# Translation of Plugins - Slider, Gallery, and Carousel by MetaSlider &#8211; Responsive WordPress Slideshows - Stable (latest release) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Slider, Gallery, and Carousel by MetaSlider &#8211; Responsive WordPress Slideshows - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - Slider, Gallery, and Carousel by MetaSlider "
"&#8211; Responsive WordPress Slideshows - Stable (latest release)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-23T14:48:55+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-24 20:31+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.7\n"

#. Plugin Name of the plugin
#. Author of the plugin
#: ml-slider.php
msgid "MetaSlider"
msgstr "MetaSlider"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: ml-slider.php
msgid "https://www.metaslider.com"
msgstr "https://www.metaslider.com"

#. Description of the plugin
#: ml-slider.php
msgid ""
"MetaSlider gives you the power to create a beautiful slideshow, carousel, or "
"gallery on your WordPress site."
msgstr ""
"MetaSlider ti dà la possibilità di creare una bellissima presentazione, un "
"carosello o una galleria sul tuo sito WordPress."

#: admin/lib/helpers.php:410
msgid "Some of these features are available in MetaSlider Pro"
msgstr "Alcune di queste caratteristiche sono disponibili in MetaSlider Pro"

#: admin/lib/helpers.php:436
msgid "This feature is available with MetaSlider Lightbox"
msgstr "Questa caratteristica è disponibile in MetaSlide Lightbox"

#: admin/lib/helpers.php:588
msgid "Activate MetaSlider Lightbox to show your slides in a lightbox window."
msgstr ""
"Attiva MetaSlider Lightbox per mostrare le tue diapositive in una finestra "
"lightbox."

#: admin/lib/helpers.php:589
msgid "Activate MetaSlider Lightbox"
msgstr "Attiva MetaSlider Lightbox"

#: admin/lib/helpers.php:599
msgid "Install MetaSlider Lightbox to show your slides in a lightbox window."
msgstr ""
"Installa MetaSlider Lightbox per mostrare le tue diapositive in una finestra "
"lightbox."

#: admin/lib/helpers.php:600
msgid "Install MetaSlider Lightbox"
msgstr "Installa MetaSlider Lightbox"

#: admin/Notices.php:101
msgctxt "Keep the plugin name \"MetaSlider\" when possible"
msgid ""
"Like MetaSlider? Please help us by giving a positive review at WordPress.org"
msgstr ""
"Sei soddisfatto di MetaSlider? Aiutaci lasciando una recensione positiva su "
"WordPress.org"

#: admin/Notices.php:111
msgid ""
"Spice up your site with animated layers and video slides with MetaSlider Pro"
msgstr ""
"Vivacizza il tuo sito con livelli animati e diapositive video con MetaSlider "
"Pro"

#: admin/Notices.php:122
msgid ""
"Increase your revenue and conversion with video slides and many more "
"MetaSlider Pro features"
msgstr ""
"Aumenta le tue entrate e le conversioni con le diapositive video e molte "
"altre caratteristiche di MetaSlider Pro"

#: admin/Notices.php:133
msgid ""
"Can you translate? Want to improve MetaSlider for speakers of your language?"
msgstr "Puoi tradurre? Vuoi migliorare MetaSlider per chi parla la tua lingua?"

#: admin/Notices.php:148
msgid "Do you want to display your slideshow media inside a lightbox?"
msgstr "Vuoi visualizzare i media della tua presentazione in una lightbox?"

#: admin/Notices.php:340
msgid "weeks"
msgstr "settimane"

#: admin/Notices.php:360
msgid "Let's Start &rarr;"
msgstr "Iniziamo &rarr;"

#: admin/Notices.php:361
msgctxt "Keep the plugin name \"MetaSlider\" when possible"
msgid "Review MetaSlider &rarr;"
msgstr "Recensisci MetaSlider &rarr;"

#: admin/Notices.php:362
msgid "Find out more &rarr;"
msgstr "Scopri di più &rarr;"

#: admin/Notices.php:363
msgid "Get MetaSlider Pro &rarr;"
msgstr "Ottieni MetaSlider Pro &rarr;"

#: admin/Notices.php:364
msgid "Sign up &rarr;"
msgstr "Iscriviti &rarr;"

#: admin/Notices.php:365
msgid "Go there &rarr;"
msgstr "Vai a &rarr;"

#: admin/Notices.php:369
msgid "Click to install the MetaSlider Lightbox plugin &rarr;"
msgstr "Fai clic per installare il plugin etaSlider Lightbox &rarr;"

#: admin/Notices.php:372
msgid "Read more"
msgstr "Leggi tutto"

#: admin/Notices.php:386 admin/Notices.php:635
#: inc/slide/metaslide.class.php:144 inc/slide/metaslide.image.class.php:127
#: inc/slide/metaslide.image.class.php:231
#: inc/slide/metaslide.image.class.php:285
#: inc/slide/metaslide.image.class.php:403 ml-slider.php:892 ml-slider.php:974
#: ml-slider.php:1086 ml-slider.php:2721 ml-slider.php:2765 ml-slider.php:2839
msgid "The security check failed. Please refresh the page and try again."
msgstr "Il controllo di sicurezza è fallito. Aggiorna la pagina e riprova."

#: admin/Notices.php:394 admin/Notices.php:642 admin/routes/api.php:140
#: inc/slide/metaslide.class.php:152 inc/slide/metaslide.image.class.php:135
#: inc/slide/metaslide.image.class.php:154
#: inc/slide/metaslide.image.class.php:239
#: inc/slide/metaslide.image.class.php:293 ml-slider.php:900 ml-slider.php:982
#: ml-slider.php:1094 ml-slider.php:2729 ml-slider.php:2773 ml-slider.php:2847
msgid "Access denied. Sorry, you do not have permission to complete this task."
msgstr "Accesso negato. Non hai i permessi per completare questa attività."

#: admin/Notices.php:402 admin/Notices.php:649
#: inc/slide/metaslide.class.php:161 inc/slide/metaslide.image.class.php:144
#: inc/slide/metaslide.image.class.php:248
#: inc/slide/metaslide.image.class.php:302
#: inc/slide/metaslide.image.class.php:421 ml-slider.php:909 ml-slider.php:991
#: ml-slider.php:1103 ml-slider.php:2738 ml-slider.php:2781 ml-slider.php:2856
msgid "Bad request"
msgstr "Richiesta sbagliata"

#: admin/Notices.php:410
msgid "This item does not exist. Please refresh the page and try again."
msgstr "Questo elemento non esiste. Aggiorna la pagina e riprova."

#: admin/Notices.php:423
msgid "The option was successfully updated"
msgstr "L'opzione è stata aggiornata correttamente"

#: admin/Notices.php:489
msgid "The requested data does not exist."
msgstr "I dati richiesti non esistono."

#: admin/Notices.php:514
msgid "The attempt to update the option failed."
msgstr "Il tentativo di aggiornare l'opzione è fallito."

#: admin/Notices.php:615
msgid "Thanks for using MetaSlider, the WordPress slideshow plugin"
msgstr ""
"Grazie per utilizzare MetaSlider, il plugin per le presentazioni di WordPress"

#: admin/Notices.php:618
msgid "Dismiss"
msgstr "Ignora"

#: admin/Notices.php:662
msgid "Invalid ad identifier"
msgstr "Identificatore ad non valido"

#: admin/Notices.php:670
msgid "There was an error dimissing the quickstart ad"
msgstr "C'è stato un errore nell'ignorare l'annuncio di inizio rapido"

#: admin/Notices.php:675
msgid "The quickstart ad was successfully hidden!"
msgstr "L'annuncio di avvio rapido è stato nascosto correttamente!"

#: admin/Pages.php:138 admin/Pages.php:177
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: admin/Pages.php:139 themes/architekt/customize.php:444
#: themes/bitono/customize.php:554 themes/blend/customize.php:583
#: themes/bubble/customize.php:570 themes/clarity/customize.php:553
#: themes/cubic/customize.php:538 themes/databold/customize.php:553
#: themes/default-base/customize.php:575 themes/disjoint/customize.php:529
#: themes/draxler/customize.php:530 themes/highway/customize.php:542
#: themes/jenga/customize.php:353 themes/nexus/customize.php:538
#: themes/outline/customize.php:552 themes/precognition/customize.php:455
#: themes/radix/customize.php:433 themes/simply-dark/customize.php:542
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Caption"
msgstr "Didascalia"

#: admin/Pages.php:140
msgid "New Window"
msgstr "Nuova finestra"

#: admin/Pages.php:141
msgid "Please confirm that you would like to delete this slideshow."
msgstr "Conferma di voler eliminare questa presentazione."

#: admin/Pages.php:142
msgid "Undo"
msgstr "Annulla"

#: admin/Pages.php:143
msgid "Slide restored"
msgstr "Diapositiva ripristinata"

#: admin/Pages.php:144
msgid "Slide deleted"
msgstr "Diapositiva eliminata"

#: admin/Pages.php:145 admin/assets/dist/js/app.js:2
#: admin/assets/js/app/globals.js:107
msgid "Success"
msgstr "Successo"

#: admin/Pages.php:146
msgid "Item was copied to your clipboard"
msgstr "L'elelmento è stato copiato negli appunti"

#: admin/Pages.php:147
msgid "Creating slideshow..."
msgstr "Creazione della presentazione in corso…"

#: admin/Pages.php:148
msgid "Press to undo"
msgstr "Premi per annullare"

#: admin/Pages.php:150
msgid "Select replacement image"
msgstr "Selezione immagine sostitutiva"

#: admin/Pages.php:160
msgid ""
"Caution: This setting is for advanced developers only. If you're unsure, "
"leave it checked."
msgstr ""
"Attenzione: questa impostazione è solo per gli sviluppatori avanzati. Se non "
"sei sicuro, lasciala selezionata."

#: admin/Pages.php:167
msgid "Tone"
msgstr "Tono"

#: admin/Pages.php:168 admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1304
#: themes/architekt/customize.php:530 themes/bitono/customize.php:707
#: themes/blend/customize.php:736 themes/bubble/customize.php:723
#: themes/clarity/customize.php:661 themes/cubic/customize.php:691
#: themes/databold/customize.php:706 themes/default-base/customize.php:741
#: themes/disjoint/customize.php:682 themes/draxler/customize.php:683
#: themes/highway/customize.php:694 themes/jenga/customize.php:506
#: themes/nexus/customize.php:691 themes/outline/customize.php:705
#: themes/precognition/customize.php:608 themes/radix/customize.php:585
#: themes/simply-dark/customize.php:700
msgid "Opacity"
msgstr "Opacità"

#: admin/Pages.php:169
msgid "Shortcodes"
msgstr "Gli shortcode"

#: admin/Pages.php:170
msgid "Hide on Smartphone"
msgstr "Nascondi negli smartphone"

#: admin/Pages.php:171
msgid "Hide on Tablet"
msgstr "Nascondi nei tablet"

#: admin/Pages.php:172
msgid "Hide on Laptop"
msgstr "Nascondi nei compter portatili"

#: admin/Pages.php:173
msgid "Hide on Desktop"
msgstr "Nascondi nei desktop"

#: admin/Pages.php:174
msgid "Add Button"
msgstr "Aggiungi un pulsante"

#: admin/Pages.php:175
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

#: admin/Pages.php:176
msgid "Insert"
msgstr "Inserisci"

#: admin/Pages.php:178
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Inserisci un URL valido."

#: admin/Pages.php:179
msgid "Please enter link text for the button."
msgstr "Inserisci il texto del link per il pulsante."

#: admin/Pages.php:180
msgid "Open in new window"
msgstr "Apri in una nuova finestra"

#: admin/Pages.php:181
msgid "Button Color"
msgstr "Colore pulsante"

#: admin/Pages.php:182 themes/radix/customize.php:42
#: themes/radix/customize.php:55
msgid "Text Color"
msgstr "Colore del testo"

#: admin/Pages.php:183
msgid "Link Text"
msgstr "Texto del link"

#: admin/routes/api.php:461
msgid "The request format was not valid."
msgstr "Il formato richiesto non è valido."

#: admin/routes/api.php:469 admin/routes/api.php:601
msgid "This slideshow is no longer available."
msgstr "Questa presentazione non è più disponibile."

#: admin/routes/api.php:556
msgid "Nothing to import."
msgstr "Nulla da importare."

#: admin/routes/api.php:608
msgid "This was not a slideshow, so we cannot delete it."
msgstr "Questo non era una presentazione, quindi non possiamo eliminarla."

#: admin/routes/api.php:821
msgid "This was not a slideshow, so we cannot update the setting."
msgstr ""
"Questa non era una presentazione, quindi non possiamo aggiornare "
"l'impostazione."

#: admin/routes/api.php:929
msgid "The title cannot be empty."
msgstr "Il titolo non può essere vuoto."

#: admin/routes/api.php:933 admin/routes/api.php:1102
#, php-format
msgid "The field (%s) cannot be empty"
msgstr "Il campo (%s) non può essere vuoto"

#: admin/routes/api.php:1092
msgid "Maximum Number of Custom Field in Post Feed Sliders"
msgstr ""
"Numero massimo di campi personalizzati negli slider dei feed degli articoli"

#: admin/routes/api.php:1207
msgid "Import slug not found"
msgstr "Slug di importazione non trovato"

#: admin/routes/api.php:1223
msgid "Import data could not be processed"
msgstr "I dati di importazione non possono essere processati"

#: admin/slideshows/Image.php:153
msgid "We could not find any images to import."
msgstr "Non abbiamo trovato nessuna immagine da importare."

#: admin/slideshows/Settings.php:59
msgid "New Slideshow"
msgstr "Nuova presentazione"

#: admin/slideshows/Settings.php:86 inc/slider/metaslider.class.php:131
#: inc/slider/metaslider.flex.class.php:765
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"

#: admin/slideshows/Settings.php:87 inc/slider/metaslider.class.php:132
#: inc/slider/metaslider.flex.class.php:766
msgid "Next"
msgstr "Seguente"

#: admin/slideshows/Slideshows.php:467 admin/slideshows/Slideshows.php:605
msgid "Import file is invalid."
msgstr "File di importazione non valido."

#: admin/slideshows/Slideshows.php:520
#, php-format
msgid "Failed to import video from URL: %s. Error: %s"
msgstr "Impossibile importare il video dall'URL: %s. Errore: %s"

#: admin/slideshows/Slideshows.php:545
#, php-format
msgid "Failed to import text track from URL: %s. Error: %s"
msgstr "Impossibile importare la traccia di testo dall'URL: %s. Errore: %s"

#: admin/slideshows/Slideshows.php:581
#, php-format
msgid "Failed to import image from URL: %s. Error: %s"
msgstr "Impossibile importare l'immagine dall'URL: %s. Errore: %s"

#: admin/slideshows/Themes.php:60
msgid "No themes found."
msgstr "Nessun tema trovato."

#: admin/slideshows/Themes.php:449
msgid ""
"We removed your selected theme as it could not be found. Was the folder "
"deleted?"
msgstr ""
"Abbiamo rimosso il tema selezionato perché non è stato trovato. La cartella "
"è stata cancellata?"

#: admin/Table.php:98
msgid "You don't have any trashed slideshows."
msgstr "Non hai nessuna presentazione cestinata."

#: admin/Table.php:104
#, php-format
msgid ""
"You don't have any slideshows yet. Click %shere%s to create a new slideshow."
msgstr ""
"Non ci sono ancora presentazioni. Fare clic %squi%s per creare una nuova "
"presentazione."

#: admin/Table.php:155 admin/Table.php:314 inc/slide/metaslide.class.php:409
msgid "Restore"
msgstr "Ripristina"

#: admin/Table.php:156 admin/Table.php:315 inc/slide/metaslide.class.php:419
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Elimina definitivamente"

#: admin/Table.php:160 admin/Table.php:329
msgid "Trash"
msgstr "Cestino"

#: admin/Table.php:171 admin/views/pages/parts/toolbar.php:44
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"

#: admin/Table.php:172 admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: admin/Table.php:173
msgid "Type of Slides"
msgstr "Tipo di diapositive"

#: admin/Table.php:174
msgid "Number of Slides"
msgstr "Numero di diapositive"

#: admin/Table.php:175 admin/views/pages/parts/slider-settings.php:439
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: admin/Table.php:176
msgid "Created"
msgstr "Creata"

#: admin/Table.php:177 admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1527
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: admin/Table.php:182
msgid "Usage"
msgstr "Utilizzo"

#: admin/Table.php:328
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: admin/Table.php:365 admin/views/pages/parts/shortcode.php:11
msgid "Click to copy shortcode."
msgstr "Fai clic per copiare lo shortcode."

#: admin/Table.php:373 admin/Table.php:386 admin/Table.php:446
msgid "Not found."
msgstr "Non trovato."

#: admin/Table.php:375
msgid "View Usage"
msgstr "Vedi l'utilizzo"

#: admin/Table.php:381
msgid "Content Using This Slideshow"
msgstr "Contenuti che usano questa presentazione"

#: admin/Table.php:423
msgid "Theme Setting"
msgstr "Impostazioni tema"

#: admin/Table.php:437
msgid "Option"
msgstr "Opzione"

#: admin/views/notices/header-notice.php:8
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: admin/views/pages/dashboard.php:8 admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Slideshows"
msgstr "Presentazioni"

#: admin/views/pages/dashboard.php:8
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuova"

#. Translators: %d is the number of slideshows moved to the Trash.
#: admin/views/pages/dashboard.php:20
#, php-format
msgid "%d slideshow moved to the Trash."
msgid_plural "%d slideshows moved to the Trash."
msgstr[0] "%d presentazione spostata nel cestino."
msgstr[1] "%d presentazioni spostate nel cestino."

#. Translators: %d is the number of slideshows restored from the Trash.
#: admin/views/pages/dashboard.php:24
#, php-format
msgid "%d slideshow restored from the Trash."
msgid_plural "%d slideshows restored from the Trash."
msgstr[0] "%d presentazione ripristinata dal cestino."
msgstr[1] "%d presentazioni ripristinate dal cestino."

#. Translators: %d is the number of slideshows permanently deleted.
#: admin/views/pages/dashboard.php:28
#, php-format
msgid "%d slideshow permanently deleted."
msgid_plural "%d slideshows permanently deleted."
msgstr[0] "%d presentazione eliminata definitivamente."
msgstr[1] "%d presentazioni eliminate definitivamente."

#: admin/views/pages/dashboard.php:33
msgid "Slideshows permanently deleted."
msgstr "Presentazioni eliminate definitivamente."

#: admin/views/pages/dashboard.php:41
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:4
msgid "Browser upgrade required"
msgstr "È necessario l'aggiornamento del browser"

#: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:8
#, php-format
msgid ""
"It looks like you are using %s. While MetaSlider does support %s on the "
"frontend of the website where users see your slideshows, some of the tools "
"we provide back here require a modern browser."
msgstr ""
"Sembra che tu stia usando %s. Mentre MetaSlider supporta %s sul frontend del "
"sito dove gli utenti vedono le tue presentazioni, alcuni degli strumenti che "
"forniamo qui di seguito richiedono un browser moderno."

#: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:8
msgid "Microsoft Internet Explorer 11"
msgstr "Microsoft Internet Explorer 11"

#: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:8
msgid "IE11"
msgstr "IE11"

#: admin/views/pages/parts/ie-warning.php:12
msgid "Update Internet Explorer"
msgstr "Aggiorna Internet Explorer"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:38
#: inc/slider/metaslider.flex.class.php:421 admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Loading..."
msgstr "Caricamento in corso..."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:44
msgid "Main Options"
msgstr "Opzioni principali"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:60
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:688
#: themes/architekt/customize.php:207 themes/architekt/customize.php:477
#: themes/bitono/customize.php:218 themes/bitono/customize.php:654
#: themes/blend/customize.php:683 themes/bubble/customize.php:202
#: themes/bubble/customize.php:670 themes/clarity/customize.php:217
#: themes/clarity/customize.php:608 themes/cubic/customize.php:638
#: themes/databold/customize.php:234 themes/databold/customize.php:653
#: themes/default-base/customize.php:234 themes/default-base/customize.php:688
#: themes/disjoint/customize.php:629 themes/draxler/customize.php:630
#: themes/highway/customize.php:217 themes/highway/customize.php:641
#: themes/jenga/customize.php:453 themes/nexus/customize.php:202
#: themes/nexus/customize.php:638 themes/outline/customize.php:217
#: themes/outline/customize.php:652 themes/precognition/customize.php:218
#: themes/precognition/customize.php:555 themes/radix/customize.php:532
#: themes/simply-dark/customize.php:647
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:62
#: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:57
#: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:82
msgid "Slideshow width"
msgstr "Larghezza della presentazione"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:63
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:76
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:891
msgid "px"
msgstr "px"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:73
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:705
#: themes/architekt/customize.php:223 themes/bitono/customize.php:234
#: themes/blend/customize.php:199 themes/bubble/customize.php:218
#: themes/clarity/customize.php:233 themes/cubic/customize.php:218
#: themes/databold/customize.php:218 themes/default-base/customize.php:250
#: themes/disjoint/customize.php:210 themes/draxler/customize.php:199
#: themes/highway/customize.php:233 themes/nexus/customize.php:218
#: themes/outline/customize.php:233 themes/precognition/customize.php:234
#: themes/radix/customize.php:229
msgid "Height"
msgstr "Altezza"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:75
msgid "Slideshow height"
msgstr "Altezza della presentazione"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:81
#: themes/architekt/customize.php:10 themes/bitono/customize.php:10
#: themes/blend/customize.php:10 themes/bubble/customize.php:10
#: themes/clarity/customize.php:10 themes/cubic/customize.php:10
#: themes/databold/customize.php:10 themes/default-base/customize.php:21
#: themes/disjoint/customize.php:10 themes/draxler/customize.php:10
#: themes/highway/customize.php:10 themes/jenga/customize.php:10
#: themes/nexus/customize.php:10 themes/outline/customize.php:10
#: themes/precognition/customize.php:10 themes/radix/customize.php:10
#: themes/simply-dark/customize.php:10
msgid "Arrows"
msgstr "Frecce"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:84
msgid "Show the Previous / Next arrows."
msgstr "Mostra le frecce precedente/successiva."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:90
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:121
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Hidden"
msgstr "Nascosto"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:93
msgid "Visible"
msgstr "Visibile"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:96
msgid "Visible On Hover"
msgstr "Visibile in hover"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:112
#: themes/architekt/customize.php:289 themes/bitono/customize.php:300
#: themes/blend/customize.php:265 themes/bubble/customize.php:284
#: themes/clarity/customize.php:299 themes/cubic/customize.php:284
#: themes/databold/customize.php:300 themes/default-base/customize.php:316
#: themes/disjoint/customize.php:276 themes/draxler/customize.php:268
#: themes/highway/customize.php:299 themes/jenga/customize.php:188
#: themes/nexus/customize.php:284 themes/outline/customize.php:299
#: themes/precognition/customize.php:300 themes/radix/customize.php:295
#: themes/simply-dark/customize.php:288
msgid "Navigation"
msgstr "Navigazione"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:115
msgid "Show navigation options so that users can browse the slides."
msgstr ""
"Mostra le opzioni di navigazione affinché gli utenti possano scorrere le "
"diapositive."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:124
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Dots"
msgstr "Punti"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:127
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Dots - Visible On Hover"
msgstr "Punti - Visibile in hover"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:130
msgid "Thumbnails (Pro)"
msgstr "Miniature (Pro)"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:134
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Thumbnails - Visible On Hover (Pro)"
msgstr "Miniature - Visibile in hover (Pro)"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:138
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Filmstrip (Pro)"
msgstr "Pellicola (Pro)"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:142
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Filmstrip - Visible On Hover (Pro)"
msgstr "Pellicola - Visibile in hover (Pro)"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:170
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "100% Width"
msgstr "Larghezza 100%"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:175
msgid ""
"If the space for the slideshow is larger than the \"Width\" setting, the "
"slideshow output will expand to fill all of that space."
msgstr ""
"Se lo spazio per la presentazione è più grande dell'impostazione "
"“Larghezza”, l'output della presentazione si espanderà fino a riempire tutto "
"lo spazio disponibile."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:183
msgid "Adjust Width to Target Element"
msgstr "Regola larghezza in base all'elemento di destinazione"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:188
msgid ""
"This will force the slideshow to use the full width of the target CSS "
"element (Beta). Result may vary from theme to theme."
msgstr ""
"Questo costringerà la presentazione a utilizzare l'intera larghezza "
"dell'elemento CSS di destinazione (Beta). Il risultato può variare da tema a "
"tema."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:196
msgid "Target Element"
msgstr "Elemento di destinazione"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:198
msgid ""
"The slideshow will use the full width of this target element (Beta). If the "
"target element is not 'body', you may need to enable 'Center Align'."
msgstr ""
"La presentazione utilizzerà l'intera larghezza di questo elemento di "
"destinazione (Beta). Se l'elemento di destinazione non è “body”, potrebbe "
"essere necessario abilitare “Allinea al centro”."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:209
msgid "Center Align"
msgstr "Allinea al centro"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:214
msgid "Center align the slideshow in the available space on your website."
msgstr ""
"Allinea al centro la presentazione nello spazio disponibile sul sito web."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:233
msgid "Hide Arrows On"
msgstr "Nascondi le frecce su"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:238
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the arrows on screen widths less than "
"%spx."
msgstr ""
"Se abilitata, questa impostazione nasconde le frecce su schermi di larghezza "
"inferiore a %spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:248
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:259
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the arrows on screen widths of %1$spx to "
"%2$spx."
msgstr ""
"Se abilitata, questa impostazione nasconde le frecce su schermi di larghezza "
"compresa tra %1$spx e %2$spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:270
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the arrows on screen widths equal to or "
"greater than %spx."
msgstr ""
"Se abilitata, questa impostazione nasconde le frecce su schermi di larghezza "
"pari o superiore a %spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:282
msgid "Hide Navigation On"
msgstr "Nascondi la navigazione su"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:287
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the navigation on screen widths less "
"than %spx."
msgstr ""
"Se abilitata, questa impostazione nasconde la navigazione su schermi di "
"larghezza inferiore a %spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:297
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:308
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the navigation on screen widths of "
"%1$spx to %2$spx."
msgstr ""
"Se abilitata, questa impostazione nasconde la navigazione su schermi di "
"larghezza compresa tra %1$spx e %2$spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:319
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the navigation on screen widths equal to "
"or greater than %spx."
msgstr ""
"Se abilitata, questa impostazione nasconde la navigazione su schermi di "
"larghezza pari o superiore a %spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:331
msgid "Hide Captions On"
msgstr "Nascondi la didascalia su"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:336
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the captions on screen widths less than "
"%spx."
msgstr ""
"Se abilitata, questa impostazione nasconde le didascalie sugli schermi di "
"larghezza inferiore a %spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:346
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:357
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the captions on screen widths of %1$spx "
"to %2$spx."
msgstr ""
"Se attivata, questa impostazione nasconde le didascalie sugli schermi di "
"larghezza compresa tra %1$spx e %2$spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:368
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the captions on screen widths equal to "
"or greater than %spx."
msgstr ""
"Se attivata, questa impostazione nasconde le didascalie sugli schermi di "
"larghezza uguali o maggiori di %spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:380
msgid "Hide Slideshow On"
msgstr "Nascondi la presentazione su"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:385
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths less than "
"%spx."
msgstr ""
"Se abilitata, questa impostazione nasconde la presentazione sugli schermi di "
"larghezza inferiore a %spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:395
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:406
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths of %1$spx "
"to %2$spx."
msgstr ""
"Se attivata, questa impostazione nasconde la presentazione sugli schermi di "
"larghezza compresa tra %1$spx e %2$spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:417
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the slideshow on screen widths equal to "
"or greater than %spx."
msgstr ""
"Se attivata, questa impostazione nasconde la presentazione sugli schermi di "
"larghezza uguali o maggiori di %spx."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:457
msgid "Lightbox Options"
msgstr "Opzioni di lightbox"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:469
msgid "Open in lightbox?"
msgstr "Aprire in lightbox?"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:473
msgid "All slides will open in a lightbox, using MetaSlider Lightbox"
msgstr ""
"Tute le diapositive si apriranno in una lightbox, utilizzando MetaSlider "
"Lightbox"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:495
msgid "Transition Options"
msgstr "Opzioni di transizione"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:507
msgid "Transition Effect"
msgstr "Effetto di transizione"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:509
msgid "This animation is used when changing slides."
msgstr "Questa animazione viene usata al cambio delle diapositive."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:523
#: admin/views/pages/start.php:172
msgid "Fade"
msgstr "Dissolvenza"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:527
#: admin/views/pages/start.php:171
msgid "Slide"
msgstr "Scorrimento"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:531
#: admin/views/pages/start.php:173
msgid "Zooming"
msgstr "Ingrandimento"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:535
#: admin/views/pages/start.php:174
msgid "Flip"
msgstr "Capovolgi"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:539
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1217
msgid "Random"
msgstr "Casuale"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:544
msgid "Swirl"
msgstr "Vortice"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:549
msgid "Rain"
msgstr "Pioggia"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:554
msgid "Straight"
msgstr "Rettilineo"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:559
msgid "Slice Down"
msgstr "Strisce in basso"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:564
msgid "Slice Up"
msgstr "Strisce in alto"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:569
msgid "Slice Up Left"
msgstr "Strisce dall'alto a sinistra"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:574
msgid "Slide Up Down"
msgstr "Entrata dall'alto in basso"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:579
msgid "Slice Up Down Left"
msgstr "Bande dall'alto in basso a sinistra"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:584
msgid "Fold"
msgstr "Avvolgimento"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:589
msgid "Slide in Right"
msgstr "Entrata da destra"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:594
msgid "Slide in Left"
msgstr "Entrata da sinistra"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:599
msgid "Box Random"
msgstr "Quadrati casuali"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:604
msgid "Box Rain"
msgstr "Pioggia di quadrati"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:609
msgid "Box Rain Reverse"
msgstr "Pioggia di quadrati invertita"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:614
msgid "Box Rain Grow"
msgstr "Box pioggia crescente"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:619
msgid "Box Rain Grow Reverse"
msgstr "Pioggia crescente di quadrati invertita"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:632
msgid "Slide Delay"
msgstr "Ritardo tra le diapositive"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:634
msgid "How long to display each slide, in milliseconds."
msgstr "Quanto tempo visualizzare ogni diapositiva, in millisecondi."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:638
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:658
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1293
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1327
msgctxt "Short for milliseconds"
msgid "ms"
msgstr "ms"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:652
msgid "Transition Speed"
msgstr "Velocità di transizione"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:654
msgid ""
"Choose the speed of the animation in milliseconds. You can select the "
"animation in the \"Transition Effect\" field."
msgstr ""
"Scegli la velocità dell'animazione in millisecondi. Puoi selezionare "
"l'animazione nel campo \"Effetto transizione\"."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:672
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:674
msgid "Number of Slices"
msgstr "Numero di porzioni"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:685
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:702
msgid "Number of Squares"
msgstr "Numero di quadrati"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:690
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:707
msgid "Number of squares"
msgstr "Numero di quadrati"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:714
msgid "Slide Direction"
msgstr "Direzione della diapositiva"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:716
msgid ""
"Select the direction that slides will move. Vertical will not work if "
"\"Carousel mode\" is enabled or \"Transition Effect\" is set to \"Fade\"."
msgstr ""
"Seleziona la direzione di scorrimento delle diapositive. Il movimento "
"verticale non funziona se è attivata la \"Modalità carosello\" o se "
"l'effetto di transizione è impostato su \"Dissolvenza\"."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:723
msgid "Horizontal"
msgstr "Orizzontale"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:730
#: admin/views/pages/start.php:176
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:741
msgid "Reverse"
msgstr "Inverti"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:746
msgid "Reverse the slide direction."
msgstr "Inverti la direzione della diapositiva."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:754
msgid "Image Animation"
msgstr "Animazione dell'immagine"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:756
msgid ""
"This feature adds gradual acceleration and deceleration to slide "
"transitions, rather than abrupt starts and stops. This feature only works "
"with the \"Slide\" Transition Effect."
msgstr ""
"Questa caratteristica aggiunge alle transizioni delle diapositive "
"un'accelerazione e una decelerazione graduali, anziché avvii e arresti "
"bruschi. Questa caratteristica utilizza solo l'effetto \"Scorrimento\"."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:766
msgid "Extra Effect"
msgstr "Effetti extra"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:768
msgid "Extra effect for slides."
msgstr "Effetti extra per le diapositive."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:772
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:775
msgid "Ken Burns (Pro)"
msgstr "Ken Burns (Pro)"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:784
msgid "Fade In"
msgstr "Dissolvenza in entrata"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:789
msgid ""
"This adds an animation when the slideshow loads. It only uses the \"Fade\" "
"transition effect."
msgstr ""
"Questo aggiunge un'animazione al caricamento della presentazione. Utilizza "
"solo l'effetto di transizione \"Dissolvenza\"."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:810
msgid "Carousel Options"
msgstr "Opzioni carosello"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:821
msgid "Carousel Mode"
msgstr "Modalità carosello"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:826
msgid ""
"Display multiple slides at once. The slideshow output will default to using "
"100% width and the 'Slide' Transition Effect."
msgstr ""
"Visualizza più diapositive contemporaneamente. L'output della presentazione "
"utilizzerà per impostazione predefinita una larghezza del 100% e l'effetto "
"di transizione “Scorri”."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:868
msgid "Loop Carousel Continuously"
msgstr "Loop carosello continuamente"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:873
msgid ""
"Infinite loop of slides when Carousel Mode is enabled. This option disables "
"arrows and navigation. The slideshow width must be less than or equal to the "
"width of the container where it is inserted."
msgstr ""
"Ciclo infinito delle diapositive quando è attivata la modalità "
"\"Carosello\". Questa opzione disabilita le frecce e la navigazione. La "
"larghezza della presentazione deve essere inferiore o uguale alla larghezza "
"del contenitore dove è inserita."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:884
msgid "Carousel Margin"
msgstr "Margini del carosello"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:887
msgid "Pixel margin between slides in carousel."
msgstr "Margine in pixel tra le diapositive nel carosello."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:901
msgid "Carousel Items"
msgstr "Elementi carosello"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:903
msgid "Minimum number of slides to be displayed at once in the carousel."
msgstr ""
"Numero minimo di diapositive da visualizzare contemporaneamente nel "
"carosello."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:917
msgid "Slides per Navigation Click"
msgstr "Diapositive per il clic sulla navigazione"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:919
msgid "Number of slides to move when clicking next or previous."
msgstr ""
"Numero di diapositive da spostare quando si fa clic su successivo o "
"precedente."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:928
msgid "Force Height"
msgstr "Forza l'altezza"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:933
msgid ""
"If the slideshow looks small, force slideshow height when using Carousel "
"mode. Please note when is enabled slides may look cropped."
msgstr ""
"Se la presentazione appare piccola, forzare l'altezza della presentazione "
"quando si usa la modalità \"Carosello\". Si tenga presente che quando viene "
"abilitata la presentazione può sembrare ritagliata."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:953
msgid "Image Options"
msgstr "Opzioni immagine"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:965
msgid "Image Crop"
msgstr "Ritaglio Immagine"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:970
msgid "Smart Crop"
msgstr "Ritaglio intelligente"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:977
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:984
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:991
msgid "Disabled (Smart Pad)"
msgstr "Disabilitato (Smart Pad)"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:998
msgid ""
"Smart Crop ensures your responsive slides are cropped to a ratio that "
"results in a consistent slideshow size."
msgstr ""
"Ritaglio intelligente assicura che le tue diapositive responsive vengano "
"ritagliate con le proporzioni delle dimensioni adeguate alla presentazione."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1006
msgid "Image Crop Source"
msgstr "Sorgente del ritaglio dell'immagine"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1011
msgid "Slideshow width/height"
msgstr "Larghezza/altezza della presentazione"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1014
msgid "Custom width/height (Pro)"
msgstr "Larghezza/altezza personalizzate (Pro)"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1018
msgid ""
"By default, MetaSlider will crop images using the main width and height of "
"the slideshow. If you want smaller images, select Custom width/height and "
"make sure the values are less than the main width and height."
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, MetaSlider ritaglia le immagini utilizzando la "
"larghezza e l'altezza principali della presentazione. Se desideri immagini "
"più piccole, seleziona \"Larghezza/altezza personalizzata\" e assicurati che "
"i valori siano inferiori alla larghezza e all'altezza principali."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1027
msgid "Image Crop Size"
msgstr "Dimensione ritaglio dell'immagine"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1036
msgid ""
"This will increase the size of the images in your slideshow. Larger images "
"are higher quality. Smaller images load more quickly."
msgstr ""
"Questo aumenterà le dimensioni delle immagini nella tua presentazione. Le "
"immagini più grandi hanno una qualità più alta. Le immagini più piccole "
"caricano più rapidamente."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1047
msgid "Lazy Load Images"
msgstr "Lazy Load delle immagini"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1052
msgid ""
"This feature can speed up your site. MetaSlider will only load slides when "
"they are required by your slideshow."
msgstr ""
"Questa caratteristica può velocizzare il tuo sito. MetaSlider caricherà le "
"diapositive soltanto quando vengono richieste dalla presentazione."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1068
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opzioni avanzate"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1080
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Auto Play"
msgstr "Riproduzione automatica"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1085
msgid "Transition between slides automatically."
msgstr "Transizione automatica tra le diapositive."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1093
#: themes/architekt/customize.php:542 themes/bitono/customize.php:719
#: themes/blend/customize.php:748 themes/bubble/customize.php:735
#: themes/clarity/customize.php:673 themes/cubic/customize.php:703
#: themes/databold/customize.php:718 themes/default-base/customize.php:753
#: themes/disjoint/customize.php:694 themes/draxler/customize.php:695
#: themes/highway/customize.php:706 themes/jenga/customize.php:518
#: themes/nexus/customize.php:731 themes/outline/customize.php:717
#: themes/precognition/customize.php:620 themes/radix/customize.php:597
#: themes/simply-dark/customize.php:712
msgid "Play / Pause Button"
msgstr "Pulsante Avvia/ferma"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1098
msgid "This allows user to pause or resume Auto Play on the slideshow."
msgstr ""
"Questo permette all'utente di fermare o riprendere la riproduzione "
"automatica nella presentazione."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1106
msgid "Show Play / Pause Button Text"
msgstr "Mostra il testo del pulsante Avvia/pausa"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1111
msgid "Show text options for Play / Pause Button"
msgstr "Mostra le opzioni di testo per il pulsante Avvia/pausa"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1119
msgid "Play Text"
msgstr "Testo play"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1121
#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1134
msgid ""
"Enter text for the Play/Pause Button. Leave the field empty to use the icon "
"only."
msgstr ""
"Inserisci il testo per il pulsante Avvia/Pausa. Lascia vuoto per usare solo "
"le icone."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1132
msgid "Pause Text"
msgstr "Testo pausa"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1145 themes/customize.php:34
msgid "Progress Bar"
msgstr "Barra di avanzamento"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1150
msgid ""
"Displays a visual indicator showing the time left before the next slide."
msgstr ""
"Visualizza un indicatore visivo del tempo rimanente prima della diapositiva "
"successiva."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1158
msgid "Hover Pause"
msgstr "Pausa in hover"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1163
msgid ""
"Pause the slideshow when hovering over slider, then resume when no longer "
"hovering."
msgstr ""
"Sospendi lo scorrimento quando il mouse è sopra l'immagine, riprendi quando "
"il mouse non è più sull'immagine."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1171
msgid "Loop"
msgstr "Loop"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1173
msgid ""
"If you choose \"Loop endlessly\", the slides will loop infinitely. If you "
"choose \"Stop on first slide after looping\", the slideshow will stop on the "
"first slide after showing all the items. If you choose \"Stop on last "
"slide\", the slides will stop on the last slide."
msgstr ""
"Se scegli “Loop continuo”, le diapositive si ripetono all'infinito. Se "
"scegli “Arresta sulla prima diapositiva dopo il loop”, la presentazione si "
"arresterà sulla prima diapositiva dopo aver mostrato tutti gli elementi. Se "
"scegli “Arresta sull'ultima diapositiva”, le diapositive si fermeranno "
"sull'ultima diapositiva."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1176
msgid "Loop Endlessly"
msgstr "Loop continuo"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1177
msgid "Stop On Last Slide"
msgstr "Arresta sull'ultima diapositiva"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1178
msgid "Stop On First Slide After Looping"
msgstr "Arresta sulla prima diapositiva dopo il loop"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1184
msgid "Smooth Height"
msgstr "Altezza fluida"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1189
msgid "Allow navigation to follow the slide's height smoothly."
msgstr ""
"Consentire alla navigazione di seguire fluidamente l'altezza della "
"diapositiva."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1197
msgid "Slide Order"
msgstr "Ordine delle diapositive"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1202
msgid "Newest First"
msgstr "Prima la più recente"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1205
msgid "Oldest First"
msgstr "Prima la più vecchia"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1208
msgid "A to Z (by filename)"
msgstr "Dalla A alla Z (per nome file)"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1211
msgid "Z to A (by filename)"
msgstr "Dalla Z alla A (per nome file)"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1214
msgid "Drag-and-drop"
msgstr "Trascina e rilascia"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1220
msgid ""
"Select the order in which slides appear in the slideshow. This impacts the "
"frontend view."
msgstr ""
"Seleziona l'ordine di visualizzazione delle diapositive nella presentazione. "
"Questo influenza la vista nel frontend."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1228
msgid "Touch Swipe"
msgstr "Tocca e scorri"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1233
msgid "Allow touch swipe navigation of the slider on touch-enabled devices."
msgstr ""
"Consentire la navigazione a scorrimento dello slider su dispositivi "
"abilitati al tocco."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1241
msgid "Loading Indicator"
msgstr "Indicatore di caricamento"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1246
msgid "Displays a visual indicator while the slideshow is loading."
msgstr ""
"Visualizza un indicatore visivo durante il caricamento della presentazione."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1254
msgid "Previous Text"
msgstr "Testo precedente"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1256
msgid "Set the text for the \"previous\" direction item."
msgstr "Imposta il testo per la direzione dell'elemento \"precedente\"."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1268
msgid "Next Text"
msgstr "Testo successivo"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1270
msgid "Set the text for the \"next\" direction item."
msgstr "Imposta il testo per la direzione dell'elemento \"seguente\"."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1287
msgid "Square Delay"
msgstr "Ritardo tra i quadrati"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1289
msgid "Delay between squares in ms."
msgstr "Ritardo tra i riquadri in ms."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1306
msgid "Opacity of title and navigation, between 0 and 1."
msgstr "Opacità del titolo e della navigazione, tra 0 e 1."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1321
msgid "Caption Speed"
msgstr "Velocità della didascalia"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1323
msgid "Set the fade in speed of the caption."
msgstr "Configura la velocità della assolvenza in entrata della didascalia."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1345
msgid "Container Options"
msgstr "Opzioni contenitore"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1357
msgid "Container Box"
msgstr "Riquadro contenitore"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1362
msgid "Customize the slideshow's container box."
msgstr "Personalizza il riquadro del contenitore della presentazione."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1368
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "This feature is available in MetaSlider Pro"
msgstr "Questa caratteristica è disponibile in MetaSlider Pro"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1383
msgid "Accessibility Options"
msgstr "Opzioni di accessibilità"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1395
msgid "Keyboard Controls"
msgstr "Controlli da tastiera"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1400
msgid "Use arrow keys to get to the next slide."
msgstr "Utilizza i tasti delle frecce per passare alla diapositiva successiva."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1408
msgid "Tabindex For Navigation"
msgstr "Tabindex per la navigazione"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1413
msgid "This helps make the slideshow navigation more accessible."
msgstr ""
"Questo aiuta a rendere la navigazione della presentazione più accessibile."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1421
msgid "ARIA Live"
msgstr "Aria Live"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1426
msgid ""
"If Autoplay is enabled, this causes screen readers to announce that the "
"slides are changing."
msgstr ""
"Se la riproduzione automatica è abilitata i lettori di schermo diranno che "
"le diapositive stanno cambiando."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1434
msgid "ARIA Current"
msgstr "Aria attuale"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1439
msgid ""
"This is used on the navigation button for the active slide. It helps screen "
"readers understand which slide is active."
msgstr ""
"Questo è usato nel pulsante di navigazione per la diapositiva attiva. Aiuta "
"i lettori dello schermo a capire quale diapositiva è attiva."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1455
msgid "Developer Options"
msgstr "Opzioni per gli sviluppatori"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1467
msgid "CSS Classes"
msgstr "Classi CSS"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1469
msgid ""
"Enter custom CSS classes to apply to the slider wrapper. Separate multiple "
"classes with a space."
msgstr ""
"Inserisci le classi CSS personalizzate per applicare il wrapper allo slider. "
"Separa le classi con uno spazio."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1480
msgid "Print CSS"
msgstr "Aggiungi CSS"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1485
msgid "Uncheck this if you would like to include your own CSS."
msgstr "Togli la spunta se vuoi inserire il tuo CSS."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1493
msgid "Print JS"
msgstr "Aggiungi JS"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1498
msgid "Uncheck this if you would like to include your own Javascript."
msgstr "Togli la spunta se vuoi inserire il tuo JavaScript."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1506
msgid "No Conflict Mode"
msgstr "Modalità senza conflitti"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1511
msgid "Delay adding the flexslider class to the slideshow."
msgstr "Ritarda l'aggiunta della classe flexslider alla presentazione."

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1549 ml-slider.php:1800
msgid "Trashed Slides"
msgstr "Diapositive cestinate"

#: admin/views/pages/parts/slider-settings.php:1559
msgid "View trashed slides"
msgstr "Visualizza le diapositive cestinate"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:25
msgid "Add a new slide"
msgstr "Aggiungi una nuova diapositiva"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:29 inc/slider/metaslider.class.php:920
msgid "Add Slide"
msgstr "Aggiungi diapositiva"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:35
msgid "Save & open the preview"
msgstr "Salva e apri l'anteprima"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:35
msgctxt "This is a keyboard shortcut."
msgid " (alt + p)"
msgstr " (alt + p)"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:60
msgid "Add a new slideshow"
msgstr "Aggiungi una nuova presentazione"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:64
msgid "New"
msgstr "Nuova"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:69
msgid "Duplicate this slideshow"
msgstr "Duplica questa presentazione"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:81
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:86
msgid "Adding custom CSS is a MetaSlider Pro feature. Click to learn more."
msgstr ""
"L'aggiunta di CSS personalizzato è una caratteristica di MetaSlider Pro. Fai "
"clic per approfondire."

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:91
msgid "Add CSS"
msgstr "Aggiungi CSS"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:99
msgid "Save slideshow"
msgstr "Salva la presentazione"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:113 admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: admin/views/pages/parts/toolbar.php:124 ml-slider.php:1856
msgid "Return to Published Slides"
msgstr "Torna alle diapositive pubblicate"

#: admin/views/pages/settings.php:42
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/views/pages/settings.php:58 admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Help Center"
msgstr "Centro assistenza"

#: admin/views/pages/settings.php:74 admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Import"
msgstr "Importa"

#: admin/views/pages/settings.php:89 admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Export"
msgstr "Esporta"

#: admin/views/pages/start.php:6
msgid "MetaSliderQuickstart class does not exists."
msgstr "La classe MetaSliderQuickstart non esiste."

#: admin/views/pages/start.php:29
msgid "Creating slideshow... Please wait!"
msgstr "Creazione della presentazione in corso… Attendi!"

#: admin/views/pages/start.php:71
msgid "Redirecting..."
msgstr "Reindirizzamento in corso…"

#: admin/views/pages/start.php:106 ml-slider.php:534
msgid "Quick Start"
msgstr "Avvio rapido"

#: admin/views/pages/start.php:113
msgid "Start with a demo"
msgstr "Inizia con una demo"

#: admin/views/pages/start.php:117
msgid "Use your own media"
msgstr "Usa i tuoi media"

#: admin/views/pages/start.php:126
msgid "Blank slideshow"
msgstr "Presentazione vuota"

#: admin/views/pages/start.php:134
msgid "Import a demo slideshow"
msgstr "Importa una presentazione dimostrativa"

#: admin/views/pages/start.php:137
msgid "Use sample slides to quickly create a new slideshow."
msgstr ""
"Utilizza le diapositive di esempio per creare rapidamente una nuova "
"presentazione."

#: admin/views/pages/start.php:144
msgid "Slide Type"
msgstr "Tipo di diapositiva"

#: admin/views/pages/start.php:145 inc/metaslider.quickstart.class.php:638
#: ml-slider.php:747
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: admin/views/pages/start.php:146 inc/metaslider.quickstart.class.php:485
#: inc/metaslider.quickstart.class.php:641 ml-slider.php:788
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: admin/views/pages/start.php:147 inc/metaslider.quickstart.class.php:452
#: inc/metaslider.quickstart.class.php:644 ml-slider.php:789
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: admin/views/pages/start.php:148 inc/metaslider.quickstart.class.php:656
#: ml-slider.php:790
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"

#: admin/views/pages/start.php:149 inc/metaslider.quickstart.class.php:529
#: inc/metaslider.quickstart.class.php:650 ml-slider.php:791
msgid "External Image"
msgstr "Immagine esterna"

#: admin/views/pages/start.php:150 inc/metaslider.quickstart.class.php:540
#: inc/metaslider.quickstart.class.php:653 ml-slider.php:792
msgid "External Video"
msgstr "Video esterno"

#: admin/views/pages/start.php:151 inc/metaslider.quickstart.class.php:551
#: inc/metaslider.quickstart.class.php:659 ml-slider.php:793
msgid "Custom HTML"
msgstr "HTML personalizzato"

#: admin/views/pages/start.php:152 admin/views/pages/start.php:182
#: ml-slider.php:796
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: admin/views/pages/start.php:153 inc/metaslider.quickstart.class.php:518
#: inc/metaslider.quickstart.class.php:665 ml-slider.php:797
msgid "Post Feed"
msgstr "Feed articolo"

#: admin/views/pages/start.php:154 inc/metaslider.quickstart.class.php:662
#: ml-slider.php:798
msgid "Layer Slide"
msgstr "Diapositiva a livelli"

#: admin/views/pages/start.php:155 inc/metaslider.quickstart.class.php:496
#: inc/metaslider.quickstart.class.php:647 ml-slider.php:799
msgid "Local Video"
msgstr "Video locale"

#: admin/views/pages/start.php:160
msgid "Features"
msgstr "Caratteristiche"

#: admin/views/pages/start.php:161
msgid "Boxed"
msgstr "Boxed"

#: admin/views/pages/start.php:162
msgid "Full-width"
msgstr "Larghezza piena"

#: admin/views/pages/start.php:163
msgid "Carousel"
msgstr "Carosello"

#: admin/views/pages/start.php:164
msgid "Thumbnail Navigation"
msgstr "Navigazione delle miniature"

#: admin/views/pages/start.php:165
msgid "Video Caption"
msgstr "Didascalia video"

#: admin/views/pages/start.php:170
msgid "Animation Type"
msgstr "Tipo di animazione"

#: admin/views/pages/start.php:175
msgid "Ken Burns"
msgstr "Ken Burns"

#: admin/views/pages/start.php:181
msgid "Integration"
msgstr "Integrazione"

#: admin/views/pages/start.php:183
msgid "The Events Calendar"
msgstr "The Events Calendar"

#: admin/views/pages/start.php:184 admin/views/pages/start.php:259
msgid "WordPress Posts"
msgstr "Articoli WordPress"

#: admin/views/pages/start.php:189
msgid "Free and Pro"
msgstr "Gratuito e Pro"

#: admin/views/pages/start.php:190
msgid "Free only"
msgstr "Solo gratuito"

#: admin/views/pages/start.php:191
msgid "Pro only"
msgstr "Solo Pro"

#: admin/views/pages/start.php:201
msgid "No demos match your filters."
msgstr "Nessuna demo coincide con i tuoi filtri."

#: admin/views/pages/start.php:279
#, php-format
msgid "Create %s slideshow?"
msgstr "Creare una presentazione %s?"

#: admin/views/pages/start.php:285
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: admin/views/pages/start.php:288
msgid "Yes, please!"
msgstr "Sì!"

#: admin/views/pages/start.php:294
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

#: admin/views/pages/start.php:300 admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Get MetaSlider Pro!"
msgstr "Ottieni MetaSlider Pro!"

#: admin/views/pages/start.php:303
msgid "Upgrade now to unlock this demo slideshow!"
msgstr "Aggiorna ora per sbloccare questa presentazione demo!"

#: admin/views/pages/start.php:306 admin/views/pages/theme-editor.php:36
#: admin/views/pages/upgrade.php:26 admin/views/pages/upgrade.php:193
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Upgrade now"
msgstr "Aggiorna ora"

#: admin/views/pages/start.php:324
msgid "Create a slideshow with your images"
msgstr "Crea una presentazione con le tue immagini"

#: admin/views/pages/start.php:325
msgid "Choose your own images to start a new slideshow."
msgstr "Scegli le tue immagini per iniziare una nuova presentazione."

#: admin/views/pages/start.php:331
msgid "Uploading images..."
msgstr "Caricamento immagini in corso…"

#: admin/views/pages/start.php:339
msgctxt "Uploader: Drop files to upload - or - Select Files"
msgid "or"
msgstr "o"

#: admin/views/pages/start.php:342
msgid "Open Media Library"
msgstr "Apri la libreria dei media"

#: admin/views/pages/theme-editor.php:11
msgid "Introducing the Theme Editor in MetaSlider Pro"
msgstr "Introduzione dell'editor dei temi in MetaSlider Pro"

#: admin/views/pages/theme-editor.php:18 ml-slider.php:538
msgid "Theme Editor"
msgstr "Editor dei temi"

#: admin/views/pages/theme-editor.php:23
msgid "Create your own MetaSlider Themes"
msgstr "Crea i tuoi propri temi di MetaSlider"

#: admin/views/pages/theme-editor.php:26
msgid ""
"The Theme Editor is an easy and powerful way to design themes that exactly "
"match your site."
msgstr ""
"L'editor dei temi è un modo facile e potente per disegnare i temi in modo "
"che si adattino esattamente al tuo sito."

#: admin/views/pages/theme-editor.php:29
msgid ""
"The Theme Editor allows you to customize almost every aspect of your "
"slideshow themes. You can change the arrows, navigation, captions, Play / "
"Pause button, and other slideshow details."
msgstr ""
"L'editor dei temi ti consente di personalizzare quasi tutti gli aspetti dei "
"temi delle tue presentazioni. Puoi modificare frecce, navigazione, "
"didascalie, pulsante \"Avvia/Pausa\" e altri dettagli della presentazione."

#: admin/views/pages/theme-editor.php:32
msgid ""
"Upgrade to MetaSlider Pro and you can create a beautiful WordPress slideshow "
"in minutes."
msgstr ""
"Aggiorna a MetaSlider Pro e potrai creare in pochi minuti una fantastica "
"presentazione per WordPress."

#: admin/views/pages/upgrade.php:13
msgid "Comparison Chart"
msgstr "Tabella di comparazione"

#: admin/views/pages/upgrade.php:20
msgid "Free"
msgstr "Gratuito"

#: admin/views/pages/upgrade.php:21
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: admin/views/pages/upgrade.php:25 admin/views/pages/upgrade.php:192
msgid "Installed"
msgstr "Installato"

#: admin/views/pages/upgrade.php:30
msgid "Create unlimited slideshows"
msgstr "Crea presentazioni illimitate"

#: admin/views/pages/upgrade.php:31
msgid "Create and manage as many slideshows as you need."
msgstr "Crea e gestisci tutte le presentazioni che ti necessitano."

#: admin/views/pages/upgrade.php:38
msgid "Regular updates"
msgstr "Aggiornamenti regolari"

#: admin/views/pages/upgrade.php:39
msgid "We keep MetaSlider compatible with the latest versions of WordPress."
msgstr "Manteniamo MetaSlider compatibile con le ultime versioni di WordPress."

#: admin/views/pages/upgrade.php:46
msgid "Intelligent image cropping"
msgstr "Ritaglio intelligente delle immagini"

#: admin/views/pages/upgrade.php:47
msgid ""
"Unique Smart Crop functionality ensures your slides are perfectly resized."
msgstr ""
"L'esclusiva funzionalità di \"Ritaglio intelligente\" assicura che le tue "
"diapositive siano perfettamente ridimensionate."

#: admin/views/pages/upgrade.php:54
msgid "Toggle your slide's visibility"
msgstr "Attiva/disattiva la visibilita della tua diapositiva"

#: admin/views/pages/upgrade.php:55
msgid "Hide any slide, without having to delete them."
msgstr "Nascondi qualsiasi diapositiva, senza doverla eliminare."

#: admin/views/pages/upgrade.php:62
msgid "Thumbnail navigation"
msgstr "Navigazione delle miniature"

#: admin/views/pages/upgrade.php:63
msgid "Allow users to browse your slideshows using thumbnail navigation."
msgstr ""
"Permetti agli utenti di navigare nelle tue presentazioni attraverso le "
"miniature."

#: admin/views/pages/upgrade.php:70
msgid "Add YouTube, Vimeo and Tiktok slides"
msgstr "Aggiungi diapositive YouTube, Vimeo e Tiktok"

#: admin/views/pages/upgrade.php:71
msgid "Easily include videos hosted by YouTube, Vimeo or TikTok."
msgstr "Icludi facilmente video ospitati su YouTube, Vimeo o TikTok."

#: admin/views/pages/upgrade.php:78
msgid "Add local video slides"
msgstr "Aggiungi diapositive con video locale"

#: admin/views/pages/upgrade.php:79
msgid "Create slideshows with videos from your WordPress media library."
msgstr ""
"Crea presentazioni con i video della tua libreria dei media di WordPress"

#: admin/views/pages/upgrade.php:86
msgid "Add external video slides"
msgstr "Aggiungi diapositive con video esterno"

#: admin/views/pages/upgrade.php:87
msgid "Create slideshows with external videos."
msgstr "Crea presentazioni con i video esterni."

#: admin/views/pages/upgrade.php:94
msgid "Extra premium themes"
msgstr "Temi premium extra"

#: admin/views/pages/upgrade.php:95
msgid ""
"MetaSlider Pro provides stylish and exclusive themes for your slideshows."
msgstr ""
"MetaSlider Pro fornisce temi stilizzati ed esclusivi per le tue "
"presentazioni."

#: admin/views/pages/upgrade.php:102
msgid "Add slide layers"
msgstr "Aggiungi livelli di diapositive"

#: admin/views/pages/upgrade.php:103
msgid "Add layers to your slides with over 50 available transition effects."
msgstr ""
"Aggiungi dei livelli alle tue diapositive con oltre 50 effetti di "
"transizione disponibili."

#: admin/views/pages/upgrade.php:110
msgid "Add Post Feed slides"
msgstr "Aggiungi diapositiva di feed di articoli"

#: admin/views/pages/upgrade.php:111
msgid "Easily build slides based on your WordPress posts."
msgstr ""
"Costruisci facilmente delle diapositive basate sui tuoi articoli di "
"WordPress."

#: admin/views/pages/upgrade.php:118
msgid "Add Custom HTML slides"
msgstr "Aggiungi diapositive HTML personalizzate"

#: admin/views/pages/upgrade.php:119
msgid "Design slides using images, HTML and CSS"
msgstr "Disegna diapositive utilizzando immagini, HTML e CSS"

#: admin/views/pages/upgrade.php:126
msgid "Add Post Images slides"
msgstr "Aggiungi diapositive di immagini dell'articolo"

#: admin/views/pages/upgrade.php:127
msgid "Extract images from the current post and displays them as slides."
msgstr ""
"Estrai le immagini dall'articolo attuale e visualizzale come diapositive."

#: admin/views/pages/upgrade.php:134
msgid "Add custom CSS"
msgstr "Aggiungi CSS personalizzato"

#: admin/views/pages/upgrade.php:135
msgid "Customize your slideshows to fit with your website."
msgstr "Personalizza le tue presentazioni per adattarle al tuo sito web."

#: admin/views/pages/upgrade.php:142
msgid "Schedule your slides"
msgstr "Programma le tue diapositive"

#: admin/views/pages/upgrade.php:143
msgid "Add a start/end date to individual slides."
msgstr "Aggiungi una data di inizio/fine a ciascuna diapositiva."

#: admin/views/pages/upgrade.php:150
msgid "WooCommerce integrations"
msgstr "Integrazione con WooCommerce"

#: admin/views/pages/upgrade.php:151
msgid "Display your products as slides with support for product galleries."
msgstr ""
"Visualizza i tuoi prodotti come diapositive con la compatibilità per "
"gallerie di prodotti."

#: admin/views/pages/upgrade.php:158
msgid "Advanced Custom Fields integrations"
msgstr "Integrazione con Advanced Custom Fields"

#: admin/views/pages/upgrade.php:159
msgid "Display ACF image and gallery fields."
msgstr "Visualizza i campi immagini e gallerie di ACF"

#: admin/views/pages/upgrade.php:166
msgid "The Events Calendar integrations"
msgstr "Integrazione con The Events Calendar"

#: admin/views/pages/upgrade.php:167
msgid "Display your events as slides."
msgstr "Visualizza i tuoi eventi come diapositive."

#: admin/views/pages/upgrade.php:174
msgid "Repeating Slides support"
msgstr "Compatibilità con la ripetizione diapositive"

#: admin/views/pages/upgrade.php:175
msgid "Repeat a slide multiple times."
msgstr "Ripetere una diapositiva più volte."

#: admin/views/pages/upgrade.php:182
msgid "Premium support"
msgstr "Supporto premium"

#: admin/views/pages/upgrade.php:183
msgid "Have your specific queries addressed directly by our experts."
msgstr ""
"Fatevi indirizzare le vostre domande specifiche direttamente dai nostri "
"esperti."

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:11
msgid "Custom delay for this slide"
msgstr "Ritardo personalizzato per questa diapositiva"

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:11
msgid ""
"Requires the Auto play setting to be enabled for this slideshow. When active "
"on video slides, playback (by user or video autoplay) controls when the "
"slideshow advances."
msgstr ""
"È obbligatorio che l'impostazioni di riproduzione automatica sia abilitata "
"per questa presentazione. Quando è attiva nelle diapositive video, la "
"riproduzione (dall'utente o la riproduzione automatica del video) controlla "
"l'avanzamento della presentazione."

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:18
msgid "Custom delay is available in MetaSlider Pro"
msgstr "Il ritardo personalizzato è disponibile in MetaSlider Pro"

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:30
msgid "Repeat this slide"
msgstr "Ripeti questa diapositiva"

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:30
msgid ""
"The slide is repeated after the specified number of original slides until "
"the end of the slider. If multiple slides have this feature enabled, only "
"the original (non-repeated) slides are considered when determining the "
"positions of the repeated slides."
msgstr ""
"La diapositiva viene ripetuta fino alla fine dello slider dopo un numero "
"specificato di diapositive originali. Se più diapositive ahnno abilitata "
"questa funzionalità, solo le diapositive originali (non ripetute) vengono "
"prese in considerazione per la determinazione delle posizioni delle "
"diapositive ripetute."

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:37
msgid "Repeat slide is available in MetaSlider Pro"
msgstr "La ripetizione diapositive è disponibile in MetaSlider Pro"

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:49
msgid "Custom thumbnail"
msgstr "Miniature personalizzate"

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:49
msgid ""
"When Navigation is Thumbnails or Filmstrip, select a thumbnail to replace "
"the default one."
msgstr ""
"Quando si utilizza la navigazione \"Miniature\" o \"Pellicola\", selezionare "
"una miniatura per sostituire quella predefinita."

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:56
msgid "Custom thumbnail is available in MetaSlider Pro"
msgstr "Le\"Miniature personalizzate\" sono disponibili in MetaSlider Pro"

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:68
msgid "Custom CSS classes"
msgstr "Classi CSS personalizzate"

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:68
msgid "Add custom CSS classes separated with empty spaces to slide li tag."
msgstr ""
"Aggiungi classi CSS personalizzate separate da spazi vuoti al tag `li` della "
"diapositiva."

#: admin/views/slides/tabs/advanced.php:75
msgid "Custom CSS classes is available in MetaSlider Pro"
msgstr "Le classi CSS personalizzate sono disponibili in MetaSlider Pro"

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:14
msgid "Crop Position"
msgstr "Posizione del ritaglio"

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:15
msgid ""
"Choose how images are cropped if they are too large for the slideshow. This "
"works if \"Smart Crop\" is selected in the \"Image Crop\" settings."
msgstr ""
"Scegli come ritagliare le immagini se sono troppo grandi per la "
"presentazione. Questa opzione è disponibile se è selezionata l'opzione "
"“Ritaglio intelligente” nelle impostazioni “Ritaglio immagine”."

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:19
msgid "Top Left"
msgstr "In alto a sinistra"

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:20
msgid "Top Center"
msgstr "In alto al centro"

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:21
msgid "Top Right"
msgstr "In alto a destra"

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:22
msgid "Center Left"
msgstr "In centro a sinistra"

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:23
msgid "Center Center"
msgstr "Centrato in mezzo"

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:24
msgid "Center Right"
msgstr "In centro a destra"

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:25
msgid "Bottom Left"
msgstr "In basso a sinistra"

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:26
msgid "Bottom Center"
msgstr "In basso al centro"

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:27
msgid "Bottom Right"
msgstr "In basso a destra"

#: admin/views/slides/tabs/crop.php:31
msgid "Re-crop image"
msgstr "Ritaglia di nuovo l'immagine"

#: admin/views/slides/tabs/link.php:9
msgid "Image Link URL"
msgstr "URL link immagine"

#: admin/views/slides/tabs/link.php:10
msgid ""
"When visitors click on your image slide, they will be taken to this URL. "
"Alternatively, if your theme has a button, the link will be applied to the "
"button."
msgstr ""
"Quando i visitatori faranno clic sulla tua immagine, verranno reindirizzati "
"a questo URL. In alternativa, se il tuo tema dispone di un pulsante, il link "
"verrà applicato al pulsante."

#: admin/views/slides/tabs/link.php:20
msgid "New window"
msgstr "Nuova finestra"

#: admin/views/slides/tabs/link.php:22
msgid "Open link in a new window"
msgstr "Apri il link in una nuova finestra"

#: admin/views/slides/tabs/link.php:44
msgid "Image Link Alt Text"
msgstr "Testo alternativo link immagine"

#: admin/views/slides/tabs/link.php:45
msgid ""
"This text is used by search engines and visitors using screen readers. "
"Adding Alt text for links is highly recommended."
msgstr ""
"Questo testo è usato dai motori di ricerca e dai visitatori che usano i "
"lettori di schermo. L'aggiunta del testo alternativo per i link è fortemente "
"raccomandato."

#: admin/views/slides/tabs/mobile.php:33
msgid "Hide slide on:"
msgstr "Nascondi la diapositiva su:"

#: admin/views/slides/tabs/mobile.php:46
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the slide on screen widths equal to or "
"greater than %spx"
msgstr ""
"Se attivata, questa impostazione nasconde la diapositiva su schermi di "
"larghezza uguali o maggiori di %spx"

#: admin/views/slides/tabs/mobile.php:56
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the slide on screen widths of %1$spx to "
"%2$spx"
msgstr ""
"Se attivata, questa impostazione nasconde la diapositiva su schermi di "
"larghezza compresa tra %1$spx e %2$spx."

#: admin/views/slides/tabs/mobile.php:72
msgid "Hide caption on:"
msgstr "Nascondi la didascalia su:"

#: admin/views/slides/tabs/mobile.php:85
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the caption on screen widths equal to or "
"greater than %spx"
msgstr ""
"Se attivata, questa impostazione nasconde la didascalia su schermi di "
"larghezza uguali o maggiori di %spx"

#: admin/views/slides/tabs/mobile.php:95
#, php-format
msgid ""
"When enabled this setting will hide the caption on screen widths of %1$spx "
"to %2$spx"
msgstr ""
"Se attivata, questa impostazione nasconde la didascalia su schermi di "
"larghezza compresa tra %1$spx e %2$spx"

#: admin/views/slides/tabs/schedule.php:15
msgid "Schedule this slide"
msgstr "Programma questa diapositiva"

#: admin/views/slides/tabs/schedule.php:18
msgid "Schedule is available in MetaSlider Pro"
msgstr "La programmazione è disponibile in MetaSlider Pro"

#: admin/views/slides/tabs/schedule.php:35
#, php-format
msgid "%s time"
msgstr "Ora di %s"

#: admin/views/slides/tabs/schedule.php:45
#, php-format
msgid "UTC%s timezone"
msgstr "Fuso orario UTC%s"

#: admin/views/slides/tabs/schedule.php:48
#, php-format
msgid "%sUses your settings timezone%s"
msgstr "%sUtilizza le tue impostazioni di fuso orario%s"

#: admin/views/slides/tabs/schedule.php:57
msgid "Current server time"
msgstr "Orario attuale del server"

#: admin/views/slides/tabs/seo.php:7
msgid "Image Title Text"
msgstr "Testo del titolo dell'immagine"

#: admin/views/slides/tabs/seo.php:8
msgid ""
"Visitors will see this text if they hover over your image slide. Adding "
"Title text is useful but not required."
msgstr ""
"I visitatori vedranno questo testo se passano il mouse sulla diapositiva "
"dell'immagine. L'aggiunta del testo del titolo è utile ma non obbligatoria."

#: admin/views/slides/tabs/seo.php:11
msgid "Enable this to inherit the image title"
msgstr "Abilita questo per ereditare il titolo dell'immagine"

#: admin/views/slides/tabs/seo.php:13
msgid "Use the image title"
msgstr "Usa il titolo dell'immagine"

#: admin/views/slides/tabs/seo.php:33
msgid "Image Alt Text"
msgstr "Testo alternativo dell'immagine"

#: admin/views/slides/tabs/seo.php:34
msgid ""
"This text is used by search engines and visitors using screen readers. "
"Adding Alt text is highly recommended."
msgstr ""
"Questo testo viene utilizzato dai motori di ricerca e dai visitatori che "
"utilizzano gli screen reader. L'aggiunta del testo \"alt\" è altamente "
"raccomandata."

#: admin/views/slides/tabs/seo.php:37
msgid "Enable this to inherit the image alt text"
msgstr "Abilita questo per ereditare il testo alternativo dell'immagine"

#: admin/views/slides/tabs/seo.php:39
msgid "Use the image alt text"
msgstr "Usa il testo alternativo dell'immagine"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:23
msgid "Nature Site"
msgstr "Sito di natura"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:34
msgid "Travel Itinerary"
msgstr "Itinerario di viaggio"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:45
msgid "City Guide"
msgstr "Guida della città"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:56
msgid "Black and White Photography"
msgstr "Fotografia bianco e nero"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:67
msgid "Productivity Guide"
msgstr "Guida alla produzione"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:78
msgid "Real Estate Listings"
msgstr "Annunci immobiliari"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:89
msgid "Landscape Photography"
msgstr "Fotografia di paesaggio"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:100
msgid "Client Logos"
msgstr "Loghi dei clienti"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:111
msgid "Wildlife Photography"
msgstr "Fotografia naturalistica"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:122
msgid "Images"
msgstr "Immagini"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:133
msgid "Image Carousel"
msgstr "Carosello d'immagini"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:144
msgid "Image Carousel with Captions"
msgstr "Carosello d'immagini con didascalie"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:155
msgid "Creative Process"
msgstr "Processo creativo"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:166
msgid "Architecture"
msgstr "Architettura"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:177
msgid "Marathon Journey"
msgstr "Viaggio maratona"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:188
msgid "Cars Display"
msgstr "Esposizione d'automobili"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:199
msgid "Watch Shop Hero"
msgstr "Hero per un negozio di orologi"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:210
msgid "Creative Agency Hero"
msgstr "Hero per un'agenzia creativa"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:221
msgid "Entertainment YouTube Shorts Feed"
msgstr "Feed dei video brevi di intrattenimento su YouTube"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:232
msgid "Album Cover Showcase"
msgstr "Vetrina delle copertine degli album"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:243
msgid "Business Presentation"
msgstr "Presentazione d'affari"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:254
msgid "Books by Genre"
msgstr "Libri per genere"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:265
msgid "Testimonials"
msgstr "Testimonianze"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:276
msgid "Skincare Routine Guide"
msgstr "Guida alla routine della cura della pelle"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:287
msgid "Indoor Plant Selection Guide"
msgstr "Guida alla selezione delle piante d'interni"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:298
msgid "TikTok Vertical Videos"
msgstr "Video verticali TikTok"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:309
msgid "Daily Routine Videos"
msgstr "Video sulla routine quotidiana"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:320
msgid "Coffee Brewing Guide"
msgstr "Guida alla preparazione del caffè"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:331
msgid "Upcoming City Events"
msgstr "Eventi prossimi in città"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:342
msgid "Product Categories"
msgstr "Categorie di prodotti"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:353
msgid "Recent WooCommerce Products"
msgstr "Prodotti WooCommerce recenti"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:364
msgid "Latest News Posts"
msgstr "Articoli ultime notizie"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:375
msgid "Product Demo"
msgstr "Demo del prodotto"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:386
msgid "Trending Videos"
msgstr "Video di tendenza"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:397
msgid "Hotel Rooms"
msgstr "Stanze d'albergo"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:408
msgid "Client Testimonials"
msgstr "Testimonianze dei clienti"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:419
msgid "Meet the Team"
msgstr "Incontra il team"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:430
msgid "Curated Videos"
msgstr "Video selezionati"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:441
msgid "Natural Skincare Presentation"
msgstr "Presentazione sulla cura naturale della pelle"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:463
msgid "YouTube Shorts Carousel"
msgstr "Carosello video brevi di YouTube"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:474
msgid "TikTok Carousel"
msgstr "Carosello TikTok"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:507
msgid "Layer Slides"
msgstr "Diapositive a livelli"

#: inc/metaslider.quickstart.class.php:562
msgid "WooCommerce Carousel"
msgstr "Carosello WooCommerce"

#: inc/metaslider.systemcheck.class.php:91
#, php-format
msgid ""
"Your settings might not be saving properly due to a configuration on your "
"server. %s is currently set to %s, but we recommend a setting of 4000. "
"Please see %s for more information. The php.ini file is being loaded from "
"here: %s"
msgstr ""
"Le tue impostazioni potrebbero non essere salvate correttamente a causa di "
"una configurazione sul tuo server. %s è attualmente impostato su %s, ma noi "
"raccomandiamo un'impostazione di 4000. Per favore vedi %s per maggiori "
"informazioni. Il file php.ini viene caricato da qui: %s"

#: inc/metaslider.systemcheck.class.php:94
msgid "this article"
msgstr "questo articolo"

#: inc/metaslider.systemcheck.class.php:216
msgid "Warning:"
msgstr "Avvertenza:"

#: inc/metaslider.widget.class.php:112
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

#: inc/metaslider.widget.class.php:115
msgid "Select Slider:"
msgstr "Seleziona lo slider:"

#: inc/metaslider.widget.class.php:125 ml-slider.php:1985
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "No slideshows found"
msgstr "Nessuna presentazione trovata"

#: inc/slide/metaslide.class.php:94
msgid "The requested image does not exist. Please try again."
msgstr "L'immagine richiesta non esiste. Riprova."

#: inc/slide/metaslide.class.php:120
msgid "The image was successfully updated."
msgstr "L'immagine è stata aggiornata con successo."

#: inc/slide/metaslide.class.php:130
msgid "There was an error updating the image. Please try again"
msgstr "C'è stato un errore nell'aggiornamento dell'immagine. Riprova"

#: inc/slide/metaslide.class.php:311
msgid "There was an error while updating the database. Please try again."
msgstr "C'è stato un errore nell'aggiornamento del database. Riprova."

#: inc/slide/metaslide.class.php:399
msgid "Trash slide"
msgstr "Cestina diapositiva"

#: inc/slide/metaslide.class.php:431 inc/slide/metaslide.class.php:650
#: inc/slide/metaslide.class.php:651
msgid "Update slide image"
msgstr "Aggiorna l'immagine della diapositiva"

#: inc/slide/metaslide.class.php:443
msgid "Duplicate slide"
msgstr "Duplica diapositiva"

#: inc/slide/metaslide.class.php:849
msgid "Hide slide"
msgstr "Nascondi la diapositiva"

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:91
msgid "This isn't a valid image format. Please try again."
msgstr "Questo non è un formato d'immagine valido. Riprova."

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:411
msgid "Access denied"
msgstr "Accesso negato"

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:450
msgid "Image Slide"
msgstr "Diapositiva immagine"

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:536
msgid "Warning: The image data does not exist. Please re-upload the image."
msgstr "Attenzione: I dati dell'immagine non esistono. Ricarica l'immagine."

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:551
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:555
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:559
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:574
msgid "Device"
msgstr "Dispositivo"

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:591
msgid "Crop"
msgstr "Ritaglia"

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:603
msgid "Schedule"
msgstr "Programma"

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:614
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"

#: inc/slide/metaslide.image.class.php:825
msgid "View Slide Details"
msgstr "Visualizza i dettagli della diapositiva"

#: inc/slider/metaslider.class.php:371
msgid "Edit Slideshow"
msgstr "Modifica presentazione"

#: inc/slider/metaslider.flex.class.php:865
msgid "Play"
msgstr "Riproduci"

#: inc/slider/metaslider.flex.class.php:867
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"

#: ml-slider.php:265
#, php-format
msgid ""
"MetaSlider Pro is installed but is out of date. You may update it %shere%s. "
"Learn more about this notice %shere%s"
msgstr ""
"MetaSlider Pro è installato ma non è aggiornato. Puoi aggiornarlo %squi%s. "
"Per saperne di più su questo avviso fai clic %squi%s"

#: ml-slider.php:533
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: ml-slider.php:535
msgid "Settings & Help"
msgstr "Impostazioni e aiuto"

#: ml-slider.php:539
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Aggiorna a Pro"

#: ml-slider.php:576 ml-slider.php:579
msgid "All Slideshows"
msgstr "Tutte le presentazioni"

#: ml-slider.php:587 ml-slider.php:590
msgid "Create Slideshow"
msgstr "Crea una presentazione"

#: ml-slider.php:748 admin/assets/dist/js/admin.js:1
#: admin/assets/js/admin.js:199
msgid "Add to slideshow"
msgstr "Aggiungi alla presentazione"

#: ml-slider.php:794
msgid "Image Folder"
msgstr "Cartella d'immagini"

#: ml-slider.php:795
msgid "Post Images"
msgstr "Immagini dell'articolo"

#: ml-slider.php:924
msgid "The slide was successfully restored"
msgstr "La diapositiva è stata ripristinata con successo"

#: ml-slider.php:947
msgid "The attempt to restore the slide failed."
msgstr "Il tentativo di ripristinare la diapositiva è fallito."

#: ml-slider.php:1006
msgid "The slide was successfully trashed"
msgstr "La diapositiva è stata cestinata con successo"

#: ml-slider.php:1118
msgid "The slide was permanently deleted"
msgstr "La diapositiva è stata eliminata definitivamente"

#: ml-slider.php:1407
#, php-format
msgid ""
"Please consider moving your slides to <b>FlexSlider</b>. We're adding all "
"new MetaSlider features to this option. <a href=\"%s\">Find out more</a>."
msgstr ""
"Ti invitiamo a trasferire le tue diapositive su <b>FlexSlider</b>. Stiamo "
"aggiungendo tutte le nuove funzionalità di MetaSlider a questa opzione.  <a "
"href=\"%s\">Scopri di più</a>."

#: ml-slider.php:1783
msgid "Slide permanently deleted."
msgstr "Diapositiva eliminata definitivamente."

#: ml-slider.php:1786
msgid "Slide restored."
msgstr "Diapositiva ripristinata."

#: ml-slider.php:1846
#, php-format
msgid ""
"You are viewing slides that have been trashed, which will be automatically "
"deleted in %s days."
msgstr ""
"Stai visualizzando delle diapositive che sono state cestinate e che verranno "
"eliminate automaticamente tra %s giorni."

#: ml-slider.php:1879
msgid "Move slideshow to trash"
msgstr "Sposta la presentazione nel cestino"

#: ml-slider.php:1934
msgid "Add slideshow"
msgstr "Aggiungi presentazione"

#: ml-slider.php:1964
msgctxt "Keep the plugin name \"MetaSlider\" when possible"
msgid "Select slideshow to insert into post"
msgstr "Seleziona la presentazione da inserire nell'articolo"

#: ml-slider.php:1970
msgid "Choose slideshow"
msgstr "Scegli la presentazione"

#: ml-slider.php:1980
msgid "Insert slideshow"
msgstr "Inserisci la presentazione"

#: ml-slider.php:2015
msgid "Create slides by adding text, videos and more to your images"
msgstr ""
"Crea diapositive aggiungendo testo, video e molto altro alle tue immagini."

#: ml-slider.php:2019
msgid ""
"With Layer slides, you can create beautiful, stylish layers of different "
"elements."
msgstr ""
"Con le diapositive a livelli puoi creare bellissimi ed eleganti livelli di "
"elementi diversi."

#: ml-slider.php:2023
msgid ""
"You start with an image and then can add text, video, colors, animations, "
"more images, and even shortcodes."
msgstr ""
"Inizia con un'immagine e poi può aggiungere testo, video, colori, "
"animazioni, altre immagini e persino shortcode."

#: ml-slider.php:2029 ml-slider.php:2070 ml-slider.php:2111 ml-slider.php:2154
#: ml-slider.php:2197 ml-slider.php:2240 ml-slider.php:2283 ml-slider.php:2322
#: ml-slider.php:2361 ml-slider.php:2432 ml-slider.php:2467 ml-slider.php:2502
#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Find out more about MetaSlider Pro"
msgstr "Leggi tutto su MetaSlider Pro"

#: ml-slider.php:2058
msgid "Create slideshows with your Vimeo videos"
msgstr "Crea presentazioni con i tuoi video Vimeo"

#: ml-slider.php:2062
msgid ""
"With Vimeo slides, you can build beautiful slideshows with your Vimeo videos."
msgstr ""
"Con le diapositive di Vimeo, puoi creare bellissime presentazioni con i tuoi "
"video di Vimeo."

#: ml-slider.php:2066
msgid ""
"Vimeo slides will display your videos with auto play, mute, the ability to "
"hide controls, and much more."
msgstr ""
"Le diapositive di Vimeo visualizzeranno i tuoi video con riproduzione "
"automatica, silenziamento, possibilità di nascondere i controlli e molto "
"altro ancora."

#: ml-slider.php:2099
msgid "Create slideshows with your YouTube videos"
msgstr "Crea presentazioni con i tuoi video YouTube"

#: ml-slider.php:2103
msgid ""
"With YouTube slides, you can build beautiful slideshows with your YouTube "
"videos."
msgstr ""
"Con le diapositive di YouTube, puoi creare bellissime presentazioni con i "
"tuoi video di YouTube."

#: ml-slider.php:2107
msgid ""
"YouTube slides will display your videos with auto play, mute, lazy load, the "
"ability to hide controls, and much more."
msgstr ""
"Le diapositive di YouTube visualizzeranno i tuoi video con riproduzione "
"automatica, silenziamento, possibilità di nascondere i controlli e molto "
"altro ancora."

#: ml-slider.php:2140
msgid "Create slideshows with your posts"
msgstr "Crea presentazioni con i tuoi articoli"

#: ml-slider.php:2144
msgid ""
"With Post Feed slides, you can build slideshows with your latest posts, "
"events, or WooCommerce products."
msgstr ""
"Con le diapositive dei feed degli articoli, puoi creare presentazioni con i "
"tuoi ultimi articoli, eventi o prodotti WooCommerce."

#: ml-slider.php:2148
msgid ""
"Post Feed slides will automatically display your posts with images, text, "
"custom fields, and much more."
msgstr ""
"Le diapositive feed degli articoli visualizzeranno automaticamente i tuoi "
"articoli con immagini, testo, campi personalizzati e molto altro ancora."

#: ml-slider.php:2183
msgid "Create slideshows with images stored outside of WordPress"
msgstr "Crea presentazioni con immagini memorizzate fuori da WordPress"

#: ml-slider.php:2187
msgid ""
"With External URL slides, you can load images directly from non-WordPress "
"sources such as CDNs or image hosts."
msgstr ""
"Con le diapositive URL esterne, ti sarà possibile caricare le immagini "
"direttamente da fonti diverse da WordPress, come CDN o host di immagini."

#: ml-slider.php:2191
msgid ""
"External URL slides give you all the power of MetaSlider, using images "
"stored anywhere you want."
msgstr ""
"Le diapositive con URL esterno ti offrono tutta la potenza di MetaSlider, "
"utilizzando le immagini memorizzate ovunque tu voglia."

#: ml-slider.php:2226
msgid "Create slideshows with videos in your media library"
msgstr "Crea presentazioni con i video della tua libreria dei media"

#: ml-slider.php:2230
msgid ""
"With Local Video slides, you can build beautiful slideshows with videos in "
"your WordPress media library."
msgstr ""
"Con le diapositive per video locale puoi costruire bellissime presentazioni "
"con i video della tua libreria dei media di WordPress."

#: ml-slider.php:2234
msgid ""
"Local Video slides will display your MP4, WebM, and MOV videos with cover "
"images, auto play, mute, lazy load, the ability to hide controls, and much "
"more."
msgstr ""
"Le diapositive per video locale visualizzeranno i tuoi video in MP4, WebM, e "
"MOV con un'immagine di copertina, riproduzione automatica, opzione muto, "
"caricamento differito, la possibilità di nascondere i controlli e molto "
"altro."

#: ml-slider.php:2269
msgid "Create slideshows with videos stored outside of WordPress"
msgstr "Crea presentazioni con video memorizzati fuori da WordPress"

#: ml-slider.php:2273
msgid ""
"With External Video slides, you can add videos directly from non-WordPress "
"sources."
msgstr ""
"Con le diapositive video esterno, ti sarà possibile caricare i video "
"direttamente da fonti diverse da WordPress."

#: ml-slider.php:2277
msgid ""
"External Video Slides will display your MP4, WebM, and MOV videos. Features "
"include text captions, cover images, auto play, mute, lazy load, the ability "
"to hide controls, and much more."
msgstr ""
"Le diapositive per video esterno visualizzeranno i tuoi video in MP4, WebM, "
"e MOV. Le caratteristiche includono didascalia testuale, un'immagine di "
"copertina, riproduzione automatica, silenziazione, caricamento differito, la "
"possibilità di nascondere i controlli e molto altro."

#: ml-slider.php:2312
msgid "Create slideshows with custom HTML"
msgstr "Crea presentazioni con HTML personalizzato"

#: ml-slider.php:2316
msgid ""
"With Custom HTML slides, you can design slides using images, HTML and CSS. "
"This gives you complete control over the layout and styling."
msgstr ""
"Con le diapositive HTML personalizzate puoi creare slide utilizzando "
"immagini, HTML e CSS. Questo ti dà un completo controllo sul layout e lo "
"stile."

#: ml-slider.php:2351
msgid "Create slideshows with Tiktok Videos"
msgstr "Crea presentazioni con i video Tiktok"

#: ml-slider.php:2355
msgid ""
"A TikTok Slide will display a video in your slideshow directly from "
"TikTok.com."
msgstr ""
"Una diapositiva TikTok visualizza un video nella presentazione direttamente "
"da TikTok.com."

#: ml-slider.php:2418
msgid "Create slideshows with images from a folder"
msgstr "Crea presentazioni con le immagini di una cartella"

#: ml-slider.php:2422
msgid ""
"The Image Folder slide type extracts images from a specified folder and "
"displays them as slides."
msgstr ""
"Il tipo di diapositiva \"Cartella immagini\" estrae le immagini da una "
"cartella specificata e le visualizza come diapositive."

#: ml-slider.php:2426
msgid ""
"This slide type displays images from folders in your WordPress Media Library."
msgstr ""
"Questo tipo di diapositiva visualizza le immagini dalle cartelle della tua "
"libreria dei media di WordPress."

#: ml-slider.php:2453
msgid "Create slideshows with Post Images"
msgstr "Crea presentazioni con le immagini degli articoli"

#: ml-slider.php:2457
msgid ""
"The Post Images slide type extracts images from the current post and "
"displays them as slides."
msgstr ""
"Il tipo di diapositiva di immagine dell'articolo estrae le immagini "
"dall'articolo attuale e le visualizza come diapositive."

#: ml-slider.php:2461
msgid ""
"This slide type supports featured images, post content images, WooCommerce "
"galleries, Advanced Custom Fields images and galleries."
msgstr ""
"Questo tipo di diapositiva è compatibile con le immagini in evidenza, le "
"immagini del contenuto dell'articolo, le gallerie di WooCommerce, le "
"immagini e le gallerie di Advanced Custom Fields."

#: ml-slider.php:2488
msgid "Create slideshows with your WooCommerce products"
msgstr "Crea presentazioni con i tuoi prodotti WooCommerce"

#: ml-slider.php:2492
msgid ""
"With WooCommerce slides, you can build slideshows with your WooCommerce "
"products."
msgstr ""
"Con le diapositive WooCommerce puoi creare presentazioni con i tuoi prodotti "
"WooCommerce."

#: ml-slider.php:2496
msgid ""
"WooCommerce slides will automatically display your products with images, "
"text, custom fields, and much more."
msgstr ""
"Le diapositive WooCommerce mostreranno automaticamente i tuoi prodotti con "
"immagini, testo, campi personalizzati e molto altro."

#: ml-slider.php:2540
msgid "Premium Support"
msgstr "Supporto Premium"

#: ml-slider.php:2546
msgid "MetaSlider Pro"
msgstr "MetaSlider Pro"

#: ml-slider.php:2550
msgid "Support"
msgstr "Supporto"

#: ml-slider.php:2555
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

#: ml-slider.php:2559
msgid "Leave a review"
msgstr "Scrivi una recensione"

#: ml-slider.php:2678
msgid "Uploading..."
msgstr "Caricamento in corso..."

#: ml-slider.php:2685
msgid "Upload Complete"
msgstr "Caricamento completato"

#: ml-slider.php:2810
msgid "Import file is missing"
msgstr "Il file di importazione è mancante"

#: ml-slider.php:2960
msgid ""
"You attempted to edit a slideshow that does not exist. Perhaps it was moved "
"to trash?"
msgstr ""
"Hai cercato di modifiacre una presentazione che non esiste. Forse l'hai "
"spostata nel cestino?"

#: themes/architekt/customize.php:16 themes/architekt/customize.php:295
#: themes/architekt/customize.php:454 themes/architekt/customize.php:548
#: themes/bitono/customize.php:16 themes/bitono/customize.php:306
#: themes/bitono/customize.php:564 themes/bitono/customize.php:725
#: themes/blend/customize.php:16 themes/blend/customize.php:271
#: themes/blend/customize.php:593 themes/blend/customize.php:754
#: themes/bubble/customize.php:16 themes/bubble/customize.php:290
#: themes/bubble/customize.php:580 themes/bubble/customize.php:741
#: themes/clarity/customize.php:16 themes/clarity/customize.php:305
#: themes/clarity/customize.php:563 themes/clarity/customize.php:679
#: themes/cubic/customize.php:16 themes/cubic/customize.php:290
#: themes/cubic/customize.php:548 themes/cubic/customize.php:709
#: themes/customize.php:26 themes/databold/customize.php:16
#: themes/databold/customize.php:306 themes/databold/customize.php:563
#: themes/databold/customize.php:724 themes/default-base/customize.php:27
#: themes/default-base/customize.php:322 themes/default-base/customize.php:585
#: themes/default-base/customize.php:759 themes/disjoint/customize.php:16
#: themes/disjoint/customize.php:282 themes/disjoint/customize.php:539
#: themes/disjoint/customize.php:700 themes/draxler/customize.php:16
#: themes/draxler/customize.php:274 themes/draxler/customize.php:540
#: themes/draxler/customize.php:701 themes/highway/customize.php:16
#: themes/highway/customize.php:305 themes/highway/customize.php:552
#: themes/highway/customize.php:712 themes/jenga/customize.php:16
#: themes/jenga/customize.php:194 themes/jenga/customize.php:363
#: themes/jenga/customize.php:524 themes/nexus/customize.php:16
#: themes/nexus/customize.php:290 themes/nexus/customize.php:548
#: themes/nexus/customize.php:709 themes/nexus/customize.php:737
#: themes/outline/customize.php:16 themes/outline/customize.php:305
#: themes/outline/customize.php:562 themes/outline/customize.php:723
#: themes/precognition/customize.php:16 themes/precognition/customize.php:306
#: themes/precognition/customize.php:465 themes/precognition/customize.php:626
#: themes/radix/customize.php:16 themes/radix/customize.php:443
#: themes/radix/customize.php:603 themes/simply-dark/customize.php:16
#: themes/simply-dark/customize.php:294 themes/simply-dark/customize.php:552
#: themes/simply-dark/customize.php:718
msgid "Background"
msgstr "Sfondo"

#: themes/architekt/customize.php:20 themes/architekt/customize.php:46
#: themes/architekt/customize.php:88 themes/architekt/customize.php:299
#: themes/architekt/customize.php:365 themes/architekt/customize.php:552
#: themes/architekt/customize.php:572 themes/bitono/customize.php:20
#: themes/bitono/customize.php:46 themes/bitono/customize.php:88
#: themes/bitono/customize.php:310 themes/bitono/customize.php:343
#: themes/bitono/customize.php:729 themes/bitono/customize.php:749
#: themes/blend/customize.php:20 themes/blend/customize.php:46
#: themes/blend/customize.php:88 themes/blend/customize.php:275
#: themes/blend/customize.php:308 themes/blend/customize.php:384
#: themes/blend/customize.php:758 themes/blend/customize.php:778
#: themes/bubble/customize.php:20 themes/bubble/customize.php:46
#: themes/bubble/customize.php:72 themes/bubble/customize.php:294
#: themes/bubble/customize.php:327 themes/bubble/customize.php:403
#: themes/bubble/customize.php:745 themes/bubble/customize.php:765
#: themes/clarity/customize.php:20 themes/clarity/customize.php:46
#: themes/clarity/customize.php:88 themes/clarity/customize.php:309
#: themes/clarity/customize.php:342 themes/clarity/customize.php:683
#: themes/clarity/customize.php:703 themes/cubic/customize.php:20
#: themes/cubic/customize.php:46 themes/cubic/customize.php:88
#: themes/cubic/customize.php:294 themes/cubic/customize.php:327
#: themes/cubic/customize.php:713 themes/cubic/customize.php:733
#: themes/databold/customize.php:20 themes/databold/customize.php:46
#: themes/databold/customize.php:88 themes/databold/customize.php:310
#: themes/databold/customize.php:343 themes/databold/customize.php:728
#: themes/databold/customize.php:748 themes/default-base/customize.php:31
#: themes/default-base/customize.php:57 themes/default-base/customize.php:99
#: themes/default-base/customize.php:326 themes/default-base/customize.php:359
#: themes/default-base/customize.php:763 themes/default-base/customize.php:783
#: themes/disjoint/customize.php:20 themes/disjoint/customize.php:46
#: themes/disjoint/customize.php:88 themes/disjoint/customize.php:286
#: themes/disjoint/customize.php:319 themes/disjoint/customize.php:704
#: themes/disjoint/customize.php:724 themes/draxler/customize.php:20
#: themes/draxler/customize.php:46 themes/draxler/customize.php:88
#: themes/draxler/customize.php:278 themes/draxler/customize.php:311
#: themes/draxler/customize.php:705 themes/draxler/customize.php:725
#: themes/highway/customize.php:20 themes/highway/customize.php:46
#: themes/highway/customize.php:88 themes/highway/customize.php:309
#: themes/highway/customize.php:342 themes/highway/customize.php:716
#: themes/highway/customize.php:736 themes/jenga/customize.php:20
#: themes/jenga/customize.php:46 themes/jenga/customize.php:72
#: themes/jenga/customize.php:198 themes/jenga/customize.php:231
#: themes/jenga/customize.php:528 themes/jenga/customize.php:548
#: themes/nexus/customize.php:20 themes/nexus/customize.php:46
#: themes/nexus/customize.php:72 themes/nexus/customize.php:294
#: themes/nexus/customize.php:327 themes/nexus/customize.php:713
#: themes/nexus/customize.php:741 themes/nexus/customize.php:761
#: themes/outline/customize.php:20 themes/outline/customize.php:46
#: themes/outline/customize.php:88 themes/outline/customize.php:309
#: themes/outline/customize.php:342 themes/outline/customize.php:727
#: themes/outline/customize.php:747 themes/precognition/customize.php:20
#: themes/precognition/customize.php:46 themes/precognition/customize.php:88
#: themes/precognition/customize.php:310 themes/precognition/customize.php:408
#: themes/precognition/customize.php:630 themes/precognition/customize.php:650
#: themes/radix/customize.php:20 themes/radix/customize.php:72
#: themes/radix/customize.php:114 themes/radix/customize.php:607
#: themes/radix/customize.php:627 themes/simply-dark/customize.php:20
#: themes/simply-dark/customize.php:46 themes/simply-dark/customize.php:88
#: themes/simply-dark/customize.php:298 themes/simply-dark/customize.php:331
#: themes/simply-dark/customize.php:722 themes/simply-dark/customize.php:742
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: themes/architekt/customize.php:27 themes/architekt/customize.php:53
#: themes/architekt/customize.php:95 themes/architekt/customize.php:306
#: themes/architekt/customize.php:332 themes/architekt/customize.php:339
#: themes/architekt/customize.php:372 themes/architekt/customize.php:559
#: themes/architekt/customize.php:579 themes/bitono/customize.php:27
#: themes/bitono/customize.php:53 themes/bitono/customize.php:95
#: themes/bitono/customize.php:317 themes/bitono/customize.php:350
#: themes/bitono/customize.php:736 themes/bitono/customize.php:756
#: themes/blend/customize.php:27 themes/blend/customize.php:53
#: themes/blend/customize.php:95 themes/blend/customize.php:282
#: themes/blend/customize.php:315 themes/blend/customize.php:391
#: themes/blend/customize.php:765 themes/blend/customize.php:785
#: themes/bubble/customize.php:27 themes/bubble/customize.php:53
#: themes/bubble/customize.php:79 themes/bubble/customize.php:301
#: themes/bubble/customize.php:334 themes/bubble/customize.php:410
#: themes/bubble/customize.php:752 themes/bubble/customize.php:772
#: themes/clarity/customize.php:27 themes/clarity/customize.php:53
#: themes/clarity/customize.php:95 themes/clarity/customize.php:316
#: themes/clarity/customize.php:349 themes/clarity/customize.php:690
#: themes/clarity/customize.php:710 themes/cubic/customize.php:27
#: themes/cubic/customize.php:53 themes/cubic/customize.php:95
#: themes/cubic/customize.php:301 themes/cubic/customize.php:334
#: themes/cubic/customize.php:720 themes/cubic/customize.php:740
#: themes/databold/customize.php:27 themes/databold/customize.php:53
#: themes/databold/customize.php:95 themes/databold/customize.php:317
#: themes/databold/customize.php:350 themes/databold/customize.php:735
#: themes/databold/customize.php:755 themes/default-base/customize.php:38
#: themes/default-base/customize.php:64 themes/default-base/customize.php:106
#: themes/default-base/customize.php:333 themes/default-base/customize.php:366
#: themes/default-base/customize.php:770 themes/default-base/customize.php:790
#: themes/disjoint/customize.php:27 themes/disjoint/customize.php:53
#: themes/disjoint/customize.php:95 themes/disjoint/customize.php:293
#: themes/disjoint/customize.php:326 themes/disjoint/customize.php:711
#: themes/disjoint/customize.php:731 themes/draxler/customize.php:27
#: themes/draxler/customize.php:53 themes/draxler/customize.php:95
#: themes/draxler/customize.php:285 themes/draxler/customize.php:318
#: themes/draxler/customize.php:712 themes/draxler/customize.php:732
#: themes/highway/customize.php:27 themes/highway/customize.php:53
#: themes/highway/customize.php:95 themes/highway/customize.php:316
#: themes/highway/customize.php:349 themes/highway/customize.php:723
#: themes/highway/customize.php:743 themes/jenga/customize.php:27
#: themes/jenga/customize.php:53 themes/jenga/customize.php:79
#: themes/jenga/customize.php:205 themes/jenga/customize.php:238
#: themes/jenga/customize.php:535 themes/jenga/customize.php:555
#: themes/nexus/customize.php:27 themes/nexus/customize.php:53
#: themes/nexus/customize.php:79 themes/nexus/customize.php:301
#: themes/nexus/customize.php:334 themes/nexus/customize.php:720
#: themes/nexus/customize.php:748 themes/nexus/customize.php:768
#: themes/outline/customize.php:27 themes/outline/customize.php:53
#: themes/outline/customize.php:95 themes/outline/customize.php:316
#: themes/outline/customize.php:349 themes/outline/customize.php:734
#: themes/outline/customize.php:754 themes/precognition/customize.php:27
#: themes/precognition/customize.php:53 themes/precognition/customize.php:95
#: themes/precognition/customize.php:317 themes/precognition/customize.php:415
#: themes/precognition/customize.php:637 themes/precognition/customize.php:657
#: themes/radix/customize.php:27 themes/radix/customize.php:79
#: themes/radix/customize.php:121 themes/radix/customize.php:614
#: themes/radix/customize.php:634 themes/simply-dark/customize.php:27
#: themes/simply-dark/customize.php:53 themes/simply-dark/customize.php:95
#: themes/simply-dark/customize.php:305 themes/simply-dark/customize.php:338
#: themes/simply-dark/customize.php:729 themes/simply-dark/customize.php:749
msgid "Hover"
msgstr "Passaggio del mouse"

#: themes/architekt/customize.php:42 themes/architekt/customize.php:568
#: themes/bitono/customize.php:42 themes/bitono/customize.php:745
#: themes/blend/customize.php:42 themes/blend/customize.php:774
#: themes/bubble/customize.php:42 themes/bubble/customize.php:761
#: themes/clarity/customize.php:42 themes/clarity/customize.php:699
#: themes/cubic/customize.php:42 themes/cubic/customize.php:729
#: themes/databold/customize.php:42 themes/databold/customize.php:744
#: themes/default-base/customize.php:53 themes/default-base/customize.php:779
#: themes/disjoint/customize.php:42 themes/disjoint/customize.php:720
#: themes/draxler/customize.php:42 themes/draxler/customize.php:721
#: themes/highway/customize.php:42 themes/highway/customize.php:732
#: themes/jenga/customize.php:42 themes/jenga/customize.php:544
#: themes/nexus/customize.php:42 themes/nexus/customize.php:757
#: themes/outline/customize.php:42 themes/outline/customize.php:743
#: themes/precognition/customize.php:42 themes/precognition/customize.php:646
#: themes/radix/customize.php:68 themes/radix/customize.php:623
#: themes/simply-dark/customize.php:42 themes/simply-dark/customize.php:738
msgid "Icon Colors"
msgstr "Colori icona"

#: themes/architekt/customize.php:68 themes/bitono/customize.php:68
#: themes/blend/customize.php:68 themes/clarity/customize.php:68
#: themes/cubic/customize.php:68 themes/databold/customize.php:68
#: themes/default-base/customize.php:79 themes/disjoint/customize.php:68
#: themes/draxler/customize.php:68 themes/highway/customize.php:68
#: themes/outline/customize.php:68 themes/precognition/customize.php:68
#: themes/radix/customize.php:94 themes/simply-dark/customize.php:68
msgid "Icon Size"
msgstr "Dimensione icona"

#: themes/architekt/customize.php:84 themes/bitono/customize.php:84
#: themes/bitono/customize.php:339 themes/blend/customize.php:84
#: themes/bubble/customize.php:68 themes/bubble/customize.php:323
#: themes/clarity/customize.php:84 themes/clarity/customize.php:338
#: themes/cubic/customize.php:84 themes/cubic/customize.php:323
#: themes/databold/customize.php:84 themes/databold/customize.php:339
#: themes/default-base/customize.php:95 themes/default-base/customize.php:355
#: themes/disjoint/customize.php:84 themes/disjoint/customize.php:315
#: themes/draxler/customize.php:84 themes/draxler/customize.php:307
#: themes/highway/customize.php:84 themes/highway/customize.php:338
#: themes/jenga/customize.php:68 themes/jenga/customize.php:227
#: themes/nexus/customize.php:68 themes/nexus/customize.php:323
#: themes/outline/customize.php:84 themes/outline/customize.php:338
#: themes/precognition/customize.php:84 themes/precognition/customize.php:339
#: themes/radix/customize.php:110 themes/simply-dark/customize.php:84
#: themes/simply-dark/customize.php:327
msgid "Border Color"
msgstr "Colore bordo"

#: themes/architekt/customize.php:111 themes/bitono/customize.php:111
#: themes/bitono/customize.php:373 themes/blend/customize.php:111
#: themes/bubble/customize.php:95 themes/clarity/customize.php:110
#: themes/clarity/customize.php:372 themes/cubic/customize.php:111
#: themes/databold/customize.php:111 themes/default-base/customize.php:122
#: themes/default-base/customize.php:389 themes/disjoint/customize.php:111
#: themes/draxler/customize.php:111 themes/draxler/customize.php:341
#: themes/highway/customize.php:110 themes/highway/customize.php:372
#: themes/jenga/customize.php:95 themes/jenga/customize.php:260
#: themes/nexus/customize.php:95 themes/nexus/customize.php:357
#: themes/outline/customize.php:110 themes/precognition/customize.php:111
#: themes/precognition/customize.php:358 themes/radix/customize.php:137
#: themes/simply-dark/customize.php:111 themes/simply-dark/customize.php:361
msgid "Border Width"
msgstr "Spessore bordo"

#: themes/architekt/customize.php:127 themes/bitono/customize.php:127
#: themes/bitono/customize.php:389 themes/blend/customize.php:127
#: themes/bubble/customize.php:111 themes/bubble/customize.php:372
#: themes/clarity/customize.php:126 themes/clarity/customize.php:388
#: themes/cubic/customize.php:127 themes/databold/customize.php:127
#: themes/databold/customize.php:388 themes/default-base/customize.php:138
#: themes/default-base/customize.php:405 themes/disjoint/customize.php:127
#: themes/disjoint/customize.php:364 themes/draxler/customize.php:127
#: themes/draxler/customize.php:357 themes/highway/customize.php:126
#: themes/highway/customize.php:388 themes/jenga/customize.php:111
#: themes/jenga/customize.php:276 themes/nexus/customize.php:111
#: themes/nexus/customize.php:373 themes/outline/customize.php:126
#: themes/precognition/customize.php:127 themes/precognition/customize.php:377
#: themes/radix/customize.php:153 themes/simply-dark/customize.php:127
#: themes/simply-dark/customize.php:377
msgid "Border Style"
msgstr "Stile del bordo"

#: themes/architekt/customize.php:133 themes/bitono/customize.php:133
#: themes/bitono/customize.php:395 themes/blend/customize.php:133
#: themes/blend/customize.php:359 themes/bubble/customize.php:117
#: themes/bubble/customize.php:378 themes/clarity/customize.php:132
#: themes/clarity/customize.php:394 themes/cubic/customize.php:133
#: themes/cubic/customize.php:379 themes/databold/customize.php:133
#: themes/databold/customize.php:394 themes/default-base/customize.php:144
#: themes/default-base/customize.php:411 themes/disjoint/customize.php:133
#: themes/disjoint/customize.php:370 themes/draxler/customize.php:133
#: themes/draxler/customize.php:363 themes/highway/customize.php:132
#: themes/highway/customize.php:394 themes/jenga/customize.php:117
#: themes/jenga/customize.php:282 themes/nexus/customize.php:117
#: themes/nexus/customize.php:379 themes/outline/customize.php:132
#: themes/outline/customize.php:393 themes/precognition/customize.php:133
#: themes/precognition/customize.php:383 themes/radix/customize.php:159
#: themes/simply-dark/customize.php:133 themes/simply-dark/customize.php:383
msgid "Solid"
msgstr "Pieno"

#: themes/architekt/customize.php:137 themes/bitono/customize.php:137
#: themes/bitono/customize.php:399 themes/blend/customize.php:137
#: themes/blend/customize.php:363 themes/bubble/customize.php:121
#: themes/bubble/customize.php:382 themes/clarity/customize.php:136
#: themes/clarity/customize.php:398 themes/cubic/customize.php:137
#: themes/cubic/customize.php:383 themes/databold/customize.php:137
#: themes/databold/customize.php:398 themes/default-base/customize.php:148
#: themes/default-base/customize.php:415 themes/disjoint/customize.php:137
#: themes/disjoint/customize.php:374 themes/draxler/customize.php:137
#: themes/draxler/customize.php:367 themes/highway/customize.php:136
#: themes/highway/customize.php:398 themes/jenga/customize.php:121
#: themes/jenga/customize.php:286 themes/nexus/customize.php:121
#: themes/nexus/customize.php:383 themes/outline/customize.php:136
#: themes/outline/customize.php:397 themes/precognition/customize.php:137
#: themes/precognition/customize.php:387 themes/radix/customize.php:163
#: themes/simply-dark/customize.php:137 themes/simply-dark/customize.php:387
msgid "Dotted"
msgstr "Punteggiato"

#: themes/architekt/customize.php:141 themes/bitono/customize.php:141
#: themes/bitono/customize.php:403 themes/blend/customize.php:141
#: themes/blend/customize.php:367 themes/bubble/customize.php:125
#: themes/bubble/customize.php:386 themes/clarity/customize.php:140
#: themes/clarity/customize.php:402 themes/cubic/customize.php:141
#: themes/cubic/customize.php:387 themes/databold/customize.php:141
#: themes/databold/customize.php:402 themes/default-base/customize.php:152
#: themes/default-base/customize.php:419 themes/disjoint/customize.php:141
#: themes/disjoint/customize.php:378 themes/draxler/customize.php:141
#: themes/draxler/customize.php:371 themes/highway/customize.php:140
#: themes/highway/customize.php:402 themes/jenga/customize.php:125
#: themes/jenga/customize.php:290 themes/nexus/customize.php:125
#: themes/nexus/customize.php:387 themes/outline/customize.php:140
#: themes/outline/customize.php:401 themes/precognition/customize.php:141
#: themes/precognition/customize.php:391 themes/radix/customize.php:167
#: themes/simply-dark/customize.php:141 themes/simply-dark/customize.php:391
msgid "Dashed"
msgstr "Tratteggiato"

#: themes/architekt/customize.php:154
msgid "Distance from Navigation"
msgstr "Distanza dalla navigazione"

#: themes/architekt/customize.php:239 themes/architekt/customize.php:588
#: themes/bitono/customize.php:250 themes/bitono/customize.php:765
#: themes/blend/customize.php:215 themes/blend/customize.php:794
#: themes/bubble/customize.php:234 themes/bubble/customize.php:781
#: themes/clarity/customize.php:249 themes/clarity/customize.php:719
#: themes/cubic/customize.php:234 themes/cubic/customize.php:749
#: themes/databold/customize.php:250 themes/databold/customize.php:764
#: themes/default-base/customize.php:266 themes/default-base/customize.php:799
#: themes/disjoint/customize.php:226 themes/disjoint/customize.php:740
#: themes/draxler/customize.php:215 themes/draxler/customize.php:461
#: themes/draxler/customize.php:741 themes/highway/customize.php:249
#: themes/highway/customize.php:752 themes/jenga/customize.php:138
#: themes/jenga/customize.php:564 themes/nexus/customize.php:234
#: themes/nexus/customize.php:777 themes/outline/customize.php:249
#: themes/outline/customize.php:763 themes/precognition/customize.php:250
#: themes/precognition/customize.php:666 themes/radix/customize.php:245
#: themes/radix/customize.php:643 themes/simply-dark/customize.php:238
#: themes/simply-dark/customize.php:758
msgid "Border Radius"
msgstr "Raggio del bordo"

#: themes/architekt/customize.php:255 themes/architekt/customize.php:598
#: themes/bitono/customize.php:266 themes/bitono/customize.php:775
#: themes/blend/customize.php:231 themes/blend/customize.php:804
#: themes/bubble/customize.php:250 themes/bubble/customize.php:791
#: themes/clarity/customize.php:265 themes/clarity/customize.php:729
#: themes/cubic/customize.php:250 themes/cubic/customize.php:759
#: themes/databold/customize.php:266 themes/databold/customize.php:774
#: themes/default-base/customize.php:282 themes/default-base/customize.php:809
#: themes/disjoint/customize.php:242 themes/disjoint/customize.php:750
#: themes/draxler/customize.php:234 themes/draxler/customize.php:751
#: themes/highway/customize.php:265 themes/highway/customize.php:762
#: themes/jenga/customize.php:154 themes/jenga/customize.php:574
#: themes/nexus/customize.php:250 themes/nexus/customize.php:787
#: themes/outline/customize.php:265 themes/outline/customize.php:773
#: themes/precognition/customize.php:266 themes/precognition/customize.php:676
#: themes/radix/customize.php:261 themes/radix/customize.php:653
#: themes/simply-dark/customize.php:254 themes/simply-dark/customize.php:768
msgid "Opacity (default)"
msgstr "Opacità (predefinita)"

#: themes/architekt/customize.php:271 themes/architekt/customize.php:608
#: themes/bitono/customize.php:282 themes/bitono/customize.php:785
#: themes/blend/customize.php:247 themes/blend/customize.php:814
#: themes/bubble/customize.php:266 themes/bubble/customize.php:801
#: themes/clarity/customize.php:281 themes/clarity/customize.php:739
#: themes/cubic/customize.php:266 themes/cubic/customize.php:769
#: themes/databold/customize.php:282 themes/databold/customize.php:784
#: themes/default-base/customize.php:298 themes/default-base/customize.php:819
#: themes/disjoint/customize.php:258 themes/disjoint/customize.php:760
#: themes/draxler/customize.php:250 themes/draxler/customize.php:761
#: themes/highway/customize.php:281 themes/highway/customize.php:772
#: themes/jenga/customize.php:170 themes/jenga/customize.php:584
#: themes/nexus/customize.php:266 themes/nexus/customize.php:797
#: themes/outline/customize.php:281 themes/outline/customize.php:783
#: themes/precognition/customize.php:282 themes/precognition/customize.php:686
#: themes/radix/customize.php:277 themes/radix/customize.php:663
#: themes/simply-dark/customize.php:270 themes/simply-dark/customize.php:778
msgid "Opacity (hover)"
msgstr "Opacità (hover)"

#: themes/architekt/customize.php:313 themes/architekt/customize.php:346
#: themes/architekt/customize.php:379 themes/bitono/customize.php:324
#: themes/bitono/customize.php:357 themes/blend/customize.php:289
#: themes/blend/customize.php:322 themes/blend/customize.php:398
#: themes/bubble/customize.php:308 themes/bubble/customize.php:341
#: themes/bubble/customize.php:417 themes/clarity/customize.php:323
#: themes/clarity/customize.php:356 themes/cubic/customize.php:308
#: themes/cubic/customize.php:341 themes/databold/customize.php:324
#: themes/databold/customize.php:357 themes/default-base/customize.php:340
#: themes/default-base/customize.php:373 themes/disjoint/customize.php:300
#: themes/disjoint/customize.php:333 themes/draxler/customize.php:292
#: themes/draxler/customize.php:325 themes/highway/customize.php:323
#: themes/highway/customize.php:356 themes/jenga/customize.php:212
#: themes/jenga/customize.php:245 themes/nexus/customize.php:308
#: themes/nexus/customize.php:341 themes/outline/customize.php:323
#: themes/outline/customize.php:356 themes/precognition/customize.php:324
#: themes/precognition/customize.php:422 themes/simply-dark/customize.php:312
#: themes/simply-dark/customize.php:345
msgid "Active"
msgstr "Attiva"

#: themes/architekt/customize.php:328 themes/blend/customize.php:304
msgid "Numbers Underline Color"
msgstr "Colore della sottolineatura dei numeri"

#: themes/architekt/customize.php:361
msgid "Numbers Color"
msgstr "Colore dei numeri"

#: themes/architekt/customize.php:394 themes/precognition/customize.php:437
msgid "Numbers Size"
msgstr "Dimensione numeri"

#: themes/architekt/customize.php:410
msgid "Numbers Line Height"
msgstr "Altezza linea dei numeri"

#: themes/architekt/customize.php:426
msgid "Distance Between Numbers"
msgstr "Distanza tra i numeri"

#: themes/architekt/customize.php:450 themes/bitono/customize.php:560
#: themes/blend/customize.php:589 themes/bubble/customize.php:576
#: themes/clarity/customize.php:559 themes/cubic/customize.php:544
#: themes/databold/customize.php:559 themes/default-base/customize.php:581
#: themes/disjoint/customize.php:535 themes/draxler/customize.php:536
#: themes/highway/customize.php:548 themes/jenga/customize.php:359
#: themes/nexus/customize.php:544 themes/outline/customize.php:558
#: themes/precognition/customize.php:461 themes/radix/customize.php:439
#: themes/simply-dark/customize.php:548
msgid "Colors"
msgstr "Colori"

#: themes/architekt/customize.php:461 themes/bitono/customize.php:571
#: themes/blend/customize.php:600 themes/bubble/customize.php:587
#: themes/clarity/customize.php:570 themes/cubic/customize.php:555
#: themes/databold/customize.php:570 themes/default-base/customize.php:592
#: themes/disjoint/customize.php:546 themes/draxler/customize.php:547
#: themes/highway/customize.php:559 themes/jenga/customize.php:370
#: themes/nexus/customize.php:555 themes/outline/customize.php:569
#: themes/precognition/customize.php:472 themes/radix/customize.php:450
#: themes/simply-dark/customize.php:559
msgid "Text"
msgstr "Testo"

#: themes/architekt/customize.php:468 themes/bitono/customize.php:578
#: themes/blend/customize.php:607 themes/bubble/customize.php:594
#: themes/clarity/customize.php:577 themes/cubic/customize.php:562
#: themes/databold/customize.php:577 themes/default-base/customize.php:599
#: themes/disjoint/customize.php:553 themes/draxler/customize.php:554
#: themes/highway/customize.php:566 themes/jenga/customize.php:377
#: themes/nexus/customize.php:562 themes/outline/customize.php:576
#: themes/precognition/customize.php:479 themes/radix/customize.php:457
#: themes/simply-dark/customize.php:566
msgid "Links"
msgstr "Link"

#: themes/architekt/customize.php:487 themes/bitono/customize.php:664
#: themes/blend/customize.php:693 themes/bubble/customize.php:680
#: themes/clarity/customize.php:618 themes/cubic/customize.php:648
#: themes/databold/customize.php:663 themes/default-base/customize.php:698
#: themes/disjoint/customize.php:639 themes/draxler/customize.php:640
#: themes/highway/customize.php:651 themes/jenga/customize.php:463
#: themes/nexus/customize.php:648 themes/outline/customize.php:662
#: themes/precognition/customize.php:565 themes/radix/customize.php:542
#: themes/simply-dark/customize.php:657
msgid "Font Size"
msgstr "Dimensione font"

#: themes/architekt/customize.php:498 themes/bitono/customize.php:675
#: themes/blend/customize.php:704 themes/bubble/customize.php:691
#: themes/clarity/customize.php:629 themes/cubic/customize.php:659
#: themes/databold/customize.php:674 themes/default-base/customize.php:709
#: themes/disjoint/customize.php:650 themes/draxler/customize.php:651
#: themes/highway/customize.php:662 themes/jenga/customize.php:474
#: themes/nexus/customize.php:659 themes/outline/customize.php:673
#: themes/precognition/customize.php:576 themes/radix/customize.php:553
#: themes/simply-dark/customize.php:668
msgid "Line Height"
msgstr "Interlinea"

#: themes/architekt/customize.php:509 themes/bitono/customize.php:686
#: themes/blend/customize.php:715 themes/bubble/customize.php:702
#: themes/clarity/customize.php:640 themes/cubic/customize.php:670
#: themes/databold/customize.php:685 themes/default-base/customize.php:720
#: themes/disjoint/customize.php:661 themes/draxler/customize.php:662
#: themes/highway/customize.php:673 themes/jenga/customize.php:485
#: themes/nexus/customize.php:670 themes/outline/customize.php:684
#: themes/precognition/customize.php:587 themes/radix/customize.php:564
#: themes/simply-dark/customize.php:679
msgid "Text Align"
msgstr "Allinea testo"

#: themes/architekt/customize.php:515 themes/architekt/customize.php:661
#: themes/bitono/customize.php:467 themes/bitono/customize.php:631
#: themes/bitono/customize.php:692 themes/bitono/customize.php:838
#: themes/blend/customize.php:464 themes/blend/customize.php:660
#: themes/blend/customize.php:721 themes/blend/customize.php:867
#: themes/bubble/customize.php:483 themes/bubble/customize.php:647
#: themes/bubble/customize.php:708 themes/bubble/customize.php:854
#: themes/clarity/customize.php:466 themes/clarity/customize.php:646
#: themes/clarity/customize.php:792 themes/cubic/customize.php:451
#: themes/cubic/customize.php:615 themes/cubic/customize.php:676
#: themes/cubic/customize.php:822 themes/databold/customize.php:466
#: themes/databold/customize.php:630 themes/databold/customize.php:691
#: themes/databold/customize.php:837 themes/default-base/customize.php:488
#: themes/default-base/customize.php:665 themes/default-base/customize.php:726
#: themes/default-base/customize.php:872 themes/disjoint/customize.php:442
#: themes/disjoint/customize.php:606 themes/disjoint/customize.php:667
#: themes/disjoint/customize.php:813 themes/draxler/customize.php:435
#: themes/draxler/customize.php:607 themes/draxler/customize.php:668
#: themes/draxler/customize.php:814 themes/highway/customize.php:618
#: themes/highway/customize.php:679 themes/highway/customize.php:825
#: themes/jenga/customize.php:430 themes/jenga/customize.php:491
#: themes/jenga/customize.php:637 themes/nexus/customize.php:451
#: themes/nexus/customize.php:615 themes/nexus/customize.php:676
#: themes/nexus/customize.php:850 themes/outline/customize.php:465
#: themes/outline/customize.php:629 themes/outline/customize.php:690
#: themes/outline/customize.php:836 themes/precognition/customize.php:532
#: themes/precognition/customize.php:593 themes/precognition/customize.php:739
#: themes/radix/customize.php:509 themes/radix/customize.php:570
#: themes/radix/customize.php:716 themes/simply-dark/customize.php:455
#: themes/simply-dark/customize.php:624 themes/simply-dark/customize.php:685
#: themes/simply-dark/customize.php:831
msgid "Left"
msgstr "A sinistra"

#: themes/architekt/customize.php:519 themes/architekt/customize.php:657
#: themes/bitono/customize.php:471 themes/bitono/customize.php:627
#: themes/bitono/customize.php:696 themes/bitono/customize.php:834
#: themes/blend/customize.php:468 themes/blend/customize.php:656
#: themes/blend/customize.php:725 themes/blend/customize.php:863
#: themes/bubble/customize.php:487 themes/bubble/customize.php:643
#: themes/bubble/customize.php:712 themes/bubble/customize.php:850
#: themes/clarity/customize.php:470 themes/clarity/customize.php:650
#: themes/clarity/customize.php:788 themes/cubic/customize.php:455
#: themes/cubic/customize.php:611 themes/cubic/customize.php:680
#: themes/cubic/customize.php:818 themes/databold/customize.php:470
#: themes/databold/customize.php:626 themes/databold/customize.php:695
#: themes/databold/customize.php:833 themes/default-base/customize.php:492
#: themes/default-base/customize.php:661 themes/default-base/customize.php:730
#: themes/default-base/customize.php:868 themes/disjoint/customize.php:446
#: themes/disjoint/customize.php:602 themes/disjoint/customize.php:671
#: themes/disjoint/customize.php:809 themes/draxler/customize.php:439
#: themes/draxler/customize.php:603 themes/draxler/customize.php:672
#: themes/draxler/customize.php:810 themes/highway/customize.php:614
#: themes/highway/customize.php:683 themes/highway/customize.php:821
#: themes/jenga/customize.php:426 themes/jenga/customize.php:495
#: themes/jenga/customize.php:633 themes/nexus/customize.php:455
#: themes/nexus/customize.php:611 themes/nexus/customize.php:680
#: themes/nexus/customize.php:846 themes/outline/customize.php:469
#: themes/outline/customize.php:625 themes/outline/customize.php:694
#: themes/outline/customize.php:832 themes/precognition/customize.php:528
#: themes/precognition/customize.php:597 themes/precognition/customize.php:735
#: themes/radix/customize.php:505 themes/radix/customize.php:574
#: themes/radix/customize.php:712 themes/simply-dark/customize.php:459
#: themes/simply-dark/customize.php:620 themes/simply-dark/customize.php:689
#: themes/simply-dark/customize.php:827
msgid "Right"
msgstr "A destra"

#: themes/architekt/customize.php:523 themes/bitono/customize.php:475
#: themes/bitono/customize.php:700 themes/blend/customize.php:472
#: themes/blend/customize.php:729 themes/bubble/customize.php:491
#: themes/bubble/customize.php:716 themes/clarity/customize.php:474
#: themes/clarity/customize.php:654 themes/cubic/customize.php:459
#: themes/cubic/customize.php:684 themes/databold/customize.php:474
#: themes/databold/customize.php:699 themes/default-base/customize.php:496
#: themes/default-base/customize.php:734 themes/disjoint/customize.php:450
#: themes/disjoint/customize.php:675 themes/draxler/customize.php:443
#: themes/draxler/customize.php:676 themes/highway/customize.php:687
#: themes/jenga/customize.php:499 themes/nexus/customize.php:459
#: themes/nexus/customize.php:684 themes/outline/customize.php:473
#: themes/outline/customize.php:698 themes/precognition/customize.php:601
#: themes/radix/customize.php:578 themes/simply-dark/customize.php:463
#: themes/simply-dark/customize.php:693
msgid "Center"
msgstr "Al centro"

#: themes/architekt/customize.php:618 themes/bitono/customize.php:173
#: themes/bitono/customize.php:416 themes/bitono/customize.php:587
#: themes/bitono/customize.php:795 themes/blend/customize.php:154
#: themes/blend/customize.php:413 themes/blend/customize.php:616
#: themes/blend/customize.php:824 themes/bubble/customize.php:157
#: themes/bubble/customize.php:432 themes/bubble/customize.php:603
#: themes/bubble/customize.php:811 themes/clarity/customize.php:172
#: themes/clarity/customize.php:415 themes/clarity/customize.php:749
#: themes/cubic/customize.php:173 themes/cubic/customize.php:400
#: themes/cubic/customize.php:571 themes/cubic/customize.php:779
#: themes/databold/customize.php:173 themes/databold/customize.php:415
#: themes/databold/customize.php:586 themes/databold/customize.php:794
#: themes/default-base/customize.php:184 themes/default-base/customize.php:432
#: themes/default-base/customize.php:608 themes/default-base/customize.php:829
#: themes/disjoint/customize.php:154 themes/disjoint/customize.php:391
#: themes/disjoint/customize.php:562 themes/disjoint/customize.php:770
#: themes/draxler/customize.php:154 themes/draxler/customize.php:384
#: themes/draxler/customize.php:563 themes/draxler/customize.php:771
#: themes/highway/customize.php:172 themes/highway/customize.php:415
#: themes/highway/customize.php:575 themes/highway/customize.php:782
#: themes/jenga/customize.php:386 themes/jenga/customize.php:594
#: themes/nexus/customize.php:157 themes/nexus/customize.php:400
#: themes/nexus/customize.php:571 themes/nexus/customize.php:807
#: themes/outline/customize.php:172 themes/outline/customize.php:414
#: themes/outline/customize.php:585 themes/outline/customize.php:793
#: themes/precognition/customize.php:173 themes/precognition/customize.php:488
#: themes/precognition/customize.php:696 themes/radix/customize.php:180
#: themes/radix/customize.php:320 themes/radix/customize.php:466
#: themes/radix/customize.php:673 themes/simply-dark/customize.php:173
#: themes/simply-dark/customize.php:404 themes/simply-dark/customize.php:575
#: themes/simply-dark/customize.php:788
msgid "Vertical Position"
msgstr "Posizione verticale"

#: themes/architekt/customize.php:624 themes/bitono/customize.php:179
#: themes/bitono/customize.php:422 themes/bitono/customize.php:593
#: themes/bitono/customize.php:801 themes/blend/customize.php:160
#: themes/blend/customize.php:419 themes/blend/customize.php:622
#: themes/blend/customize.php:830 themes/bubble/customize.php:163
#: themes/bubble/customize.php:438 themes/bubble/customize.php:609
#: themes/bubble/customize.php:817 themes/clarity/customize.php:178
#: themes/clarity/customize.php:421 themes/clarity/customize.php:597
#: themes/clarity/customize.php:755 themes/cubic/customize.php:179
#: themes/cubic/customize.php:406 themes/cubic/customize.php:577
#: themes/cubic/customize.php:785 themes/databold/customize.php:179
#: themes/databold/customize.php:421 themes/databold/customize.php:592
#: themes/databold/customize.php:800 themes/default-base/customize.php:194
#: themes/default-base/customize.php:442 themes/default-base/customize.php:618
#: themes/default-base/customize.php:835 themes/disjoint/customize.php:160
#: themes/disjoint/customize.php:397 themes/disjoint/customize.php:568
#: themes/disjoint/customize.php:776 themes/draxler/customize.php:160
#: themes/draxler/customize.php:390 themes/draxler/customize.php:569
#: themes/draxler/customize.php:777 themes/highway/customize.php:178
#: themes/highway/customize.php:421 themes/highway/customize.php:581
#: themes/highway/customize.php:788 themes/jenga/customize.php:392
#: themes/jenga/customize.php:600 themes/nexus/customize.php:163
#: themes/nexus/customize.php:406 themes/nexus/customize.php:577
#: themes/nexus/customize.php:813 themes/outline/customize.php:178
#: themes/outline/customize.php:420 themes/outline/customize.php:591
#: themes/outline/customize.php:799 themes/precognition/customize.php:179
#: themes/precognition/customize.php:494 themes/precognition/customize.php:702
#: themes/radix/customize.php:190 themes/radix/customize.php:326
#: themes/radix/customize.php:472 themes/radix/customize.php:679
#: themes/simply-dark/customize.php:179 themes/simply-dark/customize.php:410
#: themes/simply-dark/customize.php:585 themes/simply-dark/customize.php:794
msgid "Top"
msgstr "Alto"

#: themes/architekt/customize.php:628 themes/bitono/customize.php:183
#: themes/bitono/customize.php:426 themes/bitono/customize.php:597
#: themes/bitono/customize.php:805 themes/blend/customize.php:164
#: themes/blend/customize.php:423 themes/blend/customize.php:626
#: themes/blend/customize.php:834 themes/bubble/customize.php:167
#: themes/bubble/customize.php:442 themes/bubble/customize.php:613
#: themes/bubble/customize.php:821 themes/clarity/customize.php:182
#: themes/clarity/customize.php:425 themes/clarity/customize.php:593
#: themes/clarity/customize.php:759 themes/cubic/customize.php:183
#: themes/cubic/customize.php:410 themes/cubic/customize.php:581
#: themes/cubic/customize.php:789 themes/databold/customize.php:183
#: themes/databold/customize.php:425 themes/databold/customize.php:596
#: themes/databold/customize.php:804 themes/default-base/customize.php:198
#: themes/default-base/customize.php:446 themes/default-base/customize.php:622
#: themes/default-base/customize.php:839 themes/disjoint/customize.php:164
#: themes/disjoint/customize.php:401 themes/disjoint/customize.php:572
#: themes/disjoint/customize.php:780 themes/draxler/customize.php:164
#: themes/draxler/customize.php:394 themes/draxler/customize.php:573
#: themes/draxler/customize.php:781 themes/highway/customize.php:182
#: themes/highway/customize.php:425 themes/highway/customize.php:585
#: themes/highway/customize.php:792 themes/jenga/customize.php:396
#: themes/jenga/customize.php:604 themes/nexus/customize.php:167
#: themes/nexus/customize.php:410 themes/nexus/customize.php:581
#: themes/nexus/customize.php:817 themes/outline/customize.php:182
#: themes/outline/customize.php:424 themes/outline/customize.php:595
#: themes/outline/customize.php:803 themes/precognition/customize.php:183
#: themes/precognition/customize.php:498 themes/precognition/customize.php:706
#: themes/radix/customize.php:194 themes/radix/customize.php:330
#: themes/radix/customize.php:476 themes/radix/customize.php:683
#: themes/simply-dark/customize.php:183 themes/simply-dark/customize.php:414
#: themes/simply-dark/customize.php:589 themes/simply-dark/customize.php:798
msgid "Bottom"
msgstr "In basso"

#: themes/architekt/customize.php:639 themes/bitono/customize.php:200
#: themes/bitono/customize.php:443 themes/bitono/customize.php:609
#: themes/bitono/customize.php:816 themes/blend/customize.php:181
#: themes/blend/customize.php:440 themes/blend/customize.php:638
#: themes/blend/customize.php:845 themes/bubble/customize.php:184
#: themes/bubble/customize.php:459 themes/bubble/customize.php:625
#: themes/bubble/customize.php:832 themes/clarity/customize.php:199
#: themes/clarity/customize.php:442 themes/clarity/customize.php:770
#: themes/cubic/customize.php:200 themes/cubic/customize.php:427
#: themes/cubic/customize.php:593 themes/cubic/customize.php:800
#: themes/databold/customize.php:200 themes/databold/customize.php:442
#: themes/databold/customize.php:608 themes/databold/customize.php:815
#: themes/default-base/customize.php:216 themes/default-base/customize.php:464
#: themes/default-base/customize.php:643 themes/default-base/customize.php:850
#: themes/disjoint/customize.php:182 themes/disjoint/customize.php:418
#: themes/disjoint/customize.php:584 themes/disjoint/customize.php:791
#: themes/draxler/customize.php:181 themes/draxler/customize.php:411
#: themes/draxler/customize.php:585 themes/draxler/customize.php:792
#: themes/highway/customize.php:199 themes/highway/customize.php:442
#: themes/highway/customize.php:596 themes/highway/customize.php:803
#: themes/jenga/customize.php:408 themes/jenga/customize.php:615
#: themes/nexus/customize.php:184 themes/nexus/customize.php:427
#: themes/nexus/customize.php:593 themes/nexus/customize.php:828
#: themes/outline/customize.php:199 themes/outline/customize.php:441
#: themes/outline/customize.php:607 themes/outline/customize.php:814
#: themes/precognition/customize.php:200 themes/precognition/customize.php:510
#: themes/precognition/customize.php:717 themes/radix/customize.php:211
#: themes/radix/customize.php:347 themes/radix/customize.php:487
#: themes/radix/customize.php:694 themes/simply-dark/customize.php:200
#: themes/simply-dark/customize.php:431 themes/simply-dark/customize.php:602
#: themes/simply-dark/customize.php:809
msgid "Vertical Position Offset"
msgstr "Offset posizione verticale"

#: themes/architekt/customize.php:640 themes/bitono/customize.php:201
#: themes/bitono/customize.php:444 themes/bitono/customize.php:610
#: themes/bitono/customize.php:817 themes/blend/customize.php:182
#: themes/blend/customize.php:441 themes/blend/customize.php:639
#: themes/blend/customize.php:846 themes/bubble/customize.php:185
#: themes/bubble/customize.php:460 themes/bubble/customize.php:626
#: themes/bubble/customize.php:833 themes/clarity/customize.php:200
#: themes/clarity/customize.php:443 themes/clarity/customize.php:771
#: themes/cubic/customize.php:201 themes/cubic/customize.php:428
#: themes/cubic/customize.php:594 themes/cubic/customize.php:801
#: themes/databold/customize.php:201 themes/databold/customize.php:443
#: themes/databold/customize.php:609 themes/databold/customize.php:816
#: themes/default-base/customize.php:217 themes/default-base/customize.php:465
#: themes/default-base/customize.php:851 themes/disjoint/customize.php:183
#: themes/disjoint/customize.php:419 themes/disjoint/customize.php:585
#: themes/disjoint/customize.php:792 themes/draxler/customize.php:182
#: themes/draxler/customize.php:412 themes/draxler/customize.php:586
#: themes/draxler/customize.php:793 themes/highway/customize.php:200
#: themes/highway/customize.php:443 themes/highway/customize.php:597
#: themes/highway/customize.php:804 themes/jenga/customize.php:409
#: themes/jenga/customize.php:616 themes/nexus/customize.php:185
#: themes/nexus/customize.php:428 themes/nexus/customize.php:594
#: themes/nexus/customize.php:829 themes/outline/customize.php:200
#: themes/outline/customize.php:442 themes/outline/customize.php:608
#: themes/outline/customize.php:815 themes/precognition/customize.php:201
#: themes/precognition/customize.php:511 themes/precognition/customize.php:718
#: themes/radix/customize.php:212 themes/radix/customize.php:348
#: themes/radix/customize.php:488 themes/radix/customize.php:695
#: themes/simply-dark/customize.php:201 themes/simply-dark/customize.php:432
#: themes/simply-dark/customize.php:603 themes/simply-dark/customize.php:810
msgid "Based on \"Position\"."
msgstr "Basato sulla \"Posizione\"."

#: themes/architekt/customize.php:651 themes/bitono/customize.php:621
#: themes/bitono/customize.php:828 themes/blend/customize.php:650
#: themes/blend/customize.php:857 themes/bubble/customize.php:637
#: themes/bubble/customize.php:844 themes/clarity/customize.php:782
#: themes/cubic/customize.php:605 themes/cubic/customize.php:812
#: themes/databold/customize.php:620 themes/databold/customize.php:827
#: themes/default-base/customize.php:655 themes/default-base/customize.php:862
#: themes/disjoint/customize.php:596 themes/disjoint/customize.php:803
#: themes/draxler/customize.php:597 themes/draxler/customize.php:804
#: themes/highway/customize.php:608 themes/highway/customize.php:815
#: themes/jenga/customize.php:420 themes/jenga/customize.php:627
#: themes/nexus/customize.php:605 themes/nexus/customize.php:840
#: themes/outline/customize.php:619 themes/outline/customize.php:826
#: themes/precognition/customize.php:522 themes/precognition/customize.php:729
#: themes/radix/customize.php:499 themes/radix/customize.php:706
#: themes/simply-dark/customize.php:614 themes/simply-dark/customize.php:821
msgid "Horizontal Position"
msgstr "Posizione orizzontale"

#: themes/architekt/customize.php:672 themes/bitono/customize.php:642
#: themes/bitono/customize.php:849 themes/blend/customize.php:671
#: themes/blend/customize.php:878 themes/bubble/customize.php:658
#: themes/bubble/customize.php:865 themes/clarity/customize.php:803
#: themes/cubic/customize.php:626 themes/cubic/customize.php:833
#: themes/databold/customize.php:641 themes/databold/customize.php:848
#: themes/default-base/customize.php:676 themes/default-base/customize.php:883
#: themes/disjoint/customize.php:617 themes/disjoint/customize.php:824
#: themes/draxler/customize.php:618 themes/draxler/customize.php:825
#: themes/highway/customize.php:629 themes/highway/customize.php:836
#: themes/jenga/customize.php:441 themes/jenga/customize.php:648
#: themes/nexus/customize.php:626 themes/nexus/customize.php:861
#: themes/outline/customize.php:640 themes/outline/customize.php:847
#: themes/precognition/customize.php:543 themes/precognition/customize.php:750
#: themes/radix/customize.php:520 themes/radix/customize.php:727
#: themes/simply-dark/customize.php:635 themes/simply-dark/customize.php:842
msgid "Horizontal Position Offset"
msgstr "Offset posizione orizzontale"

#: themes/architekt/customize.php:673 themes/bitono/customize.php:643
#: themes/bitono/customize.php:850 themes/blend/customize.php:672
#: themes/blend/customize.php:879 themes/bubble/customize.php:659
#: themes/bubble/customize.php:866 themes/clarity/customize.php:804
#: themes/cubic/customize.php:627 themes/cubic/customize.php:834
#: themes/databold/customize.php:642 themes/databold/customize.php:849
#: themes/default-base/customize.php:677 themes/default-base/customize.php:884
#: themes/disjoint/customize.php:618 themes/disjoint/customize.php:825
#: themes/draxler/customize.php:619 themes/draxler/customize.php:826
#: themes/highway/customize.php:630 themes/highway/customize.php:837
#: themes/jenga/customize.php:442 themes/jenga/customize.php:649
#: themes/nexus/customize.php:627 themes/nexus/customize.php:862
#: themes/outline/customize.php:641 themes/outline/customize.php:848
#: themes/precognition/customize.php:544 themes/precognition/customize.php:751
#: themes/radix/customize.php:521 themes/radix/customize.php:728
#: themes/simply-dark/customize.php:636 themes/simply-dark/customize.php:843
msgid "Based on \"Horizontal Position\"."
msgstr "Basato sulla “Posizione orizzontale”."

#: themes/bitono/customize.php:154 themes/bubble/customize.php:138
#: themes/clarity/customize.php:153 themes/cubic/customize.php:154
#: themes/databold/customize.php:154 themes/default-base/customize.php:165
#: themes/nexus/customize.php:138 themes/outline/customize.php:153
#: themes/precognition/customize.php:154 themes/simply-dark/customize.php:154
msgid "Distance from Edge"
msgstr "Distanza dal bordo"

#: themes/bitono/customize.php:461 themes/blend/customize.php:458
#: themes/bubble/customize.php:477 themes/clarity/customize.php:460
#: themes/cubic/customize.php:445 themes/databold/customize.php:460
#: themes/default-base/customize.php:482 themes/disjoint/customize.php:436
#: themes/draxler/customize.php:429 themes/nexus/customize.php:445
#: themes/outline/customize.php:459 themes/simply-dark/customize.php:449
msgid "Alignment"
msgstr "Allineamento"

#: themes/bitono/customize.php:488 themes/blend/customize.php:490
#: themes/bubble/customize.php:504 themes/clarity/customize.php:487
#: themes/cubic/customize.php:472 themes/databold/customize.php:487
#: themes/default-base/customize.php:509 themes/disjoint/customize.php:463
#: themes/highway/customize.php:460 themes/jenga/customize.php:303
#: themes/nexus/customize.php:472 themes/outline/customize.php:486
#: themes/simply-dark/customize.php:476
msgid "Dots Border Radius"
msgstr "Raggio del bordo dei punti"

#: themes/bitono/customize.php:504 themes/blend/customize.php:506
#: themes/bubble/customize.php:520 themes/clarity/customize.php:503
#: themes/cubic/customize.php:488 themes/databold/customize.php:503
#: themes/default-base/customize.php:525 themes/disjoint/customize.php:479
#: themes/draxler/customize.php:480 themes/highway/customize.php:476
#: themes/jenga/customize.php:319 themes/nexus/customize.php:488
#: themes/outline/customize.php:502 themes/simply-dark/customize.php:492
msgid "Dots Width"
msgstr "Spessore punti"

#: themes/bitono/customize.php:520 themes/bubble/customize.php:536
#: themes/clarity/customize.php:519 themes/cubic/customize.php:504
#: themes/databold/customize.php:519 themes/default-base/customize.php:541
#: themes/disjoint/customize.php:495 themes/draxler/customize.php:496
#: themes/highway/customize.php:492 themes/jenga/customize.php:335
#: themes/nexus/customize.php:504 themes/outline/customize.php:518
#: themes/simply-dark/customize.php:508
msgid "Dots Height"
msgstr "Altezza punti"

#: themes/bitono/customize.php:536 themes/blend/customize.php:565
#: themes/bubble/customize.php:552 themes/clarity/customize.php:535
#: themes/cubic/customize.php:520 themes/databold/customize.php:535
#: themes/default-base/customize.php:557 themes/disjoint/customize.php:511
#: themes/draxler/customize.php:512 themes/highway/customize.php:508
#: themes/nexus/customize.php:520 themes/outline/customize.php:534
#: themes/simply-dark/customize.php:524
msgid "Distance Between Dots"
msgstr "Distanza tra i punti"

#: themes/blend/customize.php:337
msgid "Number Underline Width"
msgstr "Spessore sottolineatura del numero"

#: themes/blend/customize.php:353
msgid "Numbers Underline Style"
msgstr "Stile della sottolineatura dei numeri"

#: themes/blend/customize.php:380 themes/bubble/customize.php:399
#: themes/radix/customize.php:301
msgid "Numbers"
msgstr "Numeri"

#: themes/blend/customize.php:532
msgid "Number Size"
msgstr "Dimensione numero"

#: themes/blend/customize.php:548
msgid "Number Line Height"
msgstr "Altezza linea del numero"

#: themes/bubble/customize.php:356 themes/cubic/customize.php:356
#: themes/databold/customize.php:372 themes/disjoint/customize.php:348
#: themes/highway/customize.php:524 themes/outline/customize.php:371
msgid "Dots Border Width"
msgstr "Spessore bordo a punti"

#: themes/clarity/customize.php:586
msgid "Position"
msgstr "Posizione"

#: themes/cubic/customize.php:357
msgid "Visible in active and hover navigation dot"
msgstr "Visibile nel punto di navigazione attivo e al passaggio del mouse"

#: themes/cubic/customize.php:373 themes/outline/customize.php:387
msgid "Dots Border Style"
msgstr "Stile bordo a punti"

#: themes/customize.php:20
msgid "Slideshow"
msgstr "Presentazione"

#: themes/customize.php:27
msgid ""
"This background color is used when a slide does not fill the whole width and "
"height of the slide area."
msgstr ""
"Questo colore dello sfondo viene utilizzato quando la diapositiva non copre "
"l'intera larghezza e altezza dell'area della diapositiva."

#: themes/default-base/customize.php:644
msgid "Based on \"Vertical Position\"."
msgstr "Basato sulla \"Posizione Verticale\"."

#: themes/highway/customize.php:153
msgid "Distance from Center"
msgstr "Distanza dal centro"

#: themes/manifest-legacy.php:15
msgid "This is the default MetaSlider theme."
msgstr "Questo è il tema predefinito di MetaSlider."

#: themes/manifest-legacy.php:23 themes/manifest.php:23
msgid ""
"Bitono is a minimalist theme with a 2-color scheme. Recommended for Image, "
"External Image and Post feed slides."
msgstr ""
"Bitono è un tema minimalista con uno schema a due colori. Raccomandato per "
"diapositive d'immagini, immagini esterne e feed di articoli."

#: themes/manifest-legacy.php:31 themes/manifest.php:31
msgid ""
"Clarity is focused on accessibility. It has easy-to-read fonts, and a "
"straightforward, distraction-free interface."
msgstr ""
"Clarity è focalizzato sull'accessibilità. Ha dei font facili da leggere e "
"un'interfaccia immediata e senza distrazioni."

#: themes/manifest-legacy.php:39 themes/manifest.php:39
msgid ""
"Databold is a modern, business theme with lots of room for your captions. "
"Databold is recommended for Image, External Image, and Post Feed slides."
msgstr ""
"Databold è un tema moderno e commerciale con molto spazio per le didascalie. "
"Databold è consigliato per le diapositive di immagini, immagini esterne e "
"feed di articoli."

#: themes/manifest-legacy.php:47 themes/manifest.php:47
msgid ""
"Draxler is a stylish theme that places the navigation arrows in the top-"
"right corner. There's also plenty of room for your captions."
msgstr ""
"Draxler è un tema elegante che colloca le frecce di navigazione nell'angolo "
"in alto a destra. C'è anche molto spazio per le didascalie."

#: themes/manifest-legacy.php:55 themes/manifest.php:55
msgid ""
"Featuring a built-in button with custom link, Nexus seamlessly integrates "
"key points and interactive elements, making your presentation both engaging "
"and navigable."
msgstr ""
"Dotato di un pulsante integrato con link personalizzato, Nexus integra "
"perfettamente i punti chiave e gli elementi interattivi, rendendo la "
"presentazione coinvolgente e navigabile."

#: themes/manifest-legacy.php:63 themes/manifest.php:64
msgid ""
"A standard slideshow layout with a modern design and large, clear arrows."
msgstr ""
"Un layout di presentazione standard con un design moderno e frecce grandi e "
"chiare."

#: themes/manifest-legacy.php:72 themes/manifest.php:73
msgid "A clean, subtle theme that features block arrows and bold design."
msgstr ""
"Un tema pulito e raffinato che presenta blocchi di frecce e un design deciso."

#: themes/manifest-legacy.php:81 themes/manifest.php:82
msgid ""
"A fun, circular design to brighten up your site. This theme works well with "
"dark images"
msgstr ""
"Un design divertente e circolare per illuminare il tuo sito. Questo tema "
"funziona bene con immagini scure"

#: themes/manifest-legacy.php:90 themes/manifest.php:91
msgid ""
"A smart, contemporary design that is built to blend seamlessly into any "
"theme."
msgstr ""
"Un design elegante e contemporaneo che è stato costruito per integrarsi "
"perfettamente in qualsiasi tema."

#: themes/manifest-legacy.php:122 themes/manifest.php:122
msgid "This theme places the controls vertically for a unique look."
msgstr "Questo tema mette i controlli in verticale per un look unico."

#: themes/manifest-legacy.php:131 themes/manifest.php:131
msgid ""
"A futuristic and linear design that has a unique, horizontal navigation."
msgstr ""
"Un design futiristico e lineare che ha una unica navigazione orizzontale."

#: themes/manifest-legacy.php:140 themes/manifest.php:140
msgid ""
"This lightweight design uses numbers for the navigation. The navigation, "
"caption, and arrows are share the same line."
msgstr ""
"Questo design leggero utilizza i numeri per la navigazione. La navigazione, "
"la didascalia e le frecce condividono la stessa linea."

#: themes/manifest-legacy.php:149 themes/manifest.php:149
msgid ""
"This theme has a special additional functionality that uses image titles as "
"the slide navigation. "
msgstr ""
"Questo tema ha una speciale funzionalità aggiuntiva che utilizza i titoli "
"delle immagini come navigazione delle diapositive. "

#: themes/manifest-legacy.php:150 themes/manifest.php:150
msgid ""
"If you would like to use the image titles as the navigation, you can do so "
"by editing the image title in the media library or manually on the slide "
"(SEO tab)."
msgstr ""
"Se vuoi utilizzare i titoli delle immagini come navigazione, puoi farlo e ti "
"basta modificare il titolo dell'immagine nella libreria dei media o "
"manualmente nella diapositiva (scheda SEO)."

#: themes/manifest-legacy.php:180 themes/manifest.php:180
msgid "This theme has a unique design that gives it a sophisticated look."
msgstr "Questo tema ha un design unico che gli dà un aspetto sofisticato."

#: themes/manifest-legacy.php:189 themes/manifest.php:189
msgid "A bold and clear design that works well on a darker images."
msgstr "Un design netto e chiaro che funziona bene su immagini più scure."

#: themes/manifest-legacy.php:198 themes/manifest.php:198
msgid ""
"A minimalist theme that gets out of the way so you can showcasing your "
"beautiful pictures. Best used with Image Slides."
msgstr ""
"Un tema minimalista non invasivo che ti permette di mettere in mostra le tue "
"bellissime foto. Da utilizzare preferibilmente con le diapositive di "
"immagini."

#: themes/manifest-legacy.php:207
msgid ""
"The Nivo Light theme included here for legacy purposes. Note: only works "
"with Nivo Slider"
msgstr ""
"Il tema Nivo Light incluso qui per scopi di eredità. Nota: funziona solo con "
"Nivo Slider"

#: themes/manifest-legacy.php:215
msgid ""
"The Nivo Bar theme included here for legacy purposes. Note: only works with "
"Nivo Slider"
msgstr ""
"Il tema Nivo Bar incluso qui per scopi di eredità. Nota: funziona solo con "
"Nivo Slider"

#: themes/manifest-legacy.php:223
msgid ""
"The Nivo Dark theme included here for legacy purposes. Note: only works with "
"Nivo Slider"
msgstr ""
"Il tema Nivo Dark incluso qui per scopi di eredità. Nota: funziona solo con "
"Nivo Slider"

#: themes/manifest-premium.php:14 themes/manifest-premium.php:26
msgid "minimalist"
msgstr "minimalista"

#: themes/manifest-premium.php:15
msgid "2 columns"
msgstr "2 colonne"

#: themes/manifest-premium.php:17 themes/manifest-premium.php:78
#: themes/manifest-premium.php:86 themes/manifest-premium.php:108
msgid "A 2 columns minimalistic theme to split your images and captions."
msgstr ""
"Un tema minimalista a 2 colonne per divider le tue immagini e didascalie."

#: themes/manifest-premium.php:18
msgid ""
"Image, External URL and Post Feed slides are displayed in 2 columns, while "
"the others slide types are displayed in 1 column."
msgstr ""
"Diapositive di immagini, URL esterni e feed di articoli sono visualizzati in "
"2 colonne, mentre gli altri tipi di diapositive sono visualizzati in una "
"colonna."

#: themes/manifest-premium.php:27
msgid "videos"
msgstr "video"

#: themes/manifest-premium.php:28
msgid "vertical"
msgstr "verticale"

#: themes/manifest-premium.php:30
msgid "A theme to showcase vertical images and videos."
msgstr ""
"Durata della visualizzazione delle diapositive della pellicola, in "
"millisecondi."

#: themes/manifest-premium.php:31
msgid "Ideal for Images, Post Feed slides, YouTube and Vimeo vertical videos."
msgstr ""
"Ideale per immagini, diapositive di feed di articoli, video verticali "
"YouTube e Vimeo."

#: themes/manifest-premium.php:38
msgid ""
"A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by scaling it "
"larger than the surrounding slides, creating a hero-like focal point that "
"draws the viewer's attention."
msgstr ""
"Un tema di presentazione dinamico che enfatizza la diapositiva attiva "
"ingrandendola rispetto alle diapositive circostanti, creando un punto focale "
"simile a un eroe che attira l'attenzione dello spettatore."

#: themes/manifest-premium.php:39 themes/manifest-premium.php:63
msgid ""
"It should be used with 100% Width and Carousel Mode disabled, Transition "
"Effect set to Slide and Center Align enabled. Currently works on all slide "
"types except External Image and Tiktok Videos."
msgstr ""
"Dovrebbe essere utilizzato anche con larghezza 100% e la modalità carosello "
"disabilitata, effetto di transizione impostato su \"Scorri\" e allineamento "
"al centro abilitato. Attualmente funziona con tutti i tipi di diapositive "
"tranne \"Immagine esterna\" e \"Video Tiktok\"."

#: themes/manifest-premium.php:46
msgid ""
"A slideshow theme that unveils captions on hover, adding a dynamic touch to "
"portfolios and showcases."
msgstr ""
"Un tema per la presentazione che mostra le didascalie al passaggio del "
"mouse, aggiungendo un tocco dinamico ai portafoli e alle vetrine."

#: themes/manifest-premium.php:47
msgid "Best used on slideshows with captions."
msgstr "Meglio se utilizzato per le presentazioni con didascalie."

#: themes/manifest-premium.php:54
msgid ""
"A modern slideshow theme with captions positioned at the top, showcasing "
"features with sleek elegance."
msgstr ""
"Un tema moderno per la presentazione con le didascalie posizionate in alto, "
"mostrando le caratteristiche con una raffinata eleganza."

#: themes/manifest-premium.php:55
msgid ""
"When using this theme with Carousel Mode, adjust the Carousel Margin setting "
"to create space between the slides."
msgstr ""
"Quando si utilizza questo tema con la modalità carosello, bisogna regolare "
"l'impostazione del margine del carosello per creare spazio tra le "
"diapositive."

#: themes/manifest-premium.php:62
msgid ""
"A dynamic slideshow theme that emphasizes the active slide by using "
"grayscale and opacity for the surrounding slides, creating a focal point "
"that draws the viewer's attention."
msgstr ""
"Un tema di presentazione dinamico che enfatizza la diapositiva attiva "
"utilizzando una scala di grigi e l'opacità per le diapositive circostanti, "
"creando così un punto focale che attiri l'attenzione dello spettatore."

#: themes/manifest-premium.php:70
msgid ""
"A dynamic slideshow theme to display testimonials that emphasizes the active "
"slide by using grayscale for the surrounding slides, creating a focal point "
"that draws the viewer's attention."
msgstr ""
"Un tema di presentazione dinamico che enfatizza la diapositiva attiva "
"utilizzando una scala di grigi per le diapositive circostanti, creando così "
"un punto focale che attiri l'attenzione dello spettatore."

#: themes/manifest-premium.php:71
msgid ""
"Best used with Image slides. It should also be used with Hidden Arrows, "
"Carousel Mode disabled, Transition Effect set to Slide, Smart Crop enabled "
"and Crop Source set to \"Custom width/height\"."
msgstr ""
"Meglio se utilizzato con diapositive di immagini. Si dovrebbe usare con le "
"frecce nascoste, la modalità carosello disabilitata, l'effetto di "
"transizione impostato su \"Scorri\", il ritaglio intelligente abilitato e la "
"sorgente di ritaglio impostata su \"Larghezza/altezza personalizzata\"."

#: themes/manifest-premium.php:79 themes/manifest-premium.php:87
#: themes/manifest-premium.php:109
msgid ""
"Image, External Image, Post Feed, Local Video and External Video slides are "
"displayed in 2 columns, while the other slide types are displayed in 1 "
"column."
msgstr ""
"Le diapositive di immagini, di immagini esterne, feed di articoli, video "
"locali e video esterni sono visualizzati in 2 colonne, mentre gli altri tipi "
"di diapositive sono visualizzati in una colonna."

#: themes/manifest-premium.php:94
msgid ""
"A 2 rows modern theme to split your images and captions ideal for "
"WooCommerce products."
msgstr ""
"Un tema moderno a due righe per dividere le tue immagini e didascalie, "
"ideale per i prodotti WooCommerce."

#: themes/manifest-premium.php:101
msgid "A stylish theme ideal for WooCommerce products."
msgstr "Un tema elegante ideale per i prodotti WooCommerce."

#: themes/manifest.php:15
msgid ""
"This is the default MetaSlider theme. Use this theme to adjust colors to "
"your preference."
msgstr ""
"Questo è il tema predefinito di MetaSlider. Utilizza questo tema per "
"regolare i colori a tuo piacimento."

#: themes/manifest.php:56
msgid ""
"To add a button to the Nexus theme, enter the URL and the button text into "
"the \"Link\" tab."
msgstr ""
"Per aggiungere un pulsante al tema Nexus, inserisci l'URL e il testo del "
"pulsante nella scheda \"Link\"."

#: themes/nexus/customize.php:703
msgid "Button"
msgstr "Pulsante"

#: themes/nexus/v1.0.0/theme.php:53
msgid "Click Here"
msgstr "Fai clic qui"

#: themes/precognition/customize.php:343
msgid "Border"
msgstr "Bordo"

#: themes/precognition/customize.php:404
msgid "Text and Numbers"
msgstr "Testo e numeri"

#: themes/radix/customize.php:305
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: themes/radix/customize.php:365
msgid "Font Size for Active Number "
msgstr "Dimensione font per i numeri attivi "

#: themes/radix/customize.php:381
msgid "Line Height for Active Number "
msgstr "Altezza linea dei numeri attivi "

#: themes/radix/customize.php:398
msgid "Font Size for Count Number "
msgstr "Dimensione font per i numeri del contatore "

#: themes/radix/customize.php:414
msgid "Line Height for Count Number "
msgstr "Altezza linea dei numeri del contatore "

#: themes/simply-dark/v1.0.0/theme.php:57
msgid "Previous Slide"
msgstr "Diapositiva precedente"

#: themes/simply-dark/v1.0.0/theme.php:58
msgid "Next Slide"
msgstr "Diapositiva successiva"

#: admin/assets/dist/js/admin.js:1 admin/assets/js/admin.js:80
msgid "Preparing 1 slide..."
msgstr "Preparando 1 diapostiva…"

#: admin/assets/dist/js/admin.js:1 admin/assets/js/admin.js:149
#: admin/assets/js/admin.js:1395 admin/assets/js/admin.js:1438
msgid "1 slide added successfully"
msgstr "1 diapostiva aggiunta correttamente"

#: admin/assets/dist/js/admin.js:1 admin/assets/js/admin.js:198
msgid "Slide Types"
msgstr "Tipi di diapositiva"

#: admin/assets/dist/js/admin.js:1 admin/assets/js/admin.js:203
msgid "Opening add slide UI..."
msgstr "Apertura dell'interfaccia utente per aggiungere diapositive…"

#: admin/assets/dist/js/admin.js:1 admin/assets/js/admin.js:206
msgid "Closing add slide UI..."
msgstr "Chusura dell'interfaccia utente per aggiungere diapositive…"

#: admin/assets/dist/js/admin.js:1 admin/assets/js/admin.js:295
msgid "Updating slide..."
msgstr "Aggiornamento della diapositiva…"

#: admin/assets/dist/js/admin.js:1 admin/assets/js/admin.js:347
msgid "Slide updated successfully"
msgstr "Diapositiva aggiornata correttamente"

#: admin/assets/dist/js/admin.js:1 admin/assets/js/admin.js:639
msgid "Stop on first slide after looping"
msgstr "Arresta sulla prima diapositiva dopo il loop"

#: admin/assets/dist/js/admin.js:1 admin/assets/js/admin.js:1223
msgid "Crop position saved and image cropped"
msgstr "Posizione del ritaglio salvata e immagine ritagliata"

#: admin/assets/dist/js/admin.js:1 admin/assets/js/admin.js:1240
msgid "There was an error when saving crop position or cropping the image"
msgstr ""
"C'è stato un errore durante il salvataggio della posizione di ritaglio o nel "
"ritagliare l'immagine"

#: admin/assets/dist/js/admin.js:1 admin/assets/js/admin.js:1453
msgid "Device options are enabled for this slide. Adjust using the Device tab."
msgstr ""
"Le opzioni per i dispositivi sono abilitati per questa diapositiva. Puoi "
"regolarle utilizzando la scheda \"Dispositivi\"."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "CSS Manager notice opened"
msgstr "Avviso del gestore CSS aperto"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "CSS Manager notice closed"
msgstr "Avviso del gestore CSS chiuso"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "CSS Manager"
msgstr "Gestore CSS"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Easily add custom CSS to your slideshows to create the perfect design for "
"your sites."
msgstr ""
"Aggiungi facilmente CSS personalizzati alle tue presentazioni per creare il "
"design perfetto per i tuoi siti."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Built-in text editor full of features."
msgstr "Editor di testo incorporato pieno di funzionalità."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Loads only on the front-end where needed."
msgstr "Carica solo sul frontend dove necessario."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Includes recipes to solve common scenarios."
msgstr "Include raccomandazioni per risolvere situazioni comuni."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Analytics notice opened"
msgstr "Avviso analitico aperto"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Analytics notice closed"
msgstr "Avviso analitico chiuso"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"We'd also like to send you infrequent emails with important security and "
"feature updates. See our %s for more details."
msgstr ""
"Ci piacerebbe poterti inviare di tanto in tanto delle email con "
"aggiornamenti importanti sulla sicurezza e le prossime caratteristiche. Vedi "
"la nostra %s per maggiori informazioni."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "privacy policy"
msgstr "informativa sulla privacy"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Thanks for using MetaSlider"
msgstr "Grazie per utilizzare MetaSlider"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"We are currently building the next version of MetaSlider. Can you help us "
"out by sharing non-sensitive diagnostic information?"
msgstr ""
"Stiamo realizzando la nuova versione di MetaSlider. Puoi aiutarci "
"condividendo con noi le informazioni di diagnostica in modo impersonale che "
"non coinvolgono i tuoi dati sensibili?"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Agree and continue"
msgstr "Accetta e continua"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "No thanks"
msgstr "No grazie"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Duplicating..."
msgstr "Copia in corso..."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"To edit this slide, click \"Restore\" and then \"Return to Published Slides\""
msgstr ""
"Per modificare questa diapositiva, fai click su \"Ripristina\" e poi su "
"\"Ritorna alle diapositive pubblicate\""

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "MetaSlider dashboard loaded"
msgstr "Bacheca di MetaSlider caricata"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Saving..."
msgstr "Salvataggio in corso..."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Saving %s slides. This may take a few moments."
msgstr ""
"Salvataggio delle diapositive %s. Questo può richiedere qualche istante."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Saving %s slides."
msgstr "Salvataggio di %s diapositive."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Slideshow saved"
msgstr "Presentazione salvata"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Duplicated successfully. Reloading..."
msgstr "Duplicato con successo. Caricando…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Settings saved"
msgstr "Impostazioni salvate"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Still working... %s slides remaining..."
msgstr "Ancora in corso… %s diapositive rimaste…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Tour cancelled successfully"
msgstr "Tour annullato con successo"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Tour cancelled unsuccessfully"
msgstr "Tour annullato senza successo"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sei sicuro?"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "This slideshow will be moved to the \"Trash\" area."
msgstr "Questa presentazione verrà spostata nell'area \"Cestino\"."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Invalid nonce token"
msgstr "Token nonce non valido"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Unable to proceed due to invalid nonce token."
msgstr "Impossibile continuare a causa di un token nonce non valido."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Something went wrong"
msgstr "Qualcosa è andato storto"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Preparing slideshow for duplication..."
msgstr "Preparando la presentazione per la duplicazione…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2 admin/assets/js/app/globals.js:90
msgid "Doing something..."
msgstr "Facendo qualcosa..."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2 admin/assets/js/app/globals.js:98
msgid "No error message provided."
msgstr "Nessun messaggio di errore fornito."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2 admin/assets/js/app/globals.js:115
msgid "Undefined error occurred"
msgstr "Si è verificato un errore non definito"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2 admin/assets/js/app/globals.js:171
msgid "No error message reported."
msgstr "Nessun messaggio di errore riportato."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"We recommend you enable %1$s\"Recommended Theme Options\"%2$s to "
"automatically adjust slideshow settings when selecting a new theme."
msgstr ""
"Ti consigliamo di abilitare le %1$s\"Opzioni del tema raccomandate\"%2$s "
"affinché siano regolate automaticamente le impostazioni della presentazione "
"quando selezioni un nuovo tema."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Saving theme..."
msgstr "Salvataggio del tema…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Theme saved"
msgstr "Tema salvato"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Slideshow Theme"
msgstr "Tema presentazione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"This theme was designed for FlexSlider. Please choose the FlexSlider option "
"for the best display."
msgstr ""
"Questo tema è stato disegnato per FlexSlider. Seleziona l'opzione FlexSlider "
"per la migliore visualizzazione."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "theme"
msgstr "tema"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Legacy"
msgstr "Legacy"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Custom theme"
msgstr "Tema personalizzato"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Change"
msgstr "Cambia"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Change the design of your slideshow with a stylish MetaSlider theme!"
msgstr ""
"Cambia il design della tua presentazione con un elegante tema MetaSlider!"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Select a custom theme"
msgstr "Seleziona un tema personalizzato"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "All themes"
msgstr "Tutti i temi"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Upgrade now to unlock this theme!"
msgstr "Aggiorna ora per sbloccare questo tema!"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Upgrade now to build your own custom themes!"
msgstr "Aggiorna ora per costruire i tuoi temi personalizzati!"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "MetaSlider Pro is installed!"
msgstr "MetaSlider Pro è installato!"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "You can create your own themes with our theme editor"
msgstr "Puoi creare i tuoi temi con il nostro editor di temi"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Get started"
msgstr "Come iniziare"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Theme Details"
msgstr "Dettagli del tema"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Theme Instructions"
msgstr "Instruzioni del tema"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Tags"
msgstr "Tag"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Style Details"
msgstr "Dettagli stile"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "This style was created with the Theme Editor."
msgstr "Questo stile è stato creato con l'editor di temi."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "This theme was created through the theme editor."
msgstr "Questo tema è stato creato con l'editor di temi."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "How To Use"
msgstr "Come si usa"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Select a theme on the left to use on this slideshow. Click the theme for "
"more details."
msgstr ""
"Seleziona un tema sulla sinistra da utilizzare in questa presentazione. "
"Clicca sul tema per maggiori dettagli."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"MetaSlider Pro gives you access to extra themes. You can also create "
"completely new themes that can easily be added to new slideshows."
msgstr ""
"MetaSlider Pro ti dà accesso a temi extra. Puoi creare completamente dei "
"nuovi temi che possono essere facilmente aggiunti alle nuove presentazioni."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Error: No themes were found."
msgstr "Errore: Nessun tema trovato."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Preview slideshow"
msgstr "Anteprima presentazione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Toggle overlay type"
msgstr "Attiva/disattiva il tipo di sovrimpressione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Toggle full width"
msgstr "Attiva/disattiva larghezza piena"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Exit preview"
msgstr "Esci dall'anteprima"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "This feature is not fully supported in this browser."
msgstr ""
"Questa caratteristica non è supportata completamente in questo browser."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Media caption"
msgstr "Didascalia dei media"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Media description"
msgstr "Descrizione dei media"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Manual entry"
msgstr "Inserimento manuale"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"This will override the Caption Link Color option in the \"Theme\" area of "
"the right sidebar."
msgstr ""
"Questo sovrascriverà l'opzione \"Colore link didascalia\" nell'area “Tema” "
"della barra laterale destra."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Enter text that will appear with your image slide."
msgstr "Inserisci il testo che apparirà con la tua diapositiva immagine."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Automatically updates directly from the WP Media Library"
msgstr "Si aggiorna automaticamente direttamente da WP Media Library"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "No default was found"
msgstr "Nessun predefinito trovato"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "You may use HTML here"
msgstr "Puoi utilizzare HTML qui"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Filter by type"
msgstr "Filtra per tipo"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "All media items"
msgstr "Tutti gli elementi media"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Search Unsplash API"
msgstr "Cerca l'API di Unsplash"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Search unsplash.com..."
msgstr "Cerca su unsplash.com…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Load more"
msgstr "Carica altro"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Photo by %s on Unsplash"
msgstr "Foto di %s su Unsplash"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Photo on Unsplash"
msgstr "Foto su Unsplash"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Opening Unsplash tab..."
msgstr "Apertura della scheda unsplash…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Unsplash tab closed"
msgstr "Scheda unsplash chiusa"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "No photots found."
msgstr "Nessuna foto trovata."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Photo by %s"
msgstr "Foto di %s"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Deselect"
msgstr "Deseleziona"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Attachment Details"
msgstr "Dettagli dell'allegato"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgctxt "1000 by 1000 pixels"
msgid "%s by %s pixels"
msgstr "%s per %s pixel"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "view original"
msgstr "visualizza originale"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Alt Text"
msgstr "Testo \"alt\""

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Quality"
msgstr "Qualità"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "All photos published on Unsplash can be used for free."
msgstr ""
"Tutte le foto pubblicate su Unsplash possono essere utilizzate gratuitamente."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "view license"
msgstr "visualizza la licenza"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Complete!"
msgstr "Completato!"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Crunching..."
msgstr "Elaborazione in corso…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Import Slides"
msgstr "Importa diapositive"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Import slides"
msgstr "Importa diapositive"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"You currently do not have any slides to preview. If you want, we can import "
"some image slides for you."
msgstr ""
"Attualmente non hai diapositive da visualizzare in anteprima. Se vuoi, "
"possiamo importare alcune diapositive di immagini per te."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "No valid files found"
msgstr "Non è stato trovato alcun file valido"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Drag and drop interface not available."
msgstr "Interfaccia trascina e rilascia non disponibile."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Drop images here"
msgstr "Rilascia qui le immagini"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Press %s to save or %s to cancel."
msgstr "Premere %s per salvare o %s per annullare."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgctxt "The ENTER key on a keyboard"
msgid "Enter"
msgstr "Invio"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgctxt "The ESCAPE key on a keyboard"
msgid "Escape"
msgstr "Escape"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Shortcode copied"
msgstr "Shortcode copiato"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Shortcode unable to be copied automatically"
msgstr "Impossibile copiare automaticamente lo shortcode"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Failed to open utility modal..."
msgstr "Apertura dell'utilità modale non riuscita…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Opening utility modal..."
msgstr "Apertura dell'utilità modale…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Closing utility modal..."
msgstr "Chiusura dell'utilità modale…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "No slides"
msgstr "Nessuna diapositiva"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Current"
msgstr "Corrente"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgctxt "number of slides, ex \"7 slides\""
msgid "%s slides"
msgstr "%s diapositive"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "last updated: %s"
msgstr "ultimo aggiornamento: %s"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Viewing 1 slideshow"
msgstr "Visualizzazione di 1 presentazione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Viewing %s out of %s slideshows"
msgstr "Visualizzazione di %s su %s presentazioni"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Search slideshows (Press ctrl + / to focus)‎"
msgstr "Cerca presentazioni (Premi ctrl + / per mettere a fuoco)"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Searching slideshows..."
msgstr "Ricerca di presentazioni…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "1 slideshow"
msgstr "1 presentazione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Viewing %s out of %s slideshows (%s loaded)"
msgstr "Visualizzazione di %s su %s presentazioni (%s caricate)"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Indexing %s slideshows into local storage..."
msgstr "Indicizzazione di %s presentazioni nella memoria locale…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "All Slideshows loaded"
msgstr "Tutte le presentazioni sono state caricate"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Fetching slideshows..."
msgstr "Recupero delle presentazioni…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Finished"
msgstr "Finito"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Indexing slideshows... %s remaining"
msgstr "Indicizzazione delle presentazioni… %s restanti"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"This feature is not fully supported in Internet Explorer 11 and you may "
"experience slow search result times."
msgstr ""
"Questa caratteristica non è pienamente supportata in Internet Explorer 11 e "
"si possono verificare tempi lenti nei risultati della ricerca."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Sort by title"
msgstr "Ordina per titolo"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Sort by modified date"
msgstr "Ordina per data di modifica"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Filter slideshows‎"
msgstr "Filtra presentazioni"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Searching..."
msgstr "Ricerca in corso..."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Updating..."
msgstr "Aggiornamento in corso..."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Load all"
msgstr "Carica tutto"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Clear cache"
msgstr "Svuota la cache"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Load remaining %s slideshows"
msgstr "Carica le rimanenti %s presentazioni"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Press to clear the slideshow cache from your web browser"
msgstr "Premi qui per svuotare la cache della presentazione nel tuo browser"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Loading slideshows..."
msgstr "Caricamento delle presentazioni…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Browse slideshows"
msgstr "Scorri le presentazioni"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Collapse"
msgstr "Comprimi"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Press to expand"
msgstr "Premi per espandere"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Copy all"
msgstr "Copia tutto"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "All settings saved"
msgstr "Tutte le impostazioni salvate"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Here you will find documentation, and two support tiers to choose from. "
"Additionally, you may supply us with extra information specific to your "
"website, server, etc."
msgstr ""
"Qui troverai la documentazione e due livelli di supporto tra cui scegliere. "
"Inoltre, puoi fornirci informazioni extra specifiche per il tuo sito web, "
"server, ecc."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Documentation 📚"
msgstr "Documentazione 📚"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Check out our documentation page for examples, and more information about "
"what you can do with MetaSlider."
msgstr ""
"Controlla la nostra pagina di documentazione per esempi e maggiori "
"informazioni su ciò che puoi fare con MetaSlider."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Visit documentation"
msgstr "Vedi la documentazione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Free Basic Support 🚀"
msgstr "Supportodi base gratuito 🚀"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"For users of the free version of MetaSlider, we offer full free support on "
"the wordpress.org forums."
msgstr ""
"Per gli utenti della versione gratuita di MetaSlider, offriamo un supporto "
"completo e gratuito sui forum di wordpress.org."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Visit wordpress.org"
msgstr "Visita wordpress.org"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Paid Premium Support 🌟"
msgstr "Supporto Premium a pagamento 🌟"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Paid users of the premium plugin can open a ticket on our private support "
"center to receive personalized support and faster response times."
msgstr ""
"Gli utenti paganti del plugin premium possono aprire un ticket sul nostro "
"centro di supporto privato per ricevere un'assistenza personalizzata e tempi "
"di risposta più rapidi."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Visit metaslider.com"
msgstr "Visita metaslider.com"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Site Information"
msgstr "Informazioni sul sito"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"For your convenience, you can copy the basic site information before to help "
"us speed up the debugging process. Be sure to verify that no personal "
"information is included that you might want to keep private."
msgstr ""
"Per tua comodità, puoi prima copiare le informazioni di base del sito per "
"aiutarci a velocizzare il processo di debugging. Assicurati di verificare "
"che non siano incluse informazioni personali che potresti voler mantenere "
"private."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Change the default title that will be used when creating a new slideshow. "
"Use %s and it will be replaced by the current slideshow ID."
msgstr ""
"Cambia il titolo predefinito che sarà usato quando si crea una nuova "
"presentazione. Usa %s e sarà sostituito dall'ID della presentazione corrente."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"If you are a pro member, enter your license key here to receive updates. %s"
msgstr ""
"Se sei un membro pro, inserisci qui la tua chiave di licenza per ricevere "
"gli aggiornamenti. %s"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Upgrade here"
msgstr "Aggiorna qui"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Thumbnail (Pro)"
msgstr "Miniatura (Pro)"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Thumbnails - Visible On Hover"
msgstr "Miniature - Visibile in hover"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Filmstrip"
msgstr "Pellicola"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Filmstrip - Visible On Hover"
msgstr "Pellicola - Visibile in hover"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Slideshow settings saved"
msgstr "Impostazioni della presentazione salvate"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Global settings saved"
msgstr "Impostazioni globali salvate"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Pro settings saved"
msgstr "Impostazioni Pro salvate"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Slideshow Defaults"
msgstr "Presentazioni predefinite"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Update the default settings used when creating new slideshows."
msgstr ""
"Aggiorna le impostazioni predefinite utilizzate per la creazione di nuove "
"presentazioni."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Default Slideshow Title"
msgstr "Titolo predefinito della presentazione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Change the default title"
msgstr "Cambia il titolo predefinito"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Default Base Image Width"
msgstr "Larghezza predefinita dell'immagine di base"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Update the default width for the base image. This will be used for the "
"slideshow dimensions and base image cropping."
msgstr ""
"Aggiorna la larghezza predefinita per l'immagine di base. Questa sarà usata "
"per le dimensioni della presentazione e per il ritaglio dell'immagine di "
"base."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Change the default width"
msgstr "Modifica la larghezza predefinita"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Default Base Image Height"
msgstr "Altezza predefinita dell'immagine di base"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Update the default height for the base image. This will be used for the base "
"image cropping and slideshow dimensions. If set to 100% width, the height "
"will scale accordingly."
msgstr ""
"Aggiorna l'altezza predefinita per l'immagine di base. Questo sarà usato per "
"il ritaglio dell'immagine di base e per le dimensioni della presentazione. "
"Se la larghezza è impostata al 100%, l'altezza scalerà di conseguenza."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"While the width and height defined above will be used for cropping (if "
"enabled) and the base slideshow dimensions, you may also set the slideshow "
"to stretch to its container."
msgstr ""
"Mentre la larghezza e l'altezza definite sopra saranno utilizzate per il "
"ritaglio (se abilitato) e le dimensioni di base della presentazione, si può "
"anche impostare la presentazione per adattarsi al suo contenitore."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Default Navigation"
msgstr "Navigazione predefinita"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Change the default navigation when creating a new slideshow."
msgstr ""
"Cambia la navigazione predefinita quando si crea una nuova presentazione."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Change the default transition between slides."
msgstr "Cambia la transizione predefinita tra le diapositive."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Global Settings"
msgstr "Impostazioni globali"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Update the settings used for all the slideshows on your site."
msgstr ""
"Aggiorna le impostazioni utilizzate per tutte le presentazioni sul tuo sito."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "License Key"
msgstr "Chiave di licenza"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Update license key"
msgstr "Aggiorna la chiave di licenza"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Enable Device Settings"
msgstr "Abilita le impostazioni per i dispositivi"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Add option to hide slides, captions, arrows, navigation, and the slideshow "
"per screen size."
msgstr ""
"Aggiungi le opzioni per nascondere le diapositive, le didascalie, le frecce, "
"la navigazione e la presentazione in funzione della dimensione degli schermi."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Device Settings"
msgstr "Impostazioni per i dispositivi"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Set breakpoints for different screen sizes"
msgstr "Imposta i breakpoint per le differenti dimensioni degli schermi"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Smartphone"
msgstr "Smartphone"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Laptop"
msgstr "Laptop"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Disable Legacy Libraries"
msgstr "Disabilita la libreria legacy"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"This setting allows you to disable the legacy slideshow libraries: Nivo "
"Slider, Coin Slider, and Responsive Slides"
msgstr ""
"Queste impostazioni ti permettono di disabilitare le librerie legacy di "
"presentazione: Nivo Slider, Coin Slider e Responsive Slides"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"We recommend disabling these libraries. You can safely disable the "
"libraries. None of your slideshows use the legacy libraries."
msgstr ""
"Ti raccomandiamo di disattivare queste librerie. Puoi disattivarle "
"tranquillamente. Nessuna delle tue presentazioni usa le librerie legacy."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "You currently have %s slideshows that use legacy libraries."
msgstr "Attualmente hai %s presentazioni che utilizzano librerie legacy."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "You currently have %s slideshow that uses legacy libraries."
msgstr "Attualmente hai %s presentazioni che utilizzano librerie legacy."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Enable MetaSlider on Admin Bar"
msgstr "Abilitia MetaSlider nella barra di amministrazione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Add and edit slideshows easier by showing MetaSlider on your admin bar."
msgstr ""
"Aggiungi e modifica facilmente le presentazioni mostrando MetaSlider nella "
"tua barra di amministrazione."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Enable Frontend Edit Links"
msgstr "Abilita i link di modifica del frontend"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Edit slideshows easily by showing MetaSlider link under each slideshow."
msgstr ""
"Modifica le presentazioni facilmente mostrando il link MetaSlider sotto ogni "
"presentazione."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Last"
msgstr "Ultimo"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "First"
msgstr "Primo"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "New slides order"
msgstr "Nuovo ordine delle diapositive"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Select the position for new added slides."
msgstr "Seleziona la posizione per le nuove diapositive aggiunte."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Disable Legacy Widget"
msgstr "Disabilita i widget legacy"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "This setting allows you to disable the legacy MetaSlider widget."
msgstr ""
"Queste impostazioni ti permettono di disabilitare i widget legacy di "
"MetaSlider."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Enable TinyMCE"
msgstr "Abilita TinyMCE"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "TinyMCE is a WYSIWYG editor you can use in slide captions."
msgstr ""
"TinyMCE è un editor WYSIWYG che puoi utilizzare per le didascalie delle "
"diapositive."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Fix Touch Swipe"
msgstr "Correggi \"Tocca e scorri\""

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "If Touch Swipe doesn't work as expected, enable this setting."
msgstr ""
"Se \"Tocca e scorri\" non funziona correttamente, abilita questa impostazione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Recommended Theme Options"
msgstr "Opzioni del tema consigliate"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Automatically apply recommended slideshow options when selecting a theme. "
"This will replace some of the previous options."
msgstr ""
"Applica automaticamente le opzioni consigliate per la presentazione quando "
"selezioni un tema. Questo sostituirà alcune delle opzioni precedenti."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Dashboard Settings"
msgstr "Impostazioni bacheca"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Set default sorting options and items per page for your Dashboard."
msgstr ""
"Imposta le opzioni di ordinamento predefinite e gli elementi per pagina "
"della tua bacheca."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Slideshow ID"
msgstr "ID presentazione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Date Created"
msgstr "Data di creazione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Sort Slideshows By"
msgstr "Ordina le presentazioni per"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Ascending"
msgstr "Crescente"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Descending"
msgstr "Decrescente"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Order By"
msgstr "Ordina per"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Items Per Page"
msgstr "Elementi per pagina"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Pro Settings"
msgstr "Impostazioni Pro"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Update the MetaSlider Pro settings."
msgstr "Aggiorna le impostazioni di MetaSlider Pro."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Flush Cache when Saving Changes"
msgstr "Svuota la cache quando salvi le modifiche"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"This setting allows you to automatically flush the cache when saving "
"slideshow changes. Supports WP Rocket, WP Super Cache, W3 Total Cache, WP-"
"Optimize and WP Fastest Cache plugins."
msgstr ""
"Questa impostazione ti permette di svuotare automaticamente la cache quando "
"salvi le modifiche della presentazione. È compatibile con i plugin WP "
"Rocket, WP Super Cache, W3 Total Cache, WP-Optimize e WP Fastest Cache."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Maximum Number of Custom Fields in Post Feed and WooCommerce Slides"
msgstr ""
"Numero massimo di campi personalizzati per le diapositive di flusso di "
"articoli e WooCommerce"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Select how many custom fields will display in the dropdown menu when you are "
"inserting tags."
msgstr ""
"Seleziona quanti campi personalizzati mostrare nel menu a discesa quando "
"inserisci i tag."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Change the maximum custom fields for Post Feed and WooCommerce"
msgstr ""
"Modifica il numero massimo di campi personalizzati per il feed di articoli e "
"WooCommerce"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Enable Legacy Theme Editor"
msgstr "Abilita l'editor del tema legacy"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "This setting allows you to enable the legacy Theme Editor."
msgstr "Questa impostazione ti permette di abilitare l'editor di temi legacy."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "The data in this file does not appear to be valid."
msgstr "I dati di questo file non sembrano essere validi."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Found %s slideshows"
msgstr "Trovate %s presentazioni"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "You have no slideshows to import"
msgstr "Non hai presentazioni da importare"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Export file is from a local site. Exporting from a local site may cause "
"issues during import. This is because the images and videos need to be "
"accessible from a live server."
msgstr ""
"Esporta file è da un sito locale. L'esportazione da un sito locale può "
"causare problemi durante l'importazione. Questo perché le immagini e i video "
"devono essere accessibili da un server attivo."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Some images are missing. Please ensure all images are accessible from the "
"source website before importing."
msgstr ""
"Alcune immagini sono mancanti. Assicurati prima dell'importazione che tutte "
"le immagini siano accessibili dal sito sorgente."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Important!"
msgstr "Importante!"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Continue"
msgstr "Continua"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Importing %s slideshows... This may take a minute"
msgstr ""
"Importazione di %s presentazioni in corso… Ciò potrebbe richiedere qualche "
"minuto"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Import successful"
msgstr "Importazione riuscita"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Easily import slideshows generated by MetaSlider. This requires a file "
"generated from the Export tab."
msgstr ""
"Importa facilmente le presentazioni generate da MetaSlider. Questo richiede "
"un file generato dalla scheda di esportazione."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Load slideshows"
msgstr "Carica presentazioni"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"If you have an export file, you may upload it here to be processed. "
"Information about each slideshow will be presented below. You will be able "
"to confirm before importing."
msgstr ""
"Se hai un file di esportazione, puoi caricarlo qui per essere elaborato. Le "
"informazioni su ogni diapositiva appariranno qui sotto. Potrai confermare "
"prima dell'importazione."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Importing... Please wait"
msgstr "Importazione in corso… attendi"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Processing..."
msgstr "Elaborazione in corso…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Upload file"
msgstr "Carica file"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"The import file appears to have been generated on a local development site. "
"Some images or videos may not be imported due to limitations in the "
"WordPress upload system."
msgstr ""
"Il file d'importazione sembra essere stato creato in un sito di sviluppo "
"locale. Alcune immagini e video potrebbero non essere importate a causa "
"delle limitazioni del sistema di caricamento di WordPress."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"The import file was created with a previous version of MetaSlider. Please "
"make sure you are using the latest version of MetaSlider in the source "
"website, generate the import file again and upload it here."
msgstr ""
"Il file d'importazione è stato creato con una versione precedente di "
"MetaSlider. Assicurati di utilizzare nel sito sorgente l'ultima versione di "
"MetaSlider, rigenera nuovamnete il file d'importazione e caricalo qui."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Click the Import button to begin the import process."
msgstr ""
"Fai clic sul pulsante \"Importa\" per iniziare il processo d'importazione."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Import %s slideshows"
msgstr "Importa %s presentazioni"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Select the slideshows you wish to import below. Then click here to import "
"them."
msgstr ""
"Seleziona qui sotto le presentazioni che vuoi importare e poi fai clic qui "
"per importarle."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Post Feed slide"
msgstr "Diapositiva di feed di articoli"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "External slide"
msgstr "Diapositive esterne"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "WooCommerce slide"
msgstr "Diapositiva WooCommerce"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Image Folder slide"
msgstr "Diapositiva cartella immagini"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Local Video slide"
msgstr "Diapositiva di video locale"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "External Video slide"
msgstr "Diapositiva di video esterno"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Custom HTML slide"
msgstr "Diapositiva HTML personalizzata"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Image not found<br>%s"
msgstr "Immagine non trovata<br>%s"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "No slides found"
msgstr "Nessuna diapositiva trovata"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Loading %s slideshows..."
msgstr "Caricamento di %s presentazioni…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "You have no slideshows to export"
msgstr "Non hai presentazioni da esportare"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Exporting %s slideshows..."
msgstr "Esportazione di %s presentazioni…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Export successful"
msgstr "Esportazione riuscita"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
#: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:114
msgid "No slideshows found."
msgstr "Nessuna presentazione trovata."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Create a new slideshow now"
msgstr "Crea adesso una nuova presentazione"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"If you have only a few slideshows, we will prepare them automatically. If "
"you have many slideshows, click the \"Load\" button."
msgstr ""
"Se hai solo poche diapositive, le prepareremo automaticamente. Se hai molte "
"presentazioni, fai clic sul pulsante \"Carica\"."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Choose the slideshows you wish to export."
msgstr "Scegli le presentazioni che vuoi esportare."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Click the \"Export\" button."
msgstr "Fai clic sul pulsante \"Esporta\"."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"A .json file will automatically be downloaded with all your slideshow data."
msgstr ""
"Un file .json con tutti i dati delle tue presentazioni verrà scaricato "
"automaticamente."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "A few notes on exporting slideshow images and videos:"
msgstr "Alcune note sull'esportazione di immagini e video delle presentazioni:"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Exporting from a localhost site may cause issues during import. This is "
"because the images and videos need to be accessible from a live server."
msgstr ""
"L'esportazione da un sito locale può causare problemi durante "
"l'importazione. Questo perché le immagini e i video devono essere "
"accessibili da un server attivo."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"You have %s slideshows that can be exported. Information about each "
"slideshow will be presented below."
msgstr ""
"Hai %s presentazioni che possono essere esportate. Le informazioni su ogni "
"presentazione vengono presentate di seguito."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Refresh"
msgstr "Ricarica"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Load"
msgstr "Carica"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Export %s slideshows"
msgstr "Esporta %s presentazioni"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid ""
"Select the slideshows you wish to export below, then click here to export "
"them."
msgstr ""
"Seleziona qui sotto le presentazioni che vuoi esportare, poi fai clic qui "
"per esportarle."

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Layer slide"
msgstr "Diapositiva a livelli"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Failed to open the settings page..."
msgstr "Apertura della pagina delle impostazioni fallita…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Opening settings page..."
msgstr "Apertura pagina delle impostazioni…"

#: admin/assets/dist/js/app.js:2
msgid "Page not found: %s"
msgstr "Pagina non trovata: %s"

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:12
msgid "Add a slide"
msgstr "Aggiungi una diapositiva"

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:13
msgid ""
"Thanks for using MetaSlider. To get started, click the \"Add Slide\" button "
"to create your first slide."
msgstr ""
"Grazie per utilizzare MetaSlider. Per iniziare fai clic sul pulsante "
"\"Aggiungi diapositiva\" per creare la tua prima diapositiva."

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:19
msgid "Select images"
msgstr "Seleziona immagini"

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:20
msgid ""
"You can easily add an image from one of the options here. Additionally we "
"provide free images from the Unsplash library."
msgstr ""
"Puoi facilmente aggiungere un'immagine da una delle opzioni qui. Inoltre "
"forniamo immagini gratuite dalla libreria Unsplash."

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:29
msgid "Next step"
msgstr "Passaggio seguente"

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:38
msgid "Search unsplash"
msgstr "Cerca unsplash"

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:39
msgid ""
"Choose an image from the left, or search for any topic here to bring up more "
"images."
msgstr ""
"Scegli un'immagine a sinistra, o cerca qualsiasi argomento qui per avere più "
"immagini."

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:44
msgid "Hide step"
msgstr "Nascondi passaggio"

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:53
msgid "Create your slide"
msgstr "Crea la tua diapositiva"

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:54
msgid "After you have selected an image, press here to create your slide."
msgstr ""
"Dopo aver selezionato un'immagine, premi qui per creare la tua diapositiva."

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:67
msgid "Preview Slideshow"
msgstr "Anteprima presentazione"

#: admin/assets/js/app/tour/main.js:68
msgid ""
"Now that you have some slides set, you can preview your slideshow by "
"pressing here."
msgstr ""
"Ora che hai inserito alcune diapositive, puoi vedere l'anteprima della tua "
"presentazione premendo qui."

#: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:47
msgid "Slideshow settings"
msgstr "Impostazioni della presentazione"

#: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:55
msgid "Edit slideshow"
msgstr "Modifica presentazione"

#: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:72
msgid "Additional CSS Class"
msgstr "Classe CSS supplementare"

#: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:93
msgid "Refresh preview"
msgstr "Aggiorna l'anteprima"

#: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:107
msgid "Loading slideshows list..."
msgstr "Caricamento dell'elenco delle presentazioni…"

#: admin/assets/js/gutenberg/components/block-edit.js:115
msgid "Create one now!"
msgstr "Creane una ora!"

#: admin/assets/js/gutenberg/components/preview.js:171
msgid "Loading slideshow"
msgstr "Caricamento della presentazione"

#: admin/assets/js/gutenberg/components/refresh-button.js:35
msgid "Update preview"
msgstr "Aggiorna l'anteprima"

#: admin/assets/js/gutenberg/components/slideshow-selector.js:26
#: admin/assets/js/gutenberg/components/slideshow-selector.js:29
msgid "Select a slideshow"
msgstr "Seleziona una presentazione"

#: admin/assets/js/gutenberg/components/stretch-toolbar.js:15
msgid "Normal width"
msgstr "Larghezza normale"

#: admin/assets/js/gutenberg/components/stretch-toolbar.js:19
msgid "Wide width"
msgstr "Larghezza ampia"

#: admin/assets/js/gutenberg/components/stretch-toolbar.js:23
msgid "Full width"
msgstr "Larghezza piena"

#: admin/assets/js/gutenberg/editor-block.js:79
msgid "Use MetaSlider to insert slideshows and sliders in your page"
msgstr "Usa MetaSlider per inserire presentazioni e visori nella tua pagina"

#: admin/assets/js/gutenberg/editor-block.js:82
msgid "slider"
msgstr "visore"

#: admin/assets/js/gutenberg/editor-block.js:82
msgid "slideshow"
msgstr "presentazione"

#: admin/assets/js/gutenberg/editor-block.js:82
msgid "gallery"
msgstr "galleria"

#~ msgid "Carousel Slideshow"
#~ msgstr "Presentazione a carosello"

#~ msgid "Image Slideshow"
#~ msgstr "Presentazione d'immagini"

#~ msgid "Loading... Please wait!"
#~ msgstr "Caricamento in corso… attendi!"

#~ msgid ""
#~ "Loading... Please wait! This may take some minutes due we're downloading "
#~ "sample Local videos."
#~ msgstr ""
#~ "Caricamento in corso… attendi! Questa operazione potrebbe richiedere "
#~ "alcuni minuti perché si stanno scaricando dei video locali di esempio."

#~ msgid "Device Options"
#~ msgstr "Opzioni dispositivi"

#~ msgid ""
#~ "Update or activate your MetaSlider Pro now to add a custom delay and "
#~ "repeat options to your slides"
#~ msgstr ""
#~ "Aggiorna o attiva subito MetaSlider Pro per aggiungere opzioni "
#~ "personalizzate di ritardo e ripetizione alle tue diapositive"

#~ msgid ""
#~ "With MetaSlider Pro, you can add a custom delay and repeat options to "
#~ "your slides. You can choose to display your slides more time, and repeat "
#~ "your slides multiple times."
#~ msgstr ""
#~ "Con MetaSlider Pro, puoi aggiungere un ritardo personalizzato e opzioni "
#~ "di ripetizione alle tue diapositive. Puoi scegliere di visualizzare le "
#~ "diapositive più a lungo e ripeterle più volte."

#~ msgid ""
#~ "Update or activate your MetaSlider Pro now to add a start/end date option "
#~ "to your slides"
#~ msgstr ""
#~ "Aggiorna o attiva ora il tuo MetaSlider Pro per aggiungere un'opzione di "
#~ "data di inizio/fine alle tue diapositive"

#~ msgid ""
#~ "With MetaSlider Pro, you can schedule your slides. You can choose to show "
#~ "your slides on specific dates, days of the week, or times of day."
#~ msgstr ""
#~ "Con MetaSlider Pro è possibile programmare le diapositive. Puoi scegliere "
#~ "di mostrare le tue diapositive in date, giorni della settimana o orari "
#~ "specifici."

#~ msgid "Click the \"Add Slide\" button to create your slideshow"
#~ msgstr ""
#~ "Fai clic sul pulsante \"Aggiungi diapositiva\" per creare la tua "
#~ "presentazione"

#~ msgid "Fallback background for slideshow."
#~ msgstr "Sfondo alternativo per la presentazione."

#~ msgid ""
#~ "Image, External Image and Post Feed slides are displayed in 2 rows, while "
#~ "the others slide types are displayed in 1 row. It should also be used "
#~ "with 100% Width and Carousel Mode disabled, Transition Effect set to "
#~ "Slide and Center Align enabled."
#~ msgstr ""
#~ "Le diapositive di tipo immagine, immagine esterna e feed degli articoli "
#~ "sono visualizzate su 2 colonne, mentre gli altri tipi di diapositive sono "
#~ "visualizzati su 1 colonna. Dovrebbe essere utilizzato anche con Larghezza "
#~ "100% e la modalità carosello disabilitata, effetto di transizione "
#~ "impostato su \"Scorri\" e allineamento al centro abilitato."

#~ msgid ""
#~ "Opt-in to let MetaSlider responsibly collect information about how you "
#~ "use our plugin. This is disabled by default, but may have been enabled by "
#~ "via a notification. %s"
#~ msgstr ""
#~ "Accetta che MetaSlider raccolga responsabilmente informazioni su come usi "
#~ "il nostro plugin. Questo è disabilitato di default, ma potrebbe essere "
#~ "stato abilitato tramite una notifica. %s"

#~ msgid "View our detailed privacy policy"
#~ msgstr "Visualizza i dettagli della nostra informativa sulla privacy"

#~ msgid "Help Improve MetaSlider"
#~ msgstr "Aiutaci a migliorare MetaSlider"

#~ msgid "Image search complete"
#~ msgstr "Ricerca immagini completata"

#~ msgid "We are still searching for your images. Please wait."
#~ msgstr "Stiamo ancora cercando le tue immagini. Attendi."

#~ msgid "Some images are missing"
#~ msgstr "Mancano alcune immagini"

#~ msgid ""
#~ "When images are missing you will have to manually update or delete the "
#~ "slide after the import completes."
#~ msgstr ""
#~ "Quando le immagini mancano, dovrai aggiornare o cancellare manualmente la "
#~ "diapositiva dopo il completamento dell'importazione."

#~ msgid "Importing %s slideshows..."
#~ msgstr "Importazione di %s presentazioni…"

#~ msgid "Importing..."
#~ msgstr "Importazione in corso..."

#~ msgid "All images required to import are accounted for."
#~ msgstr ""
#~ "Tutte le immagini necessarie per l'importazione sono contabilizzate."

#~ msgid "The following images were not found:"
#~ msgstr "Le seguenti immagini non sono state trovate:"

#~ msgid ""
#~ "Note: You can still import slideshows that contain missing images. You "
#~ "will just need to manually update or delete these slides from their "
#~ "individual slideshow edit pages."
#~ msgstr ""
#~ "Nota: puoi ancora importare presentazioni che contengono immagini "
#~ "mancanti. Avrai solo bisogno di aggiornare o eliminare manualmente queste "
#~ "diapositive dalle loro singole pagine di modifica della presentazione."

#~ msgid "Slideshow Title: "
#~ msgstr "Titolo della presentazione: "

#~ msgid "No image name provided"
#~ msgstr "Nessun nome d'immagine fornito"

#~ msgid ""
#~ "Your images need to be exported manually. Please upload them to the new "
#~ "website before importing these slideshows."
#~ msgstr ""
#~ "Le tue immagini devono essere esportate manualmente. Caricale sul nuovo "
#~ "sito web prima di importare queste presentazioni."

#~ msgid "Images will need to keep the same file names on the new site."
#~ msgstr ""
#~ "Le immagini dovranno mantenere gli stessi nomi di file sul nuovo sito."

#~ msgid "Read our guide on exporting images."
#~ msgstr "Leggi la nostra guida sull'esportazione delle immagini."

#~ msgid "Not in use."
#~ msgstr "Non utilizzato."

#~ msgid "Stretch the slideshow output to fill its parent container."
#~ msgstr "Adatta le immagini della presentazione al contenitore genitore."

#~ msgid ""
#~ "Display multiple slides at once. Slideshow output will be 100% wide. "
#~ "Carousel Mode only uses the Transition Effect."
#~ msgstr ""
#~ "Visualizza più diapositive contemporaneamente. L'output della "
#~ "presentazione sarà largo il 100%. La modalità \"Carosello\" utilizza solo "
#~ "l'effetto \"Scorrimmento\"."

#~ msgid "Dots Size"
#~ msgstr "Dimensione punti"

#~ msgid "Icon colors"
#~ msgstr "Colori icona"

#~ msgid ""
#~ "This theme is not officially supported by the slider you chose. Your "
#~ "results might vary."
#~ msgstr ""
#~ "Questo tema non è ufficialmente supportato dal visore che hai scelto. I "
#~ "tuoi risultati potrebbero variare."

#~ msgid ""
#~ "Change the default navigation when creating a new slideshow. Show options "
#~ "so that users can browse the slides."
#~ msgstr ""
#~ "Cambia la navigazione predefinita quando si crea una nuova presentazione. "
#~ "Mostra le opzioni per consentire agli utenti di sfogliare le diapositive."

#~ msgid ""
#~ "Change the default transition between slides automatically when creating "
#~ "a new slideshow."
#~ msgstr ""
#~ "Cambia la transizione predefinita tra le diapositive automaticamente "
#~ "quando si crea una nuova presentazione."

#~ msgid "Published"
#~ msgstr "Pubblicato"

#~ msgid "Mobile Options"
#~ msgstr "Opzioni mobile"

#~ msgid "Mobile"
#~ msgstr "Mobile"

#~ msgid ""
#~ "This is the Beta version of the Hero Theme and currently it must be full-"
#~ "width. It should also be used with Carousel Mode disabled."
#~ msgstr ""
#~ "Questa è la versione Beta del tema Hero e attualmente deve essere a "
#~ "larghezza piena. Inoltre, deve essere utilizzato con la modalità "
#~ "“Carosello” disabilitata."

#~ msgid "Loop Continuously"
#~ msgstr "Loop continuo"

#~ msgid "Randomize the order of the slides."
#~ msgstr "Rendi casuale l'ordine delle diapositive."

#~ msgid "External URL"
#~ msgstr "URL esterno"

#~ msgid "Tiktok"
#~ msgstr "Tiktok"

#~ msgid "Taking bottom as reference point."
#~ msgstr "Prende il fondo come punto di riferimento."

#~ msgid "Date: %s"
#~ msgstr "Data: %s"

#~ msgid "Version: v%s"
#~ msgstr "Versione: v%s"

#~ msgid ""
#~ "If no theme is selected we will use the default theme provided by the "
#~ "slider plugin"
#~ msgstr ""
#~ "Se nessun tema è selezionato useremo il tema predefinito fornito dal "
#~ "plugin del visore"

#~ msgid "Arrows Icon"
#~ msgstr "Icona delle frecce"

#~ msgid "Navigation Color"
#~ msgstr "Colore della navigazione"

#~ msgid "Navigation numbers"
#~ msgstr "Numeri della navigazione"

#~ msgid "Arrows Background"
#~ msgstr "Sfondo delle frecce"

#~ msgid "Play Button"
#~ msgstr "Pulsante \"Avvia\""

#~ msgid "Play Button Icon"
#~ msgstr "Icona del pulsante \"Avvia\""

#~ msgid "Navigation Background"
#~ msgstr "Sfondo della navigazione"

#~ msgid "Navigation Border"
#~ msgstr "Bordo della navigazione"

#~ msgid "Button Background"
#~ msgstr "Sfondo del pulsante"

#~ msgid "Navigation Active"
#~ msgstr "Navigazione attiva"

#~ msgid "Caption text"
#~ msgstr "Testo della didascalia"

#~ msgid "Caption links"
#~ msgstr "Link della didascalia"

#~ msgid "Arrows Icon Hover"
#~ msgstr "Icona delle frecce in hover"

#~ msgid "Play Button Hover"
#~ msgstr "Pulsante \"Avvia\" in hover"

#~ msgid "Play Button Icon Hover"
#~ msgstr "Icona del pulsante \"Avvia\" in hover"

#~ msgid "Draxler is a minimalist theme."
#~ msgstr "Draxler è un tema minimalista."

#~ msgid "A simple, slick square design that looks good on darker images."
#~ msgstr ""
#~ "Un design quadrato semplice ed elegante che sta bene con le immagini più "
#~ "scure."

#~ msgid "A simple theme that neatly blends into any existing website."
#~ msgstr ""
#~ "Un tema semplice che si fonde perfettamente con qualsiasi sito esistente."

#~ msgid "100% width"
#~ msgstr "Larghezza 100%"

#~ msgid "Easing"
#~ msgstr "Interpolazione"

#~ msgid "Trashed slides"
#~ msgstr "Diapositive cestinate"

#~ msgid "Show the slide navigation bullets"
#~ msgstr "Mostra i pallini di navigazione delle diapositive"

#~ msgid "Continuously"
#~ msgstr "Continuo"

#~ msgid ""
#~ "Choose one of our demos with sample images, or a blank slideshow with no "
#~ "images."
#~ msgstr ""
#~ "Scegli uno dei nostri esempi con immagini campione oppure una "
#~ "presentazione senza immagini."

#~ msgid "Add HTML overlay slides"
#~ msgstr "Aggiungi diapositive HTML in sovrapposizione"

#~ msgid "Create completely customized HTML slides using the inline editor."
#~ msgstr ""
#~ "Crea diapositive HTML completamente personalizzate usando l'editor in "
#~ "linea."

#~ msgid "Themes"
#~ msgstr "Temi"

#~ msgid ""
#~ "However, it looks like you have custom themes available. Select \"My "
#~ "Custom Themes\" from the navigation up top to view your custom themes."
#~ msgstr ""
#~ "Tuttavia, sembra che tu abbia temi personalizzati disponibili. Seleziona "
#~ "\"I miei temi personalizzati\" dalla navigazione in alto per vedere i "
#~ "tuoi temi personalizzati."

#~ msgid "My Custom Themes"
#~ msgstr "I miei temi personalizzati"

#~ msgid ""
#~ "Choose whether the slides loop or stop on a specific slide. The slides "
#~ "will loop infinitely if you choose \"Continuously\" and the \"Slide\" "
#~ "effect."
#~ msgstr ""
#~ "Scegli se le diapositive vanno in ciclo continuo o si fermano su una "
#~ "diapositiva specifica. Le diapositive si ripetono all'infinito se si "
#~ "sceglie \"Continuamente\" e l'effetto \"Diapositiva\"."

#~ msgid "Configure loop"
#~ msgstr "Configura il loop"

#~ msgid "Fade in the first slide"
#~ msgstr "Dissolvi la prima diapositiva"

#~ msgid ""
#~ "Easing enhances the motion dynamics during transitions and is exclusively "
#~ "accessible when the 'Slide' transition setting is chosen."
#~ msgstr ""
#~ "L'interpolazione migliora la dinamiche del movimento durante la "
#~ "transizione ed è accessibile esclusivamente quando si sceglie "
#~ "l'impostazione di transizione \"Slide\"."

#~ msgid ""
#~ "Hey there! We just started working on a brand new gallery extension. <a "
#~ "href=\"%s\">Check it out</a> and let us know what you think!"
#~ msgstr ""
#~ "Ciao a tutti! Abbiamo appena iniziato a lavorare su una nuova estensione "
#~ "della galleria. <a href=\"%s\">Controlla</a> e facci sapere cosa ne pensi!"

#~ msgid "You do not have access to this resource."
#~ msgstr "Non hai accesso a questa risorsa."

#~ msgid "Set the speed of animations, in milliseconds"
#~ msgstr "Imposta la velocità dell'animazione in millisecondi"

#~ msgid "Select the sliding direction"
#~ msgstr "Seleziona la direzione delle diapositive"

#~ msgid "press to learn more"
#~ msgstr "premi per saperne di più"

#~ msgid "Get MetaSlider Pro now to add a start/end date option to your slides"
#~ msgstr ""
#~ "Passa subito a MetaSlider Pro e potrai aggiungere alle tue diapositive "
#~ "l'opzione della data di inizio e fine"

#~ msgid "Get it now!"
#~ msgstr "Ottienilo ora!"

#~ msgid "Failed to add slide. Slide is not an image."
#~ msgstr ""
#~ "L'aggiunta della diapositiva è fallita. La diapositiva non è un'immagine."

#~ msgid "Upgrade to pro now"
#~ msgstr "Aggiorna a pro ora"

#~ msgid "Upgrading also includes:"
#~ msgstr "L'aggiornamento include anche:"

#~ msgid "Layer, video and post type slides."
#~ msgstr "Livello, video e diapositive di tipo di contenuto."

#~ msgid "Slide scheduling - decide when slides appear."
#~ msgstr ""
#~ "Programmazione delle diapositive - decidi quando devono essere "
#~ "visualizzate le diapositive."

#~ msgid "Premium support - ask us anyting!"
#~ msgstr "Supporto premium - chiedici qualsiasi cosa!"

#~ msgid "Click to edit or update"
#~ msgstr "Fai clic per modificare o aggiornare"

#~ msgid ""
#~ "Here you will find general account settings and options related to your "
#~ "account"
#~ msgstr ""
#~ "Qui troverai le impostazioni generali dell'account e le opzioni relative "
#~ "al tuo account"

#~ msgid "Enable Gallery (Beta)"
#~ msgstr "Abilita galleria (beta)"

#~ msgid "Fast, SEO-focused, fully WCAG accessible and easy to use galleries."
#~ msgstr ""
#~ "Gallerie veloci, incentrate sulla SEO, completamente accessibili WCAG e "
#~ "facili da usare."

#~ msgid "free"
#~ msgstr "gratuito"

#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Sì"

#~ msgid "Multiple slideshow types"
#~ msgstr "Tipologie multiple di presentazioni"

#~ msgctxt "\"FlexSlider\" and \"Nivo Slider\" are plugin names."
#~ msgid "Including FlexSlider, Nivo Slider and we will soon be adding more."
#~ msgstr "Compresi FlexSlider, Nivo Slider e presto ne aggiungeremo altri."

#~ msgid "No"
#~ msgstr "No"

#~ msgid "Post feed slides"
#~ msgstr "Diapositive di feed articoli"

#~ msgid "Easing is only available with the 'Slide' transition setting"
#~ msgstr ""
#~ "L'interpolazione è disponibile soltanto con l'impostazione della "
#~ "transizione \"Scorrimento\""

#~ msgid ""
#~ "Specify any custom CSS Classes you would like to be added to the slider "
#~ "wrapper"
#~ msgstr ""
#~ "Specifica le classi CSS che vorresti aggiungere all'elemento div che "
#~ "contiene lo slider"

#~ msgid "Delete slideshow"
#~ msgstr "Elimina presentazione"

#~ msgid "You will not be able to undo this."
#~ msgstr "Non sarà possibile annullarlo."

#~ msgid "Delete"
#~ msgstr "Elimina"

#~ msgid "Learn more"
#~ msgstr "Approfondisci"

#~ msgid "Enter manually"
#~ msgstr "Inserisci manualmente"

#~ msgid "How to Use"
#~ msgstr "Come usarlo"

#~ msgid "Toggle title"
#~ msgstr "Attiva/disattiva titolo"

#~ msgid ""
#~ "To display your slideshow, add the following shortcode (in orange) to "
#~ "your page. If adding the slideshow to your theme files, additionally "
#~ "include the surrounding PHP code (in gray).&lrm;"
#~ msgstr ""
#~ "Per visualizzare la tua presentazione, aggiungi il seguente shortcode (in "
#~ "arancione) alla tua pagina. Se aggiungi la tua presentazione ai file del "
#~ "tuo tema, includi anche la funzione PHP circostante (in grigio).&lrm;"

#~ msgid "Copy all code"
#~ msgstr "Copia tutti i codici"

#~ msgid ""
#~ "Press to load available slideshows then choose which slideshows to "
#~ "export. If you only have a few slideshows we will prepare them "
#~ "automatically."
#~ msgstr ""
#~ "Premi per caricare le presentazioni disponibili e poi scegli quali "
#~ "presentazioni esportare. Se hai solo poche presentazioni, le prepareremo "
#~ "automaticamente."

#~ msgid ""
#~ "Pressing export will gather and organize all of your slideshows into a "
#~ "single data file that you can use to restore on another website."
#~ msgstr ""
#~ "Premendo export raccoglierai e organizzerai tutte le tue presentazioni in "
#~ "un unico file di dati che potrai usare per ripristinarle su un altro sito "
#~ "web."

#~ msgid ""
#~ "Your images will need to be exported manually and uploaded to the new "
#~ "website before importing these slideshows. Additionally, image file names "
#~ "need to match as we will use built in WordPress functions to locate the "
#~ "image based on its current name."
#~ msgstr ""
#~ "Le tue immagini dovranno essere esportate manualmente e caricate sul "
#~ "nuovo sito web prima di importare queste presentazioni. Inoltre, i nomi "
#~ "dei file delle immagini devono corrispondere perché useremo le funzioni "
#~ "integrate di WordPress per individuare l'immagine in base al suo nome "
#~ "attuale."

#~ msgid "Learn how"
#~ msgstr "Impara come"

#~ msgid ""
#~ "Please note that content contained in \"Post Type\" slides will not be "
#~ "exported. Only the slide configurations that refer to the content will be."
#~ msgstr ""
#~ "Nota che i contenuti inclusi nelle diapositive \"Tipo di contenuto\" non "
#~ "saranno esportati. Solo le configurazioni delle diapositive che si "
#~ "riferiscono al contenuto lo saranno."

#~ msgctxt ""
#~ "Keep the phrase \"MetaSlider Add-on Pack\" when possible. Also, \"Black "
#~ "Friday\" is the name of an event in the United States"
#~ msgid ""
#~ "Upgrade your slideshows! Join today and you get 50% off MetaSlider Pro "
#~ "until November 30th!"
#~ msgstr ""
#~ "Aggiorna le tue presentazioni! Iscriviti oggi e avrai il 50% di sconto su "
#~ "MetaSlider Pro fino al 30 novembre!"

#~ msgctxt "Keep the phrase \"MetaSlider Add-on Pack\" when possible"
#~ msgid ""
#~ "Upgrade your slideshows! Join today and you get 50% off MetaSlider Pro "
#~ "until December 25th!"
#~ msgstr ""
#~ "Aggiorna le tue presentazioni! Iscriviti oggi e avrai il 50% di sconto su "
#~ "MetaSlider Pro fino al 25 dicembre!"

#~ msgctxt "Keep the phrase \"MetaSlider Add-on Pack\" when possible"
#~ msgid ""
#~ "Upgrade your slideshows! Join today and you get 50% off MetaSlider Pro "
#~ "until January 14th!"
#~ msgstr ""
#~ "Aggiorna le tue presentazioni! Iscriviti oggi e avrai il 50% di sconto su "
#~ "MetaSlider Pro fino al 14 gennaio!"

#~ msgctxt "Keep the phrase \"MetaSlider Add-on Pack\" when possible"
#~ msgid ""
#~ "Upgrade your slideshows! Join today and you get 50% off MetaSlider Pro "
#~ "until April 30th!"
#~ msgstr ""
#~ "Aggiorna le tue presentazioni! Iscriviti oggi e avrai il 50% di sconto su "
#~ "MetaSlider Pro fino al 30 aprile!"

#~ msgctxt "Keep the phrase \"MetaSlider Add-on Pack\" when possible"
#~ msgid ""
#~ "Upgrade your slideshows! Join today and you get 50% off MetaSlider Pro "
#~ "until July 31st!"
#~ msgstr ""
#~ "Aggiorna le tue presentazioni! Iscriviti oggi e avrai il 50% di sconto su "
#~ "MetaSlider Pro fino al 31 luglio!"

#~ msgid "Learn More"
#~ msgstr "Maggiori informazioni"

#~ msgid "Click to toggle"
#~ msgstr "Fai clic per attivare/disattivare"

#~ msgid "Take a tour"
#~ msgstr "Fai un tour"

#~ msgid "Add-ons"
#~ msgstr "Add-on"

#~ msgid "Allowed Files"
#~ msgstr "File permessi"

#~ msgid "Select Files"
#~ msgstr "Seleziona file"

#~ msgid "Drop files to upload"
#~ msgstr "Rilascia i file per caricarli"

#~ msgid "Empty Trash"
#~ msgstr "Svuota il cestino"

#~ msgid "Gallery"
#~ msgstr "Galleria"

#~ msgid "edit"
#~ msgstr "modifica"

#~ msgid "Gallery ID #%s"
#~ msgstr "ID della galleria #%s"

#~ msgid "Your Galleries"
#~ msgstr "Le tue gallerie"

#~ msgid ""
#~ "%s Easy to use, fun to master. With advanced features for those who need "
#~ "them."
#~ msgstr ""
#~ "%s Facile da usare, divertente da gestire. Con caratteristiche avanzate "
#~ "per chi ne ha bisogno."

#~ msgid ""
#~ "%s Fully WCAG accessible - All users will be able to enjoy your galleries."
#~ msgstr ""
#~ "%s Completamente accessibile WCAG - tutti gli utenti saranno in grado di "
#~ "godere delle tue gallerie."

#~ msgid "%s SEO-focused - Search engines will love your galleries."
#~ msgstr ""
#~ "%s incentrato sul SEO - i motori di ricerca ameranno le tue gallerie."

#~ msgid ""
#~ "%s Fast - Using modern best practices, your galleries will be faster than "
#~ "ever."
#~ msgstr ""
#~ "%s Rapido - utilizzando le moderne procedure ottimali, le tue gallerie "
#~ "saranno più veloci che mai."

#~ msgid "We are building the gallery following these principles:"
#~ msgstr "Costruiamo la galleria seguendo questi principi:"

#~ msgid ""
#~ "Hi, welcome the gallery project by MetaSlider. %1$sRedefining WordPress "
#~ "galleries%2$s."
#~ msgstr ""
#~ "Ciao, benvenuto al progetto di galleria di MetaSlider. %1$sRidefinire le "
#~ "gallerie di WordPress%2$s."

#~ msgid "Spacing (px)"
#~ msgstr "Spaziatura (px)"

#~ msgid "Image min width (px)"
#~ msgstr "Larghezza minima dell'immagine (px)"

#~ msgid "Image max width (px)"
#~ msgstr "Larghezza massima dell'immagine (px)"

#~ msgid "Image width (%)"
#~ msgstr "Larghezza dell'immagine (%)"

#~ msgid "Gallery Settings"
#~ msgstr "Impostazioni galleria"

#~ msgid "Remove image from gallery"
#~ msgstr "Rimuovi l'immagine dalla galleria"

#~ msgid "Image alt attribute"
#~ msgstr "Attributo \"alt\" dell'immagine"

#~ msgid ""
#~ "This gallery extention is in active development, so check back soon for "
#~ "more features."
#~ msgstr ""
#~ "Questa estensione della galleria è in fase di sviluppo attivo, quindi "
#~ "ritorna a controllare presto per ulteriori caratteristiche."

#~ msgid "Media Library"
#~ msgstr "Libreria dei media"

#~ msgid "Select image source"
#~ msgstr "Seleziona la sorgente immagine"

#~ msgid "Add images"
#~ msgstr "Aggiungi immagini"

#~ msgid "Saved"
#~ msgstr "Salvato"

#~ msgid "Delete gallery"
#~ msgstr "Elimina galleria"

#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to DELETE this gallery? Note that we will not "
#~ "remove images or other external data"
#~ msgstr ""
#~ "Sei sicuro di voler eliminare questa galleria? Nota che non rimuoveremo "
#~ "le immagini o altri dati esterni"

#~ msgid "Delete Gallery"
#~ msgstr "Elimina galleria"

#~ msgid "Title not set"
#~ msgstr "Titolo non impostato"

#~ msgid "Press to edit the title"
#~ msgstr "Premi per modificare il titolo"

#~ msgid "Focus to edit the title"
#~ msgstr "Focus per modificare il titolo"

#~ msgid "Galleries"
#~ msgstr "Gallerie"

#~ msgid "View all galleries"
#~ msgstr "Visualizza tutte le gallerie"

#~ msgid "Ok"
#~ msgstr "Ok"

#~ msgid "Dark mode"
#~ msgstr "Modalità scura"

#~ msgid "Work without distraction"
#~ msgstr "Lavora senza distrazioni"

#~ msgid "Fullscreen mode"
#~ msgstr "Modalità a schermo intero"

#~ msgid "Add gallery"
#~ msgstr "Aggiungi galleria"

#~ msgid "Create gallery"
#~ msgstr "Crea galleria"

#~ msgid "Give your gallery a name."
#~ msgstr "Dai un nome alla tua galleria."

#~ msgid "Add to page"
#~ msgstr "Aggiungi alla pagina"

#~ msgid "Copy"
#~ msgstr "Copia"

#~ msgid "Copied!"
#~ msgstr "Copiato!"

#~ msgid ""
#~ "Copy the shortcode and insert it on your page using a shortcode block or "
#~ "otherwise an html block."
#~ msgstr ""
#~ "Copia lo shortcode e inseriscilo nella tua pagina usando un blocco "
#~ "shortcode o altrimenti un blocco html."

#~ msgid "Add to page/post"
#~ msgstr "Aggiung alla pagina/articolo"

#~ msgid "You are not authorized to update this Gallery"
#~ msgstr "Non sei autorizzato ad aggiornare questa galleria"

#~ msgid "You do not have permission to do that."
#~ msgstr "Non hai i permessiper fare ciò."

#~ msgid "Select or deselect all slideshows"
#~ msgstr "Seleziona o deseleziona tutte le presentazioni"

#~ msgid "Toggle all slideshows"
#~ msgstr "Attiva/disattiva tutte le presentazioni"

#~ msgid "Slideshow title updated"
#~ msgstr "Titolo della presentazione aggiornato"

#~ msgid "%s slides added successfully"
#~ msgstr "%s diapositive aggiunte correttamente"

#~ msgid "CSS manager module"
#~ msgstr "Modulo di gestione CSS"

#~ msgid "Coming soon"
#~ msgstr "Prossimamente"
