msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iThemes Exchange 1.11.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://ithemes.com/forum/\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-26 14:41:33+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-26 08:42-0600\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: Darryl Clark\n"
"Language-Team: Grupo Padrísimo\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"Language: es_MX\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 1514,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"

#: api/addons.php:41
msgid "All iThemes Exchange Add-ons require a slug parameter."
msgstr "Todos iThemes Exchange Add-ons requieren un parámetro slug."

#: api/addons.php:44
msgid "All iThemes Exchange Add-ons require a name parameter."
msgstr "Todos iThemes Exchange Add-ons requieren un parámetro nombre."

#: api/addons.php:47
msgid "All iThemes Exchange Add-ons require a file parameter."
msgstr "Todos iThemes Exchange Add-ons requieren un parámetro archivo."

#: api/addons.php:94
msgid "All iThemes Exchange Add-on categories require a slug parameter."
msgstr "Todos iThemes Exchange categorías requieren un parámetro slug."

#: api/addons.php:97
msgid "All iThemes Exchange Add-ons categories require a name parameter."
msgstr "Todos iThemes Exchange categorías requieren un parámetro nombre."

#: api/coupons.php:332
msgid "Coupon Data not found:"
msgstr "Datos de Cupón no encontrado:"

#: api/customers.php:183
msgid "Successfully saved profile!"
msgstr "¡Perfil guardado exitosamente!"

#: api/data-sets/countries.php:25
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: api/data-sets/countries.php:26
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Emiratos Árabes Unidos"

#: api/data-sets/countries.php:27
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistán"

#: api/data-sets/countries.php:28
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua y Barbados"

#: api/data-sets/countries.php:29
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguila"

#: api/data-sets/countries.php:30
msgid "Albania"
msgstr "Albania"

#: api/data-sets/countries.php:31
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"

#: api/data-sets/countries.php:32
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Antillas Holandesas"

#: api/data-sets/countries.php:33
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: api/data-sets/countries.php:34
msgid "Asia/Pacific Region"
msgstr "Asia / Pacífico"

#: api/data-sets/countries.php:35
msgid "Antarctica"
msgstr "La Antártida"

#: api/data-sets/countries.php:36
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

#: api/data-sets/countries.php:37 api/data-sets/states.php:358
msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa Americana"

#: api/data-sets/countries.php:38
msgid "Austria"
msgstr "Austria"

#: api/data-sets/countries.php:39
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

#: api/data-sets/countries.php:40
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: api/data-sets/countries.php:41
msgid "Aland Islands"
msgstr "Islas de Aland"

#: api/data-sets/countries.php:42
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaiyán"

#: api/data-sets/countries.php:43
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia y Herzegovina"

#: api/data-sets/countries.php:44
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: api/data-sets/countries.php:45
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladés"

#: api/data-sets/countries.php:46
msgid "Belgium"
msgstr "Bélgica"

#: api/data-sets/countries.php:47
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: api/data-sets/countries.php:48
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"

#: api/data-sets/countries.php:49
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahréin"

#: api/data-sets/countries.php:50
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: api/data-sets/countries.php:51
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: api/data-sets/countries.php:52
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: api/data-sets/countries.php:53
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei Darussalam"

#: api/data-sets/countries.php:54
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"

#: api/data-sets/countries.php:55
msgid "Brazil"
msgstr "Brasil"

#: api/data-sets/countries.php:56
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: api/data-sets/countries.php:57
msgid "Bhutan"
msgstr "Bután"

#: api/data-sets/countries.php:58
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Isla Bouvet"

#: api/data-sets/countries.php:59
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

#: api/data-sets/countries.php:60
msgid "Belarus"
msgstr "Bielorrusia"

#: api/data-sets/countries.php:61
msgid "Belize"
msgstr "Belice"

#: api/data-sets/countries.php:62
msgid "Canada"
msgstr "Canadá"

#: api/data-sets/countries.php:63
msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
msgstr "Congo, La República Democrática del"

#: api/data-sets/countries.php:64
msgid "Central African Republic"
msgstr "República Centroafricana"

#: api/data-sets/countries.php:65
msgid "Congo"
msgstr "Congo"

#: api/data-sets/countries.php:66
msgid "Switzerland"
msgstr "Suiza"

#: api/data-sets/countries.php:67
msgid "Cote D'Ivoire"
msgstr "Costa de Marfil"

#: api/data-sets/countries.php:68
msgid "Cook Islands"
msgstr "Islas Cook"

#: api/data-sets/countries.php:69
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: api/data-sets/countries.php:70
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerún"

#: api/data-sets/countries.php:71
msgid "China"
msgstr "China"

#: api/data-sets/countries.php:72
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

#: api/data-sets/countries.php:73
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: api/data-sets/countries.php:74
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: api/data-sets/countries.php:75
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cabo Verde"

#: api/data-sets/countries.php:76
msgid "Cyprus"
msgstr "Chipre"

#: api/data-sets/countries.php:77
msgid "Czech Republic"
msgstr "República Checa"

#: api/data-sets/countries.php:78
msgid "Germany"
msgstr "Alemania"

#: api/data-sets/countries.php:79
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"

#: api/data-sets/countries.php:80
msgid "Denmark"
msgstr "Dinamarca"

#: api/data-sets/countries.php:81
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: api/data-sets/countries.php:82
msgid "Dominican Republic"
msgstr "República Dominicana"

#: api/data-sets/countries.php:83
msgid "Algeria"
msgstr "Argelia"

#: api/data-sets/countries.php:84
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: api/data-sets/countries.php:85
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"

#: api/data-sets/countries.php:86
msgid "Egypt"
msgstr "Egipto"

#: api/data-sets/countries.php:87
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: api/data-sets/countries.php:88
msgid "Spain"
msgstr "España"

#: api/data-sets/countries.php:89
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopía"

#: api/data-sets/countries.php:90
msgid "Europe"
msgstr "Europa"

#: api/data-sets/countries.php:91
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"

#: api/data-sets/countries.php:92
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: api/data-sets/countries.php:93
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Islas Malvinas (Falkland)"

#: api/data-sets/countries.php:94
msgid "Micronesia, Federated States of"
msgstr "Micronesia, Estados Federados de"

#: api/data-sets/countries.php:95
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Islas Feroe"

#: api/data-sets/countries.php:96
msgid "France"
msgstr "Francia"

#: api/data-sets/countries.php:97
msgid "Gabon"
msgstr "Gabón"

#: api/data-sets/countries.php:98
msgid "United Kingdom"
msgstr "Reino Unido"

#: api/data-sets/countries.php:99
msgid "Grenada"
msgstr "Granada"

#: api/data-sets/countries.php:100 api/data-sets/states.php:312
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"

#: api/data-sets/countries.php:101
msgid "French Guiana"
msgstr "Guayana Francesa"

#: api/data-sets/countries.php:102
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

#: api/data-sets/countries.php:103
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: api/data-sets/countries.php:104
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

#: api/data-sets/countries.php:105
msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"

#: api/data-sets/countries.php:106
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

#: api/data-sets/countries.php:107
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

#: api/data-sets/countries.php:108
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalupe"

#: api/data-sets/countries.php:109
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Ecuatorial"

#: api/data-sets/countries.php:110
msgid "Greece"
msgstr "Grecia"

#: api/data-sets/countries.php:111
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: api/data-sets/countries.php:112 api/data-sets/states.php:360
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: api/data-sets/countries.php:113
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"

#: api/data-sets/countries.php:114
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: api/data-sets/countries.php:115
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: api/data-sets/countries.php:116
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: api/data-sets/countries.php:117
msgid "Croatia"
msgstr "Croacia"

#: api/data-sets/countries.php:118
msgid "Haiti"
msgstr "Haití"

#: api/data-sets/countries.php:119
msgid "Hungary"
msgstr "Hungría"

#: api/data-sets/countries.php:120
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"

#: api/data-sets/countries.php:121
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"

#: api/data-sets/countries.php:122
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: api/data-sets/countries.php:123
msgid "Isle of Man"
msgstr "Isla de Man"

#: api/data-sets/countries.php:124
msgid "India"
msgstr "India"

#: api/data-sets/countries.php:125
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Territorio Británico del Océano Índico"

#: api/data-sets/countries.php:126
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

#: api/data-sets/countries.php:127
msgid "Iran, Islamic Republic of"
msgstr "Irán, República Islámica del"

#: api/data-sets/countries.php:128
msgid "Iceland"
msgstr "Islandia"

#: api/data-sets/countries.php:129
msgid "Italy"
msgstr "Italia"

#: api/data-sets/countries.php:130
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"

#: api/data-sets/countries.php:131
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"

#: api/data-sets/countries.php:132
msgid "Jordan"
msgstr "Jordania"

#: api/data-sets/countries.php:133
msgid "Japan"
msgstr "Japón"

#: api/data-sets/countries.php:134
msgid "Kenya"
msgstr "Kenia"

#: api/data-sets/countries.php:135
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirguistán"

#: api/data-sets/countries.php:136
msgid "Cambodia"
msgstr "Camboya"

#: api/data-sets/countries.php:137
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: api/data-sets/countries.php:138
msgid "Comoros"
msgstr "Comoras"

#: api/data-sets/countries.php:139
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "San Cristóbal y Nieves"

#: api/data-sets/countries.php:140
msgid "Korea, Democratic People's Republic of"
msgstr "República de Corea del Norte"

#: api/data-sets/countries.php:141
msgid "Korea, Republic of"
msgstr "República de Corea"

#: api/data-sets/countries.php:142
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: api/data-sets/countries.php:143
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Islas Caimán"

#: api/data-sets/countries.php:144
msgid "Kazakstan"
msgstr "Kazakstán"

#: api/data-sets/countries.php:145
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "República Democrática Popular de Laos"

#: api/data-sets/countries.php:146
msgid "Lebanon"
msgstr "Líbano"

#: api/data-sets/countries.php:147
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa Lucía"

#: api/data-sets/countries.php:148
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: api/data-sets/countries.php:149
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: api/data-sets/countries.php:150
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

#: api/data-sets/countries.php:151
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesoto"

#: api/data-sets/countries.php:152
msgid "Lithuania"
msgstr "Lituania"

#: api/data-sets/countries.php:153
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburgo"

#: api/data-sets/countries.php:154
msgid "Latvia"
msgstr "Letonia"

#: api/data-sets/countries.php:155
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Libia"

#: api/data-sets/countries.php:156
msgid "Morocco"
msgstr "Marruecos"

#: api/data-sets/countries.php:157
msgid "Monaco"
msgstr "Mónaco"

#: api/data-sets/countries.php:158
msgid "Moldova, Republic of"
msgstr "Moldova"

#: api/data-sets/countries.php:159
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"

#: api/data-sets/countries.php:160
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

#: api/data-sets/countries.php:161 api/data-sets/states.php:361
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"

#: api/data-sets/countries.php:162
msgid "Macedonia"
msgstr "Macedonia"

#: api/data-sets/countries.php:163
msgid "Mali"
msgstr "Malí"

#: api/data-sets/countries.php:164
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar-Birmania"

#: api/data-sets/countries.php:165
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"

#: api/data-sets/countries.php:166
msgid "Macau"
msgstr "Macao"

#: api/data-sets/countries.php:167 api/data-sets/states.php:362
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Islas Marianas del Norte"

#: api/data-sets/countries.php:168
msgid "Martinique"
msgstr "Martinica"

#: api/data-sets/countries.php:169
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"

#: api/data-sets/countries.php:170
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: api/data-sets/countries.php:171
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: api/data-sets/countries.php:172
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauricio"

#: api/data-sets/countries.php:173
msgid "Maldives"
msgstr "Maldivas"

#: api/data-sets/countries.php:174
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: api/data-sets/countries.php:175
msgid "Mexico"
msgstr "México"

#: api/data-sets/countries.php:176
msgid "Malaysia"
msgstr "Malasia"

#: api/data-sets/countries.php:177
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambique"

#: api/data-sets/countries.php:178
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: api/data-sets/countries.php:179
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nueva Caledonia"

#: api/data-sets/countries.php:180
msgid "Niger"
msgstr "Níger"

#: api/data-sets/countries.php:181
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Isla Norfolk"

#: api/data-sets/countries.php:182
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: api/data-sets/countries.php:183
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: api/data-sets/countries.php:184
msgid "Netherlands"
msgstr "Países Bajos"

#: api/data-sets/countries.php:185
msgid "Norway"
msgstr "Noruega"

#: api/data-sets/countries.php:186
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: api/data-sets/countries.php:187
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: api/data-sets/countries.php:188
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: api/data-sets/countries.php:189
msgid "New Zealand"
msgstr "Nueva Zelanda"

#: api/data-sets/countries.php:190
msgid "Oman"
msgstr "Omán"

#: api/data-sets/countries.php:191
msgid "Panama"
msgstr "Panamá"

#: api/data-sets/countries.php:192
msgid "Peru"
msgstr "Perú"

#: api/data-sets/countries.php:193
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polinesia Francesa"

#: api/data-sets/countries.php:194
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papúa Nueva Guinea"

#: api/data-sets/countries.php:195
msgid "Philippines"
msgstr "Filipinas"

#: api/data-sets/countries.php:196
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistán"

#: api/data-sets/countries.php:197
msgid "Poland"
msgstr "Polonia"

#: api/data-sets/countries.php:198
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "San Pedro y Miquelón"

#: api/data-sets/countries.php:199 api/data-sets/states.php:363
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"

#: api/data-sets/countries.php:200
msgid "Palestinian Territory, Occupied"
msgstr "Territorio Palestino, Ocupado"

#: api/data-sets/countries.php:201
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: api/data-sets/countries.php:202 api/data-sets/states.php:364
msgid "Palau"
msgstr "Palau"

#: api/data-sets/countries.php:203
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: api/data-sets/countries.php:204
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

#: api/data-sets/countries.php:205
msgid "Reunion"
msgstr "Reunión"

#: api/data-sets/countries.php:206
msgid "Romania"
msgstr "Rumania"

#: api/data-sets/countries.php:207
msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"

#: api/data-sets/countries.php:208
msgid "Russian Federation"
msgstr "Federación Rusa"

#: api/data-sets/countries.php:209
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

#: api/data-sets/countries.php:210
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabia Saudita"

#: api/data-sets/countries.php:211
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"

#: api/data-sets/countries.php:212
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"

#: api/data-sets/countries.php:213
msgid "Sudan"
msgstr "Sudán"

#: api/data-sets/countries.php:214
msgid "Sweden"
msgstr "Suecia"

#: api/data-sets/countries.php:215
msgid "Singapore"
msgstr "Singapur"

#: api/data-sets/countries.php:216
msgid "Slovenia"
msgstr "Eslovenia"

#: api/data-sets/countries.php:217
msgid "Slovakia"
msgstr "Eslovaquia"

#: api/data-sets/countries.php:218
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leona"

#: api/data-sets/countries.php:219
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: api/data-sets/countries.php:220
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: api/data-sets/countries.php:221
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

#: api/data-sets/countries.php:222
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"

#: api/data-sets/countries.php:223
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Santo Tomé y Príncipe"

#: api/data-sets/countries.php:224
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: api/data-sets/countries.php:225
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr "República Árabe Siria"

#: api/data-sets/countries.php:226
msgid "Swaziland"
msgstr "Suazilandia"

#: api/data-sets/countries.php:227
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Islas Turcas y Caicos"

#: api/data-sets/countries.php:228
msgid "Chad"
msgstr "Chad"

#: api/data-sets/countries.php:229
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: api/data-sets/countries.php:230
msgid "Thailand"
msgstr "Tailandia"

#: api/data-sets/countries.php:231
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tayikistán"

#: api/data-sets/countries.php:232
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: api/data-sets/countries.php:233
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistán"

#: api/data-sets/countries.php:234
msgid "Tunisia"
msgstr "Túnez"

#: api/data-sets/countries.php:235
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: api/data-sets/countries.php:236
msgid "Turkey"
msgstr "Turquía"

#: api/data-sets/countries.php:237
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad y Tobago"

#: api/data-sets/countries.php:238
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: api/data-sets/countries.php:239
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: api/data-sets/countries.php:240
msgid "Tanzania, United Republic of"
msgstr "República Unida de Tanzania"

#: api/data-sets/countries.php:241
msgid "Ukraine"
msgstr "Ucrania"

#: api/data-sets/countries.php:242
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: api/data-sets/countries.php:243
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "Islas menores alejadas de los Estados Unidos"

#: api/data-sets/countries.php:244
msgid "United States"
msgstr "Estados Unidos"

#: api/data-sets/countries.php:245
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: api/data-sets/countries.php:246
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistán"

#: api/data-sets/countries.php:247
msgid "Holy See (Vatican City State)"
msgstr "Santa Sede (Ciudad del Vaticano)"

#: api/data-sets/countries.php:248
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "San Vicente y las Granadinas"

#: api/data-sets/countries.php:249
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: api/data-sets/countries.php:250
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "Islas Vírgenes, Británicas"

#: api/data-sets/countries.php:251
msgid "Virgin Islands, U.S."
msgstr "Islas Vírgenes, EE.UU."

#: api/data-sets/countries.php:252
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

#: api/data-sets/countries.php:253
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: api/data-sets/countries.php:254
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis y Futuna"

#: api/data-sets/countries.php:255
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: api/data-sets/countries.php:256
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"

#: api/data-sets/countries.php:257
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: api/data-sets/countries.php:258
msgid "South Africa"
msgstr "Sudáfrica"

#: api/data-sets/countries.php:259
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"

#: api/data-sets/countries.php:260
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabue"

#: api/data-sets/currencies.php:19
msgid "UAE dirham"
msgstr "Emiratos Árabes Unidos dirham"

#: api/data-sets/currencies.php:20
msgid "Afghan afghani"
msgstr "Afghanistan Afghani"

#: api/data-sets/currencies.php:21
msgid "Albanian lek"
msgstr "Lek albanés"

#: api/data-sets/currencies.php:22
msgid "Armenian dram"
msgstr "Dram armenio"

#: api/data-sets/currencies.php:23
msgid "Netherlands Antillean gulden"
msgstr "Países Bajos florín antillano"

#: api/data-sets/currencies.php:24
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "Kwanza angoleño"

#: api/data-sets/currencies.php:25
msgid "Argentine peso"
msgstr "Peso argentino"

#: api/data-sets/currencies.php:26
msgid "Australian dollar"
msgstr "Dólar australiano"

#: api/data-sets/currencies.php:27
msgid "Aruban florin"
msgstr "Florín de Aruba"

#: api/data-sets/currencies.php:28
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "Azerbaiyán manats"

#: api/data-sets/currencies.php:29
msgid "Bosnia and Herzegovina konvertibilna marka"
msgstr "Bosnia y Herzegovina konvertibilna marka"

#: api/data-sets/currencies.php:30
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "Dólar de Barbados"

#: api/data-sets/currencies.php:31
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "Taka bangladesí"

#: api/data-sets/currencies.php:32
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "Lev búlgaro"

#: api/data-sets/currencies.php:33
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "Dinar de Bahrein"

#: api/data-sets/currencies.php:34
msgid "Burundi franc"
msgstr "Burundi Franco"

#: api/data-sets/currencies.php:35
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "Dólar de Bermudas"

#: api/data-sets/currencies.php:36
msgid "Brunei dollar"
msgstr "Dólar de Brunei"

#: api/data-sets/currencies.php:37
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "Boliviano de Bolivia"

#: api/data-sets/currencies.php:38
msgid "Brazilian real"
msgstr "Real brasileño"

#: api/data-sets/currencies.php:39
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "Dólar de las Bahamas"

#: api/data-sets/currencies.php:40
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "Ngultrum Bhután"

#: api/data-sets/currencies.php:41
msgid "Botswana pula"
msgstr "Botswana Pula"

#: api/data-sets/currencies.php:42
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "Rublo bielorruso"

#: api/data-sets/currencies.php:43
msgid "Belize dollar"
msgstr "Dólar de Belice"

#: api/data-sets/currencies.php:44
msgid "Canadian dollar"
msgstr "Dólar canadiense"

#: api/data-sets/currencies.php:45
msgid "Congolese franc"
msgstr "Franco congoleño"

#: api/data-sets/currencies.php:46
msgid "Swiss franc"
msgstr "Franco suizo"

#: api/data-sets/currencies.php:47
msgid "Chilean peso"
msgstr "Peso chileno"

#: api/data-sets/currencies.php:48
msgid "Chinese/Yuan renminbi"
msgstr "Chino Yuan/Renminbi"

#: api/data-sets/currencies.php:49
msgid "Colombian peso"
msgstr "Peso colombiano"

#: api/data-sets/currencies.php:50
msgid "Costa Rican colon"
msgstr "Colón costarricense"

#: api/data-sets/currencies.php:51
msgid "Cuban peso"
msgstr "Peso cubano"

#: api/data-sets/currencies.php:52
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "Cabo Verde escudo"

#: api/data-sets/currencies.php:53
msgid "Czech koruna"
msgstr "Corona checa"

#: api/data-sets/currencies.php:54
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "Franco de Yibuti"

#: api/data-sets/currencies.php:55
msgid "Danish krone"
msgstr "Corona danesa"

#: api/data-sets/currencies.php:56
msgid "Dominican peso"
msgstr "Peso dominicano"

#: api/data-sets/currencies.php:57
msgid "Algerian dinar"
msgstr "Dinar argelino"

#: api/data-sets/currencies.php:58
msgid "Estonian kroon"
msgstr "Corona estonia"

#: api/data-sets/currencies.php:59
msgid "Egyptian pound"
msgstr "Libra egipcia"

#: api/data-sets/currencies.php:60
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "Nakfa Eritrea"

#: api/data-sets/currencies.php:61
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "Birr etíope"

#: api/data-sets/currencies.php:62
msgid "European Euro"
msgstr "Europea Euro"

#: api/data-sets/currencies.php:63
msgid "Fijian dollar"
msgstr "Dólar fiyiano"

#: api/data-sets/currencies.php:64
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "Libra de las Islas Malvinas"

#: api/data-sets/currencies.php:65
msgid "British pound"
msgstr "Libra británica"

#: api/data-sets/currencies.php:66
msgid "Georgian lari"
msgstr "Laris georgianos"

#: api/data-sets/currencies.php:67
msgid "Ghanaian cedi"
msgstr "Cedi de Ghana"

#: api/data-sets/currencies.php:68
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "Libra de Gibraltar"

#: api/data-sets/currencies.php:69
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "Dalasi de Gambia"

#: api/data-sets/currencies.php:70
msgid "Guinean franc"
msgstr "Guinea franco"

#: api/data-sets/currencies.php:71 api/data-sets/currencies.php:169
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "Franco CFA de África Central"

#: api/data-sets/currencies.php:72
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "Quetzal guatemalteco"

#: api/data-sets/currencies.php:73
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "Dólar guyanés"

#: api/data-sets/currencies.php:74
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "Dólar de Hong Kong"

#: api/data-sets/currencies.php:75
msgid "Honduran lempira"
msgstr "Lempira hondureño"

#: api/data-sets/currencies.php:76
msgid "Croatian kuna"
msgstr "Kuna croata"

#: api/data-sets/currencies.php:77
msgid "Haitian gourde"
msgstr "Gourde haitiano"

#: api/data-sets/currencies.php:78
msgid "Hungarian forint"
msgstr "Florín húngaro"

#: api/data-sets/currencies.php:79
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "Rupia indonesia"

#: api/data-sets/currencies.php:80
msgid "Israeli new sheqel"
msgstr "Nuevo sheqel israelí"

#: api/data-sets/currencies.php:81
msgid "Indian rupee"
msgstr "Rupia india"

#: api/data-sets/currencies.php:82
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "Dinar iraquí"

#: api/data-sets/currencies.php:83
msgid "Iranian rial"
msgstr "Rial iraní"

#: api/data-sets/currencies.php:84
msgid "Icelandic kr\\u00f3na"
msgstr "Corona islandesa"

#: api/data-sets/currencies.php:85
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "Dólar de Jamaica"

#: api/data-sets/currencies.php:86
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "Dinar jordano"

#: api/data-sets/currencies.php:87
msgid "Japanese yen"
msgstr "Yen japonés"

#: api/data-sets/currencies.php:88
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "Chelín keniano"

#: api/data-sets/currencies.php:89
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "Som kirguís"

#: api/data-sets/currencies.php:90
msgid "Cambodian riel"
msgstr "Riel camboyano"

#: api/data-sets/currencies.php:91
msgid "Comorian franc"
msgstr "Comoras Franco"

#: api/data-sets/currencies.php:92
msgid "North Korean won"
msgstr "Won de Corea del Norte"

#: api/data-sets/currencies.php:93
msgid "South Korean won"
msgstr "Won de Corea del Sur"

#: api/data-sets/currencies.php:94
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "Dinar kuwaití"

#: api/data-sets/currencies.php:95
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "Dólar de las Islas Caimán"

#: api/data-sets/currencies.php:96
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "Tenge kazako"

#: api/data-sets/currencies.php:97
msgid "Lao kip"
msgstr "Lao Kip"

#: api/data-sets/currencies.php:98
msgid "Lebanese lira"
msgstr "Lira libanesa"

#: api/data-sets/currencies.php:99
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "Rupia de Sri Lanka"

#: api/data-sets/currencies.php:100
msgid "Liberian dollar"
msgstr "Dólar liberiano"

#: api/data-sets/currencies.php:101
msgid "Lesotho loti"
msgstr "Lesotho Loti"

#: api/data-sets/currencies.php:102
msgid "Lithuanian litas"
msgstr "Litas lituanas"

#: api/data-sets/currencies.php:103
msgid "Latvian lats"
msgstr "Lats letón"

#: api/data-sets/currencies.php:104
msgid "Libyan dinar"
msgstr "Dinar libio"

#: api/data-sets/currencies.php:105
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "Dirham marroquí"

#: api/data-sets/currencies.php:106
msgid "Moldovan leu"
msgstr "Leu moldavo"

#: api/data-sets/currencies.php:107
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "Ariary malgache"

#: api/data-sets/currencies.php:108
msgid "Macedonian denar"
msgstr "Denar macedonio"

#: api/data-sets/currencies.php:109
msgid "Myanma kyat"
msgstr "Myanmar kyats"

#: api/data-sets/currencies.php:110
msgid "Mongolian tugrik"
msgstr "Tugrik mongol"

#: api/data-sets/currencies.php:111
msgid "Macanese pataca"
msgstr "Pataca de Macao"

#: api/data-sets/currencies.php:112
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "Mauritania ouguiya"

#: api/data-sets/currencies.php:113
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "Rupia de Mauricio"

#: api/data-sets/currencies.php:114
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "Rufiyaa de Maldivas"

#: api/data-sets/currencies.php:115
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "Kwacha de Malawi"

#: api/data-sets/currencies.php:116
msgid "Mexican peso"
msgstr "Pesos mexicanos"

#: api/data-sets/currencies.php:117
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "Ringgit malasio"

#: api/data-sets/currencies.php:118
msgid "Mozambique Metical"
msgstr "Mozambique Metical"

#: api/data-sets/currencies.php:119
msgid "Namibian dollar"
msgstr "Dólar de Namibia"

#: api/data-sets/currencies.php:120
msgid "Nigerian naira"
msgstr "Naira nigeriano"

#: api/data-sets/currencies.php:121
msgid "Nicaraguan c\\u00f3rdoba"
msgstr "Córdoba nicaragüense"

#: api/data-sets/currencies.php:122
msgid "Norwegian krone"
msgstr "Corona noruega"

#: api/data-sets/currencies.php:123
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "Rupia nepalí"

#: api/data-sets/currencies.php:124
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "Dólar de Nueva Zelanda"

#: api/data-sets/currencies.php:125
msgid "Omani rial"
msgstr "Rial omaní"

#: api/data-sets/currencies.php:126
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "Balboa panameño"

#: api/data-sets/currencies.php:127
msgid "Peruvian nuevo sol"
msgstr "Nuevo Sol peruano"

#: api/data-sets/currencies.php:128
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr "Kina"

#: api/data-sets/currencies.php:129
msgid "Philippine peso"
msgstr "Peso filipino"

#: api/data-sets/currencies.php:130
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "Rupia pakistaní"

#: api/data-sets/currencies.php:131
msgid "Polish zloty"
msgstr "Zloty polaco"

#: api/data-sets/currencies.php:132
msgid "Paraguayan guarani"
msgstr "Guaraní paraguayo"

#: api/data-sets/currencies.php:133
msgid "Qatari riyal"
msgstr "Riyal de Qatar"

#: api/data-sets/currencies.php:134
msgid "Romanian leu"
msgstr "Leu rumano"

#: api/data-sets/currencies.php:135
msgid "Serbian dinar"
msgstr "Dinar serbio"

#: api/data-sets/currencies.php:136
msgid "Russian ruble"
msgstr "Rublo ruso"

#: api/data-sets/currencies.php:137
msgid "Saudi riyal"
msgstr "Riyal saudí"

#: api/data-sets/currencies.php:138
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "Dólar de las Islas Salomón"

#: api/data-sets/currencies.php:139
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "Rupia de Seychelles"

#: api/data-sets/currencies.php:140
msgid "Sudanese pound"
msgstr "Libra sudanesa"

#: api/data-sets/currencies.php:141
msgid "Swedish krona"
msgstr "Corona sueca"

#: api/data-sets/currencies.php:142
msgid "Singapore dollar"
msgstr "Dólar de Singapur"

#: api/data-sets/currencies.php:143
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "Libra de Santa Elena"

#: api/data-sets/currencies.php:144
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "Sierra Leona Leona"

#: api/data-sets/currencies.php:145
msgid "Somali shilling"
msgstr "Chelín somalí"

#: api/data-sets/currencies.php:146
msgid "Surinamese dollar"
msgstr "Dólar de Suriname"

#: api/data-sets/currencies.php:147
msgid "S&#227;o Tom&#233; and Pr&#237;ncipe Dobra"
msgstr "Dobra de Santo Tomás y Príncipe"

#: api/data-sets/currencies.php:148
msgid "El Salvador Colon"
msgstr "Colón El Salvador"

#: api/data-sets/currencies.php:149
msgid "Syrian pound"
msgstr "Libra siria"

#: api/data-sets/currencies.php:150
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "Swazilandia Lilangeni"

#: api/data-sets/currencies.php:151
msgid "Thai baht"
msgstr "Baht tailandés "

#: api/data-sets/currencies.php:152
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "Somoni tayikos"

#: api/data-sets/currencies.php:153
msgid "Turkmen manat"
msgstr "Turkmenistán manats"

#: api/data-sets/currencies.php:154
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "Dinar tunecino"

#: api/data-sets/currencies.php:155
msgid "Tonga Pa'anga"
msgstr "Tonga Pa'anga"

#: api/data-sets/currencies.php:156
msgid "Turkish new lira"
msgstr "Nueva lira turca"

#: api/data-sets/currencies.php:157
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr "Dólar de Trinidad y Tobago"

#: api/data-sets/currencies.php:158
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "Nuevo dólar de Taiwán"

#: api/data-sets/currencies.php:159
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "Chelín tanzano"

#: api/data-sets/currencies.php:160
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr "Hryvnia Ucrania"

#: api/data-sets/currencies.php:161
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "Chelín ugandés"

#: api/data-sets/currencies.php:162
msgid "United States dollar"
msgstr "Dólar estadounidense"

#: api/data-sets/currencies.php:163
msgid "Uruguayan peso"
msgstr "Peso uruguayo"

#: api/data-sets/currencies.php:164
msgid "Uzbekistani som"
msgstr "Som uzbeko"

#: api/data-sets/currencies.php:165
msgid "Venezuela Bolivar"
msgstr "Venezuela Bolívar"

#: api/data-sets/currencies.php:166
msgid "Vietnamese dong"
msgstr "Dong vietnamita"

#: api/data-sets/currencies.php:167
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "Vanuatu Vatu"

#: api/data-sets/currencies.php:168
msgid "Samoan tala"
msgstr "Samoa tala"

#: api/data-sets/currencies.php:170
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "Dólar del Caribe Oriental"

#: api/data-sets/currencies.php:171
msgid "Special Drawing Rights"
msgstr "Derechos Especiales de Giro"

#: api/data-sets/currencies.php:172
msgid "West African CFA franc"
msgstr "Franco CFA de África Occidental"

#: api/data-sets/currencies.php:173
msgid "CFP franc"
msgstr "PPC franco"

#: api/data-sets/currencies.php:174
msgid "Yemeni rial"
msgstr "Rial yemení"

#: api/data-sets/currencies.php:175
msgid "South African rand"
msgstr "Rand sudafricano"

#: api/data-sets/currencies.php:176
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "Kwacha zambiano"

#: api/data-sets/currencies.php:177
msgid "Zimbabwean dollar"
msgstr "Dólar de Zimbabwe"

#: api/data-sets/data-formats.php:40 lib/shipping/class.shipping.php:368
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"

#: api/data-sets/data-formats.php:41 lib/shipping/class.shipping.php:369
msgid "Metric"
msgstr "Métrico"

#: api/data-sets/states.php:60
msgid "New South Wales"
msgstr "Nueva Gales del Sur"

#: api/data-sets/states.php:61
msgid "Queensland"
msgstr "Queensland"

#: api/data-sets/states.php:62
msgid "South Australia"
msgstr "Australia del Sur"

#: api/data-sets/states.php:63
msgid "Tasmania"
msgstr "Tasmania"

#: api/data-sets/states.php:64
msgid "Victoria"
msgstr "Victoria"

#: api/data-sets/states.php:65
msgid "Western Australia"
msgstr "Australia Occidental"

#: api/data-sets/states.php:71
msgid "Australian Capital Territory"
msgstr "Territorio de la Capital Australiana"

#: api/data-sets/states.php:72
msgid "Jervis Bay Territory"
msgstr "Territorio de Jervis Bay"

#: api/data-sets/states.php:73
msgid "Northern Territory"
msgstr "Territorio del Norte"

#: api/data-sets/states.php:100
msgid "Alberta"
msgstr "Alberta"

#: api/data-sets/states.php:101
msgid "British Columbia"
msgstr "Columbia Britanica"

#: api/data-sets/states.php:102
msgid "Manitoba"
msgstr "Manitoba"

#: api/data-sets/states.php:103
msgid "New Brunswick"
msgstr "Nueva Brunswick"

#: api/data-sets/states.php:104
msgid "Newfoundland"
msgstr "Terranova"

#: api/data-sets/states.php:105
msgid "Northwest Territories"
msgstr "Territorios del Noroeste"

#: api/data-sets/states.php:106
msgid "Nova Scotia"
msgstr "Nueva Escocia"

#: api/data-sets/states.php:107
msgid "Nunavut"
msgstr "Nunavut"

#: api/data-sets/states.php:108
msgid "Ontario"
msgstr "Ontario"

#: api/data-sets/states.php:109
msgid "Prince Edward Island"
msgstr "Isla del Príncipe Eduardo"

#: api/data-sets/states.php:110
msgid "Quebec"
msgstr "Quebec"

#: api/data-sets/states.php:111
msgid "Saskatchewan"
msgstr "Saskatchewan"

#: api/data-sets/states.php:112
msgid "Yukon Territory"
msgstr "Territorio del Yukón"

#: api/data-sets/states.php:129
msgid "Baden-Württemberg"
msgstr "Baden-Württemberg"

#: api/data-sets/states.php:130
msgid "Bayern"
msgstr "Bayern"

#: api/data-sets/states.php:131
msgid "Berlin"
msgstr "Berlín"

#: api/data-sets/states.php:132
msgid "Brandenburg"
msgstr "Brandenburgo"

#: api/data-sets/states.php:133
msgid "Bremen"
msgstr "Bremen"

#: api/data-sets/states.php:134
msgid "Hamburg"
msgstr "Hamburgo"

#: api/data-sets/states.php:135
msgid "Hessen"
msgstr "Hessen"

#: api/data-sets/states.php:136
msgid "Mecklenburg-Vorpommern"
msgstr "Mecklemburgo-Pomerania Occidental"

#: api/data-sets/states.php:137
msgid "Niedersachsen"
msgstr "Niedersachsen"

#: api/data-sets/states.php:138
msgid "Nordrhein-Westfalen"
msgstr "Nordrhein-Westfalen"

#: api/data-sets/states.php:139
msgid "Rheinland-Pfalz"
msgstr "Rheinland-Pfalz"

#: api/data-sets/states.php:140
msgid "Saarland"
msgstr "Sarre"

#: api/data-sets/states.php:141
msgid "Sachsen"
msgstr "Sachsen"

#: api/data-sets/states.php:142
msgid "Sachsen-Anhalt"
msgstr "Sachsen-Anhalt"

#: api/data-sets/states.php:143
msgid "Schleswig-Holstein"
msgstr "Schleswig-Holstein"

#: api/data-sets/states.php:144
msgid "Thüringen"
msgstr "Thüringen"

#: api/data-sets/states.php:161
msgid "Alsace"
msgstr "Alsacia"

#: api/data-sets/states.php:162
msgid "Aquitaine"
msgstr "Aquitania"

#: api/data-sets/states.php:163
msgid "Auvergne"
msgstr "Auvernia"

#: api/data-sets/states.php:164
msgid "Basse-Normandie"
msgstr "Baja Normandía"

#: api/data-sets/states.php:165
msgid "Bourgogne"
msgstr "Bourgogne"

#: api/data-sets/states.php:166
msgid "Bretagne"
msgstr "Bretagne"

#: api/data-sets/states.php:167
msgid "Centre"
msgstr "Centro"

#: api/data-sets/states.php:168
msgid "Champagne-Ardenne"
msgstr "Champaña-Ardenas"

#: api/data-sets/states.php:169
msgid "Corse"
msgstr "Corse"

#: api/data-sets/states.php:170
msgid "Franche-Comté"
msgstr "Franche-Comté"

#: api/data-sets/states.php:171
msgid "Haute-Normandie"
msgstr "Haute-Normandie"

#: api/data-sets/states.php:172
msgid "Île-de-France"
msgstr "Île-de-France"

#: api/data-sets/states.php:173
msgid "Languedoc-Roussillon"
msgstr "Languedoc-Rosellón"

#: api/data-sets/states.php:174
msgid "Limousin"
msgstr "Limousin"

#: api/data-sets/states.php:175
msgid "Lorraine"
msgstr "Lorraine"

#: api/data-sets/states.php:176
msgid "Midi-Pyrénées"
msgstr "Midi-Pyrénées"

#: api/data-sets/states.php:177
msgid "Nord-Pas-de-Calais"
msgstr "Paso Norte de Calais"

#: api/data-sets/states.php:178
msgid "Pays de la Loire"
msgstr "Pays de la Loire"

#: api/data-sets/states.php:179
msgid "Picardie"
msgstr "Picardie"

#: api/data-sets/states.php:180
msgid "Poitou-Charentes"
msgstr "Poitou-Charentes"

#: api/data-sets/states.php:181
msgid "Provence-Alpes-Côte d'Azur"
msgstr "Provenza-Alpes-Costa Azul"

#: api/data-sets/states.php:182
msgid "Rhône-Alpes"
msgstr "Ródano-Alpes"

#: api/data-sets/states.php:200
msgid "Drenthe"
msgstr "Drenthe"

#: api/data-sets/states.php:201
msgid "Flevoland"
msgstr "Flevoland"

#: api/data-sets/states.php:202
msgid "Friesland"
msgstr "Friesland"

#: api/data-sets/states.php:203
msgid "Gelderland"
msgstr "Gelderland"

#: api/data-sets/states.php:204
msgid "Groningen"
msgstr "Groningen"

#: api/data-sets/states.php:205
msgid "Limburg"
msgstr "Limburgo"

#: api/data-sets/states.php:206
msgid "Noord-Brabant"
msgstr "Noord-Brabant"

#: api/data-sets/states.php:207
msgid "Noord-Holland"
msgstr "Holanda del Norte"

#: api/data-sets/states.php:208
msgid "Overijssel"
msgstr "Overijssel"

#: api/data-sets/states.php:209
msgid "Utrecht"
msgstr "Utrecht"

#: api/data-sets/states.php:210
msgid "Zeeland"
msgstr "Zeeland"

#: api/data-sets/states.php:211
msgid "Zuid-Holland"
msgstr "Zuid-Holland"

#: api/data-sets/states.php:228
msgid "A Coruña"
msgstr "A Coruña"

#: api/data-sets/states.php:229
msgid "Álava / Araba"
msgstr "Álava / Araba"

#: api/data-sets/states.php:230
msgid "Albacete"
msgstr "Albacete"

#: api/data-sets/states.php:231
msgid "Alicante / Alacant"
msgstr "Alicante / Alacant"

#: api/data-sets/states.php:232
msgid "Almería"
msgstr "Almería"

#: api/data-sets/states.php:233
msgid "Asturias"
msgstr "Asturias"

#: api/data-sets/states.php:234
msgid "Ávila"
msgstr "Ávila"

#: api/data-sets/states.php:235
msgid "Badajoz"
msgstr "Badajoz"

#: api/data-sets/states.php:236
msgid "Balears"
msgstr "Balears"

#: api/data-sets/states.php:237
msgid "Barcelona"
msgstr "Barcelona"

#: api/data-sets/states.php:238
msgid "Burgos"
msgstr "Burgos"

#: api/data-sets/states.php:239
msgid "Cáceres"
msgstr "Cáceres"

#: api/data-sets/states.php:240
msgid "Cádiz"
msgstr "Cádiz"

#: api/data-sets/states.php:241
msgid "Cantabria"
msgstr "Cantabria"

#: api/data-sets/states.php:242
msgid "Castelló"
msgstr "Castelló"

#: api/data-sets/states.php:243
msgid "Ciudad Real"
msgstr "Ciudad Real"

#: api/data-sets/states.php:244
msgid "Córdoba"
msgstr "Córdoba"

#: api/data-sets/states.php:245
msgid "Cuenca"
msgstr "Cuenca"

#: api/data-sets/states.php:246
msgid "Girona"
msgstr "Girona"

#: api/data-sets/states.php:247
msgid "Granada"
msgstr "Granada"

#: api/data-sets/states.php:248
msgid "Guadalajara"
msgstr "Guadalajara"

#: api/data-sets/states.php:249
msgid "Guipúzcoa / Gipuzkoa"
msgstr "Guipúzcoa / Gipuzkoa"

#: api/data-sets/states.php:250
msgid "Huelva"
msgstr "Huelva"

#: api/data-sets/states.php:251
msgid "Huesca"
msgstr "Huesca"

#: api/data-sets/states.php:252
msgid "Jaén"
msgstr "Jaén"

#: api/data-sets/states.php:253
msgid "La Rioja"
msgstr "La Rioja"

#: api/data-sets/states.php:254
msgid "Las Palmas"
msgstr "Las Palmas"

#: api/data-sets/states.php:255
msgid "León"
msgstr "León"

#: api/data-sets/states.php:256
msgid "Lleida"
msgstr "Lleida"

#: api/data-sets/states.php:257
msgid "Lugo"
msgstr "Lugo"

#: api/data-sets/states.php:258
msgid "Madrid"
msgstr "Madrid"

#: api/data-sets/states.php:259
msgid "Málaga"
msgstr "Málaga"

#: api/data-sets/states.php:260
msgid "Murcia"
msgstr "Murcia"

#: api/data-sets/states.php:261
msgid "Navarra / Nafarroa"
msgstr "Navarra / Nafarroa"

#: api/data-sets/states.php:262
msgid "Ourense"
msgstr "Ourense"

#: api/data-sets/states.php:263
msgid "Palencia"
msgstr "Palencia"

#: api/data-sets/states.php:264
msgid "Pontevedra"
msgstr "Pontevedra"

#: api/data-sets/states.php:265
msgid "Salamanca"
msgstr "Salamanca"

#: api/data-sets/states.php:266
msgid "Santa Cruz de Tenerife"
msgstr "Santa Cruz de Tenerife"

#: api/data-sets/states.php:267
msgid "Segovia"
msgstr "Segovia"

#: api/data-sets/states.php:268
msgid "Sevilla"
msgstr "Sevilla"

#: api/data-sets/states.php:269
msgid "Soria"
msgstr "Soria"

#: api/data-sets/states.php:270
msgid "Tarragona"
msgstr "Tarragona"

#: api/data-sets/states.php:271
msgid "Teruel"
msgstr "Teruel"

#: api/data-sets/states.php:272
msgid "Toledo"
msgstr "Toledo"

#: api/data-sets/states.php:273
msgid "Valencia / València"
msgstr "Valencia / València"

#: api/data-sets/states.php:274
msgid "Valladolid"
msgstr "Valladolid"

#: api/data-sets/states.php:275
msgid "Vizcaya / Bizkaia"
msgstr "Vizcaya / Bizkaia"

#: api/data-sets/states.php:276
msgid "Zamora"
msgstr "Zamora"

#: api/data-sets/states.php:277
msgid "Zaragoza"
msgstr "Zaragoza"

#: api/data-sets/states.php:302
msgid "Alabama"
msgstr "Alabama"

#: api/data-sets/states.php:303
msgid "Alaska"
msgstr "Alaska"

#: api/data-sets/states.php:304
msgid "Arizona"
msgstr "Arizona"

#: api/data-sets/states.php:305
msgid "Arkansas"
msgstr "Arkansas"

#: api/data-sets/states.php:306
msgid "California"
msgstr "California"

#: api/data-sets/states.php:307
msgid "Colorado"
msgstr "Colorado"

#: api/data-sets/states.php:308
msgid "Connecticut"
msgstr "Connecticut"

#: api/data-sets/states.php:309
msgid "Delaware"
msgstr "Delaware"

#: api/data-sets/states.php:310
msgid "District Of Columbia"
msgstr "Distrito de Columbia"

#: api/data-sets/states.php:311
msgid "Florida"
msgstr "Florída"

#: api/data-sets/states.php:313
msgid "Hawaii"
msgstr "Hawai"

#: api/data-sets/states.php:314
msgid "Idaho"
msgstr "Idaho"

#: api/data-sets/states.php:315
msgid "Illinois"
msgstr "Illinois"

#: api/data-sets/states.php:316
msgid "Indiana"
msgstr "Indiana"

#: api/data-sets/states.php:317
msgid "Iowa"
msgstr "Iowa"

#: api/data-sets/states.php:318
msgid "Kansas"
msgstr "Kansas"

#: api/data-sets/states.php:319
msgid "Kentucky"
msgstr "Kentucky"

#: api/data-sets/states.php:320
msgid "Louisiana"
msgstr "Luisiana"

#: api/data-sets/states.php:321
msgid "Maine"
msgstr "Maine"

#: api/data-sets/states.php:322
msgid "Maryland"
msgstr "Maryland"

#: api/data-sets/states.php:323
msgid "Massachusetts"
msgstr "EM | | Enfermera"

#: api/data-sets/states.php:324
msgid "Michigan"
msgstr "Michigan"

#: api/data-sets/states.php:325
msgid "Minnesota"
msgstr "Minnesota"

#: api/data-sets/states.php:326
msgid "Mississippi"
msgstr "Misisipí"

#: api/data-sets/states.php:327
msgid "Missouri"
msgstr "Missouri"

#: api/data-sets/states.php:328
msgid "Montana"
msgstr "Montana"

#: api/data-sets/states.php:329
msgid "Nebraska"
msgstr "Nebraska"

#: api/data-sets/states.php:330
msgid "Nevada"
msgstr "Nevada"

#: api/data-sets/states.php:331
msgid "New Hampshire"
msgstr "New Hampshire"

#: api/data-sets/states.php:332
msgid "New Jersey"
msgstr "Nueva Jersey"

#: api/data-sets/states.php:333
msgid "New Mexico"
msgstr "Nuevo Mexico"

#: api/data-sets/states.php:334
msgid "New York"
msgstr "Nueva York"

#: api/data-sets/states.php:335
msgid "North Carolina"
msgstr "Carolina del Norte"

#: api/data-sets/states.php:336
msgid "North Dakota"
msgstr "Dakota del Norte"

#: api/data-sets/states.php:337
msgid "Ohio"
msgstr "Ohio"

#: api/data-sets/states.php:338
msgid "Oklahoma"
msgstr "Oklahoma"

#: api/data-sets/states.php:339
msgid "Oregon"
msgstr "Oregón"

#: api/data-sets/states.php:340
msgid "Pennsylvania"
msgstr "Pennsylvania"

#: api/data-sets/states.php:341
msgid "Rhode Island"
msgstr "Rhode Island"

#: api/data-sets/states.php:342
msgid "South Carolina"
msgstr "Carolina del Sur"

#: api/data-sets/states.php:343
msgid "South Dakota"
msgstr "Dakota del Sur"

#: api/data-sets/states.php:344
msgid "Tennessee"
msgstr "Tennesse"

#: api/data-sets/states.php:345
msgid "Texas"
msgstr "Texas"

#: api/data-sets/states.php:346
msgid "Utah"
msgstr "Utah"

#: api/data-sets/states.php:347
msgid "Vermont"
msgstr "Vermont"

#: api/data-sets/states.php:348
msgid "Virginia"
msgstr "Virginia"

#: api/data-sets/states.php:349
msgid "Washington"
msgstr "Washington"

#: api/data-sets/states.php:350
msgid "West Virginia"
msgstr "West Virginia"

#: api/data-sets/states.php:351
msgid "Wisconsin"
msgstr "Wisconsin"

#: api/data-sets/states.php:352
msgid "Wyoming"
msgstr "Wyoming"

#: api/data-sets/states.php:359
msgid "Federated States of Micronesia"
msgstr "Estados Federados de Micronesia"

#: api/data-sets/states.php:365
msgid "Virgin Islands"
msgstr "Islas Vírgenes"

#: api/data-sets/states.php:391
msgid "Eastern Cape"
msgstr "Cabo del Este"

#: api/data-sets/states.php:392
msgid "Free State"
msgstr "Estado Libre"

#: api/data-sets/states.php:393
msgid "Gauteng"
msgstr "Gauteng"

#: api/data-sets/states.php:394
msgid "KwaZulu-Natal"
msgstr "KwaZulu-Natal"

#: api/data-sets/states.php:395
msgid "Limpopo"
msgstr "Limpopo"

#: api/data-sets/states.php:396
msgid "Mpumalanga"
msgstr "Mpumalanga"

#: api/data-sets/states.php:397
msgid "Northern Cape"
msgstr "Northern Cape"

#: api/data-sets/states.php:398
msgid "North West"
msgstr "Noroeste"

#: api/data-sets/states.php:399
msgid "Western Cape"
msgstr "Provincia Occidental del Cabo"

#: api/downloads.php:260
msgid "Download doesn't expire"
msgstr "Descargar no caduca"

#: api/downloads.php:344
msgid "Download Error: Invalid response: "
msgstr "Error de descarga: la respuesta no es válida: "

#: api/downloads.php:346
msgid "Download Error:"
msgstr "Error de descarga:"

#: api/misc.php:344
msgid "Please complete all purchase requirements before checkout out."
msgstr ""
"Por favor, complete todos los requisitos de compra antes de la verificación."

#: api/theme/billing.php:76 api/theme/customer.php:140
#: api/theme/registration.php:147 api/theme/shipping.php:75
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"

#: api/theme/billing.php:97 api/theme/customer.php:181
#: api/theme/registration.php:184 api/theme/shipping.php:96
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido(s)"

#: api/theme/billing.php:118 api/theme/shipping.php:117
#: lib/admin/views/admin-settings.php:60
msgid "Company Name"
msgstr "Nombre de la empresa"

#: api/theme/billing.php:139 api/theme/shipping.php:138
msgid "Address"
msgstr "Dirección"

#: api/theme/billing.php:160 api/theme/shipping.php:159
#: lib/shipping/class.shipping.php:300
msgid "Address 2"
msgstr "Direccion 2:"

#: api/theme/billing.php:181 api/theme/shipping.php:180
#: lib/shipping/class.shipping.php:310
msgid "City"
msgstr "Ciudad"

#: api/theme/billing.php:202 api/theme/shipping.php:201
msgid "Zip Code"
msgstr "Código Postal"

#: api/theme/billing.php:230
msgid "Ship to billing address?"
msgstr "¿Enviamos a la dirección de facturación?"

#: api/theme/billing.php:278 api/theme/shipping.php:222
msgid "Country"
msgstr "País"

#: api/theme/billing.php:345 api/theme/shipping.php:289
#: lib/shipping/class.shipping.php:630
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: api/theme/billing.php:415 api/theme/customer.php:265
#: api/theme/registration.php:221 api/theme/shipping.php:360
#: core-addons/load.php:316
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: api/theme/billing.php:436 api/theme/shipping.php:380
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"

#: api/theme/billing.php:457 api/theme/shipping.php:400
msgid "Submit"
msgstr "Continuar"

#: api/theme/billing.php:476 api/theme/checkout.php:93 api/theme/login.php:332
#: api/theme/registration.php:367 api/theme/shipping-method.php:160
#: api/theme/shipping.php:419
#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/template-functions.php:210
#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:370
#: lib/deprecated/templates/super-widget-cart.php:76
#: lib/products/class.products-post-type.php:337
#: lib/products/class.products-post-type.php:366
#: lib/purchase-dialog/purchase-dialog.php:82
#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/logged-in/elements/login/cancel.php:20
#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/logged-in/elements/registration/cancel.php:20
#: lib/templates/super-widget-cart/elements/single-item-cart-cancel.php:22
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: api/theme/cart-item.php:77 core-addons/coupons/basic-coupons/init.php:345
msgid "&times;"
msgstr "&times;"

#: api/theme/cart-item.php:279
msgid "Unregisterd image size."
msgstr "Tamaño de la imagen no registrado."

#: api/theme/cart.php:151
msgid "Update Cart"
msgstr "Actualizar Carrito"

#: api/theme/cart.php:182 core-addons/admin/multi-item-cart/init.php:26
msgid "Checkout"
msgstr "Finalizar Compra"

#: api/theme/cart.php:235
#: lib/deprecated/templates/super-widget-checkout.php:66
#: lib/templates/super-widget-checkout/elements/multi-item-cancel.php:19
msgid "View Cart"
msgstr "Ver Carrito"

#: api/theme/cart.php:281
msgid "Empty Cart"
msgstr "Vaciar Carrito"

#: api/theme/cart.php:325 api/theme/cart.php:326
msgid "Continue Shopping"
msgstr "Continua Comprando"

#: api/theme/coupons.php:181 core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:413
#: core-addons/coupons/basic-coupons/init.php:114
msgid "Coupon Code"
msgstr "Código del Cupón"

#: api/theme/coupons.php:221
msgctxt "it-l10n-ithemes-exchange"
msgid "-"
msgstr "-"

#: api/theme/customer.php:222
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre Virtual"

#: api/theme/customer.php:306
msgid "Website"
msgstr "Sitio web"

#: api/theme/customer.php:347 api/theme/login.php:147
#: api/theme/registration.php:258
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: api/theme/customer.php:384 api/theme/registration.php:295
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirma Contraseña"

#: api/theme/customer.php:421
msgid "Save Profile"
msgstr "Guardar Perfil"

#: api/theme/customer.php:534
msgid "View your Account"
msgstr "Ver tu Cuenta"

#: api/theme/customer.php:569
msgid "Thank you for your order. An email confirmation has been sent to %s."
msgstr ""
"Gracias por tu pedido. Un mensaje de correo electrónico de confirmación ha "
"sido enviado a %s."

#: api/theme/download.php:127 api/theme/product.php:382
#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:469
#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:354
#: lib/product-features/class.downloads.php:317
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"

#: api/theme/download.php:164
msgid "Never expires"
msgstr "Nunca caduca"

#: api/theme/download.php:165
msgid "%d %s after purchase"
msgstr "%d %s después de la compra"

#: api/theme/login.php:110 api/theme/registration.php:110
msgid "Username"
msgstr "Usuario"

#: api/theme/login.php:184
msgid "Remember Me"
msgstr "Recuérdame"

#: api/theme/login.php:221 lib/functions/functions.php:488
msgid "Log In"
msgstr "Iniciar sesión"

#: api/theme/login.php:257
msgid "Lost your password?"
msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"

#: api/theme/login.php:297 api/theme/registration.php:332
#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/logged-in/elements/login/register.php:20
msgid "Register"
msgstr "Registrarse"

#: api/theme/product.php:191
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: api/theme/product.php:242
msgid "(more info)"
msgstr "(más información)"

#: api/theme/product.php:820 api/theme/product.php:950
#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:71
msgid "Buy Now"
msgstr "Compra Ahora"

#: api/theme/product.php:827 api/theme/product.php:1016
msgid "Add to Cart"
msgstr "Añadir al carrito"

#: api/theme/product.php:831
msgid "Product is currently out of stock."
msgstr "El producto no está en existencia ahorita."

#: api/theme/product.php:832
msgid "Product is currently not available."
msgstr "El producto no está disponible ahorita."

#: api/theme/product.php:953 api/theme/product.php:1019
msgid "Out of stock."
msgstr "Agotado."

#: api/theme/product.php:954 api/theme/product.php:1020
msgid "Product not available right now."
msgstr "El producto no está disponible en el momento."

#: api/theme/product.php:1022
msgid "Max Quantity Reached"
msgstr "Cantidad Máximo Alcanzado"

#: api/theme/purchase-dialog.php:80
msgid "Name on Card"
msgstr "Nombre en la Tarjeta"

#: api/theme/purchase-dialog.php:101
msgid "Last Name on card"
msgstr "Apellido(s) en la Tarjeta"

#: api/theme/purchase-dialog.php:122
#: lib/templates/content-purchase-dialog.php:17
msgid "Card Number"
msgstr "Número de Tarjeta "

#: api/theme/purchase-dialog.php:143
msgid "Expiration Date"
msgstr "Fecha de Vencimiento"

#: api/theme/purchase-dialog.php:164
msgid "Expiration Month"
msgstr "Mes de Vencimiento"

#: api/theme/purchase-dialog.php:185
msgid "Expiration Year"
msgstr "Año de Vencimiento"

#: api/theme/purchase-dialog.php:206
msgid "CVC Code"
msgstr "Código CVC"

#: api/theme/purchase-dialog.php:227
msgid "Fields"
msgstr "Campos"

#: api/theme/registration.php:411
msgid "Registration Disabled"
msgstr "Registro Disabled"

#: api/theme/shipping-method.php:79
msgid "Select a shipping method"
msgstr "Seleccione un método de envío"

#: api/theme/shipping-method.php:91
msgid "Use multiple shipping methods"
msgstr "Utilice métodos múltiples de envío"

#: api/theme/shipping-method.php:186
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: api/theme/transaction.php:102
msgid "Order Number: %s"
msgstr "Número de Pedido: %s"

#: api/theme/transaction.php:120
msgid "Status: <span class=\"%s\">%s</span>"
msgstr "Estado: <span class=\"%s\">%s</span>"

#: api/theme/transaction.php:600 lib/admin/views/admin-user-products.php:89
msgid "Unlimited Downloads"
msgstr "Descargas Ilimitadas"

#: api/theme.php:66
msgid "Coding Error: Incorrect number of args passed to %s"
msgstr "Error de Codificación: Número incorrecto de argumentos pasados ​​a %s"

#: api/theme.php:143
msgid "Coding Error: <em>%s</em> is not a valid Exchange theme API context"
msgstr ""
"Error de Codificación: <em>%s</em> no es un contexto API de tema Exchange "
"válido"

#: api/theme.php:154
msgid ""
"Coding Error: <em>%s</em> in not a mapped method inside the <em>%s</em> "
"Exchange theme API class"
msgstr ""
"Error de Codificación: <em>%s</em> no es un método mapeado dentro la <em>%s</"
"em> clase API de tema Exchange"

#: api/theme.php:165
msgid ""
"Coding Error: <em>%s</em> in not a callable method inside the <em>%s</em> "
"Exchange theme API class"
msgstr ""
"Error de Codificación: <em>%s</em> no es un método exigible dentro la <em>"
"%s</em> clase API de tema Exchange"

#: api/transactions.php:140
msgid "You cannot checkout without any items in your cart."
msgstr "No se puede verificar sin algún artículo en tu carrito."

#: api/transactions.php:148
msgid ""
"The cart total must be greater than 0 for you to checkout. Please try again."
msgstr ""
"Debe haber al menos un articulo en el carrito, Por favor, intente de nuevo."

#: api/transactions.php:748 api/transactions.php:816
#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:285
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:783
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1034
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"

#: api/transactions.php:778
msgid "Deleted Customer"
msgstr "Cliente Eliminado"

#: api/transactions.php:862
msgid "#"
msgstr "#"

#: api/transactions.php:1231
msgid "Multiple Shipping Methods"
msgstr "Múltiple Métodos de Envío"

#: api/transactions.php:1257
msgid "Unknown Method"
msgstr "Método Desconocido"

#: core-addons/admin/basic-reporting/dashboard-widget.php:11
msgid "Sales Today"
msgstr "Ventas Hoy"

#: core-addons/admin/basic-reporting/dashboard-widget.php:13
msgid "Sales this Month"
msgstr "Ventas Este Mes"

#: core-addons/admin/basic-reporting/dashboard-widget.php:17
msgid "Transactions Today"
msgstr "Transacciones Hoy"

#: core-addons/admin/basic-reporting/dashboard-widget.php:19
msgid "Transactions this Month"
msgstr "Transacciones Este Mes"

#: core-addons/admin/basic-reporting/dashboard-widget.php:26
msgid "Recent Transactions"
msgstr "Transacciones Recientes"

#: core-addons/admin/basic-reporting/dashboard-widget.php:26
#: core-addons/admin/basic-reporting/dashboard-widget.php:44
msgid "View all"
msgstr "Ver Todo"

#: core-addons/admin/basic-reporting/dashboard-widget.php:46
msgid "No Recent Sales"
msgstr "No Hay Ventas Recientes"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: core-addons/admin/basic-reporting/init.php:19
#: lib/admin/views/admin-user-profile.php:22 lib/pages/class.nav-menus.php:33
msgid "iThemes Exchange"
msgstr "iThemes Exchange"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/filters.php:44
#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/filters.php:506
#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/filters.php:512
msgid "Please use a properly formatted email address."
msgstr ""
"Por favor utilice una dirección de correo electrónico formatado "
"correctamente."

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/filters.php:401
msgid "Guest Customer"
msgstr "Cliente Invitado"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/settings.php:18
#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/template-functions.php:52
#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/templates/super-widget-registration/elements/guest.php:21
#: core-addons/load.php:131
msgid "Guest Checkout"
msgstr "Verificación del Invitado"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/settings.php:26
msgid "Make Guest Checkout the default method?"
msgstr "¿Hacer Verificación del Invitado el método por defecto?"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/settings.php:28
msgid "This will overwrite the value for Default Form in General Settings."
msgstr ""
"Esto sobrescribirá el valor de Formulario Predeterminado en las "
"Configuración Generales."

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/settings.php:33
msgid "Show log in link?"
msgstr "¿Mostrar enlace de iniciar sesión?"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/settings.php:35
msgid ""
"Selecting 'No' will remove the Log in link from Registration and Guest "
"Checkout forms."
msgstr ""
"Al seleccionar 'No' se eliminará el vínculo Iniciar Sesión de formularios de "
"Registro y Verificación de Invitado."

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/settings.php:40
msgid "Show registration link?"
msgstr "¿Mostrar enlace de registro?"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/settings.php:42
msgid ""
"Selecting 'No' will remove the Registration link from Log in and Guest "
"Checkout forms."
msgstr ""
"Al seleccionar 'No' se eliminará el vínculo Registro de formularios Iniciar "
"Sesión y Verificación de Invitado."

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/settings.php:50
msgid "Cart Expiration"
msgstr "Caducidad del Carrito"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/settings.php:52
msgid ""
"Cart will expire and be cleared after a guest customer is inactive for set "
"number of minutes."
msgstr ""
"El carrito caducará y se borrará después que un cliente de invitados está "
"inactivo por este cierto número de minutos."

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/settings.php:53
msgid "minutes"
msgstr "minutos"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/template-functions.php:157
msgid "Continue as guest"
msgstr "Continuar como invitado"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/template-functions.php:184
msgid "Email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/template-functions.php:197
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/logged-in/elements/not-logged-in/guest-checkout.php:22
msgid "Check out as guest"
msgstr "Verificar como invitado"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/logged-in/elements/not-logged-in/links/guest-checkout.php:21
#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/templates/super-widget-login/elements/guest-checkout-link.php:19
msgid "Check out as a guest"
msgstr "Verificar como un invitado"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/templates/super-widget-guest-checkout/elements/register.php:20
#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/logged-in/elements/not-logged-in/links/register.php:21
msgid "Create an account"
msgstr "Crear una cuenta"

#: core-addons/admin/guest-checkout/lib/templates/super-widget-registration/elements/guest-checkout-link.php:19
msgid "Checkout as a guest"
msgstr "Verificar como un invitado"

#: core-addons/admin/multi-item-cart/init.php:13
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Carrito de Compras"

#: core-addons/admin/multi-item-cart/init.php:16
msgid "Customer Shopping Cart"
msgstr "Carrito de Compras de Cliente"

#: core-addons/admin/multi-item-cart/init.php:29
msgid "Customer Checkout"
msgstr "Verificación de Cliente"

#: core-addons/admin/multi-item-cart/init.php:123
msgid "Multi-Item Cart Settings"
msgstr "Multi-Elemento Ajustes del Carrito"

#: core-addons/admin/multi-item-cart/init.php:136
msgid "Options Saved"
msgstr "Opciones Guardado"

#: core-addons/admin/multi-item-cart/init.php:142
msgid "Show the Continue Shopping button on the cart page?"
msgstr "¿Mostrar el botón Continua Compras en la página de carrito?"

#: core-addons/admin/multi-item-cart/init.php:151
#: core-addons/product-types/digital-downloads/init.php:159
#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:56
#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/view-add-on-settings.php:21
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:987
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1240
#: lib/admin/class-settings-form.php:41
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:164
#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:128
#: lib/admin/views/admin-settings.php:302
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar Cambios"

#: core-addons/admin/product-type-metabox/init.php:33 core-addons/load.php:270
#: lib/products/class.products-post-type.php:591
msgid "Product Type"
msgstr "Tipo de Producto"

#: core-addons/admin/product-type-metabox/init.php:48
msgid ""
"You must save the product after changing this to access new product options."
msgstr ""
"Se requiere guardar el producto después de cambiar para acceder a nuevas "
"opciones de productos."

#: core-addons/admin/product-type-metabox/init.php:50
msgid "You currently have not Product Type add-ons enabled."
msgstr "Actualmente no tienes ningún Tipo de Producto habilitado."

#: core-addons/admin/product-type-metabox/init.php:55
msgid "You must have more than 1 product type enabled to make changes here."
msgstr ""
"Tienes que tener más de 1 tipo de producto habilitado para hacer cambios "
"aquí."

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:133
msgid "Coupon Name cannot be left empty"
msgstr "Nombre del Cupón no puede estar vacío"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:135
msgid "Coupon Code cannot be left empty"
msgstr "Código del Cupón no puede estar vacío"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:137
msgid "Coupon Discount cannot be left empty"
msgstr "Descuento del Cupón no puede estar vacío"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:139
msgid "Coupon Discount must be a postive number"
msgstr "Descuento del Cupón debe ser positivo"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:141
msgid "Available Coupons must be a number"
msgstr "Cupones disponibles deben ser un número"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:143
msgid "Please select a product."
msgstr "Por favor, seleccionas un producto."

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:145
msgid "Please select a frequency limitation"
msgstr "Por favor, seleccionas una limitación de frecuencia"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:161
#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:218
msgid "Add Coupon"
msgstr "Añadir Cupón"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:165
#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:218
#: lib/coupons/class.coupons-post-type.php:32
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Editar Cupón"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:168 core-addons/load.php:178
#: lib/coupons/class.coupons-post-type.php:30
#: lib/deprecated/templates/super-widget-checkout.php:74
#: lib/templates/super-widget-checkout/elements/single-item-update-coupons.php:20
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:568
msgid "Coupons"
msgstr "Cupones"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:252
msgid "Coupon Added"
msgstr "Cupón Agregado"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:254
msgid "Coupon Updated"
msgstr "Cupón Actualizado"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:279
#: lib/product-features/class.downloads.php:195
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:279
msgid "What do you want to call this coupon? This is just for your reference."
msgstr "¿Qué deseas nombrar este cupón? Esto es sólo para tu referencia."

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:283
msgid "Code"
msgstr "Código"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:283
msgid ""
"Try something cool like EXCHANGERULEZ5000! Or click the dice to generate a "
"random code."
msgstr ""
"Intente algo fresa como EXCHANGERULEZ5000! O haga clic en el dado para "
"generar un código aleatorio."

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:289
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:488
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:296
msgid "% Percent"
msgstr "% Porcentaje"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:299
msgid "Please select an end date that is after the start date."
msgstr ""
"Por favor, seleccione una fecha de finalización que sea posterior a la fecha "
"de inicio."

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:301
#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:415
#: lib/product-features/class.product-availability.php:138
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de Inicio"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:305
#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:416
#: lib/product-features/class.product-availability.php:142
msgid "End Date"
msgstr "Fecha de Finalización"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:313
msgid "Limit number of coupons"
msgstr "Limitar número de cupones"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:320
msgid "How many times can this coupon be used before it is disabled?"
msgstr "¿Cuántas veces se puede utilizar este cupón antes de que se desactiva?"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:326
msgid "Limit to a specific product"
msgstr "Limitar a un producto específico"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:333
msgid "Select a product"
msgstr "Seleccionas un producto"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:340
msgid "Select a product to use with this coupon."
msgstr "Seleccionas un producto para utilizar con este cupón."

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:346
msgid "Limit frequency of use per customer"
msgstr "Limitar frecuencia de uso por cliente"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:359
msgid "Day(s)"
msgstr "Dia(s)"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:359
msgid "Week(s)"
msgstr "Semana(s)"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:359
msgid "Year(s)"
msgstr "Año(s)"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:360
msgid "Limit this coupon to "
msgstr "Limitar este cupón a "

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:362
msgid " use(s) per customer for every "
msgstr "uso(s) por cliente por cada"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:371
#: lib/products/class.products-post-type.php:229
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:412
#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:395
#: lib/product-features/class.title.php:96
#: lib/products/class.products-post-type.php:584
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:414
msgid "Discount"
msgstr "Descuento"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:417
msgid "Available Coupons"
msgstr "Cupones Disponibles"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:418
#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:453
#: lib/functions/functions.php:379
#: lib/products/class.products-post-type.php:113
msgid "Product"
msgstr "Producto"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/admin.php:473
msgid "All Products"
msgstr "Todos los Productos"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/init.php:154
#: core-addons/coupons/basic-coupons/init.php:168
#: core-addons/coupons/basic-coupons/init.php:176
#: core-addons/coupons/basic-coupons/init.php:182
#: core-addons/coupons/basic-coupons/init.php:190
#: core-addons/coupons/basic-coupons/init.php:196
msgid "Invalid coupon"
msgstr "Cupón Inválido"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/init.php:215
msgid "Coupon applied"
msgstr "Cupón aplicado"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/init.php:528
msgid "Coupon removed"
msgstr "Cupón eliminado"

#: core-addons/coupons/basic-coupons/init.php:579
msgid "View Coupon"
msgstr "Ver Cupón"

#: core-addons/load.php:16
#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:387
msgid "Offline Payments"
msgstr "Pagos Fuera de Línea"

#: core-addons/load.php:17
msgid "Process transactions offline via check or cash."
msgstr "Procesar transacciones fuera de línea a través de cheque o efectivo."

#: core-addons/load.php:27
msgid "Zero Sum Checkout"
msgstr "Zero Suma Pedido"

#: core-addons/load.php:28
msgid "Used for processing 0 sum checkout (free)."
msgstr "Usado para el procesamiento de 0 suma verificación (gratis)."

#: core-addons/load.php:37
msgid "PayPal Standard - Basic"
msgstr "PayPal Estándar - Básico"

#: core-addons/load.php:38
msgid ""
"This is the simple and fast version to get PayPal setup for your store. You "
"might use this version just to get your store going, but we highly suggest "
"you switch to the PayPal Standard Secure option."
msgstr ""
"Esta es la versión sencilla y rápida para obtener la instalación de PayPal "
"para tu tienda. Es posible que utilice esta versión sólo para comenzar, pero "
"la sugerencia es que se cambie a la opción segura de PayPal Estándar."

#: core-addons/load.php:50
msgid "PayPal Standard - Secure"
msgstr "PayPal Estándar - Secure"

#: core-addons/load.php:51
msgid ""
"Although this PayPal version for iThemes Exchange takes more effort and "
"time, it is well worth it for the security options for your store."
msgstr ""
"Aunque esta versión de PayPal para iThemes Exchange requiere más esfuerzo y "
"tiempo, bien vale la pena para las opciones de seguridad para tu tienda."

#: core-addons/load.php:63
msgid "Digital Downloads"
msgstr "Descargas Digitales"

#: core-addons/load.php:64
msgid ""
"This adds a product type for distributing digital downloads through iThemes "
"Exchange."
msgstr ""
"Esta agrega un tipo de producto para la distribución de descargas digitales "
"por medio de iThemes Exchange."

#: core-addons/load.php:72
msgid "Digital Download"
msgstr "Descarga Digital"

#: core-addons/load.php:81
msgid "Simple Products"
msgstr "Productos Simples"

#: core-addons/load.php:82
msgid "This is a basic product type for selling simple items."
msgstr "Esta es un tipo de producto básico para vender artículos simples."

#: core-addons/load.php:89
msgid "Simple Product"
msgstr "Sencillo Producto"

#: core-addons/load.php:94
msgid "Physical Products"
msgstr "Productos Físicos"

#: core-addons/load.php:95
msgid "Products you can put your hands on. Things you might want to ship."
msgstr "Productos que se puede tocar. Cosas que uno puede desear enviar."

#: core-addons/load.php:103
msgid "Physical Product"
msgstr "Producto Físico"

#: core-addons/load.php:108
msgid "Switch Product Types"
msgstr "Cambiar Tipos de Producto"

#: core-addons/load.php:109
msgid ""
"Gives Store Owners the ability to change a Product Type after creation of "
"the Product via the Advanced options"
msgstr ""
"Da al propietario de la tienda la habilidad de cambiar tipo de producto "
"después de la creación del producto a través de opciones avanzadas."

#: core-addons/load.php:118
msgid "Multi-item Cart"
msgstr "Carrito Multi-artículo"

#: core-addons/load.php:119
msgid ""
"Enabling this add-on allows your customers to purchase multiple products "
"with one transaction."
msgstr ""
"La activación de este add-on permite a tus clientes comprar productos "
"múltiples con una transacción."

#: core-addons/load.php:132
msgid ""
"Enabling this add-on gives customers the ability to checkout as a guest, "
"without registering"
msgstr ""
"La activación de este add-on ofrece a los clientes la capacidad de pagar "
"como invitado, sin registrarse."

#: core-addons/load.php:144
msgid "WordPress Page Templates"
msgstr "WordPress Plantillas Página"

#: core-addons/load.php:145
msgid "Enable the WordPress Page Templates meta box for products"
msgstr ""
"Activa la casilla de meta de la WordPress Plantillas Página para productos"

#: core-addons/load.php:156
#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/billing-address.php:24
#: lib/templates/content-confirmation/elements/billing-address.php:21
#: lib/templates/super-widget-billing-address.php:20
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:474
msgid "Billing Address"
msgstr "Dirección de Facturacion"

#: core-addons/load.php:157
msgid ""
"Enabling this add-on allows you to collect a billing address at checkout. "
"There are no settings for this add-on."
msgstr ""
"La activación de este add-on le permite recoger una dirección de facturación "
"al verificar. No hay ajustes para este add-on."

#: core-addons/load.php:166
msgid "Basic Reporting Dashboard Widget"
msgstr "Widget de Tablero Informativo Básico"

#: core-addons/load.php:167
msgid "Adds a widget to the Admin dashboard to give basic sales statistics."
msgstr ""
"Agrega un widget al panel de administración para dar estadísticas básicas de "
"ventas."

#: core-addons/load.php:179
msgid ""
"This add-on allows you to generate coupons that apply to all products in "
"your store."
msgstr ""
"Este add-on te permita generar cupones que se aplican a todos los productos "
"en tu tienda."

#: core-addons/load.php:191
#: core-addons/product-features/categories/class.category-widget.php:18
#: core-addons/product-features/categories/class.category-widget.php:24
#: core-addons/product-features/categories/init.php:20
#: core-addons/product-features/categories/init.php:84
msgid "Product Categories"
msgstr "Categorías de Productos"

#: core-addons/load.php:192
msgid "This adds a category taxonomy for all products in iThemes Exchange."
msgstr ""
"Esto añade una categoría taxonomía para todos los productos en iThemes "
"Exchange."

#: core-addons/load.php:199
#: core-addons/product-features/categories/init.php:21
msgid "Product Category"
msgstr "Categoría de Producto"

#: core-addons/load.php:204 core-addons/product-features/tags/init.php:64
msgid "Product Tags"
msgstr "Etiquetas de Producto"

#: core-addons/load.php:205
msgid "This adds a tag taxonomy for all products in iThemes Exchange."
msgstr ""
"Esto añade una etiqueta taxonomía para todos los productos en iThemes "
"Exchange."

#: core-addons/load.php:212 core-addons/product-features/tags/init.php:21
msgid "Product Tag"
msgstr "Etiqueta del Producto"

#: core-addons/load.php:217 core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:42
msgid "Simple Taxes"
msgstr "Impuestos Simples"

#: core-addons/load.php:218
msgid "This gives the admin ability to apply a default tax rate to all sales."
msgstr ""
"Esto le da al administrador la capacidad de aplicar una tasa de impuestos "
"por defecto para todas las ventas."

#: core-addons/load.php:228
msgid "Duplicate Products"
msgstr "Duplicar Productos"

#: core-addons/load.php:229
msgid "This gives the admin the ability to duplicate an existing product."
msgstr ""
"Esto le da al administrador la capacidad de duplicar un producto existente."

#: core-addons/load.php:236
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: core-addons/load.php:240
#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/provider.php:11
msgid "Simple Shipping"
msgstr "Envios Simple"

#: core-addons/load.php:241
msgid "Flat rate and free shipping for your physcial products"
msgstr "Tarifa fija y el envío gratis para tus productos físicos"

#: core-addons/load.php:271
msgid ""
"Add-ons responsible for the differing types of products available in iThemes "
"Exchange."
msgstr ""
"Add-ons responsables para los diferentes tipos de productos disponibles en "
"iThemes Exchange."

#: core-addons/load.php:276
msgid "Transaction Methods"
msgstr "Métodos de Transacción"

#: core-addons/load.php:277
msgid "Add-ons that create transactions. eg: Stripe, PayPal."
msgstr "Add-ons que crean transacciones. ejemplo: Stripe, PayPal."

#: core-addons/load.php:289
#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:24
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:30
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:38
msgctxt "Transaction Status"
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: core-addons/load.php:290
msgctxt "Transaction Status"
msgid "Authorized"
msgstr "Autorizado"

#: core-addons/load.php:291
#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:25
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:31
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:39
msgctxt "Transaction Status"
msgid "Paid"
msgstr "Pagado"

#: core-addons/load.php:292
#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:26
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:33
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:41
msgctxt "Transaction Status"
msgid "Refunded"
msgstr "Reembolsado"

#: core-addons/load.php:293
#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:27
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:34
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:42
msgctxt "Transaction Status"
msgid "Voided"
msgstr "Anulado"

#: core-addons/load.php:301
msgid "Admin Add-ons"
msgstr "Admin Añadir Add-ons"

#: core-addons/load.php:302
msgid ""
"Add-ons that create general purpose admin functionality. eg: Reports, Export."
msgstr ""
"Add-ons que crean funcionalidad general de administración propósito. por "
"ejemplo: informes, en Exportar."

#: core-addons/load.php:306
msgid "Coupon Add-ons"
msgstr "Add-ons de Cupón"

#: core-addons/load.php:307
msgid "Add-ons that create coupons for your customers."
msgstr "Add-ons que crean cupones para tus clientes."

#: core-addons/load.php:311
msgid "Taxonomy Add-ons"
msgstr "Add-ons de Taxonomía"

#: core-addons/load.php:312
msgid "Add-ons that create new taxonomies specifically for Exchange products."
msgstr ""
"Add-ons que crean nuevas taxonomías específicamente para productos de "
"Exchange."

#: core-addons/load.php:317
msgid "Add-ons that help store owners manage their email."
msgstr ""
"Add-ons que ayudan a los propietarios de tiendas a manejar tu correo "
"electrónico."

#: core-addons/load.php:321
msgid "Other"
msgstr "Otro"

#: core-addons/load.php:322
msgid "Add-ons that don't fit in any other add-on category."
msgstr "Add-ons que no encajan en ninguna otra categoría de complemento."

#: core-addons/product-features/categories/class.category-widget.php:17
msgid "A list or dropdown of Product categories"
msgstr "Una lista desplegable o de las categorías de producto"

#: core-addons/product-features/categories/class.category-widget.php:36
msgid "Select Product Category"
msgstr "Selecciona una categoría de producto"

#: core-addons/product-features/categories/class.category-widget.php:92
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: core-addons/product-features/categories/class.category-widget.php:96
msgid "Display as dropdown"
msgstr "Mostrar como desplegable"

#: core-addons/product-features/categories/class.category-widget.php:99
msgid "Show product counts"
msgstr "Mostrar recuento de productos"

#: core-addons/product-features/categories/class.category-widget.php:102
msgid "Show hierarchy"
msgstr "Mostrar jerarquía"

#: core-addons/product-features/categories/init.php:22
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Categorías Buscar articulo"

#: core-addons/product-features/categories/init.php:23
msgid "All Product Categories"
msgstr "Todas las Categorías de productos"

#: core-addons/product-features/categories/init.php:24
msgid "Parent Product Categories"
msgstr "Categorías de productos Padres "

#: core-addons/product-features/categories/init.php:25
msgid "Parent Product Categories:"
msgstr "Categoría de productos Padres :"

#: core-addons/product-features/categories/init.php:26
msgid "Edit Product Categories"
msgstr "Editar categorías de producto"

#: core-addons/product-features/categories/init.php:27
msgid "Update Product Categories"
msgstr "Actualizar de las categorías de productos"

#: core-addons/product-features/categories/init.php:28
msgid "Add New Product Categories"
msgstr "Añadir nuevas categorías de producto"

#: core-addons/product-features/categories/init.php:34
msgid "Exchange Categories"
msgstr "Categorías de Exchange"

#: core-addons/product-features/duplicate-products/init.php:38
msgid "Duplicate Exchange Products"
msgstr "Duplicar Exchange Productos"

#: core-addons/product-features/duplicate-products/init.php:87
msgid "copy"
msgstr "copiar"

#: core-addons/product-features/page-templates/init.php:101
#: core-addons/product-features/page-templates/init.php:116
msgid "Page Template"
msgstr "Plantilla de Página"

#: core-addons/product-features/page-templates/init.php:114
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"

#: core-addons/product-features/page-templates/init.php:115
msgid ""
"This option will allow you to override the default WordPress template used "
"for this product."
msgstr ""
"Esta opción le permitirá anular la plantilla de WordPress por defecto "
"utilizado para este producto."

#: core-addons/product-features/page-templates/init.php:118
msgid " Default Template"
msgstr " Plantilla por defecto"

#: core-addons/product-features/tags/init.php:20
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#: core-addons/product-features/tags/init.php:22
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Buscar Etiquetas de Producto"

#: core-addons/product-features/tags/init.php:23
msgid "All Product Tags"
msgstr "Todas las Etiquetas de Producto"

#: core-addons/product-features/tags/init.php:24
msgid "Parent Product Tags"
msgstr "Padres Etiquetas del Producto"

#: core-addons/product-features/tags/init.php:25
msgid "Parent Product Tags:"
msgstr "Padres Etiquetas de Productos:"

#: core-addons/product-features/tags/init.php:26
msgid "Edit Product Tags"
msgstr "Editar Etiquetas del Producto"

#: core-addons/product-features/tags/init.php:27
msgid "Update Product Tags"
msgstr "Actualizar Etiquetas del Producto"

#: core-addons/product-features/tags/init.php:28
msgid "Add New Product Tags"
msgstr "Agregar Nuevo Etiquetas de Producto"

#: core-addons/product-features/tags/init.php:29
msgid "New Product Tag"
msgstr "Nueva Etiqueta de Producto"

#: core-addons/product-features/tags/init.php:34
msgid "Exchange Tags"
msgstr "Etiquetas Exchange"

#: core-addons/product-types/digital-downloads/init.php:134
msgid "Digital Downloads Settings"
msgstr "Descargas Digitales Ajustes"

#: core-addons/product-types/digital-downloads/init.php:151
msgid "Require users to log in before downloading their products?"
msgstr ""
"Requerir a los usuarios iniciar sesión antes de la descarga de tus productos?"

#: core-addons/product-types/digital-downloads/init.php:151
msgid ""
"If unchecked, users can simply download their products using their download "
"links"
msgstr ""
"Si no se controla, los usuarios sólo pueden descargar tus productos "
"utilizando tus enlaces de descarga"

#: core-addons/product-types/digital-downloads/init.php:180
#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:95
#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:429
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1050
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1365
#: lib/admin/class.admin.php:1030 lib/admin/class.admin.php:1227
#: lib/admin/class.admin.php:1317
msgid "Error. Please try again"
msgstr "Error. Por favor, inténtalo de nuevo"

#: core-addons/product-types/digital-downloads/init.php:186
#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:435
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1056
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1371
msgid "Settings saved."
msgstr "Configuración guardada."

#: core-addons/product-types/digital-downloads/init.php:191
#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:440
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1061
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1376
msgid "Settings not saved."
msgstr "Los ajustes no se guardan."

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/flat-rate-shipping.php:58
#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/flat-rate-shipping.php:112
#: lib/admin/views/admin-wizard.php:174
msgid "Flat Rate Shipping"
msgstr "Tarifa Fija de Envío"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/flat-rate-shipping.php:117
msgid "Enable Flat Rate Shipping?"
msgstr "¿Habilitar Tarifa Fija de Envío?"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/flat-rate-shipping.php:119
msgid ""
"Do you want flat rate shipping available to your customers as a shipping "
"option?"
msgstr ""
"¿Quieres tarifa fija de envío disponibles a tus clientes como una opción de "
"envío?"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/flat-rate-shipping.php:124
#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/free-shipping.php:111
msgid "Shipping Label"
msgstr "Etiqueta de Envío"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/flat-rate-shipping.php:126
#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/free-shipping.php:113
msgid "This changes the title of this Shipping Method for your customers"
msgstr "Esto cambia el título de este Método de Envío para tus clientes"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/flat-rate-shipping.php:127
msgid "Standard Shipping (3-5 days)"
msgstr "Envío Estándar (3-5 días)"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/flat-rate-shipping.php:131
msgid "Default Shipping Amount"
msgstr "Costo de Envio Predeterminado"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/flat-rate-shipping.php:133
msgid ""
"The default shipping amount for new products. This can be overridden by "
"individual products."
msgstr ""
"El costo de envio predeterminado para nuevos productos. Esto puede ser "
"anulado por productos individuales."

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/flat-rate-shipping.php:231
msgid "Flat Rate Shipping Cost"
msgstr "Tarifa Fija de Costo de Envío"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/flat-rate-shipping.php:231
msgid "Shipping costs for this product. Multiplied by quantity purchased."
msgstr ""
"Costos de envío para este producto. Multiplicado por cantidad comprada."

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/free-shipping.php:49
#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/free-shipping.php:99
#: lib/admin/views/admin-wizard.php:131
msgid "Free Shipping"
msgstr "Envio Gratis"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/free-shipping.php:104
msgid "Enable Free Shipping?"
msgstr "¿Habilitar Envío Gratuito?"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/free-shipping.php:106
msgid ""
"Do you want free shipping available to your customers as a shipping option?"
msgstr ""
"¿Quieres el envío gratis disponible a tus clientes como una opción de envío?"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/methods/free-shipping.php:114
msgid "Free Shipping (3-5 days)"
msgstr "Envío Gratis (3-5 días)"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/settings.php:19
#: lib/product-features/class.shipping.php:114
#: lib/product-features/class.shipping.php:131
#: lib/shipping/class.shipping.php:138
#: lib/templates/content-cart/elements/totals-shipping.php:22
#: lib/templates/content-checkout/elements/totals-shipping.php:22
#: lib/templates/content-confirmation/elements/totals-shipping.php:23
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:616
msgid "Shipping"
msgstr "Envío"

#: core-addons/shipping/simple-shipping/lib/settings.php:22
msgid ""
"Settings are located in the %sShipping tab%s on the Exchange Settings page."
msgstr ""
"Ajustes se encuentran en las %sPestaña de Envio%s en la página de "
"Configuración de Exchange."

#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:46
msgid "Default Tax Rate"
msgstr "Tasa de Impuesto Predeterminada"

#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:49
msgid "Calculate taxes after discounts are applied?"
msgstr "¿Calcular impuestos después que se aplican descuentos?"

#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:50
msgid "Labels"
msgstr "Etiquetas "

#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:51
msgid "Tax:"
msgstr "Impuesto:"

#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:53
msgid "Taxes:"
msgstr "Impuestos:"

#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:72
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"

#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:73
msgid "Taxes"
msgstr "Impuestos"

#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:101
msgid "Default tax rate must be numeric"
msgstr "Impuesto predeterminado tiene que ser numérico"

#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:103
msgid "Tax labels cannot be left empty"
msgstr "Etiquetas de impuestos no se pueden dejar vacíos"

#: core-addons/taxes/taxes-simple/init.php:106
msgid "Settings Saved"
msgstr "Ajustes Guardados"

#: core-addons/taxes/taxes-simple/templates/super-widget-checkout/loops/taxes-simple.php:19
msgctxt "Used in superwidget for taxes. eg Tax: "
msgid ":"
msgstr ":"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:102
#: core-addons/transaction-methods/zero-sum-checkout/init.php:25
#: lib/purchase-dialog/purchase-dialog.php:301
msgid "Transaction Failed, unable to verify security token."
msgstr "Transacción fallida, no puede verificar ficha de seguridad."

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:273
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:764
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1013
msgid "Paid"
msgstr "Pagado"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:276
msgid "Refunded"
msgstr "Reembolsado"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:279
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:779
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1028
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:282
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:781
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1030
msgid "Voided"
msgstr "Anulado"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:389
msgid ""
"Offline payments allow customers to purchase products from your site using "
"check or cash. Transactions can be set as pending until you receive payment."
msgstr ""
"Pagos fuera de línea permiten a los clientes comprar productos desde tu "
"sitio usando cheque o dinero en efectivo. Las transacciones se pueden "
"configurar como pendiente hasta que reciba el pago."

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:390
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1012
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1265
msgid "Video:"
msgstr "Video:"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:390
msgid "Setting Up Offline Payments in Exchange"
msgstr "Configurando Pagos Fuera de Línea en Exchange"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:391
msgid "To process payments offline, complete the settings below."
msgstr ""
"Para procesar pagos fuera de línea, completa las configuraciones a "
"continuación."

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:395
msgid "What would you like to title this payment option? eg: Check"
msgstr "¿Qué le gustaría titular esta opción de pago? por ejemplo: Cheque"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:400
msgid "Instructions after purchase"
msgstr "Instrucciones después de la compra"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:400
msgid ""
"This will be the notification customers see after using this method of "
"payment."
msgstr ""
"Esta será la notificación clientes ven después de usar este método de pago."

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:406
msgid "Default Payment Status"
msgstr "Estado de Pago Predeterminado"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:406
msgid ""
"This is the default payment status applied to all offline payment "
"transactions."
msgstr ""
"Este es el estado de pago predeterminado aplicada a todas las transacciones "
"de pago fuera de línea."

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:468
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1096
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1419
#: lib/admin/class.admin.php:1039 lib/admin/class.admin.php:1238
#: lib/admin/class.admin.php:1334
msgid "Settings Saved."
msgstr "Ajustes guardados."

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:486
msgid "The Title field cannot be left blank"
msgstr "El campo de Título no puede dejarse en blanco"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:488
msgid ""
"Please leave some instructions for customers checking out with this "
"transaction method"
msgstr ""
"Por favor, deje algunas instrucciones para los clientes comprobando según "
"este método de transacción."

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:492
msgid "Please select a valid default transaction status."
msgstr "Por favor, selecciona un estado de transacción predeterminado válida."

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:504
msgid "Pay with check"
msgstr "Paga con Cheque"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:505
msgid "Thank you for your order. We will contact you shortly for payment."
msgstr ""
"Gracias por tu pedido. Nos pondremos en contacto en breve para el pago."

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:584
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:862
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1115
#: core-addons/transaction-methods/zero-sum-checkout/init.php:195
msgid "Cancel Recurring Payment"
msgstr "Cancelar Pago Periódico"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/init.php:589
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:849
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1102
#: core-addons/transaction-methods/zero-sum-checkout/init.php:200
msgid "Recurring payment has been deactivated"
msgstr "Pago periódico ha sido desactivado"

#: core-addons/transaction-methods/offline-payments/view-add-on-settings.php:11
msgid "Offline Payments Settings"
msgstr "Ajustes de Pagos Fuera de Línea"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:32
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:40
msgctxt "Transaction Status"
msgid "Reversed"
msgstr "Reversado"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:140
msgid "Error: Amount charged is not the same as the cart total!"
msgstr ""
"Error: La cantidad que se cobra no es el mismo que el total de la compra."

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:169
msgid "Unknown error while processing with PayPal. Please try again later."
msgstr ""
"Error desconocido al procesar con PayPal. Por favor, inténtelo de nuevo más "
"tarde."

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:283
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:392
msgid "Pay with PayPal"
msgstr "Pague con PayPal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:348
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:453
msgid "Error processing PayPal form. Missing valid PayPal information."
msgstr ""
"Error procesando el formulario PayPal. Falta de información válida de PayPal."

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:457
msgid "ERROR: Invalid PayPal Setup"
msgstr "ERROR: Configuración de PayPal Inválida"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:767
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1016
msgid "Refund"
msgstr "Reembolso"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:769
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1018
msgid "Reversed"
msgstr "Reversado"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:771
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1020
msgid "Buyer Complaint"
msgstr "Queja de Cliente"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:773
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1022
msgid "Denied"
msgstr "Denegado"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:775
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1024
msgid "Expired"
msgstr "Caducado"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:777
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1026
msgid "Failed"
msgstr "Fallido"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:853
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1106
msgid "Recurring payment has been cancelled"
msgstr "Pago periódico ha sido cancelada"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:857
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1110
msgid "Recurring payment has been suspended"
msgstr "Pago periódico ha sido suspendido"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:862
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1115
msgid "Profile ID"
msgstr "ID de Perfil"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:977
msgid "PayPal Standard Settings - Basic"
msgstr "Configuración de PayPal Estándar - Básico"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1001
msgid "PayPal Standard - Basic (Fastest Setup)"
msgstr "PayPal Estándar - Básico (Configuración Rápida)"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1011
msgid ""
"This is the simple and fast version to get PayPal setup for your store. You "
"might use this version just to get your store going, but we highly suggest "
"you switch to the PayPal Standard Secure option. To get PayPal set up for "
"use with Exchange, you'll need to add the following information from your "
"PayPal account."
msgstr ""
"Esta es la versión sencilla y rápida para obtener la configuración de PayPal "
"para tu tienda. Es posible utilizar esta versión sólo para conseguir tu "
"tienda de ir, pero sugeriría que cambie a la opción segura de PayPal "
"estándar. Para obtener PayPal configurado para tu uso con Exchange, tendrá "
"que añadir la siguiente información de tu cuenta PayPal."

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1012
msgid "Setting Up PayPal Standard Basic"
msgstr "Configurando PayPal Estándar Básica"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1014
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1267
msgid "Don't have a PayPal account yet?"
msgstr "¿Todavía no tienes una cuenta PayPal?"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1014
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1267
msgid "Go set one up here"
msgstr "Vaya a instalar uno aquí"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1015
msgid "What is your PayPal email address?"
msgstr "¿Cuál es tu dirección de correo electrónico de PayPal?"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1017
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1270
msgid "PayPal Email Address"
msgstr "Dirección de Correo Electrónico de PayPal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1017
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1270
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1334
msgid "We need this to tie payments to your account."
msgstr "Necesitamos esto para ligar los pagos a tu cuenta."

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1026
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1314
msgid "Purchase Button Label"
msgstr "Etiqueta de Botón de Compra"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1026
msgid ""
"This is the text inside the button your customers will press to purchase "
"with PayPal Standard"
msgstr ""
"Este es el texto dentro del botón de tus clientes presionarán para comprar "
"con PayPal Estándar"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard/init.php:1115
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1438
msgid "Please include your PayPal Email Address"
msgstr "Por favor incluya tu dirección de Correo Electrónico de PayPal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:174
msgid "Error: Transaction IDs do not match! %s, %s"
msgstr "Error: ¡IDs de transacciónes no coinciden %s , %s"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:177
msgid "Error: Amount charged is not the same as the cart total! %s | %s"
msgstr ""
"Error: la cantidad que se cobra no es el mismo que el total de la compra. %s "
"| %s"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:214
msgid ""
"Unknown error while processing with PayPal. Please check your PayPal account "
"for any charges and try again later."
msgstr ""
"Error desconocido al procesar con PayPal. Por favor, revise tu cuenta PayPal "
"por cualquier carga y vuelva a intentarlo más tarde."

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:257
msgid "Canceled during Upgrade/Downgrade Process"
msgstr "Cancelado durante el proceso dar de alta/bajo"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1032
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1230
msgid "PayPal Standard Settings - Secure"
msgstr "Configuración de PayPal Estándar - Seguro"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1254
msgid "PayPal Standard - Secure (Highly Recommended)"
msgstr "PayPal Estándar - Secure (Altamente Recomendado)"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1264
msgid ""
"Although this PayPal version for iThemes Exchange takes more effort and "
"time, it is well worth it for the security options for your store. To get "
"PayPal set up for use with Exchange, you'll need to add the following "
"information from your PayPal account."
msgstr ""
"Aunque esta versión de PayPal para iThemes Exchange requiere más esfuerzo y "
"tiempo, es bien vale la pena para las opciones de seguridad para tu tienda. "
"Para obtener PayPal configurado para tu uso con Exchange, tendrás que añadir "
"la siguiente información de tu cuenta PayPal."

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1265
msgid "Setting Up PayPal Standard Secure"
msgstr "Configurando PayPal Estándar Seguro"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1268
msgid "Step 1. Fill out your PayPal email address"
msgstr "Paso 1. Llena tu dirección de correo electrónico de PayPal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1278
msgid "Step 2. Fill out your PayPal API credentials"
msgstr "Paso 2. Rellena tus credenciales de API de PayPal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1280
msgid "PayPal API Username"
msgstr "PayPal nombre de usuario API"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1280
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1289
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1298
msgid ""
"At PayPal, see: Profile &rarr; My Selling Tools &rarr; API Access &rarr; "
"Update &rarr; View API Signature (or Request API Credentials)."
msgstr ""
"En PayPal, consulte: Perfil &rarr; Mi herramientas de venta &rarr; API de "
"acceso &rarr; Actualización y rarr; Firma Ver API (o Solicitud de "
"Verificación de Poderes de la API)."

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1289
msgid "PayPal API Password"
msgstr "PayPal API Contraseña"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1298
msgid "PayPal API Signature"
msgstr "PayPal API Firma"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1306
msgid "Step 3. Setup PayPal Auto Return"
msgstr "Paso 3. Configurar PayPal retorno automático"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1307
msgid ""
"PayPal Auto Return must be configured in Account Profile -› Website Payment "
"Preferences in your PayPal Account"
msgstr ""
"PayPal retorno automático se debe configurar en Perfil de cuenta -> "
"Preferencias de Pago en tu cuenta PayPal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1308
msgid ""
"Please log into your account, set Auto Return to ON and add this URL to your "
"Return URL Settings so your customers are redirected to your site to "
"complete the transactions."
msgstr ""
"Por favor, ingrese a tu cuenta, ajuste de retorno automático en ON y añadir "
"esta URL a la configuración de tu URL de devolución para que tus clientes "
"son redirigidos a tu sitio para completar las transacciones."

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1310
msgid "Step 4. Setup PayPal Payment Data Transfer (PDT)"
msgstr "Paso 4. Configurar PayPal Transferencia de datos de pago (PDT)"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1311
msgid ""
"PayPal PDT must be turned <strong>ON</strong> in Account Profile -› Website "
"Payment Preferences in your PayPal Account"
msgstr ""
"PayPal PDT debe estar <strong>ENCENDIDO</ strong> en la Cuenta Perfil -> "
"Preferencias de Pago en tu cuenta PayPal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1312
msgid "Optional: Edit Paypal Button Label"
msgstr "Opcional: Editar Etiqueta de Botón de Paypal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1314
msgid ""
"This is the text inside the button your customers will press to purchase "
"with PayPal Standard (secure)"
msgstr ""
"Este es el texto dentro del botón de tus clientes presionarán para comprar "
"con PayPal Estándar (seguro)"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1322
msgid "Optional: Enable Paypal Testing Mode"
msgstr "Opcional: Activar Modo Prueba Paypal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1325
msgid "Enable PayPal Sandbox Mode?"
msgstr "Activar el modo de Sandbox de PayPal?"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1325
msgid ""
"Use this mode for testing your store. This mode will need to be disabled "
"when the store is ready to process customer payments."
msgstr ""
"Usa este modo para probar tu tienda. Este modo necisita estar deshabilitado "
"cuando la tienda está listo para procesar pagos de clientes."

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1334
msgid "PayPal Sandbox Email Address"
msgstr "Dirección de Correo Electrónico para PayPal Sandbox"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1338
msgid "PayPal Sandbox API Username"
msgstr "Nombre de Usuario para PayPal Sandbox"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1338
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1342
#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1346
msgid "View tutorial: "
msgstr "Ver tutorial: "

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1342
msgid "PayPal Sandbox API Password"
msgstr "API Contraseña para PayPal Sandbox"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1346
msgid "PayPal Sandbox API Signature"
msgstr "API Contraseña para PayPal Sandbox"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1440
msgid "Please include your PayPal API Username"
msgstr "Por favor incluya tu nombre de usuario de API de PayPal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1442
msgid "Please include your PayPal API password"
msgstr "Por favor, incluya tu contraseña de API de PayPal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1444
msgid "Please include your PayPal API signature"
msgstr "Por favor, incluya tu firma de API de PayPal"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1448
msgid "Please include your PayPal Sandbox Email Address"
msgstr "Por favor incluya tu dirección de correo electrónico de PayPal Sandbox"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1450
msgid "Please include your PayPal Sandbox API Username"
msgstr "Por favor incluya tu nombre de usuario de API de PayPal Sandbox"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1452
msgid "Please include your PayPal Sandbox API password"
msgstr "Por favor, incluya tu contraseña de API de PayPal Sandbox"

#: core-addons/transaction-methods/paypal-standard-secure/init.php:1454
msgid "Please include your PayPal Sandbox API signature"
msgstr "Por favor, incluya tu firma de API de PayPal Sandbox"

#: lib/admin/class-settings-form.php:323
msgid "Coding Error!"
msgstr "¡Error de Codificación!"

#: lib/admin/class-settings-form.php:324
msgid ""
"The setting for %s has an incorrect type argument. No such method exists in "
"the ITForm class"
msgstr ""
"Los ajustes de %s tiene un argumento de tipo incorrecto. No existe tal "
"método en la clase ITForm."

#: lib/admin/class-settings-form.php:343
msgid "Invalid security token. Please try again"
msgstr "Ficha de seguridad inválido. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: lib/admin/class-settings-form.php:353
msgid "Settings updated"
msgstr "Configuración actualizada"

#: lib/admin/class.admin.php:150
msgid "Quick Setup"
msgstr "Configuración Rápida"

#: lib/admin/class.admin.php:169
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: lib/admin/class.admin.php:170 lib/admin/views/admin-help.php:38
msgid "Support"
msgstr "Apoyo"

#: lib/admin/class.admin.php:171
msgid "Add-ons"
msgstr "Add-ons"

#: lib/admin/class.admin.php:172
msgid "Changelog"
msgstr "Registro de Cambios"

#: lib/admin/class.admin.php:187
msgid "Back to Add-ons"
msgstr "Volver a Add-ons"

#: lib/admin/class.admin.php:199
msgid "Customer Data"
msgstr "Datos del Cliente"

#: lib/admin/class.admin.php:277 lib/admin/views/admin-user-products.php:10
#: lib/products/class.products-post-type.php:112
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:487
msgid "Products"
msgstr "Productos"

#: lib/admin/class.admin.php:288
msgid "Transactions"
msgstr "Transacciones"

#: lib/admin/class.admin.php:299
msgid "Info"
msgstr "Información"

#: lib/admin/class.admin.php:350
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:47
msgid "Payments"
msgstr "Pagos"

#: lib/admin/class.admin.php:383
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"

#: lib/admin/class.admin.php:402 lib/admin/class.admin.php:403
msgid "Add Product"
msgstr "Añadir Producto"

#: lib/admin/class.admin.php:434
msgid "Email Settings"
msgstr "Configuración de Correo Electrónico"

#: lib/admin/class.admin.php:457
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: lib/admin/class.admin.php:470 lib/admin/views/admin-wizard.php:248
#: lib/shipping/class.shipping.php:222
msgid "General"
msgstr "General"

#: lib/admin/class.admin.php:486
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: lib/admin/class.admin.php:500
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"

#: lib/admin/class.admin.php:511 lib/admin/views/admin-page-settings.php:79
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitado"

#: lib/admin/class.admin.php:535
msgid "Add-on installed."
msgstr "Add-on instalado."

#: lib/admin/class.admin.php:539
msgid "Error: Add-on not installed."
msgstr "Error: Add-on no instalado."

#: lib/admin/class.admin.php:552
msgid "Get More"
msgstr "Obtenga Más"

#: lib/admin/class.admin.php:638
msgid "You made a sale! Yabba Dabba Doo! %s"
msgstr "¡Has realizado una venta! ¡Yabba Dabba Doo! %s"

#: lib/admin/class.admin.php:639
msgid ""
"Your friend %s just bought all this awesomeness from your store!\n"
"\n"
"Order: %s\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
"Tu amigo %s acaba de comprar todo esta genialidad de tu tienda\n"
"\n"
"Pedido: %s\n"
"\n"
"%s"

#: lib/admin/class.admin.php:646
msgid "Receipt for Purchase: %s"
msgstr "Recibo de Compra: %s"

#: lib/admin/class.admin.php:647
msgid ""
"Hello %s,\n"
"\n"
"Thank you for your order. Your order's details are below.\n"
"Order: %s\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
"Hola %s,\n"
"\n"
"Gracias por tu pedido. Detalles de tu pedido están abajo.\n"
"Pedido: %s\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"%s"

#: lib/admin/class.admin.php:766
msgid "Add-on enabled."
msgstr "Add-on habilitado."

#: lib/admin/class.admin.php:768
msgid "Add-on disabled."
msgstr "Add-on deshabilitado."

#: lib/admin/class.admin.php:777
msgid "Error: Add-on not enabled."
msgstr "Error: Add-on no habilitado."

#: lib/admin/class.admin.php:779
msgid "Error: Add-on not disabled."
msgstr "Error: Add-on no deshabilitado."

#: lib/admin/class.admin.php:1006 lib/admin/views/admin-settings.php:108
msgid ""
"Please use the 2-3 character %sISO abbreviation%s for country subdivisions"
msgstr ""
"Utilice el carácter de 2-3 %sISO abreviatura%s para subdivisiones de países"

#: lib/admin/class.admin.php:1059
msgid "You must select at least one Payment Method."
msgstr "Debe seleccionar al menos una forma de pago."

#: lib/admin/class.admin.php:1160
msgid "Settings Saved. Congrats!"
msgstr "Ajustes guardados. ¡Felicidades!"

#: lib/admin/class.admin.php:1161
msgid "%sAdd a Product%s"
msgstr "%sAñadir un Producto%s"

#: lib/admin/class.admin.php:1162
msgid "%sEnable Add-ons%s"
msgstr "%sHabilitar Add-ons%s"

#: lib/admin/class.admin.php:1164
msgid "%sView Sample Product%s"
msgstr "%sVer Productos Muestra%s"

#: lib/admin/class.admin.php:1200 lib/admin/class.admin.php:1253
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr "Por favor ingrese una dirección de correo electrónico válida."

#: lib/admin/class.admin.php:1202
msgid "Thousands Separator cannot be empty"
msgstr "Separador de miles no puede estar vacío"

#: lib/admin/class.admin.php:1204
msgid "Decimals Separator cannot be empty"
msgstr "Separador Decimales no puede estar vacío"

#: lib/admin/class.admin.php:1255
msgid "Email Name cannot be empty"
msgstr "Nombre de correo electrónico no puede estar vacío"

#: lib/admin/class.admin.php:1257
msgid "Email Subject cannot be empty"
msgstr "Asunto del correo no puede estar vacío"

#: lib/admin/class.admin.php:1259
msgid "Email Template cannot be empty"
msgstr "Plantilla de correo electrónico no puede estar vacío"

#: lib/admin/class.admin.php:1268
msgid "Invalid email address in Sales Notification Email Address"
msgstr ""
"Dirección de correo electrónico inválida en el Correo Electrónico de la "
"Notificación de Ventas"

#: lib/admin/class.admin.php:1407
msgid "Please make sure all your page slugs are unique."
msgstr "Por favor, asegúrese de que todas tus slugs de página son únicos."

#: lib/admin/class.admin.php:1413
msgid "Page settings cannot be left blank."
msgstr "Ajustes de página no pueden dejarse en blanco."

#: lib/admin/class.admin.php:1482
msgid "Select Images"
msgstr "Seleccione Imágenes"

#: lib/admin/class.admin.php:1483
msgid "You must upload an image larger than 150x150."
msgstr "Debes cargar una imagen más grande que 150x150."

#: lib/admin/class.admin.php:1484
msgid "Edit Image"
msgstr "Editar Imagen"

#: lib/admin/class.admin.php:1485
msgid "Upload Source"
msgstr "Subir Fuente"

#: lib/admin/class.admin.php:1486
msgid "Insert"
msgstr "Insertar"

#: lib/admin/class.admin.php:1487
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"

#: lib/admin/class.admin.php:1488
msgid ""
"We want to keep things simple for you, so we put the kitchen sink here. "
"Click this button to add more info about your product."
msgstr ""
"Queremos mantener las cosas simples, así que pusimos el fregadero de la "
"cocina aquí. Haga clic en este botón para agregar más información sobre tu "
"producto."

#: lib/admin/class.admin.php:1502
msgid ""
"You have checked the option to \"Reset ALL data\". Are you sure you want to "
"delete all Exchange products, transactions, and settings?"
msgstr ""
"Has seleccionado la opción de \"Restablecer TODOS los datos\". ¿Seguro que "
"quieres eliminar todos los productos de intercambio, las transacciones y los "
"ajustes?"

#: lib/admin/class.admin.php:1509
msgid ""
"Please make sure all WordPress page types have a WordPress page selected."
msgstr ""
"Por favor, asegúrese de que todos los tipos de página de WordPress tienen "
"una página de WordPress seleccionado."

#: lib/admin/class.admin.php:1606
msgid "View store"
msgstr "Ver tienda"

#: lib/admin/class.admin.php:1759
msgid "Main Product Interface"
msgstr "Interfaz Principal del Producto"

#: lib/admin/class.admin.php:1764
msgid "Side Product Interface"
msgstr "Interfaz de Producto al Lado"

#: lib/admin/class.admin.php:1835
msgid "Featured Image"
msgstr "Foto Principal"

#: lib/admin/views/admin-add-ons.php:12
msgid ""
"Add-ons are features that you can add or remove depending on your needs. "
"Selling your stuff should only be as complicated as you need it to be. Visit "
"the Get More tab to see what else Exchange can do."
msgstr ""
"Los Add-ons son características que se pueden agregar o quitar en función de "
"tus necesidades. La venta de tus artículos sólo debería ser complicado como "
"lo necesita ser. Visitas la ficha Obtén Más para ver qué más puede hacer "
"Exchange."

#: lib/admin/views/admin-add-ons.php:41
#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:29
msgid "Get the Exchange Pro Pack"
msgstr "Obtengas el Paquete Pro de Exchange"

#: lib/admin/views/admin-add-ons.php:42
#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:30
msgid ""
"The Pro Pack gets you access to iThemes Exchange add-ons that unlock so much "
"more that Exchange can do … like Membership, Invoices, Variants, Easy U.S. "
"Sales Taxes, Recurring Payments, Stripe and MailChimp. With the Pro Pack, "
"you get access to all our iThemes-built Exchange Add-ons plus any more we "
"build in the next year (which will be a lot)."
msgstr ""
"El Paquete Pro le proporcionará acceso a iThemes Exchange add-ons que "
"desbloquear mucho más que Exchange puede hacer ... como membresía, facturas, "
"variantes, Impuestos Fácil estadounidense de venta, pagos periódicos, la "
"raya y MailChimp. Con el Paquete Pro, obtienes acceso completo a todos "
"nuestros iThemes-construidas Exchange Add-ons más lo que construemos en el "
"año que viene (y  será mucho)."

#: lib/admin/views/admin-add-ons.php:43
#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:31
msgid "Get all our add-ons for $197"
msgstr "Obtén todos nuestros add-ons por $197 USD"

#: lib/admin/views/admin-add-ons.php:92
msgid "No add-ons installed. How'd you do that?"
msgstr "No hay add-ons instalados. ¿Cómo hiciste eso?"

#: lib/admin/views/admin-add-ons.php:93
msgid "Go get some now"
msgstr "Vaya a buscar algunos ahora"

#: lib/admin/views/admin-add-ons.php:98
msgid "No add-ons are currently enabled"
msgstr "No hay add-ons habilitados actualmente"

#: lib/admin/views/admin-add-ons.php:99
msgid "Go enable some now"
msgstr "Ir a habilitar algunos ahora"

#: lib/admin/views/admin-add-ons.php:104
msgid "All add-ons are currently enabled"
msgstr "Todos los add-ons están habilitados actualmente"

#: lib/admin/views/admin-add-ons.php:105
msgid "Go get more"
msgstr "Agárate más"

#: lib/admin/views/admin-default-templates-updated-notice.php:10
msgid ""
"iThemes Exchange default template parts have been updated. View %sour codex"
"%s for more information."
msgstr ""
"iThemes Exchange partes de plantilla por defecto se han actualizado. Ver "
"%snuestro códice%s para más información."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:23
msgid "Admin Notifications"
msgstr "Notificaciones Admin"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:27
msgid "Sales Notification Email Address"
msgstr "Correo Electrónico de la Notificación de Ventas"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:30
msgid ""
"Enter the email address(es) that should receive a notification anytime a "
"sale is made, comma separated"
msgstr ""
"Introduzca la(s) dirección(es) de correo electrónico que debe recibir una "
"notificación cada vez que una venta se hace, separadas por comas"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:34
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:100
msgid "Email Address"
msgstr "Dirección de Correo Electrónico"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:37
msgid "Email address used for admin notification emails."
msgstr "Dirección de correo utilizado para notificaciónes administrativas."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:41
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:107
msgid "Email Name"
msgstr "Nombre de Correo Electrónico"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:44
msgid "Name used for account that sends admin notification emails."
msgstr ""
"Nombre para la dirección de correo utilizado para notificaciónes "
"administrativas."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:48
msgid "Notification Subject Line"
msgstr "Asunto de Notificación"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:51
msgid "Subject line used for admin notification emails."
msgstr "Asunto para notificaciónes administrativas."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:55
msgid "Notification Email Template"
msgstr "Plantilla de correo electrónico para notificaciónes"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:69
msgid ""
"Enter the email that is sent to administrator after a customer completes a "
"successful purchase. HTML is accepted. Available shortcode functions:"
msgstr ""
"Introduzca el correo electrónico que se envía al administrador después de "
"que un cliente completa una compra exitosa. Se acepta HTML. Shortcode "
"funciones disponibles:"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:71
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:137
#: lib/admin/views/admin-settings.php:286
msgid "You call these shortcode functions like this: %s"
msgstr "Se llama a estas funciones shortcode como éste: %s"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:73
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:139
msgid "A list of download links for each download purchased"
msgstr "Una lista de los enlaces de descarga para cada descarga comprada"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:74
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:140
msgid "The buyer's first name"
msgstr "El primer nombre del comprador"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:75
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:141
msgid "The buyer's full name, first and last"
msgstr "El nombre completo del comprador, primero y último"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:76
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:142
msgid "The buyer's username on the site, if they registered an account"
msgstr ""
"Nombre de usuario del comprador en el sitio, si se ha registrado una cuenta"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:77
msgid "A table of the order details. Accepts \"purchase_message\" option."
msgstr ""
"Una tabla de los detalles de la orden. Acepta la opción \"mensaje de compra"
"\"."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:78
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:144
msgid "The date of the purchase"
msgstr "La fecha de la compra"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:79
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:145
msgid "The total price of the purchase"
msgstr "El precio total de la compra"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:80
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:146
msgid "The unique ID number for this purchase"
msgstr "El número de ID único para esta compra"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:81
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:147
msgid "The unique ID number for this transaction"
msgstr "El número de ID único para esta transacción"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:82
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:148
msgid "The method of payment used for this purchase"
msgstr "El método de pago utilizado para esta compra"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:83
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:149
msgid ""
"The shipping address for this product. Blank if shipping is not required. "
"Also accepts \"before\" and \"after\" arguments."
msgstr ""
"La dirección de envío para este producto. En blanco si no se requiere el "
"envío. También acepta \"antes\" y \"después\" argumentos."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:84
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:150
msgid ""
"The billing address for this product. Blank if shipping is not required. "
"Also accepts \"before\" and \"after\" arguments."
msgstr ""
"La dirección de facturación de este producto. En blanco si no se requiere el "
"envío. También acepta \"antes\" y \"después\" argumentos."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:85
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:151
#: lib/admin/views/admin-settings.php:293
msgid "Your site name"
msgstr "Tu nombre de sitio"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:86
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:152
msgid ""
"Adds a link so users can view their receipt directly on your website if they "
"are unable to view it in the email correctly."
msgstr ""
"Añade un enlace que los usuarios puedan ver tu recibo directamente en tu "
"sitio web, si no son capaces de ver que en el correo electrónico "
"correctamente."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:87
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:153
msgid "Adds a link to the login page on your website."
msgstr "Añade un enlace a la página de inicio de sesión en tu sitio web."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:88
#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:154
msgid "Adds a link to the customer's account page on your website."
msgstr "Añade un enlace a la página en la cuenta del cliente en tu sitio web."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:96
msgid "Customer Receipt Emails"
msgstr "Correos electrónicos de  recibos al cliente"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:103
msgid "Email address used for customer receipt emails."
msgstr "Correos electrónicos utilizado para recibos al cliente"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:110
msgid "Name used for account that sends customer receipt emails."
msgstr ""
"Nombre utilizado para la cuenta que envía mensajes de correos electrónicos "
"de  recibos al cliente."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:114
msgid "Subject Line"
msgstr "Línea de Asunto"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:117
msgid "Subject line used for customer receipt emails."
msgstr ""
"Asunto línea usada para mensajes de correos electrónicos de  recibos al "
"cliente."

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:121
msgid "Email Template"
msgstr "Plantilla de Correo Electrónico"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:135
msgid ""
"Enter the email that is sent to users after completing a successful "
"purchase. HTML is accepted. Available shortcode functions:"
msgstr ""
"Introduzca el correo electrónico que se envía a los usuarios después de "
"completar una compra exitosa. Se acepta HTML. Shortcode funciones "
"disponibles:"

#: lib/admin/views/admin-email-settings.php:143
msgid "A table of the order details. Accept \"purchase_message\" option."
msgstr ""
"Una tabla de los detalles de la orden. Acepte la opción \"purchase_message\"."

#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:13
msgid ""
"Add-ons are features that you can add or remove depending on your needs. "
"Selling your stuff should only be as complicated as you need it to be. If "
"you have already purchased additional Exchange add-ons, please upload and "
"activate them through the WordPress plugins menu."
msgstr ""
"Add-ons son características que se pueden agregar o quitar en función de tus "
"necesidades. La venta de tu material sólo debería ser tan complicado como tu "
"lo necesitas ser. Si ya ha comprado Exchange add-ons adicional, por favor, "
"subir y activarlos a través del menú de plugins de WordPress."

#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:57
msgid "by"
msgstr "por"

#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:62
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"

#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:83
msgid "ACHIEVEMENT UNLOCKED"
msgstr "LOGRO DESBLOQUEADO"

#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:84
msgid "Acquired all Exchange Add-ons"
msgstr "Adquirido todos Add-ons Exchange"

#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:86
msgid "You have all %s currently has to offer!"
msgstr "¡Tienes toda %s actualmente tiene para ofrecer!"

#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:87
msgid "Got an idea for an add-on that would make life easier?"
msgstr "¿Tienes una idea para un add-on que haría la vida más fácil?"

#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:88
msgid "Send us a message"
msgstr "Envíenos un mensaje"

#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:99
msgid ""
"Sign up to be notified via email when new Add-ons and updates are released."
msgstr ""
"Regístrese para ser notificado por correo electrónico cuando nuevos Add-ons "
"y actualizaciones son liberadas."

#: lib/admin/views/admin-get-more-addons.php:109
msgid ""
"Looks like there's a problem loading available add-ons. Go to %s to check "
"out other available add-ons."
msgstr ""
"Parece que hay un problema al cargar add-ons disponibles. Vete a %s para "
"revisar otros add-ons disponibles."

#: lib/admin/views/admin-help.php:10
msgid "Help and Resources"
msgstr "Ayuda y Recursos"

#: lib/admin/views/admin-help.php:12
msgid ""
"We've built %s to simplify ecommerce for WordPress. However, ecommerce is "
"not always easy, so we've taken the time to create some resources to help "
"you get started."
msgstr ""
"Hemos construido %s para simplificar el comercio electrónico para WordPress. "
"Sin embargo, el comercio electrónico no siempre es fácil, así que hemos "
"tomado el tiempo para crear algunos recursos para ayudarle a empezar."

#: lib/admin/views/admin-help.php:15
msgid "Quick Links"
msgstr "Enlaces Rápidos"

#: lib/admin/views/admin-help.php:16
msgid ""
"This is a link back to the Quick Setup page that opens after Exchange is "
"installed. This page walks through the necessary information and settings "
"needed to set up your store."
msgstr ""
"Este es un enlace a la página de Configuración Rápida que se abre después de "
"la instalación de Exchange. Esta página camina a través de la información y "
"los ajustes necesarios para configurar tu tienda sea necesario."

#: lib/admin/views/admin-help.php:18
msgid "Go back to the Exchange Quick Setup Wizard."
msgstr "Volver a la Asistente de Configuración Rápida de Exchange."

#: lib/admin/views/admin-help.php:19
msgid "Open the Wizard"
msgstr "Abra el Asistente de Configuración"

#: lib/admin/views/admin-help.php:24
msgid "Resources"
msgstr "Recursos"

#: lib/admin/views/admin-help.php:27
msgid "Short video tutorials to help you become an Exchange expert."
msgstr ""
"Tutoriales en vídeo cortos para ayudarle a convertirse en un experto de "
"Exchange."

#: lib/admin/views/admin-help.php:28
msgid "Checkout some tutorials"
msgstr "Dáte un vistazo a algunos tutoriales"

#: lib/admin/views/admin-help.php:32
msgid "Read through the Exchange documentation."
msgstr "Lea la documentación de Exchange."

#: lib/admin/views/admin-help.php:33
msgid "Dig Deep into Exchange"
msgstr "Profundizar en Exchange"

#: lib/admin/views/admin-help.php:41
msgid "Get free help on some basics of Exchange."
msgstr "Obtenga ayuda gratuita sobre algunos conceptos básicos de Exchange."

#: lib/admin/views/admin-help.php:42
msgid "Get Basic Help"
msgstr "Obtén Básica Ayuda"

#: lib/admin/views/admin-help.php:46
msgid "Get premium and priority support for Exchange."
msgstr "Obtén prémium y prioritario apoyo para Exchange."

#: lib/admin/views/admin-help.php:47
msgid "Get Premuim Support"
msgstr "Obtener Soporte Prémium"

#: lib/admin/views/admin-help.php:52
msgid "Report &amp Request"
msgstr "Informe &amp Solicitud"

#: lib/admin/views/admin-help.php:55
msgid "Help us fix an issue that you have found in Exchange."
msgstr "Ayúdanos a arreglar un problema que hayas encontrado en Exchange."

#: lib/admin/views/admin-help.php:56
msgid "Report a Bug or Problem"
msgstr "Informar de un Error o Problema"

#: lib/admin/views/admin-help.php:60
msgid "Help us improve Exchange for everyone."
msgstr "Ayúdanos a mejorar Exchange para todos."

#: lib/admin/views/admin-help.php:61
msgid "Request a Feature"
msgstr "Solicitar una Característica"

#: lib/admin/views/admin-ithemes-sync-integration-notice.php:10
msgid "New! Track Your Sales Remotely with iThemes Sync. %sCheck it Out Now%s."
msgstr ""
"¡Nuevo! Seguimiento de tus ventas de forma remota con iThemes Sync. %sDale "
"un vistazo ahora%s ."

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:21
msgid "Select a Page"
msgstr "Selecciona una Pagina"

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:29
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:33
msgid "Page Type"
msgstr "Tipo de Página"

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:33
msgid ""
"You have three Page Type options for where and how your store pages are "
"displayed: Exchange (by default & recommended), WordPress (where you can use "
"shortcodes to embed & have max control) or Disabled (if you don't need "
"certain features in this list)."
msgstr ""
"Tienes tres opciones de Tipo de Página para dónde y cómo se muestran las "
"páginas de la tienda: Exchange (por defecto y recomendado), WordPress (donde "
"se puede utilizar para incrustar códigos cortos y tener un control máximo) o "
"movilidad (si tu no necesitas ciertas características en esta lista)."

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:36
msgid "Page Title"
msgstr "Título de la Página"

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:40
msgid "Page Slug"
msgstr "Slug de Página"

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:40
msgid ""
"If these URL examples do not look right, go to Settings > Permalinks and "
"click Save Changes."
msgstr ""
"Si estos ejemplos de URL no se ven bien, vaya a Ajustes > Enlaces "
"Permanentes y haga clic en Guardar Cambios."

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:67
msgid "Exchange"
msgstr "Exchange"

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:71
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:87
msgid ""
"You'll need to turn registration on in WordPress settings or override the "
"WordPress settings in Exchange to use this, sorry."
msgstr ""
"Tendrá que activar el registro en la configuración de WordPress o anular los "
"valores de WordPress en Exchange a utilizar esto, lo siento."

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:89
msgid "This has to be Exchange, sorry."
msgstr "Esto tiene que ser Exchange, lo siento."

#: lib/admin/views/admin-page-settings.php:101
msgid "Copy this shortcode into the editor of the selected page."
msgstr "Copia este código corto en el editor de la página seleccionada."

#: lib/admin/views/admin-settings.php:56
msgid "Company Details"
msgstr "Detalles de la Compañía"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:63
msgid "The name used in customer receipts."
msgstr "El nombre utilizado en los recibos de los clientes."

#: lib/admin/views/admin-settings.php:68
msgid "Company Tax ID"
msgstr "Identificación Fiscal de la Empresa"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:68
msgid "In the U.S., this is your Federal %sTax ID Number%s."
msgstr "En los EE.UU., este es tu %sIdentificación Fiscal%s Federal."

#: lib/admin/views/admin-settings.php:71
msgid "Click here for more info about obtaining a Tax ID in the US"
msgstr ""
"Haga clic aquí para obtener más información acerca de cómo obtener un ID de "
"impuestos en los EE.UU."

#: lib/admin/views/admin-settings.php:75
msgid "Company Email"
msgstr "Correo Electrónico de la Empresa"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:75
msgid "Where do you want customer inquiries to go?"
msgstr "¿Dónde quieres que vayan los consultas de clientes?"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:81
msgid "Company Phone"
msgstr "Teléfono de Empresa"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:81
msgid "This is your main customer service line."
msgstr "Esta es tu principal línea de servicio al cliente."

#: lib/admin/views/admin-settings.php:87
msgid "Company Address"
msgstr "Dirección de la Empresa"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:93
msgid "Base Country"
msgstr "País Base"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:93
msgid "This is the country where your business is located"
msgstr "Este es el país donde está ubicada tu empresa"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:99
msgid "Base State / Province"
msgstr "Estado Base / Provincia"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:99
msgid "This is the state / province where your business is located"
msgstr "Este es el estado / provincia donde está ubicada tu empresa"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:115
msgid "Store Settings"
msgstr "Ajustes de la Tienda"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:119
msgid "Order Products By"
msgstr "Ordenar Productos Por"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:123
msgid "Product ID"
msgstr "ID del Producto"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:124
#: lib/product-features/class.title.php:106
msgid "Product Title"
msgstr "Título del Producto"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:125
#: lib/products/class.products-post-type.php:732
#: lib/products/class.products-post-type.php:744
msgid "Product Slug"
msgstr "Slug del Producto"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:126
msgid "Product Published Date/Time"
msgstr "Producto Publicado Fecha/Tiempo"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:127
msgid "Product Modified Date/Time"
msgstr "Producto Modificado Fecha/Tiempo"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:128
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:129
msgid "Product Order #"
msgstr "Orden del Producto #"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:135
#: lib/product-features/class.product-order.php:116
msgid "Order"
msgstr "Orden"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:139
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:140
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:148
msgid "Currency Settings"
msgstr "Ajustes de Monedas"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:152
msgid "Default Currency"
msgstr "Moneda Predeterminada"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:158
msgid "Symbol Position"
msgstr "Posición de Símbolo"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:161
msgid "Before: $10.00"
msgstr "Antes: $10.00"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:161
msgid "After: 10.00$"
msgstr "Después: 10.00$"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:163
msgid "Where should the currency symbol be placed in relation to the price?"
msgstr ""
"¿Dónde se debe colocar el símbolo de la moneda en relación con el precio?"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:167
msgid "Thousands Separator"
msgstr "Separador Miles"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:170
msgid ""
"What character would you like to use to separate thousands when displaying "
"prices?"
msgstr ""
"¿Qué personaje te gustaría usar para separar miles cuando se muestran los "
"precios?"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:174
msgid "Decimals Separator"
msgstr "Separador Decimales"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:177
msgid ""
"What character would you like to use to separate decimals when displaying "
"prices?"
msgstr ""
"¿Qué personaje te gustaría utilizar para separar los decimales al mostrar "
"los precios?"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:182
msgid "Customer Registration Settings"
msgstr "Configuración de Registro del Cliente"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:186 lib/functions/functions.php:422
msgid "Customer Registration"
msgstr "Registro del Cliente"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:189
msgid "Use Exchange Registration Only"
msgstr "Utiliza solo el registro de Exchange"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:192
msgid "Use WordPress Registration Setting"
msgstr "Utiliza el registro de WordPress"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:192
msgid ""
"In order to use this setting, you will first need to check the \"Anyone can "
"register\" checkbox from the WordPress General Settings page to allow site "
"membership."
msgstr ""
"Para utilizar esta opción, primero tendrá que comprobar el \"Cualquier "
"persona puede registrar\" casilla de verificación en la página Configuración "
"de WordPress generales para permitir la pertenencia al sitio."

#: lib/admin/views/admin-settings.php:196
msgid "Default Checkout Form"
msgstr "Formulario de Verificación Por Defecto"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:200 lib/functions/functions.php:419
msgid "Registration"
msgstr "Registro"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:201
#: lib/deprecated/templates/content-registration.php:49
#: lib/deprecated/templates/super-widget-registration.php:44
#: lib/functions/functions.php:866
#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/logged-in/elements/not-logged-in/links/login.php:21
#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/logged-in/elements/registration/login.php:20
#: lib/templates/content-registration/elements/login.php:20
msgid "Log in"
msgstr "Acceder"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:209
msgid "Stylesheet Settings"
msgstr "Configuración de Hoja de Estilo"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:213
msgid "Custom Styles"
msgstr "Estilos Personalizados"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:215
msgid ""
"If they exist, the following files will be loaded in order after core "
"Exchange stylesheets:"
msgstr ""
"Si existen, los siguientes archivos se cargan en orden después de las hojas "
"de estilo núcleo de Exchange:"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:229
msgid "Admin Settings"
msgstr "Adjustes de Administración"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:233
msgid "Visual Editor for Product Description"
msgstr "Editor Visual para Descripción del Producto"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:236
msgid "Enable Visual Editor for Product Descriptions?"
msgstr "¿Activar Editor Visual para la Descripción del Producto?"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:241
msgid "Product Gallery"
msgstr "Galería de Productos"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:245
msgid "Enable Popup"
msgstr "Habilitar Ventanas Emergentes"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:251
msgid "Enable Zoom"
msgstr "Habilitar Zoom"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:251
msgid "Zoom will only work properly when uploading large images."
msgstr ""
"Zoom sólo funciona correctamente cuando se cargan imágenes de gran tamaño."

#: lib/admin/views/admin-settings.php:256
msgid "Click"
msgstr "Clic "

#: lib/admin/views/admin-settings.php:259
msgid "Hover"
msgstr "Flotar"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:261
msgid "Zoom will occur in the popup when popup is enabled."
msgstr ""
"Zoom se producirá en la ventana emergente cuando emergente está activada."

#: lib/admin/views/admin-settings.php:267
msgid "Customer Messages"
msgstr "Mensajes del Cliente"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:271
msgid "Customer Account Page"
msgstr "Página para Cuenta de Cliente"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:284
msgid ""
"Enter your content for the Customer's account page. HTML is accepted. "
"Available shortcode functions:"
msgstr ""
"Ingrese tu contenido para la página en la cuenta del cliente. Se acepta "
"HTML. Shortcode funciones disponibles:"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:288
msgid "The customer's first name"
msgstr "El primer nombre del cliente"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:289
msgid "The customer's last name"
msgstr "Apellido(s) del cliente"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:290
msgid "The customer's username on the site"
msgstr "Nombre de usuario del cliente en el sitio"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:291
msgid "The customer's email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico del cliente"

#: lib/admin/views/admin-settings.php:292
msgid ""
"The customer's gravatar image. Use the avatar_size param for square size. "
"Default is 128"
msgstr ""
"Imagen gravatar del cliente. Utilice el param avatar_size para el tamaño "
"cuadrado. El valor predeterminado es de 128"

#: lib/admin/views/admin-user-edit.php:24
msgctxt "it-l10n-ithemes-exchange"
msgid "Edit User"
msgstr "Editar Usuario"

#: lib/admin/views/admin-user-info.php:18
msgid "Error verifying security token. Please try again."
msgstr "Error verificando ficha de seguridad. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: lib/admin/views/admin-user-info.php:32
msgid "Notes"
msgstr "Notas  "

#: lib/admin/views/admin-user-info.php:41
msgid "Update Customer Info"
msgstr "Actualizar Información de Cliente"

#: lib/admin/views/admin-user-products.php:11
#: lib/deprecated/templates/content-downloads.php:34
#: lib/functions/functions.php:406 lib/functions/functions.php:409
#: lib/templates/content-downloads/elements/confirmation-url.php:20
msgid "Transaction"
msgstr "Transacción"

#: lib/admin/views/admin-user-products.php:33
msgid ""
"<span class=\"details-toggle hide-if-no-js\">&#61;</span><span class="
"\"details-toggle hide-if-no-js\">&#61;</span>"
msgstr ""
"<span class=\"details-toggle hide-if-no-js\">&#61;</span><span class="
"\"details-toggle hide-if-no-js\">&#61;</span>"

#: lib/admin/views/admin-user-products.php:72 lib/functions/functions.php:461
#: lib/product-features/class.downloads.php:168
#: lib/templates/content-confirmation/elements/product.php:37
msgid "Downloads"
msgstr "Descargas"

#: lib/admin/views/admin-user-products.php:87
msgid "%s of %s downloads remaining"
msgstr "%s de %s descargas restantes"

#: lib/admin/views/admin-user-products.php:93
msgid "Expires %s"
msgstr "Expira %s"

#: lib/admin/views/admin-user-products.php:95
msgid "Never Expires"
msgstr "Nunca caduca"

#: lib/admin/views/admin-user-profile.php:24
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:443
msgid "View Customer Data"
msgstr "Ver de Datos de Cliente"

#: lib/admin/views/admin-user-transactions.php:17
#: lib/product-features/class.description.php:98
#: lib/product-features/class.description.php:110
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: lib/admin/views/admin-user-transactions.php:18
#: lib/deprecated/templates/content-cart.php:89
#: lib/deprecated/templates/content-checkout.php:88
#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:483
#: lib/templates/content-cart/elements/totals-total.php:22
#: lib/templates/content-checkout/elements/totals-total.php:22
#: lib/templates/content-confirmation/elements/totals-total.php:22
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:287
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:636
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: lib/admin/views/admin-user-transactions.php:19
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:286
msgid "Order Number"
msgstr "Número de Pedido"

#: lib/admin/views/admin-user-transactions.php:20
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: lib/admin/views/admin-user-transactions.php:45
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: lib/admin/views/admin-user-transactions.php:46
msgid "Resend Confirmation Email"
msgstr "Volver a Enviar el Mensaje de Correo Electrónico de Confirmación"

#: lib/admin/views/admin-user-transactions.php:47
msgid "Refund from %s"
msgstr "Reembolso de %s"

#: lib/admin/views/admin-user-transactions.php:91
msgid "Add Manual Transaction"
msgstr "Añadir Transacción Manual"

#: lib/admin/views/admin-wizard-notice.php:13
msgid "iThemes Exchange is now installed."
msgstr "iThemes Exchange está ahora instalado."

#: lib/admin/views/admin-wizard-notice.php:13
msgid "Go to Quick Setup"
msgstr "Vaya a Configuración Rápida"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:15
msgid "Setup"
msgstr "Configuración"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:20
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Bienvenido a %s"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:22
msgid ""
"You can customize your store features by filling out some information below. "
"(Don't worry, you can always change these settings on the Add-ons page and "
"the %s Settings page later. And you can get back to this setup screen from "
"the link on the help page.) If you have add-ons, please go to the %splugins "
"page%s and install them now before starting the setup."
msgstr ""
"Puede personalizar las funciones de almacén rellenando algunos datos a "
"continuación. (No te preocupes, siempre se puede cambiar estos ajustes en la "
"página de Add-ons y el %s Página Configuración después. Y puedes volver a "
"esta pantalla de configuración del enlace en la página de ayuda.) Si tiene "
"add-ons, por favor vaya a la %spágina de plugins%s e instalarlos ahora antes "
"de comenzar la instalación."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:26
msgid "What are you going to sell?"
msgstr "¿Qué vas a vender?"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:26
msgid "You can always add or remove these later on the Add-ons page."
msgstr ""
"Siempre se puede añadir o eliminar estos más tarde en la página de Add-ons."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:66 lib/admin/views/admin-wizard.php:67
#: lib/admin/views/admin-wizard.php:95
msgid "Membership"
msgstr "Membresía"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:75 lib/admin/views/admin-wizard.php:76
msgid "Get more Add-ons"
msgstr "Consigue más Add-ons"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:84
msgid "Do more with your store with the Pro Pack"
msgstr "Haga más con tu tienda con el Paquete Pro"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:85
msgid "Membership, Invoices, Stripe Payments, MailChimp Integration and more!"
msgstr "Membresía, facturas, pagos Stripe, Integración MailChimp y mucho más!"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:88
msgid "Use Code GOPRO25 to get 25% off!"
msgstr "¡Utiliza Código GOPRO25 para obtener 25% de descuento!"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:89
msgid "Get the Pro Pack"
msgstr "Obtenga el Pack Pro"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:96
msgid "To use Membership, you need to install the Membership add-on."
msgstr "Para utilizar Membresía, es necesario instalar la add-on Membresía."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:99
msgid ""
"I have the Membership add-on and just need to install and/or activate it."
msgstr "Tengo la add-on membresía y sólo necesito instalar y/o activarlo."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:100 lib/admin/views/admin-wizard.php:231
msgid "Go to the plugins page"
msgstr "Ir a la página de plugins"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:104
msgid "I don't have the Membership add-on yet, but I want to use Membership."
msgstr "No tengo la add-on membresía todavía, pero quiero usar Membresía."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:105
msgid "Get the Membership Add-on"
msgstr "Obtenga la  Add-on Membresía"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:117
msgid "How will you ship your products?"
msgstr "¿Cómo va a enviar tus productos?"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:117
msgid "You can always add or remove these later on the Shipping Settings page."
msgstr ""
"Siempre se puede añadir o eliminar estos más tarde en la Página de "
"Configuración de Envío."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:126
msgid "Flat Rate"
msgstr "Tarifa Fija"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:176
msgid "Flat Rate Default Amount"
msgstr "Cantidad Predeterminada de Tarifa Fija"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:176
msgid ""
"Default shipping costs for flat rate. Multiplied by quantity purchased. "
"Customizable per product by Store Admin."
msgstr ""
"Los gastos de envío por defecto para tarifa fija. Multiplicado por cantidad "
"comprada. Personalizable por producto por tienda de administración."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:189
msgid "How will you accept payments?"
msgstr "¿Cómo vas a aceptar pagos?"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:189
msgid ""
"Choose your preferred payment gateway for processing transactions. You can "
"select more than one option but it's not recommended."
msgstr ""
"Elija tu pasarela de pago preferido para el procesamiento de transacciones. "
"Puede seleccionar más de una opción, pero no es recomendable."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:217 lib/admin/views/admin-wizard.php:226
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:227
msgid "To use Stripe, you need to install the Stripe add-on."
msgstr "Para utilizar la Stripe, es necesario instalar el add-on Stripe."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:230
msgid "I have the Stripe add-on and just need to install and/or activate it."
msgstr "Tengo la add-on Stripe y sólo hay que instalar y/o activarlo."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:235
msgid "I don't have the Stripe add-on yet, but I want to use Stripe."
msgstr "No tengo la add-on Stripe todavía, pero quiero usar Stripe."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:236
msgid "Get the free Stripe Add-on"
msgstr "Obtenga el Add-on Stripe gratuito"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:249
msgid "E-mail Notifications"
msgstr "Notificaciones de Correo Electrónico"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:249
msgid "At what email address would you like to receive store notifications?"
msgstr ""
"¿A qué dirección de correo electrónico desea recibir notificaciones de "
"tienda?"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:253
msgid "Get e-mail updates from us about iThemes Exchange"
msgstr ""
"Recibe actualizaciones de correo electrónico de nuestra parte sobre iThemes "
"Exchange"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:253
msgid ""
"Subscribe to get iThemes Exchange news, updates, discounts and swag &hellip; "
"oh, and our endless love."
msgstr ""
"Suscríbete para recibir iThemes intercambio de noticias, actualizaciones, "
"descuentos y botín &hellip; oh, y nuestro amor sin fin."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:256
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:256
msgid "Select the currency you plan to use in your store."
msgstr "Selecciona la moneda que va a utilizar en tu tienda."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:265
msgid ""
"You're almost ready to start selling digital products using PayPal and "
"iThemes Exchange."
msgstr ""
"Estás casi listo para empezar a vender productos digitales a través de "
"PayPal y iThemes Exchange."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:266
msgid ""
"Remember, if you want to do more with Exchange, check out our Add-ons "
"Library."
msgstr ""
"Recuerde, si quieres hacer más con Exchange, visita nuestra Libraria de Add-"
"ons."

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:267
msgid "Get Add-ons"
msgstr "Consigue Add-ons"

#: lib/admin/views/admin-wizard.php:272
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar Configuración"

#: lib/cart/class.cart.php:137
msgid "Product not added to cart"
msgstr "Producto no añadido al carrito"

#: lib/cart/class.cart.php:171 lib/cart/class.cart.php:542
msgid "Product added to cart"
msgstr "Producto añadido al carrito"

#: lib/cart/class.cart.php:332
msgid "Error adding Shipping Address. Please try again."
msgstr "Error al añadir la dirección de envío. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: lib/cart/class.cart.php:347 lib/cart/class.cart.php:405
#: lib/shipping/class.shipping.php:495 lib/shipping/class.shipping.php:548
msgid "Please fill out all required fields"
msgstr "Por favor, rellene todos los campos requeridos"

#: lib/cart/class.cart.php:373
msgid "Shipping Address Saved"
msgstr "Dirección de Envío Guardado"

#: lib/cart/class.cart.php:390
msgid "Error adding Billing Address. Please try again."
msgstr ""
"Error al añadir la Dirección de Facturación. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: lib/cart/class.cart.php:431
msgid "Billing Address Saved"
msgstr "Dirección de Facturación Guradado"

#: lib/cart/class.cart.php:524
msgid "Unknown error. Please try again."
msgstr "Error desconocido. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: lib/cart/class.cart.php:534
msgid "Please select a payment method"
msgstr "Por favor, selecciona un método de pago"

#: lib/cart/class.cart.php:535
msgid "There was an error processing your transaction. Please try again."
msgstr ""
"Hubo un error al procesar tu transacción. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: lib/cart/class.cart.php:536
msgid "Product not removed from cart. Please try again."
msgstr "Producto no retirado del carrito. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: lib/cart/class.cart.php:537
msgid "There was an error emptying your cart. Please try again."
msgstr "Hubo un error al vaciar tu carrito. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: lib/cart/class.cart.php:538
msgid "There was an error updating your cart. Please try again."
msgstr "Hubo un error al actualizar tu carrito. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: lib/cart/class.cart.php:539
msgid "Cart Updated."
msgstr "Carrito Actualizado."

#: lib/cart/class.cart.php:540
msgid "Cart Emptied"
msgstr "Carrito Vaciado"

#: lib/cart/class.cart.php:541
msgid "Product removed from cart."
msgstr "Producto retirado del carrito."

#: lib/classes/it-core-class.php:212
msgid "Screen Info"
msgstr "Información de la Pantalla"

#: lib/classes/it-core-class.php:246
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Haciendo trampas ¿eh?"

#: lib/classes/it-dialog.php:45
msgid ""
"This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your "
"browser does not support them."
msgstr ""
"Esta función requiere inline frames. Tiene iframes deshabilitado o tu "
"navegador no los admite."

#: lib/classes/it-dialog.php:47
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

#: lib/classes/it-image-utility.php:64
msgid "File &#8220;%s&#8221; doesn&#8217;t exist?"
msgstr "¿Archivo \"%s\" no existe?"

#: lib/classes/it-image-utility.php:67
msgid "The GD image library is not installed."
msgstr "La libraria de imágenes GD no está instalado."

#: lib/classes/it-image-utility.php:74
msgid "File &#8220;%s&#8221; is not an image."
msgstr "Archivo \"%s\" no es imagen."

#: lib/classes/it-image-utility.php:151 lib/classes/it-image-utility.php:155
#: lib/classes/it-image-utility.php:161
msgid "Resize path invalid"
msgstr "Ruta para cambiar el tamaño inválida"

#: lib/classes/it-post-type.php:476
msgctxt "post"
msgid "Add New"
msgstr "Añadir Nuevo"

#: lib/classes/it-post-type.php:477
msgctxt "post"
msgid "Add New %s"
msgstr "Agregar Nuevo %s"

#: lib/classes/it-post-type.php:478
msgctxt "post"
msgid "Edit %s"
msgstr "Editar %s"

#: lib/classes/it-post-type.php:479
msgctxt "post"
msgid "New %s"
msgstr "Nuevo %s"

#: lib/classes/it-post-type.php:480
msgctxt "post"
msgid "View %s"
msgstr "Ver %s"

#: lib/classes/it-post-type.php:481
msgctxt "post"
msgid "Search %s"
msgstr "Buscar: %s"

#: lib/classes/it-post-type.php:482
msgctxt "post"
msgid "No %s found"
msgstr "No %s encontrado"

#: lib/classes/it-post-type.php:483
msgctxt "post"
msgid "No %s found in trash"
msgstr "No hay %s que se encuentran en la basura"

#: lib/classes/it-post-type.php:484
msgctxt "post"
msgid "Parent %s:"
msgstr "Padre %s:"

#: lib/classes/it-post-type.php:485
msgctxt "post"
msgid "All %s"
msgstr "Todo %s"

#: lib/coupons/class.coupon.php:70
msgid ""
"The IT_Exchange_Coupon class must have a WP post object or ID passed to its "
"constructor"
msgstr ""
"La clase IT_Exchange_Coupon debe tener un objeto entrada WP o ID pasado a tu "
"constructor"

#: lib/coupons/class.coupons-post-type.php:31
msgid "Coupon"
msgstr "Cupón"

#: lib/coupons/class.coupons-post-type.php:38
msgid "An iThemes Exchange Post Type for storing all Coupons in the system"
msgstr ""
"Un Tipo Entrada de iThemes Exchange para almacenar todos los Cupones en el "
"sistema"

#: lib/deprecated/templates/content-cart.php:85
#: lib/deprecated/templates/content-checkout.php:84
#: lib/templates/content-cart/elements/totals-subtotal.php:22
#: lib/templates/content-checkout/elements/totals-subtotal.php:22
#: lib/templates/content-confirmation/elements/totals-subtotal.php:22
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:551
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"

#: lib/deprecated/templates/content-cart.php:87
#: lib/deprecated/templates/content-checkout.php:86
#: lib/templates/content-cart/elements/totals-savings.php:23
#: lib/templates/content-checkout/elements/totals-savings.php:23
#: lib/templates/content-confirmation/elements/totals-savings.php:23
msgid "Savings"
msgstr "Ahorros"

#: lib/deprecated/templates/content-cart.php:104
#: lib/templates/content-cart/elements/apply-coupon.php:23
msgid "Apply Coupon"
msgstr "Aplicar Cupón"

#: lib/deprecated/templates/content-cart.php:116
#: lib/deprecated/templates/content-checkout.php:113
#: lib/templates/content-cart.php:41 lib/templates/content-checkout.php:39
msgid "There are no items in your cart"
msgstr "No hay artículos en tu carrito"

#: lib/deprecated/templates/content-checkout.php:102
#: lib/templates/content-checkout/elements/transaction-methods.php:21
msgid "No Payment add-ons enabled."
msgstr "No hay add-ons de pago habilitados."

#: lib/deprecated/templates/content-confirmation.php:36
#: lib/templates/content-confirmation/elements/product.php:39
msgid ""
"The status for this transaction does not grant access to downloadable files. "
"Once the transaction is updated to an appoved status, you will receive a "
"followup email with your download links."
msgstr ""
"El estado de esta transacción no concede el acceso a los archivos "
"descargables. Una vez que la transacción se actualiza a un estado appoved, "
"recibirás un correo electrónico de seguimiento con los enlaces de descarga."

#: lib/deprecated/templates/content-confirmation.php:52
#: lib/deprecated/templates/content-downloads.php:51
#: lib/templates/content-downloads/elements/download-expiration-date.php:21
msgid "Expires on"
msgstr "Expira el"

#: lib/deprecated/templates/content-confirmation.php:56
#: lib/deprecated/templates/content-downloads.php:55
#: lib/templates/content-downloads/elements/download-expiration-date.php:27
msgid "No expiration date"
msgstr "No hay  fecha de vencimiento"

#: lib/deprecated/templates/content-confirmation.php:61
#: lib/deprecated/templates/content-downloads.php:60
#: lib/templates/content-downloads/elements/download-limit.php:21
msgid "download(s) remaining"
msgstr "descarga(s) restante"

#: lib/deprecated/templates/content-confirmation.php:65
#: lib/deprecated/templates/content-downloads.php:64
#: lib/templates/content-downloads/elements/download-limit.php:23
msgid "Unlimited downloads"
msgstr "Descargas ilimitadas"

#: lib/deprecated/templates/content-confirmation.php:71
#: lib/deprecated/templates/content-downloads.php:70
#: lib/templates/content-downloads/elements/download-url.php:22
msgid "Download Now"
msgstr "Descargar Ahora"

#: lib/deprecated/templates/content-confirmation.php:89
#: lib/templates/content-confirmation/elements/not-found.php:19
msgid "No transactions found."
msgstr "No hay transacciones encontradas."

#: lib/deprecated/templates/content-downloads.php:41
#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:336
#: lib/templates/content-downloads/loops/download-data.php:19
msgid ""
"The status for this transaction does not grant access to downloadable files. "
"Once the transaction is updated to an approved status, you will receive a "
"follow-up email with your download links."
msgstr ""
"El estado de esta transacción no concede el acceso a los archivos "
"descargables. Una vez que la transacción se actualiza a un estado aprobado, "
"recibirás un correo electrónico de seguimiento con los enlaces de descarga."

#: lib/deprecated/templates/content-registration.php:22
#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/logged-in/elements/registration/user-logged-in.php:20
#: lib/templates/content-registration/elements/user-logged-in.php:19
msgid ""
"You already have an active account and are logged in. Visit your %sProfile%s"
msgstr ""
"Ya tienes una cuenta activa y está en el sistema. Visite a tu %sPerfil%s"

#: lib/deprecated/templates/content-store.php:28
#: lib/templates/content-store/elements/no-products-found.php:20
msgid "No Products Found"
msgstr "No Se Encontraron Productos"

#: lib/deprecated/templates/store-product.php:28
#: lib/templates/content-store/elements/permalink.php:19
msgid "View Details"
msgstr "Ver Detalles"

#: lib/deprecated/templates/super-widget-cart.php:49
#: lib/deprecated/templates/super-widget-checkout.php:44
#: lib/templates/super-widget-cart/loops/discounts.php:20
#: lib/templates/super-widget-checkout/loops/discounts.php:20
msgid "OFF"
msgstr "APAGADO"

#: lib/deprecated/templates/super-widget-cart.php:70
#: lib/templates/super-widget-cart/elements/apply-coupon.php:21
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: lib/deprecated/templates/super-widget-cart.php:85
#: lib/templates/super-widget-cart/elements/update-quantity.php:22
msgid "Update Quantity"
msgstr "Actualizar Cantidad"

#: lib/deprecated/templates/super-widget-cart.php:106
#: lib/templates/super-widget-cart/elements/summary.php:22
msgid "You have 1 item in your <a href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "Tienes un artículo en tu <a href=\"%s\">%s</a>"

#: lib/deprecated/templates/super-widget-cart.php:108
#: lib/templates/super-widget-cart/elements/summary.php:24
msgid "You have %s items in your <a href=\"%s\">%s</a>"
msgstr "Tienes %s artículos en tu <a href=\"%s\">%s</a>"

#: lib/deprecated/templates/super-widget-cart.php:117
#: lib/deprecated/templates/super-widget-checkout.php:87
#: lib/templates/super-widget-cart/elements/empty-cart-notice.php:20
msgid "Your cart is empty"
msgstr "tu carrito está vacía"

#: lib/deprecated/templates/super-widget-checkout.php:53
#: lib/templates/super-widget-checkout/loops/transaction-methods.php:19
msgid "No payment add-ons enabled."
msgstr "No hay add-ons de pago habilitados."

#: lib/deprecated/templates/super-widget-checkout.php:80
#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:454
#: lib/templates/super-widget-checkout/elements/single-item-update-quantity.php:20
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"

#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:86
msgid "Invalid transaction. Confirmation email not sent."
msgstr ""
"Transacción no válida. Mensaje de correo electrónico de confirmación no se "
"envía."

#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:95
msgid "Confirmation Email not sent. Please try again."
msgstr ""
"Mensaje de correo electrónico de confirmación no se envía. Por favor, "
"inténtelo de nuevo."

#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:103
msgid "You do not have permission to resend confirmation emails."
msgstr ""
"No tienes permiso para reenviar mensajes de correo electrónico de "
"confirmación."

#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:111
msgid "Confirmation email resent"
msgstr "Mensaje de correo electrónico de confirmación reenviado"

#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:337
msgid "Available Downloads"
msgstr "Disponible Descargas"

#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:344
msgid ""
"You have purchased %d unique download link(s) for each file available with "
"this product.%s%sEach link has its own download limits and you can view the "
"details on your %sdownloads%s page."
msgstr ""
"Has adquirido %d enlace(s) descarga única para cada archivo disponible con "
"este producto.%s%sCada enlace tiene tus propios límites de descarga y se "
"puede ver los detalles sobre tu %sdescargas%s página."

#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:358
msgid "Download link"
msgstr "Enlace de Descarga"

#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:441
msgid "Important Information"
msgstr "Información Importante"

#: lib/email-notifications/class.email-notifications.php:455
msgid "Total Price"
msgstr "Precio total"

#: lib/functions/functions.php:258
msgid "Dangerous Settings"
msgstr "Ajustes Peligrosas"

#: lib/functions/functions.php:262
msgid "Reset Exchange"
msgstr "Restablecer Exchange"

#: lib/functions/functions.php:265
msgid "Reset ALL data"
msgstr "Restablecer TODOS los datos"

#: lib/functions/functions.php:266
msgid "Checking this box will rest ALL settings and DELETE ALL DATA."
msgstr ""
"Al marcar esta casilla reiniciará TODOS los ajustes y BORRAR TODOS LOS DATOS."

#: lib/functions/functions.php:362
msgid "Exchange has been reset. All data has been deleted."
msgstr "Exchange se ha restablecido. Todos los datos se han eliminado."

#: lib/functions/functions.php:382
msgid "Product Base"
msgstr "Base Producto"

#: lib/functions/functions.php:392
msgid "Store"
msgstr "Tienda"

#: lib/functions/functions.php:395
msgid "Store Page"
msgstr "Página de Tienda"

#: lib/functions/functions.php:396
msgid "Where all your products are shown in one place"
msgstr "Donde todos tus productos se muestran en un solo lugar"

#: lib/functions/functions.php:423
msgid ""
"Where customers register to login, download, etc.  You can turn off "
"registration and allow guest checkouts in Exchange / Add-ons / Digital "
"Downloads Settings."
msgstr ""
"Cuando los clientes se registran para acceder, descargar, etc. Se puede "
"desactivar el registro y permitir que las cajas de los huéspedes en "
"Exchange / Add-ons / Descargas Digitales Configuración."

#: lib/functions/functions.php:433
msgid "Account"
msgstr "Cuenta"

#: lib/functions/functions.php:436
msgid "Account Page"
msgstr "Página de Cuenta"

#: lib/functions/functions.php:437
msgid ""
"Customers get an account when they buy something, so they can login and "
"download their purchases. This is the main landing page for customers after "
"they log in."
msgstr ""
"Los clientes obtienen una cuenta cuando compran algo, para que puedan "
"acceder y descargar tus compras. Esta es la página de destino principal para "
"los clientes que se inician sesión."

#: lib/functions/functions.php:447
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"

#: lib/functions/functions.php:450
msgid "Profile Page"
msgstr "Página de Perfil:"

#: lib/functions/functions.php:451
msgid "Private details about your customers that they can change."
msgstr "Detalles privados sobre tus clientes que pueden cambiar."

#: lib/functions/functions.php:464
msgid "Customer Downloads"
msgstr "Descargas de Clientes"

#: lib/functions/functions.php:465
msgid "Page where the customer can find all of their available downloads."
msgstr ""
"Página donde el cliente puede encontrar todos tus descargas disponibles."

#: lib/functions/functions.php:475 lib/functions/functions.php:478
#: lib/products/class.products-post-type.php:588
#: lib/templates/content-confirmation/elements/purchases-label.php:20
msgid "Purchases"
msgstr "Compras"

#: lib/functions/functions.php:491
msgid "Customer Log In"
msgstr "Iniciar Session para Cliente"

#: lib/functions/functions.php:501
msgid "Log Out"
msgstr "Cerrar Sesión"

#: lib/functions/functions.php:504
msgid "Customer Log Out"
msgstr "Cerrar Sesión para Cliente"

#: lib/functions/functions.php:514
msgid "Thank you"
msgstr "Gracias"

#: lib/functions/functions.php:517
msgid "Purchase Confirmation"
msgstr "Confirmación de Compra "

#: lib/functions/functions.php:867
msgid "register"
msgstr "regístrate"

#: lib/functions/functions.php:868
msgid "edit your cart"
msgstr "editar tu carrito"

#: lib/functions/functions.php:890
msgid "We need a billing address before you can checkout"
msgstr ""
"Necesitamos una dirección de facturación antes de que puedes pagar el pedido"

#: lib/functions/functions.php:1251
msgid "You do not have permission to view this file."
msgstr "No tienes permiso para ver este archivo."

#: lib/functions/functions.php:1251
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: lib/functions/functions.php:1430
msgid "%s Product"
msgid_plural "%s Products"
msgstr[0] "%s Producto"
msgstr[1] "%s Productos"

#: lib/integrations/builder/functions.php:245
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Product"
msgstr "Exchange - Producto"

#: lib/integrations/builder/functions.php:247
msgid "Any Exchange product."
msgstr "Cualquier producto de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:250
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Store"
msgstr "Exchange - Tienda"

#: lib/integrations/builder/functions.php:252
msgid "The Exchange store page."
msgstr "La página de la tienda de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:255
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Transaction"
msgstr "Exchange - Transacción"

#: lib/integrations/builder/functions.php:257
msgid "The Exchange transactions page."
msgstr "La página de transacciones de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:260
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Registration"
msgstr "Exchange - Registro"

#: lib/integrations/builder/functions.php:262
msgid "The Exchange registration page."
msgstr "La página de registro de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:265
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Account"
msgstr "Exchange - Cuenta"

#: lib/integrations/builder/functions.php:267
msgid "The Exchange customer account page."
msgstr "La página de cuenta de cliente de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:270
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Profile"
msgstr "Exchange - Perfil"

#: lib/integrations/builder/functions.php:272
msgid "The Exchange customer profile page."
msgstr "La página de perfil de cliente de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:275
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Downloads"
msgstr "Exchange - Descargas"

#: lib/integrations/builder/functions.php:277
msgid "The Exchange customer downloads page."
msgstr "La página de descargas del cliente de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:280
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Purchases"
msgstr "Exchange - Compras"

#: lib/integrations/builder/functions.php:282
msgid "The Exchange customer purchases page."
msgstr "La página de compras de los clientes de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:285
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Login"
msgstr "Exchange - Iniciar Sesión"

#: lib/integrations/builder/functions.php:287
msgid "The Exchange login page."
msgstr "La página de inicio de sesión de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:290
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Logout"
msgstr "Exchange - Cerrar sesión"

#: lib/integrations/builder/functions.php:292
msgid "The Exchange logout page."
msgstr "La página de cierre de sesión de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:295
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Confirmation"
msgstr "Exchange - Confirmación"

#: lib/integrations/builder/functions.php:297
msgid "The Exchange purchase confirmation page."
msgstr "La página de confirmación de compra de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:300
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Global"
msgstr "Exchange - Global"

#: lib/integrations/builder/functions.php:302
msgid "Any page generated by iThemes Exchange."
msgstr "Cualquier página generada por iThemes Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:308
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Cart"
msgstr "Exchange - Carrito"

#: lib/integrations/builder/functions.php:310
msgid "The Exchange cart page."
msgstr "La página de el carrito de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:313
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Checkout"
msgstr "Exchange - Validación"

#: lib/integrations/builder/functions.php:315
msgid "The Exchange checkout page."
msgstr "La página de validación de Exchange."

#: lib/integrations/builder/functions.php:333
msgid "All %s product type single product views"
msgstr "Todas %s tipo de producto vistas solo producto"

#: lib/integrations/builder/functions.php:343
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Product Categories"
msgstr "Exchange - Categorías de Productos"

#: lib/integrations/builder/functions.php:345
msgid "The archive view for the Categories taxonomy"
msgstr "La vista de archivo para las categorías de la taxonomía"

#: lib/integrations/builder/functions.php:352
msgctxt "view"
msgid "Exchange - Product Tags"
msgstr "Exchange - Etiquetas del Producto"

#: lib/integrations/builder/functions.php:354
msgid "The archive view for the Tags taxonomy"
msgstr "La vista de archivo para el etiquetas taxonomía"

#: lib/pages/class.nav-menus.php:81
msgid "View All"
msgstr "Ver Todo"

#: lib/pages/class.nav-menus.php:105
msgid "Select All"
msgstr "Seleccionar todo"

#: lib/pages/class.nav-menus.php:109
msgid "submit-taxonomy-it-exchange-pages"
msgstr "submit-taxonomy-it-exchange-pages"

#: lib/product-features/class.abstract.php:37
msgid ""
"Coding Error: IT_Exchange_Product_Feature_Abstract extended without a slug "
"value"
msgstr ""
"Error de Codificación: IT_Exchange_Product_Feature_Abstract extendido sin un "
"valor slug"

#: lib/product-features/class.base-price.php:99
msgid "Base Price"
msgstr "Precio Base"

#: lib/product-features/class.base-price.php:116
#: lib/products/class.products-post-type.php:585
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: lib/product-features/class.description.php:111
msgid ""
"This is a quick, descriptive summary of what your product does and is "
"usually 3-5 sentences long. To add additional info, use the Advanced button "
"below to make an extended description."
msgstr ""
"Este es un resumen rápido, descriptivo de lo que hace tu producto y es "
"generalmente 3-5 frases largas. Para añadir información adicional, utilice "
"el botón avanzado de abajo para hacer una descripción ampliada."

#: lib/product-features/class.description.php:119
msgid "Enter description..."
msgstr "Introduzca descripción..."

#: lib/product-features/class.downloads.php:169
msgid "Downloads Expiration"
msgstr "Descargas Vencimiento"

#: lib/product-features/class.downloads.php:186
msgid "Product Files"
msgstr "Archivos de Producto"

#: lib/product-features/class.downloads.php:186
msgid ""
"If you are selling digital products (like music or ebooks), upload those "
"here."
msgstr ""
"Si estás vendiendo productos digitales (como música o libros electrónicos), "
"subalos aquí."

#: lib/product-features/class.downloads.php:188
msgid "Add New Download"
msgstr "Añadir Nuevo Descarga"

#: lib/product-features/class.downloads.php:198
msgid "Source"
msgstr "Fuente"

#: lib/product-features/class.downloads.php:199
msgid ""
"Use the WordPress media library or paste in any accessible URL (from "
"Dropbox, Amazon, etc.) and we'll hide the source for you."
msgstr ""
"Utilice la libraria de medios de WordPress o pega en cualquier URL accesible "
"(de Dropbox, Amazon, etc.) y nos esconderemos la fuente para ti."

#: lib/product-features/class.downloads.php:211
#: lib/product-features/class.downloads.php:228
#: lib/product-features/class.downloads.php:246
msgid "Upload"
msgstr "Subir"

#: lib/product-features/class.downloads.php:280
msgid "Hours"
msgstr "Horas"

#: lib/product-features/class.downloads.php:281
msgid "Days"
msgstr "Días"

#: lib/product-features/class.downloads.php:282
msgid "Weeks"
msgstr "Semanas"

#: lib/product-features/class.downloads.php:283
msgid "Months"
msgstr "Meses"

#: lib/product-features/class.downloads.php:284
msgid "Years"
msgstr "Años"

#: lib/product-features/class.downloads.php:292
msgid "Download Expiration"
msgstr "Descarga Vencimiento"

#: lib/product-features/class.downloads.php:293
msgid "Changing this value only applies to future purchases"
msgstr "El cambio de este valor sólo se aplica a las compras futuras"

#: lib/product-features/class.downloads.php:295
msgid "Download links"
msgstr "Enlaces de Descarga"

#: lib/product-features/class.downloads.php:297
msgid "do not expire"
msgstr "no expira"

#: lib/product-features/class.downloads.php:298
msgid "expire"
msgstr "expirar"

#: lib/product-features/class.downloads.php:300
msgid "after"
msgstr "después"

#: lib/product-features/class.downloads.php:311
msgid "Download Limit"
msgstr "Límite de Descarga"

#: lib/product-features/class.downloads.php:312
msgid "How many times customers can download the file(s)."
msgstr "¿Cuántas veces pueden descargar el/los archivo(s) los clients?"

#: lib/product-features/class.downloads.php:563
msgid "Exchange Downloads"
msgstr "Descargas de Exchange"

#: lib/product-features/class.downloads.php:564
#: lib/templates/content-confirmation/elements/product.php:52
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: lib/product-features/class.downloads.php:568
msgid "An iThemes Exchange Post Type for storing all Downloads in the system"
msgstr ""
"Un Tipo de Exchange iThemes Publicar para guardar todas las descargas en el "
"sistema"

#: lib/product-features/class.downloads.php:603
msgid "Download not found"
msgstr "Descarga no encontrado"

#: lib/product-features/class.downloads.php:633
msgid "The transaction this download is attached to is not valid for download"
msgstr "La transacción esta descarga se adjunta a no es válido para descargar"

#: lib/product-features/class.downloads.php:645
msgid "You are not allowed to download this file."
msgstr "No estás autorizado a descargar este archivo."

#: lib/product-features/class.downloads.php:655
msgid "Download limit reached. Unable to download this file."
msgstr "Límite de descarga alcanzado. No se puede descargar este archivo."

#: lib/product-features/class.downloads.php:664
msgid "Download expiration reached. Unable to download this file."
msgstr "Descargar de caducidad alcanzó. No se puede descargar este archivo."

#: lib/product-features/class.inventory.php:40
msgid "Use this to set the product's current inventory number."
msgstr "Use esto para establecer el número de inventario actual del producto."

#: lib/product-features/class.inventory.php:48
msgid "Enable Inventory Tracking for this Product"
msgstr "Habilitar Seguimiento de Inventario para este Producto"

#: lib/product-features/class.inventory.php:52
msgid "Current Inventory"
msgstr "Inventario Actual"

#: lib/product-features/class.inventory.php:54
#: lib/product-features/class.purchase-quantity.php:128
msgid "Leave blank for unlimited."
msgstr "Dejar en blanco para ilimitado."

#: lib/product-features/class.inventory.php:278
msgid "The current inventory number"
msgstr "El número de inventario actual"

#: lib/product-features/class.product-availability.php:41
msgid "Availability to purchase the product."
msgstr "Disponibilidad de comprar el producto."

#: lib/product-features/class.product-availability.php:99
msgid "Availability"
msgstr "Disponibilidad"

#: lib/product-features/class.product-availability.php:124
msgid ""
"Use these settings to determine when a product is available to purchase."
msgstr ""
"Utilice estos ajustes para determinar cuando un producto está disponible "
"para la compra."

#: lib/product-features/class.product-availability.php:132
msgid "Use a start date"
msgstr "Utilice una fecha de inicio"

#: lib/product-features/class.product-availability.php:134
msgid "Use an end date"
msgstr "Utilice una fecha de finalización"

#: lib/product-features/class.product-images.php:98
msgid "Product Images"
msgstr "Imágenes de Producto"

#: lib/product-features/class.product-images.php:116
msgid "Images"
msgstr "Imágenes"

#: lib/product-features/class.product-order.php:40
msgid "Manually set Product's order on the store page"
msgstr "Establezca manualmente la orden del producto en la página de la tienda"

#: lib/product-features/class.product-order.php:98
msgid "Store Order"
msgstr "Orden en la Tienda"

#: lib/product-features/class.product-order.php:109
msgid ""
"Change the product's order on the store page by changing this number and "
"setting 'Product Order #' as the Order By setting on the Exchange General "
"Settings page."
msgstr ""
"Cambie la orden del producto en la página de la tienda al cambiar este "
"número y el estableciendo 'Orden de Producto #' como la Ordenar Por "
"configuración en la página Configuración General de Exchange."

#: lib/product-features/class.purchase-message.php:98
msgid "Purchase Message"
msgstr "Mensaje de Compra"

#: lib/product-features/class.purchase-message.php:115
msgid ""
"Any text placed here will be appended to the receipt when this product is "
"purchased. You might want to use this to add special instructions for "
"particular products."
msgstr ""
"Cualquier texto colocado aquí se anexará a la recepción cuando se compra "
"este producto. Es posible que desee usar esto para añadir instrucciones "
"especiales para determinados productos."

#: lib/product-features/class.purchase-quantity.php:41
msgid "The max quantity available per purchase settings for a product."
msgstr "La cantidad máximo disponible por ajustes de compra para un producto."

#: lib/product-features/class.purchase-quantity.php:99
msgid "Purchase Quantity"
msgstr "Cantidad de Compra"

#: lib/product-features/class.purchase-quantity.php:121
msgid ""
"Check this to allow customers to modify the quantity they want to purchase."
msgstr ""
"Active esta opción para permitir a los clientes para modificar la cantidad "
"que quieren comprar."

#: lib/product-features/class.purchase-quantity.php:125
msgid ""
"What is the maximum quantity a customer can set when purchasing this product?"
msgstr ""
"¿Cuál es la cantidad máxima que un cliente puede configurar en la compra de "
"este producto?"

#: lib/product-features/class.shipping.php:131
msgid "Set shipping details for the product here."
msgstr "Establezca los detalles de envío para el producto aquí."

#: lib/product-features/class.shipping.php:137
msgid "Disable shipping for this product"
msgstr "Desactivar el envío de este producto"

#: lib/product-features/class.shipping.php:138
msgid ""
"Check this box to indicate that shipping is not needed for this product."
msgstr ""
"Marque esta casilla para indicar que no es necesario que el envio de este "
"producto."

#: lib/product-features/class.shipping.php:149
msgid "Shipping has been disabled for this product."
msgstr "Envíos ha sido deshabilitado para este producto."

#: lib/product-features/class.title.php:107
msgid ""
"Name your product like you do a headline &mdash; to catch attention and sell "
"benefits."
msgstr ""
"Nombra de tu producto como un titular &mdash; para llamar la atención y "
"vender beneficios."

#: lib/product-features/class.title.php:110
msgid "Enter title..."
msgstr "Introduzca el título..."

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:63
msgid "Adds support for the post content area to product types."
msgstr ""
"Agrega soporte para el área de contenido de correos para los tipos de "
"producto."

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:120
msgid "Extended Description"
msgstr "Descripción Ampliada"

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:141
msgid "Word count: %s"
msgstr "Cantidad de palabras: %s"

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:149
msgid "Last edited by %1$s on %2$s at %3$s"
msgstr "Editado por última vez por %1$s en %2$s a %3$s"

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:151
msgid "Last edited on %1$s at %2$s"
msgstr "Editado por última vez en %1$s en %2$s"

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:223
msgid "Adds support for WP Author field to a specific product"
msgstr "Agrega soporte para WP campo Autor a un producto específico"

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:257
msgid "Adds support for WP Custom Fields as a product Feature"
msgstr ""
"Agrega soporte para WP Campos Personalizados como una característica del "
"producto"

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:272
msgid "Adds support for the WP Comments field to a specific product type"
msgstr ""
"Agrega soporte para WP campo Comentarios a un tipo específico de producto"

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:287
msgid "Adds support for the WP Trackbacks metabox."
msgstr "Agrega soporte para la WP Trackbacks metabox."

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:300
msgid "Adds support for the WP excerpt of the product"
msgstr "Agrega soporte para el WP extracto del producto"

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:342
msgid "Adds support for WP Post Formats to products"
msgstr "Agrega soporte para WP Formatos Entrada a productos"

#: lib/product-features/class.wp-post-supports.php:355
msgid "Adds support for WP Revisions to Product Types"
msgstr "Añade soporte para las WP Revisiones a Tipos de Productos"

#: lib/products/class.product.php:82
msgid ""
"The IT_Exchange_Product class must have a WP post object or ID passed to its "
"constructor"
msgstr ""
"La clase IT_Exchange_Product debe tener un WP  objeto entrada o ID pasado a "
"su constructor"

#: lib/products/class.products-post-type.php:114
msgid "Edit Product"
msgstr "Editar producto"

#: lib/products/class.products-post-type.php:115
#: lib/products/class.products-post-type.php:245
msgid "View Product"
msgstr "Ver producto"

#: lib/products/class.products-post-type.php:119
msgid "An iThemes Exchange Post Type for storing all Products in the system"
msgstr ""
"Un Tipo de Entrada iThemes Exchange para almacenar todos los productos en el "
"sistema"

#: lib/products/class.products-post-type.php:204
#: lib/products/class.products-post-type.php:205
#: lib/products/class.products-post-type.php:266
#: lib/products/class.products-post-type.php:267
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: lib/products/class.products-post-type.php:234
msgid "Save Draft"
msgstr "Guardar Borrador"

#: lib/products/class.products-post-type.php:236
msgid "Save as Pending"
msgstr "Guardar como Pendiente"

#: lib/products/class.products-post-type.php:250
msgid "Preview Product"
msgstr "Vista Previa del Producto"

#: lib/products/class.products-post-type.php:263
#: lib/products/class.products-post-type.php:264
msgid "Schedule"
msgstr "Horario"

#: lib/products/class.products-post-type.php:270
#: lib/products/class.products-post-type.php:271
msgid "Submit for Review"
msgstr "Someter por Revisión"

#: lib/products/class.products-post-type.php:274
#: lib/products/class.products-post-type.php:275
msgid "Update"
msgstr "Actualización"

#: lib/products/class.products-post-type.php:281
msgid "Show Advanced"
msgstr "Mostrar Avanzada"

#: lib/products/class.products-post-type.php:281
msgid "Hide Advanced"
msgstr "Ocultar Avanzada"

#: lib/products/class.products-post-type.php:287
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Eliminar Permanentemente"

#: lib/products/class.products-post-type.php:289
msgid "Move to Trash"
msgstr "Mover a la Papelera"

#: lib/products/class.products-post-type.php:298
msgid "Status:"
msgstr "Estado:"

#: lib/products/class.products-post-type.php:303
msgid "Privately Published"
msgstr "Publicado Privadamente"

#: lib/products/class.products-post-type.php:306
#: lib/products/class.products-post-type.php:327
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#: lib/products/class.products-post-type.php:309
msgid "Scheduled"
msgstr "Programado"

#: lib/products/class.products-post-type.php:312
#: lib/products/class.products-post-type.php:329
msgid "Pending Review"
msgstr "Pendiente Revisión"

#: lib/products/class.products-post-type.php:316
#: lib/products/class.products-post-type.php:331
#: lib/products/class.products-post-type.php:333
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"

#: lib/products/class.products-post-type.php:322
#: lib/products/class.products-post-type.php:358
#: lib/templates/super-widget-checkout/loops/billing-address.php:19
#: lib/templates/super-widget-checkout/loops/shipping-address.php:19
#: lib/templates/super-widget-checkout/loops/shipping-method.php:21
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: lib/products/class.products-post-type.php:336
#: lib/products/class.products-post-type.php:365
msgid "OK"
msgstr "Bien"

#: lib/products/class.products-post-type.php:343
msgid "Visibility:"
msgstr "Visibilidad:"

#: lib/products/class.products-post-type.php:348
#: lib/products/class.products-post-type.php:363
msgid "Hide from Store"
msgstr "Ocultar de Tienda"

#: lib/products/class.products-post-type.php:352
#: lib/products/class.products-post-type.php:362
#: lib/products/class.products-post-type.php:586
msgid "Show in Store"
msgstr "Mostrar en Tienda"

#: lib/products/class.products-post-type.php:375
msgid "Private"
msgstr "Privado"

#: lib/products/class.products-post-type.php:378
msgid "Password protected"
msgstr "Protegido por Contraseña"

#: lib/products/class.products-post-type.php:381
msgid "Public, Sticky"
msgstr "Pública, Pegajoso"

#: lib/products/class.products-post-type.php:384
msgid "Public"
msgstr "Público"

#: lib/products/class.products-post-type.php:405
msgid "Add New Product"
msgstr "Agregar Nuevo Producto"

#: lib/products/class.products-post-type.php:425
msgid "Add New "
msgstr "Añadir Nuevo "

#: lib/products/class.products-post-type.php:467
msgid "Edit "
msgstr "Editar "

#: lib/products/class.products-post-type.php:587
msgid "Inventory"
msgstr "Inventario"

#: lib/products/class.products-post-type.php:707
msgid "Product updated. <a href=\"%s\">View product</a>"
msgstr "Producto Actualiza. <a href=\"%s\">Ver producto</a>"

#: lib/products/class.products-post-type.php:708
msgid "Custom field updated."
msgstr "Campo personalizado actualizado."

#: lib/products/class.products-post-type.php:709
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Campo personalizado eliminado."

#: lib/products/class.products-post-type.php:710
msgid "Product updated."
msgstr "Producto actualizado."

#. translators: %s: date and time of the revision
#: lib/products/class.products-post-type.php:712
msgid "Product restored to revision from %s"
msgstr "Producto restaurado a la revisión de %s"

#: lib/products/class.products-post-type.php:713
msgid "Product published. <a href=\"%s\">View product</a>"
msgstr "Producto publicada. <a href=\"%s\">Ver producto</a>"

#: lib/products/class.products-post-type.php:714
msgid "Product saved."
msgstr "Producto guardado."

#: lib/products/class.products-post-type.php:715
msgid "Product submitted. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
msgstr "Producto presentado. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vista Previa</a>"

#: lib/products/class.products-post-type.php:716
msgid ""
"Product scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
"\"%2$s\">Preview product</a>"
msgstr ""
"Producto programada para: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href="
"\"%2$s\">Vista Previa</a>"

#. translators: Publish box date format, see http:php.net/date
#: lib/products/class.products-post-type.php:718
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "M j, Y @ G:i"

#: lib/products/class.products-post-type.php:719
msgid ""
"Product draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview product</a>"
msgstr ""
"Borrador de producto actualizada. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Vista "
"Previa</a>"

#: lib/products/class.products-post-type.php:744
msgid ""
"This is the final part of the product's URL. WordPress will auto-create it "
"for you."
msgstr ""
"Esta es la parte final de la dirección URL del producto. WordPress se auto-"
"creará para ti."

#: lib/products/class.products-post-type.php:769
msgid "My Sample Product"
msgstr "Mi Producto de Muestra"

#: lib/products/class.products-post-type.php:771
msgid ""
"A great product description includes the primary benefits, not just features "
"or technical specs to your target market and core audience. It's probably "
"about 3-4 sentences, if that, selling your product as the solution for your "
"prospective customers. To help you, answer these questions: What problem "
"does it solve? Who does it solve it for? And how is it different than other "
"products out there?"
msgstr ""
"Una gran descripción del producto incluye los principales beneficios, no "
"sólo las características o especificaciones técnicas a tu mercado objetivo y "
"audiencia principal. Es probable que sea alrededor de 3-4 oraciones, si eso, "
"la venta de tu producto como la solución para tus clientes potenciales. Para "
"ayudarle, contestar a estas preguntas: ¿Qué problema soluciona? ¿Quién "
"soluciona dirigido? Y en ¿qué se diferencia de otros productos que hay?"

#: lib/products/class.products-post-type.php:772
msgid ""
"\n"
"\t\t\tThis is your extended description. Use this area for a variety of "
"information, like:\n"
"\t\t\t<ul>\n"
"\t\t\t\t<li>FAQs</li>\n"
"\t\t\t\t<li>Table of contents (for books) or track listings (for albums)</"
"li>\n"
"\t\t\t\t<li>Samples files</li>\n"
"\t\t\t\t<li>Additional yet educational sales information</li>\n"
"\t\t\t\t<li>And don't forget you could put all those other features and "
"technical specs here!</li>\n"
"\t\t\t</ul>\n"
"\t\t\tYou can change this on the fly too!\n"
"\n"
"\t\t\t<strong>Photos and Images</strong>\n"
"\n"
"\t\t\tYou'll want to create bigger images, perhaps even at a 1x1 ratio and "
"1000pixel wide.\n"
"\n"
"\t\t\tThen let WordPress resize them for output on your page. It's best to "
"have a featured image (one big one that really displays your product) then "
"have supplement images (if available) that buyers can click on to see more "
"what you offer.\n"
"\n"
"\t\t\tJPGs are typically best for photos. PNGs for other types of artwork."
msgstr ""
"\n"
"\t\t\tEsta es la descripción extendida. Utilice esta área para una variedad "
"de información, como:\n"
"\t\t\t<ul>\n"
"\t\t\t\t<li>PMFs</li>\n"
"\t\t\t\t<li>Tabla de contenidos (para libros) o pista (listados para "
"álbumes)</li>\n"
"\t\t\t\t<li>Archivos de muestras</li>\n"
"\t\t\t\t<li>Información de ventas adicionales todavía educativos</li>\n"
"\t\t\t\t<li>¡Y no se olvide que puedes poner todas esas otras "
"características y especificaciones técnicas aquí!</li>\n"
"\t\t\t</ul>\n"
"\t\t\t¡Puedes cambiar esto en la marcha también!\n"
"\n"
"\t\t\t<strong>Fotos e Imágenes</strong>\n"
"\n"
"\t\t\tVas a querer crear imágenes más grandes, tal vez incluso en una "
"proporción de 1x1 y 1000pixel amplia.\n"
"\n"
"\t\t\tEntonces deja de WordPress redimensionar ellos para la salida en tu "
"página. Es mejor tener una imagen ofrecida (uno grande que realmente muestra "
"tu producto), entonces tiene imágenes de suplementos (si está disponible) "
"que los compradores pueden hacer clic en para ver más de lo que ofreces.\n"
"\n"
"\t\t\tJPG suelen ser mejor para las fotos. PNG para otros tipos de "
"ilustraciones."

#: lib/products/class.products-post-type.php:801
msgid "Sample Image One"
msgstr "Imagen de Muestra Uno"

#: lib/products/class.products-post-type.php:802
msgid "Sample Image Two"
msgstr "Imagen de Muestra Dos"

#: lib/products/class.products-post-type.php:803
msgid "Sample Image Three"
msgstr "Imagen de Muestra Tres"

#: lib/purchase-dialog/purchase-dialog.php:80
msgid "Purchase"
msgstr "Comprar"

#: lib/purchase-dialog/purchase-dialog.php:81
msgid "Complete Purchase"
msgstr "Finalizar Compra"

#: lib/purchase-dialog/purchase-dialog.php:312
msgid "Please make sure all required fields have a value."
msgstr ""
"Por favor, asegúrese de que todos los campos obligatorios tienen un valor."

#: lib/purchase-dialog/purchase-dialog.php:316
msgid "Please make sure all fields are formatted properly."
msgstr ""
"Por favor, asegúrese de que todos los campos tienen el formato correcto."

#: lib/shipping/class.shipping.php:98
msgid "You must enter a shipping address before you can checkout"
msgstr ""
"Debe introducir una dirección de envío antes de que puedes pagar el pedido"

#: lib/shipping/class.shipping.php:121
msgid "You must select a shipping method before you can checkout"
msgstr ""
"Debes seleccionar un método de envío antes de que puedes pagar el pedido"

#: lib/shipping/class.shipping.php:264
msgid "General Shipping Settings"
msgstr "Ajustes Generales de Envío"

#: lib/shipping/class.shipping.php:284
msgid "Products Ship From"
msgstr "Productos Se Envían Desde"

#: lib/shipping/class.shipping.php:286
msgid "The default from address used when shipping your products."
msgstr ""
"La dirección de origen predeterminada utilizada al enviar tus productos."

#: lib/shipping/class.shipping.php:290
msgid "Address 1"
msgstr "Direccion 1:"

#: lib/shipping/class.shipping.php:334
msgid "Zip"
msgstr "Código postal"

#: lib/shipping/class.shipping.php:339
msgid "Can individual products override the default Ships From Address?"
msgstr ""
"¿Pueden los productos individuales anular la dirección de origen "
"predeterminada?"

#: lib/shipping/class.shipping.php:341
msgid ""
"Selecting \"yes\" will place these fields on the Add/Edit product screen."
msgstr ""
"Seleccionando \"sí \" colocará estos campos en la pantalla de producto "
"Añadir/Editar."

#: lib/shipping/class.shipping.php:351
msgid "Can individual products override the global Shipping Methods setting?"
msgstr ""
"¿Pueden los productos individuales anular la configuración global de métodos "
"de envío?"

#: lib/shipping/class.shipping.php:353
msgid ""
"Selecting \"yes\" will allow you to set available Shipping Methods for a "
"product from it's Add/Edit product screen."
msgstr ""
"Seleccionando \"sí \" te permitirás establecer Métodos de Envío disponibles "
"para un producto desde tu pantalla de producto Añadir/Editar."

#: lib/shipping/class.shipping.php:363
msgid "Measurements Format"
msgstr "Formato Mediciones"

#: lib/shipping/class.shipping.php:365
msgid "Use standard for lbs and inches. Use metric for kg and cm."
msgstr "Utilice estándar para libras y pulgadas. Utilice métrica para kg y cm."

#: lib/shipping/class.shipping.php:551
msgid "Shipping Address Updated"
msgstr "Dirección de Envío Actualizado"

#: lib/shipping/class.shipping.php:632
msgid "Please use the 2-3 character %sISO 3166-2 Country Subdivision Code%s"
msgstr ""
"Por favor, utilice el carácter de 2-3 %sISO 3166-2 Código de País Subdivisión"
"%s"

#: lib/shipping/class.shipping.php:664
msgid "Shipping method updated"
msgstr "Método del envío actualizado"

#: lib/shipping/shipping-features/core-available-shipping-methods.php:106
msgid "Override available shipping methods for this product?"
msgstr "¿Anular métodos de envío disponibles para este producto?"

#: lib/shipping/shipping-features/core-available-shipping-methods.php:109
msgid "Available Shipping Methods"
msgstr "Métodos de Envío Disponibles"

#: lib/shipping/shipping-features/core-available-shipping-methods.php:134
msgid "No shipping methods enabled."
msgstr "No hay métodos de envío habilitadas."

#: lib/shipping/shipping-features/core-from-address.php:93
msgid "Override shipping from address for this product?"
msgstr "¿Anular dirección de origen para este producto?"

#: lib/shipping/shipping-features/core-weight-dimensions.php:83
msgid "Weight"
msgstr "Peso"

#: lib/shipping/shipping-features/core-weight-dimensions.php:83
msgid "Weight of the package. Used to calculate shipping costs."
msgstr "Peso del paquete. Se utiliza para calcular los gastos de envío."

#: lib/shipping/shipping-features/core-weight-dimensions.php:85
msgid "lbs"
msgstr "libras"

#: lib/shipping/shipping-features/core-weight-dimensions.php:85
msgid "kgs"
msgstr "kgs"

#: lib/shipping/shipping-features/core-weight-dimensions.php:88
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensiones"

#: lib/shipping/shipping-features/core-weight-dimensions.php:88
msgid ""
"Size of the package: length, width and height of the package. Used to "
"calculate shipping costs."
msgstr ""
"Tamaño del paquete: longitud, anchura y altura del paquete. Se utiliza para "
"calcular los gastos de envío."

#: lib/shipping/shipping-features/core-weight-dimensions.php:94
msgid "inches"
msgstr "pulgadas"

#: lib/shipping/shipping-features/core-weight-dimensions.php:94
msgid "cm"
msgstr "cm"

#: lib/super-widget/ajax.php:98
msgid "Logged in as "
msgstr "Conectado como "

#: lib/super-widget/ajax.php:102
msgid "Error. Please try again."
msgstr "Error. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: lib/super-widget/ajax.php:124
msgid "Registered and logged in as "
msgstr "Registrado y conectado como "

#: lib/super-widget/class.super-widget.php:49
msgid "iThemes Exchange Super Widget"
msgstr "Súper Widget de iThemes Exchange"

#: lib/super-widget/class.super-widget.php:51
msgid ""
"Handles Buy Now, Add to Cart, Cart Summary, Registration, Log in, and "
"Confirmation views depending on the situation"
msgstr ""
"Se maneja Comprar Ahora, Añadir a el Carrito, Carrito Resumen, Registro, "
"Acceder, y las vistas de Confirmación dependiendo de la situación"

#: lib/super-widget/class.super-widget.php:152
msgid "Processing"
msgstr "Procesando"

#: lib/super-widget/class.super-widget.php:196
msgid "There are no options for this widget."
msgstr "No hay opciones para este widget."

#: lib/templates/content-checkout/elements/cancel.php:20
msgid "Edit Cart"
msgstr "Editar el Carrito"

#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/billing-address.php:33
msgid "Edit Billing Address"
msgstr "Editar Dirección de Facturación"

#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/logged-in/elements/logged-in/logged-in-as.php:22
msgid "Checking out as: %s"
msgstr "Validando como: %s"

#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/logged-in/elements/not-logged-in/options.php:21
msgid "Select an option to continue"
msgstr "Selecciona una opción para continuar"

#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/shipping-address.php:25
#: lib/templates/content-confirmation/elements/shipping-address.php:21
#: lib/templates/super-widget-shipping-address.php:20
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:466
msgid "Shipping Address"
msgstr "Dirección de Envío"

#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/shipping-address.php:34
msgid "Edit Shipping Address"
msgstr "Editar Dirección de  Envío"

#: lib/templates/content-checkout/elements/purchase-requirements/shipping-method.php:26
#: lib/templates/super-widget-shipping-method.php:25
#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:607
msgid "Shipping Method"
msgstr "Metodo de Envío"

#: lib/templates/content-checkout/loops/items.php:18
#: lib/templates/content-confirmation/elements/order-details-label.php:20
msgid "Order Details"
msgstr "Detalles de  Pedido"

#: lib/templates/content-confirmation/elements/total.php:20
#: lib/templates/super-widget-cart/elements/cart-total.php:20
#: lib/templates/super-widget-checkout/loops/cart-total.php:20
msgid "Total:"
msgstr "Total:"

#: lib/templates/content-downloads/loops/transaction.php:27
#: lib/templates/content-downloads/loops/transaction.php:30
msgid "No downloads found."
msgstr "No se encuentra descargas."

#: lib/templates/content-purchase-dialog.php:6
msgid "First name"
msgstr "Nombre"

#: lib/templates/content-purchase-dialog.php:11
msgid "Last name"
msgstr "Apellido(s)"

#: lib/templates/content-purchase-dialog.php:23
msgid "MM"
msgstr "MM"

#: lib/templates/content-purchase-dialog.php:24
msgid "YY"
msgstr "AA"

#: lib/templates/content-purchase-dialog.php:29
msgid "CVC"
msgstr "CVC"

#: lib/templates/content-purchases/elements/no-purchases-found.php:18
msgid "No purchases found."
msgstr "No se encuentra compras."

#: lib/templates/content-purchases/elements/no-transaction-products-found.php:18
msgid "No products found for this transaction"
msgstr "No se encuentra productos para esta transacción"

#: lib/templates/super-widget-cart/loops/discounts.php:20
#: lib/templates/super-widget-checkout/loops/discounts.php:20
msgid "Discount:"
msgstr "Descuento:"

#: lib/templates/super-widget-checkout/loops/billing-address.php:19
msgid "Billing Address:"
msgstr "Dirección de Facturacion:"

#: lib/templates/super-widget-checkout/loops/shipping-address.php:19
msgid "Shipping Address:"
msgstr "Dirección de Envío:"

#: lib/templates/super-widget-checkout/loops/shipping-method.php:19
msgid "Shipping Method:"
msgstr "Metodo de Envío:"

#: lib/templates/super-widget-checkout/loops/totals-shipping.php:19
msgid "Shipping:"
msgstr "Envío:"

#: lib/transactions/class.transaction.php:83
msgid ""
"The IT_Exchange_Transaction class must have a WP post object or ID passed to "
"its constructor"
msgstr ""
"La clase IT_Exchange_Transaction debe tener un WP objeto entrada o ID pasado "
"a su constructor"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:48
msgid "Payment"
msgstr "Pago"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:49
msgid "Payment Details"
msgstr "Detalles del Pago"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:53
msgid "An iThemes Exchange Post Type for storing all Payments in the system"
msgstr ""
"Un Tipo de Entrada iThemes Exchange para almacenar todos los pagos en el "
"sistema"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:115
msgid "View the transaction details"
msgstr "Ver detalles de la transacción"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:115
msgid "Details"
msgstr "Detalles"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:288
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:289
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:290
msgid "Method"
msgstr "Método"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:291
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:393
msgid "Transaction Details"
msgstr "Detalles de la Transacción"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:524
msgid "Ship this product with %s."
msgstr "Enviar este producto con %s ."

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:533
msgid "Download:"
msgstr "Descargar:"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:561
msgid "Total Discount"
msgstr "Descuento Total"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:585
msgid "Total Refund"
msgstr "Reembolso Total"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:594
msgid "Refunds"
msgstr "Reembolsos"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:597
msgid "on"
msgstr "en"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:628
msgid "Payment Method"
msgstr "Forma de Pago"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:644
msgid "Total before refunds"
msgstr "Total reembolsos antes"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:658
msgid "Change Status"
msgstr "Estado de Cambio"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:659
msgid ""
"The customer will receive an email When this is changed from a status that "
"is not cleared for delivery to a status that is cleared for delivery"
msgstr ""
"El cliente recibirá un correo electrónico cuando este se cambia de un estado "
"que no está autorizado para tu entrega a un estado que se despejó para la "
"entrega"

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:680
msgid "Not Saved."
msgstr "No Guardado."

#: lib/transactions/class.transactions-post-type.php:681
msgid "Saved!"
msgstr "¡Guardado!"

#. Plugin URI of the plugin/them"
msgid "http://ithemes.com/exchange/"
msgstr "http://ithemes.com/exchange/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Easily sell your digital goods with iThemes Exchange, simple ecommerce for "
"WordPress"
msgstr ""
"Vender fácilmente tus productos digitales con iThemes Exchange, comercio "
"electrónico simple para WordPress"

#. Author of the plugin/theme
msgid "iThemes"
msgstr "iThemes"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://ithemes.com"
msgstr "http://ithemes.com"

#: functions.php:900
msgid ""
"You must be logged in to complete your purchase. %s' . $login . '%s, %s' . "
"$register . '%s or %s' . $cart . '%s"
msgstr ""
"Tienes que iniciar sesión para completar su compra. %s' . $login . '%s, "
"%s' . $register . '%s or %s' . $cart . '%s"
