msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Login as a User 1.0.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-01 12:00+0000\n"
"Language: bn_BD\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: AI\n"

#: includes/class-login-handler.php
msgid "You do not have permission to do this."
msgstr "আপনার এটি করার অনুমতি নেই।"

#: includes/class-login-handler.php
msgid "You cannot login as yourself."
msgstr "আপনি নিজের হিসাবে লগইন করতে পারবেন না।"

#: includes/class-login-handler.php
msgid "User not found."
msgstr "ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি।"

#: includes/class-login-handler.php
msgid "Original admin session not found."
msgstr "মূল অ্যাডমিন সেশন পাওয়া যায়নি।"

#: includes/class-login-handler.php
msgid "Admin user not found."
msgstr "অ্যাডমিন ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি।"

#: includes/class-login-handler.php
msgid "Return to Admin"
msgstr "অ্যাডমিনে ফিরে যান"

#: includes/admin-ui.php
msgid "Login as this user"
msgstr "এই ব্যবহারকারী হিসাবে লগইন করুন"

#: includes/admin-ui.php
msgid "Login as"
msgstr "হিসাবে লগইন করুন"

#: includes/admin-ui.php
msgid "<a class=\"button\" href=\"%s\">Login as: %s</a>"
msgstr "<a class=\"button\" href=\"%s\">হিসাবে লগইন করুন: %s</a>"

#: includes/admin-ui.php
msgid "Login as User"
msgstr "ব্যবহারকারী হিসাবে লগইন করুন"

#: includes/admin-ui.php
msgid "Premium Feature"
msgstr "প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্য"

#: includes/admin-ui.php
msgid "This feature is available in the premium version."
msgstr "এই বৈশিষ্ট্যটি প্রিমিয়াম সংস্করণে উপলব্ধ।"

#: includes/admin-ui.php
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "প্রো-তে আপগ্রেড করুন"

#: includes/admin-ui.php
msgid "Close"
msgstr "বন্ধ করুন"

#: includes/settings.php
msgid "Thank You for Using Login as a User!"
msgstr "ব্যবহারকারী হিসাবে লগইন ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!"

#: includes/settings.php
msgid "We hope you enjoy using our plugin. If you need any assistance or have questions, please do not hesitate to contact our support team."
msgstr "আমরা আশা করি আপনি আমাদের প্লাগইন ব্যবহার করে উপভোগ করবেন। যদি আপনার কোন সহায়তার প্রয়োজন হয় বা কোন প্রশ্ন থাকে, অনুগ্রহ করে আমাদের সহায়তা দলের সাথে যোগাযোগ করতে দ্বিধা করবেন না।"

#: includes/settings.php
msgid "Contact Support"
msgstr "সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন"

#: includes/settings.php
msgid "Upgrade to Pro to Unlock More Features"
msgstr "আরও বৈশিষ্ট্য আনলক করতে প্রো-তে আপগ্রেড করুন"

#: includes/settings.php
msgid "Take your user management to the next level with our premium features."
msgstr "আমাদের প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে আপনার ব্যবহারকারী পরিচালনাকে পরবর্তী স্তরে নিয়ে যান।"

#: includes/settings.php
msgid "Feature"
msgstr "বৈশিষ্ট্য"

#: includes/settings.php
msgid "Free"
msgstr "বিনামূল্যে"

#: includes/settings.php
msgid "Pro"
msgstr "প্রো"

#: includes/settings.php
msgid "Login as User from Users List"
msgstr "ব্যবহারকারী তালিকা থেকে ব্যবহারকারী হিসাবে লগইন করুন"

#: includes/settings.php
msgid "Return to Admin Floating Button"
msgstr "অ্যাডমিন ফ্লোটিং বোতামে ফিরে যান"

#: includes/settings.php
msgid "WooCommerce Integration"
msgstr "WooCommerce ইন্টিগ্রেশন"

#: includes/settings.php
msgid "WooCommerce Subscriptions"
msgstr "WooCommerce সাবস্ক্রিপশন"

#: includes/settings.php
msgid "SureCart Integration"
msgstr "SureCart ইন্টিগ্রেশন"

#: includes/settings.php
msgid "MemberPress Integration"
msgstr "MemberPress ইন্টিগ্রেশন"

#: includes/settings.php
msgid "Upgrade to Pro Now!"
msgstr "এখনই প্রো-তে আপগ্রেড করুন!"

#: pro/woo-integration.php
msgid "Login as Customer"
msgstr "গ্রাহক হিসাবে লগইন করুন"

#: pro/surecart-integration.php
msgid "No user exists for this order."
msgstr "এই আদেশের জন্য কোন ব্যবহারকারী বিদ্যমান নেই।"

#: pro/subscriptions.php
msgid "No user exists for this subscription."
msgstr "এই সাবস্ক্রিপশনের জন্য কোন ব্যবহারকারী বিদ্যমান নেই।"

#: pro/memberpress-integration.php
msgid "No user exists."
msgstr "কোন ব্যবহারকারী বিদ্যমান নেই।"

#: includes/settings.php
msgid "Global Support"
msgstr "বিশ্বব্যাপী সমর্থন"

#: includes/settings.php
msgid "Login as a User is fully localized and supports multiple languages. If you encounter any issues or need assistance in your preferred language, our dedicated support team is here to help."
msgstr "ব্যবহারকারী হিসাবে লগইন সম্পূর্ণরূপে স্থানীয়করণ করা হয়েছে এবং একাধিক ভাষা সমর্থন করে। আপনি যদি কোনও সমস্যার সম্মুখীন হন বা আপনার পছন্দের ভাষায় সহায়তার প্রয়োজন হয়, তবে আমাদের নিবেদিত সহায়তা দল এখানে সহায়তা করার জন্য রয়েছে।" 