# Italian translations for Martial Arts Club Manager package.
# Copyright (C) 2026 THE Martial Arts Club Manager'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Martial Arts Club Manager package.
# Automatically generated, 2026.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Martial Arts Club Manager 1.0.328\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/elianab-dev/karate-plugin\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-23 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-23 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Eliana Bucceri\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:50
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:51
#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:139
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:50
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:51
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:139
msgid "Attendance"
msgstr "Presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:110
msgid "Report generated successfully."
msgstr "Report generato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:111
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:124
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:369
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:369
msgid "Failed to generate report."
msgstr "Impossibile generare il report."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:112
msgid "An error occurred while generating the report."
msgstr "Si è verificato un errore durante la generazione del report."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:113
msgid "Total Records:"
msgstr "Totale record:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:114
msgid "Unique Dates:"
msgstr "Date uniche:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:115
msgid "Unique Members:"
msgstr "Membri unici:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:116
msgid "Classes:"
msgstr "Corsi:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:117
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:135
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:385
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1308
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:616
#: includes/admin/class-macm-admin.php:100
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:65
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:732
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:348
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1199
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:65
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:732
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:190
#: includes/public/class-macm-public.php:190 templates/admin/dashboard.php:230
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:293
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:118
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:390
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:523
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:353
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:486
#: templates/admin/dashboard.php:228 templates/emails/bulk-email-wrapper.php:68
msgid "Member"
msgstr "Membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:119
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:395
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:506
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:622
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:358
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:469
#: templates/admin/dashboard.php:229
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:303
msgid "Class"
msgstr "Corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:120
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:400
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:244
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:518
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:299
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:46
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:47
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:141
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:735
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:415
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:363
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:244
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:518
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:242
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:46
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:47
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:138
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:735
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:383
#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:29
msgid "Instructors"
msgstr "Istruttori"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:121
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:408
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:346
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1312
#: includes/admin/class-macm-admin.php:104
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:738
#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:514
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:371
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:346
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1203
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:738
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:514
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:194
#: includes/public/class-macm-public.php:194
msgid "Notes"
msgstr "Note"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:122
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:430
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:926
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:282
#: includes/admin/class-macm-admin.php:801
#: includes/admin/class-macm-admin.php:802
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:746
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:393
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:889
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:282
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:608
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:609
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:746
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:123
msgid "Search records:"
msgstr "Cerca record:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:124
msgid "Show _MENU_ records per page"
msgstr "Mostra _MENU_ record per pagina"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:125
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ records"
msgstr "Visualizzazione da _START_ a _END_ di _TOTAL_ record"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:126
msgid "No records found"
msgstr "Nessun record trovato"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:127
msgid "(filtered from _MAX_ total records)"
msgstr "(filtrati da _MAX_ record totali)"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:128
msgid "First"
msgstr "Primo"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:129
msgid "Last"
msgstr "Ultimo"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:130
msgid "Next"
msgstr "Successivo"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:131
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:132
msgid "Attendance Count"
msgstr "Conteggio presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:133
msgid "Attendance:"
msgstr "Presenze:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:134
msgid "Number of Attendances"
msgstr "Numero di presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:136
msgid "No instructor data available"
msgstr "Nessun dato sugli istruttori disponibile"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:137
msgid "Please generate a report first."
msgstr "Si prega di generare prima un report."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:138
msgid ""
"Are you sure you want to clear these records? This action cannot be undone."
msgstr "Si e' sicuri di voler cancellare questi record? Questa azione non puo' essere annullata."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:139
msgid ""
"WARNING: This will delete ALL attendance records. Are you absolutely sure?"
msgstr "ATTENZIONE: Questa operazione eliminera' TUTTI i record delle presenze. Si e' assolutamente sicuri?"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:140
msgid "Failed to clear records."
msgstr "Impossibile cancellare i record."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:141
msgid "An error occurred while clearing records."
msgstr "Si e' verificato un errore durante la cancellazione dei record."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:142
msgid "Failed to save permissions."
msgstr "Impossibile salvare i permessi."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:143
msgid "An error occurred while saving permissions."
msgstr "Si e' verificato un errore durante il salvataggio dei permessi."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:144
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:56
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:278
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1267
#: includes/admin/class-macm-admin.php:96
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:56
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:278
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1158
#: templates/public/class-register.php:119
msgid "Loading..."
msgstr "Caricamento..."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:158
#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:70
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:184
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:184
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:138
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:124
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:70
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:117
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:316
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1626
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:85
#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:106
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:145
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:121
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:70
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:127
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:163
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:138
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:124
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:70
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:117
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:316
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1517
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:80
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:88
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:103
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Non si dispone dei permessi necessari per accedere a questa pagina."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:169
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:132
msgid "Attendance Management"
msgstr "Gestione presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:173
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:136
msgid "View Records"
msgstr "Visualizza registrazioni"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:176
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:599
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:139
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:562
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:422
msgid "Generate Report"
msgstr "Genera report"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:179
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:142
msgid "Clear Records"
msgstr "Cancella registrazioni"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:182
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:145
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:332
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:295
msgid "Recent Attendance Records"
msgstr "Record presenze recenti"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:340
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:303
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:866
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:884
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:242
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:409
msgid "Class:"
msgstr "Corso:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:342
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:511
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:305
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:474
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:245
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:412
msgid "All Classes"
msgstr "Tutti i corsi"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:350
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:334
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:320
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:313
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:334
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:320
msgid "Member:"
msgstr "Membro:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:352
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:528
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:671
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:315
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:491
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:671
msgid "All Members"
msgstr "Tutti i membri"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:360
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:323
#: templates/public/training-videos-content.php:113
msgid "Instructor:"
msgstr "Istruttore:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:362
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:545
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:325
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:508
#: templates/public/training-videos-content.php:115
msgid "All Instructors"
msgstr "Tutti gli istruttori"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:370
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:333
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:435
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:534
#: includes/public/class-macm-events.php:435
#: includes/public/class-macm-events.php:534
#: templates/public/class-register.php:77 templates/public/events-list.php:69
msgid "Date:"
msgstr "Data:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:373
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:225
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:674
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:329
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:336
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:225
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:674
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:329
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:265
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:374
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:591
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:337
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:554
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:268
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:405
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:368
msgid "Marked By"
msgstr "Segnato da"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:424
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:425
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:433
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:276
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:636
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:782
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1096
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:170
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:398
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:387
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:388
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:396
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:276
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:636
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:782
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1094
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:366
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:453
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:416
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:454
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:417
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:466
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:429
msgid "No attendance records found."
msgstr "Nessun record di presenze trovato."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:484
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:447
msgid "Generate Attendance Report"
msgstr "Genera report presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:492
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:455
msgid "Report Type"
msgstr "Tipo di report"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:496
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:459
msgid "By Class"
msgstr "Per corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:497
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:460
msgid "By Member"
msgstr "Per membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:498
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:461
msgid "By Instructor"
msgstr "Per istruttore"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:499
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:462
msgid "By Date Range"
msgstr "Per intervallo di date"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:510
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:473
msgid "-- Select Class --"
msgstr "-- Seleziona corso --"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:527
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:680
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:490
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:643
msgid "-- Select Member --"
msgstr "-- Seleziona membro --"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:540
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:591
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:60
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:503
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:587
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:60
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:177
#: includes/public/class-macm-public.php:177
msgid "Instructor"
msgstr "Istruttore"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:544
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:595
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:507
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:591
msgid "-- Select Instructor --"
msgstr "-- Seleziona istruttore --"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:557
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:520
msgid "Date From"
msgstr "Data da"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:566
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:529
msgid "Date To"
msgstr "Data a"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:575
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:538
msgid "Quick Filters"
msgstr "Filtri rapidi"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:579
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:542
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:431
msgid "Today"
msgstr "Oggi"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:582
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:545
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:432
msgid "This Week"
msgstr "Questa settimana"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:585
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:548
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:433
msgid "This Month"
msgstr "Questo mese"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:588
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:551
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:434
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Ultimi 30 giorni"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:603
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:338
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:566
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:338
#: templates/admin/events-registrations.php:81
msgid "Export to CSV"
msgstr "Esporta in CSV"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:609
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:572
msgid "Report Results"
msgstr "Risultati report"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:617
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:580
msgid "Attendance Trend"
msgstr "Tendenza presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:621
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:584
msgid "Member Participation"
msgstr "Partecipazione membri"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:625
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:588
msgid "Instructor Activity"
msgstr "Attivita' istruttori"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:645
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:608
msgid "Clear Attendance Records"
msgstr "Cancella record presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:650
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:613
msgid "Warning:"
msgstr "Attenzione:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:650
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:613
msgid "This action cannot be undone. Please be careful when clearing records."
msgstr "Questa azione non puo' essere annullata. Si prega di prestare attenzione quando si cancellano i record."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:655
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:618
msgid "Clear by Date"
msgstr "Cancella per data"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:659
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:622
msgid "Select Date:"
msgstr "Seleziona data:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:664
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:627
msgid "Clear Records for This Date"
msgstr "Cancella record per questa data"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:674
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:637
msgid "Clear by Member"
msgstr "Cancella per membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:678
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:641
msgid "Select Member:"
msgstr "Seleziona membro:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:690
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:653
msgid "Clear All Records for This Member"
msgstr "Cancella tutti i record per questo membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:700
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:663
msgid "Clear All Records"
msgstr "Cancella tutti i record"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:704
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:667
msgid "DANGER:"
msgstr "PERICOLO:"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:705
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:668
msgid ""
"This will delete ALL attendance records in the database. This cannot be "
"undone!"
msgstr "Questa operazione eliminera' TUTTI i record delle presenze nel database. Non e' possibile annullarla!"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:709
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:672
msgid "Clear All Attendance Records"
msgstr "Cancella tutti i record delle presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:784
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:72
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:67
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:252
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:279
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:747
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:72
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:67
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:247
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:274
#: templates/admin/dashboard.php:108
msgid "User"
msgstr "Utente"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:785
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:748
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:789
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:752
msgid "Class Register Permissions"
msgstr "Permessi registro presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:793
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:756
msgid ""
"Grant or revoke permission to use the class register for marking attendance. "
"Administrators always have access."
msgstr "Concedi o revoca il permesso di utilizzare il registro presenze per segnare le presenze. Gli amministratori hanno sempre accesso."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:800
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:397
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:193
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:294
#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:127
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:618
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:763
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:397
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:190
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:269
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:105
#: templates/admin/events-registrations.php:142
#: templates/admin/settings-user-accounts.php:46
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:301
#: templates/public/trial-booking-form.php:80
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:802
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:765
msgid "Class Register Access"
msgstr "Accesso registro presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:818
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:781
msgid "Admin (Always)"
msgstr "Amministratore (sempre)"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:826
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:789
msgid "Grant Access"
msgstr "Concedi accesso"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:836
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:799
msgid "Save Permissions"
msgstr "Salva permessi"

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:853
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:956
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1034
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1100
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:75
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:145
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:188
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:219
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:173
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:214
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:255
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:292
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:329
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:370
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:532
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:585
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:668
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:816
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:919
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:997
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1063
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:75
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:145
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:188
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:219
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:130
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:171
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:212
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:253
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:413
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:138
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:235
#: includes/public/class-macm-class-register.php:151
#: includes/public/class-macm-class-register.php:248
msgid "Permission denied."
msgstr "Permesso negato."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:915
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:878
msgid "No records found for the specified criteria."
msgstr "Nessun record trovato per i criteri specificati."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1017
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:980
msgid "No records found for export."
msgstr "Nessun record trovato per l'esportazione."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1045
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1008
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:150
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:250
#: includes/public/class-macm-class-register.php:163
#: includes/public/class-macm-class-register.php:263
msgid "Date is required."
msgstr "La data e' obbligatoria."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1053
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1016
msgid "Member is required."
msgstr "Il membro e' obbligatorio."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1063
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1026
msgid "Invalid clear type."
msgstr "Tipo di cancellazione non valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1075
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1038
msgid "All attendance records have been cleared."
msgstr "Tutti i record delle presenze sono stati cancellati."

#. translators: %s: date
#. translators: %s: member name
#. translators: %s: date
#. translators: %s: member name
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1078
#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1083
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1041
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1046
#, php-format
msgid "All attendance records for %s have been cleared."
msgstr "Tutti i record delle presenze per %s sono stati cancellati."

#: includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1118
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-attendance.php:1081
msgid "Permissions saved successfully."
msgstr "Permessi salvati con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:32
#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:33
#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:93
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:256
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:408
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:32
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:33
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:93
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:199
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:376
msgid "Belt Colors"
msgstr "Colori cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:99
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:99
msgid "Belt color created successfully."
msgstr "Colore cintura creato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:102
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:102
msgid "Belt color updated successfully."
msgstr "Colore cintura aggiornato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:105
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:105
msgid "Belt color deleted successfully."
msgstr "Colore cintura eliminato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:116
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:116
msgid "Edit Belt Color"
msgstr "Modifica colore cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:116
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:116
msgid "Add New Belt Color"
msgstr "Aggiungi nuovo colore cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:128
#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:207
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:128
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:207
msgid "Color Key"
msgstr "Codice colore"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:128
#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:144
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:406
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:420
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:441
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:455
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:468
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:153
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:152
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:179
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:148
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:126
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:128
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:144
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:406
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:420
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:441
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:455
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:468
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:153
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:152
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:176
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:148
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:126
msgid "required"
msgstr "obbligatorio"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:139
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:139
msgid ""
"Lowercase letters, numbers, underscores and hyphens only (e.g., \"blue\", "
"\"black_stripe\"). Cannot be changed after creation."
msgstr ""
"Solo lettere minuscole, numeri, underscore e trattini (es. \"blu\", "
"\"nera_striscia\"). Non modificabile dopo la creazione."

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:144
#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:208
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:144
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:208
msgid "Color Name"
msgstr "Nome colore"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:153
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:153
msgid ""
"Display name for this belt color (e.g., \"Blue\", \"Black (1st Degree)\")."
msgstr ""
"Nome visualizzato per questo colore cintura (es. \"Blu\", \"Nera (1 Dan)\")."

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:158
#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:209
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:506
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:152
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:203
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:158
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:209
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:506
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:152
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:203
msgid "Sort Order"
msgstr "Ordine di visualizzazione"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:166
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:160
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:166
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:160
msgid "Lower numbers appear first in the dropdown."
msgstr "I numeri piu' bassi appaiono per primi nel menu a discesa."

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:171
#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:238
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:301
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1163
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:188
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:232
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:187
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:231
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:274
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:340
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:183
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:228
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:280
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:165
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:219
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:171
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:238
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:301
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1161
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:188
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:232
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:187
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:231
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:249
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:301
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:183
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:228
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:280
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:165
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:219
#: templates/admin/events-list.php:79 templates/admin/events-list.php:233
#: templates/member-area.php:74 templates/member-area.php:124
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:180
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:174
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:180
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:174
msgid "Active (appears in dropdowns)"
msgstr "Attivo (appare nei menu a discesa)"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:188
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:188
msgid "Update Belt Color"
msgstr "Aggiorna colore cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:188
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:188
msgid "Add Belt Color"
msgstr "Aggiungi colore cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:192
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:542
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:758
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:197
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:136
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:356
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:196
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:283
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:192
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:186
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:429
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:606
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:738
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:671
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:192
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:542
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:758
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:197
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:356
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:196
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:258
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:192
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:186
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:559
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:691
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:667
#: templates/admin/dashboard.php:541 templates/admin/dashboard.php:591
#: templates/admin/events-form.php:238
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:339
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:348
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:573 templates/member-area.php:333
#: templates/public/events-list.php:226
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:201
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:201
msgid "Existing Belt Colors"
msgstr "Colori cintura esistenti"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:210
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:246
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:710
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:179
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:210
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:399
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:178
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:209
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:265
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:298
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:174
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:205
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:205
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:623
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:653
#: includes/admin/class-macm-admin.php:758
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:64
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:210
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:246
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:710
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:179
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:210
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:399
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:178
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:209
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:240
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:273
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:174
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:205
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:205
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:649
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:565
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:64
#: templates/admin/events-list.php:152
#: templates/admin/events-registrations.php:144
#: templates/admin/settings-user-accounts.php:48
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:305
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:211
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:209
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:266
#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:138
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:208
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:83
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:84
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:404
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:410
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:211
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:209
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:209
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:138
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:208
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:83
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:84
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:404
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:378
msgid "Members"
msgstr "Membri"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:212
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:247
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:211
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:210
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:299
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:206
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:73
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:206
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1313
#: includes/admin/class-macm-admin.php:105
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:212
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:247
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:211
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:210
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:274
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:206
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:73
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:206
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1204
#: templates/admin/events-list.php:153
#: templates/admin/events-registrations.php:145
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:306
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:240
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:234
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:233
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:342
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:230
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:221
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:240
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:234
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:233
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:303
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:230
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:221
msgid "Inactive"
msgstr "Inattivo"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:256
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:308
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:249
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:248
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:357
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:245
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1332
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:236
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1324
#: includes/admin/class-macm-admin.php:106
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:238
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:256
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:308
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:249
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:248
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:318
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:245
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1332
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:236
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1215
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:238
#: templates/admin/events-list.php:240 templates/member-area.php:221
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:261
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:261
msgid "Are you sure you want to delete this belt color?"
msgstr "Si e' sicuri di voler eliminare questo colore cintura?"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:266
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:333
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:259
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:258
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:367
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:255
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:246
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1325
#: includes/admin/class-macm-admin.php:107
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:97
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:244
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:266
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:333
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:259
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:258
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:328
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:255
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:246
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1216
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:97
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:244
#: templates/admin/events-list.php:259 templates/member-area.php:224
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:285
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:265
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:285
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:265
msgid "Cannot delete (in use)"
msgstr "Impossibile eliminare (in uso)"

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:295
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:295
msgid "No belt colors found. Add your first belt color above."
msgstr "Nessun colore cintura trovato. Aggiungi il tuo primo colore cintura qui sopra."

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:398
#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:455
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:58
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:657
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:530
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:686
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:763
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:289
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:346
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:398
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:455
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:58
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:655
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:530
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:686
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:763
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:289
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:346
msgid "You do not have sufficient permissions."
msgstr "Non si dispone dei permessi necessari."

#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:404
#: includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:464
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:313
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:373
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:375
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:381
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:792
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:798
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:968
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1417
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1587
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:727
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:332
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:428
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:534
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:579
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:618
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:670
#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:280
#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:333
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:215
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:421
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:540
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:525
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:681
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:758
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:295
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:355
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:375
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:138
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:178
#: includes/admin/class-macm-admin.php:615
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:404
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-belt-colors.php:464
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:313
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:373
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:318
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:324
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:645
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:651
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:784
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1190
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1314
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:706
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:332
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:428
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:532
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:577
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:616
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:668
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:273
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:326
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:215
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:382
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:478
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:525
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:681
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:758
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:295
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:355
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:370
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:136
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:176
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:422
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:218
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:237
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:303
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:376
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:406
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:465
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:495
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:537
#: includes/public/class-macm-events.php:218
#: includes/public/class-macm-public.php:241
#: includes/public/class-macm-public.php:307
#: includes/public/class-macm-public.php:380
#: includes/public/class-macm-public.php:410
#: includes/public/class-macm-public.php:469
#: includes/public/class-macm-public.php:499
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:548
msgid "Security check failed."
msgstr "Controllo di sicurezza non riuscito."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:51
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:52
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:163
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:305
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:297
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:204
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:416
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:51
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:52
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:163
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:248
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:272
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:204
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:384
msgid "Classes"
msgstr "Corsi"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:61
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:62
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:541
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:61
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:62
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:541
msgid "Add Class"
msgstr "Aggiungi corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:71
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:72
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:624
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:311
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:417
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:71
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:72
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:624
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:254
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:385
msgid "Class Enrollments"
msgstr "Iscrizioni ai corsi"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:112
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:362
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:557
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:84
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:83
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:86
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:83
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:263
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:112
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:362
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:557
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:84
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:83
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:83
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:83
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:261
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Non si dispone dei permessi per accedere a questa pagina."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:164
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:116
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:115
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:142
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:115
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:405
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:164
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:116
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:115
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:139
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:115
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:405
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:169
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:169
msgid "Class saved successfully."
msgstr "Corso salvato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:173
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:173
msgid "Class archived successfully."
msgstr "Corso archiviato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:177
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:177
msgid "Class unarchived successfully."
msgstr "Corso ripristinato dall'archivio con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:181
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:181
msgid "Class deleted successfully."
msgstr "Corso eliminato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:185
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:185
msgid "Enrollments saved successfully."
msgstr "Iscrizioni salvate con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:203
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:203
msgid "All Days"
msgstr "Tutti i giorni"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:212
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:212
#: templates/public/class-schedule.php:32
msgid "All Locations"
msgstr "Tutte le sedi"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:222
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:222
msgid "Show Archived"
msgstr "Mostra archiviati"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:229
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:229
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:283
#: templates/public/training-videos-content.php:125
msgid "Clear Filters"
msgstr "Cancella filtri"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:240
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:406
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:734
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:240
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:406
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:734
msgid "Class Name"
msgstr "Nome corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:241
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:241
msgid "Day"
msgstr "Giorno"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:242
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:737
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:242
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:737
#: templates/admin/dashboard.php:231
msgid "Time"
msgstr "Orario"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:243
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:420
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:243
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:420
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:176
#: includes/public/class-macm-public.php:176 templates/admin/events-form.php:57
#: templates/admin/events-list.php:148
msgid "Location"
msgstr "Sede"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:245
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:738
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:245
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:738
msgid "Enrolled"
msgstr "Iscritti"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:299
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1163
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:281
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:299
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1161
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:281
#: templates/admin/events-list.php:86 templates/admin/events-list.php:235
#: templates/member-area.php:74 templates/member-area.php:124
msgid "Archived"
msgstr "Archiviato"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:313
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:313
msgid "Enrollments"
msgstr "Iscrizioni"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:319
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:319
#: templates/admin/events-list.php:254
msgid "Unarchive"
msgstr "Ripristina dall'archivio"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:325
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:109
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1365
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:325
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:109
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1365
#: templates/admin/events-list.php:249
msgid "Archive"
msgstr "Archivia"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:332
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:332
msgid ""
"Are you sure? This will delete all enrollment and attendance records for "
"this class."
msgstr ""
"Si e' sicuri? Questa operazione eliminera' tutti i record di iscrizione e "
"presenze per questo corso."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:343
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:343
msgid "No classes found."
msgstr "Nessun corso trovato."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:344
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:344
msgid "Add Your First Class"
msgstr "Aggiungi il tuo primo corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:372
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:578
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:582
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:198
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:219
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:789
#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:153
#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:201
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:372
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:578
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:582
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:177
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:198
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:768
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:131
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:179
#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:419
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:422
msgid "Security check failed. Please try again."
msgstr "Controllo di sicurezza non riuscito. Si prega di riprovare."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:376
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:587
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1091
#: includes/classes/class-macm-class.php:566
#: includes/classes/class-macm-class.php:669
#: includes/classes/class-macm-class.php:703
#: includes/classes/class-macm-class.php:737
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:376
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:587
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1089
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:566
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:669
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:703
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:737
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:162
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:262
#: includes/public/class-macm-class-register.php:175
#: includes/public/class-macm-class-register.php:275
msgid "Class not found."
msgstr "Corso non trovato."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:394
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:394
msgid "Edit Class"
msgstr "Modifica corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:394
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:394
msgid "Add New Class"
msgstr "Aggiungi nuovo corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:415
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:415
msgid "Enter a descriptive name for this class"
msgstr "Inserisci un nome descrittivo per questo corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:424
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:424
msgid "-- Select Location --"
msgstr "-- Seleziona sede --"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:433
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:433
msgid "No locations available."
msgstr "Nessuna sede disponibile."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:434
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:434
msgid "Add a location first"
msgstr "Aggiungi prima una sede"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:441
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:736
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:441
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:736
msgid "Day of Week"
msgstr "Giorno della settimana"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:455
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:455
msgid "Start Time"
msgstr "Ora inizio"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:463
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:463
msgid "Class start time"
msgstr "Ora inizio corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:468
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:468
msgid "End Time"
msgstr "Ora fine"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:476
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:476
msgid "Class end time"
msgstr "Ora fine corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:481
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:167
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:208
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:166
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:207
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:211
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:140
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:202
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:472
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:481
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:167
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:208
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:166
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:207
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:211
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:140
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:202
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:468
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:180
#: includes/public/class-macm-public.php:180
#: templates/admin/events-form.php:144
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:488
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:488
msgid "Optional description of this class"
msgstr "Descrizione del corso (facoltativa)"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:493
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:493
msgid "Max Capacity"
msgstr "Capienza massima"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:501
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:501
msgid "Maximum number of members (leave blank for unlimited)"
msgstr "Numero massimo di membri (lasciare vuoto per illimitato)"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:513
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:513
msgid "Display order (lower numbers appear first)"
msgstr "Ordine di visualizzazione (i numeri piu' bassi appaiono per primi)"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:530
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:530
msgid "No instructors available."
msgstr "Nessun istruttore disponibile."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:531
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:531
msgid "Add an instructor first"
msgstr "Aggiungi prima un istruttore"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:534
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:534
msgid "Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple instructors"
msgstr "Tenere premuto Ctrl (Cmd su Mac) per selezionare piu' istruttori"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:541
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:541
msgid "Update Class"
msgstr "Aggiorna corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:563
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:563
msgid "Class ID is required."
msgstr "L'ID del corso e' obbligatorio."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:629
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:775
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1125
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:629
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:775
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1123
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:722
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:737
msgid "Day:"
msgstr "Giorno:"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:632
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:778
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1126
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:632
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:778
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1124
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:445
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:544
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:724
#: includes/public/class-macm-events.php:445
#: includes/public/class-macm-events.php:544
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:739
#: templates/public/events-list.php:77
msgid "Time:"
msgstr "Orario:"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:635
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:781
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1127
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:383
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:635
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:781
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1125
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:383
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:450
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:549
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:726
#: includes/public/class-macm-events.php:450
#: includes/public/class-macm-events.php:549
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:741
#: templates/admin/events-registrations.php:63
#: templates/public/events-list.php:85
msgid "Location:"
msgstr "Sede:"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:639
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:639
msgid "Currently Enrolled:"
msgstr "Attualmente iscritti:"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:651
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:651
msgid "View Enrolled Members"
msgstr "Visualizza membri iscritti"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:656
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:656
msgid "Export Enrolled Members CSV"
msgstr "Esporta CSV membri iscritti"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:669
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:669
msgid "Active Members"
msgstr "Membri attivi"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:670
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:670
msgid "Archived Members"
msgstr "Membri archiviati"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:678
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:678
msgid "Reset Filter"
msgstr "Reimposta filtro"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:690
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:690
msgid "Manage Enrollments"
msgstr "Gestisci iscrizioni"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:692
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:692
msgid ""
"Check the members you want enrolled in this class. Unchecked members will be "
"removed."
msgstr ""
"Seleziona i membri da iscrivere a questo corso. I membri non selezionati "
"verranno rimossi."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:696
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:696
#: templates/admin/data-export.php:117 templates/public/class-register.php:103
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:697
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:697
#: templates/public/class-register.php:106
msgid "Deselect All"
msgstr "Deseleziona tutto"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:707
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:797
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1139
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:395
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:733
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:707
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:797
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1137
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:395
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:733
#: templates/admin/events-registrations.php:134
#: templates/admin/settings-user-accounts.php:45
msgid "Member Name"
msgstr "Nome membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:708
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:798
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1142
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:308
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:46
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:512
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:644
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1309
#: includes/admin/class-macm-admin.php:101
#: includes/admin/class-macm-admin.php:755
#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:511
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:708
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:798
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1140
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:308
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:46
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:465
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:597
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1200
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:562
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:511
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:191
#: includes/public/class-macm-public.php:191 templates/member-area.php:260
msgid "Belt Color"
msgstr "Colore cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:709
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:799
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1141
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:45
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:709
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:799
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1139
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:45
msgid "Age"
msgstr "Eta'"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:734
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:816
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1209
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:734
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:816
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1209
#: templates/member-area.php:95
msgid "years"
msgstr "anni"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:740
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:740
msgid "Not Enrolled"
msgstr "Non iscritto"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:750
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:750
msgid "No members available to enroll."
msgstr "Nessun membro disponibile per l'iscrizione."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:751
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:751
msgid "Add members first"
msgstr "Aggiungi prima i membri"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:757
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:757
msgid "Save Enrollments"
msgstr "Salva iscrizioni"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:768
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:768
msgid "Enrolled Members"
msgstr "Membri iscritti"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:785
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1128
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:785
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1126
msgid "Total Enrolled:"
msgstr "Totale iscritti:"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:800
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1147
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:800
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1145
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:178
#: includes/public/class-macm-public.php:178
msgid "Enrolled Date"
msgstr "Data iscrizione"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:823
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:823
msgid "No members currently enrolled in this class."
msgstr "Nessun membro attualmente iscritto a questo corso."

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:827
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:774
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:797
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:827
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:727
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:750
#: templates/admin/email-form.php:247
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:831
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:831
msgid "Export as CSV"
msgstr "Esporta come CSV"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:851
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:915
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:952
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:989
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1027
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1079
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:309
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:364
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:306
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:361
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:851
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:915
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:952
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:989
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1027
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1077
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:309
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:364
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:306
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:361
msgid "Permission denied"
msgstr "Permesso negato"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1123
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1121
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:719
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:734
msgid "Class Information"
msgstr "Informazioni corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1124
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1122
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:720
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:735
msgid "Class Name:"
msgstr "Nome corso:"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1130
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1128
msgid "Max Capacity:"
msgstr "Capienza massima:"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1132
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:134
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:249
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1130
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:249
msgid "Export Date:"
msgstr "Data esportazione:"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1140
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:44
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:505
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:637
#: includes/admin/class-macm-admin.php:754
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1138
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:44
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:458
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:590
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:561
#: templates/member-area.php:253
msgid "Date of Birth"
msgstr "Data di nascita"

#. translators: column header for weight in metric units
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1143
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:62
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:387
#: includes/admin/class-macm-admin.php:761
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1141
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:62
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:387
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:568
#: templates/member-area.php:306
msgid "Weight (kg)"
msgstr "Peso (kg)"

#. translators: column header for height in metric units
#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1144
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:67
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:390
#: includes/admin/class-macm-admin.php:762
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1142
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:67
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:390
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:569
#: templates/member-area.php:307
msgid "Height (cm)"
msgstr "Altezza (cm)"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1145
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:69
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:258
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:281
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1143
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:69
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:253
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:276
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1146
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:524
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:656
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:68
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:255
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:280
#: includes/admin/class-macm-admin.php:756
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1144
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:477
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:609
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:68
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:250
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:275
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:563
#: templates/member-area.php:272
msgid "Membership Type"
msgstr "Tipo abbonamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1148
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-classes.php:1146
msgid "Member Status"
msgstr "Stato membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:46
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:47
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:115
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:293
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:414
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:46
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:47
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:115
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:236
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:382
msgid "Clubs"
msgstr "Club"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:120
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:120
msgid ""
"Manage clubs/dojos. Members can be assigned to a club for organizational "
"purposes."
msgstr ""
"Gestisci club/dojo. I membri possono essere assegnati a un club a scopi "
"organizzativi."

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:125
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:125
msgid "Club saved successfully."
msgstr "Club salvato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:129
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:129
msgid "Club deleted successfully. All member associations have been removed."
msgstr "Club eliminato con successo. Tutte le associazioni ai membri sono state rimosse."

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:142
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:142
msgid "Edit Club"
msgstr "Modifica club"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:142
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:142
msgid "Add New Club"
msgstr "Aggiungi nuovo club"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:153
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:207
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:153
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:207
msgid "Club Name"
msgstr "Nome club"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:162
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:162
msgid "Enter the club/dojo name"
msgstr "Inserisci il nome del club/dojo"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:174
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:174
msgid "Brief description of this club (optional)"
msgstr "Breve descrizione di questo club (facoltativo)"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:190
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:190
msgid "Inactive clubs won't be available for member assignment"
msgstr "I club inattivi non saranno disponibili per l'assegnazione ai membri"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:196
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:196
msgid "Update Club"
msgstr "Aggiorna club"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:196
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:196
msgid "Add Club"
msgstr "Aggiungi club"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:225
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:224
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:214
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:225
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:224
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:214
msgid "No description"
msgstr "Nessuna descrizione"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:254
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:254
msgid ""
"Are you sure you want to delete this club? All member associations will be "
"removed."
msgstr ""
"Si e' sicuri di voler eliminare questo club? Tutte le associazioni ai membri "
"verranno rimosse."

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:278
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:277
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:386
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:274
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:278
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:277
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:347
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:274
msgid "In use"
msgstr "In uso"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:288
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:288
msgid "No clubs found."
msgstr "Nessun club trovato."

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:289
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:289
msgid "Add Your First Club"
msgstr "Aggiungi il tuo primo club"

#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:307
#: includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:364
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:415
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:531
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:131
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:393
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:307
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-clubs.php:364
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:376
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:469
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:131
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:393
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Non si dispone dei permessi per eseguire questa azione."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:53
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:54
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:53
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:54
msgid "Export/Import"
msgstr "Esporta/Importa"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:101
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:99
msgid "Please select a file to import."
msgstr "Si prega di selezionare un file da importare."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:102
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:100
msgid "Please select at least one data type to export."
msgstr "Si prega di selezionare almeno un tipo di dati da esportare."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:103
msgid "Invalid file type. Please select a JSON, CSV, or ZIP file."
msgstr "Tipo di file non valido. Selezionare un file JSON, CSV o ZIP."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:104
msgid "File is too large. Maximum size is 10MB (100MB for ZIP)."
msgstr "Il file e' troppo grande. Dimensione massima 10 MB (100 MB per ZIP)."

#. translators: %d: number of photos imported
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:106
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:905
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1554
#, php-format
msgid "%d photos imported."
msgstr "%d foto importate."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:107
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:103
msgid ""
"Are you sure you want to import this data? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Si e' sicuri di voler importare questi dati? Questa azione non puo' essere "
"annullata."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:108
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:104
msgid "Importing..."
msgstr "Importazione in corso..."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:109
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:105
msgid "Export completed successfully."
msgstr "Esportazione completata con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:110
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:106
msgid "Import completed successfully."
msgstr "Importazione completata con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:111
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:125
#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:143
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:57
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:116
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:350
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:107
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:125
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:57
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:348
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:167
#: includes/public/class-macm-public.php:167
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:476
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Si e' verificato un errore. Si prega di riprovare."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:112
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:108
msgid "WARNING: You are about to permanently delete ALL plugin data!"
msgstr "ATTENZIONE: Si sta per eliminare permanentemente TUTTI i dati del plugin!"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:113
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:109
msgid ""
"This includes all members, classes, attendance records, events, and settings."
msgstr ""
"Questo include tutti i membri, i corsi, i record delle presenze, gli eventi "
"e le impostazioni."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:114
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:110
msgid "Type \"RESET\" to confirm:"
msgstr "Digitare \"RESET\" per confermare:"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:115
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:111
msgid "Reset cancelled. No data was deleted."
msgstr "Ripristino annullato. Nessun dato e' stato eliminato."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:116
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:112
msgid "Resetting..."
msgstr "Ripristino in corso..."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:117
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:113
msgid "All plugin data has been reset successfully."
msgstr "Tutti i dati del plugin sono stati ripristinati con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:118
msgid "Invalid file type"
msgstr "Tipo di file non valido"

#. translators: %s: maximum file size (e.g. "10MB")
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:120
#, php-format
msgid "File too large (max %s)"
msgstr "File troppo grande (max %s)"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:121
msgid "Only one JSON file allowed"
msgstr "Consentito un solo file JSON"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:122
msgid "ZIP files must be imported alone"
msgstr "I file ZIP devono essere importati singolarmente"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:123
msgid "Cannot mix with JSON/ZIP files"
msgstr "Impossibile combinare con file JSON/ZIP"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:124
msgid "Cannot mix with ZIP file"
msgstr "Impossibile combinare con file ZIP"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:125
msgid "Some files were not added:"
msgstr "Alcuni file non sono stati aggiunti:"

#. translators: %d: number of files
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:127
#, php-format
msgid "%d files selected"
msgstr "%d file selezionati"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:128
#: templates/admin/data-import.php:82
msgid "Choose files or drag and drop"
msgstr "Scegli i file o trascina e rilascia"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:129
msgid "Validating file..."
msgstr "Validazione file in corso..."

#. translators: %d: number of files
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:131
#, php-format
msgid "Validating %d files..."
msgstr "Validazione di %d file in corso..."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:132
msgid "File validated. Review preview and confirm import..."
msgstr "File validato. Controlla l'anteprima e conferma l'importazione..."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:133
msgid "Export Version:"
msgstr "Versione esportazione:"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:135
msgid "Entities:"
msgstr "Entita':"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:136
msgid "Records:"
msgstr "Record:"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:137
msgid "Unable to parse JSON file."
msgstr "Impossibile analizzare il file JSON."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:138
msgid "Total Rows:"
msgstr "Righe totali:"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:139
msgid "Columns:"
msgstr "Colonne:"

#. translators: %d: number of rows excluding header
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:141
#, php-format
msgid "%d (excluding header)"
msgstr "%d (esclusa l'intestazione)"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:142
msgid "ZIP Archive (with photos)"
msgstr "Archivio ZIP (con foto)"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:143
msgid "File Size:"
msgstr "Dimensione file:"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:144
#: templates/admin/data-export.php:61 templates/public/class-register.php:154
msgid "Note:"
msgstr "Nota:"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:145
msgid "Full contents will be shown after validation."
msgstr "Il contenuto completo sara' mostrato dopo la validazione."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:146
msgid "Data to import:"
msgstr "Dati da importare:"

#. translators: %d: number of records
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:148
#, php-format
msgid "%d records"
msgstr "%d record"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:149
#: templates/admin/data-import.php:224
msgid "Start Import"
msgstr "Avvia importazione"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:150
msgid "Confirm Import"
msgstr "Conferma importazione"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:151
msgid "Import completed successfully!"
msgstr "Importazione completata con successo!"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:152
msgid "Importing data..."
msgstr "Importazione dati in corso..."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:153
msgid "File validated successfully. Click \"Confirm Import\" to proceed."
msgstr "File validato con successo. Fare clic su \"Conferma importazione\" per procedere."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:154
#: templates/admin/data-reset.php:27 templates/admin/data-reset.php:72
msgid "Reset Plugin Content"
msgstr "Ripristina contenuto plugin"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:155
msgid "Click OK to continue or Cancel to abort."
msgstr "Fare clic su OK per continuare o Annulla per interrompere."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:156
msgid "FINAL WARNING"
msgstr "ULTIMO AVVISO"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:157
msgid "Invalid confirmation. You must type \"RESET\" exactly."
msgstr "Conferma non valida. Digitare esattamente \"RESET\"."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:158
msgid "Entity"
msgstr "Entita'"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:159
msgid "Created"
msgstr "Creato"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:160
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:161
msgid "Skipped"
msgstr "Saltato"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:162
msgid "Errors"
msgstr "Errori"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:163
msgid "Photos:"
msgstr "Foto:"

#. translators: %d: number of photos imported
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:165
#, php-format
msgid "%d imported"
msgstr "%d importati"

#. translators: %d: number of photos failed
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:167
#, php-format
msgid "%d failed"
msgstr "%d non riusciti"

#. translators: %d: number of photos skipped
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:169
#, php-format
msgid "%d skipped"
msgstr "%d saltati"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:189
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:132
msgid "Export"
msgstr "Esporta"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:190
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:133
msgid "Import"
msgstr "Importa"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:191
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:134
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:248
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:191
msgid "Free Features"
msgstr "Funzionalita' gratuite"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:251
#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:244
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:194
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:244
msgid "Plugin Settings"
msgstr "Impostazioni plugin"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:252
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:195
msgid "General settings, button colors, WooCommerce settings"
msgstr "Impostazioni generali, colori pulsanti, impostazioni WooCommerce"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:257
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:200
msgid "Belt color definitions and order"
msgstr "Definizioni e ordine colori cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:261
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:32
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:33
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:81
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:409
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:204
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:32
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:33
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:81
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:377
#: templates/admin/dashboard.php:82 templates/admin/dashboard.php:495
msgid "Membership Types"
msgstr "Tipi di abbonamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:262
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:205
msgid "Membership type definitions"
msgstr "Definizioni tipi abbonamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:267
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:210
msgid "Member profiles (linked to users by email)"
msgstr "Profili membri (collegati agli utenti via email)"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:271
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:411
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:214
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:379
msgid "Trial Bookings"
msgstr "Prenotazioni prova"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:272
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:215
msgid "Trial class booking requests"
msgstr "Richieste prenotazione lezione di prova"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:278
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:221
msgid "Premium Features"
msgstr "Funzionalita' premium"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:281
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:46
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:47
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:412
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:224
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:46
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:47
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:380
#: templates/admin/dashboard.php:50
msgid "Locations"
msgstr "Sedi"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:282
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:225
msgid "Training locations/dojos"
msgstr "Sedi di allenamento/dojo"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:287
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:46
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:47
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:53
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:554
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:686
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:413
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:230
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:46
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:47
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:53
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:507
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:639
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:381
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:288
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:231
msgid "Member groups and assignments"
msgstr "Gruppi e assegnazioni membri"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:294
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:237
msgid "Club/dojo organizations"
msgstr "Organizzazioni club/dojo"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:300
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:243
msgid "Instructor profiles"
msgstr "Profili istruttori"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:306
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:249
msgid "Class schedules and configurations"
msgstr "Orari e configurazioni corsi"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:312
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:255
msgid "Member-class enrollment records"
msgstr "Record iscrizione membro-corso"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:317
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:418
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:260
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:386
msgid "Attendance Records"
msgstr "Record presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:318
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:261
msgid "Class attendance history"
msgstr "Storico presenze corsi"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:323
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:74
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:419
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:266
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:74
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:387
msgid "Events"
msgstr "Eventi"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:324
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:267
msgid "Tournaments, seminars, and events"
msgstr "Tornei, seminari ed eventi"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:329
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:420
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:272
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:388
msgid "Event Registrations"
msgstr "Iscrizioni eventi"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:330
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:273
msgid "Event registration records"
msgstr "Record iscrizioni eventi"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:335
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:45
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:46
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:272
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:421
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:278
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:45
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:46
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:270
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:389
#: includes/macm-includes/public/class-macm-training-videos.php:161
#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:172
#: includes/public/class-macm-training-videos.php:161
#: includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:172
#: templates/public/training-videos-content.php:59
msgid "Training Videos"
msgstr "Video di allenamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:336
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:279
msgid "Video library entries"
msgstr "Voci libreria video"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:341
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:422
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:284
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:390
msgid "Grading History"
msgstr "Storico esami di grado"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:342
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:285
msgid "Belt grading records"
msgstr "Record esami di grado cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:386
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:329
msgid "You do not have permission to export data."
msgstr "Non si dispone dei permessi per esportare i dati."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:400
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:343
msgid "Please select at least one valid data type to export."
msgstr "Si prega di selezionare almeno un tipo di dati valido da esportare."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:552
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:682
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:535
msgid "Failed to create ZIP archive."
msgstr "Impossibile creare l'archivio ZIP."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:571
msgid "Failed to create export archive."
msgstr "Impossibile creare l'archivio di esportazione."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:625
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:478
msgid "Failed to create export stream."
msgstr "Impossibile creare il flusso di esportazione."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:662
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:515
msgid ""
"ZIP extension is not available. Please export entities one at a time or use "
"JSON format."
msgstr ""
"L'estensione ZIP non e' disponibile. Esportare le entita' una alla volta o "
"utilizzare il formato JSON."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:711
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:564
msgid "No data available to export for selected entities."
msgstr "Nessun dato disponibile per l'esportazione delle entita' selezionate."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:803
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1426
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:656
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1199
msgid "You do not have permission to import data."
msgstr "Non si dispone dei permessi per importare i dati."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:808
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1435
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:661
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1208
msgid "Invalid import request. Please validate the file first."
msgstr "Richiesta di importazione non valida. Si prega di validare prima il file."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:819
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1449
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:672
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1222
msgid "Import session expired. Please upload the file again."
msgstr "Sessione di importazione scaduta. Si prega di caricare nuovamente il file."

#. translators: 1: number imported, 2: number updated, 3: number skipped
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:896
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1545
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:720
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1288
#, php-format
msgid ""
"Import completed successfully. %1$d records imported, %2$d updated, %3$d "
"skipped."
msgstr ""
"Importazione completata con successo. %1$d record importati, %2$d "
"aggiornati, %3$d saltati."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:977
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:793
msgid "You do not have permission to validate imports."
msgstr "Non si dispone dei permessi per validare le importazioni."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:988
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:804
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:422
#: includes/public/class-macm-public.php:426
msgid "No file uploaded."
msgstr "Nessun file caricato."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:998
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1137
#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:53
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:814
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:953
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:53
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:30
#: includes/public/class-macm-public.php:30
msgid "Invalid file upload structure."
msgstr "Struttura del file caricato non valida."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1157
msgid "ZIP import requires a premium license."
msgstr "L'importazione ZIP richiede una licenza premium."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1258
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1031
msgid "No files uploaded."
msgstr "Nessun file caricato."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1269
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1042
msgid ""
"JSON files cannot be combined with other files. Please upload either a "
"single JSON file or multiple CSV files."
msgstr ""
"I file JSON non possono essere combinati con altri file. Caricare un singolo "
"file JSON o piu' file CSV."

#. translators: 1: file name, 2: error message
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1299
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1072
#, php-format
msgid "Error in file \"%1$s\": %2$s"
msgstr "Errore nel file \"%1$s\": %2$s"

#. translators: %s: file name
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1325
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1098
#, php-format
msgid ""
"Skipped \"%s\": No data rows found (file may be empty or contain only "
"headers)."
msgstr ""
"Saltato \"%s\": nessuna riga di dati trovata (il file potrebbe essere vuoto "
"o contenere solo intestazioni)."

#. translators: 1: file name, 2: error message
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1336
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1109
#, php-format
msgid "Error parsing file \"%1$s\": %2$s"
msgstr "Errore nell'analisi del file \"%1$s\": %2$s"

#. translators: 1: entity type, 2: file name
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1348
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1121
#, php-format
msgid ""
"Multiple files for \"%1$s\" detected. Data from \"%2$s\" will be appended."
msgstr ""
"Rilevati piu' file per \"%1$s\". I dati da \"%2$s\" verranno aggiunti."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1367
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1140
msgid "No data to import. All CSV files were empty or contained only headers."
msgstr "Nessun dato da importare. Tutti i file CSV erano vuoti o contenevano solo intestazioni."

#. translators: %d: number of files
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1379
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1152
#, php-format
msgid "%d CSV file"
msgid_plural "%d CSV files"
msgstr[0] "%d file CSV"
msgstr[1] "%d file CSV"

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1596
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1323
msgid "You do not have permission to reset plugin data."
msgstr "Non si dispone dei permessi per ripristinare i dati del plugin."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1605
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1332
msgid "Confirmation token missing."
msgstr "Token di conferma mancante."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1615
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1342
msgid "Invalid confirmation. Please type \"RESET\" to confirm."
msgstr "Conferma non valida. Si prega di digitare \"RESET\" per confermare."

#. translators: %d: number of tables that failed to reset
#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1693
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1420
#, php-format
msgid "Reset completed with %d table(s) having errors."
msgstr "Ripristino completato con errori in %d tabella/e."

#: includes/admin/class-macm-admin-data.php:1704
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:1431
msgid "All plugin data has been reset successfully. Default data restored."
msgstr "Tutti i dati del plugin sono stati ripristinati con successo. Dati predefiniti ripristinati."

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:88
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:89
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:137
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:119
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:88
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:89
#: templates/admin/dashboard.php:172 templates/admin/email-form.php:231
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:367
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:545
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:572
msgid "Send Email"
msgstr "Invia email"

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:127
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:127
msgid "Are you sure you want to send this email to the selected users?"
msgstr "Si e' sicuri di voler inviare questa email agli utenti selezionati?"

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:129
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:157
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:136
msgid "No users selected"
msgstr "Nessun utente selezionato"

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:130
msgid "1 user selected"
msgstr "1 utente selezionato"

#. translators: %d: number of users
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:132
#, php-format
msgid "%d users selected"
msgstr "%d utenti selezionati"

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:133
msgid "Confirm Email Recipients"
msgstr "Conferma destinatari email"

#. translators: %d: number of recipients
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:135
#, php-format
msgid "This email will be sent to <strong>%d recipient(s)</strong>:"
msgstr "Questa email sara' inviata a <strong>%d destinatario/i</strong>:"

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:138
msgid "Error loading recipients. Please try again."
msgstr "Errore durante il caricamento dei destinatari. Si prega di riprovare."

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:139
msgid "Please select at least one user or check \"Send to All Users\""
msgstr "Si prega di selezionare almeno un utente o selezionare \"Invia a tutti gli utenti\""

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:140
msgid "Please enter an email subject"
msgstr "Si prega di inserire l'oggetto dell'email"

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:141
msgid "Please enter an email message"
msgstr "Si prega di inserire il messaggio dell'email"

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:142
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:160
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:118
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:139
msgid "Sending..."
msgstr "Invio in corso..."

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:143
msgid "An error occurred while sending emails."
msgstr "Si e' verificato un errore durante l'invio delle email."

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:144
msgid "An error occurred while sending emails. Please try again."
msgstr "Si e' verificato un errore durante l'invio delle email. Si prega di riprovare."

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:145
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Chiudi questa notifica."

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:146
msgid "Dear John (Sample),"
msgstr "Gentile Mario (esempio),"

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:147
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:376
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:374
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:376
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:374
#: templates/emails/bulk-email-wrapper.php:122
msgid "Best regards,"
msgstr "Cordiali saluti,"

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:158
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:137
msgid "user selected"
msgstr "utente selezionato"

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:159
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:138
msgid "users selected"
msgstr "utenti selezionati"

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:248
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:227
msgid "Please enter an email subject."
msgstr "Si prega di inserire l'oggetto dell'email."

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:255
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:117
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:234
msgid "Please enter an email message."
msgstr "Si prega di inserire il messaggio dell'email."

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:266
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:245
msgid "Please select at least one user or check \"Send to All Users\"."
msgstr "Si prega di selezionare almeno un utente o selezionare \"Invia a tutti gli utenti\"."

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:295
#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:355
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:274
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:329
#: templates/admin/settings-email.php:19
msgid "Thank you for being part of our dojo!"
msgstr "Grazie per far parte del nostro dojo!"

#. translators: %s: site name
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:297
#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:359
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:276
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:333
#: templates/admin/settings-email.php:21
#, php-format
msgid ""
"Best regards,\n"
"%s Team"
msgstr ""
"Cordiali saluti,\n"
"Il team %s"

#. translators: %d: number of emails sent
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:334
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:313
#, php-format
msgid "%d email sent successfully."
msgid_plural "%d emails sent successfully."
msgstr[0] "%d email inviata con successo."
msgstr[1] "%d email inviate con successo."

#. translators: %d: number of failed emails
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:341
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:320
#, php-format
msgid "%d email failed to send."
msgid_plural "%d emails failed to send."
msgstr[0] "%d email non inviata."
msgstr[1] "%d email non inviate."

#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:732
#: includes/admin/class-macm-admin-email.php:798
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:711
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-email.php:777
msgid "You do not have permission to access this feature."
msgstr "Non si dispone dei permessi per accedere a questa funzionalita'."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:73
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:73
#: templates/admin/events-list.php:58
msgid "Events & Competitions"
msgstr "Eventi e competizioni"

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:123
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:123
msgid "Are you sure you want to delete this event?"
msgstr "Si e' sicuri di voler eliminare questo evento?"

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:124
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:124
msgid "Are you sure you want to archive this event?"
msgstr "Si e' sicuri di voler archiviare questo evento?"

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:338
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:545
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:590
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:629
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:338
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:543
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:588
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:627
msgid "Invalid event ID."
msgstr "ID evento non valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:344
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:344
#: templates/admin/events-registrations.php:20
msgid "Event not found."
msgstr "Evento non trovato."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:366
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:366
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:432
#: includes/public/class-macm-events.php:432
msgid "Event Information"
msgstr "Informazioni evento"

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:367
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:367
msgid "Event Title:"
msgstr "Titolo evento:"

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:375
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:375
#: templates/admin/events-registrations.php:47
msgid "Event Date:"
msgstr "Data evento:"

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:377
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:377
msgid "Event Dates:"
msgstr "Date evento:"

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:380
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:380
msgid "Event Time:"
msgstr "Orario evento:"

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:386
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:386
#: templates/admin/events-registrations.php:67
msgid "Total Registrations:"
msgstr "Totale iscrizioni:"

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:396
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:396
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:471
#: includes/public/class-macm-events.php:471
#: templates/admin/events-registrations.php:141
msgid "Registered By"
msgstr "Registrato da"

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:398
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:398
#: templates/admin/events-registrations.php:135
msgid "Registration Date"
msgstr "Data di registrazione"

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:433
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:539
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:584
#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:623
#: includes/admin/class-macm-admin.php:294
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:433
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:537
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:582
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:621
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Permessi insufficienti."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:458
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:458
msgid "Please fill in all required fields."
msgstr "Si prega di compilare tutti i campi obbligatori."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:465
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:463
msgid "Please enter a valid notification email."
msgstr "Si prega di inserire un indirizzo email di notifica valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:494
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:492
msgid "Failed to update event."
msgstr "Impossibile aggiornare l'evento."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:499
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:497
msgid "Event updated successfully."
msgstr "Evento aggiornato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:514
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:512
msgid "Failed to create event."
msgstr "Impossibile creare l'evento."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:519
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:517
msgid "Event created successfully."
msgstr "Evento creato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:565
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:563
msgid "Failed to delete event."
msgstr "Impossibile eliminare l'evento."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:568
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:566
msgid "Event deleted successfully."
msgstr "Evento eliminato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:604
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:602
msgid "Failed to archive event."
msgstr "Impossibile archiviare l'evento."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:607
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:605
msgid "Event archived successfully."
msgstr "Evento archiviato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:643
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:641
msgid "Failed to unarchive event."
msgstr "Impossibile ripristinare l'evento dall'archivio."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:646
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:644
msgid "Event unarchived successfully."
msgstr "Evento ripristinato dall'archivio con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-events.php:665
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-events.php:663
msgid "Invalid registration or event ID."
msgstr "ID di registrazione o evento non valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:59
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:59
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:36
#: includes/public/class-macm-public.php:36
msgid "File upload error."
msgstr "Errore caricamento file."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:64
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:64
msgid "Empty file."
msgstr "File vuoto."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:69
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:69
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:41
#: includes/public/class-macm-public.php:41
msgid "File is not a valid upload."
msgstr "Il file non e' un caricamento valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:75
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:75
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:47
#: includes/public/class-macm-public.php:47
msgid "Invalid filename."
msgstr "Nome file non valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:140
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:474
msgid "Submitting..."
msgstr "Invio in corso..."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:141
msgid "Thank you! Your feature request has been submitted successfully."
msgstr "Grazie! La Sua richiesta funzionalita' e' stata inviata con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:142
msgid "Thank you! Your bug report has been submitted successfully."
msgstr "Grazie! La Sua segnalazione bug e' stata inviata con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:144
msgid "Failed to submit feature request."
msgstr "Impossibile inviare la richiesta funzionalita'."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:145
msgid "Failed to submit bug report."
msgstr "Impossibile inviare la segnalazione bug."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:146
msgid "You can only upload up to 3 screenshots."
msgstr "E' possibile caricare al massimo 3 screenshot."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:285
#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:338
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:278
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:331
msgid "You do not have permission to do this."
msgstr "Non si dispone dei permessi per eseguire questa operazione."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:295
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:288
msgid "All fields are required."
msgstr "Tutti i campi sono obbligatori."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:299
#: includes/classes/class-macm-instructor.php:48
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:292
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-instructor.php:48
#: includes/macm-wp-user-helpers.php:65 includes/macm-wp-user-helpers.php:120
msgid "Invalid email address."
msgstr "Indirizzo email non valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:320
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:313
msgid "Feature request submitted successfully."
msgstr "Richiesta funzionalita' inviata con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:322
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:315
msgid "Failed to send feature request. Please try again."
msgstr "Impossibile inviare la richiesta funzionalita'. Si prega di riprovare."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:348
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:341
msgid "All required fields must be filled."
msgstr "Tutti i campi obbligatori devono essere compilati."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:455
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:448
msgid "Bug report submitted successfully."
msgstr "Segnalazione bug inviata con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:457
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-feedback.php:450
msgid "Failed to send bug report. Please try again."
msgstr "Impossibile inviare la segnalazione bug. Si prega di riprovare."

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:55
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1448
#: includes/admin/class-macm-admin.php:116
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:55
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1339
msgid "Are you sure you want to delete this grading record?"
msgstr "Si e' sicuri di voler eliminare questo record di esame di grado?"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:58
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:175
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:58
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:175
msgid "Grading record saved successfully."
msgstr "Record esame di grado salvato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:59
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:203
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:59
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:203
msgid "Grading record deleted."
msgstr "Record esame di grado eliminato."

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:60
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1302
#: includes/admin/class-macm-admin.php:99
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:60
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1193
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:189
#: includes/public/class-macm-public.php:189
msgid "No grading history found for this member."
msgstr "Nessuno storico esami di grado trovato per questo membro."

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:61
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:287
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:61
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:287
msgid "Add Grading"
msgstr "Aggiungi esame di grado"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:62
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:62
msgid "Edit Grading"
msgstr "Modifica esame di grado"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:81
#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:225
#: includes/admin/class-macm-admin.php:837
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:89
#: includes/classes/class-macm-product-member.php:54
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:81
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:225
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:644
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:89
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-product-member.php:54
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:314
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:387
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:417
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:476
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:506
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:562
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:650
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:741
#: includes/public/class-macm-public.php:318
#: includes/public/class-macm-public.php:391
#: includes/public/class-macm-public.php:421
#: includes/public/class-macm-public.php:480
#: includes/public/class-macm-public.php:510
#: includes/public/class-macm-public.php:566
#: includes/public/class-macm-public.php:658
#: includes/public/class-macm-public.php:749
msgid "Invalid member ID."
msgstr "ID membro non valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:86
#: includes/admin/class-macm-admin.php:889
#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:47
#: includes/classes/class-macm-member.php:286
#: includes/classes/class-macm-member.php:405
#: includes/classes/class-macm-member.php:524
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:86
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:696
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:47
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:282
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:399
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:513
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:568
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:656
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:747
#: includes/public/class-macm-public.php:517
#: includes/public/class-macm-public.php:572
#: includes/public/class-macm-public.php:664
#: includes/public/class-macm-public.php:755
msgid "Member not found."
msgstr "Membro non trovato."

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:194
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:194
msgid "Invalid record ID."
msgstr "ID record non valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:231
#: includes/admin/class-macm-admin.php:728
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:713
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:231
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:535
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:713
msgid "No data to export."
msgstr "Nessun dato da esportare."

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:248
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:248
msgid "Grading History for:"
msgstr "Storico esami di grado per:"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:274
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1266
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:274
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1157
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:187
#: includes/public/class-macm-public.php:187 templates/member-area.php:381
msgid "Belt Grading History"
msgstr "Storico esami di grado cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:283
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:283
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:195
#: includes/public/class-macm-public.php:195
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:425 templates/member-area.php:390
msgid "Export CSV"
msgstr "Esporta CSV"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:297
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1400
#: includes/admin/class-macm-admin.php:108
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:297
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1291
msgid "Add Grading Record"
msgstr "Aggiungi record esame di grado"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:312
#: includes/admin/class-macm-admin.php:110
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:312
msgid "Select belt color..."
msgstr "Seleziona colore cintura..."

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:318
#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:510
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:318
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:510
msgid "Grading Date"
msgstr "Data esame di grado"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:326
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1310
#: includes/admin/class-macm-admin.php:102
#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:512
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:326
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1201
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:512
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:192
#: includes/public/class-macm-public.php:192
msgid "Examiner"
msgstr "Esaminatore"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:330
#: includes/admin/class-macm-admin.php:111
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:330
msgid "Select instructor..."
msgstr "Seleziona istruttore..."

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:332
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:332
msgid "Or enter external examiner name below:"
msgstr "Oppure inserisci il nome dell'esaminatore esterno qui sotto:"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:333
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:333
msgid "External examiner name"
msgstr "Nome esaminatore esterno"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:338
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:338
msgid "Score/Grade"
msgstr "Punteggio/Grado"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:341
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:341
msgid "e.g., Pass, 85%, A"
msgstr "es. Superato, 85%, A"

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:349
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:349
msgid "Additional notes about this grading..."
msgstr "Note aggiuntive su questo esame di grado..."

#: includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:357
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-grading-history.php:357
msgid "Save Grading"
msgstr "Salva esame di grado"

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:114
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:114
msgid "Training Groups"
msgstr "Gruppi di allenamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:119
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:119
msgid ""
"Groups help organize members by age, skill level, or other criteria (e.g., "
"\"Kids 5-8\", \"Teens\", \"Adults Beginner\")."
msgstr ""
"I gruppi aiutano a organizzare i membri per eta', livello o altri criteri "
"(es. \"Bambini 5-8\", \"Ragazzi\", \"Adulti principianti\")."

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:124
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:124
msgid "Group saved successfully."
msgstr "Gruppo salvato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:128
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:128
msgid "Group deleted successfully."
msgstr "Gruppo eliminato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:141
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:141
msgid "Edit Group"
msgstr "Modifica gruppo"

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:141
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:141
msgid "Add New Group"
msgstr "Aggiungi nuovo gruppo"

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:152
#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:206
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:152
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:206
msgid "Group Name"
msgstr "Nome gruppo"

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:161
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:161
msgid "Enter the group name (e.g., \"Kids 5-8 Years\", \"Teen Intermediate\")"
msgstr "Inserisci il nome del gruppo (es. \"Bambini 5-8 anni\", \"Ragazzi intermedio\")"

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:173
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:173
msgid "Brief description of this group (optional)"
msgstr "Breve descrizione di questo gruppo (facoltativo)"

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:189
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:189
msgid "Inactive groups won't be available for member assignment"
msgstr "I gruppi inattivi non saranno disponibili per l'assegnazione ai membri"

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:195
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:195
msgid "Update Group"
msgstr "Aggiorna gruppo"

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:195
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:195
msgid "Add Group"
msgstr "Aggiungi gruppo"

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:253
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:253
msgid "Are you sure you want to delete this group?"
msgstr "Si e' sicuri di voler eliminare questo gruppo?"

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:287
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:287
msgid "No groups found."
msgstr "Nessun gruppo trovato."

#: includes/admin/class-macm-admin-groups.php:288
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-groups.php:288
msgid "Add Your First Group"
msgstr "Aggiungi il tuo primo gruppo"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:146
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:143
msgid ""
"Manage instructors. Instructors can be assigned to classes for teaching and "
"attendance tracking."
msgstr ""
"Gestisci gli istruttori. Gli istruttori possono essere assegnati ai corsi "
"per l'insegnamento e il monitoraggio delle presenze."

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:151
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:148
msgid "Instructor saved successfully."
msgstr "Istruttore salvato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:155
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:152
msgid ""
"Instructor deleted successfully. All member associations have been removed."
msgstr ""
"Istruttore eliminato con successo. Tutte le associazioni ai membri sono "
"state rimosse."

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:168
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:165
msgid "Edit Instructor"
msgstr "Modifica istruttore"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:168
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:165
msgid "Add New Instructor"
msgstr "Aggiungi nuovo istruttore"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:179
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:498
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:630
#: includes/admin/class-macm-admin.php:753
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:176
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:451
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:583
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:560
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:478
#: templates/member-area.php:246 templates/public/trial-booking-form.php:24
msgid "Full Name"
msgstr "Nome completo"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:188
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:185
msgid "Enter the instructor's full name"
msgstr "Inserisci il nome completo dell'istruttore"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:201
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:198
msgid "Instructor's email address (optional)"
msgstr "Indirizzo email dell'istruttore (facoltativo)"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:206
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:295
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:203
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:270
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:214
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:211
msgid "Contact phone number - numbers only (optional)"
msgstr "Numero di telefono di contatto - solo numeri (facoltativo)"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:219
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:296
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:216
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:271
msgid "Specialization"
msgstr "Specializzazione"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:226
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:223
msgid "E.g., Kumite, Kata, Kids Training, etc. (optional)"
msgstr "Es. Kumite, Kata, Allenamento bambini, ecc. (facoltativo)"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:231
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:228
msgid "Bio"
msgstr "Biografia"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:238
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:235
msgid "Brief biography or qualifications (optional)"
msgstr "Breve biografia o qualifiche (facoltativo)"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:243
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:42
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:42
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:251
msgid "Instructor Photo"
msgstr "Foto istruttore"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:255
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:596
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:728
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:549
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:681
#: templates/member-area.php:80
msgid "Upload Photo"
msgstr "Carica foto"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:258
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:599
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:731
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:552
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:684
msgid "Remove Photo"
msgstr "Rimuovi foto"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:260
msgid "Upload a profile photo for this instructor (optional)"
msgstr "Carica una foto profilo per questo istruttore (facoltativo)"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:276
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:251
msgid "Inactive instructors won't be available for class assignment"
msgstr "Gli istruttori inattivi non saranno disponibili per l'assegnazione ai corsi"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:282
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:257
msgid "Update Instructor"
msgstr "Aggiorna istruttore"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:282
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:257
msgid "Add Instructor"
msgstr "Aggiungi istruttore"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:293
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:268
msgid "Instructor Name"
msgstr "Nome istruttore"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:327
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:330
#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:333
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:288
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:291
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:294
msgid "—"
msgstr "—"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:362
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:323
msgid ""
"Are you sure you want to delete this instructor? All member associations "
"will be removed."
msgstr ""
"Si e' sicuri di voler eliminare questo istruttore? Tutte le associazioni ai "
"membri verranno rimosse."

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:396
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:357
msgid "No instructors found."
msgstr "Nessun istruttore trovato."

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:397
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:358
msgid "Add Your First Instructor"
msgstr "Aggiungi il tuo primo istruttore"

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:447
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:394
msgid "Invalid email address. Please enter a valid email or leave it empty."
msgstr "Indirizzo email non valido. Inserire un indirizzo email valido o lasciare vuoto."

#: includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:464
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-instructors.php:411
msgid ""
"Invalid phone number. Please use only numbers, spaces, +, -, and parentheses."
msgstr ""
"Numero di telefono non valido. Utilizzare solo numeri, spazi, +, - e "
"parentesi."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:40
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:41
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:40
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:41
msgid "License Reminders"
msgstr "Promemoria licenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:139
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:139
msgid "License Expiration Reminders"
msgstr "Promemoria scadenza licenze"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:143
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:143
msgid "How it works:"
msgstr "Come funziona:"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:144
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:144
msgid ""
"The system automatically checks weekly for members whose licenses will "
"expire within the next 30 days or have already expired within the last 60 "
"days. A reminder email is sent once per week to the user who owns that "
"member until the license is renewed."
msgstr ""
"Il sistema controlla automaticamente ogni settimana i membri le cui licenze "
"scadranno entro i prossimi 30 giorni o sono gia' scadute negli ultimi 60 "
"giorni. Un'email di promemoria viene inviata una volta alla settimana "
"all'utente proprietario del membro fino al rinnovo della licenza."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:151
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:151
msgid "Email Template"
msgstr "Modello email"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:157
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:157
msgid "Email Subject"
msgstr "Oggetto email"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:167
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:258
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:167
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:258
msgid "License Expiration Reminder - {member_name}"
msgstr "Promemoria scadenza licenza - {member_name}"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:170
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:170
msgid "Leave blank to use default."
msgstr "Lasciare vuoto per usare il predefinito."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:178
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:178
msgid "Email Body"
msgstr "Corpo email"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:198
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:198
msgid "HTML is supported. Leave blank to use default template."
msgstr "HTML e' supportato. Lasciare vuoto per usare il modello predefinito."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:204
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:204
msgid "Available Placeholders"
msgstr "Segnaposto disponibili"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:205
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:205
msgid ""
"You can use the following placeholders in your email template. They will be "
"replaced with actual values when the email is sent."
msgstr ""
"E' possibile utilizzare i seguenti segnaposto nel modello email. Verranno "
"sostituiti con i valori reali quando l'email viene inviata."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:210
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:210
msgid "Placeholder"
msgstr "Segnaposto"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:225
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:225
#: templates/admin/settings-button-colours.php:138
#: templates/admin/settings-email-design.php:134
#: templates/admin/settings-email.php:147
#: templates/admin/settings-general.php:148
#: templates/admin/settings-notifications.php:92
#: templates/admin/settings-woocommerce.php:191
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:525
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva impostazioni"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:232
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:232
msgid "Use New Professional Template (v1.0.41)"
msgstr "Usa nuovo modello professionale (v1.0.41)"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:233
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:233
msgid ""
"Version 1.0.41 includes a beautiful new HTML email template with your site "
"logo, professional styling, and better formatting."
msgstr ""
"La versione 1.0.41 include un nuovo modello email HTML professionale con il "
"logo del sito, stile professionale e migliore formattazione."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:234
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:234
msgid ""
"If you previously customized the template, you can reset it to use the new "
"default design."
msgstr ""
"Se il modello e' stato personalizzato in precedenza, e' possibile "
"ripristinarlo per usare il nuovo design predefinito."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:238
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:238
msgid "Reset to New Default Template"
msgstr "Ripristina al nuovo modello predefinito"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:246
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:246
msgid "Using Professional HTML Template"
msgstr "Modello email HTML professionale in uso"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:248
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:248
msgid ""
"Your license reminder emails are using the new professional HTML template "
"with logo support. See preview below."
msgstr ""
"Le email di promemoria licenza utilizzano il nuovo modello HTML "
"professionale con supporto logo. Vedi l'anteprima qui sotto."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:254
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:254
msgid "Test Email"
msgstr "Email di prova"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:255
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:255
msgid "Send a test email to yourself to preview how the reminder will look."
msgstr "Invia un'email di prova a te stesso per vedere come apparira' il promemoria."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:265
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:265
msgid "Send Test To"
msgstr "Invia test a"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:278
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:278
msgid ""
"A sample reminder will be sent to this email address using the current "
"template."
msgstr ""
"Un promemoria di esempio verra' inviato a questo indirizzo email utilizzando "
"il modello corrente."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:284
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:284
msgid "Send Test Email"
msgstr "Invia email di prova"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:290
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:290
msgid "Email Template Preview"
msgstr "Anteprima modello email"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:291
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:291
msgid "This is what your license reminder emails will look like:"
msgstr "Ecco come appariranno le email di promemoria licenza:"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:316
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:280
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:293
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:316
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:280
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:293
msgid "License Expiration Reminder"
msgstr "Promemoria scadenza licenza"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:322
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:322
msgid "Dear John Smith,"
msgstr "Gentile Mario Rossi,"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:325
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:308
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:325
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:308
msgid "This is a friendly reminder that the license for"
msgstr "Questo e' un promemoria gentile che la licenza per"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:325
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:337
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:325
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:337
msgid "John Doe"
msgstr "Mario Rossi"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:325
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:308
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:325
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:308
msgid "is due to expire soon."
msgstr "sta per scadere."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:330
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:315
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:330
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:315
msgid "License Details"
msgstr "Dettagli licenza"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:342
#: includes/admin/class-macm-admin.php:1090
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:328
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:342
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:897
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:328
#: templates/member-area.php:182
msgid "License Number:"
msgstr "Numero licenza:"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:350
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:336
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:350
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:336
msgid "Expiration Date:"
msgstr "Data di scadenza:"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:358
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:344
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:358
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:344
msgid "Days Until Expiration:"
msgstr "Giorni alla scadenza:"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:370
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:360
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:370
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:360
msgid "Action Required:"
msgstr "Azione richiesta:"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:371
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:361
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:371
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:361
msgid ""
"Please renew this license before it expires to ensure uninterrupted access "
"to club activities."
msgstr ""
"Si prega di rinnovare questa licenza prima della scadenza per garantire "
"l'accesso ininterrotto alle attivita' del club."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:384
#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:386
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:384
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:386
msgid "This is an automated reminder. Please do not reply to this email."
msgstr "Questo e' un promemoria automatico. Si prega di non rispondere a questa email."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:393
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:393
msgid "Cron Status"
msgstr "Stato Cron"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:398
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:398
msgid "Manual Check"
msgstr "Controllo manuale"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:399
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:399
msgid ""
"Run the license expiration check immediately. This will find all members "
"with licenses expiring within 30 days or expired within the last 60 days, "
"and send reminder emails (skipping members who already received a reminder "
"this week)."
msgstr ""
"Esegui immediatamente il controllo scadenza licenze. Questo trovera' tutti i "
"membri con licenze in scadenza entro 30 giorni o scadute negli ultimi 60 "
"giorni, e inviera' email di promemoria (saltando i membri che hanno gia' "
"ricevuto un promemoria questa settimana)."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:404
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:404
msgid "Run License Check Now"
msgstr "Esegui controllo licenze ora"

#. translators: %1$d: members found, %2$d: emails sent, %3$d: emails skipped
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:456
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:456
#, php-format
msgid ""
"License check completed! Found %1$d member(s) with expiring licenses. Sent "
"%2$d email(s). Skipped %3$d (already sent this week)."
msgstr ""
"Controllo licenze completato! Trovati %1$d membri con licenze in scadenza. "
"Inviate %2$d email. Saltati %3$d (gia' inviati questa settimana)."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:466
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:466
msgid ""
"No members found with licenses expiring within 30 days or expired within the "
"last 60 days."
msgstr ""
"Nessun membro trovato con licenze in scadenza entro 30 giorni o scadute "
"negli ultimi 60 giorni."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:472
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:472
msgid ""
"Email template has been reset to the new default HTML template. Send a test "
"email to see the new professional design!"
msgstr ""
"Il modello email e' stato ripristinato al nuovo modello HTML predefinito. "
"Invia un'email di prova per vedere il nuovo design professionale!"

#. translators: %s: time until next cron run
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:494
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:494
#, php-format
msgid "Cron is scheduled. Next check will run in <strong>%s</strong>."
msgstr "Il Cron e' programmato. Il prossimo controllo sara' eseguito tra <strong>%s</strong>."

#. translators: %s: formatted date and time
#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:503
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:503
#, php-format
msgid "Next scheduled run: <code>%s</code>"
msgstr "Prossima esecuzione programmata: <code>%s</code>"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:511
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:511
msgid "Cron is not scheduled. It will be scheduled on next page load."
msgstr "Il Cron non e' programmato. Verra' programmato al prossimo caricamento della pagina."

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:611
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:611
msgid "TEST EMAIL"
msgstr "EMAIL DI PROVA"

#: includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:612
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-license-reminders.php:612
msgid ""
"This is a test email using sample data. Actual emails will use real member "
"information."
msgstr ""
"Questa e' un'email di prova con dati di esempio. Le email reali "
"utilizzeranno le informazioni effettive dei membri."

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:114
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:114
msgid "Training Locations"
msgstr "Sedi di allenamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:120
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:120
msgid "Location saved successfully."
msgstr "Sede salvata con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:124
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:124
msgid "Location deleted successfully."
msgstr "Sede eliminata con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:137
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:137
msgid "Edit Location"
msgstr "Modifica sede"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:137
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:137
msgid "Add New Location"
msgstr "Aggiungi nuova sede"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:148
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:202
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:148
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:202
msgid "Location Name"
msgstr "Nome sede"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:157
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:157
msgid "Enter the location name (e.g., \"Main Dojo\", \"Downtown Branch\")"
msgstr "Inserisci il nome della sede (es. \"Dojo principale\", \"Sede centro\")"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:162
#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:203
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:162
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:203
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:169
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:169
msgid "Full address of the training location"
msgstr "Indirizzo completo della sede di allenamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:185
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:185
msgid "Inactive locations won't appear in class schedules"
msgstr "Le sedi inattive non appariranno negli orari dei corsi"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:191
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:191
msgid "Update Location"
msgstr "Aggiorna sede"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:191
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:191
msgid "Add Location"
msgstr "Aggiungi sede"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:221
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:221
msgid "No address"
msgstr "Nessun indirizzo"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:250
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:250
msgid "Are you sure you want to delete this location?"
msgstr "Si e' sicuri di voler eliminare questa sede?"

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:284
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:284
msgid "No locations found."
msgstr "Nessuna sede trovata."

#: includes/admin/class-macm-admin-locations.php:285
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-locations.php:285
msgid "Add Your First Location"
msgstr "Aggiungi la tua prima sede"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:43
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:617
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:43
#: templates/admin/dashboard.php:106
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:296
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:47
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:47
msgid "Membership"
msgstr "Abbonamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:52
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:539
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:671
#: includes/admin/class-macm-admin.php:757
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:52
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:492
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:624
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:564
#: templates/member-area.php:294
msgid "Club"
msgstr "Club"

#. translators: column header for weight in imperial units
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:60
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:386
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:60
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:386
#: templates/member-area.php:306
msgid "Weight (lbs)"
msgstr "Peso (lbs)"

#. translators: column header for height in imperial units
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:65
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:65
msgid "Height (ft/in)"
msgstr "Altezza (ft/in)"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:70
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:580
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:712
#: includes/admin/class-macm-admin.php:759
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:70
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:533
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:665
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:566
#: templates/member-area.php:322
msgid "License Number"
msgstr "Numero licenza"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:71
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:585
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:717
#: includes/admin/class-macm-admin.php:760
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:71
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:538
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:670
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:567
#: templates/member-area.php:327
msgid "License Expiration"
msgstr "Scadenza licenza"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:110
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1371
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:110
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1371
msgid "Activate"
msgstr "Attiva"

#. translators: %d: number of members
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:165
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:165
#, php-format
msgid "%d member archived."
msgid_plural "%d members archived."
msgstr[0] "%d membro archiviato."
msgstr[1] "%d membri archiviati."

#. translators: %d: number of members
#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:171
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:171
#, php-format
msgid "%d member activated."
msgid_plural "%d members activated."
msgstr[0] "%d membro attivato."
msgstr[1] "%d membri attivati."

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:277
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:277
msgid "Search by Name or User..."
msgstr "Cerca per nome o utente..."

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:282
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:282
#: templates/admin/email-form.php:123
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:224
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:400
msgid "All Statuses"
msgstr "Tutti gli stati"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:286
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:286
#: templates/admin/email-form.php:87
msgid "All Membership Types"
msgstr "Tutti i tipi di abbonamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:293
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:293
msgid "No Membership"
msgstr "Nessun abbonamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:300
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:300
msgid "All Clubs"
msgstr "Tutti i club"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:309
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:309
#: templates/admin/email-form.php:105
msgid "All Groups"
msgstr "Tutti i gruppi"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:320
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:320
msgid "All Belt Colors"
msgstr "Tutti i colori cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:334
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:334
msgid "Clear Filter"
msgstr "Cancella filtro"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1325
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1325
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:326
msgid "View Details"
msgstr "Visualizza dettagli"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1342
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1342
msgid "Download Photo"
msgstr "Scarica foto"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1354
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1354
#: templates/member-area.php:217
msgid "Belt History"
msgstr "Storico cinture"

#: includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1384
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-members-list-table.php:1384
msgid "No members found. Members can add themselves via the member area."
msgstr "Nessun membro trovato. I membri possono aggiungersi tramite l'area membri."

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:96
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:96
msgid "Membership type created successfully."
msgstr "Tipo abbonamento creato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:99
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:99
msgid "Membership type updated successfully."
msgstr "Tipo abbonamento aggiornato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:102
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:102
msgid "Membership type deleted successfully."
msgstr "Tipo abbonamento eliminato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:114
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:114
msgid "Edit Membership Type"
msgstr "Modifica tipo abbonamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:114
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:114
msgid "Add New Membership Type"
msgstr "Aggiungi nuovo tipo abbonamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:126
#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:201
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:126
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:201
msgid "Type Name"
msgstr "Nome tipo"

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:135
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:135
msgid ""
"Display name for this membership type (e.g., \"Premium\", \"Basic\", "
"\"Student\")."
msgstr ""
"Nome visualizzato per questo tipo di abbonamento (es. \"Premium\", \"Base\", "
"\"Studente\")."

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:147
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:147
msgid "Optional description or notes about this membership type."
msgstr "Descrizione o note facoltative su questo tipo di abbonamento."

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:182
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:182
msgid "Update Membership Type"
msgstr "Aggiorna tipo abbonamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:182
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:182
msgid "Add Membership Type"
msgstr "Aggiungi tipo abbonamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:195
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:195
msgid "Existing Membership Types"
msgstr "Tipi abbonamento esistenti"

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:204
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:204
msgid "Members Count"
msgstr "Conteggio membri"

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:241
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:241
msgid "Are you sure you want to delete this membership type?"
msgstr "Si e' sicuri di voler eliminare questo tipo di abbonamento?"

#: includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:275
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-membership-types.php:275
msgid "No membership types found. Add your first membership type above."
msgstr "Nessun tipo abbonamento trovato. Aggiungi il tuo primo tipo abbonamento qui sopra."

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:61
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:62
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:61
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:62
msgid "Martial Arts"
msgstr "Arti marziali"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:73
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:74
#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:51
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:73
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:74
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:51
msgid "Dashboard"
msgstr "Pannello di controllo"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:104
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:105
#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:50
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:407
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:104
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:105
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:50
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:375
#: templates/admin/dashboard.php:181
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:197
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:389
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:389
#: templates/member-area.php:307
msgid "Height (inches)"
msgstr "Altezza (pollici)"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:421
msgid "Confirm Action"
msgstr "Conferma azione"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:432
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:331
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:442
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:419
#: includes/public/class-macm-public.php:198 templates/member-area.php:30
#: templates/member-area.php:237
msgid "Add New Member"
msgstr "Aggiungi nuovo membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:450
msgid "Create new WordPress user account"
msgstr "Crea un nuovo account utente WordPress"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:452
msgid ""
"Automatically create a WordPress user and send login credentials to the "
"member."
msgstr ""
"Crea automaticamente un utente WordPress e invia le credenziali di accesso "
"al membro."

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:457
msgid "Email Address"
msgstr "Indirizzo email"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:460
msgid "Login credentials will be sent to this email address."
msgstr "Le credenziali di accesso verranno inviate a questo indirizzo email."

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:465
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:426
msgid "User Account"
msgstr "Account utente"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:468
msgid "Select User (optional)"
msgstr "Seleziona utente (facoltativo)"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:485
msgid ""
"Select an existing user, or leave empty to assign to your admin account."
msgstr ""
"Seleziona un utente esistente, o lascia vuoto per assegnare al proprio "
"account amministratore."

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:490
msgid "Member Email"
msgstr "Email membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:493
msgid ""
"Required when no user is selected. Used later to create a WordPress account."
msgstr ""
"Obbligatorio quando non viene selezionato un utente. Utilizzato in seguito "
"per creare un account WordPress."

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:515
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:647
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:468
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:600
#: templates/member-area.php:263
msgid "Select Belt Color"
msgstr "Seleziona colore cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:527
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:541
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:659
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:673
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:480
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:494
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:612
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:626
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:618
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:706
#: includes/public/class-macm-public.php:626
#: includes/public/class-macm-public.php:714 templates/member-area.php:115
#: templates/member-area.php:140 templates/member-area.php:145
#: templates/member-area.php:162 templates/member-area.php:176
#: templates/member-area.php:187 templates/member-area.php:198
#: templates/member-area.php:279 templates/member-area.php:296
msgid "Not set"
msgstr "Non impostato"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:565
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:697
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:518
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:650
msgid "Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple groups"
msgstr "Tenere premuto Ctrl (Cmd su Mac) per selezionare piu' gruppi"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:590
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:592
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:722
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:724
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:543
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:545
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:675
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:677
msgid "Member Photo"
msgstr "Foto membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:601
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:554
msgid "Upload a photo for this member (optional)"
msgstr "Carica una foto per questo membro (facoltativo)"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:609
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1017
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1022
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1026
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1030
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1035
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:562
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:921
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:926
msgid "Add Member"
msgstr "Aggiungi membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:621
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:574
#: includes/public/class-macm-public.php:197
msgid "Edit Member"
msgstr "Modifica membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:733
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:686
msgid "Change or remove the member's photo (optional)"
msgstr "Modifica o rimuovi la foto del membro (facoltativo)"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:741
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:694
#: templates/member-area.php:336
msgid "Save Member"
msgstr "Salva membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:753
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:706
msgid "User Information"
msgstr "Informazioni utente"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:759
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:712
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:472
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:684
#: includes/public/class-macm-events.php:472
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:699
msgid "Full Name:"
msgstr "Nome completo:"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:763
#: includes/admin/class-macm-admin.php:1111
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:716
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:918
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:699
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:861
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:714
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:879
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:767
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:720
msgid "Telephone:"
msgstr "Telefono:"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:784
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:737
msgid "Member Details"
msgstr "Dettagli membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:789
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:742
msgid "Loading member details..."
msgstr "Caricamento dettagli membro..."

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:830
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:881
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:783
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:834
msgid "Select Member Photo"
msgstr "Seleziona foto membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:832
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:883
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:785
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:836
msgid "Use this photo"
msgstr "Usa questa foto"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:990
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:907
msgid "Adding..."
msgstr "Aggiunta in corso..."

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1016
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1029
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:920
msgid "Error creating member"
msgstr "Errore durante la creazione del membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1021
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1034
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:925
msgid "AJAX error occurred: "
msgstr "Si e' verificato un errore AJAX: "

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1234
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1125
msgid "Error loading member details"
msgstr "Errore durante il caricamento dei dettagli del membro"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1241
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1132
msgid "Unknown error"
msgstr "Errore sconosciuto"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1242
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1133
msgid "Server error:"
msgstr "Errore del server:"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1290
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1294
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1181
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1185
msgid "Error loading history."
msgstr "Errore durante il caricamento dello storico."

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1311
#: includes/admin/class-macm-admin.php:103
#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:513
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1202
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:513
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:193
#: includes/public/class-macm-public.php:193
msgid "Score"
msgstr "Punteggio"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1394
#: includes/admin/class-macm-admin.php:109
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1285
msgid "Edit Grading Record"
msgstr "Modifica record esame di grado"

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1436
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1440
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1327
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1331
msgid "Error saving record."
msgstr "Errore durante il salvataggio del record."

#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1467
#: includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1471
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1358
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:1362
msgid "Error deleting record."
msgstr "Errore durante l'eliminazione del record."

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:34
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:35
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:105
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:34
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:35
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:100
msgid "Page Access Control"
msgstr "Controllo accesso pagine"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:72
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:164
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:229
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:159
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:224
msgid "Custom Rules"
msgstr "Regole personalizzate"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:73
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:167
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:226
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:162
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:221
#: includes/macm-includes/public/class-macm-training-videos.php:121
#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:252
#: includes/public/class-macm-training-videos.php:121
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:252
#: templates/public/training-videos-login-required.php:22
msgid "Login Required"
msgstr "Accesso richiesto"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:74
msgid "Please add at least one rule for pages with custom access type."
msgstr "Si prega di aggiungere almeno una regola per le pagine con tipo di accesso personalizzato."

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:116
#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:91
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:111
msgid "An error occurred."
msgstr "Si e' verificato un errore."

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:120
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:115
msgid "Page access settings saved successfully."
msgstr "Impostazioni accesso pagine salvate con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:130
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:125
msgid ""
"Control which pages require login or specific permissions to view. Select "
"pages below and configure their access rules."
msgstr ""
"Controlla quali pagine richiedono l'accesso o permessi specifici per la "
"visualizzazione. Seleziona le pagine qui sotto e configura le regole di "
"accesso."

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:132
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:127
msgid "Access types:"
msgstr "Tipi di accesso:"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:133
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:128
msgid "Login Required:"
msgstr "Accesso richiesto:"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:133
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:128
msgid "Any logged-in user can view the page."
msgstr "Qualsiasi utente connesso puo' visualizzare la pagina."

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:134
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:129
msgid "Custom Rules:"
msgstr "Regole personalizzate:"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:134
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:129
msgid "Only users matching at least one rule can view the page (OR logic)."
msgstr "Solo gli utenti che soddisfano almeno una regola possono visualizzare la pagina (logica OR)."

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:145
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:140
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:148
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:143
msgid "No pages found."
msgstr "Nessuna pagina trovata."

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:193
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:188
msgid "Select a protected page from the list to configure its access rules."
msgstr "Seleziona una pagina protetta dall'elenco per configurarne le regole di accesso."

#. translators: %s: Page title
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:208
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:203
#, php-format
msgid "Access Rules for: %s"
msgstr "Regole di accesso per: %s"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:218
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:213
msgid "Access Type"
msgstr "Tipo di accesso"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:233
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:228
msgid ""
"Choose whether any logged-in user can access or only those matching custom "
"rules."
msgstr ""
"Scegli se qualsiasi utente connesso puo' accedere o solo quelli che "
"corrispondono alle regole personalizzate."

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:240
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:235
msgid "Custom Access Rules"
msgstr "Regole di accesso personalizzate"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:242
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:237
msgid ""
"Add one or more rules. Users matching ANY rule will be granted access (OR "
"logic)."
msgstr ""
"Aggiungi una o piu' regole. Gli utenti che soddisfano QUALSIASI regola "
"otterranno l'accesso (logica OR)."

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:267
#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:289
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:262
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:284
#: templates/admin/events-registrations.php:176
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:271
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:266
msgid "OR"
msgstr "OPPURE"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:297
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:292
msgid "Add Rule"
msgstr "Aggiungi regola"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:306
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:301
msgid "You have unsaved changes. Click \"Save Access Settings\" to apply them."
msgstr "Sono presenti modifiche non salvate. Fare clic su \"Salva impostazioni di accesso\" per applicarle."

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:310
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:305
msgid "Save Access Settings"
msgstr "Salva impostazioni di accesso"

#: includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:369
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-page-access.php:364
msgid "You do not have sufficient permissions to perform this action."
msgstr "Non si dispone dei permessi necessari per eseguire questa azione."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:74
#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:91
#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:341
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:74
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:91
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:341
msgid "Martial Arts Club Manager:"
msgstr "Gestione Club Arti Marziali:"

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:75
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:75
msgid "Missing database tables have been automatically created."
msgstr "Le tabelle del database mancanti sono state create automaticamente."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:92
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:92
msgid ""
"WooCommerce is not active. Some features require WooCommerce to be installed "
"and activated."
msgstr "WooCommerce non è attivo. Alcune funzionalità richiedono che WooCommerce sia installato e attivato."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:104
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:104
msgid "Thank you for installing Martial Arts Club Manager!"
msgstr "Grazie per aver installato Gestione Club Arti Marziali!"

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:107
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:107
msgid "Get started by configuring your locations, groups, and classes."
msgstr "Inizia configurando le sedi, i gruppi e i corsi."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:109
#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:243
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:109
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:243
msgid "View Dashboard"
msgstr "Visualizza pannello di controllo"

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:139
#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:169
#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:183
#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:198
#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:213
#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:229
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:139
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:169
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:183
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:198
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:213
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:229
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:140
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:140
msgid ""
"The dashboard provides a quick overview of your karate club statistics, "
"recent activity, and quick access to important features."
msgstr "Il pannello di controllo offre una panoramica rapida delle statistiche del club di karate, delle attività recenti e un accesso rapido alle funzionalità principali."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:141
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:141
msgid ""
"<strong>Statistics Cards:</strong> View total members, active classes, "
"attendance this month, and membership breakdown."
msgstr "<strong>Schede statistiche:</strong> Visualizza il totale dei membri, i corsi attivi, le presenze del mese e la ripartizione degli abbonamenti."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:142
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:142
msgid ""
"<strong>Recent Members:</strong> See the 5 most recently added members with "
"their belt color and user association."
msgstr "<strong>Membri recenti:</strong> Visualizza i 5 membri aggiunti più di recente con il colore della cintura e l'associazione utente."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:143
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:143
msgid ""
"<strong>Quick Actions:</strong> Fast links to commonly used features like "
"managing members, classes, attendance, sending emails, and settings."
msgstr "<strong>Azioni rapide:</strong> Link rapidi alle funzionalità più utilizzate come gestione membri, corsi, presenze, invio email e impostazioni."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:150
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:150
msgid "Getting Started"
msgstr "Per iniziare"

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:151
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:151
msgid "Follow these steps to get started with Martial Arts Club Manager:"
msgstr "Segui questi passaggi per iniziare con Gestione Club Arti Marziali:"

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:153
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:153
msgid ""
"<strong>Configure Locations:</strong> Add your dojo locations under "
"Locations."
msgstr "<strong>Configura le sedi:</strong> Aggiunga le sedi del dojo nella sezione Sedi."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:154
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:154
msgid "<strong>Create Groups:</strong> Set up age or skill-based groups."
msgstr "<strong>Crea gruppi:</strong> Configuri i gruppi basati su età o livello di abilità."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:155
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:155
msgid ""
"<strong>Schedule Classes:</strong> Create class schedules with times and "
"locations."
msgstr "<strong>Pianifica i corsi:</strong> Crei gli orari dei corsi con orari e sedi."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:156
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:156
msgid ""
"<strong>Add Members:</strong> Members can self-register through WooCommerce "
"My Account page."
msgstr "<strong>Aggiungi membri:</strong> I membri possono registrarsi autonomamente tramite la pagina Il mio account di WooCommerce."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:157
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:157
msgid ""
"<strong>Track Attendance:</strong> Record attendance for each class session."
msgstr "<strong>Registra le presenze:</strong> Registri le presenze per ogni sessione di corso."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:170
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:170
msgid ""
"The Members page displays all registered members with their details "
"including name, date of birth, belt color, and membership type."
msgstr "La pagina Membri visualizza tutti i membri registrati con i loro dettagli, inclusi nome, data di nascita, colore della cintura e tipo di abbonamento."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:171
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:171
msgid ""
"<strong>Adding Members:</strong> Members are added by users through the "
"WooCommerce My Account page. Users can manage their own member profiles."
msgstr "<strong>Aggiunta membri:</strong> I membri vengono aggiunti dagli utenti tramite la pagina Il mio account di WooCommerce. Gli utenti possono gestire i propri profili membro."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:172
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:172
msgid ""
"<strong>Membership Types:</strong> Premium and Basic membership types are "
"assigned by administrators and determine access to exclusive content like "
"training videos."
msgstr "<strong>Tipi di abbonamento:</strong> I tipi di abbonamento Premium e Base vengono assegnati dagli amministratori e determinano l'accesso a contenuti esclusivi come i video di allenamento."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:184
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:184
msgid ""
"Manage your karate class schedules, locations, and member enrollments from "
"this page."
msgstr "Gestisca gli orari dei corsi di karate, le sedi e le iscrizioni dei membri da questa pagina."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:185
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:185
msgid ""
"<strong>Creating Classes:</strong> Each class should have a name, schedule "
"(day and time), location, and optional group assignment."
msgstr "<strong>Creazione corsi:</strong> Ogni corso deve avere un nome, un orario (giorno e ora), una sede e un'assegnazione opzionale al gruppo."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:186
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:186
msgid ""
"<strong>Enrolling Members:</strong> Assign members to classes to track their "
"participation and attendance."
msgstr "<strong>Iscrizione membri:</strong> Assegni i membri ai corsi per monitorare la loro partecipazione e presenza."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:187
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:187
msgid ""
"<strong>Archiving Classes:</strong> Archive classes that are no longer "
"active instead of deleting them to preserve historical data."
msgstr "<strong>Archiviazione corsi:</strong> Archivi i corsi non più attivi invece di eliminarli per preservare i dati storici."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:199
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:199
msgid "Track and manage class attendance records from this page."
msgstr "Monitora e gestisci i record delle presenze ai corsi da questa pagina."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:200
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:200
msgid ""
"<strong>Recording Attendance:</strong> Select a class and date, then mark "
"which members attended that session."
msgstr "<strong>Registrazione presenze:</strong> Selezioni un corso e una data, quindi segni quali membri hanno partecipato a quella sessione."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:201
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:201
msgid ""
"<strong>Viewing Records:</strong> Filter attendance records by class, "
"member, or date range."
msgstr "<strong>Visualizzazione registri:</strong> Filtri i registri delle presenze per corso, membro o intervallo di date."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:202
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:202
msgid ""
"<strong>Exporting Data:</strong> Export attendance reports to CSV format for "
"external analysis or record keeping."
msgstr "<strong>Esportazione dati:</strong> Esporti i report delle presenze in formato CSV per analisi esterne o archiviazione."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:214
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:214
msgid "Send personalized bulk emails to all users or specific users."
msgstr "Invia email personalizzate collettive a tutti gli utenti o a utenti specifici."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:215
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:215
msgid ""
"<strong>Recipients:</strong> Choose to send to all users or select specific "
"users from the list."
msgstr "<strong>Destinatari:</strong> Scelga se inviare a tutti gli utenti o selezioni utenti specifici dall'elenco."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:216
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:216
msgid ""
"<strong>Email Content:</strong> Compose your message using the visual "
"editor. Emails are personalized with the recipient's first name and include "
"a list of their associated members."
msgstr "<strong>Contenuto email:</strong> Componga il messaggio utilizzando l'editor visuale. Le email vengono personalizzate con il nome del destinatario e includono un elenco dei membri associati."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:217
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:217
msgid ""
"<strong>Email Settings:</strong> Configure sender name, email address, "
"header, and footer text in Settings > Email tab."
msgstr "<strong>Impostazioni email:</strong> Configuri nome del mittente, indirizzo email, intestazione e piè di pagina nella scheda Impostazioni > Email."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:218
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:218
msgid ""
"<strong>Preview:</strong> Use the preview button to see how your email will "
"look before sending."
msgstr "<strong>Anteprima:</strong> Utilizzi il pulsante anteprima per visualizzare l'aspetto dell'email prima dell'invio."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:230
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:230
msgid "Configure plugin settings across multiple areas:"
msgstr "Configura le impostazioni del plugin in piu' aree:"

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:231
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:231
msgid ""
"<strong>General:</strong> Date and time formats, items per page display "
"settings."
msgstr "<strong>Generali:</strong> Formati di data e ora, impostazioni di visualizzazione elementi per pagina."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:232
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:232
msgid ""
"<strong>Access Control:</strong> Select which pages require users to be "
"logged in to access."
msgstr "<strong>Controllo accessi:</strong> Selezioni quali pagine richiedono l'accesso da parte di utenti autenticati."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:233
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:233
msgid ""
"<strong>WooCommerce:</strong> Configure product integration settings, member "
"selector text, and display options."
msgstr "<strong>WooCommerce:</strong> Configuri le impostazioni di integrazione prodotti, il testo del selettore membro e le opzioni di visualizzazione."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:234
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:234
msgid ""
"<strong>Email:</strong> Set sender information and email template header/"
"footer for bulk emails."
msgstr "<strong>Email:</strong> Imposti le informazioni del mittente e l'intestazione/piè di pagina del modello email per gli invii massivi."

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:242
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:242
msgid "For more information:"
msgstr "Per maggiori informazioni:"

#: includes/admin/class-macm-admin-polish.php:342
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-polish.php:342
msgid "Missing plugin pages have been automatically created."
msgstr "Le pagine mancanti del plugin sono state create automaticamente."

#. translators: %s: comma-separated list of member names
#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:85
#, php-format
msgid "Please enter an email address for: %s"
msgstr "Si prega di inserire un indirizzo email per: %s"

#. translators: %d: number of members
#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:87
#, php-format
msgid ""
"Create WordPress user accounts for %d member(s)? Login credentials will be "
"emailed to each member."
msgstr "Creare account utente WordPress per %d membro/i? Le credenziali di accesso verranno inviate via email a ciascun membro."

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:88
msgid "Successfully created accounts for: "
msgstr "Account creati con successo per: "

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:89
msgid "Linked to existing accounts: "
msgstr "Collegati ad account esistenti: "

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:90
msgid "Refresh Page"
msgstr "Aggiorna pagina"

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:92
msgid "AJAX error occurred. Please try again."
msgstr "Si e' verificato un errore AJAX. Si prega di riprovare."

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:111
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:93
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:112
msgid "Notifications"
msgstr "Notifiche"

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:113
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:94
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:114
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:95
msgid "Button Colours"
msgstr "Colori pulsanti"

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:115
msgid "User Accounts"
msgstr "Account utenti"

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:128
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:106
msgid "Email Design"
msgstr "Design email"

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:277
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:251
msgid "General settings saved successfully."
msgstr "Impostazioni generali salvate con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:297
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:271
#: templates/admin/settings-woocommerce.php:17
msgid "Select a member for this product"
msgstr "Seleziona un membro per questo prodotto"

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:314
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:288
msgid "WooCommerce settings saved successfully."
msgstr "Impostazioni WooCommerce salvate con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:346
#: includes/admin/class-macm-admin.php:145
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:320
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:567
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:473
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:578
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Si prega di inserire un indirizzo email valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:371
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:345
msgid "Email settings saved successfully."
msgstr "Impostazioni email salvate con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:415
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:389
msgid "Email design settings saved successfully."
msgstr "Impostazioni design email salvate con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:459
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-settings.php:433
msgid "Button colour settings saved successfully."
msgstr "Impostazioni colore pulsanti salvate con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-settings.php:498
msgid "Notification settings saved successfully."
msgstr "Impostazioni notifiche salvate con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:50
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:51
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:46
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:47
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:141
msgid "Trial Classes"
msgstr "Lezioni di prova"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:109
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:410
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:293
msgid "Booking not found."
msgstr "Prenotazione non trovata."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:110
msgid "Are you sure you want to mark this booking as complete?"
msgstr "Si e' sicuri di voler contrassegnare questa prenotazione come completata?"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:111
msgid "Are you sure you want to mark this booking as pending?"
msgstr "Si e' sicuri di voler contrassegnare questa prenotazione come in attesa?"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:112
msgid "Are you sure you want to confirm this booking?"
msgstr "Si e' sicuri di voler confermare questa prenotazione?"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:113
msgid "Are you sure you want to cancel this booking?"
msgstr "Si e' sicuri di voler annullare questa prenotazione?"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:114
#: includes/admin/class-macm-admin.php:91
msgid "Processing..."
msgstr "Elaborazione..."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:115
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:201
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:242
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:279
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:316
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:158
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:199
msgid "Failed to update booking."
msgstr "Impossibile aggiornare la prenotazione."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:120
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:437
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:320
msgid "Failed to send email."
msgstr "Impossibile inviare l'email."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:121
msgid "Saving..."
msgstr "Salvataggio..."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:122
msgid "Note saved successfully."
msgstr "Nota salvata con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:123
msgid "Failed to save note."
msgstr "Impossibile salvare la nota."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:125
msgid "No bookings found for the selected filters."
msgstr "Nessuna prenotazione trovata per i filtri selezionati."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:179
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:220
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:261
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:298
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:336
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:384
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:136
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:177
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:219
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:267
msgid "Invalid booking ID."
msgstr "ID prenotazione non valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:199
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:156
msgid "Booking marked as complete."
msgstr "Prenotazione contrassegnata come completata."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:240
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:197
msgid "Booking marked as pending."
msgstr "Prenotazione contrassegnata come in attesa."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:277
msgid "Booking marked as confirmed."
msgstr "Prenotazione contrassegnata come confermata."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:314
msgid "Booking marked as cancelled."
msgstr "Prenotazione contrassegnata come annullata."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:355
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:238
msgid "Admin note saved successfully."
msgstr "Nota amministrativa salvata con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:357
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:240
msgid "Failed to save admin note."
msgstr "Impossibile salvare la nota amministrativa."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:388
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:271
msgid "Email body is required."
msgstr "Il corpo dell'email e' obbligatorio."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:420
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:303
msgid "Invalid recipient email address."
msgstr "Indirizzo email del destinatario non valido."

#. translators: %s: site name
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:424
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:307
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:554
#, php-format
msgid "Request of trial lesson - %s"
msgstr "Richiesta lezione di prova - %s"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:435
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:318
msgid "Email sent successfully."
msgstr "Email inviata con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:490
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:373
msgid "You are receiving this because you requested a trial class."
msgstr "Riceve questa comunicazione perche' ha richiesto una lezione di prova."

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:561
#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:648
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:1100
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:318
msgid "Not Specified"
msgstr "Non specificato"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:619
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:300
msgid "Mobile"
msgstr "Cellulare"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:620
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:298
msgid "For Child"
msgstr "Per bambino/a"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:621
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:299
#: templates/public/trial-booking-form.php:53
msgid "Parent Name"
msgstr "Nome genitore"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:624
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:207
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:403
msgid "Completed"
msgstr "Completato"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:625
msgid "Days to Complete"
msgstr "Giorni al completamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:626
msgid "Admin Note"
msgstr "Nota amministrativa"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:646
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:687
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:702
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:314
msgid "Yes"
msgstr "Si'"

#: includes/admin/class-macm-admin-trial-bookings.php:646
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:687
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:702
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:314
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:93
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:439
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:232
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:93
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:437
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:232
msgid ""
"Are you sure you want to delete this video? This action cannot be undone."
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo video? Questa azione non può essere annullata."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:94
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:440
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:627
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:94
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:438
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:623
msgid "Select Thumbnail"
msgstr "Seleziona miniatura"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:95
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:441
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:95
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:439
msgid "Use as Thumbnail"
msgstr "Usa come miniatura"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:96
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:442
msgid "Please enter a video title."
msgstr "Si prega di inserire un titolo per il video."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:97
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:443
msgid "Please enter a video URL or embed code."
msgstr "Si prega di inserire un URL video o codice di incorporamento."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:143
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:141
msgid "You do not have permission to delete videos."
msgstr "Non si dispone dei permessi per eliminare i video."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:183
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:181
msgid "You do not have permission to save videos."
msgstr "Non si dispone dei permessi per salvare i video."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:205
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:203
msgid "Title is required."
msgstr "Il titolo e' obbligatorio."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:210
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:208
msgid "Video URL is required."
msgstr "L'URL del video e' obbligatorio."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:291
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:289
msgid "Add New Video"
msgstr "Aggiungi nuovo video"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:334
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:332
msgid "Video created successfully."
msgstr "Video creato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:342
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:340
msgid "Video updated successfully."
msgstr "Video aggiornato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:361
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:359
msgid "Video deleted successfully."
msgstr "Video eliminato con successo."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:410
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:408
msgid "Invalid video ID."
msgstr "ID video non valido."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:417
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:415
msgid "Video not found."
msgstr "Video non trovato."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:463
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:56
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:459
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:56
#: templates/admin/events-list.php:146
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:481
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:477
msgid "Video Type"
msgstr "Tipo video"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:485
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:265
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:481
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:265
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:486
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:266
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:482
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:266
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:487
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:483
msgid "Direct URL (MP4)"
msgstr "URL diretto (MP4)"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:488
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:484
msgid "Custom Embed Code"
msgstr "Codice incorporamento personalizzato"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:491
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:487
msgid "Select the type of video source."
msgstr "Seleziona il tipo di sorgente video."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:498
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:494
msgid "Video URL / Embed Code"
msgstr "URL video / Codice incorporamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:503
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:499
msgid "Examples:"
msgstr "Esempi:"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:504
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:500
msgid "YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=..."
msgstr "YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=..."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:505
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:501
msgid "Vimeo: https://vimeo.com/..."
msgstr "Vimeo: https://vimeo.com/..."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:506
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:502
msgid "Direct: Full URL to MP4 file"
msgstr "Diretto: URL completo del file MP4"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:507
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:503
msgid "Embed: Paste iframe embed code"
msgstr "Incorpora: Incolla il codice iframe di incorporamento"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:510
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:506
msgid "To upload your own video:"
msgstr "Per caricare un video proprio:"

#. translators: %s: URL to Media Library
#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:515
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:511
#, php-format
msgid ""
"1. Go to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Media Library</a> and upload your "
"video file (MP4 recommended)"
msgstr "1. Vai alla <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Libreria media</a> e carica il file video (si consiglia MP4)"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:527
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:523
msgid "2. Click on the uploaded video and copy the \"File URL\""
msgstr "2. Clicca sul video caricato e copia l\"URL del file\""

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:528
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:524
msgid "3. Paste the URL here and select \"Direct URL\" as the video type"
msgstr "3. Incolla l'URL qui e seleziona \"URL diretto\" come tipo di video"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:530
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:526
msgid ""
"Note: Large video files may exceed your hosting upload limits. For best "
"performance, consider using YouTube or Vimeo for hosting."
msgstr "Nota: I file video di grandi dimensioni potrebbero superare i limiti di caricamento del suo hosting. Per prestazioni ottimali, consideri l'utilizzo di YouTube o Vimeo per l'hosting."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:538
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:62
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:534
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:62
msgid "Duration"
msgstr "Durata"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:543
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:539
msgid "Optional. Format: mm:ss or hh:mm:ss"
msgstr "Facoltativo. Formato: mm:ss o hh:mm:ss"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:550
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:57
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:546
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:57
msgid "Belt Level"
msgstr "Livello cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:553
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:549
msgid "e.g., White Belt, Yellow Belt, Black Belt"
msgstr "es. Cintura bianca, Cintura gialla, Cintura nera"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:555
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:551
msgid "Optional. Enter the belt level this video is suitable for."
msgstr "Facoltativo. Inserisci il livello cintura adatto per questo video."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:562
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:58
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:558
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:58
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:565
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:561
msgid "e.g., Kata, Kumite, Self-Defense, Basics"
msgstr "es. Kata, Kumite, Difesa personale, Basi"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:567
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:563
msgid "Optional. Enter the category for this video."
msgstr "Facoltativo. Inserisci la categoria per questo video."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:574
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:59
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:570
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:59
msgid "Difficulty"
msgstr "Difficolta'"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:578
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:574
msgid "-- Select Difficulty --"
msgstr "-- Seleziona difficolta' --"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:579
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:575
#: templates/public/training-videos-content.php:105
msgid "Beginner"
msgstr "Principiante"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:580
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:576
#: templates/public/training-videos-content.php:106
msgid "Intermediate"
msgstr "Intermedio"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:581
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:577
#: templates/public/training-videos-content.php:107
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzato"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:584
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:580
msgid "Optional. Select the difficulty level for this video."
msgstr "Facoltativo. Seleziona il livello di difficolta' per questo video."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:607
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:603
msgid "Optional. Select the instructor featured in this video."
msgstr "Facoltativo. Seleziona l'istruttore presente in questo video."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:614
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:610
msgid "Custom Thumbnail"
msgstr "Miniatura personalizzata"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:630
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:626
msgid "Remove Thumbnail"
msgstr "Rimuovi miniatura"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:633
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:629
msgid ""
"Optional. If not set, YouTube/Vimeo thumbnails will be used automatically."
msgstr "Opzionale. Se non impostata, le miniature di YouTube/Vimeo verranno utilizzate automaticamente."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:641
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:637
msgid "Display Order"
msgstr "Ordine di visualizzazione"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:646
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:642
msgid "Lower numbers appear first. Default: 0"
msgstr "I numeri piu' bassi appaiono per primi. Predefinito: 0"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:657
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:354
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:653
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:354
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:658
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:99
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:354
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:654
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:99
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:354
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:661
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:657
msgid "Only published videos will be visible to users."
msgstr "Solo i video pubblicati saranno visibili agli utenti."

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:669
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:665
msgid "Update Video"
msgstr "Aggiorna video"

#: includes/admin/class-macm-admin-videos.php:669
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-videos.php:665
msgid "Add Video"
msgstr "Aggiungi video"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:80
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:77
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:240
#: includes/public/class-macm-events.php:240
msgid "Please select at least one member."
msgstr "Si prega di selezionare almeno un membro."

#: includes/admin/class-macm-admin.php:81
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:78
msgid "Confirm Archive"
msgstr "Conferma archiviazione"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:82
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:79
msgid "Confirm Activate"
msgstr "Conferma attivazione"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:83
#: includes/admin/class-macm-admin.php:89
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:80
msgid "Are you sure you want to archive this member?"
msgstr "Si e' sicuri di voler archiviare questo membro?"

#. translators: %d: number of members
#: includes/admin/class-macm-admin.php:85
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:82
#, php-format
msgid "Are you sure you want to archive %d members?"
msgstr "Si e' sicuri di voler archiviare %d membri?"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:86
#: includes/admin/class-macm-admin.php:90
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:83
msgid "Are you sure you want to activate this member?"
msgstr "Si e' sicuri di voler attivare questo membro?"

#. translators: %d: number of members
#: includes/admin/class-macm-admin.php:88
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:85
#, php-format
msgid "Are you sure you want to activate %d members?"
msgstr "Si e' sicuri di voler attivare %d membri?"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:92
#: includes/admin/class-macm-admin.php:597
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:404
msgid "Error updating member status"
msgstr "Errore durante l'aggiornamento dello stato del membro"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:93
msgid "AJAX request failed: "
msgstr "Richiesta AJAX non riuscita: "

#: includes/admin/class-macm-admin.php:94
#: includes/public/class-macm-public.php:199
msgid "Please enter a License Number first before setting the expiration date."
msgstr "Si prega di inserire prima un numero di licenza prima di impostare la data di scadenza."

#: includes/admin/class-macm-admin.php:95
msgid "Belt Grading History - "
msgstr "Storico esami di grado cintura - "

#: includes/admin/class-macm-admin.php:97
msgid "Belt history feature is not available. This is a premium feature."
msgstr "La funzionalita' storico cinture non e' disponibile. Questa e' una funzionalita' premium."

#: includes/admin/class-macm-admin.php:98
msgid "Error loading history. Please try again."
msgstr "Errore durante il caricamento dello storico. Si prega di riprovare."

#: includes/admin/class-macm-admin.php:112
msgid "Record not found"
msgstr "Record non trovato"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:113
msgid "Please select a belt color"
msgstr "Si prega di selezionare un colore cintura"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:114
msgid "Please select a grading date"
msgstr "Si prega di selezionare una data per l'esame di grado"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:115
msgid "Error saving grading record. Please try again."
msgstr "Errore durante il salvataggio del record di esame di grado. Si prega di riprovare."

#: includes/admin/class-macm-admin.php:117
msgid "Error deleting grading record. Please try again."
msgstr "Errore durante l'eliminazione del record di esame di grado. Si prega di riprovare."

#: includes/admin/class-macm-admin.php:132
#: includes/admin/class-macm-admin.php:397
#: includes/admin/class-macm-admin.php:525
#: includes/admin/class-macm-admin.php:549
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:100
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:204
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:332
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:356
msgid "Insufficient permissions"
msgstr "Permessi insufficienti"

#. translators: %s: existing user display name and email
#: includes/admin/class-macm-admin.php:159
#, php-format
msgid ""
"This email belongs to WordPress user \"%s\". Link this member to their "
"account?"
msgstr "Questa email appartiene all'utente WordPress \"%s\". Collegare questo membro al suo account?"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:187
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:112
msgid "Invalid user selected"
msgstr "Utente selezionato non valido"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:195
msgid "Please enter a valid email address for the member."
msgstr "Si prega di inserire un indirizzo email valido per il membro."

#: includes/admin/class-macm-admin.php:238
#: includes/admin/class-macm-admin.php:456
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:148
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:263
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:260
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:332
#: includes/public/class-macm-public.php:264
#: includes/public/class-macm-public.php:336
msgid ""
"License expiration date requires a license number. Please enter a license "
"number first."
msgstr "La data di scadenza della licenza richiede un numero di licenza. Inserisca prima un numero di licenza."

#: includes/admin/class-macm-admin.php:282
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:192
msgid "Member created successfully"
msgstr "Membro creato con successo"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:299
msgid "No members selected."
msgstr "Nessun membro selezionato."

#. translators: %d: member ID
#: includes/admin/class-macm-admin.php:321
#, php-format
msgid "Member #%d not found or not eligible."
msgstr "Membro #%d non trovato o non idoneo."

#. translators: %s: member name
#: includes/admin/class-macm-admin.php:331
#, php-format
msgid "%s: Invalid or missing email address."
msgstr "%s: indirizzo email non valido o mancante."

#. translators: 1: member name, 2: error message
#: includes/admin/class-macm-admin.php:342
#, php-format
msgid "%1$s: %2$s"
msgstr "%1$s: %2$s"

#. translators: 1: member name, 2: error message
#: includes/admin/class-macm-admin.php:365
#, php-format
msgid "%1$s: User created but assignment failed — %2$s"
msgstr "%1$s: Utente creato ma assegnazione non riuscita — %2$s"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:403
#: includes/admin/class-macm-admin.php:555
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:210
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:362
msgid "Invalid member ID"
msgstr "ID membro non valido"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:482
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:289
msgid "Error updating member"
msgstr "Errore durante l'aggiornamento del membro"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:513
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:320
msgid "Member updated successfully"
msgstr "Membro aggiornato con successo"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:531
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:338
msgid "Invalid user ID"
msgstr "ID utente non valido"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:578
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:385
msgid "Member not found"
msgstr "Membro non trovato"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:601
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:408
msgid "Member activated successfully"
msgstr "Membro attivato con successo"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:602
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:409
msgid "Member archived successfully"
msgstr "Membro archiviato con successo"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:620
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:427
msgid "You do not have permission to export members."
msgstr "Non si dispone dei permessi per esportare i membri."

#: includes/admin/class-macm-admin.php:763
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:570
msgid "User Name"
msgstr "Nome utente"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:764
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:571
msgid "User First Name"
msgstr "Nome utente"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:765
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:572
msgid "User Last Name"
msgstr "Cognome utente"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:766
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:573
msgid "User Email"
msgstr "Email utente"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:767
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:574
msgid "User Phone"
msgstr "Telefono utente"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:768
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:575
msgid "Created Date"
msgstr "Data creazione"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:831
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:638
msgid "You do not have permission to view member details."
msgstr "Non si dispone dei permessi per visualizzare i dettagli del membro."

#: includes/admin/class-macm-admin.php:845
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:652
msgid "Error loading member details. Please try again or contact support."
msgstr "Errore durante il caricamento dei dettagli del membro. Si prega di riprovare o contattare l'assistenza."

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1036
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:843
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:221
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:397 templates/member-area.php:121
msgid "Status:"
msgstr "Stato:"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1045
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:852
#: templates/member-area.php:94
msgid "Age:"
msgstr "Eta':"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1050
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:857
#: templates/member-area.php:99
msgid "Belt Color:"
msgstr "Colore cintura:"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1055
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:862
#: templates/admin/email-form.php:84
msgid "Membership Type:"
msgstr "Tipo abbonamento:"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1060
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:867
msgid "Groups:"
msgstr "Gruppi:"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1071
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:878
msgid "Personal Information"
msgstr "Informazioni personali"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1075
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:882
#: templates/member-area.php:89
msgid "Date of Birth:"
msgstr "Data di nascita:"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1080
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:887
#: templates/member-area.php:154
msgid "Weight:"
msgstr "Peso:"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1085
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:892
#: templates/member-area.php:168
msgid "Height:"
msgstr "Altezza:"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1095
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:902
msgid "License Expiry:"
msgstr "Scadenza licenza:"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1104
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:911
msgid "Associated User Account"
msgstr "Account utente associato"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1107
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:914
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:848
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:866
msgid "Name:"
msgstr "Nome:"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1116
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:923
msgid "Phone:"
msgstr "Telefono:"

#. translators: %d: number of classes
#: includes/admin/class-macm-admin.php:1128
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:935
#, php-format
msgid "Class Enrollments (%d)"
msgstr "Iscrizioni ai corsi (%d)"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1154
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:961
msgid "Not enrolled in any classes"
msgstr "Non iscritto a nessun corso"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1161
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:968
msgid "Attendance Statistics"
msgstr "Statistiche presenze"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1165
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:972
msgid "Total Sessions Attended:"
msgstr "Totale sessioni frequentate:"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1169
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:976
msgid "Last Attendance:"
msgstr "Ultima presenza:"

#: includes/admin/class-macm-admin.php:1174
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:981
msgid "No attendance records yet"
msgstr "Nessun record di presenze ancora"

#. translators: %d: number of events
#: includes/admin/class-macm-admin.php:1184
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:991
#, php-format
msgid "Event Registration History (Last %d)"
msgstr "Storico iscrizioni eventi (ultimi %d)"

#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:55
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:55
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:61
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:61
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:63
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:63
msgid "Order"
msgstr "Ordine"

#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:98
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:98
msgid "Publish"
msgstr "Pubblica"

#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:267
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:267
msgid "Direct URL"
msgstr "URL diretto"

#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:268
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:268
msgid "Custom Embed"
msgstr "Incorporamento personalizzato"

#. translators: %d: number of videos
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:415
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:415
#, php-format
msgid "%d video deleted."
msgid_plural "%d videos deleted."
msgstr[0] "%d video eliminato."
msgstr[1] "%d video eliminati."

#. translators: %d: number of videos
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:431
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:431
#, php-format
msgid "%d video published."
msgid_plural "%d videos published."
msgstr[0] "%d video pubblicato."
msgstr[1] "%d video pubblicati."

#. translators: %d: number of videos
#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:447
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:447
#, php-format
msgid "%d video set to draft."
msgid_plural "%d videos set to draft."
msgstr[0] "%d video impostato come bozza."
msgstr[1] "%d video impostati come bozza."

#: includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:462
#: includes/macm-includes/admin/class-macm-videos-list-table.php:462
msgid "No videos found."
msgstr "Nessun video trovato."

#: includes/class-macm-activator.php:26
#: includes/macm-includes/class-macm-activator.php:26
msgid "Martial Arts Club Manager requires WordPress 6.0 or higher."
msgstr "Gestione Club Arti Marziali richiede WordPress 6.0 o superiore."

#: includes/class-macm-activator.php:31
#: includes/macm-includes/class-macm-activator.php:31
msgid "Martial Arts Club Manager requires PHP 7.4 or higher."
msgstr "Gestione Club Arti Marziali richiede PHP 7.4 o superiore."

#: includes/class-macm-activator.php:37
#: includes/macm-includes/class-macm-activator.php:37
msgid ""
"Martial Arts Club Manager requires WooCommerce to be installed and activated."
msgstr "Martial Arts Club Manager richiede che WooCommerce sia installato e attivato."

#: includes/classes/class-macm-attendance.php:95
#: includes/classes/class-macm-class.php:832
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:95
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:832
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:146
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:246
#: includes/public/class-macm-class-register.php:159
#: includes/public/class-macm-class-register.php:259
msgid "Invalid class ID."
msgstr "ID corso non valido."

#: includes/classes/class-macm-attendance.php:101
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:101
msgid "Invalid date format. Use Y-m-d."
msgstr "Formato data non valido. Utilizzare Y-m-d."

#: includes/classes/class-macm-attendance.php:115
#: includes/classes/class-macm-class.php:917
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:115
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:917
msgid "Member is not enrolled in this class."
msgstr "Il membro non e' iscritto a questo corso."

#: includes/classes/class-macm-attendance.php:120
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:120
msgid "Attendance already marked for this member, class, and date."
msgstr "Presenza gia' registrata per questo membro, corso e data."

#: includes/classes/class-macm-attendance.php:149
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:149
#: includes/public/class-macm-class-register.php:81
msgid "Failed to mark attendance."
msgstr "Impossibile registrare la presenza."

#: includes/classes/class-macm-attendance.php:240
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:253
#: includes/classes/class-macm-attendance.php:266
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:240
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:253
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:266
msgid "Failed to delete records."
msgstr "Impossibile eliminare i record."

#: includes/classes/class-macm-attendance.php:269
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:269
msgid "No valid deletion criteria provided."
msgstr "Nessun criterio di cancellazione valido fornito."

#: includes/classes/class-macm-attendance.php:311
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:311
msgid "Class ID is required for class reports."
msgstr "L'ID del corso e' obbligatorio per i report per corso."

#: includes/classes/class-macm-attendance.php:319
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:319
msgid "Member ID is required for member reports."
msgstr "L'ID del membro e' obbligatorio per i report per membro."

#: includes/classes/class-macm-attendance.php:327
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:327
msgid "Instructor ID is required for instructor reports."
msgstr "L'ID dell'istruttore e' obbligatorio per i report per istruttore."

#: includes/classes/class-macm-attendance.php:337
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-attendance.php:337
msgid ""
"Invalid report type. Use \"class\", \"member\", \"instructor\", or "
"\"date_range\"."
msgstr "Tipo di report non valido. Utilizzare \"class\", \"member\", \"instructor\" o \"date_range\"."

#: includes/classes/class-macm-belt-color.php:170
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-belt-color.php:170
msgid "Belt color key is required."
msgstr "Il codice colore cintura e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-belt-color.php:174
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-belt-color.php:174
msgid "Belt color name is required."
msgstr "Il nome del colore cintura e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-belt-color.php:180
#: includes/classes/class-macm-belt-color.php:234
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-belt-color.php:180
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-belt-color.php:234
msgid "A belt color with this key already exists."
msgstr "Un colore cintura con questo codice esiste gia'."

#: includes/classes/class-macm-belt-color.php:201
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-belt-color.php:201
msgid "Failed to create belt color."
msgstr "Impossibile creare il colore cintura."

#: includes/classes/class-macm-belt-color.php:223
#: includes/classes/class-macm-belt-color.php:291
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-belt-color.php:223
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-belt-color.php:291
msgid "Belt color not found."
msgstr "Colore cintura non trovato."

#: includes/classes/class-macm-belt-color.php:256
#: includes/classes/class-macm-class.php:633
#: includes/classes/class-macm-club.php:186
#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:412
#: includes/classes/class-macm-group.php:186
#: includes/classes/class-macm-location.php:186
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-belt-color.php:256
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:633
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:186
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:412
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:186
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:186
msgid "No data to update."
msgstr "Nessun dato da aggiornare."

#: includes/classes/class-macm-belt-color.php:270
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-belt-color.php:270
msgid "Failed to update belt color."
msgstr "Impossibile aggiornare il colore cintura."

#. translators: %d: number of members
#: includes/classes/class-macm-belt-color.php:310
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-belt-color.php:310
#, php-format
msgid ""
"Cannot delete belt color. It is used by %d active member(s). Please change "
"their belt color first."
msgstr "Impossibile eliminare il colore cintura. È utilizzato da %d membro/i attivo/i. Modifichi prima il colore della loro cintura."

#: includes/classes/class-macm-belt-color.php:337
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-belt-color.php:337
msgid "Failed to delete belt color."
msgstr "Impossibile eliminare il colore cintura."

#: includes/classes/class-macm-class.php:38
#: includes/classes/class-macm-class.php:571
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:38
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:571
msgid "Class name is required."
msgstr "Il nome del corso e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-class.php:42
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:42
msgid "Location is required."
msgstr "La sede e' obbligatoria."

#: includes/classes/class-macm-class.php:46
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:46
msgid "Day of week is required."
msgstr "Il giorno della settimana e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-class.php:50
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:50
msgid "Start time is required."
msgstr "L'ora di inizio e' obbligatoria."

#: includes/classes/class-macm-class.php:54
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:54
msgid "End time is required."
msgstr "L'ora di fine e' obbligatoria."

#: includes/classes/class-macm-class.php:59
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:59
msgid "Class name must be less than 100 characters."
msgstr "Il nome del corso deve essere inferiore a 100 caratteri."

#: includes/classes/class-macm-class.php:65
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:65
msgid "Day of week must be between 0 (Sunday) and 6 (Saturday)."
msgstr "Il giorno della settimana deve essere compreso tra 0 (Domenica) e 6 (Sabato)."

#: includes/classes/class-macm-class.php:71
#: includes/classes/class-macm-class.php:584
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:71
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:584
msgid "Invalid location ID."
msgstr "ID sede non valido."

#: includes/classes/class-macm-class.php:76
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:76
msgid "Invalid start time format. Use HH:MM:SS."
msgstr "Formato ora inizio non valido. Utilizzare HH:MM:SS."

#: includes/classes/class-macm-class.php:80
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:80
msgid "Invalid end time format. Use HH:MM:SS."
msgstr "Formato ora fine non valido. Utilizzare HH:MM:SS."

#: includes/classes/class-macm-class.php:85
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:85
msgid "End time must be after start time."
msgstr "L'ora di fine deve essere successiva all'ora di inizio."

#: includes/classes/class-macm-class.php:112
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:112
msgid "Failed to create class."
msgstr "Impossibile creare il corso."

#: includes/classes/class-macm-class.php:577
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:577
msgid "Day of week must be between 0 and 6."
msgstr "Il giorno della settimana deve essere compreso tra 0 e 6."

#: includes/classes/class-macm-class.php:648
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:648
msgid "Failed to update class."
msgstr "Impossibile aggiornare il corso."

#: includes/classes/class-macm-class.php:683
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:683
msgid "Failed to archive class."
msgstr "Impossibile archiviare il corso."

#: includes/classes/class-macm-class.php:717
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:717
msgid "Failed to unarchive class."
msgstr "Impossibile ripristinare il corso dall'archivio."

#: includes/classes/class-macm-class.php:765
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:765
msgid "Failed to delete class."
msgstr "Impossibile eliminare il corso."

#: includes/classes/class-macm-class.php:836
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:836
msgid "No members provided."
msgstr "Nessun membro fornito."

#: includes/classes/class-macm-class.php:913
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:913
msgid "Failed to remove member from class."
msgstr "Impossibile rimuovere il membro dal corso."

#: includes/classes/class-macm-class.php:934
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:934
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:604
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:705
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:879
#: includes/public/class-macm-public.php:612
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:720
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:897
#: templates/public/class-register.php:47
#: templates/public/trial-booking-form.php:110
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"

#: includes/classes/class-macm-class.php:935
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:935
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:605
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:706
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:873
#: includes/public/class-macm-public.php:613
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:721
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:891
#: templates/public/class-register.php:48
#: templates/public/trial-booking-form.php:104
msgid "Monday"
msgstr "Lunedi'"

#: includes/classes/class-macm-class.php:936
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:936
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:606
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:707
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:874
#: includes/public/class-macm-public.php:614
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:722
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:892
#: templates/public/class-register.php:49
#: templates/public/trial-booking-form.php:105
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedi'"

#: includes/classes/class-macm-class.php:937
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:937
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:607
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:708
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:875
#: includes/public/class-macm-public.php:615
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:723
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:893
#: templates/public/class-register.php:50
#: templates/public/trial-booking-form.php:106
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledi'"

#: includes/classes/class-macm-class.php:938
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:938
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:608
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:709
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:876
#: includes/public/class-macm-public.php:616
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:724
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:894
#: templates/public/class-register.php:51
#: templates/public/trial-booking-form.php:107
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedi'"

#: includes/classes/class-macm-class.php:939
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:939
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:609
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:710
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:877
#: includes/public/class-macm-public.php:617
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:725
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:895
#: templates/public/class-register.php:52
#: templates/public/trial-booking-form.php:108
msgid "Friday"
msgstr "Venerdi'"

#: includes/classes/class-macm-class.php:940
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-class.php:940
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:610
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:711
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:878
#: includes/public/class-macm-public.php:618
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:726
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:896
#: templates/public/class-register.php:53
#: templates/public/trial-booking-form.php:109
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"

#: includes/classes/class-macm-club.php:38
#: includes/classes/class-macm-club.php:154
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:38
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:154
msgid "Club name is required."
msgstr "Il nome del club e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-club.php:43
#: includes/classes/class-macm-club.php:157
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:43
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:157
msgid "Club name must be less than 255 characters."
msgstr "Il nome del club deve essere inferiore a 255 caratteri."

#: includes/classes/class-macm-club.php:48
#: includes/classes/class-macm-club.php:163
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:48
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:163
msgid "Description must be less than 1000 characters."
msgstr "La descrizione deve essere inferiore a 1000 caratteri."

#: includes/classes/class-macm-club.php:69
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:69
msgid "Failed to create club."
msgstr "Impossibile creare il club."

#: includes/classes/class-macm-club.php:148
#: includes/classes/class-macm-club.php:225
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:148
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:225
msgid "Club not found."
msgstr "Club non trovato."

#: includes/classes/class-macm-club.php:201
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:201
msgid "Failed to update club."
msgstr "Impossibile aggiornare il club."

#: includes/classes/class-macm-club.php:248
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-club.php:248
msgid "Failed to delete club."
msgstr "Impossibile eliminare il club."

#: includes/classes/class-macm-data-export.php:35
msgid "No entities selected for export."
msgstr "Nessuna entita' selezionata per l'esportazione."

#: includes/classes/class-macm-data-export.php:48
msgid "Invalid export format."
msgstr "Formato di esportazione non valido."

#: includes/classes/class-macm-data-export.php:100
#: includes/classes/class-macm-data-export.php:116
msgid "Premium license required for this export."
msgstr "Licenza premium richiesta per questa esportazione."

#: includes/classes/class-macm-data-export.php:124
msgid "Invalid entity for export."
msgstr "Entita' non valida per l'esportazione."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:127
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:187
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:97
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:155
msgid "No file was uploaded."
msgstr "Nessun file caricato."

#. translators: %s: allowed extensions
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:137
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:119
#, php-format
msgid "Invalid file type. Allowed types: %s."
msgstr "Tipo di file non valido. Tipi consentiti: %s."

#. translators: %s: maximum file size
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:150
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:106
#, php-format
msgid "File exceeds maximum size of %s."
msgstr "Il file supera la dimensione massima di %s."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:164
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:132
msgid "File type not allowed."
msgstr "Tipo di file non consentito."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:169
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:137
msgid "The uploaded file is empty."
msgstr "Il file caricato e' vuoto."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:184
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:152
msgid "The uploaded file exceeds the server upload limit."
msgstr "Il file caricato supera il limite di upload del server."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:185
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:153
msgid "The uploaded file exceeds the form size limit."
msgstr "Il file caricato supera il limite dimensione del modulo."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:186
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:154
msgid "The file was only partially uploaded."
msgstr "Il file e' stato caricato solo parzialmente."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:188
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:156
msgid "Server missing temporary folder."
msgstr "Cartella temporanea del server mancante."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:189
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:157
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "Impossibile scrivere il file su disco."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:190
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:158
msgid "A PHP extension stopped the file upload."
msgstr "Un'estensione PHP ha interrotto il caricamento del file."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:193
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:161
msgid "Unknown upload error."
msgstr "Errore di caricamento sconosciuto."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:210
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:222
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:290
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:178
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:190
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:258
msgid "Failed to read the import file."
msgstr "Impossibile leggere il file di importazione."

#. translators: %s: JSON error message
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:233
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:201
#, php-format
msgid "Invalid JSON file: %s"
msgstr "File JSON non valido: %s"

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:243
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:211
msgid ""
"This file does not appear to be a valid Martial Arts Club Manager export."
msgstr "Questo file non sembra essere un'esportazione valida di Martial Arts Club Manager."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:252
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:220
msgid "This export file format is not supported."
msgstr "Questo formato di file di esportazione non e' supportato."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:278
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:246
msgid "Failed to open the import file."
msgstr "Impossibile aprire il file di importazione."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:305
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:273
msgid "Invalid CSV file: no content found."
msgstr "File CSV non valido: nessun contenuto trovato."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:313
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:281
msgid "Invalid CSV file: no header row found."
msgstr "File CSV non valido: nessuna riga di intestazione trovata."

#. translators: 1: line number, 2: expected columns, 3: actual columns
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:343
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:311
#, php-format
msgid "Line %1$d: Expected %2$d columns, found %3$d."
msgstr "Riga %1$d: previste %2$d colonne, trovate %3$d."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:356
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:324
msgid "No data rows found in CSV file."
msgstr "Nessuna riga di dati trovata nel file CSV."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:423
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:391
msgid "Member Group Assignments"
msgstr "Assegnazioni gruppi membri"

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:424
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:392
msgid "Class Instructor Assignments"
msgstr "Assegnazioni istruttori corsi"

#. translators: %d: number of unmatched users
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:459
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:427
#, php-format
msgid "%d members have email addresses that do not match any existing users."
msgstr "%d membri hanno indirizzi email che non corrispondono a nessun utente esistente."

#. translators: %s: comma-separated list of entity types
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:479
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:447
#, php-format
msgid ""
"The following data types require a premium license and will be skipped: %s"
msgstr "I seguenti tipi di dati richiedono una licenza premium e verranno saltati: %s"

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:761
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:729
msgid "Premium license required."
msgstr "Licenza premium richiesta."

#. translators: 1: entity name, 2: error message
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:780
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:748
#, php-format
msgid "Import failed on %1$s: %2$s"
msgstr "Importazione fallita su %1$s: %2$s"

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:843
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-data-import.php:811
msgid "Import method not yet implemented."
msgstr "Metodo di importazione non ancora implementato."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:2798
msgid "ZIP extension is not available on this server."
msgstr "L'estensione ZIP non e' disponibile su questo server."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:2805
msgid "Failed to open ZIP file."
msgstr "Impossibile aprire il file ZIP."

#. translators: %s: list of files found in the ZIP
#: includes/classes/class-macm-data-import.php:2835
#, php-format
msgid "ZIP file does not contain data.json. Found: %s"
msgstr "Il file ZIP non contiene data.json. Trovato: %s"

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:2849
msgid "ZIP file contains unsafe paths and cannot be imported."
msgstr "Il file ZIP contiene percorsi non sicuri e non puo' essere importato."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:2860
msgid "Failed to create temporary directory for import."
msgstr "Impossibile creare la directory temporanea per l'importazione."

#: includes/classes/class-macm-data-import.php:2867
msgid "Failed to extract ZIP file."
msgstr "Impossibile estrarre il file ZIP."

#. translators: %s: member full name
#: includes/classes/class-macm-email-notifications.php:62
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-email-notifications.php:62
#, php-format
msgid "Member Registration Confirmation - %s"
msgstr "Conferma registrazione membro - %s"

#. translators: %s: member full name
#: includes/classes/class-macm-email-notifications.php:89
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-email-notifications.php:89
#, php-format
msgid "New Member Registration: %s"
msgstr "Nuova registrazione membro: %s"

#. translators: %s: weight value in kilograms
#: includes/classes/class-macm-email-notifications.php:234
#: includes/classes/class-macm-email-notifications.php:448
#: includes/classes/class-macm-email-notifications.php:784
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-email-notifications.php:234
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-email-notifications.php:448
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-email-notifications.php:784
#, php-format
msgid "%s kg"
msgstr "%s kg"

#. translators: %s: height value in centimeters
#: includes/classes/class-macm-email-notifications.php:246
#: includes/classes/class-macm-email-notifications.php:460
#: includes/classes/class-macm-email-notifications.php:796
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-email-notifications.php:246
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-email-notifications.php:460
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-email-notifications.php:796
#, php-format
msgid "%s cm"
msgstr "%s cm"

#. translators: %s: member full name
#: includes/classes/class-macm-email-notifications.php:565
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-email-notifications.php:565
#, php-format
msgid "Member Deleted: %s"
msgstr "Membro eliminato: %s"

#. translators: %s: member full name
#: includes/classes/class-macm-email-notifications.php:592
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-email-notifications.php:592
#, php-format
msgid "Member Deletion Confirmation - %s"
msgstr "Conferma eliminazione membro - %s"

#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:33
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:33
msgid "Member ID is required."
msgstr "L'ID del membro e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:37
#: includes/classes/class-macm-member.php:829
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:37
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:768
msgid "Belt color is required."
msgstr "Il colore cintura e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:41
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:41
msgid "Grading date is required."
msgstr "La data dell'esame di grado e' obbligatoria."

#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:53
#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:372
#: includes/classes/class-macm-member.php:831
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:53
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:372
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:770
msgid "Invalid belt color."
msgstr "Colore cintura non valido."

#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:59
#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:382
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:59
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:382
msgid "Grading date cannot be in the future."
msgstr "La data dell'esame di grado non puo' essere nel futuro."

#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:83
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:83
msgid "Failed to create grading record."
msgstr "Impossibile creare il record di esame di grado."

#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:362
#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:441
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:362
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:441
msgid "Grading record not found."
msgstr "Record esame di grado non trovato."

#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:424
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:424
msgid "Failed to update grading record."
msgstr "Impossibile aggiornare il record di esame di grado."

#: includes/classes/class-macm-grading-history.php:451
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-grading-history.php:451
msgid "Failed to delete grading record."
msgstr "Impossibile eliminare il record di esame di grado."

#: includes/classes/class-macm-group.php:38
#: includes/classes/class-macm-group.php:154
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:38
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:154
msgid "Group name is required."
msgstr "Il nome del gruppo e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-group.php:43
#: includes/classes/class-macm-group.php:157
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:43
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:157
msgid "Group name must be less than 100 characters."
msgstr "Il nome del gruppo deve essere inferiore a 100 caratteri."

#: includes/classes/class-macm-group.php:48
#: includes/classes/class-macm-group.php:163
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:48
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:163
msgid "Description must be less than 500 characters."
msgstr "La descrizione deve essere inferiore a 500 caratteri."

#: includes/classes/class-macm-group.php:69
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:69
msgid "Failed to create group."
msgstr "Impossibile creare il gruppo."

#: includes/classes/class-macm-group.php:148
#: includes/classes/class-macm-group.php:225
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:148
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:225
msgid "Group not found."
msgstr "Gruppo non trovato."

#: includes/classes/class-macm-group.php:201
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:201
msgid "Failed to update group."
msgstr "Impossibile aggiornare il gruppo."

#. translators: %d: number of members assigned to this group
#: includes/classes/class-macm-group.php:250
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:250
#, php-format
msgid "Cannot delete group. It is assigned to %d active member(s)."
msgstr "Impossibile eliminare il gruppo. E' assegnato a %d membro/i attivo/i."

#: includes/classes/class-macm-group.php:273
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-group.php:273
msgid "Failed to delete group."
msgstr "Impossibile eliminare il gruppo."

#: includes/classes/class-macm-instructor.php:38
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-instructor.php:38
msgid "Instructor name is required."
msgstr "Il nome dell'istruttore e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-instructor.php:43
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-instructor.php:43
msgid "Instructor name must be less than 255 characters."
msgstr "Il nome dell'istruttore deve essere inferiore a 255 caratteri."

#: includes/classes/class-macm-instructor.php:80
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-instructor.php:72
msgid "Failed to create instructor."
msgstr "Impossibile creare l'istruttore."

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:303
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:303
msgid "Dear"
msgstr "Gentile"

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:369
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:369
msgid ""
"If you have any questions or need assistance with the renewal process, "
"please don't hesitate to contact us."
msgstr "Se ha domande o necessita di assistenza con il processo di rinnovo, non esiti a contattarci."

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:387
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:387
msgid "You are receiving this because you are registered with"
msgstr "Riceve questa comunicazione perche' e' registrato presso"

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:409
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:409
msgid "User full name (first + last name)"
msgstr "Nome completo utente (nome + cognome)"

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:410
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:410
msgid "User first name"
msgstr "Nome utente"

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:411
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:411
msgid "User last name"
msgstr "Cognome utente"

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:412
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:412
msgid "Member full name"
msgstr "Nome completo membro"

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:413
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:413
msgid "License number"
msgstr "Numero licenza"

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:414
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:414
msgid "License expiration date (formatted)"
msgstr "Data scadenza licenza (formattata)"

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:415
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:415
msgid "Number of days until expiration"
msgstr "Numero di giorni alla scadenza"

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:416
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:416
msgid "Your website name"
msgstr "Nome del sito web"

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:417
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:417
msgid "Your website URL"
msgstr "URL del sito web"

#: includes/classes/class-macm-license-reminders.php:418
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-license-reminders.php:418
msgid "Your website logo (automatically added from Customizer)"
msgstr "Logo del sito web (aggiunto automaticamente dal Personalizzatore)"

#: includes/classes/class-macm-location.php:38
#: includes/classes/class-macm-location.php:154
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:38
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:154
msgid "Location name is required."
msgstr "Il nome della sede e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-location.php:43
#: includes/classes/class-macm-location.php:157
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:43
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:157
msgid "Location name must be less than 100 characters."
msgstr "Il nome della sede deve essere inferiore a 100 caratteri."

#: includes/classes/class-macm-location.php:48
#: includes/classes/class-macm-location.php:163
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:48
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:163
msgid "Address must be less than 255 characters."
msgstr "L'indirizzo deve essere inferiore a 255 caratteri."

#: includes/classes/class-macm-location.php:69
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:69
msgid "Failed to create location."
msgstr "Impossibile creare la sede."

#: includes/classes/class-macm-location.php:148
#: includes/classes/class-macm-location.php:225
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:148
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:225
msgid "Location not found."
msgstr "Sede non trovata."

#: includes/classes/class-macm-location.php:201
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:201
msgid "Failed to update location."
msgstr "Impossibile aggiornare la sede."

#. translators: %d: number of classes using this location
#: includes/classes/class-macm-location.php:243
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:243
#, php-format
msgid "Cannot delete location. It is used by %d active class(es)."
msgstr "Impossibile eliminare la sede. E' utilizzata da %d corso/i attivo/i."

#: includes/classes/class-macm-location.php:271
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-location.php:271
msgid "Failed to delete location."
msgstr "Impossibile eliminare la sede."

#: includes/classes/class-macm-member.php:69
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:69
msgid "Invalid user ID."
msgstr "ID utente non valido."

#: includes/classes/class-macm-member.php:119
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:115
msgid "Failed to create member."
msgstr "Impossibile creare il membro."

#: includes/classes/class-macm-member.php:291
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:287
msgid "You do not have permission to edit this member."
msgstr "Non si dispone dei permessi per modificare questo membro."

#: includes/classes/class-macm-member.php:384
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:378
msgid "Failed to update member."
msgstr "Impossibile aggiornare il membro."

#: includes/classes/class-macm-member.php:410
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:404
msgid "You do not have permission to delete this member."
msgstr "Non si dispone dei permessi per eliminare questo membro."

#: includes/classes/class-macm-member.php:490
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:484
msgid "Failed to delete member."
msgstr "Impossibile eliminare il membro."

#: includes/classes/class-macm-member.php:547
msgid "Failed to update member user ID."
msgstr "Impossibile aggiornare l'ID utente del membro."

#: includes/classes/class-macm-member.php:573
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:512
msgid "You do not have permission to upload photo for this member."
msgstr "Non si dispone dei permessi per caricare una foto per questo membro."

#: includes/classes/class-macm-member.php:579
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:518
msgid "Invalid file type. Only JPG, PNG, and GIF are allowed."
msgstr "Tipo file non valido. Sono ammessi solo JPG, PNG e GIF."

#: includes/classes/class-macm-member.php:585
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:524
msgid "File size must be less than 5MB."
msgstr "Il file deve essere inferiore a 5 MB."

#: includes/classes/class-macm-member.php:810
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:749
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:552
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:470
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:563
msgid "Full name is required."
msgstr "Il nome completo e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-member.php:812
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:751
msgid "Full name must be 255 characters or less."
msgstr "Il nome completo deve essere di 255 caratteri o meno."

#: includes/classes/class-macm-member.php:817
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:756
msgid "Date of birth is required."
msgstr "La data di nascita e' obbligatoria."

#: includes/classes/class-macm-member.php:821
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:760
msgid "Invalid date of birth."
msgstr "Data di nascita non valida."

#: includes/classes/class-macm-member.php:823
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:762
msgid "Date of birth cannot be in the future."
msgstr "La data di nascita non puo' essere nel futuro."

#: includes/classes/class-macm-member.php:838
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:777
msgid "Invalid membership type."
msgstr "Tipo abbonamento non valido."

#: includes/classes/class-macm-member.php:846
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:785
msgid "Weight must be between 0 and 500."
msgstr "Il peso deve essere compreso tra 0 e 500."

#: includes/classes/class-macm-member.php:854
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:793
msgid "Height must be between 0 and 300."
msgstr "L'altezza deve essere compresa tra 0 e 300."

#: includes/classes/class-macm-member.php:860
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:799
msgid "License number must be 100 characters or less."
msgstr "Il numero di licenza deve essere di 100 caratteri o meno."

#: includes/classes/class-macm-member.php:867
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-member.php:806
msgid "Invalid license expiration date."
msgstr "Data di scadenza licenza non valida."

#: includes/classes/class-macm-membership-type.php:136
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-membership-type.php:136
msgid "Membership type name is required."
msgstr "Il nome del tipo abbonamento e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-membership-type.php:150
#: includes/classes/class-macm-membership-type.php:205
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-membership-type.php:150
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-membership-type.php:205
msgid "A membership type with this name already exists."
msgstr "Un tipo abbonamento con questo nome esiste gia'."

#: includes/classes/class-macm-membership-type.php:173
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-membership-type.php:173
msgid "Failed to create membership type."
msgstr "Impossibile creare il tipo abbonamento."

#: includes/classes/class-macm-membership-type.php:189
#: includes/classes/class-macm-membership-type.php:266
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-membership-type.php:189
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-membership-type.php:266
msgid "Membership type not found."
msgstr "Tipo abbonamento non trovato."

#: includes/classes/class-macm-membership-type.php:251
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-membership-type.php:251
msgid "Failed to update membership type."
msgstr "Impossibile aggiornare il tipo abbonamento."

#. translators: %d: number of members currently assigned to this membership type
#: includes/classes/class-macm-membership-type.php:284
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-membership-type.php:284
#, php-format
msgid ""
"Cannot delete membership type. It is currently assigned to %d active "
"member(s)."
msgstr "Impossibile eliminare il tipo di abbonamento. È attualmente assegnato a %d membro/i attivo/i."

#: includes/classes/class-macm-membership-type.php:314
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-membership-type.php:314
msgid "Failed to delete membership type."
msgstr "Impossibile eliminare il tipo abbonamento."

#: includes/classes/class-macm-page-access.php:52
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-page-access.php:52
msgid "Invalid page ID."
msgstr "ID pagina non valido."

#: includes/classes/class-macm-page-access.php:57
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-page-access.php:57
msgid "Invalid access type."
msgstr "Tipo di accesso non valido."

#: includes/classes/class-macm-page-access.php:62
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-page-access.php:62
msgid "Custom access type requires at least one rule."
msgstr "Il tipo di accesso personalizzato richiede almeno una regola."

#: includes/classes/class-macm-page-access.php:82
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-page-access.php:82
msgid "Failed to update page access."
msgstr "Impossibile aggiornare l'accesso alla pagina."

#: includes/classes/class-macm-page-access.php:98
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-page-access.php:98
msgid "Failed to create page access."
msgstr "Impossibile creare l'accesso alla pagina."

#. translators: %s: field name
#: includes/classes/class-macm-product-member.php:47
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-product-member.php:47
#, php-format
msgid "%s is required."
msgstr "%s e' obbligatorio."

#: includes/classes/class-macm-product-member.php:114
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-product-member.php:114
msgid "Failed to create product-member association."
msgstr "Impossibile creare l'associazione prodotto-membro."

#: includes/classes/class-macm-product-member.php:307
#: includes/macm-includes/classes/class-macm-product-member.php:307
msgid "Failed to delete association."
msgstr "Impossibile eliminare l'associazione."

#: includes/database/add-instructors-tables.php:18
msgid "You do not have permission to run this script."
msgstr "Non si dispone dei permessi per eseguire questo script."

#: includes/database/trial-bookings-table.php:46
#: includes/macm-includes/database/trial-bookings-table.php:46
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:641
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:656
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:504
msgid ""
"Thank you for booking a trial lesson. A member of our team will contact you "
"as soon as possible to confirm availability."
msgstr "Grazie per aver prenotato una lezione di prova. Un membro del nostro team La contatterà il prima possibile per confermare la disponibilità."

#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:101
msgid "Invalid file type. Please select a JSON or CSV file."
msgstr "Tipo di file non valido. Selezionare un file JSON o CSV."

#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-data.php:102
msgid "File is too large. Maximum size is 10MB."
msgstr "Il file e' troppo grande. Dimensione massima 10 MB."

#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:429
msgid "Select User"
msgstr "Seleziona utente"

#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin-menu.php:446
msgid "Select the WordPress user to associate this member with"
msgstr "Seleziona l'utente WordPress da associare a questo membro"

#: includes/macm-includes/admin/class-macm-admin.php:106
msgid "Please select a user"
msgstr "Si prega di selezionare un utente"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:85
#: includes/public/class-macm-class-register.php:98
msgid "You must be logged in to access the class register."
msgstr "Per accedere al registro presenze e' necessario effettuare l'accesso."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:90
#: includes/public/class-macm-class-register.php:103
msgid "You do not have permission to mark attendance."
msgstr "Non si dispone dei permessi per segnare le presenze."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:156
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:256
#: includes/public/class-macm-class-register.php:169
#: includes/public/class-macm-class-register.php:269
msgid "Invalid date format."
msgstr "Formato data non valido."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:173
#: includes/public/class-macm-class-register.php:72
#: includes/public/class-macm-class-register.php:186
msgid "No members enrolled in this class."
msgstr "Nessun membro iscritto a questo corso."

#. translators: %s: member name
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:304
#: includes/public/class-macm-class-register.php:317
#, php-format
msgid "%s is not enrolled in this class."
msgstr "%s non e' iscritto a questo corso."

#. translators: 1: member name, 2: error message
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:319
#: includes/public/class-macm-class-register.php:332
#, php-format
msgid "Failed to mark attendance for %1$s: %2$s"
msgstr "Impossibile registrare la presenza per %1$s: %2$s"

#. translators: %s: member name
#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:349
#: includes/public/class-macm-class-register.php:362
#, php-format
msgid "Failed to remove attendance for %s."
msgstr "Impossibile rimuovere la presenza per %s."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:365
#: includes/public/class-macm-class-register.php:378
#, php-format
msgid "Attendance marked for %d member."
msgid_plural "Attendance marked for %d members."
msgstr[0] "Presenza registrata per %d membro."
msgstr[1] "Presenza registrata per %d membri."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:374
#: includes/public/class-macm-class-register.php:387
msgid "All attendance records removed for this date."
msgstr "Tutti i record delle presenze rimossi per questa data."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:385
#: includes/public/class-macm-class-register.php:398
#, php-format
msgid "%d member removed."
msgid_plural "%d members removed."
msgstr[0] "%d membro rimosso."
msgstr[1] "%d membri rimossi."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-class-register.php:401
#: includes/public/class-macm-class-register.php:414
#, php-format
msgid "%d error occurred."
msgid_plural "%d errors occurred."
msgstr[0] "%d errore verificato."
msgstr[1] "%d errori verificati."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:223
#: includes/public/class-macm-events.php:223
msgid "You must be logged in to register for events."
msgstr "Per registrarsi agli eventi e' necessario effettuare l'accesso."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:236
#: includes/public/class-macm-events.php:236
msgid "Event ID is required."
msgstr "L'ID dell'evento e' obbligatorio."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:260
#: includes/public/class-macm-events.php:260
msgid "Event not found or is no longer active."
msgstr "Evento non trovato o non piu' attivo."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:267
#: includes/public/class-macm-events.php:267
msgid "Registration for this event has closed."
msgstr "Le iscrizioni a questo evento sono chiuse."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:335
#: includes/public/class-macm-events.php:335
msgid "1 member registered successfully!"
msgstr "1 membro registrato con successo!"

#. translators: %d: number of members
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:338
#: includes/public/class-macm-events.php:338
#, php-format
msgid "%d members registered successfully!"
msgstr "%d membri registrati con successo!"

#. translators: %s: member name
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:352
#: includes/public/class-macm-events.php:352
#, php-format
msgid "%s is already registered for this event."
msgstr "%s e' gia' registrato a questo evento."

#. translators: %s: comma-separated list of member names
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:356
#: includes/public/class-macm-events.php:356
#, php-format
msgid "These members are already registered: %s"
msgstr "Questi membri sono gia' registrati: %s"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:367
#: includes/public/class-macm-events.php:367
msgid "Failed to register for event. Please try again."
msgstr "Impossibile registrarsi all'evento. Si prega di riprovare."

#. translators: %s: event title
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:422
#: includes/public/class-macm-events.php:422
#, php-format
msgid "New Event Registration - %s"
msgstr "Nuova iscrizione evento - %s"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:428
#: includes/public/class-macm-events.php:428
msgid "New Event Registration"
msgstr "Nuova iscrizione evento"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:433
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:531
#: includes/public/class-macm-events.php:433
#: includes/public/class-macm-events.php:531
msgid "Event:"
msgstr "Evento:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:455
#: includes/public/class-macm-events.php:455
msgid "Member Information"
msgstr "Informazioni membro"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:455
#: includes/public/class-macm-events.php:455
msgid "Members Information"
msgstr "Informazioni membri"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:459
#: includes/public/class-macm-events.php:459
msgid "Member Name:"
msgstr "Nome membro:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:462
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:562
#: includes/public/class-macm-events.php:462
#: includes/public/class-macm-events.php:562
msgid "Registered Members:"
msgstr "Membri registrati:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:474
#: includes/public/class-macm-events.php:474
msgid "User Email:"
msgstr "Email utente:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:479
#: includes/public/class-macm-events.php:479
msgid "View All Registrations"
msgstr "Visualizza tutte le iscrizioni"

#. translators: %s: event title
#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:522
#: includes/public/class-macm-events.php:522
#, php-format
msgid "Event Registration Confirmation - %s"
msgstr "Conferma iscrizione evento - %s"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:525
#: includes/public/class-macm-events.php:525
msgid "Registration Confirmed!"
msgstr "Iscrizione confermata!"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:526
#: includes/public/class-macm-events.php:526
msgid "Your registration for the following event has been confirmed:"
msgstr "La Sua iscrizione al seguente evento e' stata confermata:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:528
#: includes/public/class-macm-events.php:528
msgid "Event Details:"
msgstr "Dettagli evento:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:554
#: includes/public/class-macm-events.php:554
#: templates/public/events-list.php:93
msgid "Cost:"
msgstr "Costo:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:559
#: includes/public/class-macm-events.php:559
msgid "Registered Member:"
msgstr "Membro registrato:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:573
#: includes/public/class-macm-events.php:573
msgid "Event Description:"
msgstr "Descrizione evento:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:577
#: includes/public/class-macm-events.php:577
msgid "If you have any questions, please contact us."
msgstr "Per qualsiasi domanda, non esiti a contattarci."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-events.php:628
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:780
#: includes/public/class-macm-events.php:628
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:798
msgid "This is an automated notification from your website."
msgstr "Questa e' una notifica automatica dal Suo sito web."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:166
#: includes/public/class-macm-public.php:166
msgid ""
"Are you sure you want to delete this member? This action cannot be undone."
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo membro? Questa azione non può essere annullata."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:168
#: includes/public/class-macm-public.php:168
msgid "Operation completed successfully."
msgstr "Operazione completata con successo."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:169
#: includes/public/class-macm-public.php:169 templates/member-area.php:355
msgid "My Enrolled Classes"
msgstr "I miei corsi"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:170
#: includes/public/class-macm-public.php:170 templates/member-area.php:368
msgid "My Registered Events"
msgstr "I miei eventi"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:171
#: includes/public/class-macm-public.php:171 templates/member-area.php:359
msgid "Loading classes..."
msgstr "Caricamento corsi..."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:172
#: includes/public/class-macm-public.php:172 templates/member-area.php:372
msgid "Loading events..."
msgstr "Caricamento eventi..."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:173
#: includes/public/class-macm-public.php:173
msgid "This member is not enrolled in any classes yet."
msgstr "Questo membro non e' ancora iscritto a nessun corso."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:174
#: includes/public/class-macm-public.php:174
msgid "This member has not registered for any events yet."
msgstr "Questo membro non si e' ancora registrato a nessun evento."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:175
#: includes/public/class-macm-public.php:175
msgid "Schedule"
msgstr "Programma"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:179
#: includes/public/class-macm-public.php:179
msgid "Event Dates"
msgstr "Date evento"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:181
#: includes/public/class-macm-public.php:181
msgid "Registered Date"
msgstr "Data di registrazione"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:182
#: includes/public/class-macm-public.php:182
msgid "Current & Future"
msgstr "Attuali e futuri"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:183
#: includes/public/class-macm-public.php:183
msgid "Past Events"
msgstr "Eventi passati"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:184
#: includes/public/class-macm-public.php:184
msgid "This member has no current or upcoming events."
msgstr "Questo membro non ha eventi in corso o futuri."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:185
#: includes/public/class-macm-public.php:185
msgid "This member has no past events."
msgstr "Questo membro non ha eventi passati."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:188
#: includes/public/class-macm-public.php:188 templates/member-area.php:385
msgid "Loading belt history..."
msgstr "Caricamento storico cinture..."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:213
#: includes/public/class-macm-public.php:217
msgid "You must be logged in to view this page."
msgstr "Per visualizzare questa pagina e' necessario effettuare l'accesso."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:214
#: includes/public/class-macm-public.php:218
msgid "Log in"
msgstr "Accedi"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:242
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:308
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:381
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:411
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:470
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:500
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:555
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:643
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:734
#: includes/public/class-macm-public.php:246
#: includes/public/class-macm-public.php:312
#: includes/public/class-macm-public.php:385
#: includes/public/class-macm-public.php:415
#: includes/public/class-macm-public.php:474
#: includes/public/class-macm-public.php:504
#: includes/public/class-macm-public.php:559
#: includes/public/class-macm-public.php:651
#: includes/public/class-macm-public.php:742
msgid "You must be logged in."
msgstr "Per continuare e' necessario effettuare l'accesso."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:291
#: includes/public/class-macm-public.php:295
msgid "Member added successfully."
msgstr "Membro aggiunto con successo."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:364
#: includes/public/class-macm-public.php:368
msgid "Member updated successfully."
msgstr "Membro aggiornato con successo."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:397
#: includes/public/class-macm-public.php:401
msgid "Member deleted successfully."
msgstr "Membro eliminato con successo."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:452
#: includes/public/class-macm-public.php:456
msgid "Photo uploaded successfully."
msgstr "Foto caricata con successo."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:483
#: includes/public/class-macm-public.php:487
msgid "Failed to delete photo."
msgstr "Impossibile eliminare la foto."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:486
#: includes/public/class-macm-public.php:490
msgid "Photo deleted successfully."
msgstr "Foto eliminata con successo."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:518
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:573
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:661
#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:752
#: includes/public/class-macm-public.php:522
#: includes/public/class-macm-public.php:577
#: includes/public/class-macm-public.php:669
#: includes/public/class-macm-public.php:760
msgid "You do not have permission to view this member."
msgstr "Non si dispone dei permessi per visualizzare questo membro."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:619
#: includes/public/class-macm-public.php:627
msgid "Not assigned"
msgstr "Non assegnato"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:695
#: includes/public/class-macm-public.php:703
msgid "Past"
msgstr "Passato"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:697
#: includes/public/class-macm-public.php:705
msgid "Upcoming"
msgstr "In programma"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:699
#: includes/public/class-macm-public.php:707
msgid "Ongoing"
msgstr "In corso"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-public.php:757
#: includes/public/class-macm-public.php:765
msgid "This feature requires a premium license."
msgstr "Questa funzionalita' richiede una licenza premium."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-training-videos.php:122
#: includes/public/class-macm-training-videos.php:122
msgid "You must be logged in to view training videos."
msgstr "Per visualizzare i video di allenamento e' necessario effettuare l'accesso."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-training-videos.php:123
#: includes/public/class-macm-training-videos.php:123
#: templates/public/training-videos-login-required.php:26
msgid "Login"
msgstr "Accedi"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-training-videos.php:141
#: includes/public/class-macm-training-videos.php:141
#: templates/public/training-videos-access-denied.php:24
msgid "Premium Membership Required"
msgstr "Abbonamento premium richiesto"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-training-videos.php:142
#: includes/public/class-macm-training-videos.php:142
msgid "Access to training videos is only available to premium members."
msgstr "L'accesso ai video di allenamento e' riservato ai membri premium."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-training-videos.php:143
#: includes/public/class-macm-training-videos.php:143
#: templates/public/training-videos-access-denied.php:43
msgid "Please contact the club administrator to upgrade your membership."
msgstr "Si prega di contattare l'amministratore del club per aggiornare il proprio abbonamento."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-training-videos.php:162
#: includes/public/class-macm-training-videos.php:162
msgid "Welcome to the premium training videos section!"
msgstr "Benvenuto nella sezione video di allenamento premium!"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-training-videos.php:163
#: includes/public/class-macm-training-videos.php:163
msgid "This is a placeholder. Add your video content here."
msgstr "Questo e' un segnaposto. Aggiungi qui i tuoi contenuti video."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:403
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:403
msgid "Book a Trial Class"
msgstr "Prenota una lezione di prova"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:556
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:471
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:567
msgid "Parent name is required when booking for a child."
msgstr "Il nome del genitore e' obbligatorio quando si prenota per un bambino."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:561
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:572
msgid "Please enter a valid mobile number (numbers only)."
msgstr "Si prega di inserire un numero di cellulare valido (solo numeri)."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:565
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:472
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:576
msgid "Email is required."
msgstr "L'email e' obbligatoria."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:646
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:661
msgid "Failed to submit booking. Please try again."
msgstr "Impossibile inviare la prenotazione. Si prega di riprovare."

#. translators: %s: site name
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:676
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:691
#, php-format
msgid "New Trial Class Booking Request - %s"
msgstr "Nuova richiesta prenotazione lezione di prova - %s"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:682
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:697
msgid "New Trial Class Booking"
msgstr "Nuova prenotazione lezione di prova"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:686
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:701
msgid "For Child:"
msgstr "Per bambino/a:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:690
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:693
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:852
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:705
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:708
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:870
msgid "Parent Name:"
msgstr "Nome genitore:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:697
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:857
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:712
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:875
msgid "Mobile:"
msgstr "Cellulare:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:732
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:747
msgid "View in Admin Panel"
msgstr "Visualizza nel pannello di amministrazione"

#. translators: %s: site name
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:839
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:857
#, php-format
msgid "Trial Class Booking Confirmation - %s"
msgstr "Conferma prenotazione lezione di prova - %s"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:842
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:860
msgid "Thank You for Your Booking Request!"
msgstr "Grazie per la Sua richiesta di prenotazione!"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:843
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:861
msgid ""
"We have received your trial class booking request. A member of our team will "
"contact you soon to confirm availability."
msgstr "Abbiamo ricevuto la Sua richiesta di prenotazione per una lezione di prova. Un membro del nostro team La contatterà presto per confermare la disponibilità."

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:845
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:863
msgid "Booking Details:"
msgstr "Dettagli prenotazione:"

#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:904
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:922
msgid ""
"If you have any questions or need to make changes to your booking, please "
"contact us."
msgstr "Se ha domande o necessita di modificare la prenotazione, La preghiamo di contattarci."

#. translators: %s: site name
#: includes/macm-includes/public/class-macm-trial-booking.php:952
#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:973
#, php-format
msgid "This is an automated confirmation from %s."
msgstr "Questa e' una conferma automatica da %s."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-cart.php:93
#: includes/woocommerce/class-macm-cart.php:98
msgid "For Member"
msgstr "Per il membro"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-checkout.php:78
#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-checkout.php:81
#: includes/woocommerce/class-macm-checkout.php:78
#: includes/woocommerce/class-macm-checkout.php:81
msgid "For Member:"
msgstr "Per il membro:"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:66
#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-registration.php:95
#: includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:66
#: includes/woocommerce/class-macm-registration.php:95
#: templates/public/trial-booking-form.php:66
msgid "Mobile Number"
msgstr "Numero cellulare"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:72
#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-registration.php:101
#: includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:72
#: includes/woocommerce/class-macm-registration.php:101
msgid "Optional"
msgstr "Facoltativo"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:73
#: includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:73
msgid "Your contact mobile number for club communications."
msgstr "Il Suo numero di cellulare per le comunicazioni del club."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:104
#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-registration.php:161
#: includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:104
#: includes/woocommerce/class-macm-registration.php:161
msgid "Please enter a valid mobile number."
msgstr "Si prega di inserire un numero di cellulare valido."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:112
#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-registration.php:169
#: includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:112
#: includes/woocommerce/class-macm-registration.php:169
msgid "Mobile number must be less than 20 characters."
msgstr "Il numero di cellulare deve essere inferiore a 20 caratteri."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:176
#: includes/woocommerce/class-macm-my-account.php:176
msgid "Members Area"
msgstr "Area membri"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:76
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:76
msgid "Dojo Product"
msgstr "Prodotto Dojo"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:77
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:77
msgid ""
"Check this if the product requires member association (e.g., memberships, "
"equipment, uniforms)"
msgstr "Seleziona questa opzione se il prodotto richiede l'associazione a un membro (es. abbonamenti, attrezzature, divise)"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:87
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:87
msgid "-- No Membership Type --"
msgstr "-- Nessun tipo abbonamento --"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:92
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:92
msgid "Assign Membership Type"
msgstr "Assegna tipo abbonamento"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:93
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:93
msgid ""
"When this product is purchased, assign this membership type to the "
"associated member. Leave blank for no assignment."
msgstr "Quando questo prodotto viene acquistato, assegna questo tipo di abbonamento al membro associato. Lascia vuoto per nessuna assegnazione."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:205
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:205
msgid "Select Member to Buy"
msgstr "Seleziona membro per l'acquisto"

#. translators: 1: opening link tag with URL, 2: link text "logged in", 3: closing link tag
#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:257
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:257
#, php-format
msgid "You must be %1$s%2$s%3$s to purchase this product."
msgstr "Per acquistare questo prodotto e' necessario %1$s%2$s%3$s."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:259
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:259
msgid "logged in"
msgstr "connesso"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:297
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:297
msgid "Member Required"
msgstr "Membro richiesto"

#. translators: 1: opening link tag with URL, 2: link text "add a member to your account", 3: closing link tag
#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:302
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:302
#, php-format
msgid "You must %1$s%2$s%3$s to purchase this product."
msgstr "Per acquistare questo prodotto e' necessario %1$s%2$s%3$s."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:304
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:304
msgid "add a member to your account"
msgstr "aggiungi un membro al tuo account"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:334
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:334
msgid "Select Member"
msgstr "Seleziona membro"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:338
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:338
msgid "This product will be associated with the selected member."
msgstr "Questo prodotto sara' associato al membro selezionato."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:341
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:341
msgid "-- Select a Member --"
msgstr "-- Seleziona un membro --"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:408
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:409
msgid "You must be logged in to purchase this product."
msgstr "Per acquistare questo prodotto e' necessario effettuare l'accesso."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:426
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:426
msgid "Please select a member for this product."
msgstr "Si prega di selezionare un membro per questo prodotto."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:433
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:433
msgid "Invalid member selected."
msgstr "Membro selezionato non valido."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-products.php:440
#: includes/woocommerce/class-macm-products.php:440
msgid "You can only select your own members."
msgstr "E' possibile selezionare solo i propri membri."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-registration.php:75
#: includes/woocommerce/class-macm-registration.php:75
msgid "First Name"
msgstr "Nome"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-registration.php:85
#: includes/woocommerce/class-macm-registration.php:85
msgid "Last Name"
msgstr "Cognome"

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-registration.php:130
#: includes/woocommerce/class-macm-registration.php:130
msgid "First name is required."
msgstr "Il nome e' obbligatorio."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-registration.php:135
#: includes/woocommerce/class-macm-registration.php:135
msgid "First name must be less than 50 characters."
msgstr "Il nome deve essere inferiore a 50 caratteri."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-registration.php:145
#: includes/woocommerce/class-macm-registration.php:145
msgid "Last name is required."
msgstr "Il cognome e' obbligatorio."

#: includes/macm-includes/woocommerce/class-macm-registration.php:150
#: includes/woocommerce/class-macm-registration.php:150
msgid "Last name must be less than 50 characters."
msgstr "Il cognome deve essere inferiore a 50 caratteri."

#: includes/macm-wp-user-helpers.php:70
msgid "This email address is already registered."
msgstr "Questo indirizzo email e' gia' registrato."

#: includes/public/class-macm-class-register.php:73
msgid "Failed to load members."
msgstr "Impossibile caricare i membri."

#: includes/public/class-macm-class-register.php:74
msgid "An error occurred while loading members. Please try again."
msgstr "Si e' verificato un errore durante il caricamento dei membri. Si prega di riprovare."

#: includes/public/class-macm-class-register.php:75
msgid "Please select a class."
msgstr "Si prega di selezionare un corso."

#: includes/public/class-macm-class-register.php:76
msgid "Please select a date."
msgstr "Si prega di selezionare una data."

#. translators: %s: the selected date
#: includes/public/class-macm-class-register.php:78
#, php-format
msgid "Remove all attendance records for %s?"
msgstr "Rimuovere tutti i record delle presenze per %s?"

#. translators: %1$d: number of members, %2$s: the date
#: includes/public/class-macm-class-register.php:80
#, php-format
msgid "Mark attendance for %1$d member(s) on %2$s?"
msgstr "Registrare la presenza per %1$d membro/i il %2$s?"

#: includes/public/class-macm-class-register.php:82
msgid "An error occurred while marking attendance. Please try again."
msgstr "Si e' verificato un errore durante la registrazione delle presenze. Si prega di riprovare."

#: includes/public/class-macm-public.php:196
msgid "Are you sure you want to delete this photo?"
msgstr "Si e' sicuri di voler eliminare questa foto?"

#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:475
#: templates/public/trial-booking-form.php:144
msgid "Book Trial Class"
msgstr "Prenota lezione di prova"

#: includes/public/class-macm-trial-booking.php:477
msgid "Child's Name"
msgstr "Nome del bambino/a"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:31
msgid "Display club instructors with photos and bios."
msgstr "Mostra gli istruttori del club con foto e biografie."

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:43
#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:145
msgid "Our Instructors"
msgstr "I nostri istruttori"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:51
#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:153
msgid "View All Instructors"
msgstr "Visualizza tutti gli istruttori"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:76
#: templates/public/instructors-grid.php:26
msgid "No instructors to display."
msgstr "Nessun istruttore da visualizzare."

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:156
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:160
msgid "Layout:"
msgstr "Layout:"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:162
msgid "Vertical List"
msgstr "Lista verticale"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:163
msgid "Horizontal Scroll"
msgstr "Scorrimento orizzontale"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:167
msgid "Number of instructors:"
msgstr "Numero di istruttori:"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:172
msgid "Show active only"
msgstr "Mostra solo attivi"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:176
msgid "Show photo"
msgstr "Mostra foto"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:180
msgid "Show specialization"
msgstr "Mostra specializzazione"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:184
msgid "Show bio"
msgstr "Mostra biografia"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:187
msgid "Link URL (optional):"
msgstr "URL link (facoltativo):"

#: includes/public/class-macm-widget-instructors.php:191
msgid "Link Text:"
msgstr "Testo link:"

#: martial-arts-club-manager.php:220
msgid ""
"Martial Arts Club Manager requires WooCommerce to be installed and active."
msgstr "Martial Arts Club Manager richiede che WooCommerce sia installato e attivo."

#: templates/admin/dashboard.php:20
msgid "Martial Arts Club Manager Dashboard"
msgstr "Pannello di controllo - Gestione Club Arti Marziali"

#: templates/admin/dashboard.php:30
msgid "Total Members"
msgstr "Totale membri"

#: templates/admin/dashboard.php:45
msgid "Active Classes"
msgstr "Corsi attivi"

#: templates/admin/dashboard.php:63
msgid "Attendance This Month"
msgstr "Presenze questo mese"

#: templates/admin/dashboard.php:68
msgid "Total Enrollments"
msgstr "Totale iscrizioni"

#: templates/admin/dashboard.php:86
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: templates/admin/dashboard.php:87
msgid "Basic"
msgstr "Base"

#: templates/admin/dashboard.php:100
msgid "Recent Members"
msgstr "Membri recenti"

#: templates/admin/dashboard.php:107
#: templates/admin/settings-user-accounts.php:47
msgid "Belt"
msgstr "Cintura"

#: templates/admin/dashboard.php:109
msgid "Added"
msgstr "Aggiunto"

#: templates/admin/dashboard.php:125
msgid "View All Members"
msgstr "Visualizza tutti i membri"

#: templates/admin/dashboard.php:129
msgid "No members added yet."
msgstr "Nessun membro ancora aggiunto."

#: templates/admin/dashboard.php:132
msgid "Add Your First Member"
msgstr "Aggiungi il tuo primo membro"

#: templates/admin/dashboard.php:142
msgid "Quick Actions"
msgstr "Azioni rapide"

#: templates/admin/dashboard.php:149 templates/admin/dashboard.php:386
msgid "Manage Members"
msgstr "Gestisci membri"

#: templates/admin/dashboard.php:160
msgid "Manage Classes"
msgstr "Gestisci corsi"

#: templates/admin/dashboard.php:166
msgid "Track Attendance"
msgstr "Monitora presenze"

#: templates/admin/dashboard.php:187
msgid "View Documentation"
msgstr "Visualizza documentazione"

#: templates/admin/dashboard.php:194
msgid "Support & Feedback"
msgstr "Supporto e feedback"

#: templates/admin/dashboard.php:201 templates/admin/dashboard.php:513
msgid "Request a Feature"
msgstr "Richiedi una funzionalita'"

#: templates/admin/dashboard.php:207 templates/admin/dashboard.php:553
msgid "Report a Bug"
msgstr "Segnala un bug"

#: templates/admin/dashboard.php:222
msgid "Recent Attendance"
msgstr "Presenze recenti"

#: templates/admin/dashboard.php:247
msgid "View All Attendance"
msgstr "Visualizza tutte le presenze"

#: templates/admin/dashboard.php:261
msgid "Recent Trial Bookings"
msgstr "Prenotazioni prova recenti"

#: templates/admin/dashboard.php:273
msgid "Parent:"
msgstr "Genitore:"

#: templates/admin/dashboard.php:289
msgid "View All Bookings"
msgstr "Visualizza tutte le prenotazioni"

#: templates/admin/dashboard.php:293
msgid "No recent trial bookings."
msgstr "Nessuna prenotazione di prova recente."

#: templates/admin/dashboard.php:305
msgid "Upcoming Events"
msgstr "Eventi in programma"

#: templates/admin/dashboard.php:333
msgid "View All Events"
msgstr "Visualizza tutti gli eventi"

#: templates/admin/dashboard.php:337
msgid "No upcoming events."
msgstr "Nessun evento in programma."

#: templates/admin/dashboard.php:352
msgid "Expiring Licenses"
msgstr "Licenze in scadenza"

#. translators: %d: number of days
#: templates/admin/dashboard.php:373
#, php-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d giorno"
msgstr[1] "%d giorni"

#: templates/admin/dashboard.php:390
msgid "No licenses expiring in the next 30 days."
msgstr "Nessuna licenza in scadenza nei prossimi 30 giorni."

#: templates/admin/dashboard.php:410
msgid "Welcome to Martial Arts Club Manager!"
msgstr "Benvenuto in Gestione Club Arti Marziali!"

#: templates/admin/dashboard.php:413
msgid "Get started managing your martial arts club with these simple steps:"
msgstr "Inizia a gestire il tuo club di arti marziali con questi semplici passaggi:"

#: templates/admin/dashboard.php:420
msgid "Step 1: Setup"
msgstr "Passo 1: Configurazione"

#: templates/admin/dashboard.php:423
msgid "Configure locations, groups, and class schedules."
msgstr "Configura le sedi, i gruppi e gli orari dei corsi."

#: templates/admin/dashboard.php:429
msgid "Step 2: Members"
msgstr "Passo 2: Membri"

#: templates/admin/dashboard.php:432
msgid "Add members and assign them to classes."
msgstr "Aggiungi i membri e assegnali ai corsi."

#: templates/admin/dashboard.php:438
msgid "Step 3: Track"
msgstr "Passo 3: Monitoraggio"

#: templates/admin/dashboard.php:441
msgid "Track attendance and monitor progress."
msgstr "Monitora le presenze e segui i progressi."

#: templates/admin/dashboard.php:448
msgid "Get Started"
msgstr "Inizia"

#: templates/admin/dashboard.php:466
msgid "Attendance Trends (Last 6 Months)"
msgstr "Tendenze presenze (ultimi 6 mesi)"

#: templates/admin/dashboard.php:472
msgid "No attendance data available yet."
msgstr "Nessun dato sulle presenze ancora disponibile."

#: templates/admin/dashboard.php:481
msgid "Belt Distribution"
msgstr "Distribuzione cinture"

#: templates/admin/dashboard.php:487
msgid "No members with belt colors yet."
msgstr "Nessun membro con colori cintura ancora."

#: templates/admin/dashboard.php:501
msgid "No membership data available."
msgstr "Nessun dato sugli abbonamenti disponibile."

#: templates/admin/dashboard.php:517
msgid "Have an idea for a new feature? We'd love to hear it!"
msgstr "Ha un'idea per una nuova funzionalita'? Ci piacerebbe conoscerla!"

#: templates/admin/dashboard.php:521
msgid "Your Name"
msgstr "Nome"

#: templates/admin/dashboard.php:528
msgid "Your Email"
msgstr "Email"

#: templates/admin/dashboard.php:535
msgid "Feature Explanation"
msgstr "Spiegazione funzionalita'"

#: templates/admin/dashboard.php:537
msgid "Please describe the feature you'd like to see..."
msgstr "Descriva la funzionalita' che Le piacerebbe vedere..."

#: templates/admin/dashboard.php:542
msgid "Submit Feature Request"
msgstr "Invia richiesta funzionalita'"

#: templates/admin/dashboard.php:557
msgid "Found a bug? Please let us know so we can fix it!"
msgstr "Ha trovato un bug? Ce lo faccia sapere cosi' potremo correggerlo!"

#: templates/admin/dashboard.php:561
msgid "Page URL"
msgstr "URL pagina"

#: templates/admin/dashboard.php:563
msgid "https://..."
msgstr "https://..."

#: templates/admin/dashboard.php:568
msgid "Page/Section"
msgstr "Pagina/Sezione"

#: templates/admin/dashboard.php:570
msgid "e.g., Member Management, Class Schedule, etc."
msgstr "es. Gestione membri, Orario corsi, ecc."

#: templates/admin/dashboard.php:575
msgid "Bug Description"
msgstr "Descrizione bug"

#: templates/admin/dashboard.php:577
msgid ""
"Please describe what happened, what you expected, and how to reproduce the "
"bug..."
msgstr "Descriva cosa è successo, cosa si aspettava e come riprodurre il problema..."

#: templates/admin/dashboard.php:582
msgid "Screenshots (up to 3)"
msgstr "Screenshot (massimo 3)"

#: templates/admin/dashboard.php:586
msgid "You can upload up to 3 screenshots (PNG, JPG, GIF)"
msgstr "E' possibile caricare fino a 3 screenshot (PNG, JPG, GIF)"

#: templates/admin/dashboard.php:592
msgid "Submit Bug Report"
msgstr "Invia segnalazione bug"

#: templates/admin/data-export.php:20 templates/admin/data-import.php:21
msgid "Invalid template usage: $entities array required."
msgstr "Utilizzo modello non valido: array $entities richiesto."

#: templates/admin/data-export.php:46
msgid "Export Data"
msgstr "Esporta dati"

#: templates/admin/data-export.php:47
msgid ""
"Export your club data for backup or migration to another site. Select the "
"data types you want to export and choose a format."
msgstr "Esporti i dati del club per backup o migrazione a un altro sito. Selezioni i tipi di dati da esportare e scelga un formato."

#: templates/admin/data-export.php:62
msgid ""
"Photo export requires the PHP ZipArchive extension. Please contact your "
"hosting provider to enable it."
msgstr "L'esportazione delle foto richiede l'estensione PHP ZipArchive. Contatti il Suo provider di hosting per abilitarla."

#: templates/admin/data-export.php:73
msgid "Export Format"
msgstr "Formato esportazione"

#: templates/admin/data-export.php:79
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#: templates/admin/data-export.php:80
msgid "Full backup with all relationships. Best for site migration."
msgstr "Backup completo con tutte le relazioni. Ideale per la migrazione del sito."

#: templates/admin/data-export.php:87
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: templates/admin/data-export.php:88
msgid ""
"Spreadsheet format. Multiple selections download as ZIP. Best for Excel/"
"Google Sheets."
msgstr "Formato foglio di calcolo. Le selezioni multiple vengono scaricate come ZIP. Ideale per Excel/Google Sheets."

#: templates/admin/data-export.php:97
msgid "Photo Options"
msgstr "Opzioni foto"

#: templates/admin/data-export.php:104
msgid "Include Photos"
msgstr "Includi foto"

#: templates/admin/data-export.php:106
msgid ""
"Bundle member, instructor, and event photos in a ZIP file. This will export "
"a .zip instead of .json."
msgstr "Raggruppa le foto di membri, istruttori ed eventi in un file ZIP. Questo esporterà un file .zip invece di .json."

#: templates/admin/data-export.php:113
msgid "Select Data to Export"
msgstr "Seleziona dati da esportare"

#: templates/admin/data-export.php:121
msgid "Select None"
msgstr "Non selezionare nessuno"

#. translators: %d: number of data types in group
#: templates/admin/data-export.php:152
#, php-format
msgid "%d data types"
msgstr "%d tipi di dati"

#: templates/admin/data-export.php:183
msgid "Premium feature"
msgstr "Funzionalita' premium"

#: templates/admin/data-export.php:199
msgid "Download Export"
msgstr "Scarica esportazione"

#: templates/admin/data-import.php:48
msgid "Import Data"
msgstr "Importa dati"

#: templates/admin/data-import.php:50
msgid ""
"Import club data from a backup file or spreadsheet. Supported formats: JSON "
"(full backup), ZIP (with photos), or multiple CSV files (one per data type)."
msgstr "Importi i dati del club da un file di backup o foglio di calcolo. Formati supportati: JSON (backup completo), ZIP (con foto) o più file CSV (uno per tipo di dato)."

#: templates/admin/data-import.php:52
msgid ""
"Import club data from a backup file or spreadsheet. Supported formats: JSON "
"(full backup) or multiple CSV files (one per data type)."
msgstr "Importi i dati del club da un file di backup o foglio di calcolo. Formati supportati: JSON (backup completo) o più file CSV (uno per tipo di dato)."

#: templates/admin/data-import.php:60
msgid "Tip:"
msgstr "Suggerimento:"

#: templates/admin/data-import.php:61
msgid ""
"ZIP files exported with the \"Include Photos\" option will automatically "
"import photos. Plain JSON and CSV imports do not include photos."
msgstr "I file ZIP esportati con l'opzione \"Includi foto\" importeranno automaticamente le foto. Le importazioni in formato JSON e CSV non includono foto."

#: templates/admin/data-import.php:73
msgid "Select Files"
msgstr "Seleziona file"

#. translators: %s: maximum file size
#: templates/admin/data-import.php:88
#, php-format
msgid ""
"Maximum file size: %s per file (100MB for ZIP). Formats: JSON, ZIP (with "
"photos), or CSV files."
msgstr "Dimensione massima file: %s per file (100MB per ZIP). Formati: JSON, ZIP (con foto) o file CSV."

#: templates/admin/data-import.php:97
msgid "Selected Files"
msgstr "File selezionati"

#: templates/admin/data-import.php:101
msgid "Clear All"
msgstr "Cancella tutto"

#: templates/admin/data-import.php:107
msgid "File Preview"
msgstr "Anteprima file"

#: templates/admin/data-import.php:119
msgid "User Mapping"
msgstr "Associazione utenti"

#: templates/admin/data-import.php:120
msgid "How to link members to WordPress users"
msgstr "Come collegare i membri agli utenti WordPress"

#: templates/admin/data-import.php:130
msgid "Match by Email"
msgstr "Associa per email"

#: templates/admin/data-import.php:131
msgid "Link to users with matching email. Best for migrations."
msgstr "Collega agli utenti con email corrispondente. Ideale per le migrazioni."

#: templates/admin/data-import.php:140
msgid "Assign to Current User"
msgstr "Assegna all'utente corrente"

#: templates/admin/data-import.php:141
msgid "All members assigned to your account."
msgstr "Tutti i membri assegnati al tuo account."

#: templates/admin/data-import.php:150
msgid "Skip Unmatched"
msgstr "Ignora non corrispondenti"

#: templates/admin/data-import.php:151
msgid "Only import if email matches existing user."
msgstr "Importa solo se l'email corrisponde a un utente esistente."

#: templates/admin/data-import.php:162
msgid "Conflict Resolution"
msgstr "Risoluzione conflitti"

#: templates/admin/data-import.php:163
msgid "How to handle records that already exist"
msgstr "Come gestire i record gia' esistenti"

#: templates/admin/data-import.php:173
msgid "Skip Existing"
msgstr "Ignora esistenti"

#: templates/admin/data-import.php:174
msgid "Keep existing, only import new records."
msgstr "Mantieni gli esistenti, importa solo i nuovi record."

#: templates/admin/data-import.php:183
msgid "Update Existing"
msgstr "Aggiorna esistenti"

#: templates/admin/data-import.php:184
msgid "Overwrite existing with imported data."
msgstr "Sovrascrivi gli esistenti con i dati importati."

#: templates/admin/data-import.php:193
msgid "Create Duplicates"
msgstr "Crea duplicati"

#: templates/admin/data-import.php:194
msgid "Always create new, even if similar exist."
msgstr "Crea sempre nuovi, anche se simili esistono gia'."

#: templates/admin/data-import.php:203
msgid "Import Progress"
msgstr "Avanzamento importazione"

#: templates/admin/data-import.php:208
msgid "Preparing..."
msgstr "Preparazione..."

#: templates/admin/data-import.php:216
msgid "Import Results"
msgstr "Risultati importazione"

#: templates/admin/data-import.php:229
msgid ""
"Warning: Importing data may modify existing records. It is recommended to "
"backup your database before proceeding."
msgstr "Attenzione: L'importazione dei dati potrebbe modificare i record esistenti. Si consiglia di eseguire un backup del database prima di procedere."

#: templates/admin/data-page.php:20
msgid "This template must be loaded from the data controller."
msgstr "Questo modello deve essere caricato dal controller dei dati."

#: templates/admin/data-page.php:30
msgid "Data operations menu"
msgstr "Menu operazioni dati"

#: templates/admin/data-reset.php:22
msgid "Danger Zone"
msgstr "Zona pericolosa"

#: templates/admin/data-reset.php:30
msgid ""
"This action will permanently delete ALL plugin data from your database. This "
"includes:"
msgstr "Questa azione eliminerà permanentemente TUTTI i dati del plugin dal database. Questo include:"

#: templates/admin/data-reset.php:34
msgid "All members and their profiles"
msgstr "Tutti i membri e i loro profili"

#: templates/admin/data-reset.php:35
msgid "All classes and schedules"
msgstr "Tutti i corsi e gli orari"

#: templates/admin/data-reset.php:36
msgid "All attendance records"
msgstr "Tutti i record delle presenze"

#: templates/admin/data-reset.php:37
msgid "All events and registrations"
msgstr "Tutti gli eventi e le iscrizioni"

#: templates/admin/data-reset.php:38
msgid "All grading history"
msgstr "Tutto lo storico degli esami di grado"

#: templates/admin/data-reset.php:39
msgid "All training videos"
msgstr "Tutti i video di allenamento"

#: templates/admin/data-reset.php:40
msgid "All instructors, locations, clubs, and groups"
msgstr "Tutti gli istruttori, le sedi, i club e i gruppi"

#: templates/admin/data-reset.php:41
msgid "All belt colors and membership types"
msgstr "Tutti i colori cintura e i tipi di abbonamento"

#: templates/admin/data-reset.php:42
msgid "All trial bookings"
msgstr "Tutte le prenotazioni di prova"

#: templates/admin/data-reset.php:47
msgid "This action CANNOT be undone!"
msgstr "Questa azione NON puo' essere annullata!"

#: templates/admin/data-reset.php:55
msgid "Before you reset:"
msgstr "Prima di procedere al ripristino:"

#. translators: %s: Export tab link
#: templates/admin/data-reset.php:60
#, php-format
msgid ""
"We strongly recommend %s to create a backup of your data. This allows you to "
"restore your data if needed."
msgstr "Consigliamo vivamente %s per creare un backup dei dati. Questo Le permetterà di ripristinare i dati se necessario."

#: templates/admin/data-reset.php:61
msgid "exporting your data first"
msgstr "esporta prima i tuoi dati"

#: templates/admin/data-reset.php:75
msgid "You will be asked to confirm this action."
msgstr "Verra' richiesta conferma per questa azione."

#: templates/admin/data-reset.php:85
msgid "Resetting data..."
msgstr "Ripristino dati in corso..."

#: templates/admin/email-form.php:29
msgid "Failed recipients:"
msgstr "Destinatari non raggiunti:"

#: templates/admin/email-form.php:43
msgid "Send bulk emails to users with their associated member information."
msgstr "Invia email collettive agli utenti con le informazioni dei membri associati."

#: templates/admin/email-form.php:56
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatari"

#: templates/admin/email-form.php:67
msgid "Send to all users"
msgstr "Invia a tutti gli utenti"

#. translators: %d: number of users
#: templates/admin/email-form.php:72
#, php-format
msgid "%d users"
msgstr "%d utenti"

#: templates/admin/email-form.php:79
msgid "Filter by:"
msgstr "Filtra per:"

#: templates/admin/email-form.php:102
msgid "Group:"
msgstr "Gruppo:"

#: templates/admin/email-form.php:120
msgid "Member Status:"
msgstr "Stato membro:"

#: templates/admin/email-form.php:124
msgid "Active Members Only"
msgstr "Solo membri attivi"

#: templates/admin/email-form.php:125
msgid "Inactive Members Only"
msgstr "Solo membri inattivi"

#: templates/admin/email-form.php:130
msgid ""
"Filters apply when \"Send to all users\" is checked or affect the user list "
"below."
msgstr "I filtri si applicano quando \"Invia a tutti gli utenti\" è selezionato o influenzano l'elenco utenti sottostante."

#: templates/admin/email-form.php:136
msgid "Or select specific users:"
msgstr "Oppure seleziona utenti specifici:"

#: templates/admin/email-form.php:153
msgid "Hold Ctrl (Windows) or Cmd (Mac) to select multiple users."
msgstr "Tenere premuto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) per selezionare piu' utenti."

#: templates/admin/email-form.php:164
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"

#: templates/admin/email-form.php:175
msgid "Email subject..."
msgstr "Oggetto email..."

#: templates/admin/email-form.php:183
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

#: templates/admin/email-form.php:205
msgid ""
"Customize the message above. Available placeholders: {user_name}, "
"{user_first_name}, {user_last_name}, {site_name}, {site_url}"
msgstr "Personalizzi il messaggio sopra. Segnaposto disponibili: {user_name}, {user_first_name}, {user_last_name}, {site_name}, {site_url}"

#: templates/admin/email-form.php:208
msgid ""
"Your message will be personalized with \"Dear [First Name]\" and "
"automatically include a list of each recipient's associated members."
msgstr "Il messaggio verrà personalizzato con \"Gentile [Nome]\" e includerà automaticamente un elenco dei membri associati a ciascun destinatario."

#: templates/admin/email-form.php:215 templates/admin/email-form.php:242
#: templates/admin/settings-email.php:103
msgid "Email Preview"
msgstr "Anteprima email"

#: templates/admin/email-form.php:219
msgid "Preview Email"
msgstr "Anteprima email"

#: templates/admin/email-form.php:222
msgid "Preview how the email will look before sending."
msgstr "Anteprima di come apparira' l'email prima dell'invio."

#: templates/admin/events-form.php:30
#: templates/admin/events-registrations.php:76
msgid "Edit Event"
msgstr "Modifica evento"

#: templates/admin/events-form.php:30 templates/admin/events-list.php:62
msgid "Add New Event"
msgstr "Aggiungi nuovo evento"

#: templates/admin/events-form.php:41
msgid "Event Title"
msgstr "Titolo evento"

#: templates/admin/events-form.php:65
msgid "Enter event location"
msgstr "Inserisci sede dell'evento"

#: templates/admin/events-form.php:67
msgid "Enter the location or venue for this event."
msgstr "Inserisci la sede o il luogo per questo evento."

#: templates/admin/events-form.php:75
msgid "Start Date"
msgstr "Data inizio"

#: templates/admin/events-form.php:91
msgid "End Date"
msgstr "Data fine"

#: templates/admin/events-form.php:102
msgid "By default, same as start date. Set a later date for multi-day events."
msgstr "Per impostazione predefinita, uguale alla data di inizio. Imposta una data successiva per eventi su piu' giorni."

#: templates/admin/events-form.php:110
msgid "Event Time"
msgstr "Orario evento"

#: templates/admin/events-form.php:126
msgid "Registration Closing Date"
msgstr "Data chiusura iscrizioni"

#: templates/admin/events-form.php:137
msgid "Users cannot register after this date."
msgstr "Gli utenti non possono registrarsi dopo questa data."

#: templates/admin/events-form.php:165
msgid "Cost Information"
msgstr "Informazioni costo"

#: templates/admin/events-form.php:173
msgid "Enter cost details, payment information, or any financial notes."
msgstr "Inserisci dettagli sui costi, informazioni di pagamento o note finanziarie."

#: templates/admin/events-form.php:180
msgid "Event Image"
msgstr "Immagine evento"

#: templates/admin/events-form.php:197
msgid "Select Image"
msgstr "Seleziona immagine"

#: templates/admin/events-form.php:200
msgid "Remove Image"
msgstr "Rimuovi immagine"

#: templates/admin/events-form.php:209
msgid "Notification Email"
msgstr "Email di notifica"

#. translators: %s: link to Notifications settings
#: templates/admin/events-form.php:223
#, php-format
msgid ""
"Override the default notification email for this event. Supports multiple "
"emails separated by commas. Default is set in %s."
msgstr "Sovrascrivi l'email di notifica predefinita per questo evento. Supporta più email separate da virgole. Il valore predefinito è impostato in %s."

#: templates/admin/events-form.php:224
msgid "Settings > Notifications"
msgstr "Impostazioni > Notifiche"

#: templates/admin/events-form.php:235
msgid "Update Event"
msgstr "Aggiorna evento"

#: templates/admin/events-form.php:235
msgid "Create Event"
msgstr "Crea evento"

#: templates/admin/events-list.php:72
msgid "All"
msgstr "Tutti"

#: templates/admin/events-list.php:96
msgid "No events found. Create your first event to get started!"
msgstr "Nessun evento trovato. Crea il tuo primo evento per iniziare!"

#: templates/admin/events-list.php:145
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: templates/admin/events-list.php:147
msgid "Date & Time"
msgstr "Data e ora"

#: templates/admin/events-list.php:149
msgid "Cost"
msgstr "Costo"

#: templates/admin/events-list.php:150
msgid "Registration Closing"
msgstr "Chiusura iscrizioni"

#: templates/admin/events-list.php:151
msgid "Registrations"
msgstr "Iscrizioni"

#: templates/admin/events-list.php:228
msgid "registration"
msgid_plural "registrations"
msgstr[0] "iscrizione"
msgstr[1] "iscrizioni"

#: templates/admin/events-list.php:244
msgid "View Registrations"
msgstr "Visualizza iscrizioni"

#. translators: %s: number of items
#: templates/admin/events-list.php:275
#, php-format
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s elemento"
msgstr[1] "%s elementi"

#. translators: %s: event title
#: templates/admin/events-registrations.php:39
#, php-format
msgid "Registrations for: <strong>%s</strong>"
msgstr "Iscrizioni per: <strong>%s</strong>"

#: templates/admin/events-registrations.php:73
msgid "← Back to Events"
msgstr "← Torna agli eventi"

#: templates/admin/events-registrations.php:94
msgid "Member successfully removed from event."
msgstr "Membro rimosso dall'evento con successo."

#: templates/admin/events-registrations.php:96
msgid "Failed to remove member from event. Please try again."
msgstr "Impossibile rimuovere il membro dall'evento. Si prega di riprovare."

#: templates/admin/events-registrations.php:103
msgid "No registrations yet for this event."
msgstr "Nessuna iscrizione ancora per questo evento."

#. translators: %s: member name
#: templates/admin/events-registrations.php:169
#, php-format
msgid "Are you sure you want to remove %s from this event?"
msgstr "Si e' sicuri di voler rimuovere %s da questo evento?"

#. translators: %d: number of registrations
#: templates/admin/events-registrations.php:188
#, php-format
msgid "%d member registered"
msgid_plural "%d members registered"
msgstr[0] "%d membro registrato"
msgstr[1] "%d membri registrati"

#: templates/admin/settings-button-colours.php:29
msgid "Button Gradient"
msgstr "Gradiente pulsante"

#: templates/admin/settings-button-colours.php:34
msgid "Button Gradient Colors"
msgstr "Colori gradiente pulsante"

#: templates/admin/settings-button-colours.php:39
#: templates/admin/settings-email-design.php:39
msgid "Start Color:"
msgstr "Colore iniziale:"

#: templates/admin/settings-button-colours.php:61
#: templates/admin/settings-email-design.php:61
msgid "End Color:"
msgstr "Colore finale:"

#: templates/admin/settings-button-colours.php:82
msgid ""
"Choose the gradient colors for all frontend buttons. The gradient goes from "
"left to right."
msgstr "Scelga i colori del gradiente per tutti i pulsanti del frontend. Il gradiente va da sinistra a destra."

#: templates/admin/settings-button-colours.php:90
#: templates/admin/settings-email-design.php:90
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"

#: templates/admin/settings-button-colours.php:95
msgid "Button preview:"
msgstr "Anteprima pulsante:"

#: templates/admin/settings-button-colours.php:104
msgid "Submit Button"
msgstr "Pulsante di invio"

#: templates/admin/settings-button-colours.php:108
msgid ""
"The preview updates as you change the colors. This gradient will be applied "
"to all frontend buttons."
msgstr "L'anteprima si aggiorna al variare dei colori. Questo gradiente verrà applicato a tutti i pulsanti del frontend."

#: templates/admin/settings-button-colours.php:115
#: templates/admin/settings-email-design.php:111
msgid "Reset to Default"
msgstr "Ripristina predefinito"

#: templates/admin/settings-button-colours.php:119
#: templates/admin/settings-email-design.php:115
msgid "Reset to Default Gradient"
msgstr "Ripristina gradiente predefinito"

#: templates/admin/settings-button-colours.php:122
msgid ""
"Reset button gradient colors to the default red gradient (#B11226 to "
"#8F0E1E)."
msgstr "Ripristina i colori del gradiente dei pulsanti al gradiente rosso predefinito (#B11226 a #8F0E1E)."

#: templates/admin/settings-email-design.php:29
msgid "Email Header Gradient"
msgstr "Gradiente intestazione email"

#: templates/admin/settings-email-design.php:34
msgid "Email Header Gradient Colors"
msgstr "Colori gradiente intestazione email"

#: templates/admin/settings-email-design.php:82
msgid ""
"Choose the gradient colors for the email header background. The gradient "
"goes from left to right."
msgstr "Scelga i colori del gradiente per lo sfondo dell'intestazione email. Il gradiente va da sinistra a destra."

#: templates/admin/settings-email-design.php:99
msgid ""
"This is how the email header will look with your selected gradient colors."
msgstr "Ecco come apparirà l'intestazione dell'email con i colori del gradiente selezionati."

#: templates/admin/settings-email-design.php:104
msgid "The preview updates as you change the colors."
msgstr "L'anteprima si aggiorna al variare dei colori."

#: templates/admin/settings-email-design.php:118
msgid "Reset gradient colors to the default red gradient (#B11226 to #8F0E1E)."
msgstr "Ripristina i colori del gradiente al gradiente rosso predefinito (#B11226 a #8F0E1E)."

#: templates/admin/settings-email.php:32
msgid "From Name"
msgstr "Nome mittente"

#: templates/admin/settings-email.php:43
msgid "The name that appears in the \"From\" field of bulk emails."
msgstr "Il nome che appare nel campo \"Da\" delle email massive."

#: templates/admin/settings-email.php:50
msgid "From Email"
msgstr "Email mittente"

#: templates/admin/settings-email.php:62
msgid ""
"The email address that appears in the \"From\" field of bulk emails. Must be "
"a valid email address."
msgstr "L'indirizzo email che appare nel campo \"Da\" delle email massive. Deve essere un indirizzo email valido."

#: templates/admin/settings-email.php:69
msgid "Email Header"
msgstr "Intestazione email"

#: templates/admin/settings-email.php:79
msgid "Text displayed at the top of bulk emails, before the main message."
msgstr "Testo visualizzato nella parte superiore delle email massive, prima del messaggio principale."

#: templates/admin/settings-email.php:86
msgid "Email Footer"
msgstr "Piede email"

#: templates/admin/settings-email.php:96
msgid ""
"Text displayed at the bottom of bulk emails, after the main message and "
"member list."
msgstr "Testo visualizzato nella parte inferiore delle email massive, dopo il messaggio principale e l'elenco dei membri."

#: templates/admin/settings-email.php:112
msgid "Dear [User First Name],"
msgstr "Gentile [Nome utente],"

#: templates/admin/settings-email.php:113
msgid "[Your email message will appear here]"
msgstr "[Il messaggio email apparira' qui]"

#: templates/admin/settings-email.php:118
msgid "Your Members:"
msgstr "I Suoi membri:"

#: templates/admin/settings-email.php:121
msgid "[Member Name 1]"
msgstr "[Nome membro 1]"

#: templates/admin/settings-email.php:122
msgid "[Member Name 2]"
msgstr "[Nome membro 2]"

#: templates/admin/settings-email.php:131
msgid "This is how your bulk emails will be formatted."
msgstr "Ecco come verranno formattate le email collettive."

#: templates/admin/settings-general.php:34
msgid "Plugin Information"
msgstr "Informazioni plugin"

#: templates/admin/settings-general.php:38
msgid "Version:"
msgstr "Versione:"

#: templates/admin/settings-general.php:42
msgid "Current plugin version installed on this site."
msgstr "Versione corrente del plugin installata su questo sito."

#: templates/admin/settings-general.php:49
msgid "Date Format"
msgstr "Formato data"

#: templates/admin/settings-general.php:70
msgid "Date format used throughout the plugin."
msgstr "Formato data utilizzato in tutto il plugin."

#: templates/admin/settings-general.php:77
msgid "Time Format"
msgstr "Formato ora"

#: templates/admin/settings-general.php:92
msgid "Time format used throughout the plugin."
msgstr "Formato ora utilizzato in tutto il plugin."

#: templates/admin/settings-general.php:99
msgid "Items Per Page"
msgstr "Elementi per pagina"

#: templates/admin/settings-general.php:113
msgid "Number of items to display per page in admin lists (5-100)."
msgstr "Numero di elementi da visualizzare per pagina nelle liste di amministrazione (5-100)."

#: templates/admin/settings-general.php:120
msgid "Unit System"
msgstr "Sistema di misura"

#: templates/admin/settings-general.php:125
msgid "Metric (kg, cm)"
msgstr "Metrico (kg, cm)"

#: templates/admin/settings-general.php:128
msgid "Imperial (lbs, ft/in)"
msgstr "Imperiale (lbs, ft/in)"

#: templates/admin/settings-general.php:132
msgid "Unit system for weight and height. Data is stored in metric internally."
msgstr "Sistema di misura per peso e altezza. I dati sono memorizzati internamente in sistema metrico."

#: templates/admin/settings-notifications.php:28
msgid ""
"Configure which email addresses receive admin notifications. You can enter "
"multiple email addresses separated by commas. If left empty, notifications "
"will be sent to the site admin email."
msgstr "Configuri quali indirizzi email ricevono le notifiche di amministrazione. È possibile inserire più indirizzi email separati da virgole. Se lasciato vuoto, le notifiche verranno inviate all'email dell'amministratore del sito."

#: templates/admin/settings-notifications.php:35
msgid "Member Registration & Deletion"
msgstr "Registrazione e cancellazione membro"

#: templates/admin/settings-notifications.php:47
msgid ""
"Receives notifications when members are registered or deleted. Separate "
"multiple emails with commas."
msgstr "Riceve notifiche quando i membri vengono registrati o eliminati. Separi più email con virgole."

#: templates/admin/settings-notifications.php:54
msgid "Trial Booking"
msgstr "Prenotazione prova"

#: templates/admin/settings-notifications.php:66
msgid ""
"Receives notifications when new trial class bookings are submitted. Separate "
"multiple emails with commas."
msgstr "Riceve notifiche quando vengono inviate nuove prenotazioni di lezioni di prova. Separi più email con virgole."

#: templates/admin/settings-notifications.php:73
msgid "Events (Default)"
msgstr "Eventi (predefinito)"

#: templates/admin/settings-notifications.php:85
msgid ""
"Default email for event registration notifications. Individual events can "
"override this in the event form. Separate multiple emails with commas."
msgstr "Email predefinita per le notifiche di registrazione agli eventi. I singoli eventi possono sovrascrivere questa impostazione nel modulo evento. Separi più email con virgole."

#: templates/admin/settings-page.php:20
msgid "This template must be loaded from the settings controller."
msgstr "Questo modello deve essere caricato dal controller delle impostazioni."

#: templates/admin/settings-page.php:31
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menu secondario"

#: templates/admin/settings-user-accounts.php:21
msgid "WordPress User Accounts"
msgstr "Account utenti WordPress"

#: templates/admin/settings-user-accounts.php:23
msgid ""
"Members listed below were added without their own WordPress user account and "
"are currently assigned to your admin account. Create individual WordPress "
"accounts so they can log in and manage their own profiles."
msgstr "I membri elencati di seguito sono stati aggiunti senza un proprio account utente WordPress e sono attualmente assegnati al Suo account amministratore. Crei account WordPress individuali affinché possano accedere e gestire i propri profili."

#: templates/admin/settings-user-accounts.php:28
msgid ""
"When you click \"Create WordPress Users\", individual accounts will be "
"created for each selected member. If two or more members share the same "
"email address (e.g., siblings managed by the same parent), they will "
"automatically be linked to the same WordPress user account — no duplicate "
"accounts will be created."
msgstr ""
"Quando clicca su \"Crea utenti WordPress\", verranno creati account "
"individuali per ogni membro selezionato. Se due o più membri condividono lo "
"stesso indirizzo email (es. fratelli gestiti dallo stesso genitore), "
"verranno automaticamente collegati allo stesso account WordPress — non "
"verranno creati account duplicati."

#: templates/admin/settings-user-accounts.php:34
msgid "All members have their own WordPress user accounts. No action needed."
msgstr "Tutti i membri hanno il proprio account utente WordPress. Nessuna azione necessaria."

#: templates/admin/settings-user-accounts.php:66
msgid "Enter email address"
msgstr "Inserisci indirizzo email"

#: templates/admin/settings-user-accounts.php:77
msgid "Create WordPress Users & Assign to Members"
msgstr "Crea utenti WordPress e assegna ai membri"

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:31
msgid "WooCommerce Status"
msgstr "Stato WooCommerce"

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:37
msgid "WooCommerce is active"
msgstr "WooCommerce e' attivo"

#. translators: %s: WooCommerce version
#: templates/admin/settings-woocommerce.php:42
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Versione %s"

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:48
msgid "WooCommerce is not active"
msgstr "WooCommerce non e' attivo"

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:51
msgid ""
"WooCommerce must be installed and activated for product integration features "
"to work."
msgstr "WooCommerce deve essere installato e attivato affinché le funzionalità di integrazione prodotti funzionino."

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:59
msgid "Member Selector Text"
msgstr "Testo selettore membro"

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:70
msgid "Text displayed above the member selector dropdown on product pages."
msgstr "Testo visualizzato sopra il selettore membro nelle pagine prodotto."

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:77
msgid "Require Member Selection"
msgstr "Richiedi selezione membro"

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:89
msgid ""
"Require customers to select a member before adding dojo products to cart"
msgstr "Richiedi ai clienti di selezionare un membro prima di aggiungere prodotti del dojo al carrello"

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:92
msgid ""
"When enabled, customers cannot add dojo products to cart without selecting a "
"member."
msgstr "Quando abilitato, i clienti non possono aggiungere prodotti del dojo al carrello senza selezionare un membro."

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:100
msgid "Display Options"
msgstr "Opzioni di visualizzazione"

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:111
msgid "Show member name in cart"
msgstr "Mostra nome membro nel carrello"

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:121
msgid "Show member name in checkout"
msgstr "Mostra nome membro al checkout"

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:125
msgid "Choose where to display the associated member name for dojo products."
msgstr "Scegli dove visualizzare il nome del membro associato per i prodotti dojo."

#: templates/admin/settings-woocommerce.php:133
msgid "Dojo Products"
msgstr "Prodotti Dojo"

#. translators: %s: number of products
#: templates/admin/settings-woocommerce.php:165
msgid "product is marked as a dojo product"
msgid_plural "products are marked as dojo products"
msgstr[0] "prodotto e' contrassegnato come prodotto dojo"
msgstr[1] "prodotti sono contrassegnati come prodotti dojo"

#. translators: %s: link to products page
#: templates/admin/settings-woocommerce.php:172
#, php-format
msgid ""
"Dojo products require member association. Mark products as \"Dojo Product\" "
"in the <a href=\"%s\">product edit page</a>."
msgstr "I prodotti del dojo richiedono l'associazione a un membro. Contrassegni i prodotti come \"Prodotto Dojo\" nella <a href=\"%s\">pagina di modifica prodotto</a>."

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:150
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Impostazioni salvate con successo."

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:156
msgid "Bookings"
msgstr "Prenotazioni"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:193
msgid "Reports"
msgstr "Report"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:204
msgid "Statuses:"
msgstr "Stati:"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:205
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:352
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:357
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:362
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:401
msgid "Pending"
msgstr "In attesa"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:205
msgid "New booking, awaiting review"
msgstr "Nuova prenotazione, in attesa di revisione"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:206
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:402
msgid "Confirmed"
msgstr "Confermato"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:206
msgid "Trial class date agreed"
msgstr "Data lezione di prova concordata"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:207
msgid "Student attended the trial"
msgstr "Lo studente ha frequentato la prova"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:208
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:404
msgid "Cancelled"
msgstr "Annullato"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:208
msgid "Booking was cancelled"
msgstr "Prenotazione annullata"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:226
msgid "Pending Only"
msgstr "Solo in attesa"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:229
msgid "Confirmed Only"
msgstr "Solo confermati"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:232
msgid "Completed Only"
msgstr "Solo completati"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:235
msgid "Cancelled Only"
msgstr "Solo annullati"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:256
msgid "Search:"
msgstr "Cerca:"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:259
msgid "Name, email, or mobile..."
msgstr "Nome, email o cellulare..."

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:279
msgid "No trial class bookings found matching your filters."
msgstr "Nessuna prenotazione di lezione di prova trovata corrispondente ai filtri."

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:335
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:344
msgid "Complete"
msgstr "Completato"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:385
msgid "From:"
msgstr "Da:"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:391
#: templates/admin/trial-bookings-page.php:549
msgid "To:"
msgstr "A:"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:435
msgid "Last 90 Days"
msgstr "Ultimi 90 giorni"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:436
msgid "All Time"
msgstr "Sempre"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:448
msgid "Status Distribution"
msgstr "Distribuzione per stato"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:452
msgid "Top Classes"
msgstr "Corsi piu' richiesti"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:456
msgid "Children vs Adults"
msgstr "Bambini vs Adulti"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:460
msgid "Conversion Funnel"
msgstr "Funnel di conversione"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:468
msgid "Generating report..."
msgstr "Generazione report in corso..."

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:472
msgid "Select filters and click \"Generate Report\" to view data."
msgstr "Selezioni i filtri e clicchi su \"Genera report\" per visualizzare i dati."

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:497
msgid "Success Message"
msgstr "Messaggio di successo"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:519
msgid ""
"This message will be shown to users after they submit a trial class booking "
"request."
msgstr "Questo messaggio verrà mostrato agli utenti dopo l'invio di una richiesta di prenotazione di lezione di prova."

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:534
msgid "Booking Details"
msgstr "Dettagli prenotazione"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:553
msgid "Subject:"
msgstr "Oggetto:"

#: templates/admin/trial-bookings-page.php:557
msgid "Message:"
msgstr "Messaggio:"

#. translators: %s: member or user name
#: templates/emails/bulk-email-wrapper.php:72
#, php-format
msgid "Dear %s,"
msgstr "Gentile %s,"

#: templates/emails/bulk-email-wrapper.php:87
msgid "Your Registered Members"
msgstr "I Suoi membri registrati"

#. translators: %s: site name
#: templates/emails/bulk-email-wrapper.php:137
#, php-format
msgid "You are receiving this email because you are a registered member of %s"
msgstr "Riceve questa email perche' e' un membro registrato di %s"

#: templates/member-area.php:28
msgid "My Members"
msgstr "I miei membri"

#: templates/member-area.php:38
msgid "You have not added any members yet."
msgstr "Non hai ancora aggiunto nessun membro."

#: templates/member-area.php:39
msgid "Click the \"Add New Member\" button above to get started."
msgstr "Clicchi il pulsante \"Aggiungi nuovo membro\" qui sopra per iniziare."

#: templates/member-area.php:48
msgid "Delete Photo"
msgstr "Elimina foto"

#: templates/member-area.php:108
msgid "Membership:"
msgstr "Abbonamento:"

#: templates/member-area.php:131
msgid "Club:"
msgstr "Club:"

#: templates/member-area.php:193
msgid "License Expires:"
msgstr "Scadenza licenza:"

#: templates/member-area.php:209
msgid "My Classes"
msgstr "I miei corsi"

#: templates/member-area.php:213
msgid "My Events"
msgstr "I miei eventi"

#: templates/member-area.php:274
msgid "(Admin only)"
msgstr "(Solo amministratore)"

#: templates/member-area.php:287
msgid ""
"Membership type is set automatically when purchasing a membership product, "
"or can be changed by an administrator."
msgstr "Il tipo di abbonamento viene impostato automaticamente con l'acquisto di un prodotto di abbonamento o può essere modificato da un amministratore."

#: templates/public/class-register.php:19
msgid "Class Register"
msgstr "Registro presenze"

#: templates/public/class-register.php:28
msgid "Select Class:"
msgstr "Seleziona corso:"

#: templates/public/class-register.php:32
msgid "-- Select a Class --"
msgstr "-- Seleziona un corso --"

#: templates/public/class-register.php:69
msgid "No classes available"
msgstr "Nessun corso disponibile"

#: templates/public/class-register.php:89
msgid "Select the date for this attendance record"
msgstr "Seleziona la data per questo record di presenze"

#: templates/public/class-register.php:97
msgid "Members Present:"
msgstr "Membri presenti:"

#: templates/public/class-register.php:125
msgid "Notes (optional):"
msgstr "Note (facoltativo):"

#: templates/public/class-register.php:131
msgid "Add any notes about this class session..."
msgstr "Aggiungi eventuali note su questa sessione..."

#: templates/public/class-register.php:138
msgid "Mark Attendance"
msgstr "Segna presenza"

#: templates/public/class-register.php:145
msgid "Instructions"
msgstr "Istruzioni"

#: templates/public/class-register.php:147
msgid "Select the class from the dropdown menu"
msgstr "Seleziona il corso dal menu a discesa"

#: templates/public/class-register.php:148
msgid "Choose the date (today is pre-selected)"
msgstr "Scegli la data (oggi e' preselezionato)"

#: templates/public/class-register.php:149
msgid "Check the boxes next to members who attended"
msgstr "Seleziona le caselle accanto ai membri presenti"

#: templates/public/class-register.php:150
msgid "Add any notes about the class (optional)"
msgstr "Aggiungi eventuali note sulla lezione (facoltativo)"

#: templates/public/class-register.php:151
msgid "Click \"Mark Attendance\" to save"
msgstr "Clicchi \"Registra presenze\" per salvare"

#: templates/public/class-register.php:155
msgid ""
"You can only mark attendance for members who are enrolled in the selected "
"class."
msgstr "È possibile registrare le presenze solo per i membri iscritti al corso selezionato."

#: templates/public/class-schedule.php:26
msgid "Class Schedule"
msgstr "Orario corsi"

#: templates/public/class-schedule.php:30
msgid "Filter by Location:"
msgstr "Filtra per sede:"

#. translators: 1: Current enrollment count, 2: Maximum capacity
#: templates/public/class-schedule.php:84
#, php-format
msgid "%1$d / %2$d enrolled"
msgstr "%1$d / %2$d iscritti"

#: templates/public/class-schedule.php:90
msgid "Full"
msgstr "Completo"

#. translators: %d: Current enrollment count
#: templates/public/class-schedule.php:99
#, php-format
msgid "%d enrolled"
msgstr "%d iscritti"

#: templates/public/class-schedule.php:115
msgid "No classes scheduled at this time."
msgstr "Nessun corso programmato al momento."

#: templates/public/events-list.php:22
msgid "No upcoming events at this time. Please check back later!"
msgstr "Nessun evento in programma al momento. Si prega di riprovare piu' tardi!"

#: templates/public/events-list.php:101
msgid "Registration closes:"
msgstr "Chiusura iscrizioni:"

#: templates/public/events-list.php:117
msgid ""
"The registration for this event is closed. If you are interested, please "
"contact us."
msgstr "Le iscrizioni a questo evento sono chiuse. Se è interessato, La preghiamo di contattarci."

#: templates/public/events-list.php:122
msgid "You are registered:"
msgstr "Sei registrato:"

#: templates/public/events-list.php:147
msgid "Login to Register"
msgstr "Accedi per registrarti"

#: templates/public/events-list.php:152
msgid ""
"You need to add a member to your account before you can register for events."
msgstr "Deve aggiungere un membro al Suo account prima di potersi iscrivere agli eventi."

#: templates/public/events-list.php:154
msgid "Go to Members Area"
msgstr "Vai all'area membri"

#: templates/public/events-list.php:160
msgid "Attend the Event"
msgstr "Partecipa all'evento"

#: templates/public/events-list.php:165
msgid "Already registered:"
msgstr "Gia' registrato:"

#: templates/public/events-list.php:202
msgid "Select Members"
msgstr "Seleziona membri"

#: templates/public/events-list.php:206
msgid "Select one or more members to register for this event:"
msgstr "Seleziona uno o piu' membri da registrare a questo evento:"

#: templates/public/events-list.php:215
msgid "(This member is archived. Please contact your club)"
msgstr "(Questo membro e' archiviato. Contattare il proprio club)"

#: templates/public/events-list.php:217
msgid "(Already registered)"
msgstr "(Gia' registrato)"

#: templates/public/events-list.php:229
#: templates/public/training-videos-login-required.php:30
msgid "Register"
msgstr "Registrati"

#: templates/public/instructors-grid.php:62
msgid "[Read More]"
msgstr "[Continua a leggere]"

#. translators: %s: user display name
#: templates/public/training-videos-access-denied.php:30
#, php-format
msgid ""
"Hi <strong>%s</strong>! Access to training videos is only available to "
"premium members."
msgstr "Ciao <strong>%s</strong>! L'accesso ai video di allenamento è riservato ai membri premium."

#: templates/public/training-videos-access-denied.php:36
msgid "Upgrade to a premium membership to unlock:"
msgstr "Passa a un abbonamento premium per sbloccare:"

#: templates/public/training-videos-access-denied.php:38
msgid "✓ Full access to training videos library"
msgstr "✓ Accesso completo alla libreria di video di allenamento"

#: templates/public/training-videos-access-denied.php:39
msgid "✓ Exclusive premium content"
msgstr "✓ Contenuti esclusivi premium"

#: templates/public/training-videos-access-denied.php:40
msgid "✓ Advanced techniques and tutorials"
msgstr "✓ Tecniche avanzate e tutorial"

#: templates/public/training-videos-access-denied.php:41
msgid "✓ And much more!"
msgstr "✓ E molto altro!"

#. translators: %s: user display name
#: templates/public/training-videos-content.php:65
#, php-format
msgid "Welcome back, <strong>%s</strong>!"
msgstr "Bentornato/a, <strong>%s</strong>!"

#: templates/public/training-videos-content.php:79
msgid "Belt Level:"
msgstr "Livello cintura:"

#: templates/public/training-videos-content.php:81
#: templates/public/training-videos-content.php:104
msgid "All Levels"
msgstr "Tutti i livelli"

#: templates/public/training-videos-content.php:91
msgid "Category:"
msgstr "Categoria:"

#: templates/public/training-videos-content.php:93
msgid "All Categories"
msgstr "Tutte le categorie"

#: templates/public/training-videos-content.php:102
msgid "Difficulty:"
msgstr "Difficolta':"

#: templates/public/training-videos-content.php:207
msgid "No training videos available at this time. Please check back later."
msgstr "Nessun video di allenamento disponibile al momento. Si prega di riprovare piu' tardi."

#: templates/public/training-videos-login-required.php:23
msgid "You must be logged in to view the training videos."
msgstr "Per visualizzare i video di allenamento e' necessario effettuare l'accesso."

#: templates/public/trial-booking-form.php:20
msgid "Your Information"
msgstr "Le Sue informazioni"

#: templates/public/trial-booking-form.php:35
msgid "Enter the child's name"
msgstr "Inserisca il nome del bambino"

#: templates/public/trial-booking-form.php:47
msgid "This booking is for my child"
msgstr "Questa prenotazione e' per mio figlio/mia figlia"

#: templates/public/trial-booking-form.php:74
msgid "Numbers only"
msgstr "Solo numeri"

#: templates/public/trial-booking-form.php:99
msgid "Select a Class (Optional)"
msgstr "Seleziona un corso (facoltativo)"

#: templates/public/trial-booking-form.php:117
msgid "Location TBD"
msgstr "Sede da definire"

#: templates/public/trial-booking-form.php:150
msgid "Required fields"
msgstr "Campi obbligatori"
