# Copyright (C) 2026 Noesia
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Noesia Commerce Suite for WooCommerce 0.7.34\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://noesia.io\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-20 23:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: noesia-commerce-suite\n"

#. 1: active sessions. 2: checkout sessions.
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1442
#, php-format
msgid "%1$d active sessions detected, including %2$d in checkout."
msgstr ""

#. 1: orders. 2: revenue.
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1483
#, php-format
msgid ""
"%1$d orders and %2$s revenue are available from the selected dashboard range."
msgstr ""

#. 1: due reminders. 2: future reminders.
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1462
#, php-format
msgid ""
"%1$d reminder emails are due now and %2$d customer-requested reminders are "
"scheduled for later."
msgstr ""

#. 1: processed products, 2: total products.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:191
#, php-format
msgid "%1$s / %2$s products scanned"
msgstr ""

#. 1: total detected issues, 2: stored priority issues, 3: omitted issues.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:255
#, php-format
msgid ""
"%1$s issues detected · %2$s priority issues saved · %3$s omitted for server "
"safety"
msgstr ""

#. 1: first dynamic value; 2: second dynamic value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:660
#, php-format
msgid "%1$s of %2$s customers"
msgstr ""

#. 1: first dynamic value; 2: second numeric value.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1256
#, php-format
msgid "%1$s · %2$d actions"
msgstr ""

#. 1: option name. 2: formatted option size.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:620
#, php-format
msgid "%1$s · %2$s"
msgstr ""

#. 1: scheduler hook. 2: status. 3: count.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:705
#, php-format
msgid "%1$s · %2$s · %3$d actions"
msgstr ""

#. 1: customer label, 2: order total, 3: order status, 4: order date
#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:237
#, php-format
msgid "%1$s · %2$s · %3$s · %4$s"
msgstr ""

#. 1: product name, 2: quantity.
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:982
#, php-format
msgid "%1$s × %2$d"
msgstr ""

#. 1: product name, 2: item quantity, 3: warranty months.
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:626
#, php-format
msgid "%1$s × %2$d: %3$d months warranty."
msgstr ""

#. 1: product name, 2: item quantity.
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:619
#, php-format
msgid "%1$s × %2$d: no product warranty coverage."
msgstr ""

#. 1: start date, 2: end date.
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:359
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:365
#, php-format
msgid "%1$s — %2$s"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/reviews-support/views/admin.php:45
msgid "%d active"
msgstr ""

#. %d: cart item count.
#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:75
msgid "%d cart items"
msgstr ""

#. %d: number of days.
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:61
msgid "%d days"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/reviews-support/views/admin.php:31
msgid "%d destinations"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:449
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. %d: numeric value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:717
msgid "%d items"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: templates/public/order-care-page.php:96
msgid "%d items in this order"
msgstr ""

#. %d: number of local store checks.
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:608
msgid "%d local check"
msgid_plural "%d local checks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. %d: numeric value.
#: templates/public/impact-map.php:161
msgid "%d low-volume areas are hidden by the public privacy threshold."
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:743
msgid "%d low-volume areas are hidden publicly by the privacy threshold."
msgstr ""

#. %d: minutes.
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1596
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:54
msgid "%d min ago"
msgid_plural "%d min ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. %d: minutes.
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:352
msgid "%d minutes"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1116
msgid ""
"%d more settings need review. Continue the next hardening pass before adding "
"new feature layers."
msgstr ""

#. %d: number of orders in the last hour.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:464
msgid "%d order / 1h"
msgid_plural "%d orders / 1h"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. %d: public areas count.
#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:104
msgid "%d privacy-safe public areas cached."
msgstr ""

#. %d: Number of products.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:826
msgid "%d product needs attention."
msgid_plural "%d products need attention."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. %d: batch size.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:62
msgid "%d products / batch"
msgstr ""

#. %d: seconds.
#. %d: seconds since last activity.
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1588
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:46
#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:93
msgid "%d sec ago"
msgid_plural "%d sec ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#. %d: seconds.
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:336
msgid "%d seconds"
msgstr ""

#. %d: session count.
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1453
msgid "%d unique cart/checkout sessions were detected in the last 48 hours."
msgstr ""

#. %d: variation count.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:739
msgid "%d variations allow backorders"
msgstr ""

#. %d: variation count.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:730
msgid "%d variations missing image"
msgstr ""

#. %d: variation count.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:724
msgid "%d variations missing price"
msgstr ""

#. %d: variation count.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:727
msgid "%d variations missing SKU"
msgstr ""

#. %d: variation count.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:736
msgid "%d variations not purchasable"
msgstr ""

#. %d: variation count.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:733
msgid "%d variations out of stock"
msgstr ""

#. %d: refresh interval in seconds.
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:178
msgid "%d-second radar sweep complete"
msgstr ""

#. %d: refresh interval in seconds.
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:408
msgid "%d-SECOND SYNC BAR"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:332
#: includes/services/class-noesia-cs-commerce-view-service.php:223
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr ""

#. %s: payment method label.
#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:414
#, php-format
msgid "%s has elevated failed or cancelled orders"
msgstr ""

#. %s: payment method label.
#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:426
#, php-format
msgid "%s is leaving many orders pending"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1277
#, php-format
msgid "%s page"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: modules/dashboard/views/admin.php:54
#, php-format
msgid "%s · care page clicks"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:476
msgid "1 large QR per page"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:682
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:521
msgid "10 minutes"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:172
msgid "10 products"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:175
msgid "100 products"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:54
msgid "100% Digital Lifecycle."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:100
msgid "100% Local, zero duplicates, fully privacy-first"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:37
msgid "100% Self-Hosted & Privacy-First"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:491
msgid "12 compact labels per page"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1494
msgid "15 days"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:683
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:522
msgid "15 minutes"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:86
msgid "2400 × 1200 px"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:173
msgid "25 products"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1487
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1494
msgid "30 days"
msgstr ""

#. %d: refresh interval in seconds.
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:240
msgid "30-minute radar window · updates every %d sec"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1487
msgid "365 days"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:481
msgid "4 QR cards per page"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1450
msgid "48h"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:681
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:520
msgid "5 minutes"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:174
msgid "50 products"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1494
msgid "60 days"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1487
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1494
msgid "7 days"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1213
msgid "7-Day Weather Forecast"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:486
msgid "8 labels per page"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1487
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1494
msgid "90 days"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1214
msgid ""
"A beautiful weekly outlook for store operations, deliveries and planning."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:180
msgid ""
"A branded post-purchase customer hub with review, reorder and support "
"actions, plus clean global links for warranty, manuals, videos and offers."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:82
msgid ""
"A business AI workspace for planning, writing, automation, analysis and "
"smarter daily operations inside the Noesia ecosystem."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:359
msgid ""
"A cleaner, calmer and more premium WooCommerce admin experience for daily "
"work."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:320
msgid "A clearer path back to your store instead of competitors."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:353
msgid "A Complete Pro Layer for WooCommerce Stores"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:190
msgid ""
"A completely new category for E-Commerce. Passive cart tracking, abandoned "
"cart emails, exit intent and guessing games belong to the past. Watch buying "
"intent in real time, intervene with AI-assisted offers, and protect your "
"revenue before the customer leaves—delivering instant satisfaction and a "
"premium shopping experience."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:759
msgid ""
"A focused customer intelligence view based on WooCommerce customer lookup "
"data. It stays read-only and links back to native customer records where "
"available."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1492
msgid "A friendly reorder reminder"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:232
msgid "A global innovation in the operating logic of e-commerce."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:112
msgid ""
"A human AI reflection space for meaningful questions, faith and philosophy "
"scenes, source-aware guidance and private AETHER release."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:135
msgid ""
"A live checkout command center for real buying intent: see active carts, "
"checkout stage, cart value and hesitation while the customer is still on "
"your store."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:321
msgid "A more professional identity for every order communication."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:381
msgid ""
"A new live checkout command center: see shoppers while they are still "
"deciding, spot hesitation, and act before the sale disappears."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:170
msgid ""
"A premium commerce command page for live checkout, retention, care, "
"analytics and store health."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:88
msgid ""
"A premium cosmic experience for Moon phases, planetary positions, zodiac "
"energies, retrograde radar, eclipses and shareable sky cards."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:58
msgid ""
"A premium media center and personal vault for music, videos, radio, notes, "
"voice clips, favorites, pins and daily creative control."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:695
msgid ""
"A premium read-only control layer for recent WooCommerce orders. Edit, "
"refunds and deep order operations remain safely inside native WooCommerce."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:100
msgid ""
"A private in-platform outreach engine for templates, AI writing, folders, "
"campaign flow and high-volume simulation testing."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:118
msgid ""
"A protected executive communication center for CEOs, agencies, directors, "
"organizations and collaborators."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:602
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:745
msgid "A quick note from the store"
msgstr ""

#. %d: refresh interval in seconds.
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:98
msgid ""
"A real-time commerce command view for recent carts, checkout intent, high-"
"value hesitation and product demand signals. Refreshed every %d seconds, "
"privacy-safe, and built to show purchase intent while it is still alive."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:94
msgid ""
"A reimagined digital medical workspace for clinics, doctors, dentists and "
"structured patient-oriented workflows."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:330
msgid ""
"A safe storage cap was reached. Doctor Pro retained the highest-priority "
"rows for the backend and CSV, and omitted lower-priority overflow rows to "
"protect your database and weak hosting."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:124
msgid ""
"A self-hosted OTP vault with local unlock, local code generation, encrypted "
"backup paths, pairing codes and standalone PWA behavior."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:32
msgid ""
"A simple printed QR can bring the customer back to your store after the sale."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:178
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:179
msgid "A valid admin/test recipient is required."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:125
msgid "A valid future reminder date is required."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:168
msgid ""
"A valid order and order item are required for the reorder reminder test copy."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:115
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:116
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:169
msgid "A valid order and order item are required."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:50
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:51
msgid "A valid verification email recipient is required."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:120
msgid "A valid WooCommerce order is required."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:387
msgid ""
"A visible header badge shows when live cart or checkout activity is "
"happening and opens the Radar instantly."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1301
msgid "AC"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:137
msgid "Accent"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1590
msgid "Accent Color"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:40
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:337
msgid "Access & QR"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "Access Button Label"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "Access Card Text"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "Access Card Title"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:338
msgid "access methods"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1478
msgid ""
"Access warranty details, support resources and reorder actions for this "
"order."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:103
msgid "Action"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:127
msgid "Action line"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:296
msgid "Action Plan"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:717
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1309
msgid "Action Scheduler queue health"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:59
msgid ""
"Action Scheduler Queue Health reviews pending, failed and in-progress "
"WooCommerce background actions without running or deleting jobs."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:287
msgid "Activate product transparency, retention and premium care workflows."
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:54
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:956
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1527
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1548
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1620
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:278
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:336
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:375
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:421
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:27
msgid "Active"
msgstr ""

#. %s: WooCommerce version.
#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:82
#, php-format
msgid "Active %s"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:53
msgid "active in selected orders"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:248
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:253
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:258
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:383
msgid "Active now"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:162
msgid "Active saved scope"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1493
msgid "Active secure token links"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:249
msgid "Active sessions:"
msgstr ""

#. 1: active sessions, 2: checkout sessions, 3: total cart value.
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:430
#, php-format
msgid "ACTIVE SESSIONS: %1$d (%2$d IN CHECKOUT)  |  TOTAL CART VALUE: %3$s"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:206
msgid "Active Smart Links"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:53
msgid "Active Warranties"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:492
msgid "Active warranties"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:242
msgid "active warranty rules"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:349
msgid "Active window"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1606
msgid "Activity History Retention Days"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:430
msgid ""
"Add a clear product image so customers can evaluate the item before purchase."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:394
msgid ""
"Add a clear product title before relying on this product in feeds, QR cards "
"or customer care flows."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:481
msgid ""
"Add a concise customer-facing summary for product cards and quick decisions."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:514
msgid "Add a regular price for cleaner reports, feeds and pricing maintenance."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:508
msgid "Add a regular price so the sale price has a clear reference value."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:406
msgid ""
"Add a unique SKU to improve operations, exports and marketplace readiness."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:475
msgid ""
"Add a useful product description to reduce uncertainty and support SEO "
"readiness."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:55
msgid ""
"Add a visible live activity badge in the Noesia header so active checkout "
"sessions are never hidden."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:64
msgid ""
"Add a weather city/country search value or latitude and longitude in "
"Settings to load the forecast."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1610
msgid "Add an OpenAI API key before generating suggestions."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:191
msgid "Add an OpenAI API key in the AI settings before generating suggestions."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:686
msgid "Add at least one active variation or review the product type."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:572
msgid ""
"Add child products or review whether this should remain a grouped product."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:567
msgid ""
"Add clear button text so customers understand where the external product "
"action leads."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:394
msgid ""
"Add customer-facing product details to the Care Hub and QR flow, such as "
"manuals, origin, repair guidance, materials, recycling, spare parts and "
"service information. Empty fields stay hidden."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:435
msgid ""
"Add descriptive alt text for accessibility and better product presentation."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:551
msgid ""
"Add dimensions when they help shipping, packaging, logistics or customer "
"confidence."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:548
msgid ""
"Add product weight if shipping, carrier rules or marketplace feeds need it."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:265
msgid ""
"Add QR-accessible product passport information for origin, materials, "
"recycling and repairability without claiming legal certification."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:290
msgid ""
"Add simple store-level links that appear below the three main customer "
"actions. Link to your own warranty, manuals, documents, video or offer pages."
" Disabled or empty blocks are hidden automatically."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:449
msgid ""
"Add supporting gallery images when the product needs more visual confidence."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:564
msgid ""
"Add the external product URL so customers can complete the intended action."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1484
msgid "Add to cart"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:493
msgid ""
"Add useful attributes such as size, material, capacity, compatibility or "
"specifications where relevant."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:497
msgid ""
"Add useful product tags when they help internal organization, search, "
"recommendations or reporting."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:730
msgid "Add variation images when visual differences matter to the customer."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:727
msgid ""
"Add variation SKUs for cleaner inventory, exports and marketplace readiness."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1536
msgid ""
"Adds an opt-out link inside reorder reminder emails only. It does not affect "
"the normal Order Again button in the public Order Care Hub."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1174
msgid "Admin Module Boundaries"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:197
msgid "Admin test copy:"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:518
msgid "Administrator"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:389
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:249
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:272
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:368
msgid "Advanced Warranty Rules"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:66
msgid "after privacy threshold"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:329
msgid "After purchase"
msgstr ""

#: templates/public/customer-qr-block.php:24
msgid "After-sales access"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:107
msgid ""
"After-sales readiness: purchase notes and post-purchase care guidance "
"opportunities"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1571
msgid ""
"Age threshold for the data retention review. Example: 24 means cancelled, "
"failed or refunded orders older than 24 months are reported for review."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:117
msgid "Agents"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:257
msgid ""
"Aggregated UTM, referrer and native WooCommerce attribution data from orders,"
" separated into direct, campaign, referrer and unknown traffic."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:80
msgid "AI"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:190
msgid ""
"AI draft inserted into Customer Message. Only the Customer Message field is "
"sent."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:662
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:501
msgid "AI draft instructions (not sent)"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:307
msgid ""
"AI drafts the message. The admin reviews it, edits it if needed, and decides "
"whether to send."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:64
msgid ""
"AI hairstyle previews and salon consultation tools that help clients "
"visualize their next look before the appointment begins."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:49
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:307
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:384
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:665
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:369
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:504
msgid "AI Magic Suggestion"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1644
msgid ""
"AI Magic Suggestion could not create a message right now. Please try again."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:169
msgid ""
"AI Magic Suggestion is manual-only: it can draft text for the admin, but the "
"admin must review and send it."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:502
msgid "AI Workflows"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:250
msgid "AI-assisted message suggestions"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1034
msgid "Alias shortcode"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:70
msgid "Align DNS records"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:703
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:300
msgid "All"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:48 modules/impact-map/views/admin.php:92
msgid "All available orders"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:309
msgid "All Clear / Perfect Health"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:845
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:857
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:40
msgid "All Doctor checks for scoped products"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:141
msgid "All issues found in scope"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:93
msgid "All product information"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:516
msgid "All products"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:959
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:35
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:130
msgid "All published products"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1120
msgid ""
"All registered settings are either runtime-bound or documented as policy-"
"bound in this build."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:470
msgid "All systems operational."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:20
msgid "All Time"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:459
msgid "All time"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:172
msgid "Allergy notes"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:293
msgid ""
"Allow Noesia to send due reminder emails and include the unsubscribe/opt-out "
"link inside those emails."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "Allow Printable QR"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1529
msgid ""
"Allows reminder emails to be sent only when a customer has asked for a "
"future reorder reminder. It does not email every customer automatically."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:97
msgid ""
"An optional checkout checkbox can let customers choose a future reminder "
"date. It is designed for standard WooCommerce checkout. The manual shortcode "
"fallback is only for builders that render fields inside the real checkout "
"form and must be tested before production."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:881
msgid "Analysis range"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1601
msgid "Analytics Cache Minutes"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1754
msgid "Analytics cache refreshed."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:537
msgid "Analytics Overview"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:533
msgid "Analytics overview"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:56
msgid "Analytics Service"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:404
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:783
msgid ""
"Analyze payment methods, checkout friction, failed or pending order patterns,"
" and captured traffic sources without changing WooCommerce checkout behavior."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:452
msgid "Annual access available from €99/year."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:642
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:481
msgid "Anonymous cart / checkout session"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:553
msgid "AOV"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:378
msgid "API key saved. Enter a new key to replace it."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:889
msgid "Apply"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:319
msgid "Apply a branded after-sales communication preset"
msgstr ""

#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:110
msgid ""
"Apply a premium Noesia visual layer to selected WooCommerce admin screens "
"without changing WooCommerce functionality."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:324
msgid "Apply Branding"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:260
msgid ""
"Apply safe branded copy and color presets to QR labels, Order Care email "
"blocks and reorder reminders."
msgstr ""

#: templates/public/impact-map.php:113
msgid "areas"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:384
msgid ""
"Ask AI for a short offer or help message, review it, then decide if it "
"should be sent."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:487
msgid ""
"Assign the product to a relevant category for navigation, reporting and feed "
"quality."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:87
msgid "AstroCosmos"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:243
msgid ""
"At that golden moment, you can intervene live. With one click, you can send "
"an instant pop-up message directly to the customer’s screen, without "
"reloading the page. If you see a €300 cart hesitating, you can immediately "
"send: “Complete your order now and get 10% off” or “Need help with payment? "
"We are here for you.”"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:576
msgid ""
"Attach downloadable files or disable the downloadable setting before selling "
"this product."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1573
msgid "Aurora Glass"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:123
msgid "Auth Vault"
msgstr ""

#. 1: refresh seconds, 2: active window minutes.
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:119
#, php-format
msgid "Auto refresh: %1$d sec · %2$d min active window"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:169
msgid "Auto-refresh every 60 seconds"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:408
msgid "AUTO-REFRESH:"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:167
msgid ""
"Autoloaded options and WooCommerce background tasks can reveal memory "
"pressure, stuck automations or failed plugin integrations. These checks "
"report health signals only; they do not delete data or run jobs."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:631
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1308
msgid "Autoloaded options health"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:58
msgid ""
"Autoloaded Options Health reviews option data loaded on every WordPress "
"request and can reveal memory pressure from poorly configured plugins."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:200
msgid ""
"Automatic display uses one standard classic checkout position near Order "
"Notes. This avoids duplicate boxes on classic checkout pages."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:102
msgid ""
"Automatic historical reminder building is disabled. Customer-requested "
"checkout reminders are saved when the order is placed."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:77
msgid "Automatic order details"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:114
msgid "Automatic reminder check"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:114
msgid "Automatic system check"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:51
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:60
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:99
msgid "Average Order Value"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:665
msgid "Avg. Orders / Customer"
msgstr ""

#: templates/admin/printable-qr.php:31
msgid "Back to Order Care Hub"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:34
#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:135
msgid "Background"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1550
msgid ""
"Background color used by the local QR renderer. Keep strong contrast for "
"scanning reliability."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:527
msgid "Backorders enabled"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1448
msgid ""
"Balanced black, blue and white styling for polished after-sales "
"communication."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:437
msgid ""
"Based on WooCommerce customer/order lookup records for valid commerce orders "
"in the selected range."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:134
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:190
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:223
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1457
msgid ""
"Based on your previous purchase, it may be time to reorder {product_name}."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:170
msgid "Batch size"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:62
msgid "Beauty AI"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:38
msgid ""
"Because the data stays on your own server, store owners can integrate it "
"more safely into their own privacy workflows."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:271
msgid ""
"Because the data stays on your own server, store owners can integrate it "
"more safely into their own privacy workflows. Ready for CSV export for your "
"approved recovery, CRM, or marketing workflows."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:301
msgid "Before purchase"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:367
msgid "Before purchase. After purchase. When they need to buy again."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:319
msgid "Better customer protection after purchase."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:430
msgid "Beyond Commerce Suite"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:277
msgid ""
"Beyond readiness and transparency, this creates a powerful customer "
"retention channel. When customers can return to the same Care Hub for "
"product information, manuals, repair guidance, spare parts, service details, "
"recycling instructions, and QR-based access, the store remains connected to "
"them long after the first purchase."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:172
msgid "Bill requests"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:203
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:631
msgid "Boost Sales"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:205
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:633
msgid "Boost SEO & Store Quality"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:204
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:632
msgid "Boost Trust & Reviews"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:138
msgid "Border radius"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1482
msgid "Boutique Retail"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:427
msgid "Brand & Colors"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:82
msgid "Branded Customer Care Flow"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:73
msgid ""
"Branded post-purchase hub with review, reorder, support and secure QR access."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:64
#: modules/emails/views/admin.php:137 modules/upgrade-pro/views/admin.php:390
#: modules/order-care-page/views/admin.php:33
msgid "Branded QR & Care Emails"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:400
msgid "Branded Reminder Emails"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:24
msgid "Branding & Delivery Test"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:207
#, php-format
msgid "Breakdown of the selected revenue amount: %s."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:74
msgid ""
"Bring customers back at the right replacement moment with controlled "
"reminders."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:343
msgid "Bring Customers Back When They Need to Buy Again"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:60
msgid ""
"Broken link checks perform real HTTP requests. Current Quick Scan URL scope: "
"up to %d URLs per manual scan for admin performance safety."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1322
msgid ""
"Broken link details are limited by the Broken Link URL Scope because each "
"check performs a real HTTP request."
msgstr ""

#. 1: first numeric value; 2: second numeric value.
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:64
#, php-format
msgid ""
"Broken link quick check: %1$d product URLs checked out of the configured URL "
"limit of %2$d. Other product checks use the Product Scan Scope and do not "
"perform HTTP requests."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Broken Link URL Scope"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:158
msgid "Broken Product Paths"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:159
msgid ""
"Broken product URLs can damage trust and block a sales path. The Doctor uses "
"a defined manual Quick Scan URL scope so large stores can run quick audits "
"without overwhelming the server."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:513
msgid "Built for companies ready to move beyond generic digital presence."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:395
msgid ""
"Built for stores with many products: scan catalog quality, images, prices, "
"stock, shipping and variation readiness without trying to process everything "
"at once."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:561
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:118
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:129
msgid "Business"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1278
msgid "Business Calculator"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:237
msgid "Business Command Center"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:505
msgid "Business Intelligence"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1294
msgid "Business memory slots"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:63
msgid "Business outcomes"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:630
msgid "Business shortcuts"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:87
msgid "Business skin disabled"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:86
msgid "Business skin enabled"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1590
msgid "Button Style"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:132
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:223
msgid "Buy this item again without searching for it."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:66
msgid "by quantity sold"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1519
msgid ""
"Cache duration in minutes. Recommended: 180 to 720. Two days is 2880 minutes "
"and works, but the forecast will stay less fresh until the cache expires."
msgstr ""

#: modules/impact-map/class-noesia-cs-impact-map-module.php:23
msgid "Cached aggregated public proof of business reach."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:81
msgid "Cached from WooCommerce orders"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:73
msgid "cached output only"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:29
msgid "Cached Privacy-Safe Impact Map"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:73
msgid "Cached privacy-safe impact snapshots."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:61
msgid "cached query"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:59
msgid "Cached WooCommerce intelligence and payment reports."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1323
msgid "Calculation Tape"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1466
msgid ""
"Calm service copy for warranties, spare parts, support and B2B after-sales "
"flows."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1594
msgid ""
"Calm service-oriented layout for spare parts, repairs, warranties and B2B "
"support."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:688
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:527
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:203
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:598
msgid "Cancellation Rate"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:99
msgid "Cancelled / Failed"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:93
msgid "Cancelled / Failed by Payment Method"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:93
msgid "cancelled or failed orders"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:601
msgid "Cancelled orders divided by total orders in this range."
msgstr ""

#. %d: retention age in months.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:453
msgid ""
"Cancelled, failed or refunded orders older than %d months should be reviewed "
"against your store data retention policy. Do not delete records required for "
"tax, accounting, warranty or legal obligations."
msgstr ""

#. %d: maximum stored issues.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:233
msgid "Cap: top %d issues."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:130
msgid "Capture and export workflow"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:330
msgid ""
"Capture anonymous cart/checkout activity only when visitors have products in "
"the cart."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:138
msgid "Capture recovery emails and phone numbers from checkout flows with Pro."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:260
msgid ""
"Capture valid checkout emails and phone numbers locally for authorized admin "
"recovery actions."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:386
msgid ""
"Capture valid checkout emails and phone numbers locally, remove duplicates "
"automatically, and export separate CSV lists for approved recovery, CRM or "
"marketing workflows."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:33
msgid ""
"Capture valid emails and phone numbers the moment visitors type them at "
"checkout, stored locally on your own site."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:141
msgid "Captured and stored locally"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:54
msgid "Captured Emails"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:63
msgid "Captured Phone Numbers"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:94
msgid "Card style"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1459
msgid "Care"
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:443
msgid "Care action destination is not configured."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1032
msgid "Care action endpoint"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/settings/views/admin.php:49
msgid "Care action logs removed: %d"
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:435
msgid "Care action not found."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:112
msgid "Care Action Service"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:54
#: modules/reviews-support/views/admin.php:33
msgid "Care Actions"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:269
msgid "Care Activity"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:61
msgid "Care Button Activity"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:489
msgid "Care coverage, customer reminders and stopped reminder email signals."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1030
msgid "Care endpoint"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1761
msgid "Care endpoint rewrite rules refreshed."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:61
#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:66
#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:71
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:145
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:152
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:236
msgid "Care Experience Pro"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:228
msgid "Care Experience Pro applies premium templates and presets."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:269
msgid "Care Experience Pro sections"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:145
msgid "Care Experience Pro settings saved."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:219
msgid "Care Experience Pro view unavailable."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:563
msgid "Care Experience · EU DPP"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:290
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:92
msgid "Care Hub"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:394
msgid "Care Hub Product Information"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:340
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:139
msgid "Care Hub template saved."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:405
msgid "Care Hub template shortcut"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:59
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:388
#: modules/order-care-page/views/admin.php:32
#: modules/reviews-support/views/admin.php:81
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:254
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:270
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:282
msgid "Care Hub Templates"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:269
msgid "Care Hub with customer-facing product information"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Care Instructions Text"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:49
msgid "Care Link"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:493
msgid "Care links"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:110
msgid "Care pages are configured as noindex."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:110
msgid "Care pages are not configured as noindex."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:618
msgid "Care URL unavailable for this order."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:985
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1073
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1520
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1545
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1616
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:641
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:663
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1018
#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:723
#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:50
msgid "Cart"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:174
msgid "Cart activity detected"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1154
msgid "Cart Page"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:296
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:306
msgid "Cart value"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:143
msgid "Cart value from"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:251
msgid "cart value:"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:101
msgid ""
"Catalog structure: categories, Uncategorized-only products and hidden "
"visibility"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:54
msgid ""
"Catalog visibility checks find hidden in-stock products and visible out-of-"
"stock products."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:147
msgid "Category"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:404
msgid "Category rules"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:410
msgid "Category slug / ID"
msgstr ""

#. %s: product category name.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:940
#, php-format
msgid "Category: %s"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1212
msgid "Change town"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:136
msgid ""
"Check large stores with many products and reveal the issues that need "
"attention before they cost trust or sales."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:80
msgid ""
"Check large WooCommerce catalogs safely and find product issues that can "
"hurt trust, SEO, stock clarity and sales."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:70
msgid ""
"Check that the From domain matches SPF, DKIM and DMARC expectations for your "
"hosting or mail platform."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Check WooCommerce Pages"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1018
msgid "Checkout"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:173
msgid "Checkout activity detected"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1594
msgid "Checkout Badge Text"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:178
msgid "Checkout Block detected"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Checkout Box Style"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:255
msgid "Checkout box style preview"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1594
msgid "Checkout Checkbox Label"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:264
msgid "Checkout Compatibility"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:562
msgid "Checkout Confidence"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:34
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:380
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:134
msgid "Checkout Confidence Analytics"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:36
#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:41
#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:46
#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:51
#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:56
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:282
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:289
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:403
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:782
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:51
msgid "Checkout Confidence Pro"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:364
msgid ""
"Checkout Confidence Pro uses first-party cookies and temporary transients to "
"capture anonymous cart/checkout activity and order attribution data."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:339
msgid "Checkout Confidence Pro view unavailable."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:398
msgid ""
"Checkout Confidence Pro will become more useful as new WooCommerce orders "
"are created."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:56
msgid "Checkout converted successfully"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1594
msgid "Checkout Date Label"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:255
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:508
msgid "Checkout error shown"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:211
msgid "Checkout Field"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:190
msgid "Checkout Field Status"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:457
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:461
msgid "Checkout Friction Monitor"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:239
msgid "Checkout Friction Signals"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:408
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:788
msgid "Checkout friction signals"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:138
msgid "Checkout hesitation"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1594
msgid "Checkout Info Text"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1150
msgid "Checkout Page"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:305
msgid "Checkout Radar"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:246
msgid "Checkout Reminder Box Preview"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:194
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:205
msgid "Checkout Reminder Request"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:96
msgid "Checkout reminder request"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:156
msgid "Checkout reminder request already exists for this order and date."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:141
msgid ""
"Checkout reminder request skipped because no reorderable item was found."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:135
msgid ""
"Checkout reminder request skipped because the order has no valid billing "
"email."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:129
msgid "Checkout reminder request skipped because the order opted out."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:147
msgid "Checkout reminder request skipped because the product is unavailable."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:28
msgid "Checkout Request"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:77
msgid "Checkout sessions detected — last 48h"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:370
msgid "Checkout states appear here."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1568
msgid ""
"Checks out-of-stock products that are still visible in the catalog. This "
"does not claim they have been out of stock for months; it only reports their "
"current visible state."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1567
msgid ""
"Checks products that are in stock but hidden from the catalog. These may be "
"forgotten sellable products."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1566
msgid ""
"Checks products without cross-sells or upsells. This is an opportunity "
"signal for average order value, not a technical error."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1565
msgid ""
"Checks shippable products without weight or dimensions. This is important "
"for stores that rely on carrier or weight-based shipping calculations."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1445
msgid "Choose / Upload"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:255
msgid ""
"Choose a premium visual preset for the public Order Care Hub while keeping "
"the secure token flow intact."
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:140
msgid "Choose exactly which purchased item you want to reorder."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1558
msgid ""
"Choose how many days Noesia keeps recent sent/failed email results. This is "
"only history for the store owner; it does not stop emails, delete orders, or "
"change customer reminders."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:154
msgid ""
"Choose how many reminder emails Noesia handles at once so sending stays "
"smooth on shared hosting and larger stores."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1535
msgid ""
"Choose how the reminder box looks in checkout. Clean is simple, Dark is "
"premium, and Noesia Glamour gives a stronger colorful visual style."
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:108
msgid "Choose one clear action for this purchase."
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:74
msgid ""
"Choose ready card styles for packages, labels, warranty cards and reorder "
"inserts."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:161
msgid ""
"Choose recent orders/products or enter specific IDs, then generate the "
"preview again."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:154
msgid "Choose the Cinema View visual theme."
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:82
msgid ""
"Choose the public Impact Map visual style in Settings. Dark World Map mode "
"uses local plugin assets only; the plugin does not load external map APIs, "
"map tiles or CDNs."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:283
msgid "Choose the public Order Care Hub style"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1578
msgid ""
"Choose the public visual style for the Impact Map. Dark World Map uses local "
"plugin assets only; no external map APIs, tiles or CDNs are loaded."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:108
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:247
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:251
msgid ""
"Choose this if you want to receive a scheduled reorder reminder email on the "
"date you select."
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:248
msgid ""
"Choose this only if you want a scheduled reminder for replacement, refill or "
"repeat purchase."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:124
msgid "Choose what Doctor Pro should scan before starting."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:147
msgid ""
"Choose where reorder links send customers from the public hub and reminder "
"emails."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:512
msgid ""
"Choose where this single DPP box appears. Product IDs are the most specific "
"target, categories are next, and all products is the broad fallback."
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:117
msgid "Choose where you want to rate this purchase."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1527
msgid ""
"Choose whether the Need Help box opens a prefilled support email or a custom "
"support form URL. The public mailto flow includes the order number in the "
"email subject so the store can identify the request immediately."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:148
msgid "Cinema display"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:247
msgid "Cinema Mode for a powerful operational view"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:56
msgid "Circular leaf"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:836
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1488
#: modules/dashboard/views/admin.php:109 modules/impact-map/views/admin.php:40
msgid "City"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:228
msgid "Class is not loaded."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:181
msgid "Classic shortcode checkout detected"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1481
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1485
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1492
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:238
msgid "Clean"
msgstr ""

#: modules/emails/class-noesia-cs-emails-module.php:23
msgid "Clean brand email settings."
msgstr ""

#: modules/settings/views/admin.php:59
msgid "Clean Old Noesia Logs"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1569
msgid ""
"Clean premium white cards for stores that need a polished, universal after-"
"sales page."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:417
msgid "Clear"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:376
msgid ""
"Clear Pro tools that protect the sale, improve after-sales care, strengthen "
"store quality and make daily WooCommerce work feel more premium."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:380
msgid "Clear saved key"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:246
msgid "click a style below"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:163
msgid ""
"Click any active cart or checkout card to send one discreet live message to "
"that anonymous session. The customer sees it on the storefront immediately "
"through the existing heartbeat, without WebSockets, personal data, email, "
"phone or address access."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:247
msgid ""
"Click Clean, Dark or Noesia Glamour to preview the checkout box instantly. "
"The real setting below changes with your choice; press Save Checkout Request "
"to keep it."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:257
msgid "Click to preview"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:92
msgid "Clinical"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:93
msgid "Clinical Workspace"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:204
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:639
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:478
msgid "Close"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1285
msgid "Close calculator"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:409
msgid "Close Cinema Mode"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:465
msgid "CLOSE CINEMA MODE (ESC)"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:420
msgid "Cloudy"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:287
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:323
msgid "Collapse"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:214
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:82
msgid "Collapse Story"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:133
msgid "Colors"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:150
msgid "Command Room"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1580
msgid "Commerce"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1578
msgid "Commerce Blue"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:63
msgid "Commerce checks need WooCommerce active."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:41
msgid "Commerce overview"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:528
msgid "Commerce Suite"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:423
msgid "Commerce Suite and Matrix section boundary"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:202
msgid "Commerce Suite Pro growth benefits"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:215
msgid "Commerce Suite Pro trial and upgrade options"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:412
msgid "Commerce Suite Pro trial and upgrade options before Matrix section"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:658
msgid "Commerce view service unavailable."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:570
msgid "Commerce Views"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1481
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1492
msgid "Compact"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1489
msgid "Compact Cards"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1590
msgid "Company / Store Name"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1590
msgid "Company Logo"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:197
msgid "Compare completion, pending and failed patterns by payment method."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:108
msgid "Compatibility and endpoint diagnostics."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1351
msgid "Compatibility Settings"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:366
msgid "Complete customer journey"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:364
msgid "Complete Pro commerce layer"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:378
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:207
#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:61
msgid "Completed"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1486
msgid "Completed date"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:589
msgid "Completed orders divided by total orders in this range."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:586
msgid "Completion Rate"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:627
msgid ""
"Completion Rate counts completed WooCommerce orders. Success Rate counts "
"orders that are not cancelled, refunded or failed."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:258
msgid "Compliance & Product Transparency"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:142
msgid ""
"Compress fast, convert quickly, edit instantly and keep image workflows "
"private for creators, agencies, stores and daily production."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:163
msgid "Compress fast. Work smarter. Keep your images private."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:470
msgid "Compress heavy gallery images to reduce storefront load time."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:442
msgid ""
"Compress or resize heavy product images to improve storefront performance."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:72
msgid "Confidence Score"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1387
msgid "Configuration"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:439
msgid ""
"Configure four fixed ESPR-focused public DPP boxes for the Order Care Hub. "
"Each category is independent and has only its own textarea, URL and target "
"settings."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:52
msgid "Configure Warranties, Manuals & After-Sales Experience"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:37
msgid "configured"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:501
msgid ""
"Confirm reviews are intentionally disabled for this product, especially if "
"customer trust matters."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:527
msgid ""
"Confirm that backorders are intentional and customer messaging is clear."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:519
msgid ""
"Confirm that this published product is intentionally hidden from customer "
"discovery."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:739
msgid ""
"Confirm that variation backorders are intentional and explained clearly."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:402
msgid "Confirm this is a real catalog product and not a leftover test item."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:426
msgid ""
"Confirm this permalink is intentional before using the product in public "
"campaigns or feeds."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:521
msgid ""
"Confirm this product should appear only in part of the storefront discovery "
"flow."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:335
msgid ""
"Connect purchases to warranty guidance, proof, support and product-specific "
"care rules."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:557
msgid ""
"Consider adding a useful post-purchase note for setup, care, warranty, "
"manuals or support."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:31
msgid "Consult the Store Doctor"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:421
msgid "Consumables policy"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1590
msgid "Contact Text"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:150
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:124
msgid "Contact the store team about this order."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:86
msgid "Contacts"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:230
msgid "Container instance is missing or has an unexpected type."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:136
msgid "Container, module and dependency boundary audit."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:99
msgid ""
"Content quality: descriptions, short descriptions and visible attributes"
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:496
#: templates/public/action-redirect.php:26
msgid "Continue"
msgstr ""

#: templates/public/action-redirect.php:24
msgid "Continue to Support"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:351
msgid ""
"Control My Account, order admin and the Open Noesia Care button in "
"WooCommerce screens."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:66
msgid "Control operations"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:454
msgid ""
"Control secure token access, noindex behavior and optional login. If login "
"is required, only the matching customer account or an authorized admin can "
"view the hub."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:75
msgid ""
"Control the professional image of customer communication from one place."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:416
msgid ""
"Control the public hub style, brand colors, customer-facing copy and Thank "
"You card foundation."
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:13
msgid "Control what appears on the privacy-safe secure care page."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:74
msgid ""
"Controlled reminder queue with opt-out protection and idempotent processing."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:38
msgid "Controlled WooCommerce product access."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:271
msgid "Controller and view are registered."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1338
msgid ""
"Controls optional replacement reminder processing and the public Order Again "
"behavior. Keep reminders disabled unless the store wants scheduled reorder "
"emails."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:365
msgid ""
"Controls printable/package QR output. The QR points to the same secure Order "
"Care Hub link."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1348
msgid ""
"Controls public privacy defaults, log retention and the optional uninstall "
"cleanup. Public Order Care Hub identity/privacy controls live under Order "
"Care Hub > Security & Visibility."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:25
msgid ""
"Controls shared logo/color/sender details and sends one verification email "
"to an admin-controlled inbox."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:201
msgid "Controls the compatibility status panel visibility for HPOS checks."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:200
msgid ""
"Controls the compatibility status panel visibility for WooCommerce checks."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1523
msgid ""
"Controls the Leave a Review box in the public Order Care Hub. The box is "
"hidden only for cancelled, refunded or failed orders."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1525
msgid "Controls the Need Help box in the public Order Care Hub."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1524
msgid ""
"Controls the Order Again box in the public Order Care Hub. Single-product "
"orders show one action; multi-product orders show a small list with one "
"Reorder action per item."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:21
msgid ""
"Controls the Order Care Hub access block inside WooCommerce customer emails "
"when email access is enabled."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:13
msgid ""
"Controls the Order Care Hub block added to WooCommerce customer emails, "
"verification emails and shared email branding. Reorder reminder email copy "
"lives only inside Reorder Reminders."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:246
msgid ""
"Controls the public Leave a Review box. Add at least one review URL; "
"otherwise the box stays hidden. The box is hidden only for cancelled, "
"refunded or failed orders to avoid asking unhappy customers for public "
"reviews."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:262
msgid ""
"Controls the public Need Help box. It can open a support email with the "
"order number prefilled, or send the customer to a support form URL."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:254
msgid ""
"Controls the public Order Again box. Single-item orders show one large "
"reorder action; multi-item orders show a product list with one Reorder "
"button per item."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1539
msgid ""
"Controls where reorder links send customers: the product page or an add-to-"
"cart link. Used by the public hub and reorder reminder emails."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:265
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:285
#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:211
msgid "Copied"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:201
msgid "Copied!"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:209
msgid "Copy"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:299
msgid "Copy Care Link"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:266
#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:212
msgid "Copy failed"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:364
#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:57
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:383
msgid "Copy Link"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:201
msgid "Copy promo code"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:249
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:257
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:265
msgid "Core"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:38
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:239
msgid "Core Actions"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:23
msgid "Core Engine"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:229
msgid ""
"Core public Care Hub width, button styles, brand colors and customer display "
"settings remain in Design & Display."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:604
msgid "Core readiness"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:511
msgid "Correct the sale price so it is not higher than the regular price."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:86
msgid "Cosmos"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1296
msgid "Cost"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:192
msgid "Could not generate an AI suggestion."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:172
msgid ""
"Could not inspect the checkout page automatically. Test checkout after "
"enabling this option."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:559
msgid "Could not save the recovery contact."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:171
msgid "Could not save the settings. Please try again."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:120
msgid "Could not save. Please try again."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:187
msgid "Could not send this customer message."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:544
msgid "Could not update the recovery contact."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:838
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1488
#: modules/dashboard/views/admin.php:109 modules/impact-map/views/admin.php:42
msgid "Country"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:411
msgid ""
"Counts change only after customers click support, review or reorder buttons "
"inside Order Care Hub links."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:256
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:509
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:467
msgid "Coupon error"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:73
msgid ""
"Create printable QR cards, labels and package inserts that bring customers "
"back to warranty, support, reviews and reorders."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:75
msgid ""
"Create printable QR cards, labels, stickers and package inserts that bring "
"customers back to care, support and reorders."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:183
msgid "CSV Action Plan Export"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:381
msgid "CSV Export"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:211
msgid "current settings"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:198
msgid "current setup"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:69
msgid "current snapshot mode"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:79
msgid "Current state"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:184
msgid "Custom checkout content"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:884
#: modules/impact-map/views/admin.php:49
msgid "Custom dates"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:653
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:492
msgid "Custom message"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:353
msgid "Custom QR label"
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:23
msgid "Custom warranty texts from settings"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:780
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:536
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:536
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1004
#: modules/product-passport-qr/class-noesia-cs-product-passport-qr-module.php:51
#: modules/order-care-hub/class-noesia-cs-order-care-hub-module.php:53
#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:49
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:376
msgid "Customer"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#. %d: customer ID.
#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:612
#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:849
#: includes/services/class-noesia-cs-commerce-view-service.php:250
#: includes/services/class-noesia-cs-commerce-view-service.php:301
msgid "Customer #%d"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/services/class-noesia-cs-commerce-view-service.php:250
#, php-format
msgid "Customer %s"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:357
msgid "Customer Access Card"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:240
msgid "customer actions"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:117
msgid "Customer Care Activity"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:371
msgid "customer clicked stop reminders"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:434
msgid "Customer Display"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:178
msgid "Customer Experience"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:155
msgid "Customer Journey"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:152
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:156
msgid "Customer Journey with Transparency"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:283
msgid "Customer lookup data is not available yet."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:186
msgid "Customer message sent."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:669
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:508
msgid "Customer Message — this is sent"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:172
msgid "Customer messages"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:96
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:206
msgid "customer opt-in"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:504
msgid "Customer Psychology"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:74
#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:76
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:564
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:356
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:356
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:391
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:401
#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:73
msgid "Customer QR Studio"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:102
#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:109
#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:26
msgid "Customer QR Studio Pro"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:159
msgid "Customer QR Studio Pro view unavailable."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:128
msgid ""
"Customer rankings are hidden by the analytics setting. Enable Show Top "
"Customers to calculate and display anonymized/customer-ID based admin "
"rankings."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:323
msgid "customer reminder activity"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:87
msgid "Customer reminder email scheduling, delivery records and opt-out state."
msgstr ""

#. %s: reminder date.
#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:177
#, php-format
msgid "Customer reminder saved for %s."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:101
msgid "customer reminders"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:113
msgid "Customer reminders for later"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:112
msgid "Customer reminders ready today"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:92
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:74
msgid "Customer Retention"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:276
msgid "Customer Retention & Repeat Sales"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:653
msgid "Customer retention data is not available yet."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:361
msgid "Customer stopped this reminder"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1031
msgid "Customer unsubscribe URL pattern for reorder reminder emails."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1532
msgid "Customer-facing checkbox label shown in checkout."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:287
msgid "customer-requested email"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:72
msgid "Customer-requested reminders"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:274
msgid "Customer/order opted out."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:579
msgid "Customers Page"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:334
msgid ""
"Customers scan, return, review, reorder or request support from one premium "
"care page."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:572
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:758
msgid "Customers View"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:764
msgid "customers with valid commerce orders"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:130
msgid ""
"Daily execution, scheduling and follow-up workflows for teams, operators, "
"agencies and busy professionals."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1485
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:239
msgid "Dark"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1588
msgid "Dark Luxury"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1500
msgid "Dark Signature"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1489
msgid "Dark World Map"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:84
msgid "Dark World Map local asset status"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1724
#: modules/dashboard/class-noesia-cs-dashboard-module.php:21
msgid "Dashboard"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1342
msgid "Dashboard Weather Settings"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:450
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1306
msgid "Data retention review items"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Data Retention Review Months"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:56
msgid ""
"Data retention review reports cancelled, failed or refunded orders older "
"than %d months when enabled."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:91
msgid "Data Service"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:46
msgid "Date range"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:222
msgid "Date unavailable"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:90
msgid "Declared and WooCommerce HPOS is enabled."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:991
msgid ""
"Declared product origin, production location, supply-chain notes and "
"traceability references."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:90
msgid "Declared. HPOS may be disabled by the store."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:521
msgid "Decorative QR preview"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:46
msgid "Deep Scan & Action Plan"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:102
msgid "Deep scan completed."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:93
msgid "Deep Scan Scope"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1601
msgid "Default Date Range"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1563
msgid ""
"Default is Disabled. If enabled, uninstall removes Noesia Commerce Suite "
"settings, reminder history, plugin reports, cache and plugin transients only."
" It never deletes WooCommerce orders, products, customers, coupons, payments "
"or active WordPress users."
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:32
msgid "Default QR Size"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1594
msgid "Default Reminder Days"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:883
msgid "Default setting: %d days"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1593
msgid "Default Warranty Months"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:218
msgid "Delete"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:218
msgid "Delete this recovery contact?"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:66
msgid "Deliverability"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:134
msgid "Dental AR"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:135
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:155
msgid "DentaVision AR"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:41
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:414
msgid "Design & Display"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:226
msgid "Design and Display shortcut"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:407
msgid "Design controls and Pro templates work together."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:251
msgid "Designed to increase sales and reduce lost checkout opportunities"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:30
msgid "destination configured"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:102
msgid "Detail"
msgstr ""

#: modules/settings/class-noesia-cs-settings-module.php:23
msgid "Detailed control center for the commerce suite."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:86
msgid "Detailed report"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1327
msgid ""
"Detailed rows are generated on demand from the current scan settings and may "
"differ if store data changed after the last scan."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:222
msgid "Detected"
msgstr ""

#. 1: Expired transient count. 2: Expired WooCommerce session count.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:544
#, php-format
msgid ""
"Detected %1$d expired WordPress transients and %2$d expired WooCommerce "
"session records. This is read-only; review WooCommerce Status > Tools before "
"running cleanup operations."
msgstr ""

#. 1: pending actions. 2: failed actions. 3: in-progress actions.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:720
#, php-format
msgid ""
"Detected %1$d pending, %2$d failed and %3$d in-progress background actions. "
"Large failed or pending queues can indicate broken integrations, delayed "
"automation, webhooks or email jobs."
msgstr ""

#. 1: autoloaded option size. 2: recommended threshold.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:634
#, php-format
msgid ""
"Detected %1$s of autoloaded WordPress option data. Autoloaded options are "
"loaded on every request and can increase memory usage when they grow beyond "
"the recommended review threshold of %2$s."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1092
msgid "Developer / owner diagnostic"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1144
msgid "Developer Diagnostics"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:109
msgid "Digital Manual"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:271
msgid "Digital manuals, repair guides, recycling and traceability"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:220
msgid "Digital Product Passport Information"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:217
msgid "Digital Product Passport information"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:524
#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:632
#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:671
msgid "Direct"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1446
msgid "Direct or unknown"
msgstr ""

#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:123
msgid "Disable Woo Admin Skin"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1437
#: modules/emails/views/admin.php:38 modules/emails/views/admin.php:39
#: modules/emails/views/admin.php:40 modules/dashboard/views/admin.php:75
#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:35
#: modules/reviews-support/views/admin.php:30
#: modules/reviews-support/views/admin.php:31
#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:268
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:27
msgid "Disabled"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:127
#: modules/reviews-support/views/admin.php:61
msgid "disabled"
msgstr ""

#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:111
msgid ""
"Disabled by default. Visual only. No core WooCommerce controls or notices "
"are hidden."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:366
msgid "disposable email domain"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1013
msgid "Disposal / recycling URL"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:184
msgid "Disposal protocols and circular-economy instructions."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:322
msgid "Doctor export is not available."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1312
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:87
msgid "Doctor issue details"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:84
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:182
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:396
msgid "Doctor Pro Action Plan"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:310
msgid ""
"Doctor Pro completed the current scan and did not find product readiness "
"issues inside the active scan scope."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:89
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:397
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:137
msgid "Doctor Pro CSV Fix Report"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:79
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:181
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:136
msgid "Doctor Pro Deep Store Scan"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:45
msgid "Doctor Pro engine"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:742
msgid ""
"Doctor Pro inspected the first variations in this controlled pass. Use "
"deeper variation audits later for very large variable products."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:87
msgid ""
"Doctor Pro now checks product identity, media, pricing, catalog structure, "
"shipping basics, stock signals and variable product readiness."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:262
msgid ""
"Doctor Pro overwrites the saved scan report on every new scan and stores "
"only the highest-priority issues. This prevents oversized "
"wp_options/transients on very large catalogs."
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/settings/views/admin.php:53
msgid "Doctor report removed: %d"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:292
msgid "Doctor scan stopped safely"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:63
msgid "Doctor Service"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:606
msgid "Doctor Warnings"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:75
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:136
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:305
msgid "Documents & Manuals"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1597
msgid "Documents & Manuals Button Label"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1597
msgid "Documents & Manuals Text"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1597
msgid "Documents & Manuals Title"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1597
msgid "Documents & Manuals URL"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1762
msgid "Done."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:219
msgid "Download PNG"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:192
msgid "Download premium self-hosted trust badges."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:218
msgid "Download SVG"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:397
msgid ""
"Download the Doctor Pro fix list as CSV so you or your team can improve the "
"store step by step."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:90
msgid ""
"Download the Doctor Pro fix list as CSV so you or your team can work through "
"it."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:137
msgid ""
"Download the Doctor Pro fix plan as CSV after the scan, so improvements can "
"be shared or handled by your team."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:383
msgid ""
"Download the stored priority Action Plan as a structured CSV with product ID,"
" SKU, product name, product type, status, stock status, prices, categories, "
"issue code, severity, suggested action and direct product links. Very large "
"scans are protected by the 5,000 priority-issue storage cap."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:576
msgid "Downloadable product without files"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:83
msgid "DPP access link"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:181
msgid "DPP readiness highlights"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:424
msgid "Drizzle"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1283
msgid "Duplicate calculator"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:162
msgid "Each item has its own reorder action."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:526
msgid "Easy returns"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:183
msgid "Eco credentials and material declarations."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1003
msgid "Eco credentials URL"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/class-noesia-cs-ecommerce-doctor-module.php:21
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:24
msgid "Ecommerce Doctor"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:81
#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:86
#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:91
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:357
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:357
msgid "Ecommerce Doctor Pro"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:395
msgid "Ecommerce Doctor Pro Deep Store Scan"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:58
msgid "Ecommerce Doctor scan is disabled."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1344
msgid "Ecommerce Doctor Settings"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:355
msgid "Edit"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:27
msgid "Edit Core Actions"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:284
msgid "Edit product"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:203
msgid "Email Access"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Email Button Color"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:299
msgid "Email Copy"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:95
msgid "Email Delivery Log"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Email Footer Text"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:30
msgid "Email History"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1607
#: modules/emails/views/admin.php:39
msgid "Email Integration"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:75
msgid "email integration"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Email Logo URL"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/settings/views/admin.php:48
msgid "Email logs removed: %d"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:99
msgid "Email Marketing"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:46
msgid "Email Preview"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Email Sender Name"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:111
msgid "Email sending"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:292
msgid "Email Sending & Opt-out"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:196
msgid "Email sending later"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:77
msgid "Email Service"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:220
#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:400
msgid "Email service is unavailable."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:508
msgid "Email service unavailable."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1345
msgid "Email Settings"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:29
msgid "Email Template"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:108
msgid "email test ready"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:108
msgid "email test unavailable"
msgstr ""

#: modules/emails/class-noesia-cs-emails-module.php:21
#: modules/dashboard/views/admin.php:75
msgid "Emails"
msgstr ""

#. %s: selected statistics period label.
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:150
#, php-format
msgid "Emails · %s"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:288
msgid ""
"Enable and customize the reminder email. It is sent only when a customer has "
"asked for a future reorder reminder."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1594
msgid "Enable Checkout Reminder Request"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:140
msgid ""
"Enable customer reorder reminders and choose the fallback reminder period "
"when no checkout date is selected."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1602
msgid "Enable Dashboard Weather"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1225
msgid ""
"Enable dashboard weather and add a city/country or coordinates in Settings."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1597
msgid "Enable Documents & Manuals Link"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Enable Impact Map Shortcode"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:328
msgid "Enable Live Checkout Radar"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:434
msgid ""
"Enable Live Checkout Radar in the module settings to capture cart and "
"checkout sessions."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:251
msgid ""
"Enable or disable local contact capture. Contacts are kept without an "
"automatic time limit. When the same email or phone appears again, Noesia "
"updates the existing record and moves it to the top instead of creating "
"duplicates."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Enable Order Care Hub"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "Enable Order Care Hub QR"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Enable Product Scan"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:58
msgid "Enable product scanning in Settings before running a manual scan."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1599
msgid "Enable Promo Block"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:259
msgid "Enable Recovery Contact Capture"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1594
msgid "Enable Reminder Opt-out"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1594
msgid "Enable Reorder Email"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1594
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:193
msgid "Enable Reorder Reminders"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1600
msgid "Enable Review Block"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:344
msgid ""
"Enable secure hub links and choose where customers can open them after "
"purchase."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1600
msgid "Enable Support Block"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:212
msgid ""
"Enable the optional checkout request and customize the text customers see "
"near the order notes area. The info text should tell customers they will "
"receive an email on the date they choose."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1598
msgid "Enable Video Guides Link"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1596
msgid "Enable Warranty & Returns Link"
msgstr ""

#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:123
msgid "Enable Woo Admin Skin"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1435
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1437
#: modules/emails/views/admin.php:38 modules/emails/views/admin.php:39
#: modules/emails/views/admin.php:40 modules/dashboard/views/admin.php:75
#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:35
#: modules/reviews-support/views/admin.php:30
#: modules/reviews-support/views/admin.php:31
#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:268
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:504
msgid "Enabled"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:61
msgid "enabled"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:484
msgid "enabled public DPP boxes"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1528
msgid ""
"Enables customer reorder reminders. It does not send emails unless reminder "
"email is also enabled and a customer reminder is ready."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1547
msgid ""
"Enables printable package QR actions in admin rows. The QR points to the "
"secure Order Care Hub link for an order."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:498
msgid ""
"Engineered around real business logic, executive control and the way your "
"company actually operates."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:191
msgid "Engineered for WooCommerce."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:84
msgid "Enter Live Command Center"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:108
msgid "Enter the full command center experience."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1520
msgid ""
"Enter the store owner or admin inbox that should receive one verification "
"email. This only chooses the test recipient; it does not improve spam "
"placement. For deliverability, configure authenticated SMTP and SPF, DKIM "
"and DMARC for the sender domain."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1481
msgid "Enterprise"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:500
msgid "Enterprise Systems"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:18
msgid ""
"Entries appear when visitors reach the cart or checkout with products in "
"their cart. They stay visible while the cart/checkout heartbeat continues "
"and expire after a short period of inactivity."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:256
msgid "EU Digital Product Passport Readiness"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:284
msgid "EU Digital Product Passport readiness for e-commerce"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:259
msgid ""
"EU Digital Product Passport Readiness: Strengthen Your E-Shop Legally, "
"Commercially & Ecologically"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:393
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:188
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:264
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:437
msgid "EU DPP Readiness"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:171
msgid "EU DPP readiness compliance layer"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:267
msgid "EU DPP Readiness highlights"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:550
msgid "EU DPP Readiness information"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:174
msgid "EU DPP Readiness Layer for Digital Product Passport information."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:268
msgid "EU DPP Readiness Layer for product transparency"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:273
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:438
msgid "EU DPP Readiness Rules"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:301
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:143
msgid "EU DPP Readiness rules saved."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:43
msgid "EU DPP Ready"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:316
msgid "Every Order Email Becomes a Verified Care Gateway"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:212
msgid ""
"Every WooCommerce order can lead customers back to warranty, support, "
"reviews, reorders and useful resources — helping you bring them back when "
"they need to buy again."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:447
msgid "Example"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:74
msgid "Example DMARC"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:220
msgid "Example product"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:73
msgid "Example SPF"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1004
msgid ""
"Example: 100% recyclable, BPA-free, non-toxic materials, recycled content, "
"merchant-declared certifications or material composition."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:994
msgid ""
"Example: Declared country of origin, assembly location, batch traceability "
"or supply-chain transparency note."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:676
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:515
msgid "Example: FAST10"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1014
msgid ""
"Example: Recycling route, safe disposal instructions, zero-waste handling, "
"take-back program or circular-economy protocol."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1024
msgid ""
"Example: Spare parts availability, repairability notes, replacement "
"components, repair channel or long-term product serviceability."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:663
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:502
msgid ""
"Example: Write a short friendly message in English offering 10% off with "
"code SAVE10. Keep it under 2 sentences and let the customer know help is "
"available."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:575
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1186
msgid "Excellent"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:524
msgid "Exclude categories"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:523
msgid "Exclude product IDs"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:116
msgid "Executive"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1568
msgid "Executive White"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:477
msgid ""
"Expand the description with benefits, usage details, specifications or care "
"information."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1185
msgid "Expired WooCommerce sessions"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1184
msgid "Expired WordPress transients"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:560
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:561
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:562
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:563
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:564
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:565
msgid "Explore"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:431
msgid "Explore another Noesia product world."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:454
msgid "Explore Matrix OS Trial"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:46
msgid ""
"Explore metrics, insights and commerce performance reports for smarter "
"decisions."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:29
msgid "Explore Noesia Commerce Suite Pro Edition home page"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:433
msgid "Explore Noesia World"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:30
msgid ""
"Explore one Pro Edition home for live checkout, customer care, QR Studio, "
"Doctor workflows and store control."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/class-noesia-cs-upgrade-pro-module.php:24
#: modules/upgrade-pro/class-noesia-cs-upgrade-pro-module.php:40
msgid "Explore Pro"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:559
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:589
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:610
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:267
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:176
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:187
msgid "Explore Pro Edition"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:558
msgid "Explore Pro Edition areas"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:31
msgid "Explore Pro Edition Home"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:286
msgid "Explore Pro Tools"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:443
msgid "Explore the Noesia Ecosystem"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/class-noesia-cs-upgrade-pro-module.php:26
msgid ""
"Explore the Pro commerce layer for live checkout, QR care, reminders, "
"analytics and premium WooCommerce workflows."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:983
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:92
msgid "Export CSV"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:388
msgid "Export CSV Action Plan"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:48
msgid ""
"Export emails and phones separately for your approved recovery, CRM, or "
"marketing workflows."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:57
msgid "Export Emails CSV"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:66
msgid "Export Phones CSV"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:382
msgid "Export the Doctor Pro Action Plan"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:183
msgid ""
"Export the Doctor Pro fix plan as CSV so you or your team can work through "
"the improvements."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:116
msgid "Extended batch scan engine"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:86
msgid "Extended checks active"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:567
msgid "External button text missing"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:564
msgid "External product URL missing"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:104
msgid "Failed"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:209
msgid "Failed/Cancelled"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:579
msgid "Fair"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1551
msgid ""
"Fallback QR label used by printable/package QR output. The Thank You/My "
"Account access card uses the customer access text fields below."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:165
msgid "Fast conversion"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:106
msgid ""
"Fast, self-hosted image compression, conversion, editing and export "
"workflows for product visuals, banners, web assets and daily production."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:165
msgid "Faster workflow"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:98
msgid "Feature Service"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:471
msgid "Featured Noesia Matrix OS experiences"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:462
msgid "FEED: LIVE"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:195
msgid "Field should appear"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:701
msgid "Filter orders by status"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:150
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:155
msgid "Filtered by selected period"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:357
msgid ""
"Find product gaps, weak store signals, revenue leaks and action steps before "
"they cost sales."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:76
msgid ""
"Find product manuals, documents or setup instructions on the store website."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:596
msgid "Focus view without WordPress chrome"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:421
msgid "Fog"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:123
msgid "Footer note"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:276
msgid "for compatible builders"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:278
msgid ""
"For repeatable products, accessories, spare parts, consumables, and service-"
"related items, this can strongly influence future buying behavior. Instead "
"of searching elsewhere, the customer has a clear, trusted, and memorable "
"path back to the original store. The QR code, whether digital or printed, "
"becomes a permanent bridge between the product and the business."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:528
msgid "for WooCommerce"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:439
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1233
msgid "Forecast"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:33
msgid "Foreground"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1549
msgid "Foreground color used by the local QR renderer."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:465
msgid "Four fixed public DPP boxes"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:136
#: modules/impact-map/views/admin.php:28
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:45
msgid "Free Core"
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:17
msgid "Free core"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:181
msgid "Free Core Active"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:146
msgid ""
"Free Core is active. Explore the separate Pro Edition for live checkout "
"workflows, AI-assisted suggestions, QR care tools, advanced customer care, "
"recovery contacts and extended store operations."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:33
msgid ""
"Free Core is active. The separate Pro Edition adds advanced live checkout "
"workflows, AI-assisted suggestions, QR customer care tools, warranty rules, "
"Doctor workflows, Customer QR Studio and extended WooCommerce operations."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1279
msgid "Free shell utility"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:101
msgid "Free/Pro-safe feature gates without premium code in Free."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:887
#: modules/impact-map/views/admin.php:53
msgid "From"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1483
msgid "Full width"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:467
msgid "Gallery image alt text missing"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1254
msgid "General / Branding"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:372
msgid "Generate a secure order-level care token before sharing a QR link."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:373
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:387
msgid "Generate Hub Link"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:63
msgid "Generate Passport"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:143
msgid "Generate Preview"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:39
msgid ""
"Generate printable QR cards, labels and inserts for support, warranty and "
"reorder flows."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:279
msgid ""
"Generated entirely on your own server — 100% self-hosted, privacy-first, and "
"without relying on external QR APIs — this system helps keep the customer "
"experience under the store’s control while strengthening data privacy, "
"customer loyalty, and long-term trust."
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:43
msgid "Generated QR opens the secure Order Care URL"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:189
msgid "Generating AI suggestion..."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:373
msgid "generic-looking customer name"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:448
msgid "Get 7 Days Free Trial · 1-Click Access · 1-Minute Installation"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:182
msgid ""
"Get a clear fix plan with priorities, severity, product links and the next "
"actions your store should take."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:396
msgid ""
"Get a clear fix plan: what needs attention first, how serious it is, and "
"direct links to the products that need work."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:88
msgid "Get emails and phone numbers the moment they type them."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:525
msgid "Get support"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:81
msgid ""
"Give customers a clearer and more premium care page for support, reviews, "
"warranty and reorders."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:73
msgid "Give every customer a clean after-sales destination after checkout."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:331
msgid ""
"Give every order a premium care layer with verified purchase, warranty, "
"support, reorder, reviews and QR-powered after-sales access."
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:32
msgid ""
"Give the customer care page a more premium look for warranty, support, "
"reviews and reorders."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:60
msgid ""
"Give the customer care page a more premium visual style for warranty, "
"support, reviews and reorders."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1489
msgid "Glamour Glass"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:288
msgid "global blocks"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:206
msgid "global links configured"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:577
msgid "Good"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-care-action-service.php:33
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:528
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:1139
msgid "Google Review"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:172
msgid "Google review prompts"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1600
msgid "Google Review URL"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:48
msgid "Google review URL configured"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:48
msgid "Google review URL not configured"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:263
msgid ""
"Gradually reduce paper manuals, lower your environmental footprint, "
"strengthen the quality image of your store, and show customers that your "
"business does not operate casually. It operates with transparency, structure,"
" and respect for the product, the consumer, and the environment."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Group By"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:38
msgid "Group snapshot by"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: templates/public/impact-map.php:124
#, php-format
msgid "Grouped by: %s"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:572
msgid "Grouped product without child products"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:69
msgid "Grouping"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:69
msgid "Guardian GPS"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:935
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1028
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1072
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1521
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1544
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1615
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:640
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:662
#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:722
#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:47
#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:49
#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:109
msgid "Guest"
msgstr ""

#. %s: short anonymous session suffix.
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:996
#, php-format
msgid "Guest %s"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:410
#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:612
#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:857
#: includes/services/class-noesia-cs-commerce-view-service.php:301
msgid "Guest customer"
msgstr ""

#. %s: anonymous customer code.
#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:864
#, php-format
msgid "Guest customer %s"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:549
msgid ""
"Guide satisfied customers back to your review and support flow, "
"strengthening trust after every order."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:63
msgid "Hair AI Studio"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1469
msgid "Health"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1188
msgid "Healthy"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:425
msgid "Heavy Drizzle"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:428
msgid "Heavy Rain"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:434
msgid "Heavy Showers"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:431
msgid "Heavy Snow"
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:1094
msgid "Hello, I need help with my order."
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:1094
#, php-format
msgid "Hello, I need help with order %s."
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:185
msgid "Helpful links"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:188
msgid "Helpful resources"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:43
msgid ""
"Here's what's happening across Woo orders, passports, warranties, payments "
"and care actions."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:299
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:308
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:317
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:326
msgid "Hidden"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:519
msgid "Hidden from catalog/search"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:180
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1302
msgid "Hidden products still in stock"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1606
msgid "Hide Address Publicly"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1606
msgid "Hide Email Publicly"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1606
msgid "Hide Full Name Publicly"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1606
msgid "Hide Phone Publicly"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1606
msgid "Hide Revenue Publicly by Default"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:211
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:301
msgid "High"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1491
msgid "High only"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:962
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:377
msgid "High Risk"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:357
msgid "High Risk Cart Value Threshold"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:116
msgid ""
"High Risk uses the cart value threshold in Checkout Confidence Pro. Open "
"that tab to adjust the amount for your store."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:947
msgid "High severity"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:264
msgid ""
"High → Medium → Low priority is preserved before the storage cap is applied."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1589
msgid "High-contrast luxury look with dark surfaces and golden accents."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1502
msgid ""
"High-contrast premium copy for luxury, devices and premium service products."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:444
msgid ""
"High-intent cards are highlighted when they match your saved recovery rules. "
"Completed orders stay visible in the grid and right activity feed for 5 "
"minutes."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:175
msgid "High-intent checkout detected"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:92
msgid "High-intent contacts"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:443
msgid "High-intent session grid"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:248
msgid "High-Risk orders with strong visual priority"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:277
msgid "Higher Recovery More Revenue"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:560
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:117
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:128
msgid "Home"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:50
msgid "HoReCa"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:501
msgid "HoReCa Operations"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:146
msgid "HoReCa OS"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:309
msgid "How Opt-out Works"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:88
msgid "HPOS Compatibility"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1607
msgid "HPOS Compatibility Status"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:31
msgid "HPOS-safe WooCommerce order access."
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://noesia.io"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:343
msgid "Hub Access"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1595
msgid "Hub Button Style"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Hub Intro Text"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:376
msgid "Hub Link"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:198
msgid "Hub Status"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Hub Title Text"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:345
msgid ""
"Ideal for water filters, pet food and accessories, cosmetics, coffee, "
"supplements, printer ink, spare parts, maintenance items and other "
"consumable products."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:122
msgid "Identity"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:965
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:376
msgid "Idle"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1557
msgid ""
"If enabled, token links require a logged-in customer account that owns the "
"order, or an authorized admin. For printed package QR, keep this disabled "
"unless your store requires login-only access."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:277
msgid ""
"If the automatic checkout hook is hidden by a custom checkout builder, you "
"may test this shortcode only inside the real checkout form/flow. Do not "
"place it in a normal Elementor section outside checkout; the checkbox/date "
"may display but the submitted order may not receive the values. Always run a "
"live test order before production."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:43
msgid ""
"If the same email or phone appears again, Noesia updates the existing record "
"and moves it to the top instead of creating duplicates."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:435
msgid "Image alt text missing"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:76
msgid ""
"Image intelligence and OCR workflows that turn photos, screenshots and "
"visual material into usable operational information."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:105
msgid "Image Tools"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:104
msgid "Images"
msgstr ""

#: modules/impact-map/class-noesia-cs-impact-map-module.php:21
msgid "Impact Map"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1753
msgid "Impact Map cached snapshot refreshed."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:70
msgid "Impact Map Service"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1343
msgid "Impact Map Settings"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:102
#: modules/dashboard/views/admin.php:103
msgid "Impact Map Snapshot"
msgstr ""

#: templates/public/impact-map.php:119
msgid "Impact Map snapshot has not been generated yet."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1033
msgid "Impact shortcode"
msgstr ""

#: templates/public/impact-map.php:106
msgid "Impact summary"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:115
msgid "Implementation step 4"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:65
msgid "Improve SEO readiness"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:67
msgid "Improve service quality"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:384
msgid "In checkout"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:250
msgid "in checkout:"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:157
msgid ""
"In modern dentistry, the patient should not only hear the proposal. They "
"should be able to see it. DentaVision AR helps the dentist show a clearer "
"possible direction for a smile, whitening result or aesthetic improvement "
"before treatment moves forward."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:371
msgid "In stock"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1078
msgid "In stock but hidden from catalog visibility."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:66
msgid "Inbox placement depends on mail transport"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:197
msgid "Include small “Powered by Noesia Commerce Suite” footer in downloads"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:521
msgid "Included categories"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:265
msgid "Included in your active Pro Edition."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:522
msgid "Included product IDs"
msgstr ""

#: templates/admin/printable-qr.php:60
msgid "Included Products"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:64
msgid "Increase revenue"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:265
msgid ""
"Inside the Care Hub, the customer can view structured information such as "
"traceability, origin, digital manuals, repair or care instructions, "
"materials, recycling, service details, spare parts, and other important "
"product information selected by the administrator. Empty boxes are not "
"displayed, and false claims are not generated. Only properly completed "
"information appears."
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:23
msgid "Insights"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:165
msgid "Instant editing"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/class-noesia-cs-intelligence-analytics-module.php:21
#: modules/dashboard/views/admin.php:99
msgid "Intelligence & Analytics"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1341
msgid "Intelligence / Analytics Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1097
msgid ""
"Internal check that shows whether saved settings are connected to runtime "
"behavior or documented as policy controls. This is a developer/owner "
"diagnostic, not a customer-facing feature."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1150
msgid ""
"Internal diagnostic check for developers and site owners. It verifies "
"whether the module registry, views, services and repositories are loaded "
"correctly. This is not a customer-facing commerce feature."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:385
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:412
msgid "Internal note"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1032
msgid ""
"Internal tracked-action URL pattern for review, reorder and support clicks."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:390
msgid "Invalid export type."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:412
msgid "Invalid recovery contact delete request."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:592
msgid "Invalid recovery contact type."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:575
msgid "Invalid recovery email."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:586
msgid "Invalid recovery phone number."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:339
msgid "Issue"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:189
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:133
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:189
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:222
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1456
msgid "It may be time to reorder"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:101
msgid "Item"
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:20
msgid "Item-level warranty label on the care page"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:60
msgid "Items"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:88
msgid "Items:"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:87
msgid "JPG / WEBP / PNG"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1619
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:424
msgid "just now"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Keep Email History For"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1560
msgid ""
"Keep enabled. The public hub should not display billing or shipping "
"addresses."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1561
msgid ""
"Keep enabled. The public hub should not display customer email addresses."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1562
msgid "Keep enabled. The public hub should not display customer phone numbers."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1559
msgid ""
"Keep enabled. The public hub should not display the customer’s full name."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:358
msgid ""
"Keep live orders, checkout activity and revenue signals visible in the "
"Noesia header."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:449
msgid ""
"Keep the public hub token-based, noindexed and privacy-safe. Customer email, "
"phone, address and payment details must remain hidden publicly."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:74
msgid ""
"Keep the public Order Again button separate from scheduled reminder emails. "
"Reminder emails are sent only when the store enables them and a customer "
"asks for a future reorder reminder."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1534
msgid ""
"Label for the date picker shown after the customer ticks the reminder "
"checkbox."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1490
msgid "Large"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:470
msgid "Large gallery images"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Large Image Threshold KB"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:51
msgid "Large image threshold: %d KB"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:442
msgid "Large product image"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1299
msgid "Large product images"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:315
msgid "Large report control"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:445
msgid "Large store safe mode is active"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/dashboard/class-noesia-cs-dashboard-module.php:52
#: modules/dashboard/views/admin.php:16
msgid "last %d days"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1323
msgid "Last 10 results"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:21
msgid "Last 2 days"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1342
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:149
msgid "Last 24 hours"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:461
msgid "Last 24h"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:321
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:141
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:592
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:23
msgid "Last 30 days"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:33
msgid "last 30 days"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:892
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:259
msgid "last 30 minutes"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:24
msgid "Last 6 months"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:22
msgid "Last 7 days"
msgstr ""

#: modules/settings/views/admin.php:47
msgid "Last cleanup"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:460
msgid "Last month"
msgstr ""

#. 1: order number, 2: order total.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1646
#, php-format
msgid "Last order: #%1$s · %2$s"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1617
msgid "Last order: none yet"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1623
msgid "Last order: Woo unavailable"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: templates/public/impact-map.php:122
#, php-format
msgid "Last refresh: %s"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:117
msgid "Last result"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:67
msgid "last snapshot"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:375
msgid "latest 12 orders"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:273
msgid "Latest findings"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:38
msgid "Latest Scan Results"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:440
msgid "Latest store orders."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:83
msgid "Layout and style"
msgstr ""

#: templates/emails/base-email.php:31
msgid "Layout preview. No customer data is included."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:118
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:915
#: templates/public/order-care-page.php:116
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:222
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:245
msgid "Leave a Review"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1537
msgid ""
"Legacy fallback delay. Customer-requested checkout reminders use the date "
"selected by the customer."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:273
msgid "Legally careful preparation without false claims of full certification"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:272
msgid "Less paper and stronger environmental responsibility"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:50
msgid ""
"Let AI draft a helpful offer or reassurance message, then approve it "
"yourself before it reaches the shopper."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:344
msgid ""
"Let customers choose their own future reminder date from the care experience."
" It is useful, intentional and connected to products they already bought."
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:44
msgid "Licensed source noted"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1483
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1585
msgid "Lifestyle"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:423
msgid "Light Drizzle"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:426
msgid "Light Rain"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:429
msgid "Light Snow"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:102
msgid "Limit"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:521
msgid "Limited catalog visibility"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:306
msgid ""
"Link to a categorized manuals, documents or setup guides page on the store "
"website."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1541
msgid ""
"Link to one categorized manuals/documents page on your store website. Keep "
"product-specific organization on that page, not inside the plugin."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1540
msgid ""
"Link to one clear warranty, returns or guarantee policy page on your store "
"website. Customers open that page from the Order Care Hub."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:315
msgid ""
"Link to one product videos page, playlist or tutorial page. Keep the hub "
"fast and clean."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1542
msgid ""
"Link to one video guide page, playlist or tutorial page. If empty or "
"disabled, the block is hidden."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1439
msgid "Live"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:306
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:499
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:501
msgid "Live Assist"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:162
msgid "Live Assist / Recovery Message"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:472
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:475
msgid "Live Assist Impact"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1074
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1617
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:642
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:664
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:416
msgid "Live Assist message"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:402
msgid "Live Assist message history"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:323
msgid "Live Checkout Activity"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:321
msgid "Live checkout activity"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:255
msgid "Live checkout command board"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:310
msgid "Live Checkout Command Center"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:382
msgid "Live checkout key indicators"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:39
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:381
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:135
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:258
msgid "Live Checkout Radar"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:256
msgid "Live checkout radar"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:228
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:234
msgid "Live Checkout Radar Business Command Center"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:406
msgid "Live Checkout Radar Cinema View"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:245
msgid "Live Checkout Radar highlights"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:97
msgid "Live Checkout Radar · Command Center"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:238
msgid "Live Checkout Radar: The Ultimate Real-Time Sales Command Center"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:414
msgid "LIVE COMMAND CENTER"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:225
msgid "Live Command Center"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:147
msgid "Live Command Pro"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:169
msgid "Live Command Pro · HoReCa Operating Layer"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:249
msgid "Live customer messages without page reload"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:79
msgid "Live Intent & Sales Recovery"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:615
msgid "Live message sent."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:154
msgid "Live Now"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:270
msgid "Live preview"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:174
msgid "Live purchase intent"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1166
msgid "Live Radar"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:322
msgid "Live Radar Controls & Privacy"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:434
msgid "Live Radar is disabled."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:170
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1591
msgid "Live Radar settings saved."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:234
msgid "Live radar status"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:85
msgid "Live radar, checkout hesitation and manual assist."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:435
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:439
msgid "Live Revenue Pulse"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:209
msgid "Live scan summary"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:111
msgid "Live sessions"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:358
msgid "Live Store Pulse"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:358
msgid "Live store pulse and header analytics"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:273
msgid "Loading"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:279
msgid "Loading products"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:213
msgid "Loading Smart Recovery Contacts…"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:85
msgid "Local asset path used by Dark World Map mode"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:81
msgid "local map asset available"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:81
msgid "local map asset optional"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:39
msgid "Local renderer"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:128
msgid "Local smart capture for high-intent checkout contacts."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:93
msgid "Local storage only"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:70
msgid ""
"Location confidence, parking memory, map spots, QR activation and live "
"coordination for businesses, teams, families and personal navigation."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:461
msgid ""
"Locked protection. These stay enabled as public safeguards; the public hub "
"never shows full names, addresses, emails, phone numbers or payment details."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:213
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:303
msgid "Low"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1491
msgid "Low and above"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:530
msgid "Low-stock threshold missing"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:242
msgid "Lower-priority overflow protected from database storage."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1501
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1590
msgid "Luxury"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:518
msgid "Luxury Insert"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:130
msgid "Made in EU · Care info"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:104
msgid "mail/order issues"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:65
msgid ""
"Make customer QR cards, care emails and reminder buttons match your store "
"brand."
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:33
msgid ""
"Make QR cards, care emails and reminder buttons match your own store "
"identity."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:390
msgid ""
"Make QR cards, care emails, access cards and reminder buttons match your "
"store brand."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:137
msgid ""
"Make QR labels, care emails, access cards and reminder buttons look like "
"your own store brand."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:400
msgid ""
"Make reorder reminder emails look and sound like your brand: subject, body, "
"button text and button color."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:95
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:398
msgid ""
"Make selected WooCommerce admin pages cleaner, calmer and easier to work "
"with every day."
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:100
msgid ""
"Make selected WooCommerce admin pages cleaner, calmer and more premium for "
"daily store work."
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:82
msgid ""
"Make support, review, reorder and care messages feel like your own store, "
"not a generic plugin."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:388
msgid ""
"Make the customer care page look more premium for warranty, support, reviews "
"and reorders."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:117
msgid "Manage"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:496
msgid "Manage Care"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:711
msgid "Manage map"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:53
msgid ""
"Manage warranties, helpful resources and the customer care experience after "
"purchase."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:502
msgid "Manual action"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:66
msgid "Manual capped ecommerce health scans."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1752
msgid "Manual Ecommerce Doctor scan completed."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/class-noesia-cs-ecommerce-doctor-module.php:23
msgid "Manual ecommerce health checks without page-load scans."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:44
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:383
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:640
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:479
msgid "Manual Live Assist"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:23
msgid "Manual Scan"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:225
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:276
msgid "Manual Shortcode Fallback"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:81
msgid "Map Visual Style"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1298
msgid "Margin"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:98
msgid "Marketing"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:503
msgid "Marketing Systems"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:165
msgid "Mass compression"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1001
msgid ""
"Material composition, merchant-declared eco credentials, BPA-free claims, "
"recyclable content and safety profile."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:183
msgid "Materials"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1000
msgid "Materials & Eco Credentials"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:119
msgid "Materials & Recycling"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1002
msgid "Materials, certifications and eco credentials"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:120
msgid "Materials, recyclability"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1235
msgid "Max"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:341
msgid "Maximum active sessions"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1576
msgid ""
"Number of product URLs checked with real HTTP requests during one manual "
"scan. Manual scans use a 15-URL Quick Scan scope to avoid timeouts."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1577
msgid ""
"Number of published products loaded for normal product-data checks. Manual "
"scans use a 300-product Quick Scan scope for memory safety. This is separate "
"from the Broken Link URL Scope, because link checks perform real HTTP "
"requests."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1538
msgid ""
"Maximum reminder emails handled during one automatic check. Keep this "
"moderate for shared hosting and large stores."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Maximum Visible Areas"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:56
msgid "Media"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:100
msgid "Media: main image, gallery images, alt text and large image files"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:506
msgid "Medical & Research"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1490
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:212
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:302
msgid "Medium"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1483
msgid "Medium / Balanced"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1491
msgid "Medium and above"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:948
msgid "Medium severity"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:166
msgid "Memory & Background Tasks"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:106
msgid ""
"Merchandising signals: tags, review availability, limited visibility and "
"stock threshold alerts"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:221
msgid "Merchant-managed product transparency information for this purchase."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:99
msgid "Message"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:344
msgid "Message sent"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:404
msgid "Message Status"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1621
msgid "message window active"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:480
msgid "Messages sent today"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:359
msgid "Micro-Events"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1236
msgid "Min"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1479
msgid "Minimal"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1284
msgid "Minimize calculator"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:68
msgid "minimum orders per area"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Minimum Privacy Threshold"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:140
msgid "minutes"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:37
msgid "missing"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:487
msgid "Missing category"
msgstr ""

#. %s: missing dependency keys.
#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:234
#, php-format
msgid "Missing dependency: %s"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1618
msgid "Missing live session."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1278
msgid "Missing or not published in WooCommerce page settings."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:475
msgid "Missing product description"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:430
msgid "Missing product image"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:416
msgid "Missing product slug"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:394
msgid "Missing product title"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:590
msgid "Missing session or customer message."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:481
msgid "Missing short description"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:406
msgid "Missing SKU"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:178
msgid ""
"Missing weight or dimensions can break carrier or weight-based shipping "
"calculations."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1074
msgid "Missing weight or dimensions for shipping calculations."
msgstr ""

#. %s: WooCommerce page key.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:190
#, php-format
msgid "Missing WooCommerce %s page"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1310
msgid "Missing WooCommerce pages"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1579
msgid ""
"Modern blue commerce style for technology, filters, equipment and "
"professional retail."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:274
msgid "Module controller class is not loaded."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:276
msgid "Module is not registered in the module registry."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:278
msgid "Module view is missing; fallback output will be used."
msgstr ""

#: includes/modules/class-noesia-cs-admin-module.php:159
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:857
msgid "Module view unavailable."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1155
msgid "module warnings"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1154
msgid "modules OK"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:25
msgid ""
"Monitor, manage and track the latest WooCommerce orders from your store."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:384
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:411
msgid "Months"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:165
msgid "More control"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:165
msgid "More privacy"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:418
msgid "Mostly Clear"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:489
msgid ""
"Move the product into a meaningful category so customers, reports and feeds "
"can understand it."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:204
msgid "My Account Access"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1607
msgid "My Account Integration"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:62
msgid ""
"Navigate and take action across the key commerce workflows that power your "
"store."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:166
msgid "Navigate the key commerce workflows that power your store."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:650
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:658
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:489
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:497
msgid "Need help completing your order?"
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:969
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:977
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:985
#: templates/public/order-care-page.php:149
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:224
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:261
msgid "Need Help?"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1103
msgid "need review"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:117
msgid "Need Support?"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:153
msgid "Needs action"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:573
msgid "Needs Attention"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:48
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1190
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:124
msgid "Needs review"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:536
msgid "Negative stock quantity"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/class-noesia-cs-reviews-support-module.php:23
msgid "Neutral customer support and review destinations."
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:32
msgid "neutral display"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:780
msgid "New"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:663
msgid "New Customers"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:668
msgid ""
"New/returning/repeat values use WooCommerce customer lookup records and "
"valid commerce orders. Reorder candidates are unique customers with pending "
"reorder reminders."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:816
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:237
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:374
msgid "Next"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:178
msgid "Next layer"
msgstr ""

#. %s: next cron date/time.
#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:97
#, php-format
msgid "Next run: %s"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:85
msgid "Next step"
msgstr ""

#. %d: refresh interval in seconds.
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:183
msgid "Next sync follows the %d-second command bar."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:425
msgid "Next: a separate Noesia product world."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:195
msgid "NO"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:346
msgid ""
"No action plan rows yet. Run a deep scan to build product-level results with "
"direct product links."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:17
msgid "No active carts detected right now."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1435
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:317
msgid "No active Live Radar sessions detected in the last 30 minutes."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:200
msgid "No active scan state was found."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:154
msgid "No active sessions"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:750
msgid "No areas meet the configured privacy threshold."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:97
msgid ""
"No automatic reorder reminder event was found. Reactivation or schedule "
"repair may be needed."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:722
msgid ""
"No cached impact areas yet. Refresh the Impact Map snapshot after Woo orders "
"exist."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:104
msgid ""
"No cached public areas yet. Refresh the snapshot from the Impact Map tab "
"after real orders exist."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:93
msgid "No cancelled or failed payment-method data in this range."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:365
msgid ""
"No card data, email address, phone number, billing address, shipping address "
"or payment credentials are collected by this module."
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:75
msgid "No care actions recorded yet."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:116
msgid "No category data yet."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:119
msgid "No city or region data yet."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:120
msgid "No city or region revenue data yet."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:196
msgid "No configured ecommerce issues detected."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1076
msgid "No cross-sells or upsells configured."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:769
msgid "No customer lookup data found yet."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:123
msgid "No customer ranking data yet."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:367
msgid ""
"No customer reminders saved yet. After a test order, the customer must tick "
"the reminder checkbox and choose a future date; then the request appears "
"here."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:124
msgid "No customer spend data yet."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:380
msgid "No customers have stopped reminder emails yet."
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:30
msgid "no destination yet"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:49
msgid ""
"No direct runtime reference was found outside settings/admin configuration "
"files."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:95
msgid "No email addresses are stored here"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:119
msgid "No email delivery events yet."
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:42
msgid "No external API"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:449
msgid "No gallery images"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:42
msgid "No Google Chart, CDN or third-party QR call"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:741
msgid ""
"No Impact Map snapshot has been generated yet. Choose the grouping and click "
"Refresh Snapshot to build the first privacy-safe public snapshot."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:429
msgid "No Live Assist messages sent yet."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:437
msgid "No major checkout friction detected"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:105
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:284
msgid "No matching orders, passports or products found."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:370
msgid "No micro-events yet."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:371
msgid "No Order Care Hub token yet."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:709
msgid "No orders found for this status."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:382
msgid "No orders found in the selected range."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:581
msgid "No orders yet"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:723
msgid "No passport yet"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:862
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:103
msgid "No payment method data in the selected date range."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:91
msgid "No payment method order data in this range."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:92
msgid "No payment method revenue data in this range."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:644
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:483
msgid ""
"No personal customer data is used. Only the Customer Message field is shown "
"to the selected active anonymous cart/checkout session. The AI helper field "
"is never sent to the customer."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:372
msgid "No price"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:440
msgid "No product data in the selected range."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:114
msgid "No product quantity data yet."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:113
msgid "No product revenue data yet."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:497
msgid "No product tags"
msgstr ""

#: templates/public/impact-map.php:156
msgid "No public areas meet the configured privacy threshold."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-commerce-view-service.php:282
msgid "No public location summary"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:557
msgid "No purchase note"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:160
msgid "No QR cards found for this source."
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:66
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:390
msgid "No QR yet"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:387
msgid "No recent order with a reorderable item was found."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:452
msgid "No recent orders."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:216
msgid "No recent WooCommerce orders found for this range."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:544
msgid "No recent WooCommerce orders found yet."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:56
msgid "No recovery emails captured yet."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:65
msgid "No recovery phone numbers captured yet."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:393
msgid "No reminder email results yet."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:219
msgid ""
"No reminder is created unless the customer explicitly checks the box and "
"chooses a valid future date."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:125
msgid ""
"No rows are currently available for this issue. Store data may have changed "
"after the last scan."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:277
msgid ""
"No scan issues have been collected yet. Start the deep scan to build the "
"live preview."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:381
msgid "No SKU"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:499
msgid "No sold product data found for this range yet."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:283
msgid "No source data available yet."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:119
msgid ""
"No third-party capture storage. No duplicate rows. Just a fast, clean "
"recovery list that stays inside your WooCommerce infrastructure."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:493
msgid "No visible product attributes"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1618
#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:69
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:393
msgid "No WooCommerce orders found yet."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:463
msgid "NODE: EU-1"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:469
msgid "NOESIA"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:81
msgid "Noesia AI Studio"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1275
msgid "Noesia calculator"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:212
msgid "Noesia Commerce"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:569
msgid "Noesia commerce operational views"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:211
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:446
#: templates/public/simple-error.php:18
#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:60
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:224
msgid "Noesia Commerce Suite"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:217
msgid "Noesia Commerce Suite Business command center"
msgstr ""

#. Name of the plugin
msgid "Noesia Commerce Suite for WooCommerce"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:262
msgid ""
"Noesia Commerce Suite gives you an advanced EU DPP Readiness Layer today: a "
"practical, premium, and organized preparation infrastructure for the new era "
"of product transparency. It is not presented as an official legal "
"certification or a guarantee of full compliance, but as a serious readiness "
"framework that helps an online store organize, display, and deliver "
"important product information in a clean, modern, and customer-friendly way."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:240
msgid ""
"Noesia Commerce Suite introduces a global innovation in the operating logic "
"of e-commerce: a live Business Command Center that transforms your admin "
"area into a real-time sales control tower."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:445
msgid ""
"Noesia Commerce Suite is one part of a much larger software world. Discover "
"Noesia Matrix OS X_CODE — a modular operating system with 35+ apps for "
"HoReCa, business operations, AI, media, security, clinical workflows, beauty,"
" productivity and daily intelligence."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:188
msgid "Noesia Commerce Suite Pro"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:368
msgid ""
"Noesia Commerce Suite Pro connects live checkout intervention, order care, "
"QR access, warranty, support, reviews, repeat purchases, analytics and a "
"premium admin experience into one focused commerce layer."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:424
msgid "Noesia Commerce Suite Pro ends here"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:372
msgid "Noesia Commerce Suite Pro features"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:402
msgid "Noesia Commerce Suite Pro free trial"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:198
msgid "Noesia Commerce Suite Pro overview"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:404
msgid "Noesia Commerce Suite Pro Trial"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-plugin.php:291
msgid "Noesia Commerce Suite:"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:429
msgid "Noesia ecosystem transition"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1485
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:240
msgid "Noesia Glamour"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1489
msgid "Noesia Glass"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:141
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:162
msgid "Noesia Image Tools"
msgstr ""

#. %d: days kept.
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:326
msgid ""
"Noesia keeps recent email history for %d days so you can check recent sent "
"or failed reminder emails."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:765
msgid ""
"Noesia keeps this view read-only. Sensitive customer details stay in "
"WooCommerce native screens."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:152
msgid "Noesia Light"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:106
msgid "NOESIA LIVE CHECKOUT RADAR"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:229
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:413
msgid "NOESIA LIVE CHECKOUT RADAR: CINEMA MODE"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:447
msgid "NOESIA MATRIX OS ACCESS"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:458
msgid "Noesia Matrix OS app gallery"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:442
msgid "NOESIA MATRIX OS X_CODE"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:439
msgid "Noesia Matrix OS X_CODE"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:451
msgid "Noesia Matrix Pro starts from €9.90/month."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:495
msgid "NOESIA MATRIX SYSTEMS"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:492
msgid "Noesia Matrix Systems private digital architecture"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:305
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:314
msgid "Noesia Order Care Hub"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:51
msgid "Noesia Smart Waiter"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:315
msgid ""
"Noesia tracking starts after activation. Native WooCommerce attribution is "
"used when available; older orders may still appear as Unknown."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:75
msgid "Noesia Vision"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "Noesiaswa"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Noindex Hub Pages"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:32
msgid "None"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:397
msgid "Not enough recent order data yet"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:54
msgid "Not generated"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:190
msgid "not ready yet"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:28
msgid "Not Reorder Reminders"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:79
msgid "Not shown in Settings"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:114
msgid "Not stored"
msgstr ""

#. %s: warranty policy note.
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:636
#, php-format
msgid "Note: %s"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1434
msgid "Now"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:423
msgid "Numeric product slug"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:74
msgid "OCR"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:193
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:194
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:196
msgid "OFF"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:111
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:56
msgid "Off"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:620
msgid "OK"
msgstr ""

#: modules/settings/views/admin.php:43
msgid "Old plugin activity only"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1161
msgid "Older than %d months. Review against retention policy before deleting."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:240
msgid "Omitted"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:193
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:194
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:196
msgid "ON"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:56
msgid "On"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:379
msgid ""
"One Pro home for live checkout, customer care, QR Studio, Doctor Pro, "
"analytics and daily store control."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:131
msgid "One product category"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:25
msgid ""
"One secure care token per WooCommerce order. Tokens are generated only by "
"customer QR placement, order admin action, or a deliberate admin action here."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:90
msgid ""
"One targeted call, one well-timed email, or one approved recovery workflow "
"can be enough to save a lost order. In many stores, recovering even a single "
"delayed checkout can justify the feature immediately."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:142
msgid "Only matching scope issue"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:851
msgid "Only missing image issues"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:855
msgid "Only pricing issues"
msgstr ""

#. %s: checkout friction monitor period label, for example "Last 24 hours".
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:462
#, php-format
msgid "Only reliable friction signals · %s."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:853
msgid "Only SKU issues"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:671
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:510
msgid ""
"Only this text is shown to the customer inside the live checkout message. "
"The AI instruction field above is never sent."
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:1039
#: templates/public/order-care-page.php:205
#: templates/public/order-care-page.php:255
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:117
#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:58
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:384
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:341
msgid "Open"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:382
msgid ""
"Open a focused full-screen view for active sessions, live signals and store "
"command moments."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:67
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:598
msgid "Open Analytics"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:382
msgid "Open API keys"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:383
msgid "Open billing"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1256
msgid "Open calculator"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:726
msgid "Open Care"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:410
msgid "Open Care Experience Pro"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1497
msgid "Open Care Page"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1094
msgid "Open check"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:413
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:785
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:469
msgid "Open Checkout Confidence"
msgstr ""

#. %d: active Live Radar sessions.
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1545
msgid "Open Checkout Confidence Pro. Active Live Radar sessions: %d"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:107
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:115
msgid "OPEN CINEMA VIEW"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1480
msgid "Open custom support URL"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:178
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:231
msgid "Open Design & Display"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1147
msgid "Open diagnostics"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1007
msgid "Open eco credentials"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:606
msgid "Open Ecommerce Doctor. Current warnings: %d"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:177
msgid "Open EU DPP Readiness Rules"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1406
msgid "Open information"
msgstr ""

#. %s: image alternative text.
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:26
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:41
#, php-format
msgid "Open larger image: %s"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:184
msgid "Open Latest Live Hub"
msgstr ""

#. 1: order number, 2: order total.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1658
#, php-format
msgid "Open latest order #%1$s. Total: %2$s"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:577
msgid "Open links in new tab"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:507
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:509
msgid "Open Live Assist"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:505
msgid ""
"Open Live Assist for a real active radar session. No personal customer data "
"is exposed."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:103
msgid "Open Map"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1491
msgid "Open My Care Page"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:783
msgid "Open Native"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:761
msgid "Open native Woo Customers"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:697
msgid "Open native Woo Orders"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:352
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:452
msgid "Open Noesia Care Hub"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:353
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:453
msgid "Open Noesia Suite"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:99
msgid ""
"Open one Pro command home for live checkout, orders, Doctor Pro, QR Studio, "
"analytics and after-sales work."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:247
msgid "Open Order"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:46
#: includes/class-noesia-cs-settings.php:188
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:56
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:95
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:232
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:425
#: templates/public/customer-qr-block.php:18
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1455
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1461
msgid "Open Order Care Hub"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:269
msgid "Open Pages → Checkout in WordPress."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1509
msgid "Open Private Care Hub"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1515
msgid "Open Private Hub"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:587
msgid "Open Pro Page"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:389
msgid "Open Product"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:530
msgid "Open QR Studio"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1017
msgid "Open recycling protocol"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1476
msgid "Open Reorder Link"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:199
msgid "Open revenue pace analysis"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1512
msgid "Open Secure Reorder"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1027
msgid "Open spare parts / repair info"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:215
msgid "Open Story"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1479
msgid "Open Support Hub"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:406
msgid ""
"Open the live checkout command center, upgrade customer care and feel the "
"sales, review and store-quality boost inside WooCommerce."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:18
msgid ""
"Open the live command center, watch active purchase intent and prepare timed "
"recovery actions."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:997
msgid "Open traceability info"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:578
msgid "Open Woo Orders Page"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1496
msgid "Open your secure care page for helpful resources and follow-up actions."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:55
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:94
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:231
msgid ""
"Open your secure Order Care Hub for review, reorder and support actions."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:45
#: templates/public/customer-qr-block.php:14
#: templates/public/customer-qr-block.php:16
msgid "Open your secure Order Care Hub for review, reorder and support."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1454
msgid ""
"Open your secure Order Care Hub for warranty details, support actions and "
"helpful resources for your purchase."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1460
msgid ""
"Open your secure Order Care Hub for warranty, review, reorder and support."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1514
msgid "Open your secure private care hub for this purchase."
msgstr ""

#. %d: HTTP response code.
#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:352
msgid "Open-Meteo returned HTTP %d."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:377
msgid "OpenAI API key"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:372
msgid "OpenAI API key: configured."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:372
msgid "OpenAI API key: not configured."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1930
msgid ""
"OpenAI could not generate a suggestion. Check the API key and billing status."
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:455
#, php-format
msgid ""
"Opens the latest valid WooCommerce order care hub for this customer: #%s. A "
"secure token is created only by this privileged admin action if missing. "
"Open Noesia Suite returns to the plugin backend."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1020
msgid ""
"Operational checks use real WordPress, WooCommerce and cached store state. "
"They are not demo indicators."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1760
msgid "Operational data cleanup completed."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:393
msgid "Operational Intelligence"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:391
msgid "Operational intelligence"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:693
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:757
msgid "Operational View"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:457
msgid "OPERATIONS & INTELLIGENCE FEED"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:29
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:379
#: modules/impact-map/views/admin.php:99
#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:61
msgid "Operations Home"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:89
msgid "Operations shortcuts"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:193
msgid "Operations view unavailable."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:143
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:199
msgid "Opt out of reorder reminders"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1031
msgid "Opt-out endpoint"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:42
msgid ""
"Opt-out links are not part of this Order Care Hub access email. They appear "
"only inside scheduled reorder reminder emails when Reminder Opt-out is "
"enabled."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:103
msgid "opt-out or invalid data"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:105
msgid "Opted out"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:84
msgid "Optional"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:675
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:514
msgid "Optional coupon text"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1543
msgid ""
"Optional destination for the promo block. If the promo is disabled or has no "
"content, it will be hidden."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1508
msgid ""
"Optional display label shown on the weather panel. Leave the location search "
"field responsible for finding the forecast."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:129
msgid "Optional external Open-Meteo dashboard forecast with caching."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:370
msgid ""
"Optional manual AI suggestions for the Live Assist textarea. The AI never "
"sends a message by itself; the admin reviews the suggestion and then decides "
"whether to send it."
msgstr ""

#. %s: Google Maps support link.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1511
#, php-format
msgid ""
"Optional manual override. Use decimal degrees, latitude first. <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Find coordinates "
"with the official Google Maps guide</a>."
msgstr ""

#. %s: Google Maps support link.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1516
#, php-format
msgid ""
"Optional manual override. Use decimal degrees, longitude second. <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Find coordinates "
"with the official Google Maps guide</a>."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:534
msgid "Optional URL"
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:21
msgid "Optional warranty expiry date display"
msgstr ""

#. %d: number of items in the order.
#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:243
#: templates/admin/printable-qr.php:54 modules/emails/views/admin.php:99
#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:49
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:376
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:449
#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:58
msgid "Order"
msgstr ""

#. 1: first numeric value; 2: second dynamic value.
#: modules/reviews-support/views/admin.php:73
#, php-format
msgid "Order #%1$d · %2$s"
msgstr ""

#. %d: WooCommerce order ID.
#. %d: numeric order id.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:773
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:355
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:357
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:376
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:389
msgid "Order #%d"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:848
msgid "Order #%d customer"
msgstr ""

#. %d: numeric order id.
#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:721
msgid "Order #%d reminder"
msgstr ""

#. %s: order number
#. %s: dynamic value.
#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:232
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:716
#: templates/public/order-care-page.php:76
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1382
#, php-format
msgid "Order #%s"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:218
msgid "Order #12345"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1607
msgid "Order Admin Metabox"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:131
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:223
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:253
msgid "Order Again"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:88
msgid "Order Again button"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:381
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1158
msgid "Order Care"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:111
msgid "Order care actions"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Order Care Email Enabled"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:62
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:449
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:685
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:700
#: modules/order-care-hub/class-noesia-cs-order-care-hub-module.php:21
#: templates/admin/printable-qr.php:44 templates/public/order-care-page.php:46
#: templates/public/order-care-page.php:59 modules/dashboard/views/admin.php:73
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:334
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:334
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:120
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:179
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:201
msgid "Order Care Hub"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:54
msgid "Order Care Hub Behavior"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Order Care Hub Button Label"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:20 modules/emails/views/admin.php:38
#: modules/emails/views/admin.php:50
msgid "Order Care Hub Email"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:13
msgid "Order Care Hub Email & Branding"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:16
msgid "Order Care Hub email access"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:75
msgid ""
"Order Care Hub email blocks and reorder reminders use WordPress mail only "
"when enabled."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Order Care Hub Email Body"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Order Care Hub Email Subject"
msgstr ""

#. %s: order number
#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:286
#, php-format
msgid "Order Care Hub for order #%s"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:52
msgid "Order Care Hub Links"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:189
msgid "Order Care Hub sections"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1256
msgid "Order Care Hub Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:247
msgid "Order Care Hub settings saved."
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid ""
"Order Care Hub, reorder reminders, customer care, intelligence, impact maps "
"and ecommerce health checks for WooCommerce stores."
msgstr ""

#: modules/order-care-page/class-noesia-cs-order-care-page-module.php:21
msgid "Order Care Page"
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:651
msgid "Order care page not found."
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:13
msgid "Order Care Page Visibility"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:55
msgid "ORDER COMPLETED"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1383
msgid "Order Completed"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:959
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:341
#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:53
msgid "Order completed"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:78
msgid "Order confirmed"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:265
msgid "Order could not be loaded."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1486
msgid "Order date"
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:22
msgid "Order date or completed date calculation mode"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:82
msgid "Order Email"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:35
msgid "Order Email Requirements"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:158
msgid "Order Email · QR · Care Hub · Repeat Trust"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:315
msgid "Order emails reborn"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:210
msgid "Order emails, upgraded"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:88
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:70
msgid "Order Health"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:612
msgid "Order health score %d out of 100"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:389
msgid "Order ID is missing."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:73
msgid "Order IDs"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:284
msgid "Order item could not be loaded."
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:139
msgid "Order items again"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:68
msgid ""
"Order QR codes open secure Order Care pages. Product QR codes open product-"
"level pages and never expose private order data."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:50
msgid "Order received"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:383
msgid "Order reference"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:28
msgid "Order Repository"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:63
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:85
msgid "Order Status Overview"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:330
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:400
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:612
msgid "Order unavailable."
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:24
msgid "Order-level Product Passport QR"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:86
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:778
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:714
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:744
#: modules/dashboard/views/admin.php:50
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:58
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:99
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:548
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:205
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:276
msgid "Orders"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:857
#: templates/public/impact-map.php:108 templates/public/impact-map.php:137
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:91
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:119
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:123
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:308
msgid "orders"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:613
msgid "orders / 1h"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:172
msgid "Orders and table calls"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:91
msgid "Orders by Payment Method"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:67
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:61
msgid "Orders Checked"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:613
msgid "Orders created in the last hour"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:700
msgid "orders found"
msgstr ""

#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:113
msgid "Orders list"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:595
msgid ""
"Orders not cancelled, refunded or failed divided by total orders in this "
"range."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:571
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:694
msgid "Orders View"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:89
msgid "Orders with Noesia or WooCommerce attribution metadata."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:175
msgid ""
"Organize merchant-managed product transparency data for origin, traceability,"
" materials, recycling, disposal, spare parts and repairability. This is "
"readiness infrastructure, not an official legal certification."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:182
msgid "Origin"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:129
msgid "Origin & Care"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:990
msgid "Origin & Traceability"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:992
msgid "Origin and traceability information"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:151 templates/public/impact-map.php:25
msgid "Our Store Impact"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:371
msgid "Out of stock"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:524
msgid "Out-of-stock product visible"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1482
msgid "Outline"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:250
msgid ""
"Override warranty duration by product, SKU or category without changing "
"WooCommerce products."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:26
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:37
msgid "Overview"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:532
msgid "Package inserts"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:205
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:364
msgid "Package QR"
msgstr ""

#. 1: current page, 2: total pages.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:368
#, php-format
msgid "Page %1$d / %2$d"
msgstr ""

#. 1: first numeric value; 2: second numeric value.
#. 1: current page number, 2: total pages.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:814
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:235
#, php-format
msgid "Page %1$d of %2$d"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:419
msgid "Partly Cloudy"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:125
msgid "Parts, availability, support"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:49
msgid "Passport"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:723
msgid "Passport active"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:35
msgid "Passport QR"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:42
msgid "Passport Service"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:92
msgid "Passports"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:271
msgid ""
"Paste [woocommerce_checkout], update the page, then run a live test order "
"before production."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:378
msgid "Paste your OpenAI API key"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:158
msgid "Patient communication"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:201
msgid "Pause"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:172
msgid "Payment direction"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:254
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:510
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:466
msgid "Payment failed"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:67
msgid "Payment Intelligence"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:99
msgid "Payment Method"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:856
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:101
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:204
msgid "Payment method"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:98
msgid "Payment Method Detail"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:196
msgid "Payment Method Performance"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:407
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:787
msgid "Payment method performance"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:853
#, php-format
msgid "Payment methods in selected range: %s"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:314
msgid "Payment, checkout and traffic-source intelligence."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:101
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:208
msgid "Pending"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:429
msgid ""
"Pending orders can be normal for offline payments, but high rates may "
"indicate unclear payment instructions."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:74
msgid "pending reminders"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:190
msgid "Per 24 hours"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:189
msgid "Per hour"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:188
msgid "Per minute"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:187
msgid "Per second"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1575
msgid ""
"Performs real HTTP checks against product URLs. Broken product pages can "
"hurt trust and block sales paths. Keep disabled for very fast scans, or "
"enable with a safe Quick Scan URL scope for manual audits."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:426
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:469
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:569
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1560
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1603
msgid "Permission denied."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1590
msgid "Phone / Contact Info"
msgstr ""

#. %s: selected statistics period label.
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:155
#, php-format
msgid "Phones · %s"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1479
msgid "Pill"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1548
msgid "Pixel size used for generated QR blocks and printable QR output."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:533
msgid ""
"Place a QR card inside every package so customers can quickly access "
"warranty, support, reorder options and care instructions."
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:74
msgid ""
"Place this shortcode on the public page where you want to show the cached, "
"privacy-safe Impact Map. The shortcode reads the saved snapshot and never "
"scans WooCommerce orders on public page load."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1474
msgid "Plan your next reorder"
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:310
msgid "Please choose a valid future reorder reminder date."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:31
msgid ""
"Please wait. Large stores may need a few minutes. Do not reload this page."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:277
msgid ""
"Please wait. The scan may take a few minutes on large stores. Do not reload "
"this page."
msgstr ""

#. %d: remaining matched item count.
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:647
msgid "Plus %d more matched item(s)."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:61
msgid "Policy enforced"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1102
msgid "policy-bound"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:410
msgid "Possible duplicate SKU"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/class-noesia-cs-order-care-hub-module.php:23
msgid "Post-purchase customer hub, core actions, smart links and QR access."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:25
msgid ""
"Practical WooCommerce checks, controlled manually. No heavy scan runs on "
"every page load."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:69
msgid ""
"Prefer a trusted SMTP/mail provider instead of unauthenticated PHP mail when "
"stores send customer emails."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1481
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1575
msgid "Premium"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:237
msgid ""
"Premium after-sales control for warranty, care pages, QR and branded "
"customer experience."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:506
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1446
#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:13
msgid "Premium Care"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:395
msgid "Premium device warranty"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:120
msgid "Premium recovery workflow rating"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:393
msgid ""
"Prepare structured product transparency information for Care Hub and QR "
"access, including manuals, traceability, recycling, repair guidance and "
"service details."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:340
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:648
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:487
msgid "Preset"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:356
msgid ""
"Preset changes are written to the existing QR, access card, Order Care email "
"and reorder reminder fields, so the admin can review or edit the final text "
"afterwards."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:183
msgid "Preview Customer Hub"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:450
msgid "Preview of the customer-facing DPP information layer"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:155
msgid ""
"Preview the cards before printing. Browser print is used in this version."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:812
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:230
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:363
msgid "Previous"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:322
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:142
msgid "Previous 30 days"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:102
msgid ""
"Pricing: zero prices, missing regular price and sale price inconsistencies"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1590
msgid "Primary Color"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:76
msgid "Primary public shortcode"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1033
msgid "Primary shortcode for the public privacy-safe Impact Map."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:38
msgid "Print Customer Care QR Codes for Your Orders"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:86
msgid "Print layout"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:153
msgid "Print preview"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:541
msgid ""
"Print professional cards that help customers find product coverage, "
"documents and support without searching old emails."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:366
#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:60
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:385
msgid "Print QR"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:28
msgid ""
"Print QR cards, labels, stickers and inserts that guide customers back to "
"warranty, support, reorder, product care and review actions."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:391
msgid ""
"Print QR cards, labels, stickers and package inserts that bring customers "
"back to support, warranty, reviews and reorders."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:356
msgid ""
"Print QR cards, package inserts, product labels, warranty cards and reorder "
"reminders."
msgstr ""

#: templates/admin/printable-qr.php:32
msgid "Print QR Insert"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:144
msgid "Print QR Sheet"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:401
msgid ""
"Print reorder cards and package inserts that guide customers back to buy "
"again or request care."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:134
msgid "Printable QR cards, labels and inserts for customer retention."
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: templates/admin/printable-qr.php:24
#, php-format
msgid "Printable QR for %s"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:607
msgid "Printable QR is disabled in Noesia Commerce Suite settings."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:113
msgid "Printed text"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:227
msgid "Priority saved"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:270
msgid "Privacy & Business Value"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:363
msgid "Privacy disclosure"
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:27
msgid "Privacy Guard"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1347
msgid "Privacy Settings"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:68
msgid "Privacy Threshold"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: templates/public/impact-map.php:123
msgid "Privacy threshold: %d orders"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:54
msgid "privacy-safe"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:448
msgid "privacy-safe access"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:115
msgid "Privacy-safe care button action logging."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:152 templates/public/impact-map.php:26
msgid ""
"Privacy-safe delivery reach and product activity from verified Woo orders."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:150 templates/public/impact-map.php:24
msgid "Privacy-safe impact snapshot"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:70
msgid "privacy-safe log"
msgstr ""

#: modules/order-care-page/class-noesia-cs-order-care-page-module.php:23
msgid "Privacy-safe public care page settings."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:496
msgid "Private digital architecture for serious companies."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1513
msgid "Private Order Care"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:469
msgid "PRO"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:224
msgid "Pro"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:173
msgid "Pro compliance layer"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:136
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:608
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:261
#: modules/upgrade-pro/class-noesia-cs-upgrade-pro-module.php:40
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:187
msgid "Pro Edition"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:176
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:181
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:217
msgid "Pro Edition Active"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:50
msgid "Pro module"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:263
msgid "Pro only"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:31
msgid "Pro Operations"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:402
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:781
msgid "Pro revenue intelligence"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:374
msgid "Pro tools included"
msgstr ""

#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:108
msgid "Pro visual enhancement"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:85
msgid "PRO · SMART CONTACT CAPTURE"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:512
msgid "Proactive · Personal · Real-time"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:385
#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:153
#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:593
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:477
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:962
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:964
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:337
msgid "Product"
msgstr ""

#. %d: product ID.
#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:458
msgid "Product #%d"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:69
#: modules/order-care-page/views/admin.php:34
msgid "Product & Category Warranty Rules"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:376
msgid "Product / SKU rules"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:477
msgid "Product description is thin"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:94
msgid "Product details are protected"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:551
msgid "Product dimensions missing"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:382
msgid "Product ID"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:98
msgid "Product identity: title, SKU, duplicate SKU and slug quality"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:77
msgid "Product IDs"
msgstr ""

#. %d: Image size threshold in KB.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:177
msgid "Product images larger than %d KB"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:176
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1298
msgid "Product images missing alt text"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:464
msgid "Product information and return path in one scan."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:543
msgid "Product is not purchasable"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:536
msgid "Product labels"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:182
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1304
msgid "Product links returning an error"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:489
msgid "Product only in Uncategorized"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1484
msgid "Product page"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:233
msgid "Product passport"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/class-noesia-cs-product-passport-qr-module.php:21
msgid "Product Passport QR"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1082
msgid ""
"Product permalink did not return a successful HTTP response during the "
"manual Quick Scan URL check."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:463
msgid "Product QR"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:35
msgid "Product Repository"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:369
msgid ""
"Product rules run first, then category rules. Use 0 months for products that "
"should not show warranty coverage."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Product Scan Scope"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:426
msgid "Product slug may contain test wording"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:402
msgid "Product title may contain test wording"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:448
msgid "Product Transparency Modules"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:444
msgid "Product Transparency Modules example"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:507
msgid "Product warranty coverage"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:128
msgid "Productivity"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:98
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:744
#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:57
msgid "Products"
msgstr ""

#: templates/public/impact-map.php:111 templates/public/impact-map.php:140
msgid "products"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:946
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:132
msgid "Products missing main image"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:950
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:134
msgid "Products missing or zero price"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:178
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1300
msgid "Products missing shipping data"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:948
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:133
msgid "Products missing SKU"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:945
msgid "Products scanned"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:297
msgid "Products that need attention"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:216
msgid "Products with issues"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:175
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1297
msgid "Products with short description"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:174
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1296
msgid "Products without category"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:179
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1301
msgid "Products without cross-sells or upsells"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:171
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1293
msgid "Products without image"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:172
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1294
msgid "Products without price"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:173
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1295
msgid "Products without SKU"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1054
msgid "Professional Expansion Areas"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:352
msgid "Professional tools"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:111
msgid "Project Synapse"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:191
msgid "Projected 30 days"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:323
msgid "Promo / Discount"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1599
msgid "Promo Button Label"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1599
msgid "Promo Code"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1599
msgid "Promo Text"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1599
msgid "Promo Title"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1599
msgid "Promo URL"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:64
msgid "Protected After-Sales Support."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Public Block Size"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Public Display Style"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:498
msgid "Public DPP box"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Public Eyebrow Label"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:88
msgid "public hub"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1595
msgid "Public Hub Style"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:421
msgid ""
"Public Hub Style, Public Hub Width and Hub Button Style affect the public "
"Order Care Hub. QR Card Layout Style affects only the Thank You/My Account "
"access card, not customer emails."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1595
msgid "Public Hub Width"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:530
msgid "Public information"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:415
msgid "public look"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:460
msgid "Public Privacy"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:108
msgid "Public Privacy Mode"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:73
msgid "Public Shortcode"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:420
msgid "Public Style"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Public Subtitle"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:196
msgid "Public templates are designed not to output customer addresses."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:197
msgid "Public templates are designed not to output customer email addresses."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:198
msgid "Public templates are designed not to output customer phone numbers."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:195
msgid "Public templates are designed not to output full customer names."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Public Title"
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:27
msgid "public token page"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:211
msgid "Public UI Preview"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:49
msgid "Current Quick Scan product scope: up to %d published products per manual scan for admin performance safety"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:51
msgid "published products detected"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:77
msgid "Purchase"
msgstr ""

#: templates/admin/printable-qr.php:55
msgid "Purchase Date"
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:815
#: templates/public/order-care-page.php:37
#: templates/public/order-care-page.php:93
#: templates/public/order-care-page.php:234
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:220
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:549
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:611
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:751
msgid "Purchased item"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:84
msgid "Purchased item summary"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:366
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:384
msgid "Purchased product"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:49
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:376
msgid "QR"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:259
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:271
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:318
msgid "QR & Email Branding"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1162
msgid "QR Access"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:378
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:141
msgid "QR and email branding saved."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "QR Background Color"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "QR Card Layout Style"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:74
msgid "QR Card Styles & Use Cases"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "QR Foreground Color"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:339
msgid ""
"QR is only an access method for the Order Care Hub. Use these controls for "
"Thank You, emails, My Account, order admin and package inserts."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "QR Label Text"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:515
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:517
msgid "QR Order Care"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:41
msgid "QR renderer source"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:30
msgid "QR Rendering Settings"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:46
msgid "QR shield"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "QR Size"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:106
msgid "QR size"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:51
msgid "QR source"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:270
msgid "QR-powered access through Noesia QR"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:114
msgid "quantity"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: templates/public/order-care-page.php:98
#: templates/public/order-care-page.php:173
msgid "Quantity: %d"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:220
msgid "Quantity: 1"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/settings/views/admin.php:51
msgid "Queue rows removed: %d"
msgstr ""

#: modules/settings/views/admin.php:18
msgid "Quick jump"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:171
msgid ""
"Quick Scan is a Free Core manual health snapshot designed to run safely "
"inside a normal WordPress admin request. It uses defined Quick Scan scopes "
"so large stores are not forced into heavy catalog scans during normal admin "
"use."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1547
msgid "Radar"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:382
msgid "Radar Cinema Mode"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:427
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1238
msgid "Rain"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:432
#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:433
msgid "Rain Showers"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1480
msgid "Range"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:668
#, php-format
msgid "Range: %s."
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:913
msgid "Rate us on Google"
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:914
msgid "Rate us on Trustpilot"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:511
msgid "Read More"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:118
msgid "Read-only"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:405
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:784
msgid ""
"Read-only analytics. No card data, no gateway changes, no frontend checkout "
"changes."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1572
msgid ""
"Read-only count of expired WordPress transients and WooCommerce session "
"records. Helps review temporary data that can accumulate over time; the "
"plugin reports it but does not delete anything."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1569
msgid ""
"Read-only recent order review. Flags risk signals such as disposable email "
"domains or generic-looking names. These are signals only, not proof of fraud."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1570
msgid ""
"Read-only reminder to review old failed, cancelled or refunded orders "
"according to your store data retention policy. Do not delete records "
"required for accounting, tax, warranty or legal obligations."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:53
msgid ""
"Read-only WooCommerce analytics. No card data is accessed. Traffic source "
"tracking starts after Pro activation; older orders may appear as Unknown."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1574
msgid ""
"Read-only WooCommerce background-task health check. Many failed or pending "
"background tasks can indicate broken integrations, delayed automation, "
"webhooks or email jobs."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1573
msgid ""
"Read-only WordPress performance check. Autoloaded options are loaded on "
"every request; very large totals can increase memory usage and slow admin or "
"storefront pages."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:281
msgid ""
"Readiness note: this feature is a tool for preparing, organizing, and "
"presenting product information through a privacy-first local QR delivery and "
"Care Hub workflow. It is not an official legal certification, does not "
"replace legal advice, and does not by itself guarantee full compliance for "
"every product or market. The system is designed to evolve with upcoming EU "
"Digital Product Passport technical specifications as they are finalized and "
"published. The store administrator remains solely responsible for the "
"accuracy of the data, the product-specific information provided, and the "
"legal obligations that apply to their products, market, and business "
"category."
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:84
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:111
msgid "Ready"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:47
msgid "Ready for CSV Export"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:94
msgid "Ready for recovery, CRM and marketing workflows"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:190
msgid "ready to display"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:218
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:414
msgid "Ready to protect more sales?"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:205
msgid ""
"Ready. Start with Safe Mode if this store is on shared hosting or has a very "
"large catalog."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:102
msgid "real emails sent"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:47
#, php-format
msgid ""
"Real WooCommerce order intelligence for the selected range: %s. No analytics "
"tracking, fake referral data or customer journey assumptions."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:32
msgid "Real-Time Capture, Kept Locally"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:78
msgid "Real-Time Checkout Intelligence"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:246
msgid "Real-time Live Checkout Radar"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:87
msgid "Receive"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:70
msgid "Recent Care Actions"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:271
msgid "Recent issues from scanned batches"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:48
msgid "Recent Order Passports"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:84
msgid "Recent order value inside the selected range."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:84
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:107
msgid "Recent Orders"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:55
msgid "Recent orders"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:333
msgid ""
"Recent orders include risk signals such as disposable email domains or "
"generic-looking names. These are signals only, not proof of fraud."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:332
msgid ""
"Recent orders include risk signals, including Cash on Delivery orders. These "
"are signals only, not proof of fraud. Review before shipping."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:438
msgid ""
"Recent payment and checkout patterns look stable. Continue monitoring as "
"more orders arrive."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:384
msgid "Recent Reminder Email Results"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:559
msgid "Recent revenue movement"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:560
msgid "Recent revenue movement chart"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:375
msgid "Recent Secure Hub Links"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:332
#: includes/services/class-noesia-cs-commerce-view-service.php:223
msgid "Recently"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1282
msgid "recently"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:61
msgid "Recipient"
msgstr ""

#. %d: pause in milliseconds.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:71
msgid ""
"Recommended delay: %d ms between batches. Safe Mode uses smaller chunks for "
"weaker servers."
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:86
msgid "Recommended size, 2:1 ratio"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1579
msgid ""
"Recommended: Enabled. Keeps the plugin aligned with WooCommerce High-"
"Performance Order Storage compatibility checks."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1564
msgid ""
"Recommended: Enabled. Shows safe admin warnings when WooCommerce is missing "
"or not ready, instead of failing silently."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:270
msgid ""
"Records private admin statistics when customers click Review, Reorder or "
"Need Help in the public hub. It does not expose customer data publicly."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:312
msgid "Recovery contact capture is disabled."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:165
#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:289
msgid "Recovery Contacts view unavailable."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:66
msgid "Recovery rule match"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:184
msgid "Recycling"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1010
msgid "Recycling & Disposal Protocol"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1012
msgid "Recycling and disposal instructions"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1011
msgid ""
"Recycling route, disposal guidance, zero-waste handling, take-back programs "
"and circular-economy instructions."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:336
msgid ""
"Reduce friction after the sale and turn completed orders into stronger "
"relationships."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:670
msgid "Referrers"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:110
msgid "Reflection"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:110
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:134
msgid "Refresh"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:52
msgid "Refresh Analytics Cache"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1039
msgid "Refresh Care Endpoint Rules"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:333
msgid "Refresh interval"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:60
msgid "Refresh Snapshot"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:275
msgid "Refreshing"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:604
msgid "Refund Rate"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:607
msgid "Refunded orders divided by total orders in this range."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:369
msgid "Regenerate this token? The previous QR link will stop working."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:369
msgid "Regenerate Token"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1488
msgid "Region"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:837
#: modules/dashboard/views/admin.php:109 modules/impact-map/views/admin.php:41
msgid "Region / State"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:225
msgid "Registered and isolated through the container."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1099
msgid "registered settings"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:514
msgid "Regular price missing"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/class-noesia-cs-intelligence-analytics-module.php:23
msgid "Reliable WooCommerce intelligence from real orders."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:107
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:244
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:250
msgid "Remind me to reorder later"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1594
msgid "Reminder Batch Size"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1170
msgid "Reminder Cron"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:109
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:253
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:252
msgid "Reminder date"
msgstr ""

#. %s: reminder date.
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:360
#, php-format
msgid "reminder date %s"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:322
msgid "Reminder Email History"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:92
msgid "Reminder emails"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:208
msgid ""
"Reminder processing skipped because reorder reminders or reorder email is "
"disabled."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:232
msgid "Reminder sending is already running. Try again shortly."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:27
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:133
msgid "Reminder Settings"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:139
msgid "Reminder Workflow"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1606
msgid "Remove Noesia Data on Uninstall"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:270
msgid "Remove the Checkout block and add a Shortcode block."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-care-action-service.php:32
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:558
#: templates/public/order-care-page.php:176
msgid "Reorder"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1594
msgid "Reorder Button Behavior"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Reorder Button Label"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:666
msgid "Reorder Candidates"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:146
msgid "Reorder Destination"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Reorder Email Body"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:105
msgid "reorder email opt-outs"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:313
msgid "Reorder Email Preview"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Reorder Email Subject"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:286
msgid "Reorder Email Template"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/settings/views/admin.php:50
msgid "Reorder logs removed: %d"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:191
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:135
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:191
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:224
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1458
msgid "Reorder Now"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:158
#: templates/public/order-care-page.php:161
msgid "Reorder purchased items"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:106
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:243
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:243
#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:514
msgid "Reorder Reminder"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:308
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:153
msgid "Reorder reminder email sent."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:309
msgid "reorder reminder emails only"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1757
msgid "Reorder reminder history refreshed from eligible WooCommerce orders."
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:612
msgid "Reorder reminder opt-out link not found."
msgstr ""

#. %s: opt-out source.
#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:525
#, php-format
msgid "Reorder reminder opt-out registered from %s."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:386
msgid ""
"Reorder reminder sample test failed because no recent order with a "
"reorderable item was found."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:95
msgid "Reorder Reminder Schedule"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:79
msgid "Reorder reminder sections"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:553
msgid "Reorder reminder service unavailable."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:336
msgid "Reorder reminder test copy failed because no reminder was selected."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:399
msgid ""
"Reorder reminder test copy failed because the email service is unavailable."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:405
msgid ""
"Reorder reminder test copy failed because the order could not be loaded."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:411
msgid ""
"Reorder reminder test copy failed because the order item could not be loaded."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:342
msgid ""
"Reorder reminder test copy failed because the reminder could not be found."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:209
msgid "Reorder reminder test copy sent to admin/test recipient."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/class-noesia-cs-reorder-reminders-module.php:21
#: modules/dashboard/views/admin.php:74
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:73
msgid "Reorder Reminders"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:544
msgid "Reorder reminders"
msgstr ""

#: templates/public/opt-out-page.php:24
msgid "Reorder reminders disabled"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:84
msgid "Reorder Service"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1337
msgid "Reorder Settings"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:114
msgid "Repair Guide"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:780
msgid "Repeat"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:342
msgid "Repeat purchase engine"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:664
msgid "Repeat Purchase Rate"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:347
msgid "Repeat purchase reminder engine"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:377
msgid "repeated-character customer name"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/class-noesia-cs-reorder-reminders-module.php:23
msgid "Replacement and repeat-purchase workflows."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:55
msgid "Report range"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Require Customer Login"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:50
msgid ""
"Result examples shown per issue: first %d affected items. Total counts "
"remain visible for the full scanned scope."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:139
msgid "Result focus"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:165
msgid "Result focus:"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:946
msgid "Result rows"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:202
msgid "Resume"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:175
msgid "Retention & Temporary Data"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:176
msgid ""
"Retention and temporary-data checks are read-only guidance. Review your own "
"legal, tax and accounting obligations before deleting any order data or "
"running cleanup tools."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:31
msgid "Retention in the box"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:94
msgid "Retention-safe cleanup for plugin operational data."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:658
msgid "Returning Customers"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:59
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:99
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:543
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:206
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:277
msgid "Revenue"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:92
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:113
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:116
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:120
msgid "revenue"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:92
msgid "Revenue by Payment Method"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:305
msgid "Revenue chart"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:51
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:60
msgid "revenue divided by orders"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:202
msgid ""
"Revenue is hidden publicly unless both revenue visibility settings allow it."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:59
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:81
msgid "Revenue Overview"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:206
msgid "Revenue Pace"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:82
msgid "Revenue Reviewed"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:620
msgid "Review"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:548
msgid "Review and trust flow"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:31
msgid "Review Block"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:408
msgid "Review button clicks"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1600
msgid "Review Button Label"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:45
msgid "Review Destinations"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:119
msgid "Review destinations"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:467
msgid ""
"Review gallery image alt text for accessibility and product presentation."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:417
msgid ""
"Review gateway settings, payment instructions, customer communication and "
"checkout error messages for this method."
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:32
msgid "Review Gating"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1600
msgid "Review Intro Text"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:46
msgid ""
"Review links are displayed neutrally. The plugin does not ask customers "
"whether they are happy before showing public review destinations."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:543
msgid "Review price, stock, catalog settings or product type configuration."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:538
msgid ""
"Review replenishment, reorder reminders or customer messaging for this low-"
"stock product."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:536
msgid ""
"Review stock synchronization because this product has a negative stock "
"quantity."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:416
msgid ""
"Review the product permalink so customers and search engines receive a clean "
"URL."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:505
msgid "Review the product price before publishing or exporting this product."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:71
msgid "Review the store warranty and returns policy for this purchase."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1084
msgid "Review this product field in WooCommerce."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:410
msgid ""
"Review this SKU because another product appears to use the same identifier."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:724
msgid ""
"Review variation pricing before customers or feeds rely on this product."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:736
msgid ""
"Review variation pricing, stock or configuration so customers can buy valid "
"options."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:733
msgid "Review variation stock availability and customer messaging."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:524
msgid ""
"Review visibility, back-in-stock messaging or reorder strategy for this "
"product."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:253
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:507
msgid "Reviewing payment…"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:24
msgid "Reviews & Support Activity"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:501
msgid "Reviews disabled"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/class-noesia-cs-reviews-support-module.php:21
msgid "Reviews Support"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:422
msgid "Rime Fog"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:162
msgid "Risk Signals, Not Accusations"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1479
msgid "Rounded"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:169
msgid "Rules saved."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:47
msgid ""
"Run a read-only product diagnostic in small AJAX batches. The scan is "
"designed for weak hosting and large catalogs without processing the entire "
"store in one request."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:628
msgid "Run Full Scan"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:32
msgid ""
"Run health checks and review practical recommendations for product and store "
"issues."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:389
msgid "Run or complete a deep scan first if the export button is disabled."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:30
msgid "Run Scan"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:991
msgid "Run the first manual scan to see ecommerce health warnings."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:53
msgid "Runtime bound"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1101
msgid "runtime-bound"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:57
msgid "Safe batch plan"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:405
msgid "safe history"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:170
msgid "Safe Manual Scan & Pro Background Workflows"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:180
msgid "Safe Mode for weak hosting"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:397
msgid ""
"Safe Mode uses smaller batches and a longer delay between requests. It is "
"slower, but more reliable on shared hosting, strict firewalls and low-memory "
"servers."
msgstr ""

#: modules/settings/views/admin.php:43
msgid "Safe Noesia Log Cleanup"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:240
msgid ""
"Safe recommendations based on order statuses. This is not fraud detection."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:134
msgid "safe reminder control"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:324
msgid "safe session data only"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:360
msgid "safe states"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:218
msgid "Safety Rule"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:511
msgid "Sale price higher than regular price"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:508
msgid "Sale price without regular price"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:53
msgid ""
"Sales opportunity checks look for products without cross-sells or upsells."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:179
msgid ""
"Sales Recovery Agent can later react with timed offers, support prompts and "
"safe recovery actions."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:134
msgid "Sales Recovery trigger preview"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:371
msgid "Save Access & QR"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:231
msgid "Save Checkout Request"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:276
msgid "Save Core Actions"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1295
msgid "Save Cost"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:441
msgid "Save Design & Display"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:441
msgid "Save DPP Sections"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:389
msgid "Save Live Radar settings"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1297
msgid "Save Margin"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:111
msgid "Save Order Care Hub Settings"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:159
msgid "Save Reminder Settings"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:305
msgid "Save Reorder Email"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:156
msgid "Save rules"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:467
msgid "Save Security & Visibility"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1393
#: modules/settings/views/admin.php:38
msgid "Save Settings"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:332
msgid "Save Smart Links"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:263
msgid "Save Smart Recovery Contacts"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:288
msgid "Save Template"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:371
msgid "Save Warranty Rules"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:287
msgid "Saved"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:331
msgid "saved from checkout"
msgstr ""

#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:124
msgid "Saved through PHP. No JavaScript injection is used for this card."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:119
msgid "Saved."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:286
msgid "Saving"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:172
msgid "Saving..."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:118
msgid "Saving…"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Autoloaded Options Health"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Broken Links / 404"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Data Retention Review Items"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:250
msgid "Scan Diagnostics Summary"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:42
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:354
msgid "Scan for order care"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1451
msgid "Scan for premium order care"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1505
msgid "Scan for private order care"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1469
msgid "Scan for support and warranty"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1487
msgid "Scan for your care page"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:194
msgid "Scan for your product care page"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Hidden In-stock Products"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Large Images"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:181
msgid ""
"Scan large WooCommerce catalogs safely and uncover product gaps that can "
"reduce trust, SEO quality and sales."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Missing Alt Text"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Missing Cross-sells / Upsells"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Missing Shipping Data"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Products Without Category"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Products Without Image"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Products Without Price"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Products Without SKU"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:88
msgid "Scan QR on delivery"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Result Retention Days"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:47
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:123
msgid "Scan Scope"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Short Descriptions"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Suspicious Order Signals"
msgstr ""

#: templates/admin/printable-qr.php:51
msgid ""
"Scan this QR code to open the secure order care page for warranty, support, "
"review and reorder actions."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan Visible Out-of-stock Products"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan WooCommerce Background Tasks"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Scan WooCommerce Temporary Data"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:43
msgid "Scannable when token exists"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:92
msgid "scheduled email only"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:29
msgid ""
"Scheduled reorder reminder copy, opt-out text and reminder sending controls "
"live only in the Reorder Reminders tab. The opt-out link appears only in "
"those reorder reminder emails."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:128
msgid "Scope"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:125
msgid ""
"Scope chooses which products are scanned. Result focus controls whether "
"Doctor Pro reports every issue found on those products or only the issue "
"that matches the selected scope."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1552
msgid ""
"Scope: both the public Order Care Hub and the Thank You/My Account access "
"card. Customer emails use the separate Email Button Color setting for safe "
"email-client rendering."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:428
msgid ""
"Scope: public Order Care Hub and customer access cards. Upload or paste a "
"logo URL; recommended transparent PNG/SVG around 512×512 or a wide logo up "
"to 900×300."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1546
msgid ""
"Scope: public Order Care Hub page only. Applies to Clean, Compact, Premium "
"and Enterprise layouts."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1545
msgid ""
"Scope: public Order Care Hub page only. Changes the visual treatment of the "
"hub action cards and public hub links."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:435
msgid ""
"Scope: public Order Care Hub page only. Choose which safe order details and "
"copy appear there."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1544
msgid ""
"Scope: public Order Care Hub page only. Clean keeps the current layout, "
"Compact makes it tighter, Premium adds a dark/glass style, and Enterprise "
"uses a black executive look."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1556
msgid "Scope: WooCommerce Thank You Page and My Account access card only."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1553
msgid ""
"Scope: WooCommerce Thank You Page and My Account access card only. Customer "
"emails keep a safe fixed email layout."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1554
msgid ""
"Scope: WooCommerce Thank You Page and My Account access card. Customer "
"emails use the email subject/body fields instead."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1555
msgid ""
"Scope: WooCommerce Thank You Page and My Account access card. It does not "
"change the public hub page body or the email body."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:210
msgid "Score"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:598
msgid "Search orders, passports and products"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:600
msgid "Search orders, passports, products…"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:418
msgid "Search service unavailable."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:283
msgid "Searching"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1034
msgid "Secondary shortcode alias kept for prefix consistency."
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:69
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:216
msgid "Secure after-sales hub"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:355
msgid ""
"Secure care hub for this order and direct access to the Noesia Commerce "
"Suite backend."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:66
msgid "Secure care lock"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:73
msgid "secure links in range"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:52
msgid "secure links in selected orders"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:289
msgid "Secure Order Care Hub with active QR token."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:360
msgid "Secure Order Care Link"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:21
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:25
msgid ""
"Secure page. Customer email, phone, address and payment details are never "
"shown here."
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/class-noesia-cs-product-passport-qr-module.php:23
msgid "Secure product passports, local QR codes and order care links."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1030
msgid "Secure public URL pattern for customer Order Care Hub pages."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:45
msgid "Secure token and order care link handling."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1606
msgid "Secure Token Behavior"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1146
msgid "Secure URL"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:68
msgid "Security"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:42
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:447
msgid "Security & Visibility"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:507
msgid "Security Architecture"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:305
msgid ""
"See active cart and checkout sessions, hesitation signals, cart value and "
"buying intent as they happen."
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:44
msgid "See assets/libs/qrcode/LICENSE.txt and SOURCE.txt"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:175
msgid ""
"See carts, checkout hesitation and demand signals before they turn into lost "
"revenue."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:40
msgid ""
"See real buying intent while the shopper is still on your store: active "
"carts, checkout stage, cart value and hesitation moments."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:156
msgid "See the future smile before the treatment begins."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:136
msgid ""
"See the future smile before treatment begins with a clearer visual direction "
"for whitening, smile previews and aesthetic communication."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:35
msgid ""
"See the sales signals that explain where orders come from and where "
"confidence can improve."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:32
msgid "See the separate Live Checkout Command Center experience."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:380
msgid ""
"See where orders come from, how customers pay and where checkout confidence "
"can become stronger."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:337
msgid "Select a reminder first."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:149
msgid "Select category"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:257
msgid "Selected"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:517
msgid "Selected categories"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:944
msgid "Selected category"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:216
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:112
msgid "Selected range"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:260
msgid ""
"Selected style is also applied to the Checkout Box Style setting. Save to "
"use it on the real checkout."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:252
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:506
msgid "Selecting shipping…"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:41
msgid "Self-hosted"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:276
msgid "Self-Hosted & Secure"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:39
msgid "Self-hosted QR Engine"
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:48
msgid "Self-hosted QR engine · secure customer care links"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:45
msgid ""
"Send a clear on-screen help message or offer to one active shopper before "
"the sale is lost."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:641
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:480
msgid "Send a live message to this session"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:166
msgid "Send a new live message whenever the admin decides it is useful."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:689
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:528
msgid "Send Customer Message"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:297
msgid ""
"Send customers to one clear store warranty, guarantee or returns policy page."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1480
msgid "Send email"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:638
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:477
msgid "Send Live Assist Message"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:110
msgid "Send live message"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:383
msgid ""
"Send one helpful on-screen offer, reassurance or support message to the "
"shopper who needs it now."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:306
msgid ""
"Send one precise on-screen message when the shopper needs help, reassurance "
"or a clear offer."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:109
msgid ""
"Send one safe test email to yourself. No customers are contacted and no real "
"reminder records are changed."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:124
msgid "Send Test Email Now"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:123
msgid "Send test to"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:56 modules/emails/views/admin.php:62
msgid "Send Verification Email"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:188
msgid "Sending customer message..."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:153
msgid "Sending Volume"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:102
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1620
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:421
msgid "Sent"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/settings/views/admin.php:52
msgid "Sent keys removed: %d"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:429
msgid "Sent status appears here after the first customer message."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:384
msgid "sent, skipped or failed"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:261
msgid "Separate Pro Edition"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:124
msgid "Service & Spare Parts"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1159
msgid "Service / Repository Boundaries"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:133
msgid "Service Boundary Service"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1593
msgid "Service Pro"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1464
msgid "Service Trust"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1153
msgid "service warnings"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1152
msgid "services OK"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:359
msgid ""
"Sessions idle for more than 5 minutes and at or above this cart value are "
"highlighted as High Risk."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:530
msgid "Set a low-stock threshold to make operational alerts more useful."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:70
msgid ""
"Set different warranty durations for specific products, SKUs or product "
"categories."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:389
#: modules/order-care-page/views/admin.php:34
msgid ""
"Set different warranty periods for specific products, SKUs or categories."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:190
msgid "Set the required WooCommerce page in WooCommerce settings."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:228
#: modules/settings/class-noesia-cs-settings-module.php:21
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:133
msgid "Settings"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:249
msgid "Settings & Control"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:119
msgid "Settings Binding Service"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1091
msgid "Settings Connection Check"
msgstr ""

#: modules/settings/views/admin.php:17
msgid "Settings Menu"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:122
msgid "Settings runtime binding audit."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1751
msgid "Settings saved."
msgstr ""

#: modules/settings/views/admin.php:15
msgid "Settings sections"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1107
msgid "Settings that still need explicit runtime review"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:336
msgid "Severity"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1604
msgid "Severity Threshold"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:123
msgid "Share your experience with this purchase."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:52
msgid ""
"Shipping data checks look for shippable products without weight or "
"dimensions."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:548
msgid "Shipping weight missing"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1494
msgid "Shop Again"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:88
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:1051
msgid "Shop again"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:483
msgid "Short description needs attention"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1533
msgid ""
"Short explanation below the checkout checkbox. Tell customers they will "
"receive the reminder email on the selected date."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:420
msgid "Shorten the product slug to keep URLs cleaner and easier to share."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:398
msgid ""
"Shorten the title so product cards, feeds and QR labels remain clean and "
"readable."
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:98
msgid ""
"Show a visible live checkout badge in the Noesia header and jump straight to "
"the active Radar."
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:109
msgid "Show by"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Show Care Instructions"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "Show Care Link in WooCommerce Emails"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1601
msgid "Show Category Rankings"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:40
msgid "Show in Woo Emails"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Show Legacy Warranty Status"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:324
msgid "Show one thank-you offer or discount block after purchase."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Show Order Number"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Show Orders Count"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Show Product Name"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1601
msgid "Show Product Rankings"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Show Products Count"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:472
msgid "Show public DPP readiness note"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:477
msgid "Show public privacy note in the Order Care footer"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Show Purchase Date"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "Show QR in My Account"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "Show QR in Order Admin"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1591
msgid "Show QR on Thank You Page"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Show Reorder Button"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1601
msgid "Show Revenue"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Show Revenue Publicly"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Show Review Button"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Show Store Contact"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Show Support Button"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Show Top Categories"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1601
msgid "Show Top Cities"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1601
msgid "Show Top Customers"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Show Top Products"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Show Verified Badge"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1593
msgid "Show Verified Purchase Text"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1592
msgid "Show Warranty Expiry Date"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1590
msgid "Show Woo Care Button"
msgstr ""

#. 1: displayed rows, 2: total active rows.
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:124
#, php-format
msgid "Showing %1$d of %2$d recent signals"
msgstr ""

#. 1: first numeric value; 2: second numeric value.
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:95
#, php-format
msgid ""
"Showing %1$d rows on this page from %2$d total affected items generated from "
"the current scan settings."
msgstr ""

#. 1: first visible item number, 2: last visible item number, 3: total items.
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:233
#, php-format
msgid "Showing %1$d-%2$d of %3$d"
msgstr ""

#. 1: first row, 2: last row, 3: total rows.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:320
#, php-format
msgid "Showing %1$d–%2$d of %3$d priority issues in the backend."
msgstr ""

#. 1: visible signals count, 2: total signals count.
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:168
#, php-format
msgid "Showing %1$s of %2$s recent signals"
msgstr ""

#. %d: numeric value.
#: modules/emails/views/admin.php:96
msgid ""
"Showing 20 logs per page. Noesia keeps recent email history for %d days."
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:710
#, php-format
msgid "Showing by %s"
msgstr ""

#. 1: first numeric value; 2: second numeric value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:970
#, php-format
msgid "Showing first %1$d examples from %2$d affected items."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:743
msgid ""
"Showing the top 10 public areas to keep the admin view readable. The public "
"shortcode uses the same cached privacy-safe snapshot."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1100
msgid "shown in Settings"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1521
msgid ""
"Shows a prominent Open Noesia Care Hub button inside WooCommerce order "
"screens and customer user profiles. The button uses a privileged nonce-"
"protected admin action and creates a secure care token only when needed."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:207
msgid ""
"Shows a small optional checkbox in checkout. If the customer ticks it, a "
"date field opens and Noesia saves one future reorder reminder for the "
"selected date after checkout."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1530
msgid ""
"Shows an optional checkbox in classic WooCommerce checkout. If the customer "
"opts in and selects a future date, Noesia saves one reminder for that order."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:80
msgid "Simple example"
msgstr ""

#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:114
msgid "Single order screen"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:103
msgid "Skipped"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:383
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:338
msgid "SKU"
msgstr ""

#. 1: product SKU, 2: product price, 3: stock status
#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:380
#, php-format
msgid "SKU: %1$s · %2$s · %3$s"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1490
msgid "Small"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1483
msgid "Small / Focused"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1531
msgid ""
"Small badge shown above the checkout reminder box in the Glamour style. Use "
"your own store words, for example Smart Reminder, Refill Reminder or Beauty "
"Reminder."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:651
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:490
msgid "Small thank-you offer"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:77
msgid "Smart Email Words"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:39
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:287
msgid "Smart Links"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:57
msgid "Smart Pocket"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:86
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:128
msgid "Smart Recovery"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:565
#: modules/emails/views/admin.php:138 modules/upgrade-pro/views/admin.php:293
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:295
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:386
#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:95
#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:103
#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:250
msgid "Smart Recovery Contacts"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:168
msgid "Smart Recovery Contacts auto refresh"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:272
msgid ""
"Smart Recovery Contacts can store valid email addresses and phone numbers "
"entered during checkout when this feature is enabled. Make sure your privacy "
"policy explains this processing and that your store has the appropriate "
"legal basis before exporting or contacting customers."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:91
msgid "Smart Recovery Contacts highlights"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:75
msgid "Smart Recovery Contacts settings saved."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:138
msgid "Smart Recovery Contacts statistics"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:159
msgid "Smart Recovery Contacts statistics period"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:158
msgid "Smile previews"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Snapshot Order Limit"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:430
msgid "Snow"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1482
msgid "Soft"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1574
msgid ""
"Soft glassmorphism panels with light gradients and strong product focus."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1584
msgid "Soft warm surfaces for cosmetics, fashion, gifts and lifestyle stores."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:434
msgid "sold"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:493
#, php-format
msgid "Sold %s"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1482
msgid "Solid"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:275
msgid "Source"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:87
msgid "Source Captured"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1020
msgid "Spare Parts & Repairability"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1023
msgid "Spare parts / repair URL"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1022
msgid "Spare parts and repairability information"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1021
msgid ""
"Spare-parts availability, repairability notes, replacement components and "
"long-term product serviceability."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:105
msgid ""
"Special product types: external products, grouped products and downloadable "
"file readiness"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:56
msgid "Specific order IDs"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:58
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:518
msgid "Specific product IDs"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:140
msgid "Speed"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:779
msgid "Spend"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:124
msgid "spend"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:405
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:407
msgid "Start 7 Days Free Trial"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:288
msgid "Start 7 Days Free Trial or Buy Now"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:219
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:415
msgid ""
"Start a 7-day free trial, upgrade when ready, and feel the boost in checkout "
"confidence, customer care, reviews, SEO quality and store performance."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:510
msgid "Start a Custom Project"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:200
msgid "Start deep scan"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:223
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:419
msgid "Start Free Trial"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:409
msgid "Start Noesia Commerce Suite Pro trial"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:164
msgid ""
"Starting a new scan overwrites the previous saved report and applies the "
"selected scope."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:160
msgid "Statistics Period"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:99
msgid "Status"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:97
msgid "Stay Engaged"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:115
msgid "Step-by-step and how-to"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:537
msgid ""
"Stick QR labels on products, spare parts, filters, cosmetics, coffee bags, "
"accessories or service items to keep customers connected after purchase."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:103
msgid ""
"Stock and logistics: purchasability, out-of-stock visibility, backorders, "
"low-stock threshold, weight and dimensions"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:538
msgid "Stock is at or below threshold"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:302
msgid "Stop Losing Sales at Checkout"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:364
#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:377
msgid "Stopped"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:371
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:495
msgid "Stopped Reminder Emails"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:614
msgid "Store"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:601
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:606
msgid "Store Doctor"
msgstr ""

#. 1: score. 2: passed checks. 3: total checks.
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1472
#, php-format
msgid "Store Doctor score is %1$d%% from %2$d/%3$d local checks."
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:189
msgid "Store links configured by the merchant for this after-sales experience."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:132
#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:55
msgid "Store Location"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:42
msgid "Store performance and after-sales activity"
msgstr ""

#: modules/dashboard/class-noesia-cs-dashboard-module.php:23
msgid "Store performance and after-sales activity."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-care-action-service.php:35
msgid "Store Review"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1600
msgid "Store Review URL"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:50
msgid "Store review URL configured"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:50
msgid "Store review URL not configured"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:68
msgid "Strengthen after-sales"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:119
msgid "Subtitle"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:592
msgid "Success Rate"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:340
msgid "Suggested action"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:105
msgid "Supply chain journey"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-care-action-service.php:31
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1465
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1595
msgid "Support"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1477
msgid "Support & Warranty Hub"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:30
msgid "Support Block"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1595
msgid "Support Button Action"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:407
msgid "Support button clicks"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1600
msgid "Support Button Label"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:37
msgid "Support Destination"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1590
msgid "Support Email"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:41
msgid "Support email configured"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:41
msgid "Support email not configured"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1590
msgid "Support Form URL"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:40
msgid "Support form URL configured"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:40
msgid "Support form URL not configured"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1600
msgid "Support Intro Text"
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:1093
msgid "Support Request"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:1093
#, php-format
msgid "Support Request for Order %s"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1471
msgid "Support resources for your order"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:336
msgid "Support reviews and reorder flow"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:336
msgid "Support, Reviews & Reorders"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:87
msgid "Supported local formats"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:55
msgid ""
"Suspicious order checks are risk signals only. They review recent orders and "
"never mark an order as fraud."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:163
msgid ""
"Suspicious order checks help the store review risky signals before shipping, "
"especially for Cash on Delivery workflows. Results are not fraud proof and "
"should be reviewed by a human."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:334
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1305
msgid "Suspicious order signals"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:461
msgid "SYS: ONLINE"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1145
msgid "System Architecture Status"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1017
msgid "System Status & Compatibility"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:105
msgid "System Status Service"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:17
msgid "Take Control & Engage Live with Cart / Checkout Customers"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:377
msgid ""
"Target a product by ID or SKU. Product-specific rules override category "
"rules."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:511
msgid "Target for this public DPP box"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:129
msgid "Tasks & Appointments"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:303
msgid "Template"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:80
msgid "Template-based emails, previews and delivery logs."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:284
msgid ""
"Templates are visual-only and apply only to the secure public Order Care Hub."
" They do not alter WooCommerce checkout, order data or native admin screens."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:57
msgid ""
"Temporary data checks are read-only. The plugin reports expired transients "
"or WooCommerce sessions but never deletes them."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:264
msgid "test after enabling"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:156
msgid "Test limit"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:108
msgid "Test Reminder Email"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1758
msgid "Test reminder email sent. Check the inbox you selected."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:421
msgid "Test reminder email sent. No customer reminders were changed."
msgstr ""

#. %d: maximum products in test scan.
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:954
msgid "Test scan: first %d products"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:135
msgid "Test scan: first X products"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:136
msgid "Text"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:358
msgid ""
"Text shown on the WooCommerce Thank You Page and My Account card that opens "
"the customer Order Care Hub."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:85
msgid "Text you type"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:202
msgid "Thank You Access"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:196
msgid "Thank you for choosing us."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1490
msgid ""
"Thank you for your order. Your secure care page includes useful resources "
"and follow-up actions for your purchase."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:85
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:1048
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:150
msgid "Thank you offer"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1607
msgid "Thank You Page Integration"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:327
msgid ""
"The admin table is intentionally paginated. CSV export includes the stored "
"priority report, protected by the server-safe issue cap."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:179
msgid ""
"The automatic classic checkout hook will not reliably render inside the "
"Checkout Block. Use a builder-supported shortcode placement inside the real "
"checkout form, or switch the Checkout page to the classic "
"[woocommerce_checkout] shortcode after testing."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:182
msgid ""
"The automatic field should appear on the standard checkout if both required "
"settings are enabled."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:90
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:353
msgid "The board will populate when shoppers reach cart or checkout."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:191
msgid ""
"The checkout reminder field appears only when Reorder Reminders and Checkout "
"Reminder Request are both enabled. Reorder Email controls sending later; it "
"is not required for the checkbox to display."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:199
msgid "The current free core uses active non-guessable token behavior only."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:264
msgid ""
"The customer can access the information through the Noesia Care Hub, from "
"the support/order care area of their purchase, from the order email, or "
"optionally through a premium Noesia QR Code generated by the Noesia QR "
"system. The QR code can be printed, included with the product, or used as a "
"digital bridge for customer information."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:168
msgid "The customer can close the message; dismissed messages do not reappear."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:405
msgid "The customer’s WooCommerce order number."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:260
msgid ""
"The European Union is changing the rules of commerce. The direction is clear:"
" more transparency, more traceability, greater environmental responsibility, "
"and better information for consumers. The Digital Product Passport is "
"gradually becoming part of the new framework for circular economy and "
"product transparency, and businesses that prepare early will be in a much "
"stronger position."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:72
msgid ""
"The examples below are not universal DNS records. Use the exact values from "
"your hosting provider or mail platform."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:426
msgid ""
"The following section is not another Commerce Suite feature. It introduces "
"Noesia Matrix OS X_CODE, the wider Noesia ecosystem for businesses that want "
"more apps and a larger operating layer inside WordPress."
msgstr ""

#. %d: Number of scanned products.
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:196
msgid ""
"The latest manual scan did not find configured problems in %d published "
"products."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:452
msgid "The latest WooCommerce orders will appear here."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:67
msgid ""
"The module is self-hosted and reliable at the application layer, but inbox "
"placement still depends on your SMTP transport and domain authentication "
"records such as SPF, DKIM and DMARC."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:52
msgid ""
"The new era of HoReCa service is already on the table. QR menu, table call, "
"live command, staff dashboard and WooCommerce-powered service flows."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:432
msgid ""
"The next section introduces Noesia Matrix OS X_CODE — a separate Noesia "
"ecosystem for businesses that want more apps, more workflows and a wider "
"operating layer inside WordPress."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:36
msgid ""
"The Order Care Hub access block is added inside WooCommerce customer emails "
"only when all related email access options are enabled. If no WooCommerce "
"order email is delivered at all, check WooCommerce email settings, order "
"status, SMTP and hosting mail delivery."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:315
msgid ""
"The Order Care Hub email block could not be rendered, but the WooCommerce "
"email was allowed to continue."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:199
msgid ""
"The Order Care Hub is the single public customer experience. QR codes, "
"emails and WooCommerce placements are access methods, not separate products."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:406
msgid "The order could not be loaded."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:121
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:122
msgid "The order has no valid customer email."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:412
msgid "The order item could not be loaded."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:654
msgid ""
"The panel will show values after WooCommerce customer/order lookup data is "
"available."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:211
msgid ""
"The preview below mirrors your saved design settings with safe sample order "
"data. Generate a hub link from Access & QR to open a real order hub."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:144
msgid "The Pro commerce layer is active for this store."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:396
msgid ""
"The Pro Doctor never scans the full catalog in one request. It processes "
"small batches and saves progress after each request."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:406
msgid "The product the customer bought, useful for reorder reminder emails."
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:55
msgid ""
"The public care page renders support and review buttons without exposing "
"customer email, phone, address or payment data."
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:18
msgid ""
"The public Order Care Page now calculates warranty status per purchased item "
"using the default warranty period and the selected warranty date mode. "
"Product/category-specific warranty periods remain a Pro-level rule layer, "
"not mixed into the free core."
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:30
msgid ""
"The public shortcode reads this cached snapshot. It does not scan "
"WooCommerce orders on public page load."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:242
msgid ""
"The Radar can show the live checkout completion process, meaning that the "
"customer is actively filling in or completing the checkout flow, without "
"being presented as a tool for exposing personal content or sensitive "
"information. This gives the administrator the real operational picture of "
"the moment: who is ready to buy, who is hesitating, and who may need "
"immediate support."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:185
msgid "The reorder URL could not be created for the test copy."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:129
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:130
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:186
msgid "The reorder URL could not be created."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:266
msgid ""
"The result is a much higher-quality e-commerce experience: less paper, "
"better information, stronger trust, greater environmental responsibility, "
"and a premium post-purchase journey. The customer does not simply receive a "
"product. They receive an organized digital experience that communicates "
"seriousness, safety, and respect."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:81
msgid ""
"The scan can be paused, resumed or cancelled. Progress is saved between "
"requests."
msgstr ""

#. %s: caught PHP error message.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:295
#, php-format
msgid ""
"The scan hit an internal error and was stopped without running cleanup "
"actions. Error: %s"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:101
msgid ""
"The scan request failed. You can resume safely and continue from the last "
"saved progress point."
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:28
msgid ""
"The secure care page continues to avoid customer email, phone, full address, "
"payment details and exact private delivery data. Login requirement can be "
"enabled from this screen."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:343
msgid "The selected reminder could not be found."
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:172
msgid ""
"The separate Pro Edition may provide background or batch audit workflows, "
"progress tracking, action planning and export-oriented tools for larger "
"operational reviews. Free Quick Scan remains usable on its own."
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:38
msgid ""
"The support button appears only when the support block and support button "
"are enabled. It uses the support form URL first, then falls back to support "
"email."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:171
msgid ""
"The table should not wait. The guest should not have to search for staff. "
"Live Command Pro is the real-time HoReCa operating layer of Noesia Matrix OS "
"for cafés, restaurants, hotels, beach bars, pool bars, clubs and service "
"environments."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1759
msgid ""
"The test reminder email could not be sent. Check that WooCommerce has at "
"least one recent order and that this site can send mail."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:558
msgid ""
"The values above use an autonomous last-30-days Business analytics window."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:395
msgid "The Woo care button is disabled in Noesia Commerce Suite settings."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:444
msgid "The WordPress-powered operating system behind Noesia."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:189
msgid "The World’s First Live Checkout Command Center."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:93
msgid ""
"These are delayed emails sent only when a customer has asked for a future "
"reminder. The feature stays inactive unless reminders and reminder email are "
"both enabled."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:466
msgid ""
"These are not repeated rule containers. Origin, Materials, Recycling and "
"Spare Parts are four independent public boxes. Only boxes with data are "
"shown publicly."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1057
msgid ""
"These are separate Pro Edition expansion areas. The Free Core remains usable "
"on its own, and premium code is expected to live outside the WordPress.org "
"free package."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:241
msgid ""
"These controls change the three customer-facing boxes inside the public "
"Order Care Hub. Leave a Review appears when at least one review URL is set "
"and the order is not cancelled, refunded or failed."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:182
msgid ""
"These product URLs returned an error during the manual Quick Scan URL scope. "
"Broken product pages can hurt customer trust and block sales paths."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:180
msgid ""
"These products are in stock but hidden from the catalog, which may indicate "
"forgotten sellable inventory."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:179
msgid "These products may miss opportunities to increase average order value."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:135
msgid ""
"These rules mark high-intent checkout sessions inside Live Radar. When a "
"visitor stays in checkout long enough and the cart value is high enough, the "
"card receives the neon attention state. Later, Sales Recovery Agent Pro can "
"use the same rules for timed offers and assisted recovery flows."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:135
msgid ""
"These settings control scheduled reminder emails only. They do not affect "
"the immediate Order Again button inside the public Order Care Hub."
msgstr ""

#: modules/product-passport-qr/views/admin.php:30
msgid ""
"These values are applied to admin and customer QR rendering. No external QR "
"service is used."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:89
msgid ""
"This appears inside the public Order Care Hub and lets customers buy again "
"immediately. It is a direct customer action, not an email reminder."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:325
msgid ""
"This area only shows what happened with customer reorder reminders. It does "
"not send emails, change orders or contact customers."
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:62
msgid ""
"This basic Free core log counts support, review and reorder button actions "
"from secure care pages. It stores order ID, action type, optional "
"product/item ID and timestamp only; it does not store customer email, phone, "
"address, IP, user agent or payment data."
msgstr ""

#. %d: maximum inspected orders.
#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:448
msgid ""
"This dashboard inspects the latest %d orders in the selected range to avoid "
"heavy admin requests."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:666
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:505
msgid ""
"This field is only for creating a draft. It is never shown to the customer. "
"The generated draft is inserted into Customer Message below and must be "
"approved before sending."
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:19
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:23
msgid ""
"This information is provided by the merchant as a product transparency "
"readiness layer. It is not an official legal certification."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:314
msgid ""
"This is a layout preview with sample values. Real reminder emails are sent "
"only when a reminder is due. The logo comes from Email Logo URL in Email "
"Settings."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1325
msgid ""
"This is a read-only technical report. Review official WooCommerce or "
"WordPress tools before cleaning data."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:164
msgid ""
"This is speed you can feel instantly. Noesia Image Tools is built to "
"compress images in fractions of a second for creators, agencies, businesses, "
"ecommerce workflows and daily production."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:372
msgid ""
"This list appears only when a customer clicks the stop-reminders link inside "
"a reorder reminder email. It only stops future reorder reminder emails for "
"that order; normal WooCommerce emails and the Order Again button still work."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:595
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:1623
msgid "This live session is no longer active."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:265
msgid ""
"This option is designed for the standard WooCommerce classic checkout. If "
"your store uses the WooCommerce Checkout Block or a third-party checkout "
"builder, test the checkout after enabling it because custom layouts may "
"control where additional fields appear."
msgstr ""

#: templates/public/opt-out-page.php:25
msgid ""
"This order will no longer receive reorder reminder emails. Customer email, "
"phone, address and payment data are not shown on this page."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:375
msgid ""
"This panel shows only the latest WooCommerce orders for quick access and QR "
"checks. Use Orders View for the full order list, filters and pagination."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:47
msgid ""
"This preview shows the Order Care Hub access email layout with sample values."
" It is not a reorder reminder email and it does not count as a sent email."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:197
msgid ""
"This preview was sent to the admin/test recipient and did not change any "
"customer reminders."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:238
msgid ""
"This Pro layer keeps WooCommerce untouched while upgrading the customer-"
"facing Order Care Hub and warranty intelligence through safe Noesia rules."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:45
msgid ""
"This product is prepared for the European Digital Product Passport (ESPR) "
"framework. Scan the secure QR code for origin, lifecycle, and traceability "
"data."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:95
msgid ""
"This read-only scan checks published WooCommerce products for product "
"readiness, content quality, media, pricing, catalog structure, stock signals,"
" shipping basics, variation readiness, after-sales readiness and WooCommerce "
"product hygiene. It does not modify products, prices, stock, images or "
"WooCommerce settings."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:398
msgid ""
"This scan is read-only. It reports issues and suggested actions. It does not "
"edit products, delete data, change prices or modify WooCommerce settings."
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:25
msgid ""
"This screen now focuses on customer care activity and insights. The public "
"hub button settings live inside Order Care Hub → Core Actions."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:57
msgid ""
"This sends one real WordPress verification email to the chosen recipient. It "
"contains no customer/order data and does not simulate campaigns or reminder "
"performance."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:320
msgid ""
"This updates the QR label and colors, the customer access card "
"title/text/button, the Order Care email subject/text/button, the reorder "
"reminder subject/text/button, and the email button color."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:435
#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:436
#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:437
msgid "Thunderstorms"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:99
msgid "Time"
msgstr ""

#. %d: seconds since the session first entered the radar.
#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:103
msgid "Time in this session: %d sec"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:115
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:657
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:496
msgid "Title"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:888
#: modules/impact-map/views/admin.php:57
msgid "To"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:404
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:593
msgid "Today"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:386
msgid "Today's revenue"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:248
msgid "Toggle Business skin for this browser"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:1282
msgid "Toggle calculation tape"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:596
msgid "Toggle menu"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:453
msgid "Token Access"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:119
msgid "Top Areas by Orders"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:120
msgid "Top Areas by Revenue"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:744
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:116
msgid "Top Categories"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: templates/public/impact-map.php:145
#, php-format
msgid "Top categories: %s"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:127
msgid "Top Customers"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:123
msgid "Top Customers by Orders"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:124
msgid "Top Customers by Spend"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:92
msgid "Top Impact Areas"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:744
#: modules/dashboard/views/admin.php:80
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:99
msgid "Top Products"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:114
msgid "Top Products by Quantity"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:113
msgid "Top Products by Revenue"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:66
msgid "Top Products Performance"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:469
msgid "Top products range"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: templates/public/impact-map.php:148
#, php-format
msgid "Top products: %s"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:300
msgid "Top UTM Campaigns"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:59
msgid "Total"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:409
msgid "Total care page clicks"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:141
msgid "Total Emails"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:217
msgid "Total issues"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:224
msgid "Total issues found during this scan."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:370
msgid "Total Orders"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:145
msgid "Total Phones"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:198
msgid "Total Revenue"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:104
msgid "Traceability"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:182
msgid "Traceability and product origin information."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:993
msgid "Traceability URL"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1600
msgid "Track Care Button Actions"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:524
msgid "Track your order"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:404
#, php-format
msgid "Tracked customer care button clicks for %s."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:303
msgid ""
"Traditional abandoned cart tools react after the shopper leaves. Checkout "
"Confidence Pro shows high-intent cart and checkout hesitation while the "
"customer is still buying, so the store owner can select one live visitor and "
"send a targeted on-screen assist message before the sale is lost."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:239
msgid ""
"Traditional “Exit Intent” tools and abandoned cart emails react when the "
"opportunity has already started to disappear. Why chase the customer after "
"they have left your store, when you can act while they are still deciding?"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:256
msgid "Traffic / Order Sources"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:409
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:789
msgid "Traffic and order sources"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:597
msgid "Trends compare the last 30 days with the previous 30 days."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:188
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:191
msgid "Trust Badge Studio"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:98
msgid "Trust. Repeat. Recommend."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:118
msgid "Trusted by store owners who value data ownership."
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:535
#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:1140
msgid "Trustpilot"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-care-action-service.php:34
msgid "Trustpilot Review"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1600
msgid "Trustpilot URL"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:49
msgid "Trustpilot URL configured"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:49
msgid "Trustpilot URL not configured"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:323
msgid ""
"Tune the cart/checkout heartbeat for real stores before enabling advanced "
"recovery workflows. High-traffic stores should use a 20–30 second refresh "
"interval and a bounded active session limit."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:87
msgid "Turn abandoning visitors into an instant, high-intent contact list."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:211
msgid "Turn every order email into a verified care gateway."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:330
msgid "Turn Every Order Into a Customer Care Hub"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:27
msgid "Turn every package into a customer return channel."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:148
msgid ""
"Turn every QR into a real-time service point for orders, table calls, bill "
"requests, messages, allergy notes, payments and reviews."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:170
msgid "Turn every QR into a real-time service point."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:85
msgid ""
"Turn the scan into a clear fix list with priorities and direct product edit "
"links."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:99
#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:100
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:274
msgid "Type"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:68
msgid "Type at least two characters to search orders, products and passports."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:973
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1019
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:250
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:251
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:504
#: pro/modules/checkout-confidence/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-module.php:505
msgid "Typing checkout details…"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:405
msgid "Unable to open the order care hub for this order."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:134
msgid ""
"Understand where orders come from, how customers pay and where checkout "
"confidence can improve."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:52
msgid ""
"Understand which payment and checkout patterns help your store convert — and "
"which ones silently cost revenue."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:79
msgid ""
"Unique cart or checkout sessions. Repeat visits from the same session count "
"once."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1447
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1570
msgid "Universal"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:171
#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:534
#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:673
#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:728
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:288
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-analytics-service.php:107
#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:83
msgid "Unknown payment method"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:277
msgid "Unknown scan error."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:88
msgid "Unknown source"
msgstr ""

#: modules/reviews-support/views/admin.php:73
msgid "unknown time"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Unsubscribe Text"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:331
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:494
msgid "Upcoming Customer Reminders"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:222
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:418
msgid "Upgrade Now"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:217
msgid "Upgrade Path"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1522
msgid ""
"Upload from the WordPress Media Library or paste a logo URL. Recommended: "
"transparent PNG/SVG, square 512×512 for icon logos or up to 900×300 for wide "
"logos."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1507
msgid ""
"Use a clear city and country in English. Recommended examples: Athens, "
"Greece · Rome, Italy · Paris, France. Two-letter country codes such as IT or "
"FR can also work, but full country names are safer."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:418
msgid "Use a descriptive product slug that reflects the product name."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:396
msgid ""
"Use a more descriptive title so customers and reports can identify the "
"product faster."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:423
msgid "Use a readable product slug instead of a numeric-only URL segment."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:61
msgid ""
"Use an inbox you control, usually the store owner or admin email. This field "
"is only for verification delivery tests; inbox placement depends on SMTP and "
"domain authentication, not on this recipient value."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:385
msgid ""
"Use an OpenAI platform account with billing or credits enabled. Suggestions "
"use a small text request with anonymous cart/checkout context, up to 3 "
"product hints, and the admin instruction."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:69
msgid "Use authenticated SMTP"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1603
msgid "Use Cached Snapshot"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:144
msgid ""
"Use matching scope when you want a focused report such as only missing SKU "
"or only missing image."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1040
msgid ""
"Use only if care or opt-out URLs return 404 after moving the plugin or "
"changing permalink settings."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:211
msgid ""
"Use Open Latest Live Hub to view a real customer hub from a recent order. "
"The preview below mirrors your saved design settings with safe sample order "
"data."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:405
msgid ""
"Use product category slug or ID. Category rules apply when no product-"
"specific rule matches."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:545
msgid ""
"Use QR cards for consumables and replacement parts so customers can return "
"to your store when they need to buy again."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:300
msgid ""
"Use supported email words such as {store_name}, {order_number} and "
"{product_name} so Noesia can fill real details automatically."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:193
msgid ""
"Use these optional store badges on product pages, landing pages or footer "
"sections. Files are local assets and do not call external services."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:78
msgid ""
"Use these short words inside supported email fields and Noesia fills the "
"real details automatically. Example: write {store_name} in the message, and "
"the real email shows your store name. This helps every email feel personal "
"without typing order details by hand."
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:207
msgid "Use this code on your next order."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:226
msgid ""
"Use this fallback only if your checkout builder renders shortcodes inside "
"the real WooCommerce checkout form. If placed outside the checkout form, the "
"customer selection may not be submitted."
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:385
msgid ""
"Use this list only to see recent reminder email results. Customer reminders "
"are sent automatically when their selected date arrives."
msgstr ""

#: modules/settings/views/admin.php:44
msgid ""
"Use this only when you want to clear old Noesia activity logs and completed "
"internal queues. It never deletes WooCommerce orders, products, customers, "
"payments, coupons or active customer care links."
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:408
msgid ""
"Use this page for core public Care Hub styling, width, buttons and customer-"
"facing display. Use Care Experience Pro for premium visual templates, "
"warranty rules and after-sales branding presets."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:17
msgid ""
"Use this tab for the Order Care Hub block that can be inserted into "
"WooCommerce customer emails and for shared email branding/testing. This does "
"not create a separate standalone order email; WooCommerce must still send "
"the normal customer email. Scheduled reorder reminder emails are managed "
"separately under Reorder Reminders → Email Template."
msgstr ""

#. %d: number of runtime files.
#: includes/services/class-noesia-cs-settings-binding-service.php:56
msgid "Used by %d runtime file."
msgid_plural "Used by %d runtime files."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:110
msgid "User guides and instructions"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:56
msgid "Uses current saved email settings"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:313
msgid "uses saved settings"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:46
msgid "Uses saved settings only"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:267
msgid "Using the WooCommerce Checkout Block? View classic checkout steps"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:669
msgid "UTM campaigns"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:55
msgid ""
"Valid emails captured from checkout fields when Smart Recovery Contacts is "
"enabled."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:64
msgid ""
"Valid phone numbers captured from checkout fields when Smart Recovery "
"Contacts is enabled."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:145
msgid "Valid phone numbers only"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:686
msgid "Variable product without variations"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:104
msgid ""
"Variable products: missing variations, variation price/SKU/image/stock and "
"safe variation scan caps"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:742
msgid "Variation scan was safely capped"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1756
msgid "Verification email could not be sent by this server."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1605
msgid "Verification Email Recipient"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1755
msgid "Verification email sent."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:69
msgid "Verification email sent. No customer/order data was included."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:324
msgid "Verified customer care gateway from order email"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:63
msgid "Verified Order Care"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:209
msgid "Verified order email care gateway"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:44
msgid "Verified Product Transparency."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:93
#: templates/public/order-care-page.php:79
#: templates/public/order-care-page.php:79
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:218
msgid "Verified Purchase"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1593
msgid "Verified Purchase Text"
msgstr ""

#. %s: dynamic value.
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1018
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:420
msgid "Very long product slug"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:398
msgid "Very long product title"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:418
msgid "Very short product slug"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:396
msgid "Very short product title"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:80
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:143
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:314
msgid "Video Guides"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1598
msgid "Video Guides Button Label"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1598
msgid "Video Guides Text"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1598
msgid "Video Guides Title"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1598
msgid "Video Guides URL"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:234
#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:458
#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:355
msgid "View"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:84
#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:107
msgid "View all"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:294
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:363
msgid "View Care Hub"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:194
msgid "View Customer Care Layer"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:979
msgid "View details"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:77
msgid "View Manuals & Documents"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/live-radar-grid.php:115
msgid "View Order"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:442
msgid "View Orders"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:35
msgid "View Pro Edition"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:285
msgid "View product"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:24
msgid "View Recent Store Orders"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:99
msgid "View Report"
msgstr ""

#: modules/dashboard/views/admin.php:80
msgid "View report"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:45
msgid "View Store Statistics & Analytics"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1473
msgid "View Support Resources"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:72
msgid "View Warranty & Returns"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:385
msgid "Viewing cart"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:299
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:308
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:317
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:326
msgid "Visible"
msgstr ""

#: modules/impact-map/views/admin.php:66
msgid "Visible Areas"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:679
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:518
msgid "Visible for"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1080
msgid "Visible in catalog while out of stock."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:181
msgid ""
"Visible out-of-stock products can frustrate customers or make catalog pages "
"look inactive."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:181
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1303
msgid "Visible products out of stock"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:89
#: pro/modules/operations-home/views/business.php:352
msgid "Waiting for live checkout sessions"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1583
msgid "Warm Boutique"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1484
msgid ""
"Warm copy and soft colors for cosmetics, fashion, gifts and lifestyle stores."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:70
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:129
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:296
msgid "Warranty & Returns"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1596
msgid "Warranty & Returns Button Label"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1596
msgid "Warranty & Returns Text"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1596
msgid "Warranty & Returns Title"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1596
msgid "Warranty & Returns URL"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:488
msgid "Warranty & Support"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:527
msgid "Warranty access"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:94
#: includes/services/class-noesia-cs-warranty-service.php:44
#: includes/services/class-noesia-cs-warranty-service.php:90
msgid "Warranty Active"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1593
msgid "Warranty Active Text"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:484
msgid "Warranty and support"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:540
msgid "Warranty and support cards"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:652
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:491
msgid "Warranty and support reassurance"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:335
msgid "Warranty by Order & Product"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:335
msgid "Warranty by order and product"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1593
msgid "Warranty Calculation Mode"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:510
msgid "Warranty Card"
msgstr ""

#: modules/order-care-page/views/admin.php:17
msgid "Warranty Display Engine"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:95
#: includes/services/class-noesia-cs-warranty-service.php:44
#: includes/services/class-noesia-cs-warranty-service.php:99
msgid "Warranty Expired"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1593
msgid "Warranty Expired Text"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:367
msgid "Warranty intelligence"
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:96
#: includes/services/class-noesia-cs-warranty-service.php:31
#: includes/services/class-noesia-cs-warranty-service.php:169
#: includes/services/class-noesia-cs-passport-service.php:208
msgid "Warranty not configured"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:261
msgid "Warranty rules saved."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:177
msgid ""
"Warranty rules, care templates, EU DPP readiness and branded after-sales "
"controls."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:49
msgid "Warranty Service"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:52
msgid "Warranty status and expiry calculation."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1593
msgid "Warranty Unknown Text"
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:197
#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:382
#: pro/modules/customer-qr-studio/views/admin.php:128
msgid "Warranty, support and reorder in one scan."
msgstr ""

#: pro/modules/customer-qr-studio/class-noesia-cs-pro-customer-qr-studio-module.php:195
msgid "Warranty, support, reorder and helpful resources in one secure place."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/admin.php:80
msgid ""
"Watch live cart and checkout intent, identify high-value hesitation, and "
"send the right message while the purchase is still alive."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:81
msgid "Watch product help, setup or getting-started videos."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:82
msgid "Watch Video Guides"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:670
#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:509
msgid ""
"We are here if you need assistance. You can continue checkout whenever you "
"are ready."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:497
msgid ""
"We design bespoke software, portals, dashboards, QR workflows, AI-assisted "
"business tools, HoReCa operational systems, marketing presentation layers, "
"customer experience flows, business intelligence structures, scientific and "
"medical systems, and cybersecurity-aware architecture."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:55
msgid ""
"We have eliminated paper waste. Access your digital product care resources, "
"recycling guides, and lifecycle information instantly via secure QR "
"infrastructure."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1602
msgid "Weather Cache Minutes"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:323
msgid ""
"Weather data loads from the external Open-Meteo API only when this dashboard "
"module is enabled."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:99
msgid ""
"Weather forecast could not be loaded safely. Check the location settings or "
"disable the module."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1224
msgid "Weather forecast is not active yet."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1602
msgid "Weather Latitude"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1602
msgid "Weather Location Label"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:175
msgid "Weather location returned invalid coordinates."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1602
msgid "Weather Location Search"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:135
msgid "Weather location search is empty."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:170
msgid ""
"Weather location was not found. Use a clearer city and country, or set "
"latitude/longitude manually."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1602
msgid "Weather Longitude"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:289
msgid "Weather response did not include a daily forecast."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-weather-service.php:311
msgid "Weather response did not include forecast days."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-service-boundary-service.php:126
msgid "Weather Service"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:74
msgid "Weighted by recent payment method performance."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:94
msgid "What Doctor Pro checks right now"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:375
msgid "What Noesia Commerce Suite Pro Adds to Your Store"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:85
msgid "What Noesia fills automatically"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:16
msgid "What this tab controls"
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:107
msgid "What would you like to do next?"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:310
msgid ""
"When Enable Reminder Opt-out is on, scheduled reorder reminder emails "
"include an unsubscribe link. If the customer clicks it, this order is marked "
"as opted out and future reorder reminder emails for that order are skipped. "
"It does not disable the public Order Again button, the Order Care Hub, or "
"normal WooCommerce emails."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1526
msgid ""
"When enabled, Review, Reorder and Need Help clicks are logged for private "
"admin activity insights. It does not expose customer details publicly."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:158
msgid "Whitening direction"
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:89
msgid ""
"Why hope the visitor comes back, when you can reach them first? Smart "
"Recovery Contacts captures valid emails and phone numbers locally in real "
"time, giving your team an immediate list of high-intent contacts that were "
"already close to buying."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/views/doctor-pro-panel.php:394
msgid "Why this is safe for weak servers"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:261
msgid "Will your store wait until the last moment?"
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1621
msgid "window ended"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:244
msgid ""
"With AI Magic Suggestion, the administrator can generate more natural, "
"commercial, and human customer messages in seconds. Your store no longer "
"waits passively to see whether a sale will be completed or lost. It acts "
"intelligently, increases the chances of conversion, improves the quality of "
"customer service, and delivers a checkout experience that feels live, "
"premium, and personal."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:241
msgid ""
"With the extraordinary UI of Live Checkout Radar, you can see who is "
"currently in the checkout flow, which carts carry higher value, which "
"sessions show delay or risk, and when your team should intervene. The system "
"can automatically highlight High-Risk orders — for example, high-value carts "
"above an amount defined by the store administrator — and display them with "
"strong visual priority, so your team does not miss the critical moment."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:94
#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:96
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:359
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:359
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:398
#: modules/impact-map/views/admin.php:100
#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:109
msgid "Woo Admin Skin Pro"
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/services/class-noesia-cs-pro-checkout-confidence-service.php:672
msgid "Woo attribution"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:570
msgid "Woo data"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:575
msgid "Woo Navigator"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:727
msgid "Woo Order"
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:580
msgid "Woo Settings"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:80
#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1142
msgid "WooCommerce"
msgstr ""

#: modules/order-care-hub/views/admin.php:350
msgid "WooCommerce Areas"
msgstr ""

#: modules/ecommerce-doctor/views/admin.php:61
msgid ""
"WooCommerce Cart, Checkout and My Account pages are checked when enabled."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-commerce-view-service.php:136
msgid "WooCommerce customer lookup tables are not available yet."
msgstr ""

#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:115
msgid "WooCommerce customer screen when available"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-impact-map-service.php:61
msgid "WooCommerce data is not available."
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:35
msgid "WooCommerce email block"
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:46
msgid "WooCommerce Intelligence"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:63
msgid "WooCommerce is not active."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1624
msgid "WooCommerce is not available."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-admin-search-service.php:75
msgid "WooCommerce is required for command search results."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-plugin.php:292
msgid ""
"WooCommerce is required for commerce features. The admin UI can load, but "
"passports, analytics and order care tools need WooCommerce active."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-system-status-service.php:82
msgid "WooCommerce is required for live commerce features."
msgstr ""

#: modules/intelligence-analytics/views/admin.php:59
msgid "WooCommerce orders"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-reorder-service.php:356
msgid "WooCommerce orders are unavailable."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-renderer.php:1607
msgid "WooCommerce Status Check"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:541
#: includes/services/class-noesia-cs-doctor-service.php:1307
msgid "WooCommerce temporary data review"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:149
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:150
msgid "WordPress could not send the reorder reminder email from this server."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:205
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:206
msgid ""
"WordPress could not send the reorder reminder test copy from this server."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:65
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:66
msgid "WordPress could not send the verification email from this server."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:167
msgid "Works with preset or custom text and an optional coupon code."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:231
msgid "World-First E-Commerce Operating Innovation"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:483
msgid ""
"Write a concise customer-facing summary that explains the value of the "
"product."
msgstr ""

#: pro/modules/checkout-confidence/views/admin.php:151
msgid "X Mode"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:195
msgid "YES"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:1000
msgid "You are not allowed to export Doctor Pro reports."
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:364
msgid "You are not allowed to run Doctor Pro scans."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/class-noesia-cs-pro-operations-home-module.php:1635
msgid "You are not allowed to view Business radar data."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:192
msgid "You can opt out of reorder reminders at any time."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:499
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:516
msgid "You do not have permission to build reorder reminders."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:358
msgid "You do not have permission to change Recovery Contacts settings."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:235
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:252
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:276
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:293
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:315
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:332
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:353
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:370
#: pro/modules/woo-admin-skin/class-noesia-cs-pro-woo-admin-skin-module.php:137
msgid "You do not have permission to change this setting."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:563
msgid "You do not have permission to clean operational data."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:405
msgid "You do not have permission to delete Recovery Contacts."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:385
msgid "You do not have permission to export Recovery Contacts."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:313
msgid "You do not have permission to export this report."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:489
msgid "You do not have permission to generate tokens."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:226
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:239
msgid "You do not have permission to manage Noesia Commerce Suite."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin.php:384
msgid "You do not have permission to open this care hub."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:603
msgid "You do not have permission to print QR package inserts."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:529
msgid "You do not have permission to process reorder reminders."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:475
msgid "You do not have permission to refresh analytics."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:592
msgid "You do not have permission to refresh rewrite rules."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:329
#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:345
msgid "You do not have permission to refresh the Impact Map."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:577
msgid "You do not have permission to regenerate tokens."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:257
msgid "You do not have permission to run this scan."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:410
msgid "You do not have permission to search commerce data."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:541
msgid "You do not have permission to send reorder reminder test copies."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:504
msgid "You do not have permission to send verification emails."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:376
msgid "You do not have permission to view dashboard products."
msgstr ""

#: includes/admin/class-noesia-cs-admin-action-router.php:429
msgid "You do not have permission to view order activity."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:146
#: pro/modules/recovery-contacts/class-noesia-cs-pro-recovery-contacts-module.php:267
msgid "You do not have permission to view Recovery Contacts."
msgstr ""

#: includes/public/class-noesia-cs-public.php:662
msgid "You do not have permission to view this order care page."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1493
msgid ""
"You may want to reorder {product_name}. Use the secure link below when it is "
"convenient."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1475
msgid ""
"You previously purchased {product_name}. Open the secure reorder link when "
"you are ready."
msgstr ""

#: templates/public/action-redirect.php:25
msgid ""
"Your action was recorded without storing customer email, phone, address or "
"payment data."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1489
msgid "Your after-sales care page"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1495
msgid "Your Care Page"
msgstr ""

#: modules/reorder-reminders/views/admin.php:185
msgid ""
"Your checkout page does not clearly show the classic shortcode or Checkout "
"Block. Test the checkout and use the shortcode only if your builder renders "
"it inside the real checkout form."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:275
msgid "Your Data Stays Yours"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:182
msgid ""
"Your Free Core tools remain active. The separate Pro Edition adds live "
"revenue-protection workflows and an extended customer-care layer."
msgstr ""

#: includes/class-noesia-cs-settings.php:44
#: includes/class-noesia-cs-settings.php:186
#: templates/public/customer-qr-block.php:13
#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1459
msgid "Your Order Care Hub"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1453
msgid "Your Order Care Hub is ready"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:54
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:93
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:230
msgid "Your order care page"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1507
msgid "Your private Order Care Hub"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:126
#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:182
msgid "your product"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:65
msgid ""
"Your purchase is protected. Manage your order, claim your digital warranty, "
"and access premium support through our secure Customer Care Hub."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1510
msgid "Your reorder link is available"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1472
msgid ""
"Your secure care page includes warranty information, support links and "
"helpful resources for this purchase."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1508
msgid ""
"Your secure Order Care Hub is ready with warranty information and curated "
"after-sales actions for this purchase."
msgstr ""

#: templates/public/order-care-page.php:47
#: modules/order-care-hub/views/admin.php:121
msgid "Your secure post-purchase space for reviews, reorders and support."
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/class-noesia-cs-pro-care-experience-module.php:1511
msgid "Your secure reorder link for {product_name} is available below."
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-email-service.php:404
msgid "Your shop name, filled from Noesia settings."
msgstr ""

#: pro/modules/operations-home/views/business.php:153
msgid "Your site is healthy"
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:182
msgid "Your store is running the Pro commerce layer."
msgstr ""

#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:317
msgid ""
"Your WooCommerce emails are no longer only receipts. They become the "
"entrance to a trusted care experience where customers can return to support, "
"warranty, reorder, reviews and useful order resources."
msgstr ""

#: pro/modules/recovery-contacts/views/admin.php:42
msgid "Zero Duplicates by Design"
msgstr ""

#: pro/modules/ecommerce-doctor-pro/class-noesia-cs-pro-ecommerce-doctor-module.php:505
msgid "Zero or missing price"
msgstr ""

#: pro/modules/care-experience/views/admin.php:53
msgid "Zero Waste Care"
msgstr ""

#: modules/emails/views/admin.php:81
msgid ""
"“Thank you for shopping with {store_name}. Your order {order_number} is "
"ready.”"
msgstr ""

#: includes/services/class-noesia-cs-feature-service.php:54
#: modules/upgrade-pro/views/admin.php:387
#: modules/impact-map/views/admin.php:98
msgid "🔴 Live Radar Header Badge"
msgstr ""
