# Copyright (C) 2025 Goji Kawai @ Espicurio Inc
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ManualDog 1.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/manualDog\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-28T01:11:22+09:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-05 17:24+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Domain: manualdog\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "ManualDog"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://espicurio.com/manualdog"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid ""
"A plugin to create and manage manuals that are only visible to authorized "
"users within the WordPress admin area."
msgstr ""
"WordPressの管理画面内で、権限のあるユーザーにのみ表示されるマニュアルを作成・"
"管理できるプラグインです。"

#. Author of the plugin
msgid "Goji Kawai @ Espicurio Inc"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://espicurio.com"
msgstr ""

#: includes/admin-pages.php:19 includes/post-types.php:19
msgid "Manuals"
msgstr "マニュアル"

#: includes/admin-pages.php:20 includes/post-types.php:31
msgid "View Manuals"
msgstr "マニュアル閲覧"

#: includes/admin-pages.php:21 includes/post-types.php:24
msgid "All Manuals"
msgstr "マニュアル一覧"

#: includes/admin-pages.php:22 includes/post-types.php:26
msgid "Add New"
msgstr "新規追加"

#: includes/admin-pages.php:23
msgid "Settings"
msgstr "マニュアル管理"

#: includes/admin-pages.php:83 includes/admin-pages.php:84
msgid "Manual Viewer"
msgstr "マニュアルビューワー"

#: includes/admin-pages.php:107
msgid "Settings saved."
msgstr "設定を保存しました。"

#: includes/admin-pages.php:114 includes/admin-pages.php:268
msgid "ManualDog Logo"
msgstr "ロゴ"

#: includes/admin-pages.php:119
msgid "Menu Labels"
msgstr "メニューラベル"

#: includes/admin-pages.php:123
msgid "Parent Menu"
msgstr "親メニュー名"

#: includes/admin-pages.php:124
msgid "View Manuals Page"
msgstr "マニュアル一覧ページの表示名"

#: includes/admin-pages.php:125
msgid "All Manuals Page"
msgstr "マニュアル一覧ページ名"

#: includes/admin-pages.php:126
msgid "Add New Page"
msgstr "マニュアル追加ページ名"

#: includes/admin-pages.php:127
msgid "Settings Page"
msgstr "設定ページ名"

#. translators: %s: Example of a menu label.
#: includes/admin-pages.php:141
msgid "e.g., \"%s\""
msgstr "例:「%s」"

#: includes/admin-pages.php:148
msgid "Save Changes"
msgstr "変更を保存"

#: includes/admin-pages.php:154
msgid "Important Notes"
msgstr "重要な注意書き"

#: includes/admin-pages.php:157
msgid "About Media File Accessibility"
msgstr "メディアファイルの公開範囲について"

#: includes/admin-pages.php:159
msgid ""
"Heads up! Media files (like images and videos) used in this manual can be "
"accessed by anyone with the direct URL."
msgstr ""
"お知らせ： WordPressの標準的な仕様により、このマニュアルで使用した画像やファ"
"イルのURLは、誰でもアクセス可能な状態になります。"

#: includes/admin-pages.php:160
msgid ""
"This free version does not restrict file access. Please handle sensitive "
"media with care."
msgstr ""
"この無料版ではファイルへのアクセスを制限しません。機密性の高いメディアの取り"
"扱いにはご注意ください。"

#: includes/admin-pages.php:163
msgid ""
"Full media protection is a feature planned for a future premium version."
msgstr ""
"ファイルへのアクセスを完全に保護する機能は、将来のPro版で対応予定です。ご期待"
"ください！"

#: includes/admin-pages.php:168
msgid "About Manual Sorting"
msgstr "マニュアル並び替えについて"

#: includes/admin-pages.php:173
msgid ""
"This plugin supports sorting using the standard WordPress \"Order\" feature "
"(%s)."
msgstr ""
"このプラグインはWordPress標準の「並び順」(%s)機能による手動ソートに対応してい"
"ます。"

#: includes/admin-pages.php:178
msgid ""
"You can set the order by entering a number in the \"Page Attributes\" panel "
"on each manual's edit screen."
msgstr ""
"各マニュアルの編集画面の「ページ属性」セクションで番号を入力することで順序を"
"設定できます。"

#. translators: %s: A link to the Post Types Order plugin.
#: includes/admin-pages.php:183
msgid "For intuitive drag-and-drop sorting, consider installing the %s plugin."
msgstr ""
"より直感的なドラッグ＆ドロップによる並び替えには「%s」プラグインのインストー"
"ルを検討してください。"

#: includes/admin-pages.php:198 includes/admin-pages.php:243
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "このページにアクセスする権限がありません。"

#: includes/admin-pages.php:206
msgid ""
"This is a list of all registered manuals. Click a title to view its content."
msgstr ""
"登録されたすべてのマニュアルの一覧です。クリックすると内容を表示します。"

#: includes/admin-pages.php:219
msgid "No manuals have been created yet."
msgstr "まだマニュアルは登録されていません。"

#: includes/admin-pages.php:237
msgid "Invalid manual ID."
msgstr "無効なマニュアルIDです。"

#: includes/admin-pages.php:249
msgid "The specified manual was not found or is invalid."
msgstr "指定されたマニュアルが存在しないか無効です。"

#: includes/admin-pages.php:278
msgid "Toggle sidebar"
msgstr "サイドバーを開閉"

#: includes/admin-pages.php:283 includes/post-types.php:28
msgid "Edit Manual"
msgstr "マニュアルを編集"

#: includes/admin-pages.php:412
msgid "Previous"
msgstr "前へ"

#: includes/admin-pages.php:420
msgid "Next"
msgstr "次へ"

#: includes/dashboard.php:19
msgid "Recent Manual Updates"
msgstr "最近のマニュアル更新"

#: includes/dashboard.php:50
msgid "No update history yet."
msgstr "更新履歴はまだありません。"

#: includes/dashboard.php:55
msgid "View all manuals"
msgstr "すべてのマニュアルを"

#: includes/enqueue.php:33 includes/notices.php:18
msgid ""
"Heads up! Media files (like images and videos) used in this manual can be "
"accessed by anyone with the direct URL. Please handle with care."
msgstr ""
"注意：このマニュアルで使用した画像や動画は、URLを知っていれば誰でも閲覧できま"
"す。取り扱いにはご注意ください。"

#: includes/post-types.php:17
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Manuals"
msgstr "投稿タイプ名（複数形）"

#: includes/post-types.php:18
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Manual"
msgstr "投稿タイプ名（単数"

#: includes/post-types.php:20 includes/post-types.php:47
msgid "Manual"
msgstr "マニュアル"

#: includes/post-types.php:21
msgid "Manual Archives"
msgstr "マニュアルアーカイブ"

#: includes/post-types.php:22
msgid "Manual Attributes"
msgstr "マニュアル属性"

#: includes/post-types.php:23
msgid "Parent Manual:"
msgstr "親マニュアル："

#: includes/post-types.php:25
msgid "Add New Manual"
msgstr "マニュアル追加"

#: includes/post-types.php:27
msgid "New Manual"
msgstr "新規マニュアル"

#: includes/post-types.php:29
msgid "Update Manual"
msgstr "マニュアルを更新"

#: includes/post-types.php:30
msgid "View Manual"
msgstr "マニュアルを表示"

#: includes/post-types.php:32
msgid "Search Manuals"
msgstr "マニュアルを検索"

#: includes/post-types.php:33
msgid "No manuals found."
msgstr "マニュアルが見つかりません。"

#: includes/post-types.php:34
msgid "No manuals found in Trash."
msgstr "ゴミ箱にマニュアルは見つかりません。"

#: includes/post-types.php:35
msgid "Featured Image"
msgstr "アイキャッチ画像"

#: includes/post-types.php:36
msgid "Set featured image"
msgstr "アイキャッチ画像を設定"

#: includes/post-types.php:37
msgid "Remove featured image"
msgstr "アイキャッチ画像を削除"

#: includes/post-types.php:38
msgid "Use as featured image"
msgstr "アイキャッチ画像として使用"

#: includes/post-types.php:39
msgid "Insert into manual"
msgstr "マニュアルに挿入"

#: includes/post-types.php:40
msgid "Uploaded to this manual"
msgstr "このマニュアルにアップロード済み"

#: includes/post-types.php:41
msgid "Manuals list"
msgstr "マニュアル一覧"

#: includes/post-types.php:42
msgid "Manuals list navigation"
msgstr "マニュアル一覧ナビゲーション"

#: includes/post-types.php:43
msgid "Filter manuals list"
msgstr "マニュアル一覧を絞り込む"

#: includes/post-types.php:48
msgid "Manuals displayed in the admin area."
msgstr "管理画面に表示されるマニュアルです。"

#~ msgid "Back to Manuals List"
#~ msgstr "マニュアル一覧へ"

#~ msgid ""
#~ "Heads up! Media files (images, PDFs, etc.) uploaded here are publicly "
#~ "accessible via their direct URL. This free version does not restrict file "
#~ "access. Full media protection is planned for a future premium version."
#~ msgstr ""
#~ "注意：このマニュアルで使用した画像や動画は、URLを知っていれば誰でも閲覧で"
#~ "きます。取り扱いにはご注意ください。"

#~ msgid "Menu names updated successfully."
#~ msgstr "メニュー名を更新しました。"

#~ msgid "Add New Manual Page Name"
#~ msgstr "新規マニュアル追加ページ名"

#~ msgid "Post Types Order"
#~ msgstr "投稿タイプの並び"

#~ msgid "← Previous Manual"
#~ msgstr "← 前のマニュアル"

#~ msgid "Next Manual →"
#~ msgstr "次のマニュアル →"
