerce orders with Google Sheet."
msgid "You’re almost ready. Press this button to sync your WooCommerce orders with Google Sheet."
msgstr "आप लगभग तैयार हैं। अपने WooCommerce ऑर्डर Google Sheet के साथ सिंक करने के लिए यह बटन दबाएं।"

#: templates/setup/step-5.php:24
msgid "Syncing"
msgstr "सिंक हो रहा है"

#: templates/setup/step-5.php:37
msgid "Your orders have been successfully synced to Google Sheet"
msgstr "आपके ऑर्डर सफलतापूर्वक Google Sheet पर सिंक हो गए हैं"

#: templates/setup/step-5.php:40
msgid "Currently you have no order to sync"
msgstr "अभी सिंक करने के लिए आपके पास कोई ऑर्डर नहीं है"

#: templates/setup/step-5.php:43
msgid "Your orders have been successfully synced to Google Sheet🎉"
msgstr "आपके ऑर्डर सफलतापूर्वक Google Sheet पर सिंक हो गए हैं 🎉"

#: templates/setup/step-5.php:46
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "डैशबोर्ड पर जाएं"

#: templates/setup/step-5.php:47
msgid "View on Google Sheet"
msgstr "Google Sheet पर देखें"

#: templates/setup/welcome.php:17
msgid "Welcome to setup page"
msgstr "सेटअप पेज पर आपका स्वागत है"

#: templates/setup/welcome.php:18
msgid ""
"FlexOrder makes it easy to configure your Google Sheet. Press the button and follow the steps to "
"sync your orders with Google Sheet"
msgstr ""
"FlexOrder आपकी Google Sheet को कॉन्फ़िगर करना आसान बनाता है। बटन दबाएं और अपने ऑर्डर Google Sheet के साथ "
"सिंक करने के लिए चरणों का पालन करें"

#: templates/setup/welcome.php:19
msgid "Start setup"
msgstr "सेटअप शुरू करें"

#: templates/setup/welcome.php:22
msgid "Watch video tutorial"
msgstr "वीडियो ट्यूटोरियल देखें"

#: templates/setup/woocommerce.php:21
msgid "Install and activate"
msgstr "इंस्टॉल और सक्रिय करें"

#: templates/setup/woocommerce.php:21
msgid "Install and activate WooCommerce"
msgstr "WooCommerce इंस्टॉल और सक्रिय करें"

#: templates/setup/woocommerce.php:24
msgid "The plugin only works when WooCommerce is"
msgstr "यह प्लगइन तभी काम करता है जब WooCommerce"

#: templates/setup/woocommerce.php:24
msgid "installed and"
msgstr "इंस्टॉल और"

#: templates/setup/woocommerce.php:25
msgid "activated"
msgstr "सक्रिय हो"

#: templates/setup/woocommerce.php:30
msgid "Activating WooCommerce... This may take a couple of seconds."
msgstr "WooCommerce सक्रिय हो रहा है... इसमें कुछ सेकंड लग सकते हैं।"

#: templates/setup/woocommerce.php:32
msgid "Install & activate"
msgstr "इंस्टॉल और सक्रिय करें"
