msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Login as a User 1.0.0\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-01 12:00+0000\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: AI\n"

#: includes/class-login-handler.php
msgid "You do not have permission to do this."
msgstr "U heeft geen toestemming om dit te doen."

#: includes/class-login-handler.php
msgid "You cannot login as yourself."
msgstr "U kunt niet inloggen als uzelf."

#: includes/class-login-handler.php
msgid "User not found."
msgstr "Gebruiker niet gevonden."

#: includes/class-login-handler.php
msgid "Original admin session not found."
msgstr "Originele beheerderssessie niet gevonden."

#: includes/class-login-handler.php
msgid "Admin user not found."
msgstr "Beheerder niet gevonden."

#: includes/class-login-handler.php
msgid "Return to Admin"
msgstr "Terug naar beheerder"

#: includes/admin-ui.php
msgid "Login as this user"
msgstr "Inloggen als deze gebruiker"

#: includes/admin-ui.php
msgid "Login as"
msgstr "Inloggen als"

#: includes/admin-ui.php
msgid "<a class=\"button\" href=\"%s\">Login as: %s</a>"
msgstr "<a class=\"button\" href=\"%s\">Inloggen als: %s</a>"

#: includes/admin-ui.php
msgid "Login as User"
msgstr "Inloggen als gebruiker"

#: includes/admin-ui.php
msgid "Premium Feature"
msgstr "Premium Functie"

#: includes/admin-ui.php
msgid "This feature is available in the premium version."
msgstr "Deze functie is beschikbaar in de premiumversie."

#: includes/admin-ui.php
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade naar Pro"

#: includes/admin-ui.php
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: includes/settings.php
msgid "Thank You for Using Login as a User!"
msgstr "Bedankt voor het gebruiken van Inloggen als gebruiker!"

#: includes/settings.php
msgid "We hope you enjoy using our plugin. If you need any assistance or have questions, please do not hesitate to contact our support team."
msgstr "We hopen dat u veel plezier beleeft aan onze plugin. Als u hulp nodig heeft of vragen heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam."

#: includes/settings.php
msgid "Contact Support"
msgstr "Contact opnemen met ondersteuning"

#: includes/settings.php
msgid "Upgrade to Pro to Unlock More Features"
msgstr "Upgrade naar Pro om meer functies te ontgrendelen"

#: includes/settings.php
msgid "Take your user management to the next level with our premium features."
msgstr "Breng uw gebruikersbeheer naar een hoger niveau met onze premiumfuncties."

#: includes/settings.php
msgid "Feature"
msgstr "Functie"

#: includes/settings.php
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: includes/settings.php
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/settings.php
msgid "Login as User from Users List"
msgstr "Inloggen als gebruiker vanuit de gebruikerslijst"

#: includes/settings.php
msgid "Return to Admin Floating Button"
msgstr "Zwevende knop 'Terug naar beheerder'"

#: includes/settings.php
msgid "WooCommerce Integration"
msgstr "WooCommerce-integratie"

#: includes/settings.php
msgid "WooCommerce Subscriptions"
msgstr "WooCommerce-abonnementen"

#: includes/settings.php
msgid "SureCart Integration"
msgstr "SureCart-integratie"

#: includes/settings.php
msgid "MemberPress Integration"
msgstr "MemberPress-integratie"

#: includes/settings.php
msgid "Upgrade to Pro Now!"
msgstr "Upgrade nu naar Pro!"

#: pro/woo-integration.php
msgid "Login as Customer"
msgstr "Inloggen als klant"

#: pro/surecart-integration.php
msgid "No user exists for this order."
msgstr "Er bestaat geen gebruiker voor deze bestelling."

#: pro/subscriptions.php
msgid "No user exists for this subscription."
msgstr "Er bestaat geen gebruiker voor dit abonnement."

#: pro/memberpress-integration.php
msgid "No user exists."
msgstr "Er bestaat geen gebruiker."

#: includes/settings.php
msgid "Global Support"
msgstr "Wereldwijde ondersteuning"

#: includes/settings.php
msgid "Login as a User is fully localized and supports multiple languages. If you encounter any issues or need assistance in your preferred language, our dedicated support team is here to help."
msgstr "Inloggen als gebruiker is volledig gelokaliseerd en ondersteunt meerdere talen. Als u problemen ondervindt of hulp nodig heeft in uw voorkeurstaal, staat ons toegewijde ondersteuningsteam voor u klaar." 