msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: myCRED Birthdays\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-06 23:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-06 23:12+0000\n"
"Last-Translator: Gabriel Merovingi <gabriel.s@merovingi.com>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Language: sv-SE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#: mycred-birthdays.php:464
msgid "Date of Birth Location"
msgstr "Födelsedatum"

#: mycred-birthdays.php:467
msgid "BuddyPress Profile Field"
msgstr "BuddyPress Fält"

#: mycred-birthdays.php:468
msgid "Custom WordPress User Meta"
msgstr "WordPress User Meta Fält"

#: mycred-birthdays.php:471
msgid "Field Name / ID"
msgstr "Fältnamn eller ID"

#: mycred-birthdays.php:475
msgid ""
"The BuddyPress field name or the custom user meta key, that identifies where "
"the users date of birth is stored. Must be exact!"
msgstr "Namnet eller IDn för fältet där datumet är sparat i databasen."

#: mycred-birthdays.php:167
msgid "%plural% for Birthdays"
msgstr "%plural% för Födelsedagar"

#: mycred-birthdays.php:168
msgid "Reward users with points on their birthday"
msgstr "Belöna dina användare med poäng på deras födelsedag."

#: mycred-birthdays.php:183
msgid "Birthday"
msgstr "Födelsedag"

#: mycred-birthdays.php:243
msgid "More information about this plugin"
msgstr "Mer information om denna plugin"

#: mycred-birthdays.php:245
msgid "View details"
msgstr "Se detaljer"

#: mycred-birthdays.php:458
msgid "Log Template"
msgstr "Log Mall"

#. Name of the plugin
msgid "myCRED Birthdays"
msgstr "myCRED Birthdays"

#. Description of the plugin
msgid "Reward your users with points on their birthdays."
msgstr "Belöna dina användare med poäng på deras födelsedag."

#. Author of the plugin
msgid "Gabriel S Merovingi"
msgstr "Gabriel S Merovingi"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.merovingi.com"
msgstr "http://www.merovingi.com"
