# Copyright (C) 2025 Easymailing
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Official Easymailing 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/easymailing-official\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-04T12:07:19+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.10.0\n"
"X-Domain: easymailing\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: easymailing-official.php
msgid "Official Easymailing"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: easymailing-official.php
msgid "https://github.com/easymailing/wordpress-plugin"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: easymailing-official.php
msgid "Official Easymailing plugin for WordPress to sync WooCommerce, integrate Easymailing forms and Elementor, manage GDPR, and enhance email marketing."
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: easymailing-official.php
msgid "Easymailing"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: easymailing-official.php
msgid "https://easymailing.com"
msgstr ""

#: config/app.admin.controllers.php:9
#: config/app.admin.controllers.php:36
#: config/app.admin.controllers.php:37
#: dist/config/app.admin.controllers.php:9
#: dist/config/app.admin.controllers.php:36
#: dist/config/app.admin.controllers.php:37
msgid "Configuración"
msgstr ""

#: config/app.admin.controllers.php:46
#: config/app.admin.controllers.php:47
#: dist/config/app.admin.controllers.php:46
#: dist/config/app.admin.controllers.php:47
#: dist/templates/Admin/Configuration/error.php:2
#: dist/templates/Admin/Form/index.php:5
#: templates/Admin/Configuration/error.php:2
#: templates/Admin/Form/index.php:5
msgid "Formularios"
msgstr ""

#: config/app.admin.controllers.php:58
#: dist/config/app.admin.controllers.php:58
#: dist/templates/Admin/Form/popup.php:5
#: dist/templates/Admin/Form/popup_show.php:5
#: templates/Admin/Form/popup.php:5
#: templates/Admin/Form/popup_show.php:5
msgid "Formulario Popup"
msgstr ""

#: config/app.admin.controllers.php:59
#: dist/config/app.admin.controllers.php:59
msgid "Formularios Popup"
msgstr ""

#: config/app.admin.controllers.php:68
#: dist/config/app.admin.controllers.php:68
#: dist/templates/Admin/Form/embedded.php:6
#: templates/Admin/Form/embedded.php:6
msgid "Formulario Incrustado"
msgstr ""

#: config/app.admin.controllers.php:69
#: dist/config/app.admin.controllers.php:69
msgid "Formularios Incrustado"
msgstr ""

#: config/app.admin.controllers.php:79
#: config/app.admin.controllers.php:80
#: dist/config/app.admin.controllers.php:79
#: dist/config/app.admin.controllers.php:80
#: dist/templates/Admin/Partials/synchronization_configuration_header.php:6
#: dist/templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:24
#: templates/Admin/Partials/synchronization_configuration_header.php:6
#: templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:24
msgid "Sincronización"
msgstr ""

#: config/app.admin.controllers.php:90
#: config/app.admin.controllers.php:91
#: config/app.admin.controllers.php:101
#: config/app.admin.controllers.php:102
#: config/app.admin.controllers.php:112
#: config/app.admin.controllers.php:113
#: config/app.admin.controllers.php:123
#: config/app.admin.controllers.php:124
#: dist/config/app.admin.controllers.php:90
#: dist/config/app.admin.controllers.php:91
#: dist/config/app.admin.controllers.php:101
#: dist/config/app.admin.controllers.php:102
#: dist/config/app.admin.controllers.php:112
#: dist/config/app.admin.controllers.php:113
#: dist/config/app.admin.controllers.php:123
#: dist/config/app.admin.controllers.php:124
msgid "Ajustes"
msgstr ""

#: config/app.admin.controllers.php:134
#: config/app.admin.controllers.php:135
#: dist/config/app.admin.controllers.php:134
#: dist/config/app.admin.controllers.php:135
#: dist/templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:47
#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:11
#: templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:47
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:11
msgid "Logs"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/AjaxController.php:34
#: src/Controller/Admin/AjaxController.php:34
msgid "La clave API no es correcta"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/AjaxController.php:42
#: src/Controller/Admin/AjaxController.php:42
msgid "Tienes que añadir tu clave API a la configuración del plugin"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/BaseSynchronizationController.php:34
#: src/Controller/Admin/BaseSynchronizationController.php:34
msgid "Se ha sobrepasado el limite de peticiones al API: "
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/BaseSynchronizationController.php:40
#: dist/src/Controller/Admin/ConfigurationController.php:45
#: dist/src/Controller/Admin/FormController.php:132
#: src/Controller/Admin/BaseSynchronizationController.php:40
#: src/Controller/Admin/ConfigurationController.php:45
#: src/Controller/Admin/FormController.php:132
msgid "Error al comprobar la clave API, vuelve a intentarlo pasados unos minutos"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/BaseSynchronizationController.php:46
#: src/Controller/Admin/BaseSynchronizationController.php:46
msgid "Debes instalar woocommerce para utilizar esta parte del plugin."
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/BaseSynchronizationController.php:75
#: src/Controller/Admin/BaseSynchronizationController.php:75
msgid "Parece que has cambiado la clave API. Tu configuración de sincronización ya no es válida y no funcionará. Restablece la configuración de sincronización o pon una clave API de la misma cuenta con la que configuraste la sincronización."
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/DashboardController.php:119
#: src/Controller/Admin/DashboardController.php:119
msgid "No se han podido obtener los datos de Easymailing."
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/FormController.php:60
#: src/Controller/Admin/FormController.php:60
msgid "El formulario se ha eliminado correctamente"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/FormController.php:79
#: src/Controller/Admin/FormController.php:79
msgid "El formulario se ha configurado correctamente"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/LogController.php:70
#: src/Controller/Admin/LogController.php:70
msgid "El archivo de logs no se pudo generar."
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/ResetController.php:45
#: src/Controller/Admin/ResetController.php:45
msgid "Escribe DELETE para confirmar el borrado"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/ResetController.php:56
#: src/Controller/Admin/ResetController.php:56
msgid "Error al eliminar la tienda"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/ResetController.php:71
#: src/Controller/Admin/ResetController.php:71
msgid "No tienes ninguna tienda configurada"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/SettingsController.php:139
#: src/Controller/Admin/SettingsController.php:139
msgid "La configuración se ha guardado correctamente"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:52
#: src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:52
msgid "Datos guardados correctamente"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:69
#: src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:69
msgid "Rellena el nombre"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:70
#: src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:70
msgid "Rellena el dominio"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:71
#: src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:71
msgid "Introduce un dominio válido. ejemplo: https://mi-tienda.com"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:72
#: src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:72
msgid "Selecciona el idioma"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:74
#: src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:74
#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:148
msgid "Selecciona la audiencia"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:75
#: src/Controller/Admin/SynchronizationConfigurationController.php:75
msgid "Selecciona la opción logs de depuración"
msgstr ""

#: dist/src/Controller/ShortcodeController.php:19
#: src/Controller/ShortcodeController.php:19
msgid "Error - Te falta el atributo \"hash\" en el shortcode"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:30
#: dist/src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:38
#: src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:30
#: src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:38
msgid "EasyMailing"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:51
#: src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:51
msgid "La API Key de EasyMailing no está configurada. Por favor, configúrala en la %1$sconfiguración del plugin%2$s de EasyMailing."
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:84
#: dist/templates/Admin/Form/embedded.php:21
#: dist/templates/Admin/Form/popup.php:18
#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:44
#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:42
#: src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:84
#: templates/Admin/Form/embedded.php:21
#: templates/Admin/Form/popup.php:18
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:44
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:42
msgid "Audiencia"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:87
#: src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:87
msgid "Selecciona la audiencia de EasyMailing."
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:95
#: src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:95
#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:170
msgid "Grupos"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:99
#: src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:99
msgid "Selecciona uno o varios grupos para vincular los suscriptores que se suscriban en el formularios."
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:113
#: src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:113
msgid "Mapeo de campos"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/CategoryHooks.php:33
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/CategoryHooks.php:33
msgid "Categoría sincronizado en Easymailing correctamente"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/CategoryHooks.php:35
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/CategoryHooks.php:35
msgid "Ocurrió un error al sincronizar la categoría"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/CustomerHooks.php:38
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/CustomerHooks.php:38
msgid "Cliente sincronizado en Easymailing correctamente"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/CustomerHooks.php:40
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/CustomerHooks.php:40
msgid "Ocurrió un error al sincronizar el cliente"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/DeleteHook.php:55
#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/DeleteHook.php:80
#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/DeleteHook.php:106
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/DeleteHook.php:55
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/DeleteHook.php:80
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/DeleteHook.php:106
msgid "Se ha excedido el límite de peticiones al API. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o prueba con menos entradas."
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/OrderHooks.php:60
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/OrderHooks.php:60
msgid "Pedido sincronizado en Easymailing correctamente"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/OrderHooks.php:73
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/OrderHooks.php:73
msgid "No se pudo sincronizar el pedido porque algunos productos o variantes no existen en WooCommerce."
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/OrderHooks.php:77
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/OrderHooks.php:77
msgid "Ocurrió un error al sincronizar el pedido"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/ProductHooks.php:37
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/ProductHooks.php:37
msgid "Producto sincronizado en Easymailing correctamente"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/ProductHooks.php:40
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Hooks/ProductHooks.php:40
msgid "Ocurrió un error al sincronizar el producto"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:30
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:30
msgid "En proceso"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:32
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:32
msgid "Programada"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:34
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:34
msgid "Completada"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:36
#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Model/SynchronizationStatus.php:29
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:36
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Model/SynchronizationStatus.php:29
msgid "Error"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:38
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:38
msgid "Cancelada"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:40
#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Model/SynchronizationStatus.php:31
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Model/BatchSynchronizationStatus.php:40
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Model/SynchronizationStatus.php:31
msgid "No sincronizado"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Model/SynchronizationStatus.php:25
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Model/SynchronizationStatus.php:25
msgid "Pendiente"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Model/SynchronizationStatus.php:27
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Model/SynchronizationStatus.php:27
msgid "Sincronizado"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Service/SynchronizationViewHandler.php:30
#: dist/templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:28
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Service/SynchronizationViewHandler.php:30
#: templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:28
msgid "Sincronizar"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/CategoryWidgets.php:27
#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/CustomerWidgets.php:42
#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/OrderWidgets.php:24
#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/OrderWidgets.php:42
#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/ProductWidgets.php:21
#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/ProductWidgets.php:41
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/CategoryWidgets.php:27
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/CustomerWidgets.php:42
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/OrderWidgets.php:24
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/OrderWidgets.php:42
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/ProductWidgets.php:21
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/ProductWidgets.php:41
msgid "Sincronización Easymailing"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/CustomerWidgets.php:29
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/CustomerWidgets.php:29
msgid "Finalidades Easymailing:"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/CustomerWidgets.php:61
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/CustomerWidgets.php:61
msgid "No se han guardado finalidades ni custom fields."
msgstr ""

#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/SynchronizationAction.php:11
#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/SynchronizationAction.php:18
#: dist/src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/SynchronizationAction.php:26
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/SynchronizationAction.php:11
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/SynchronizationAction.php:18
#: src/Core/Provider/Woocommerce/Widgets/SynchronizationAction.php:26
msgid "Sincronizar en Easymailing"
msgstr ""

#: dist/src/Core/Transient/FlashBag.php:86
#: src/Core/Transient/FlashBag.php:86
msgid "Dismiss this notice."
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Configuration/index.php:5
#: templates/Admin/Configuration/index.php:5
msgid "Configuración del plugin"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Configuration/index.php:23
#: templates/Admin/Configuration/index.php:23
msgid "Para poder empezar a configurar tus formularios necesitas introducir la clave API de Easymailing. Puedes encontrarla en configuración > Claves API"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Configuration/index.php:28
#: templates/Admin/Configuration/index.php:28
msgid "Tu clave API está configurada correctamente"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Configuration/index.php:35
#: templates/Admin/Configuration/index.php:35
msgid "Clave API"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Configuration/index.php:37
#: templates/Admin/Configuration/index.php:37
msgid "Tu clave API"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Configuration/index.php:40
#: templates/Admin/Configuration/index.php:40
msgid "Si necesitas ayuda para encontrar tu clave API"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Configuration/index.php:42
#: templates/Admin/Configuration/index.php:42
msgid "haz clic aquí"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Configuration/index.php:51
#: templates/Admin/Configuration/index.php:51
msgid "Restablecer"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Configuration/index.php:53
#: dist/templates/Admin/Form/popup.php:44
#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:85
#: templates/Admin/Configuration/index.php:53
#: templates/Admin/Form/popup.php:44
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:85
msgid "Guardar"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/embedded.php:13
#: templates/Admin/Form/embedded.php:13
msgid "Recuerda que también puedes añadir tu formulario incrustado desde cualquier post a través del editor Gutenberg"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/embedded.php:14
#: templates/Admin/Form/embedded.php:14
msgid "Para configurar un formulario tipo incrustado, tienes que seleccionar primero una audiencia y después el formulario que quieres incrustar"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/embedded.php:15
#: dist/templates/Admin/Form/popup.php:13
#: templates/Admin/Form/embedded.php:15
#: templates/Admin/Form/popup.php:13
msgid "Si no encuentras el formulario asegúrate de esté publicado desde el panel de control Easymailing"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/embedded.php:23
#: dist/templates/Admin/Form/popup.php:20
#: templates/Admin/Form/embedded.php:23
#: templates/Admin/Form/popup.php:20
#: assets/build/block/form_block_script.js:52
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/FormSelector.js:15
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/FormSelector.js:68
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/FormSelector.js:135
#: dist/assets/build/block/form_block_script.js:1
msgid "Selecciona una audiencia"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/embedded.php:32
#: dist/templates/Admin/Form/popup.php:29
#: templates/Admin/Form/embedded.php:32
#: templates/Admin/Form/popup.php:29
msgid "Formulario"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/embedded.php:33
#: dist/templates/Admin/Form/embedded.php:34
#: dist/templates/Admin/Form/popup.php:30
#: dist/templates/Admin/Form/popup.php:31
#: templates/Admin/Form/embedded.php:33
#: templates/Admin/Form/embedded.php:34
#: templates/Admin/Form/popup.php:30
#: templates/Admin/Form/popup.php:31
#: assets/build/block/form_block_script.js:52
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/FormSelector.js:23
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/FormSelector.js:86
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/FormSelector.js:144
#: dist/assets/build/block/form_block_script.js:1
msgid "Selecciona un formulario"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/embedded.php:40
#: dist/templates/Admin/Form/popup.php:37
#: templates/Admin/Form/embedded.php:40
#: templates/Admin/Form/popup.php:37
msgid "No hay formularios tipo popup en la audiencia seleccionada"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/embedded.php:47
#: templates/Admin/Form/embedded.php:47
msgid "Copia el siguiente shortcode y pégalo en cualquier post para incrustar el formulario:"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/index.php:11
#: templates/Admin/Form/index.php:11
msgid "Selecciona el tipo de formulario que quieres configurar"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/index.php:17
#: dist/templates/Admin/Form/index.php:22
#: templates/Admin/Form/index.php:17
#: templates/Admin/Form/index.php:22
msgid "Popup"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/index.php:19
#: templates/Admin/Form/index.php:19
msgid "Selecciona un formulario popup para tu sitio web"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/index.php:27
#: dist/templates/Admin/Form/index.php:32
#: templates/Admin/Form/index.php:27
#: templates/Admin/Form/index.php:32
msgid "Incrustado"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/index.php:29
#: templates/Admin/Form/index.php:29
msgid "Añade un formulario en cualquier página de tu sitio web"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/popup.php:12
#: templates/Admin/Form/popup.php:12
msgid "Para configurar un formulario tipo popup, tienes que seleccionar primero una audiencia y después el formulario que quieres integrar"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/popup_show.php:12
#: templates/Admin/Form/popup_show.php:12
msgid "Para deshabilitar el formulario o configurar uno nuevo haz clic en eliminar"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Form/popup_show.php:25
#: templates/Admin/Form/popup_show.php:25
msgid "Eliminar"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Partials/need_help.php:1
#: templates/Admin/Partials/need_help.php:1
msgid "¿Necesitas ayuda?"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Partials/need_help.php:3
#: templates/Admin/Partials/need_help.php:3
msgid "Si tienes algún problema o no consigues configurar el plugin puedes ponerte en contacto con nosotros."
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Partials/need_help.php:5
#: templates/Admin/Partials/need_help.php:5
msgid "Contacta con nosotros"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Partials/not_have_account.php:1
#: templates/Admin/Partials/not_have_account.php:1
msgid "¿No tienes una cuenta?"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Partials/not_have_account.php:3
#: templates/Admin/Partials/not_have_account.php:3
msgid "Si todavía no tienes una cuenta en Easymailing haz clic en el siguiente botón."
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Partials/not_have_account.php:5
#: templates/Admin/Partials/not_have_account.php:5
msgid "¡Regístrate gratis!"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:31
#: templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:31
msgid "Cancelar sincronización"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:41
#: templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:41
msgid "Resumen"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:44
#: templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:44
msgid "Ajustes formularios"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:50
#: dist/templates/Admin/Synchronization/reset.php:5
#: templates/Admin/Partials/synchronization_header.php:50
#: templates/Admin/Synchronization/reset.php:5
msgid "Restablecer integración"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:16
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:16
msgid "Antes de iniciar una la sincronización, es necesario que crees una audiencia"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:20
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:20
msgid "Paso 1: Configuración Inicial"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:21
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:21
msgid "Rellena los siguiente datos para completar la configuración de tu tienda en Easymailing"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:27
#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:30
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:27
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:30
msgid "Nombre de la tienda"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:31
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:31
msgid "Idioma"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:46
#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:58
#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:83
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:46
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:58
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:83
msgid "Selecciona una opción"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:56
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:56
msgid "Logs de depuración"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:59
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:59
msgid "Activados"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:60
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:60
msgid "desactivados"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:66
#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:36
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:66
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:36
msgid "Dominio"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:70
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:70
msgid "Zona horaria"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:81
#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:48
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:81
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:48
msgid "Grupo"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:121
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:121
msgid "Para cambiar estos datos debes eliminarlos primero en la pestaña restablecer integración"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:123
#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:108
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:123
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:108
msgid "Siguiente"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/settings.php:13
#: templates/Admin/Synchronization/Config/settings.php:13
msgid "Puedes finalizar la configuración más adelante. Una vez que hayas creado un campo personalizado de tipo booleano o activado las herramientas de RGPD, podrás configurar estos campos en los formularios de WooCommerce accediendo a la sección “Ajustes formularios”."
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/settings.php:18
#: templates/Admin/Synchronization/Config/settings.php:18
msgid "Finalizar"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:8
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:8
msgid "Paso 2: Configuración de formularios"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:10
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:10
msgid "Selecciona cómo deseas mostrar las finalidades de tratamiento en los formularios."
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:11
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:11
msgid "Puedes optar por hacerlas visibles y preseleccionadas, visibles sin seleccionar o no mostrarlas en absoluto."
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:12
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:12
msgid "Las casillas se mostrarán en el formulario de registro, formulario del checkout y en el formulario de detalles de la cuenta de un cliente."
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:27
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:27
msgid "Visible, sin marcar por defecto"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:31
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:31
msgid "Visible, marcado por defecto"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:35
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:35
msgid "No mostrar casilla"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:49
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:49
msgid "Ciudad"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:53
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:53
msgid "País"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:57
#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:192
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:57
msgid "Email"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:90
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:90
msgid "No se han encontrado finalidades de tratamiento ni campos personalizados de tipo booleano en tu audiencia"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:93
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:93
msgid "Para añadir estos campos, es necesario que actives las herramientas de RGPD en tu audiencia o que crees un campo personalizado de tipo booleano"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:95
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:95
msgid "Para activar las herramientas de RGPD, consulta este artículo"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:95
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:95
msgid "Cómo te ayuda Easymailing a cumplir con el RGPD"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:96
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:96
msgid "Para crear un campo personalizado, sigue las instrucciones de este artículo"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:96
#: templates/Admin/Synchronization/Config/_settings_content.php:96
msgid "Crear campos personalizados"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/error.php:6
#: templates/Admin/Synchronization/error.php:6
msgid "Configurar tienda"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:12
#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:15
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:12
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:15
msgid "Customers"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:13
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:13
msgid "Iniciando el proceso de sincronización"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:20
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:20
msgid "Nuestro plugin ha iniciado el proceso de sincronización inicial con tu tienda, y se ejecutará automáticamente en segundo plano. En algunos casos, la sincronización puede llevar algún tiempo, especialmente en sitios con una gran cantidad de pedidos y/o productos. Puedes navegar con tranquilidad mientras el proceso continúa."
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:64
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:64
msgid "Estado de la sincronización"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:75
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:75
msgid "Última"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:88
#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:89
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:88
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:89
msgid "Clientes"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:97
#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:98
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:97
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:98
msgid "Pedidos"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:107
#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:108
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:107
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:108
msgid "Productos"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:117
#: dist/templates/Admin/Synchronization/index.php:118
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:117
#: templates/Admin/Synchronization/index.php:118
msgid "Categorías"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:13
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:13
msgid "Activa los logs para visualizar y depurar los registros de sincronización, hooks y llamadas al API entre tu tienda y Easymailing"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:22
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:22
msgid "Desactivar logs"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:28
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:28
msgid "Eliminar todos los logs"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:36
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:36
msgid "Descargar logs"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:46
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:46
msgid "Fecha"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:47
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:47
msgid "Tipo"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:48
#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:218
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:48
msgid "Estado"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:49
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:49
msgid "URL"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:50
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:50
msgid "Mensaje"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:86
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:86
msgid "No hay logs para mostrar."
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:107
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:107
msgid "Anterior"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:115
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:115
msgid "Mostrando %1$d registros de %2$d"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/logs.php:134
#: templates/Admin/Synchronization/logs.php:134
msgid "Activar logs"
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/reset.php:9
#: templates/Admin/Synchronization/reset.php:9
msgid ""
"Esta opción eliminará la tienda en Easymailing, lo que provocará la eliminación de todos los productos, categorías, pedidos y demás datos sincronizados. \n"
"                         Las automatizaciones iniciadas para los clientes sincronizados dejarán de funcionar, y se reiniciarán todas las métricas relacionadas con ingresos, pedidos y otros datos.\n"
"                         Una vez completado el proceso, podrás volver a configurar y sincronizar todo desde cero. Ten en cuenta que esta acción es irreversible."
msgstr ""

#: dist/templates/Admin/Synchronization/reset.php:20
#: templates/Admin/Synchronization/reset.php:20
msgid "Escribe \"DELETE\" para restablecer la integración"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:33
msgid "Enviar envíos de Fluent Forms a una audiencia de Easymailing."
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:43
msgid "Ajustes de Easymailing"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:45
#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:54
msgid "El plugin de Easymailing ya está configurado."
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:46
msgid "El plugin de Easymailing no está configurado. Ve a la configuración principal."
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:47
msgid "Tu API Key de Easymailing es válida."
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:48
msgid "Tu API Key de Easymailing no es válida."
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:56
msgid "Comprobar"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:66
msgid "Easymailing se gestiona en el plugin principal."
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:82
msgid "Integración de Easymailing"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:85
msgid "¡Configuración requerida!"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:87
msgid "Easymailing no está configurado. Por favor, configura la API en el plugin principal."
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:88
msgid "Configurar Easymailing"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:140
msgid "Nombre"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:142
msgid "Nombre de tu feed"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:147
msgid "Audiencia de Easymailing"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:150
msgid "Selecciona la audiencia de Easymailing donde deseas agregar contactos."
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:156
msgid "Doble opt-in"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:157
msgid "Desactivar"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:158
msgid "Selecciona esta opción si quieres desactivar el doble opt-in para los contactos que rellenan el formulario y se registren directamente cuando tengas activado el doble opt-in en tu audiencia"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:174
msgid "Selecciona los grupos"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:175
msgid "Selecciona los grupos a los que quieres vincular los suscriptores que rellenen el formulario"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:184
msgid "Mapear campos"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:185
msgid "Asocia tus campos de easymailing con el formulario"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:187
msgid "Campo Easymailing"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:188
#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:209
msgid "Campo del formulario"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:205
msgid "Campos personalizados"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:206
msgid "Mapea lso campos personalizados de Easymailing con los campos del formulario"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:208
msgid "Campo de Easymailing"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:220
msgid "Activar este feed"
msgstr ""

#: assets/build/block/form_block_script.js:30
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/Edit.js:91
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/Edit.js:138
#: dist/assets/build/block/form_block_script.js:1
msgid "Formularios de Easymailing"
msgstr ""

#: assets/build/block/form_block_script.js:30
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/Edit.js:98
#: dist/assets/build/block/form_block_script.js:1
msgid "Añadir mi clave API"
msgstr ""

#: assets/build/block/form_block_script.js:30
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/Edit.js:112
#: dist/assets/build/block/form_block_script.js:1
msgid "Editar formulario"
msgstr ""

#: assets/build/block/form_block_script.js:30
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/Edit.js:141
#: dist/assets/build/block/form_block_script.js:1
msgid "Selecciona primero una audiencia y luego el formulario que quieras incrustar"
msgstr ""

#: assets/build/block/form_block_script.js:52
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/FormSelector.js:151
#: dist/assets/build/block/form_block_script.js:1
msgid "Incrustar"
msgstr ""

#: assets/build/block/form_block_script.js:63
#: assets/src/js/block/blocks/formBlock/index.js:8
#: dist/assets/build/block/form_block_script.js:1
msgid "Formularios Easymailing"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/Elementor/EasymailingFormAction.php:151
msgid "Debes mapear al menos un email o teléfono para crear el contacto en Easymailing."
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:210
msgid "Teléfono"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:221
msgid "Apellidos"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:161
msgid "Doble opt-in email"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:168
msgid "Doble opt-in SMS"
msgstr ""

#: src/Core/Provider/FluentForms/FluentFormsIntegration.php:170
msgid "Selecciona esta opción solo si el formulario ya recoge consentimiento SMS válido y quieres evitar el SMS de confirmación."
msgstr ""

#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:96
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:204
msgid "Teléfonos y SMS"
msgstr ""

#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:99
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:207
msgid "Validar teléfonos para SMS en el checkout de WooCommerce"
msgstr ""

#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:102
#: templates/Admin/Synchronization/Config/configuration.php:210
msgid "Activa esta opción si vas a usar SMS y quieres que WooCommerce pida teléfonos con país y formato válido. Si está desactivada, Easymailing intentará normalizar el teléfono antes de sincronizarlo y lo omitirá si no es válido, sin bloquear clientes con email."
msgstr ""

#: src/Core/Provider/WoocommerceHooksProvider.php:257
msgid "Introduce un teléfono válido con prefijo de país."
msgstr ""

#: src/Controller/Admin/DashboardController.php:101
msgid "Se han descartado %d elementos fallidos. No se volverán a mostrar para reintento."
msgstr ""

#: src/Controller/Admin/DashboardController.php:107
msgid "Error al descartar elementos fallidos"
msgstr ""

#: templates/Admin/Synchronization/index.php:325
msgid "Descartar elementos fallidos"
msgstr ""

#: templates/Admin/Synchronization/index.php:325
msgid "Se ocultará este bloque y se borrará el estado de error de estos elementos. Los datos de WooCommerce no se eliminarán."
msgstr ""
