# Copyright (C) 2021 MailUp
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MailUp for Wordpress | Email and Newsletter Subscription Form 1.2.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/mailup-email-and-newsletter-subscription-form\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-04T16:00:26+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-16T10:00:21+00:00\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Domain: mailup\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: en_US\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "MailUp - Email and Newsletter Subscription Form"
msgstr "MailUp for Wordpress | Email and Newsletter Subscription Form"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://integrations.mailup.com/it/wordpress/"
msgstr "https://integrations.mailup.com/en/wordpress/"

#. Description of the plugin
msgid "The MailUp plugin for WordPress makes it easy to add a subscription form to a WordPress website and, to collect recipient for your email and sms campaigns. With the MailUp plugin you can easily create a sign-up form, personalise required fields and make it available your website or blog in few clicks."
msgstr "The MailUp plugin for WordPress makes it easy to add a subscription form to a WordPress website and, to collectrecipient for your email and sms campaigns. With the MailUp plugin you can easily create a sign-up form, personalise required fields and make it available your website or blog in few clicks."

#. Author of the plugin
msgid "MailUp"
msgstr "MailUp"

#. Author URI of the plugin
#: admin/partials/mailup-admin-display.php:20
#: admin/partials/mailup-login-platform.php:21
msgid "https://www.mailup.com"
msgstr "https://www.mailup.com"

#: admin/class-mailup-admin.php:131
msgid "One of \"email\" or \"phone\" field is required"
msgstr "The form should at least include the email or the phone number"

#: admin/class-mailup-admin.php:132
msgid "A Group name can't contain any of the following character $ & %"
msgstr "A Group name can't contain any of the following character $ & %"

#: admin/class-mailup-admin.php:135
#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:75
#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:107
msgid "Remove"
msgstr "Remove"

#: admin/class-mailup-admin.php:231
#: admin/class-mailup-admin.php:262
#: includes/class-mailup-model.php:468
msgid "There was an error. Please try again later."
msgstr "Oops! There was an error. Please try again later."

#: admin/class-mailup-admin.php:260
msgid "Form saved succesfully"
msgstr "Form saved successfully"

#: admin/class-mailup-admin.php:290
#: admin/class-mailup-admin.php:292
msgid "Overview"
msgstr "Overview"

#: admin/class-mailup-admin.php:293
msgid "The MailUp plugin for WordPress makes it easy to add a subscription form to your WordPress website and, to collect recipient for your email and sms campaigns."
msgstr "The MailUp plugin for WordPress makes it easy to add a subscription form to your WordPress website and, to collect "
"recipient for your email and sms campaigns."

#: admin/class-mailup-admin.php:294
msgid "Connect your MailUp account to WordPress, select a list and start designing your ready-to-use sign-up form."
msgstr "Connect your MailUp account to WordPress, select a list and start designing your ready-to-use sign-up form."

#: admin/class-mailup-admin.php:301 
#: admin/class-mailup-admin.php:303
msgid "How to use it"
msgstr "How to use it"

#: admin/class-mailup-admin.php:304
msgid "Once you have created and customized your form you can:"
msgstr "Once you have created and customized your form you can:"

#: admin/class-mailup-admin.php:305
msgid "<ul><li>place it wherever you want, using the shortcode: [mailup_form]. Please note that you can have only one form per page.</li><li>add it to the sidebar activating a new Widget. The form will inherit your WordPress styles.</li></ul>"
msgstr "<ul>\n"
"<li>place it wherever you want, using the shortcode: [mailup_form]. Please note that you can have only one form per "
"page.</li>\n"
"<li>add it to the sidebar activating a new Widget. The form will inherit your WordPress styles.</li>\n"
"</ul>"

#: admin/class-mailup-admin.php:312
#: admin/class-mailup-admin.php:314
#: admin/partials/mailup-admin-display.php:32
msgid "General Settings"
msgstr "General Settings"

#: admin/class-mailup-admin.php:315
msgid "In the General Settings you can set up:"
msgstr "In the General Settings you can set up:"

#: admin/class-mailup-admin.php:316
msgid "<ul><li>List: choose the MailUp list in which you want to collect your recipients</li><li>Group: give a name or select the group where you will find your new subscribers</li><li>Title form and description: tell your visitors why they should fill in your form</li><li>Submit button: personalise your submit button text</li></ul>"
msgstr "<ul>\n"
"<li>List: choose the MailUp list in which you want to collect your recipients</li>\n"
"<li>Group: give a name or select the group where you will find your new subscribers</li>\n"
"<li>Title form and description: tell your visitors why they should fill in your form</li>\n"
"<li>Submit button: personalise your submit button text</li>\n"
"</ul>"

#: admin/class-mailup-admin.php:323
#: admin/class-mailup-admin.php:325
#: admin/partials/mailup-admin-display.php:35
msgid "Form Fields"
msgstr "Form Fields"

#: admin/class-mailup-admin.php:326
msgid "In the Form Fields tab you can add and remove fields to your form. For each field you can decide the corresponding recipient field in MailUp platform, what type of content it will contain, the label displayed and if the field is required or not to submit it."
msgstr "In the Form Fields tab you can add and remove fields to your form. For each field you can decide the corresponding "
"recipient field in MailUp platform, what type of content it will contain, the label displayed and if the field is "
"required or not to submit it."

#: admin/class-mailup-admin.php:327
msgid "The Terms and Conditions section gives you the possibility to add up to three custom T&Cs. Each T&C will automatically create a dedicated group in your MailUp account, so that you can easily retrieve those who accepted them and easily create your marketing campaigns."
msgstr "The Terms and Conditions section gives you the possibility to add up to three custom T&Cs. Each T&C will "
"automatically create a dedicated group in your MailUp account, so that you can easily retrieve those who accepted "
"them and easily create your marketing campaigns."

#: admin/class-mailup-admin.php:334
#: admin/class-mailup-admin.php:336
#: admin/partials/mailup-admin-display.php:38
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Advanced Settings"

#: admin/class-mailup-admin.php:337
msgid "In the tab Advanced Settings you can decide if you what your users to receive a Confirmation email, personalize some feedback messages and decide to use placeholders instead of labels."
msgstr "In the tab Advanced Settings you can decide if you what your users to receive a Confirmation email, personalize some "
"feedback messages and decide to use placeholders instead of labels."

#: admin/class-mailup-admin.php:338
msgid "Your form will inherit your WordPress styles. But if you want to further personalize it, you can use the Custom CSS section."
msgstr "Your form will inherit your WordPress styles. But if you want to further personalize it, you can use the Custom CSS "
"section."

#: admin/class-mailup-admin.php:343
msgid "For more information:"
msgstr "To know more:"

#: admin/class-mailup-admin.php:344
msgid "https://help.mailup.com/display/mailupUserGuide/WordPress"
msgstr "https://help.mailup.com/display/mailupUserGuide/WordPress"

#: admin/class-mailup-admin.php:344
msgid "MailUp Help"
msgstr "MailUp Help"

#: admin/partials/mailup-admin-advanced-settings.php:3
msgid "Other Settings"
msgstr "Other Settings"

#: admin/partials/mailup-admin-advanced-settings.php:8
msgid "Request confirmation by email"
msgstr "Send a confirmation email to new subscribers"

#: admin/partials/mailup-admin-advanced-settings.php:16
msgid "Use placeholders instead of labels"
msgstr "Use placeholders instead of labels"

#: admin/partials/mailup-admin-advanced-settings.php:26
msgid "Messages"
msgstr "Feedback messages"

#: admin/partials/mailup-admin-advanced-settings.php:28
msgid "Edit default messages for subscription status."
msgstr "Edit default messages for subscription status."

#: admin/partials/mailup-admin-advanced-settings.php:33
msgid "Successful registration"
msgstr "Successful registration"

#: admin/partials/mailup-admin-advanced-settings.php:42
msgid "Generic Error"
msgstr "Generic Error"

#: admin/partials/mailup-admin-advanced-settings.php:54
msgid "Custom CSS"
msgstr "Custom CSS"

#: admin/partials/mailup-admin-advanced-settings.php:56
msgid "Insert here your custom CSS:"
msgstr "Insert here your custom CSS."

#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:16
msgid "Form Fields:"
msgstr "Form Fields:"

#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:19
msgid "Create your form including some custom fields. Including at least email or phone, is mandatory."
msgstr "Add all the fields you want to include in your form, including custom ones. Please note that the form should at "
"least request the email or the phone number."

#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:23
msgid "Field ID on MailUp"
msgstr "MailUp recipients field"

#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:25
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:27
msgid "Displayed Name"
msgstr "Label"

#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:29
#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:71
#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:103
#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:146
#: admin/partials/mailup-admin-terms.php:41
msgid "Required"
msgstr "Required"

#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:86
#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:92
#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:98
#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:136
msgid "email"
msgstr "Email"

#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:130
msgid "text"
msgstr "Text"

#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:132
msgid "date"
msgstr "Date"

#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:134
msgid "number"
msgstr "Number"

#: admin/partials/mailup-admin-fields.php:150
msgid "Add"
msgstr "Add"

#: admin/partials/mailup-admin-form.php:5
msgid "List:"
msgstr "List:"

#: admin/partials/mailup-admin-form.php:7
msgid "Select the list you want to use."
msgstr "Choose MailUp list you want to use."

#: admin/partials/mailup-admin-form.php:19
msgid "Group:"
msgstr "Group:"

#: admin/partials/mailup-admin-form.php:22
msgid "Users will always be part of this group. They will also be placed in specific groups based on privacy choices."
msgstr "Give a name to the group that will collect your subscribers."

#: admin/partials/mailup-admin-form.php:28
msgid "Form Title:"
msgstr "Form Title:"

#: admin/partials/mailup-admin-form.php:31
msgid "Used to give your form title. Leave blank if you think is not necessary."
msgstr "Use this field to insert the title of your form. It will be displayed at the top of your form. If you don’t need it, "
"leave the field blank."

#: admin/partials/mailup-admin-form.php:36
msgid "Form Description:"
msgstr "Form Description:"

#: admin/partials/mailup-admin-form.php:39
msgid "Used to give your form a description. Leave blank if you think is not necessary."
msgstr "Use this field to insert your form description. It will be displayed at the top of your form, just after the title. "
"If you don’t need it, leave the field blank."

#: admin/partials/mailup-admin-form.php:43
msgid "Submit button text:"
msgstr "Submit button:"

#: admin/partials/mailup-admin-form.php:46
msgid "Used to pesonalize the submit button text (e.g. Send, Subscribe, Sign-in, Sign-up...)"
msgstr "Personalize the submit button text (e.g. Send, Subscribe, Sign-in, Sign-up, etc.)."

#: admin/partials/mailup-admin-form.php:48
#: includes/class-mailup-form.php:15
msgid "Send"
msgstr "Subscribe"

#: admin/partials/mailup-admin-terms.php:1
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Terms and Conditions"

#. translators: Parameter "Term Index Included"
#: admin/partials/mailup-admin-terms.php:7
msgid "%s - Usually required and used for general terms of service"
msgstr "%s - T&C (e.g. General terms of service)"

#. translators: Parameter "Term Index Included"
#: admin/partials/mailup-admin-terms.php:9
msgid "%s - Usually used for marketing communication"
msgstr "%s - T&C (e.g. Marketing communication)"

#. translators: Parameter "Term Index Included"
#: admin/partials/mailup-admin-terms.php:11
msgid "%s - Usually used for data profilation"
msgstr "%s - T&C (e.g. Data profiling)"

#: admin/partials/mailup-admin-terms.php:15
msgid "Here you can set your terms and conditions acceptances."
msgstr "Set the terms and conditions acceptances you what to ask to your subscribers."

#: admin/partials/mailup-admin-terms.php:37
msgid "Include"
msgstr "Include"

#. translators: First Parameter "Group Name" - Second Parameter "Term Index Included"
#: admin/partials/mailup-admin-terms.php:57
msgid "whoever accepts, will be included in the group <b><span>%1$s</span> Terms and Conditions %2$s</b>"
msgstr "The subscribers that accepts this T&C will also be included in the group <b>%1$s Terms and Conditions %2$s</b>"

#: admin/partials/mailup-login-platform.php:33
msgid "Create your integrated MailUp form!"
msgstr "Create your MailUp form!"

#: admin/partials/mailup-login-platform.php:37
msgid "Connect your account with MailUp to activate the plugin"
msgstr "Connect your account with MailUp to start designing your form"

#: admin/partials/mailup-login-platform.php:41
msgid "Connect your account"
msgstr "Connect your account"

#: admin/partials/mailup-login-platform.php:48
msgid "Don't have an account?"
msgstr "Don’t have an account yet?"

#: admin/partials/mailup-login-platform.php:49
msgid "https://lp.mailup.com/en/free-trial/"
msgstr "https://lp.mailup.com/en/free-trial/"

#: admin/partials/mailup-login-platform.php:50
msgid "Create a free trial"
msgstr "Try it for free"

#: admin/partials/mailup-reset-tokens.php:19
msgid "&#9940; Disconnect Plugin &#9940;"
msgstr "&#9940; Disconnect Plugin &#9940;"

#: admin/partials/mailup-reset-tokens.php:20
msgid "Disconnecting your plugin all your forms included in your website will stop working.<br>If you no longer want to use "
"the plugin, remove all your MailUp forms before."
msgstr "By disconnecting the plugin, all your forms included in your website will stop working.<br>If you no longer want to "
"use this plugin, remove all your MailUp forms before."

#: admin/partials/mailup-reset-tokens.php:24
msgid "Disconnect"
msgstr "Disconnect"

#: includes/class-mailup-form.php:14 
#: includes/class-mailup-model.php:170
msgid "Wordpress MailUp Plugin"
msgstr "WordPress Plugin"

#: includes/class-mailup-model.php:467
msgid "Successful registration."
msgstr "You were successfully subscribed. Thank you!"

#: widgets/class-mailup-widget.php:18
msgid "Add a Mailup Form to the sidebar"
msgstr "Add a subscription form connected to your MailUp account."
