# Copyright (C) Shuqiao Zhang 2018
# This file is distributed under the same license as the package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: micaptcha\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/mimi-captcha\n"
"POT-Creation-Date: 1984-01-24 16:00-0000\n"
"PO-Revision-Date: 1984-01-24 16:00-0000\n"
"Last-Translator: Shuqiao Zhang <stevenjoezhang(at)gmail.com>\n"
"Language-Team: Shuqiao Zhang <stevenjoezhang(at)gmail.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
"X-Poedit-Country: CHINA\n"

# mimi-captcha.php

msgid "Captcha"
msgstr "验证码"

msgid "You are in the allowlist"
msgstr "您在白名单中"

msgid "Click the image to refresh"
msgstr "看不清？点击图片刷新！"

msgid "Thank you for using Mimi Captcha. The plugin is not configured yet, please go to the <a href="%1$s">plugin admin page</a> to check settings."
msgstr "感谢您使用 Mimi Captcha。插件暂未完成配置，请您前往<a href="%1$s">插件配置页</a>检查设置。"

msgid "<strong>ERROR: PHP GD extension is not installed or turned on. Mimi Captcha plugin can not run correctly.</strong><br/>Please see the <a href="%1$s">PHP documentation</a> for more information."
msgstr "<strong>错误：PHP GD 拓展没有安装或启用。Mimi Captcha 无法正确运行。</strong><br/>请查阅 <a href="%1$s">PHP 文档</a>获取更多信息。"

msgid "Please rate <strong>Mimi Captcha</strong> <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the Mimi Captcha team!"
msgstr "请在 <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">WordPress.org</a> 上给 <strong>Mimi Captcha</strong> 评分<a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> ，来帮助我们宣传。Mimi Captcha 团队衷心感谢您！"

msgid "Incorrect Captcha confirmation!"
msgstr "验证码输入错误！"

msgid "Captcha timeout!"
msgstr "验证码已超时！"

msgid "Captcha cannot be empty. Please complete the Captcha."
msgstr "验证码不能为空。请正确填写验证码。"

msgid "<strong>ERROR</strong>: "
msgstr "<strong>错误</strong>："

msgid "Repeat password"
msgstr "重复密码"

msgid "Passwords cannot be empty."
msgstr "密码不能为空。"

msgid "Passwords must match."
msgstr "两次输入的密码不匹配。"

msgid "Passwords must be at least eight characters long."
msgstr "密码长度至少为 8 个字符。"

msgid "If you leave password fields empty one will be generated for you. Password must be at least eight characters long."
msgstr "如果不填写密码，系统会自动产生密码并通过电子邮件发送给您。密码长度至少为 8 个字符。"

msgid "Registration complete. Please sign in or check your email."
msgstr "您已经成功在本站注册。请直接登录或者查收电子邮件。"

msgid "Comment Submission Failure"
msgstr "评论提交失败"

# general-options.php

msgid "<strong>Thank you for using Mimi Captcha. Remember to save changes manually after changing settings.</strong><br/>Visit our <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub Repo</a> for more information."
msgstr "<strong>感谢您使用 Mimi Captcha。更改设置后请务必手动保存。</strong><br/>前往我们的 <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub Repo</a> 获取更多信息。"

msgid "Options saved."
msgstr "选项已保存。"

msgid "Captcha configuration"
msgstr "验证码参数设置"

msgid "Captcha type"
msgstr "验证码类型"

msgid "Alphanumeric"
msgstr "字母数字"

msgid "Alphabets"
msgstr "字母"

msgid "Numbers"
msgstr "数字"

msgid "Chinese chars"
msgstr "中文"

msgid "Math Captcha"
msgstr "算术"

msgid "Captcha letters type"
msgstr "验证码字母类型"

msgid "Capital letters only"
msgstr "大写字母"

msgid "Small letters only"
msgstr "小写字母"

msgid "Capital & small letters"
msgstr "大小写混合"

msgid "Case sensitive"
msgstr "字母区分大小写"

msgid "Sensitive"
msgstr "区分"

msgid "Insensitive"
msgstr "不区分"

msgid "Total number of Captcha characters"
msgstr "验证码字符总数"

msgid "Captcha expiration time"
msgstr "验证码超时时间"

msgid "30 seconds"
msgstr "30 秒"

msgid "1 min"
msgstr "1 分钟"

msgid "2 min"
msgstr "2 分钟"

msgid "5 min"
msgstr "5 分钟"

msgid "10 min"
msgstr "10 分钟"

msgid "Unlimited"
msgstr "不超时"

msgid "Captcha loading mode"
msgstr "验证码加载方式"

msgid "Default"
msgstr "直接加载"

msgid "On page load"
msgstr "页面载入后加载"

msgid "On user input"
msgstr "用户输入时加载"

msgid "Captcha obfuscation settings"
msgstr "验证码混淆设置"

msgid "Adding curved lines"
msgstr "画干扰线"

msgid "Adding noise"
msgstr "画杂点"

msgid "Nonlinear distortion"
msgstr "扭曲验证码"

msgid "Captcha display options"
msgstr "验证码显示选项"

msgid "Login form"
msgstr "登录表单"

msgid "Enable"
msgstr "启用"

msgid "Disable"
msgstr "不启用"

msgid "Register form"
msgstr "注册表单"

msgid "Allow new users to enter a password"
msgstr "允许新用户自定义密码"

msgid "Lost password form"
msgstr "忘记密码表单"

msgid "Comments form"
msgstr "评论表单"

msgid "Hide Captcha for logged in users"
msgstr "对已登录用户隐藏验证码"

msgid "Captcha fonts"
msgstr "验证码字体"

msgid "You can upload fonts (.ttf) to /wp-content/plugins/mimi-captcha/fonts folder. Fonts will be chosen randomly when generating Captcha."
msgstr "您可以将 ttf 格式的字体上传至 /wp-content/plugins/mimi-captcha/fonts 文件夹。在生成验证码时，会随机选择其中的字体。"

msgid "Allowlist"
msgstr "白名单"

msgid "One IP or IP range (1.2.3.4-5.6.7.8) per line."
msgstr "每行一个 IP 地址或 IP 地址范围（如 1.2.3.4-5.6.7.8）。"

msgid "Blocklist"
msgstr "黑名单"

msgid "Coming soon..."
msgstr "新功能即将上线，敬请期待。"
