# Copyright (C) 2025 Meacodes Development Solutions
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Meacodes Accessibility Tools 1.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/trunk\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-23T14:20:40+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-23 18:26+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: meacodes <info@meacodes.com>\n"
"Language: zh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"
"X-Domain: meacodes-accessibility-tools\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: meacodes-accessibility-tools.php meacodes-accessibility-tools.php:81
msgid "Meacodes Accessibility Tools"
msgstr "Meacodes 无障碍工具"

#. Plugin URI of the plugin
#: meacodes-accessibility-tools.php
msgid "https://www.meacodes.com/accessibility"
msgstr "https://www.meacodes.com/accessibility"

#. Description of the plugin
#: meacodes-accessibility-tools.php
msgid ""
"This is an accessibility tools for people with disabilities to use the web "
"easily."
msgstr "这是为残障人士轻松使用网络而设计的 无障碍工具。"

#. Author of the plugin
#: meacodes-accessibility-tools.php assets/admin/admin-theme.php:858
msgid "Meacodes Development Solutions"
msgstr "https://www.meacodes.com/accessibility"

#. Author URI of the plugin
#: meacodes-accessibility-tools.php
msgid "https://www.meacodes.com"
msgstr "https://www.meacodes.com"

#: assets/admin/admin-theme.php:91
msgid "jQuery is not loaded!"
msgstr "jQuery 未加载！"

#: assets/admin/admin-theme.php:97
msgid "General"
msgstr "常规"

#: assets/admin/admin-theme.php:98 assets/admin/admin-theme.php:365
msgid "Features"
msgstr "功能"

#: assets/admin/admin-theme.php:99
msgid "Style"
msgstr "样式"

#: assets/admin/admin-theme.php:100
msgid "Scan"
msgstr "扫描"

#: assets/admin/admin-theme.php:108
msgid "Attention"
msgstr "注意"

#: assets/admin/admin-theme.php:109
msgid ""
"We updated the plugin button logic to enable more customization. If after "
"updating it does not work on your site, this is likely a cache issue. Please "
"clear your server and browser cache, then refresh the page."
msgstr ""
"我们更新了插件按钮逻辑以启用更多自定义。如果更新后 在您的网站上不工作，这可能"
"是缓存问题。请 清除您的服务器和浏览器缓存，然后刷新页面。"

#: assets/admin/admin-theme.php:111
msgid "Close notice"
msgstr "关闭通知"

#: assets/admin/admin-theme.php:120
msgid "General Settings"
msgstr "常规设置"

#: assets/admin/admin-theme.php:127
msgid "Enable or Disable Meacodes Accessibility Tools:"
msgstr "启用或禁用 Meacodes 无障碍工具："

#: assets/admin/admin-theme.php:136
msgid "Plugin Name:"
msgstr "插件名称："

#: assets/admin/admin-theme.php:138 assets/Themes/Default_blue/theme.php:3
#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:18
#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:23
msgid "Accessibility"
msgstr "无障碍"

#: assets/admin/admin-theme.php:140
msgid ""
"This means that the plugin name is a default and automatic translation of "
"the word Accessibility."
msgstr "这意味着插件名称是单词“无障碍”的 默认和自动翻译。"

#: assets/admin/admin-theme.php:143
msgid ""
"This name will be displayed opposite the plugin icon in the header section "
"when the accessibility plugin is opened by the user on your website."
msgstr ""
"当用户在您的网站上打开无障碍插件时，此名称将显示在 标题部分插件图标的对面。"

#: assets/admin/admin-theme.php:145
msgid ""
"If you do not want any text to be displayed in that section, Clear default "
"name and save changes."
msgstr "如果您不想在该部分显示任何文本，请清除默认 名称并保存更改。"

#: assets/admin/admin-theme.php:146
msgid ""
"If your site is multilingual (using Polylang), keep in mind that if you "
"change this name, the name you choose will be displayed without translation "
"and fixed in all languages unless you rebuild the plugins language file with "
"Polylang and enter the translation of the chosen name. Also, if you want the "
"chosen name to revert to the default name and be displayed translated in any "
"language, reset settings once."
msgstr ""
"如果您的网站是多语言的（使用 Polylang），请记住，如果您 更改此名称，您选择的"
"名称将显示为未翻译 并在所有语言中固定，除非您使用 Polylang 重建插件语言文件并"
"输入所选名称的翻译。另外，如果您希望 所选名称恢复为默认名称并在任何语言中显示"
"为翻译，请重置设置一次。"

#: assets/admin/admin-theme.php:152
msgid "Enable or Disable GDPR Notice:"
msgstr "启用或禁用 GDPR 通知："

#: assets/admin/admin-theme.php:161
msgid "Developed by label:"
msgstr "开发标签："

#: assets/admin/admin-theme.php:164
msgid "Enable \"Developed by\" label"
msgstr "启用“开发”标签"

#: assets/admin/admin-theme.php:165
msgid ""
"Please turn the Developed by label on to support us and help the project "
"move forward. "
msgstr "请开启“开发”标签以支持我们并帮助项目 向前发展。 "

#: assets/admin/admin-theme.php:166
msgid "You can also buy us a coffee on the"
msgstr "您也可以在"

#: assets/admin/admin-theme.php:166
msgid "Donation page."
msgstr "捐赠页面为我们买咖啡。"

#: assets/admin/admin-theme.php:167
msgid "Thanks for your supports. "
msgstr "感谢您的支持。 "

#: assets/admin/admin-theme.php:229
msgid "scanning please wait..."
msgstr "扫描中，请稍候……"

#: assets/admin/admin-theme.php:264
msgid "Just now"
msgstr "刚刚"

#: assets/admin/admin-theme.php:285 assets/admin/admin-theme.php:672
msgid "Pages with Issues"
msgstr "有问题的页面"

#: assets/admin/admin-theme.php:304 assets/admin/admin-theme.php:692
msgid "Issues Found:"
msgstr "发现的问题:"

#: assets/admin/admin-theme.php:321 assets/admin/admin-theme.php:635
msgid "Scan Results"
msgstr "扫描结果"

#: assets/admin/admin-theme.php:322 includes/class-quickscan-admin.php:159
msgid "Completed"
msgstr "已完成"

#: assets/admin/admin-theme.php:326 assets/admin/admin-theme.php:640
#: includes/class-quickscan-admin.php:164
msgid "Last Scan"
msgstr "上次扫描"

#: assets/admin/admin-theme.php:330 assets/admin/admin-theme.php:646
#: includes/class-quickscan-admin.php:176
msgid "Pages Scanned"
msgstr "已扫描页面"

#: assets/admin/admin-theme.php:331 includes/class-quickscan-admin.php:177
msgid "pages"
msgstr "页"

#: assets/admin/admin-theme.php:335 assets/admin/admin-theme.php:652
#: includes/class-quickscan-admin.php:183
msgid "Accessibility Issues Found"
msgstr "发现无障碍问题"

#: assets/admin/admin-theme.php:345 assets/admin/admin-theme.php:349
#: includes/class-quickscan-admin.php:363
msgid "Scan failed. Please try again."
msgstr "扫描失败。请重试。"

#: assets/admin/admin-theme.php:366
msgid ""
"The Accessibility plugin provides a set of tools and features to create an "
"easier and more inclusive user experience for users with various needs. You "
"can enable or disable each of these features individually."
msgstr ""
"无障碍插件提供了一套工具和功能，为有各种需求的用户创建 更简单、更包容的用户体"
"验。您可以 单独启用或禁用这些功能中的每一个。"

#: assets/admin/admin-theme.php:370
msgid "Font Size Feature:"
msgstr "字体大小功能："

#: assets/admin/admin-theme.php:379
msgid "Line Height Feature:"
msgstr "行高功能："

#: assets/admin/admin-theme.php:388
msgid "Letter Spacing Feature:"
msgstr "字母间距功能："

#: assets/admin/admin-theme.php:397
msgid "Dyslexia Mask Feature:"
msgstr "阅读障碍遮罩功能："

#: assets/admin/admin-theme.php:406
msgid "Grayscale Page Feature:"
msgstr "灰度页面功能："

#: assets/admin/admin-theme.php:415
msgid "Contrast Feature:"
msgstr "对比度功能："

#: assets/admin/admin-theme.php:424
msgid "Negative Feature:"
msgstr "负片功能："

#: assets/admin/admin-theme.php:433
msgid "Underlined Links Feature:"
msgstr "下划线链接功能："

#: assets/admin/admin-theme.php:442
msgid "Highlight Links Feature:"
msgstr "高亮链接功能："

#: assets/admin/admin-theme.php:451
msgid "Grayscale Images Feature:"
msgstr "灰度图像功能："

#: assets/admin/admin-theme.php:460
msgid "Black and white Feature:"
msgstr "黑白功能："

#: assets/admin/admin-theme.php:473
msgid "Style Settings"
msgstr "样式设置"

#: assets/admin/admin-theme.php:474
msgid ""
"Customize the plugins appearance to match your taste and needs using the "
"style settings."
msgstr "使用样式设置自定义插件外观以匹配您的品味和需求。"

#: assets/admin/admin-theme.php:478
msgid "Plugin Button Size:"
msgstr "插件按钮大小："

#: assets/admin/admin-theme.php:485
msgid "Plugin Button Border Radius:"
msgstr "插件按钮边框半径："

#: assets/admin/admin-theme.php:492
msgid "Plugin Button Margin:"
msgstr "插件按钮边距："

#: assets/admin/admin-theme.php:499
msgid "Plugin Button Icon Size:"
msgstr "插件按钮图标大小："

#: assets/admin/admin-theme.php:506
msgid "Positionable by User:"
msgstr "用户可定位："

#: assets/admin/admin-theme.php:514
msgid ""
"Enabling this option allows users to freely move the accessibility plugin "
"around the page on desktop devices. Please note that this feature is not "
"available on mobile devices."
msgstr ""
"启用此选项允许用户在桌面设备上自由移动无障碍插件 在页面周围。请注意，此功能"
"在 移动设备上不可用。"

#: assets/admin/admin-theme.php:518
msgid "Plugin Position:"
msgstr "插件位置："

#: assets/admin/admin-theme.php:523
msgid "Bottom Left Corner"
msgstr "左下角"

#: assets/admin/admin-theme.php:524
msgid "Bottom Right Corner"
msgstr "右下角"

#: assets/admin/admin-theme.php:525
msgid "Top Left Corner"
msgstr "左上角"

#: assets/admin/admin-theme.php:526
msgid "Top Right Corner"
msgstr "右上角"

#: assets/admin/admin-theme.php:542
msgid "Background Color: "
msgstr "背景颜色： "

#: assets/admin/admin-theme.php:545
msgid "Background color of plugin and logo border."
msgstr "插件和徽标边框的背景颜色。"

#: assets/admin/admin-theme.php:549
msgid "Labels Color: "
msgstr "标签颜色： "

#: assets/admin/admin-theme.php:552
msgid "Color of the labels or name of each feature and Plugin name to."
msgstr "每个功能的标签或名称和插件名称的颜色。"

#: assets/admin/admin-theme.php:556
msgid "Divider Line Color: "
msgstr "分隔线颜色： "

#: assets/admin/admin-theme.php:559
msgid "Color of plugin header & features section divider."
msgstr "插件标题和功能部分分隔符的颜色。"

#: assets/admin/admin-theme.php:563
msgid "Plugin button Color: "
msgstr "插件按钮颜色： "

#: assets/admin/admin-theme.php:566
msgid "Color Scheme for Plugin Logo."
msgstr "插件徽标的配色方案。"

#: assets/admin/admin-theme.php:570
msgid "Accent Color: "
msgstr "强调色： "

#: assets/admin/admin-theme.php:574
msgid "Color scheme for:"
msgstr "配色方案："

#: assets/admin/admin-theme.php:576
msgid "Active features and their toggle buttons on hover."
msgstr "活动功能及其悬停时的切换按钮。"

#: assets/admin/admin-theme.php:577
msgid "Dyslexia reading mask bars"
msgstr "阅读障碍阅读遮罩条"

#: assets/admin/admin-theme.php:583
msgid "‌Buttons Color (Reset/Close):"
msgstr "按钮颜色（重置/关闭）："

#: assets/admin/admin-theme.php:587
msgid "Buttons Hover Color (Reset/Close): "
msgstr "按钮悬停颜色（重置/关闭）： "

#: assets/admin/admin-theme.php:596 includes/class-quickscan-admin.php:56
#: includes/class-quickscan-admin.php:57 includes/class-quickscan-admin.php:99
#: includes/class-quickscan-admin.php:158
msgid "Accessibility Quick Scan"
msgstr "无障碍快速扫描"

#: assets/admin/admin-theme.php:597
msgid "Scan your website for accessibility issues manually."
msgstr "手动扫描您的网站以查找无障碍问题。"

#: assets/admin/admin-theme.php:600
msgid "Manual Accessibility Scan"
msgstr "手动无障碍扫描"

#: assets/admin/admin-theme.php:602
msgid ""
"Click the button below to scan your website for accessibility issues. This "
"will check your pages for common accessibility problems."
msgstr ""
"点击下面的按钮扫描您的网站以查找无障碍问题。这将检查您的页面是否存在常见的无"
"障碍问题。"

#: assets/admin/admin-theme.php:607
msgid "Maximum Pages to Scan:"
msgstr "最大扫描页数："

#: assets/admin/admin-theme.php:611
msgid "(1-35 pages)"
msgstr "（1-35页）"

#: assets/admin/admin-theme.php:616
msgid "Run Accessibility Scan Now"
msgstr "立即运行无障碍扫描"

#: assets/admin/admin-theme.php:624
msgid "Last Scan Results"
msgstr "上次扫描结果"

#: assets/admin/admin-theme.php:721
msgid "Save Changes"
msgstr "保存更改"

#: assets/admin/admin-theme.php:726
msgid "Reset Settings"
msgstr "重置设置"

#: assets/admin/admin-theme.php:730
msgid ""
"Save Changes will save all settings across all tabs. Reset Settings will "
"restore all options to their default values."
msgstr ""
"保存更改将保存所有标签页的所有设置。重置设置将 将所有选项恢复为默认值。"

#: assets/admin/admin-theme.php:860
msgid "Accessibility Tools Version: "
msgstr "无障碍工具版本： "

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:17
msgid "Open/Close Accessibility Options"
msgstr "打开/关闭无障碍选项"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:22
msgid "Drag and move the accessibility box"
msgstr "拖拽并移动无障碍框"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:26
msgid "Click to read GDPR Notice"
msgstr "点击阅读 GDPR 通知"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:37
msgid "Font Size"
msgstr "字体大小"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:42
msgid "‌Normal"
msgstr "正常"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:54
msgid "Line Height"
msgstr "行高"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:57
#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:70
msgid "Normal"
msgstr "正常"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:67
msgid "Letter Spacing"
msgstr "字母间距"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:82
msgid "Dyslexia Mask"
msgstr "阅读障碍遮罩"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:90
msgid "Grayscale Page"
msgstr "灰度页面"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:98
msgid "Contrast"
msgstr "对比度"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:106
msgid "Negative"
msgstr "负片"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:114
msgid "Underlined Links"
msgstr "下划线链接"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:122
msgid "Highlight Links"
msgstr "高亮链接"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:130
msgid "Grayscale Images"
msgstr "灰度图像"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:138
msgid "Black and white"
msgstr "黑白"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:144
msgid "Developed by "
msgstr "开发： "

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:146
msgid "Reset"
msgstr "重置"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:147
msgid "Close"
msgstr "关闭"

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:152
msgid "GDPR Notice:"
msgstr "GDPR 通知："

#: assets/Themes/Default_blue/theme.php:153
msgid ""
"This plugin uses cookies to enhance your experience and provide personalized "
"accessibility settings. These cookies are stored in your browser and allow "
"us to remember your preferences for font size, color schemes, and other "
"accessibility features. By using this plugin, you consent to the use of "
"cookies for these purposes. You can delete or block cookies in your browser "
"settings at any time. Please note that doing so may affect your experience "
"on the site."
msgstr ""
"此插件使用 cookie 来增强您的体验并提供个性化 无障碍设置。这些 cookie 存储在您"
"的浏览器中，允许 我们记住您对字体大小、配色方案和其他 无障碍功能的偏好。通过"
"使用此插件，您同意使用 cookie 用于这些目的。您可以随时在浏览器 设置中删除或阻"
"止 cookie。请注意，这样做可能会影响您在 网站上的体验。"

#: includes/class-admin-banner.php:129
msgid "Close banner"
msgstr "关闭横幅"

#: includes/class-admin-banner.php:134
msgid "🎉 Congratulations!"
msgstr "🎉 恭喜！"

#. translators: %s: Plugin name
#: includes/class-admin-banner.php:139
#, php-format
msgid "You've been recognized as an %s of Meacodes Accessibility Tools."
msgstr "您已被认可为Meacodes无障碍工具的%s。"

#. translators: %1$s: Pro Version 2, %2$s: Early Supporter Badge
#: includes/class-admin-banner.php:149
#, php-format
msgid ""
"As part of the upcoming %1$s rollout, early supporters will receive an "
"exclusive %2$s and extended Pro access privileges."
msgstr ""
"作为即将推出的%1$s的一部分，早期支持者将获得专属%2$s和扩展的Pro访问权限。"

#: includes/class-admin-banner.php:157
msgid "To learn how the badge system works and how sites are verified,"
msgstr "要了解徽章系统如何工作以及网站如何验证，"

#: includes/class-admin-banner.php:158
msgid "👉 visit meacodes.com"
msgstr "👉 访问 meacodes.com"

#: includes/class-admin-banner.php:161
msgid "This notice will hide for 24 hours once dismissed."
msgstr "此通知一旦被关闭将隐藏24小时。"

#: includes/class-admin-banner.php:165
msgid "Meacodes Pro Badge"
msgstr "Meacodes Pro 徽章"

#: includes/class-admin-banner.php:179
msgid "Security check failed"
msgstr "安全检查失败"

#: includes/class-admin-banner.php:184
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "权限不足"

#: includes/class-admin-banner.php:191
msgid "Banner dismissed successfully"
msgstr "横幅已成功关闭"

#: includes/class-quickscan-admin.php:130
msgid "Unable to get scan status:"
msgstr "无法获取扫描状态："

#: includes/class-quickscan-admin.php:133
msgid "MeacodesQuickScan_Scheduler class not found"
msgstr "未找到 MeacodesQuickScan_Scheduler 类"

#: includes/class-quickscan-admin.php:138
#: includes/class-quickscan-admin.php:326
msgid "Error:"
msgstr "错误："

#: includes/class-quickscan-admin.php:138
msgid "Unable to load accessibility scan data:"
msgstr "无法加载无障碍扫描数据："

#: includes/class-quickscan-admin.php:151
msgid "Scan is currently running..."
msgstr "扫描正在运行中..."

#: includes/class-quickscan-admin.php:153
msgid "Please wait while we scan your website for accessibility issues."
msgstr "请等待我们扫描您的网站以查找无障碍问题。"

#: includes/class-quickscan-admin.php:189
msgid "View Details"
msgstr "查看详情"

#: includes/class-quickscan-admin.php:203
msgid "No Scan Results Yet"
msgstr "暂无扫描结果"

#: includes/class-quickscan-admin.php:205
msgid "Run your first accessibility scan to see results here."
msgstr "运行您的第一次无障碍扫描以在此处查看结果。"

#: includes/class-quickscan-admin.php:211
msgid "Error"
msgstr "错误"

#: includes/class-quickscan-admin.php:219
msgid "Quick Actions"
msgstr "快速操作"

#: includes/class-quickscan-admin.php:227
msgid "Perform New Scan"
msgstr "执行新扫描"

#: includes/class-quickscan-admin.php:238
msgid "Lightweight summary only."
msgstr "仅轻量级摘要。"

#: includes/class-quickscan-admin.php:238
msgid "Full page-by-page reports & fixes guides will be available in Pro v2."
msgstr "完整的逐页报告和修复指南将在 Pro v2 中提供。"

#: includes/class-quickscan-admin.php:242
msgid "Read More / Join Airdrop"
msgstr "阅读更多 / 加入空投"

#: includes/class-quickscan-admin.php:266
msgid "Scanning..."
msgstr "扫描中..."

#: includes/class-quickscan-admin.php:272
msgid "Scan in progress..."
msgstr "扫描进行中..."

#: includes/class-quickscan-admin.php:272
msgid "Please wait while we scan your website."
msgstr "请等待我们扫描您的网站。"

#: includes/class-quickscan-admin.php:288
#: includes/class-quickscan-admin.php:362
msgid "Scan completed successfully!"
msgstr "扫描成功完成！"

#: includes/class-quickscan-admin.php:288
msgid "Redirecting to results..."
msgstr "正在重定向到结果..."

#: includes/class-quickscan-admin.php:299
#: includes/class-quickscan-admin.php:310
msgid "Scan failed:"
msgstr "扫描失败："

#: includes/class-quickscan-admin.php:299
msgid "Unknown error occurred"
msgstr "发生未知错误"

#: includes/class-quickscan-admin.php:310
msgid "Network error occurred"
msgstr "发生网络错误"

#: includes/class-quickscan-admin.php:326
msgid "Unable to display accessibility scan widget."
msgstr "无法显示无障碍扫描小部件。"

#: includes/class-quickscan-admin.php:338
#: includes/class-quickscan-scheduler.php:69
#: includes/class-quickscan-scheduler.php:127
msgid "You do not have permission to run scans."
msgstr "您没有运行扫描的权限。"

#: includes/class-quickscan-admin.php:361
msgid "Scan is running..."
msgstr "扫描正在运行..."

#. translators: %d is the number of images without alt text
#: includes/class-quickscan-checks.php:64
#, php-format
msgid "%d images without alt text"
msgstr "%d个没有替代文本的图像"

#. translators: %d is the number of form elements without labels
#: includes/class-quickscan-checks.php:71
#, php-format
msgid "%d form elements without labels"
msgstr "%d个没有标签的表单元素"

#. translators: %d is the number of missing language declarations
#: includes/class-quickscan-checks.php:78
#, php-format
msgid "%d missing language declaration"
msgstr "%d个缺失的语言声明"

#. translators: %d is the number of buttons without accessible names
#: includes/class-quickscan-checks.php:85
#, php-format
msgid "%d buttons without accessible names"
msgstr "%d个没有可访问名称的按钮"

#. translators: %d is the number of tables without proper headers
#: includes/class-quickscan-checks.php:92
#, php-format
msgid "%d tables without proper headers"
msgstr "%d个没有适当标题的表格"

#. translators: %d is the number of empty or unclear links
#: includes/class-quickscan-checks.php:100
#, php-format
msgid "%d empty or unclear links"
msgstr "%d个空或不清楚的链接"

#. translators: %d is the number of heading structure issues
#: includes/class-quickscan-checks.php:107
#, php-format
msgid "%d heading structure issues"
msgstr "%d个标题结构问题"

#. translators: %d is the number of missing skip links
#: includes/class-quickscan-checks.php:114
#, php-format
msgid "%d missing skip links"
msgstr "%d个缺失的跳过链接"

#. translators: %d is the number of missing focus indicators
#: includes/class-quickscan-checks.php:121
#, php-format
msgid "%d missing focus indicators"
msgstr "%d个缺失的焦点指示器"

#. translators: %d is the number of missing landmark roles
#: includes/class-quickscan-checks.php:128
#, php-format
msgid "%d missing landmark roles"
msgstr "%d个缺失的地标角色"

#. translators: %d is the number of form validation issues
#: includes/class-quickscan-checks.php:135
#, php-format
msgid "%d form validation issues"
msgstr "%d个表单验证问题"

#. translators: %d is the number of potential color contrast issues
#: includes/class-quickscan-checks.php:143
#, php-format
msgid "%d potential color contrast issues"
msgstr "%d个潜在的颜色对比问题"

#. translators: %d is the number of motion/animation issues
#: includes/class-quickscan-checks.php:150
#, php-format
msgid "%d motion/animation issues"
msgstr "%d个运动/动画问题"

#. translators: %d is the number of text spacing issues
#: includes/class-quickscan-checks.php:157
#, php-format
msgid "%d text spacing issues"
msgstr "%d个文本间距问题"

#: includes/class-quickscan-checks.php:551
msgid "A-Level Issues"
msgstr "A级问题"

#: includes/class-quickscan-checks.php:552
msgid "Basic accessibility: Images, forms, language, buttons, tables"
msgstr "基本无障碍：图像、表单、语言、按钮、表格"

#: includes/class-quickscan-checks.php:555
msgid "AA-Level Issues"
msgstr "AA级问题"

#: includes/class-quickscan-checks.php:556
msgid "Enhanced accessibility: Links, headings, navigation, focus, landmarks"
msgstr "增强无障碍：链接、标题、导航、焦点、地标"

#: includes/class-quickscan-checks.php:559
msgid "AAA-Level Issues"
msgstr "AAA级问题"

#: includes/class-quickscan-checks.php:560
msgid "Advanced accessibility: Contrast, motion, text spacing"
msgstr "高级无障碍：对比度、运动、文本间距"

#: includes/class-quickscan-scheduler.php:65
msgid "Invalid nonce."
msgstr "无效的nonce。"

#: includes/class-quickscan-scheduler.php:73
#: includes/class-quickscan-scheduler.php:132
msgid "A scan is already running. Please wait for it to complete."
msgstr "扫描已在运行中。请等待其完成。"

#: includes/class-quickscan-scheduler.php:156
msgid "Scan failed to complete."
msgstr "扫描未能完成。"

#: meacodes-accessibility-tools.php:82
msgid "Mea Accessibility"
msgstr "Mea 无障碍"

#: meacodes-accessibility-tools.php:91 meacodes-accessibility-tools.php:92
msgid "Settings"
msgstr "设置"
