# Copyright (C) 2026 Mozbeats
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Music Meta by Mozbeats 1.5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://www.mozbeats.co.mz/\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-21 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-21 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Mozbeats <contacto@mozbeats.co.mz>\n"
"Language-Team: Mozbeats\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1420
msgid "Qualidade"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:728
msgid "Editorial Music"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4327
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4376
msgid "Mozbeats automático"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1498
msgid "Save Biography"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:229
msgid "Deixe vazio para manter o texto automático, como DOWNLOAD MP3, DOWNLOAD EP ou DOWNLOAD ALBUM."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:880
msgid "Restore"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1019
msgid "Template %d"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:333
msgid "Mercado Spotify"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:482
msgid "Artists pagination"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:173
msgid "Cria playlists Premium para álbum, EP e mixtape por link do post principal ou por código."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:246
msgid "Convert All Posts"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:911
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:940
msgid "You do not have permission."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:156
msgid "posts converted."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1299
msgid "Music Meta Settings"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:768
msgid "Escolha como as faixas encontram o album, EP ou mixtape. O código único permite escrever, por exemplo, raro1 no post principal e nas faixas, sem colar links."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:174
msgid "Escolha se Música, Album, EP e Mixtape devem ser aplicados como categorias ou tags."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:680
msgid "Vermelho clássico com pulso"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:286
msgid "Shortcode automático nos posts"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:77
msgid "Standard mode"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:395
msgid "Buscar generos dos artistas no Spotify"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:934
msgid "Editar modelo selecionado"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4041
msgid "Cole o URL de download do ficheiro para este post."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:62
msgid "Modelo guardado com sucesso."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1047
#: admin\admin-settings.php:1088
#: admin\admin-settings.php:1464
#: admin\admin-settings.php:1515
msgid "Acesso negado."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1405
msgid "Genre"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:428
msgid "Edit bio"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1422
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4159
msgid "Duração"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1167
#: admin\admin-settings.php:1185
msgid "É necessária uma licença Premium."
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:143
msgid "Add the biography of this artist directly to the selected WordPress term."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:807
msgid "Ative o Premium para criar um botão de download personalizado."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1490
msgid "Formato do ficheiro:"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4978
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4998
msgid "by the artists"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4192
msgid "%1$d faixa importada do %2$s."
msgid_plural "%1$d faixas importadas do %2$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: admin\admin-menu.php:176
msgid "Inclui backup e importação das configurações Premium."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:191
msgid "Shortcodes principais"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4350
#: admin\admin-menu.php:9
#: admin\admin-menu.php:70
msgid "Music Meta by Mozbeats"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1479
msgid "Artista:"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1219
msgid "Playlist Premium criada automaticamente para posts principais de album, EP e mixtape."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:168
msgid "Conversion in progress:"
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:154
msgid "Conversion completed:"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:771
msgid "Ative o Premium para escolher o método de ligação da playlist."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:253
msgid "Undo All Conversions"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1380
#: admin\admin-settings.php:1448
msgid "Exportar/importar backup e personalizar botões Premium ficam disponíveis após ativar o Premium."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:963
msgid "O plugin já tem regras de gramática para artistas no singular/plural e para tipos de lançamento como música, EP, album e mixtape. Para evitar erros, prefira as variáveis prontas abaixo. Variáveis antigas com %% continuam a funcionar, mas as variáveis com $ são mais fáceis de usar."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1199
msgid "Primeiro URL de download guardado no post."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:684
msgid "Gradiente Premium"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:795
msgid "Quando um album ou EP Spotify tiver faixas sem post interno, o plugin pode criar os posts seguindo o padrão Artista - Música (feat. Participação)."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5129
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5173
msgid "A release in the"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:347
msgid "Criar posts das faixas Spotify"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:2568
msgid "Configure o Client ID e Client Secret do Spotify nas opções Premium."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:402
msgid "Opcional. Pode aumentar muito o número de pedidos ao Spotify em albums com muitos artistas e participações."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5032
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5045
#: admin\tipo-post.php:54
msgid "song"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4170
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4191
msgid "Deezer"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1284
msgid "Open settings"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:105
msgid "Allowed Music Genres"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1375
#: admin\admin-settings.php:1443
msgid "Carregar backup"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1521
msgid "Dados inválidos."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4154
msgid "Use o mesmo código no post principal e nas faixas. O plugin ordena pelo número."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:184
msgid "Adicione os géneros musicais permitidos, como Kizomba, Amapiano, Rap ou Marrabenta."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:340
msgid "Código de país usado na API do Spotify, por exemplo MZ, PT, BR ou US."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1184
msgid "Full original post title."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:193
msgid "Mostra a Ficha Técnica usando o título, artistas, género, ano e campos guardados."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:196
msgid "Estilo do botão de download"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4144
msgid "Manual: faixa numerada"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1395
msgid "Mais Opções +Premium"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1031
msgid "Add"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1423
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4161
msgid "Produção"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:99
msgid "Music Meta sections"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1284
msgid "Review the artist and genre source settings so the plugin matches how your site already uses tags and categories."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:215
msgid "Descrição"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1139
msgid "Main artists extracted from the post title."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:223
msgid "Texto personalizado do botão de download"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4559
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4733
msgid "Download"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:704
msgid "Editorial limpo"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:429
msgid "Add biography"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:908
msgid "Use variáveis que começam com $. A forma mais simples é começar com $descricao_padrao e depois adicionar a sua frase antes ou depois."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:234
msgid "Posts found: %d"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:889
msgid "Criar novo modelo"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5540
#: admin\admin-converter.php:469
#: admin\admin-settings.php:1284
msgid "Music Meta by Mozbeats:"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:326
msgid "Guarde este valor em privado. Ele permite autenticar na API do Spotify."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1164
msgid "Ready-made phrase with article and grammar, such as \"the latest song\" or \"the latest album\"."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:156
msgid "Genre source"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:441
msgid "Gender:"
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:207
msgid "Converter settings saved successfully."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:180
msgid "Custom text before music metadata"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4791
msgid "Alternative %d"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1023
msgid "Remove genre"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4152
msgid "Código da playlist"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:67
msgid "Informe o nome do modelo."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1204
msgid "Formato de ficheiro detetado, por exemplo MP3 ou ZIP."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:2655
msgid "Não foi possível carregar as faixas deste álbum no Spotify."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1189
msgid "Bloco completo da Ficha Técnica. Use em qualquer parte do modelo ativo do post."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1307
#: admin\admin-settings.php:1402
msgid "Chave Premium inválida para este utilizador."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4694
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4715
msgid "DOWNLOAD ALBUM"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:85
msgid "Published posts"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:200
msgid "Learn step by step how to add biographies to artists."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:224
msgid "When enabled, bulk conversion and in-post conversion also transform the biography shortcode into fixed HTML."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:184
msgid "Continue conversion"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:2196
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5274
msgid "Baixar música"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4175
msgid "Link do álbum/EP no Spotify"
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:227
msgid "Save settings"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:930
msgid "Usar modelo selecionado"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4043
msgid "Adicionar link"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4149
msgid "Número da faixa"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:162
msgid "Choose whether music genres are read from tags or categories."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:730
msgid "Dark Premium"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4692
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4711
msgid "DOWNLOAD EP"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:242
msgid "Controla destaques, badges e botões dos layouts Premium."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4342
msgid "Desativar shortcode automático neste post"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4050
msgid "Links partilhados do Google Drive são convertidos para download direto quando possível."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:2038
msgid "Biography not found."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1078
#: admin\admin-settings.php:550
msgid "Default template"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:438
msgid "View Page"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1209
msgid "Data completa de publicação do post."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5131
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5176
msgid "with sound quality recommended for all fans."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:669
msgid "O Premium custa $25 e cada utilizador do WordPress deve ativar a sua própria chave para usar estas opções."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1409
msgid "Duration"
msgstr ""

#: admin\tipo-post.php:15
msgid "Tipo de lançamento"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:185
msgid "Crie o post usando o formato Artista - Música (feat. Participação)."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1154
msgid "Full participation phrase with singular/plural grammar already adjusted. If there is no featuring, this stays empty."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:58
#: admin\admin-settings.php:922
msgid "Ativo"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:727
msgid "Classico atual"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:132
msgid "Ativar botão de download seguro"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:782
msgid "Criar como rascunho"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4799
msgid "Downloads"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4502
msgid "Playlist"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:172
msgid "Mostra automaticamente a Ficha Técnica em posts novos, sem precisar colar shortcode."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1406
msgid "Year"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:196
msgid "Mostra biografias dos artistas ligados ao post."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1468
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1478
msgid "Ficha Técnica"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4143
msgid "Manual: post principal"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1149
msgid "Featured artists already formatted."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:258
msgid "No posts with shortcode were found."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4145
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4168
#: admin\admin-settings.php:781
msgid "Desativado"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:389
msgid "Os posts gerados herdam os generos musicais validos que foram adicionados no album/EP."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:172
msgid "%1$d of %2$d posts processed. %3$d converted so far."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1030
msgid "Add new genre..."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4344
msgid "A Ficha Técnica automática só entra em posts com categoria musical e sem shortcode ou template existente."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4166
msgid "Fonte automática"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:783
msgid "Publicar automaticamente"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:53
#: admin\admin-settings.php:189
msgid "More Options +Premium"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:409
msgid "No artists found."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:970
msgid "Variáveis disponíveis"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:174
msgid "Importa faixas, durações, géneros de artistas e capa do álbum pelo link do Spotify."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:147
msgid "Converter Ficha Técnica para HTML"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:682
msgid "Contorno"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1367
#: admin\admin-settings.php:1435
msgid "Baixar backup"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1468
msgid "Informações do lançamento"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:63
msgid "Modelo atualizado com sucesso."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4988
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5003
msgid "by the female artist"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:248
msgid "Cor de destaque Premium"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:205
msgid "Estilo da Ficha Técnica"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:356
msgid "Importar capa do Spotify"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:2814
msgid "Não foi possível carregar as faixas deste álbum no Deezer."
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:388
msgid "Name Z–A"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:389
msgid "Most songs"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:23
msgid "Missing nonce."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4503
msgid "%d track"
msgid_plural "%d tracks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: admin\admin-menu.php:167
msgid "A versão Premium desbloqueia automações e opções avançadas para sites que publicam músicas, EPs, álbuns e mixtapes com frequência."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:624
msgid "Ativar"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:401
msgid "Total artists found:"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:445
msgid "Female"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:3944
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4366
msgid "Link de Download"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:363
msgid "Baixa a capa do album/EP do Spotify em segundo plano e define como imagem de destaque."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1373
#: admin\admin-settings.php:1441
msgid "Carregue um ficheiro de backup Mozbeats baixado anteriormente para restaurar links e dados dos posts ligados aos shortcodes."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4172
msgid "Escolha uma origem. Spotify usa as credenciais Premium; Deezer não precisa de Client ID ou Secret."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1484
msgid "Ano:"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:268
msgid "Controla fundos escuros e textos fortes dos layouts Premium."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5024
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5061
#: admin\tipo-post.php:74
msgid "album"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:61
msgid "Modelo ativo:"
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:223
msgid "Allow conversion of the [mozbeats_biografias] shortcode"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1418
msgid "Género"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:90
msgid "Artist terms"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:156
msgid "Versão grátis"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:978
msgid "Exemplo:"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1169
msgid "Genres detected from the configured source."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:707
msgid "Painel Premium destacado"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:694
msgid "Ative o Premium para escolher um dos cinco estilos de botão de download."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1214
msgid "URL permanente do post atual."
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:125
msgid "Biography"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:95
msgid "Text templates"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1366
#: admin\admin-settings.php:1434
msgid "Baixe um backup JSON com definições, dados dos posts ligados aos shortcodes e links de download guardados."
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:435
msgid "Songs:"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:169
msgid "Ativa layouts profissionais para Ficha Técnica, lançamentos e playlist."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:69
msgid "Selecione primeiro um modelo da lista."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:654
msgid "Categories"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:123
msgid "Enable cache"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:160
msgid "Cria e organiza artistas conforme a origem escolhida: tags ou categorias."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:667
msgid "Inativa para o seu utilizador."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:150
msgid "Escolha se os artistas são geridos por tags ou categorias."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1402
msgid "Artist"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:905
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:934
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4814
msgid "Post inválido."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5129
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5173
msgid "style"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:914
msgid "Modelos guardados"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:444
msgid "Male"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:2556
msgid "O Spotify limitou os pedidos. Aguarde cerca de %d segundos e tente novamente."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:633
msgid "Ative o Premium para usar esta opção."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:865
msgid "Ative o Premium para personalizar as cores."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:274
msgid "Proteger modelos contra cópia"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:890
#: admin\admin-settings.php:935
msgid "Nome do modelo"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:10
msgid "Music Meta"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1309
#: admin\admin-settings.php:1404
msgid "Backup importado com sucesso."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:382
msgid "Copiar generos do album para as faixas"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:320
msgid "Spotify Client Secret"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:798
msgid "Ative o Premium para automatizar a criação de posts a partir do Spotify."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:149
msgid "This tool converts the shortcode into permanent HTML."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:214
msgid "Variable"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5469
#: admin\admin-menu.php:41
msgid "Settings"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1415
msgid "Artista"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4142
msgid "Automático"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:157
msgid "A versão grátis ajuda a criar a Ficha Técnica musical a partir do título do post e das configurações básicas do site."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4984
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5001
msgid "by the group"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:2774
msgid "Cole um link válido de álbum ou EP do Deezer."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1411
msgid "Rating"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:161
msgid "Lê géneros musicais permitidos e mostra aviso quando o post não tem género válido."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1421
msgid "Tamanho"
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:198
msgid "Restore completed:"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:183
msgid "Configure se artistas, géneros e tipo de postagem devem usar tags ou categorias."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1408
msgid "Size"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:64
msgid "Modelo removido com sucesso."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:314
#: admin\admin-settings.php:327
#: admin\admin-settings.php:341
#: admin\admin-settings.php:826
msgid "Ative o Premium para configurar a integração Spotify."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:180
msgid "Fluxo recomendado"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:171
msgid "Permite vários links de download no mesmo post."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:653
msgid "Tags"
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:472
msgid "You have %1$sh %2$smin to restore posts before the backup expires."
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:15
msgid "Permission denied."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:962
msgid "Como escrever a descrição"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4728
msgid "DOWNLOAD %s"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:114
msgid "Enable automatic featured image"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:214
msgid "Layout da capa e descricao"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:967
msgid "Se quiser montar a sua própria versão, pode usar algo como:"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1300
msgid "Manage music genres, cache and featured image settings."
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:396
msgid "Reset"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:65
msgid "Modelo ativo atualizado com sucesso."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1305
#: admin\admin-settings.php:1400
msgid "Premium ativado para o seu utilizador."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:234
msgid "Template Example"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:2612
msgid "Cole um link válido de álbum ou EP do Spotify."
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:62
msgid "Updated successfully."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:49
msgid "Artists"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:195
msgid "Mostra a biografia do primeiro artista com biografia guardada. Se não encontrar, fica oculto."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1077
msgid "Modelos guardados com sucesso."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:70
msgid "Deseja remover este modelo?"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:153
msgid "How to Use the Plugin"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1311
#: admin\admin-settings.php:1406
msgid "O ficheiro de backup carregado é inválido."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1481
msgid "Participação:"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1407
msgid "Quality"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:168
msgid "Origem do tipo de postagem"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:41
msgid "Incomplete data."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:162
msgid "Permite usar shortcodes para mostrar Ficha Técnica e biografias."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5119
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5123
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5160
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5162
msgid "with special participation"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1159
msgid "Detected release type, for example \"song\", \"EP\", \"album\" or \"mixtape\"."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1403
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1416
msgid "Título"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1424
msgid "Avaliação"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:681
msgid "Verde sólido"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1410
msgid "Production"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:2812
msgid "O Deezer recusou a consulta a partir deste servidor (HTTP 403). Tente novamente mais tarde ou use o Spotify para este álbum."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:298
msgid "Ligação da playlist"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:307
msgid "Spotify Client ID"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:52
msgid "Invalid gender."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1317
msgid "We could not detect with full confidence how your site organizes artists and genres. Review the source fields below before saving."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:369
msgid "Usar capa do album nas faixas"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4156
msgid "Link do post principal do álbum, EP ou mixtape"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:706
msgid "Tabela de lançamento"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:186
msgid "Escolha o tipo de postagem: Música, EP, Album ou Mixtape."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4723
msgid "DOWNLOAD VIDEO"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5095
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5166
msgid "is"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:57
msgid "How to Use"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1359
#: admin\admin-settings.php:1427
msgid "Ativar Premium"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:929
msgid "Selecione um modelo da lista para editar ou tornar ativo."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1144
msgid "Grammar already adjusted by the plugin: \"by the artists\", \"by the group\", \"by the female artist\" or \"by the artist\"."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:194
msgid "Atalho alternativo para mostrar a Ficha Técnica."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1487
msgid "Género musical:"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4046
#: admin\admin-settings.php:71
#: admin\admin-settings.php:955
msgid "Remover"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:666
msgid "Estado da licença Premium:"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:60
msgid "Nenhum modelo ativo selecionado."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:729
msgid "Studio Cover"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4183
msgid "Link do álbum/EP no Deezer"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4992
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5005
msgid "by the artist"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:98
msgid "General Settings"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:71
msgid "Music posts, metadata, playlists and premium tools in one polished workspace."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:208
msgid "Available Variables"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:280
msgid "Impede seleção, cópia e clique direito dentro do conteúdo gerado pelos modelos do plugin."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:965
msgid "Exemplo recomendado"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:235
msgid "Cor principal Premium"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:390
msgid "Fewest songs"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:441
msgid "Not defined"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:971
msgid "Clique numa variável para inserir no campo do modelo que estiver a usar."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:144
msgid "Origem dos artistas"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:68
msgid "Informe o texto do modelo."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:66
msgid "Não foi possível guardar os modelos agora."
msgstr ""

#: admin\admin-converter.php:200
msgid "posts restored."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:705
msgid "Cartões de estúdio"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1194
msgid "Botão de download seguro gerado pelo plugin."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:742
msgid "Aplica um visual Premium a capa, titulo e descricao gerados pelo plugin. A descricao manual do post continua fora do shortcode e nao e apagada."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4051
msgid "Cole um link e pressione Enter para adicionar à lista antes de publicar."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:909
msgid "Adicionar"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:954
msgid "Guardar alterações"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:197
msgid "Video Tutorial - Biography"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4698
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4707
msgid "DOWNLOAD MP3"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1174
msgid "Publication year of the post."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1179
msgid "Post categories. Use this when you want to show the categories of the post."
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:368
msgid "Detected Artists"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1327
msgid "Detection summary: artists in tags %1$d, artists in categories %2$d, genres in tags %3$d, genres in categories %4$d."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1352
#: admin\admin-settings.php:1420
msgid "Ativação Premium e backup"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:2561
msgid "O Spotify limitou os pedidos. Aguarde alguns minutos e tente novamente."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:77
msgid "Premium active"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:755
msgid "Link do post principal (compatível com o modo antigo)"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:138
msgid "Adiciona um campo de link de download aos posts e mostra um botão de download inteligente com contador."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5540
msgid "This post was saved without a valid music genre."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5097
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5099
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:5149
msgid "the latest"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:187
msgid "Se for Premium, cole o link do álbum ou EP do Spotify para importar playlist, durações e capa."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:188
msgid "Use shortcode ou modelo personalizado para mostrar Ficha Técnica, botão de download e playlist."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:175
msgid "Pode criar automaticamente posts das faixas que ainda não existem no site."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:415
msgid "Define automaticamente 320Kbps como qualidade dos posts criados a partir das faixas Spotify."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:45
msgid "Shortcode Converter"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1419
msgid "Ano"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:59
msgid "Nenhum modelo criado ainda."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1461
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1472
msgid "Formato do ficheiro"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:901
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:930
#: admin\admin-artistas.php:33
msgid "Nonce inválido."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4361
msgid "Tipo de post"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:376
msgid "Quando criar posts das faixas, aplica automaticamente a imagem de destaque do album/EP."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1483
msgid "Título:"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:683
msgid "Escuro"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:159
msgid "Deteta artista principal, participações, título da música e ano."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1134
msgid "Song title extracted from the post title."
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:393
msgid "Filter"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1404
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1417
msgid "Participação"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:408
msgid "Qualidade padrao 320Kbps"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:163
msgid "Inclui conversor de shortcode para HTML permanente, útil para SEO e desempenho."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:1129
msgid "Uses the same automatic description that the plugin already creates, with the grammar rules included."
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:387
msgid "Name A–Z"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:2598
msgid "Não foi possível autenticar no Spotify. Verifique as credenciais."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:1357
#: admin\admin-settings.php:1425
msgid "Chave Premium para este utilizador"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:292
msgid "Mostra automaticamente a Ficha Técnica nos posts sem precisar inserir shortcode manualmente. Pode ser desativado em cada post."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:717
msgid "Ative o Premium para escolher diferentes layouts da Ficha Técnica."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4169
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4191
msgid "Spotify"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:3051
msgid "Capa importada do Spotify"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4105
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4139
msgid "Playlist Premium"
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:170
msgid "Permite personalizar cores Premium, estilo do botão de download e texto do botão."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:313
msgid "Usado para importar faixas e durações de albums e EPs do Spotify."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:874
msgid "Convert to HTML"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:745
msgid "Ative o Premium para escolher layouts de apresentacao musical."
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:382
msgid "Search artist..."
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4140
msgid "Modo da playlist"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:756
msgid "Código único da playlist (recomendado)"
msgstr ""

#: admin\admin-artistas.php:446
msgid "Group"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:667
msgid "Ativa para o seu utilizador."
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:261
msgid "Cor escura Premium"
msgstr ""

#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4696
#: mozbeats-ficha-tecnica.php:4719
msgid "DOWNLOAD MIXTAPE"
msgstr ""

#: admin\admin-settings.php:255
msgid "Usada em etiquetas, detalhes e elementos secundários."
msgstr ""

#: admin\admin-menu.php:166
msgid "Versão Premium"
msgstr ""