msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: orcas Responsive Wiki\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-07 15:45+0000\n"
"Last-Translator: mario.gleichmann <michael.kirchner@orcas.de>\n"
"Language-Team: Deutsch\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/"

#: templates/new-wiki-form.php:3
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: templates/new-wiki-form.php:22
msgid "Choose a Value"
msgstr "Keine Auswahl"

#: core/wiki.php:40
msgid "Content:"
msgstr "Inhalt:"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Create your own Wordpress Wiki and share your wiki with all Wordpress users "
"on your system."
msgstr ""
"Erstelle dein eigens Wiki in Wordpress und teile die Inhalte mit allen "
"Nutzern auf deinem Wordpress System."

#: templates/settings/settings.phtml:14
msgid "Custom Permission"
msgstr "Benutzerdefinierte Zugriffsrechte"

#: templates/new-wiki-form.php:65
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: templates/settings/settings.phtml:6
msgid "everyone"
msgstr "Alle"

#: templates/new-wiki-form.php:4
msgid "New Wiki"
msgstr "Neues Wiki"

#: templates/settings/settings.phtml:10
msgid "Only Administrators"
msgstr "Nur Administratoren"

#. Author of the plugin
msgid "orcas"
msgstr "orcas"

#. Name of the plugin
msgid "orcas Responsive Wiki"
msgstr "orcas Responsive Wiki"

#: templates/settings/settings.phtml:16
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"

#: templates/new-wiki-form.php:58 templates/settings/settings.phtml:37
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: extension/BuddyPress/BuddyPressExtension.php:67
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen Speichern"

#: core/wiki.php:33
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: templates/new-wiki-form.php:4
msgid "Update Wiki"
msgstr "Wiki bearbeiten"

#: core/wiki.php:46
msgid ""
"Use the keyword \"<strong>wiki:</strong>\" to create a link to an other "
"existing Wiki page. <br />Notice: You need a space before the keyword."
msgstr ""
"Verwenden Sie das Stichwort \"<strong>wiki:</strong>\" um einen link zu "
"einer anderen Wiki Seite zu erstellen.<br />Hinweis: vor dem Stichwort muss "
"ein Leerzeichen sein."

#: templates/settings/settings.phtml:24
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"

#: templates/settings/settings.phtml:2
msgid "Who can create and update Wiki Pages."
msgstr "Wer kann Wiki Seiten bearbeiten und erstellen."

#: extension/BuddyPress/BuddyPressExtension.php:26
msgid "Wiki"
msgstr "Wiki"

#: extension/BuddyPress/template/settings.phtml:3
msgid "Wiki enabled."
msgstr "Wiki aktiviert"

#: core/wiki.php:56
msgid "Wiki Settings"
msgstr "Wiki Einstellungen"
